OBWIESZCZENIE Obowiązuje

Obwieszczenie Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 16 stycznia 2008 r. w sprawie wykazu norm zharmonizowanych

MP 2008 poz. 204 · ELI MP/2008/204

Data ogłoszenia: 11 marca 2008
Data podpisania: 16 stycznia 2008
Status: bez statusu
Organ wydający: PREZ. POLSKIEGO KOMITETU NORMALIZACYJNEGO
Słowa kluczowe: normalizacjanormy zharmonizowane

Treść

MONI TOR POLSKI DZIENNIK URZ¢DOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Nr 20 Warszawa, dnia 11 marca 2008 r.

TREÂå: Poz.: OBWIESZCZENIE 204 — Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego zdnia 16 stycznia 2008 r. wsprawie wykazu norm zharmonizowanych . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489 204 OBWIESZCZENIE PREZESA POLSKIEGO KOMITETU NORMALIZACYJNEGO z dnia 16 stycznia 2008 r. w sprawie wykazu norm zharmonizowanych

Na podstawie art. 13 ust. 3 ustawy zdnia 30 sierp- 2) dyrektywà 88/378/EWG wdro˝onà rozporzàdze- nia 2002 r. o systemie oceny zgodnoÊci (Dz. U. niem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo- z 2004r. Nr 204, poz. 2087, z póên. zm.1)) og∏asza si´ ∏ecznej z dnia 14 listopada 2003 r. w sprawie za- wykazy nowo opublikowanych Polskich Norm (PN) sadniczych wymagaƒ dla zabawek (Dz. U. Nr 210, wprowadzajàcych europejskie normy zharmonizowa- poz. 2045) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 2 do ob- ne z dyrektywami nowego podejÊcia: wieszczenia; 1) dyrektywà 2006/95/WE wdro˝onà rozporzàdze- niem Ministra Gospodarki z dnia 21 sierpnia 3) dyrektywà 89/106/EWG wdro˝onà ustawà z dnia 2007r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych sprz´tu elektrycznego (Dz. U. Nr 155, poz. 1089) — (Dz. U. Nr 92, poz. 881) — wykaz stanowi za∏àcznik wykaz stanowi za∏àcznik nr 1 do obwieszczenia; nr 3 do obwieszczenia; ——————— 1)Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y 4) dyrektywà 2004/108/WE wdro˝onà ustawà z dnia og∏oszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 64, poz. 565 i Nr 267, 13 kwietnia 2007 r. o kompatybilnoÊci elektro- poz. 2258, z 2006 r. Nr 170, poz. 1217, Nr 235, poz. 1700 magnetycznej (Dz. U. Nr 82, poz. 556) — wykaz i Nr 249, poz. 1832 i 1834 oraz z 2007 r. Nr 21, poz. 124 iNr192, poz. 1381. stanowi za∏àcznik nr 4 do obwieszczenia;

——————— 1)Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 64, poz. 565 i Nr 267, poz. 2258, z 2006 r. Nr 170, poz. 1217, Nr 235, poz. 1700 i Nr 249, poz. 1832 i 1834 oraz z 2007 r. Nr 21, poz. 124 iNr192, poz. 1381.

Monitor Polski Nr 20 — 490 — Poz. 204

5) dyrektywà 89/686/EWG wdro˝onà rozporzàdze- robów medycznych do ró˝nego przeznaczenia niem Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia (Dz. U. Nr 251, poz. 2514, z 2005 r. Nr 200, 2005r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla poz. 1658 oraz z2007 r. Nr 86, poz. 581) — wykaz Êrodków ochrony indywidualnej (Dz. U. Nr 259, stanowi za∏àcznik nr 9 do obwieszczenia; poz. 2173) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 5 do ob- 10) dyrektywà 94/9/WE wdro˝onà rozporzàdzeniem wieszczenia; Ministra Gospodarki z dnia 22 grudnia 2005 r. 6) dyrektywà 90/385/EWG wdro˝onà ustawà z dnia w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla urzàdzeƒ 20 kwietnia 2004 r. o wyrobach medycznych isystemów ochronnych przeznaczonych do u˝yt- (Dz. U. Nr 93, poz. 896, z2005 r. Nr 64, poz. 565 oraz ku w przestrzeniach zagro˝onych wybuchem z 2007 r. Nr 176, poz. 1238) oraz rozporzàdzeniem (Dz. U. Nr 263, poz. 2203) — wykaz stanowi za- Ministra Zdrowia zdnia 30 kwietnia 2004 r. wspra- ∏àcznik nr 10 do obwieszczenia; wie szczegó∏owych wymagaƒ jakie powinny spe∏- 11) dyrektywà 94/25/WE wdro˝onà rozporzàdzeniem niaç jednostki ubiegajàce si´ o autoryzacj´ celem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 listopada notyfikacji w obszarze wyrobów medycznych 2004 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla (Dz. U. Nr 119, poz. 1250), rozporzàdzeniem Mini- rekreacyjnych jednostek p∏ywajàcych (Dz. U. stra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie Nr 258, poz. 2584) — wykaz stanowi za∏àcznik sposobu zg∏aszania incydentów medycznych oraz nr 11 do obwieszczenia; dalszego post´powania po ich zg∏oszeniu (Dz. U. Nr 125, poz. 1316), rozporzàdzeniem Ministra Zdro- 12) dyrektywà 94/62/WE wdro˝onà ustawà z dnia wia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie wzoru 11 maja 2001 r. oopakowaniach iodpadach opa- oznakowania wyrobów medycznych znakiem CE kowaniowych (Dz. U. Nr 63, poz. 638, z póên. (Dz. U. Nr 104, poz. 1111) oraz rozporzàdzeniem zm.2)) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 12 do ob- Ministra Zdrowia zdnia 3 listopada 2004 r. wspra- wieszczenia; wie wymagaƒ zasadniczych dla aktywnych wyro- 13) dyrektywà 95/16/WE wdro˝onà rozporzàdzeniem bów medycznych do implantacji (Dz. U. Nr 251, Ministra Gospodarki z dnia 8 grudnia 2005 r. poz. 2516 oraz z2005 r. Nr 200, poz. 1660) — wykaz w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla dêwigów stanowi za∏àcznik nr 6 do obwieszczenia; i ich elementów bezpieczeƒstwa (Dz. U. Nr 263, 7) dyrektywà 90/396/EWG wdro˝onà rozporzàdze- poz. 2198) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 13 do niem Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia obwieszczenia; 2005r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla 14) dyrektywà 96/48/WE wdro˝onà ustawà z dnia urzàdzeƒ spalajàcych paliwa gazowe (Dz. U. 20 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o transpor- Nr263, poz. 2201) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 7 cie kolejowym (Dz. U. Nr 92, poz. 883) — wykaz do obwieszczenia; stanowi za∏àcznik nr 14 do obwieszczenia; 8) dyrektywà 92/75/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem 15) dyrektywà 97/23/WE wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki iPracy zdnia 20 maja 2005 r. Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie wymagaƒ dotyczàcych dokumentacji w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla urzàdzeƒ technicznej, stosowania etykiet i charakterystyk ciÊnieniowych i zespo∏ów urzàdzeƒ ciÊnienio- technicznych oraz wzorów etykiet dla urzàdzeƒ wych (Dz. U. Nr 263, poz. 2200) — wykaz stanowi (Dz. U. Nr 98, poz. 825) — wykaz stanowi za∏àcznik za∏àcznik nr 15 do obwieszczenia; nr 8 do obwieszczenia; 16) dyrektywà 98/37/WE wdro˝onà rozporzàdzeniem 9) dyrektywà 93/42/EWG wdro˝onà ustawà z dnia Ministra Gospodarki z dnia 20 grudnia 2005 r. 20 kwietnia 2004 r. o wyrobach medycznych w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla maszyn (Dz. U. Nr 93, poz. 896, z 2005 r. Nr 64, poz. 565 i elementów bezpieczeƒstwa (Dz. U. Nr 259, oraz z2007 r. Nr 176, poz. 1238) oraz rozporzàdze- poz. 2170) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 16 do niem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. obwieszczenia; w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ, jakie powin- ny spe∏niaç jednostki ubiegajàce si´ oautoryzacj´ 17) dyrektywà 98/79/WE wdro˝onà ustawà z dnia celem notyfikacji w obszarze wyrobów medycz- 20 kwietnia 2004 r. o wyrobach medycznych nych (Dz. U. Nr 119, poz. 1250), rozporzàdzeniem (Dz. U. Nr 93, poz. 896, z 2005 r. Nr 64, poz. 565 Ministra Zdrowia zdnia 30 kwietnia 2004 r. wspra- oraz z 2007 r. Nr 176, poz. 1238) oraz rozporzà- wie sposobu zg∏aszania incydentów medycznych dzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia oraz dalszego post´powania po ich zg∏oszeniu 2004 r. wsprawie szczegó∏owych wymagaƒ jakie (Dz. U. Nr 125, poz. 1316), rozporzàdzeniem Mini- powinny spe∏niaç jednostki ubiegajàce si´ o au- stra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie toryzacj´ celem notyfikacji w obszarze wyrobów klasyfikacji wyrobów medycznych do ró˝nego medycznych (Dz. U. Nr 119, poz. 1250), rozporzà- przeznaczenia (Dz. U. Nr 100, poz. 1027 oraz dzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia z 2007r. Nr 86, poz. 580), rozporzàdzeniem Mini- 2004 r. w sprawie sposobu zg∏aszania incyden- stra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie tów medycznych oraz dalszego post´powania po wzoru oznakowania wyrobów medycznych zna- ——————— kiem CE (Dz. U. Nr 104, poz. 1111) oraz rozporzà- 2)Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. dzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 listopada z 2003 r. Nr 7, poz. 78, z 2004 r. Nr 11, poz. 97 i Nr 96, 2004r. w sprawie wymagaƒ zasadniczych dla wy- poz.959 oraz z2005 r. Nr 175, poz. 1458.

——————— 2)Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2003 r. Nr 7, poz. 78, z 2004 r. Nr 11, poz. 97 i Nr 96, poz.959 oraz z2005 r. Nr 175, poz. 1458.

Monitor Polski Nr 20 — 491 — Poz. 204

ich zg∏oszeniu (Dz. U. Nr 125, poz. 1316), rozpo- 19) dyrektywà 2000/9/WE wdro˝onà rozporzàdzeniem rzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia Ministra Infrastruktury z dnia 11 grudnia 2003 r. 2004 r. w sprawie wzoru oznakowania wyrobów w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla kolei lino- medycznych znakiem CE (Dz. U. Nr 104, wych przeznaczonych do przewozu osób (Dz. U. poz. 1111) oraz rozporzàdzeniem Ministra Zdro- z2004 r. Nr 15, poz. 130) — wykaz stanowi za∏àcz- wia z dnia 3 listopada 2004 r. w sprawie wyma- nik nr 19 do obwieszczenia; gaƒ zasadniczych dla wyrobów medycznych do diagnostyki in vitro (Dz. U. Nr 251, poz. 2515 oraz 20) dyrektywà 2001/16/WE wdro˝onà rozporzàdze- z 2005 r. Nr 200, poz. 1659) — wykaz stanowi za- niem Ministra Transportu zdnia 5 wrzeÊnia 2006r. ∏àcznik nr 17 do obwieszczenia; w sprawie zasadniczych wymagaƒ dotyczàcych interoperacyjnoÊci kolei oraz procedur oceny 18) dyrektywà 99/5/WE wdro˝onà ustawà z dnia zgodnoÊci dla transeuropejskiego systemu kolei 16 lipca 2004 r. — Prawo telekomunikacyjne konwencjonalnej (Dz. U. Nr 171, poz. 1230) — wy- (Dz. U. Nr 171, poz. 1800, z póên. zm.3)) oraz roz- kaz stanowi za∏àcznik nr 20 do obwieszczenia; porzàdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 15kwietnia 2004 r. wsprawie dokonywania oceny 21) dyrektywà 2004/22/WE wdro˝onà ustawà z dnia zgodnoÊci telekomunikacyjnych urzàdzeƒ koƒco- 11 maja 2001 r. — Prawo o miarach (Dz. U. wych przeznaczonych do do∏àczania do zakoƒczeƒ z2004r. Nr 243, poz. 2441, zpóên. zm.4)) — wykaz sieci publicznej i urzàdzeƒ radiowych z zasadni- stanowi za∏àcznik nr 21 do obwieszczenia. czymi wymaganiami oraz ich oznakowania (Dz. U. Nr 73, poz. 659 oraz z 2006 r. Nr 23, poz. 177) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 18 do obwieszczenia; Prezes Polskiego Komitetu Normalizacyjnego: ——————— T. Schweitzer 3)Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 273, poz. 2703, z 2005 r. Nr 163, poz. 1362 ——————— i Nr 267, poz. 2258, z 2006 r. Nr 12, poz. 66, Nr 104, 4)Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y poz.708 i711,Nr 170, poz. 1217, Nr 220, poz. 1600, Nr 235, og∏oszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 163, poz. 1362 i Nr 180, poz. 1700 i Nr 249, poz. 1834, z 2007 r. Nr 23, poz. 137, poz. 1494, z 2006 r. Nr 170, poz. 1217 i Nr 249, poz. 1834 Nr50, poz. 331 iNr 82, poz. 556. oraz z2007 r. Nr 176, poz. 1238.
——————— 3)Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 273, poz. 2703, z 2005 r. Nr 163, poz. 1362 i Nr 267, poz. 2258, z 2006 r. Nr 12, poz. 66, Nr 104, poz.708 i711,Nr 170, poz. 1217, Nr 220, poz. 1600, Nr 235, poz. 1700 i Nr 249, poz. 1834, z 2007 r. Nr 23, poz. 137, Nr50, poz. 331 iNr 82, poz. 556.
	——————— 4)Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 163, poz. 1362 i Nr 180, poz. 1494, z 2006 r. Nr 170, poz. 1217 i Nr 249, poz. 1834 oraz z2007 r. Nr 176, poz. 1238.

Monitor Polski Nr 20 — 492 — Poz. 204

-awu .emas˝ot -àtsaz kandej ymron .eiserko çyb ´is ein ƒeiwonatsop acarwZ mynadopw àgom .enjycazilamron icÊondogz icÊondogz àjcazinomrah ainameinmod einameinmod ejcazinagro et´jboi ainatsu jeinÊezcw eiksjeporue ejatsu atadi einimret enawokilbupo ainafocyw zezrp mynadopW ànolÊerko atad ymron hcakdapyzrp )”wod„( .jenoipàtsaz zaro 70-10-8002 ainafocyw hcynlógezczs ymron àtad od kaj 30-70-7002 ozcindasaz mas hcyrótkeinw .ywytkeryd ikat tsej do tsej )imanaimz eiserkow e˝ imyzcindasaz icÊondogz ,tkaf an ez enawokilbupo mron ainameinmod bul( imainagamywz hcyt jewon wókinwokty˝u ymron ymron ainatsu serkaZ jenoip ejumjebo ataD ´g :1.2 :1 zakyW agawU agawU

-àtsaz -op icÊondogz amron metaZ einameinmod .ànaimz ànadop ejatsu einimret àwon zaro mynadopW ,àjeintsi ile˝ej .)jewon ,imanaimz ynaimz imyzsjeinÊezcw zeb( imanaimz .ywytkeryd jejz imyzsjeinÊezcw zarw imyzcindasaz NE anad jejz tsej oklyt imainagamywz ànawozinomrahz zcel ,NE ànad jenoipàtsaz ejumjebo àmron naimz )5 ymron anmulok( ukdapyzrpW ƒeiwonats anoip :3 agawU

Monitor Polski Nr 20 — 493 — Poz. 204

2 rn kinzcà∏aZ GWE/873/88 ÑWYTKERYD Z ENAWOZINOMRAHZ YMRON EIKSJEPORUE HCYCÑJAZDAWORPW )NP( MRON HCIKSLOP ZAKYW .eiserko mynadopw àjcazinomrah et´jboi jeinÊezcw enawokilbupo ymron zaro 20-10-8002 od 30-70-7002 do eiserkow enawokilbupo ymron ejumjebo zakyW -awu kandej ´is acarwZ .enjycazilamron ejcazinagro eiksjeporue zezrp ànolÊerko )”wod„( ainafocyw àtad ozcindasaz tsej icÊondogz ainameinmod ainatsu ataD :1 agawU .emas˝ot çyb ein àgom icÊondogz ainameinmod ainatsu atadi ainafocyw atad hcakdapyzrp hcynlógezczs hcyrótkeinw e˝ ,tkaf an mron hcyt wókinwokty˝u ´g -àtsaz amron metaZ .ànaimz ànadop àwon zaro ,àjeintsi ile˝ej ,imanaimz imyzsjeinÊezcw jejz zarw NE anad tsej ànawozinomrahz àmron naimz ukdapyzrpW :3 agawU -op icÊondogz einameinmod ejatsu einimret mynadopW .)jewon ynaimz zeb( imanaimz imyzsjeinÊezcw jejz oklyt zcel ,NE ànad ejumjebo )5 anmulok( anoip .ywytkeryd imyzcindasaz imainagamywz jenoipàtsaz ymron ƒeiwonats ——————— -˝óryw oindezrpop ,)ikceimein ,iksucnarf ,iksleigna( u∏anigyro hcakyz´jw oklyt enp´tsodi ainanzu àdotem eiksjeporue ymron ecàjazdaworpw ymroN eiksloP —).gyro(* -utka amowd einÊezcondej às ikslop kyz´j an anozcamu∏t ajsrewi kaj u∏anigyro hcakyz´jw ajsrew .r 8002.10.1 aind dO .ezremun op )U( meinezcanzo enain .ymron jemas jet imajsrew imynla

Monitor Polski Nr 20 — 494 — Poz. 204

3 rn kinzcà∏aZ GWE/601/98 ÑWYTKERYD Z ENAWOZINOMRAHZ YMRON EIKSJEPORUE HCYCÑJAZDAWORPW )NP( MRON HCIKSLOP ZAKYW

Lp.

Numer PN

Tytuł PN

Odniesienie do normy zastąpionej

Numer normy europejskiej

Data ustania domniemania zgodności normy zastąpionej Uwaga 1

4 5

PN-EN 877:2004/A1:2006

Rury i kształtki z żeliwa, złącza i elementy wyposażenia instalacji do odprowadzania wód z budynków -- Wymagania, metody badań i zapewnienie jakości (oryg.)

EN 877:1999/A1:2006 Uwaga 3

31.07.2008

PN-EN 877:2004/A1:2007

Rury i kształtki z żeliwa, złącza i elementy wyposażenia instalacji do odprowadzania wód z budynków -- Wymagania, metody badań i zapewnienie jakości

EN 877:1999/A1:2006 Uwaga 3

31.07.2008

PN-EN 997:2005/A1:2007

Miski ustępowe z integralnym zamknięciem wodnym (oryg.)

EN 997:2003/A1:2006 Uwaga 3

30.09.2008

PN-EN 1057:2007

Miedź i stopy miedzi -- Rury miedziane okrągłe bez szwu do wody i gazu stosowane w instalacjach sanitarnych i ogrzewania

EN 1057:2006

PN-EN 1168:2007

Prefabrykaty z betonu -- Płyty kanałowe

EN 1168:2005

PN-EN 1317-5:2007

Systemy ograniczajace drogę -- Część 5: Kryterium trwałości i ocena zgodności dla systemów ograniczających drogę (oryg.)

EN 1317-5:2007

PN-EN 1337-4:2005/AC:2007

Łożyska konstrukcyjne -- Część 4: Łożyska wałkowe (oryg.)

EN 1337-4:2004/AC:2007

PN-EN 1338:2005/AC:2007

Betonowe kostki brukowe -- Wymagania i metody badań

EN 1338:2003/AC:2006

PN-EN 1339:2005/AC:2007

Betonowe płyty brukowe -- Wymagania i metody badań

EN 1339:2003/AC:2006

PN-EN 1340:2004/AC:2007

Krawężniki betonowe -- Wymagania i metody badań

EN 1340:2003/AC:2006

PN-EN 1457:2003/AC:2007

Kominy -- Ceramiczne wewnętrzne przewody kominowe -- Wymagania i metody badań

EN 1457:1999/A1:2002/ AC:2007 EN 1457:1999/AC:2006

PN-EN 1504-6:2007

Wyroby i systemy do ochrony i napraw konstrukcji betonowych -- Definicje, wymagania, sterowanie jakością i ocena zgodności -- Część 6: Kotwienie stalowych prętów zbrojeniowych

EN 1504-6:2006

PN-EN 1504-7:2007

Wyroby i systemy do ochrony i napraw konstrukcji betonowych -- Definicje, wymagania, sterowanie jakością i ocena zgodności

EN 1504-7:2006

PN-EN 1856-1:2005/A1:2007

-- Część 7: Ochrona zbrojenia przed korozją Kominy -- Wymagania dotyczące kominów metalowych -- Część 1: Części składowe systemów kominowych

EN 1856-1:2003/A1:2006 Uwaga 3

30.11.2006

PN-EN 1857:2005/AC:2007

Kominy -- Części składowe -- Betonowe kanały wewnętrzne

EN 1857:2003/AC:2007

PN-EN 1916:2005/AC:2007

Rury i kształtki z betonu niezbrojonego, betonu zbrojnego włóknem stalowym i żelbetowe

EN 1916:2002/AC:2006

PN-EN 1917:2004/AC:2007

Studzienki włazowe i niewłazowe z betonu niezbrojonego, z betonu zbrojonego włóknem stalowym i żelbetowe

EN 1917:2002/AC:2006

PN-EN 10210-1:2007

Kształtowniki zamknięte wykonane na gorąco ze stali konstrukcyjnych niestopowych i drobnoziarnistych -- Część 1: Warunki techniczne dostawy

EN 10210-1:2006

Nr 20

Lp.

Numer PN

Tytuł PN

Numer normy europejskiej

Odniesienie do normy zastąpionej

Data ustania domniemania zgodności normy zastąpionej Uwaga 1

PN-EN 10219-1:2007

Kształtowniki zamknięte ze szwem wykonane na zimno ze stali konstrukcyjnych niestopowych i drobnoziarnistych -- Część 1: Warunki techniczne dostawy

EN 10219-1:2006

PN-EN 12004:2007

Kleje do płytek -- Wymagania, ocena zgodności, klasyfikacja i oznaczenie (oryg.)

EN 12004:2007

EN 12004:2001

31.05.2009

PN-EN 12101-10:2007/AC:2007

Systemy kontroli rozprzestrzeniania dymu i ciepła -- Część 10: Zasilacze

EN 12101-10:2005/ AC:2007

PN-EN 12271:2007

Powierzchniowe utrwalanie (oryg.)

EN 12271:2006

PN-EN 12794:2007

Prefabrykaty betonowe -- Pale fundamentowe (oryg.)

EN 12794:2005+A1:2007

EN 12794:2005

30.11.2007

PN-EN 12951:2007

Prefabrykowane akcesoria dachowe -- Drabiny dachowe mocowane na stałe -- Charakterystyka wyrobu i metody badań

EN 12951:2004

PN-EN 13063-1:2007

Kominy -- Systemy kominowe z ceramicznymi kanałami wewnętrznymi -- Część 1: Wymagania i badania dotyczące odporności na pożar sadzy (oryg.)

EN 13063-1:2005+A1:2007

EN 13063-1:2005

30.04.2009

PN-EN 13063-2:2007

Kominy -- Systemy kominowe z ceramicznymi kanałami wewnętrznymi -- Część 2: Wymagania i badania dotyczące

EN 13063-2:2005+A1:2007

EN 13063-2:2005

30.04.2009

PN-EN 13063-3:2007

eksploatacji w warunkach zawilgocenia (oryg.)

Kominy -- Systemy kominowe z ceramicznymi kanałami wewnętrznymi -- Część 3: Wymagania i badania powietrzno- -spalinowych systemów kominowych (oryg.)

EN 13063-3:2007

PN-EN 13069:2007

Kominy -- Ceramiczne obudowy systemów kominowych -- Wymagania i badania

EN 13069:2005

PN-EN 13224:2007

EN 13224:2004+A1:2007

EN 13224:2004

31.12.2007

PN-EN 13225:2006/AC:2007

Prefabrykaty z betonu -- Żebrowe elementy stropowe (oryg.) Prefabrykaty z betonu -- Prętowe elementy konstrukcyjne

EN 13225:2004/AC:2006

PN-EN 13361:2006/A1:2007

Bariery geosyntetyczne -- Właściwości wymagane w odniesieniu do wyrobów stosowanych do budowy zbiorników wodnych i zapór

EN 13361:2004/A1:2006

Uwaga 3

28.02.2007

PN-EN 13407:2006

Pisuary naścienne -- Wymagania funkcjonalności i metody

EN 13407:2006

PN-EN 13491:2006/A1:2007

badań (oryg.)

Bariery geosyntetyczne -- Właściwości wymagane w odniesieniu do wyrobów stosowanych jako bariery nieprzepuszczalne dla płynów do budowy tunelów i budowli podziemnych

EN 13491:2004/A1:2006

Uwaga 3

28.02.2007

Nr 20

Lp.

Numer PN

Tytuł PN

Odniesienie do normy zastąpionej

Numer normy europejskiej

Data ustania domniemania zgodności normy zastąpionej Uwaga 1

PN-EN 13492:2006/A1:2007

Bariery geosyntetyczne -- Właściwości wymagane w odniesieniu do wyrobów stosowanych do budowy składowisk odpadów ciekłych, stacji pośrednich lub wtórnej obudowy zabezpieczającej

EN 13492:2004/A1:2006 Uwaga 3

28.02.2007

PN-EN 13707:2006/A1:2007

Elastyczne wyroby wodochronne -- Wyroby asfaltowe na osnowie do pokryć dachowych -- Definicje i właściwości

EN 13707:2004/A1:2006 Uwaga 3

31.05.2007

PN-EN 13707:2006/A1:2007

Elastyczne wyroby wodochronne -- Wyroby asfaltowe na

EN 13707:2004/A1:2006 Uwaga 3

31.05.2007

PN-EN 13747:2007

osnowie do pokryć dachowych -- Definicje i właściwości (oryg.) Prefabrykaty z betonu -- Płyty stropowe do zespolonych systemów stropowych

EN 13747:2005/AC:2006

PN-EN 13748-1:2005/AC:2007

Płytki lastrykowe -- Część 1: Płytki lastrykowe do zastosowań wewnętrznych

EN 13748-1:2004/AC:2005

PN-EN 13915:2007

Prefabrykowane panele z płyt gipsowo-kartonowych z rdzeniem kartonowym typu plaster pszczeli -- Definicje, wymagania i metody badań (oryg.)

EN 13915:2007

PN-EN 13964:2005/A1:2007

Sufity podwieszane -- Wymagania i metody badań (oryg.)

EN 13964:2004/A1:2006 Uwaga 3

31.08.2008

PN-EN 13967:2006/A1:2007

Elastyczne wyroby wodochronne -- Wyroby z tworzyw sztucznych i kauczuku do izolacji przeciwwilgociowej łącznie z wyrobami z tworzyw sztucznych i kauczuku do izolacji przeciwwodnej części podziemnych -- Definicje i właściwości

EN 13967:2004/A1:2006 Uwaga 3

31.05.2007

PN-EN 13967:2006/A1:2007

EN 13967:2004/A1:2006 Uwaga 3

31.05.2007

PN-EN 13969:2006/A1:2007

Elastyczne wyroby wodochronne -- Wyroby asfaltowe do izolacji przeciwwilgociowej łącznie z wyrobami asfaltowymi do izolacji przeciwwodnej części podziemnych -- Definicje i właściwości

EN 13969:2004/A1:2006 Uwaga 3

31.05.2007

PN-EN 13969:2006/A1:2007

Elastyczne wyroby wodochronne -- Wyroby asfaltowe do izolacji przeciwwilgociowej łącznie z wyrobami asfaltowymi do izolacji przeciwwodnej części podziemnych -- Definicje i właściwości (oryg.)

EN 13969:2004/A1:2006 Uwaga 3

31.05.2007

PN-EN 13970:2006/A1:2007

Elastyczne wyroby wodochronne -- Wyroby asfaltowe do regulacji przenikania pary wodnej -- Definicje i właściwości

EN 13970:2004/A1:2006 Uwaga 3

31.05.2007

Nr 20

Lp.

Numer PN

Tytuł PN

Numer normy europejskiej

Odniesienie do normy zastąpionej

Data ustania domniemania zgodności normy zastąpionej Uwaga 1

PN-EN 13970:2006/A1:2007

Elastyczne wyroby wodochronne -- Wyroby asfaltowe do regulacji przenikania pary wodnej -- Definicje i właściwości

EN 13970:2004/A1:2006

Uwaga 3

31.05.2007

PN-EN 13984:2006/A1:2007

(oryg.)

Elastyczne wyroby wodochronne -- Wyroby z tworzyw sztucznych i kauczuku do regulacji przenikania pary wodnej -- Definicje i właściwości

EN 13984:2004/A1:2006

Uwaga 3

31.05.2007

PN-EN 13984:2006/A1:2007

Elastyczne wyroby wodochronne -- Wyroby z tworzyw sztucznych i kauczuku do regulacji przenikania pary wodnej -- Definicje i właściwości (oryg.)

EN 13984:2004/A1:2006

Uwaga 3

31.05.2007

PN-EN 14063-1:2005/AC:2007

Materiały i wyroby do izolacji cieplnej -- Wyroby z lekkiego kruszywa z pęczniejących surowców ilastych (LWA) formowane in situ -- Część 1: Specyfikacja wyrobów w postaci niezwiązanej przed zastosowaniem

EN 14063-1:2004/AC:2006

PN-EN 14190:2007

Wyroby wytworzone w procesie obróbki płyt gipsowo- -kartonowych -- Definicje, wymagania i metody badań

EN 14190:2005

PN-EN 14246:2006/AC:2007

Elementy gipsowe do sufitów podwieszonych -- Definicje, wymagania, metody badań (oryg. )

EN 14246:2006/AC:2007

PN-EN 14342:2006/AC:2007

Podłogi drewniane -- Właściwości, ocena zgodności i oznakowanie

EN 14342:2005/AC:2007

PN-EN 14411:2007

Płytki i płyty ceramiczne -- Definicje, klasyfikacja, charakterystyki i znakowanie (oryg.)

EN 14411:2006

EN 14411:2003

30.06.2007

PN-EN 14471:2007

Kominy -- Systemy kominowe z kanałami wewnętrznymi z tworzyw sztucznych -- Wymagania i badania

EN 14471:2005

PN-EN 14496:2007

Kleje gipsowe do płyt zespolonych do izolacji cieplnej i akustycznej oraz do płyt gipsowo-kartonowych -- Definicje, wymagania i metody badań

EN 14496:2005

PN-EN 14528:2007

Bidety -- Wymagania funkcjonalności i metody badania (oryg.)

EN 14528:2007

EN 14528:2005

31.01.2009

PN-EN 14647:2007/AC:2007

Cement glinowo-wapniowy -- Skład, wymagania i kryteria zgodności

EN 14647:2005/AC:2006

PN-EN 14688:2007

Urządzenia sanitarne -- Umywalki -- Wymagania funkcjonalne i metody badań (oryg.)

EN 14688:2006

PN-EN 14800:2007

Bezpieczne elastyczne metalowe przewody z rur falistych do przyłączania domowych urządzeń zasilanych paliwami

gazowymi (oryg.)

EN 14800:2007

Nr 20

Lp.

Numer PN

Tytuł PN

Numer normy europejskiej

Odniesienie do

zastąpionej

Data ustania domniemania zgodności normy zastąpionej Uwaga 1

normy

5 6

PN-EN 14814:2007

Kleje do systemów przewodów rurowych z tworzyw termoplastycznych do płynów pod ciśnieniem — Wymagania (oryg.)

EN 14814:2007

PN-EN 14843:2007

Prefabrykaty z betonu — Schody (oryg.)

EN 14843:2007

PN-EN 14889-1:2007

Włókna do betonu -- Część 1: Włókna stalowe -- Definicje, wymagania i zgodność

EN 14889-1:2006

PN-EN 14889-2:2007

Włókna do betonu -- Część 2: Włókna polimerowe -- Definicje, wymagania i zgodność

EN 14889-2:2006

PN-EN 14909:2007

Elastyczne wyroby wodochronne -- Wyroby z tworzyw sztucznych i kauczuku do poziomej izolacji przeciwwilgociowej -- Definicje i właściwości

EN 14909:2006

PN-EN 14915:2007

Okładziny ścienne z drewna litego -- Właściwości, ocena zgodności i znakowanie

EN 14915:2006

PN-EN 14915:2007/AC:2007

Okładziny ścienne z drewna litego -- Właściwości, ocena zgodności i znakowanie

EN 14915:2006/AC:2007

PN-EN 14933:2007

Wyroby do izolacji cieplnej i lekkie wyroby wypełniające do zastosowań w budownictwie lądowym i wodnym -- Wyroby ze styropianu (EPS) produkowane fabrycznie — Specyfikacja (oryg.)

EN 14933:2007

PN-EN 14934:2007

Wyroby do izolacji cieplnej i lekkie wyroby wypełniające do zastosowań w budownictwie lądowym i wodnym -- Wyroby z ekstrudowanej pianki polistyrenowej (XPS) produkowane fabrycznie — Specyfikacja (oryg.)

EN 14934:2007

PN-EN 14964:2007

Sztywne podłoża do nieciągłych pokryć dachowych -- Definicje i właściwości (oryg.)

EN 14964:2006

PN-EN 14967:2007

Elastyczne wyroby wodochronne -- Wyroby asfaltowe do poziomej izolacji przeciwwilgociowej -- Definicje i właściwości

EN 14967:2006

PN-EN 14989-1:2007

Kominy -- Wymagania i metody badań kominów metalowych i kanałów powietrznych do urządzeń grzewczych z zamkniętą komorą spalania -- Część 1: Pionowe końcówki do urządzeń

typu C6 (oryg.)

EN 14989-1:2007

PN-EN 14991:2007

Prefabrykaty z betonu -- Elementy fundamentów (oryg.)

EN 14991:2007

PN-EN 14992:2007

Prefabrykaty z betonu -- Elementy ścian (oryg.)

EN 14992:2007

PN-EN 15048-1:2007

Montaż konstrukcji skręcanych bez wstępnych obciążeń -- Część 1: Wymagania ogólne (oryg.)

EN 15048-1:2007

PN-EN 15050:2007

Prefabrykaty z betonu -- Elementy mostów (oryg.)

EN 15050:2007

Nr 20

Monitor Polski Nr 20 — 500 — Poz. 204

.eiserko mynadopw àjcazinomrah et´jboi jeinÊezcw enawokilbupo ymron zaro 20-10-8002 od 30-70-7002 do eiserkow enawokilbupo ymron ejumjebo zakyW -awu kandej ´is acarwZ .enjycazilamron ejcazinagro eiksjeporue zezrp ànolÊerko )”wod„( ainafocyw àtad ozcindasaz tsej icÊondogz ainameinmod ainatsu ataD :1 agawU .emas˝ot çyb ein àgom icÊondogz ainameinmod ainatsu atadi ainafocyw atad hcakdapyzrp hcynlógezczs hcyrótkeinw e˝ ,tkaf an mron hcyt wókinwokty˝u ´g -àtsaz amron metaZ .ànaimz ànadop àwon zaro ,àjeintsi ile˝ej ,imanaimz imyzsjeinÊezcw jejz zarw NE anad tsej ànawozinomrahz àmron naimz ukdapyzrpW :3 agawU -op icÊondogz einameinmod ejatsu einimret mynadopW .)jewon ynaimz zeb( imanaimz imyzsjeinÊezcw jejz oklyt zcel ,NE ànad ejumjebo )5 anmulok( anoip .ywytkeryd imyzcindasaz imainagamywz jenoipàtsaz ymron ƒeiwonats ——————— -yw oindezrpop ,)ikceimein ,iksucnarf ,iksleigna( u∏anigyro hcakyz´j w oklyt enp´tsod i ainanzu àdotem eiksjeporue ymron ecàjazdaworpw ymroN eiksloP —).gyro( * -ka amowd einÊezcondej às ikslop kyz´j an anozcamu∏t ajsrewi kaj u∏anigyro hcakyz´jw ajsrew .r 8002.10.1 aind dO .ezremun op )U( meinezcanzo enain˝ór .ymron jemas jet imajsrew imynlaut

Monitor Polski Nr 20 — 501 — Poz. 204

4 rn kinzcà∏aZ EW/801/4002 ÑWYTKERYD Z ENAWOZINOMRAHZ YMRON EIKSJEPORUE HCYCÑJAZDAWORPW )NP( MRON HCIKSLOP ZAKYW

Numer PN

Tytuł PN

Numer normy europejskiej

Numer normy zastąpionej

Data ustania domniemania zgodności dla normy zastąpionej Uwaga 1

PN-EN 55014-1:2007

Kompatybilność elektromagnetyczna -- Wymagania dotyczące przyrządów powszechnego użytku, narzędzi elektrycznych i podobnych urządzeń -- Część 1: Emisja (oryg.)

EN 55014-1:2006

EN 55014-1:2000 Ze zmianami Uwaga 2.1

1.09.2009

PN-EN 55015:2007

Poziomy dopuszczalne i metody pomiarów zaburzeń radioelektrycznych wytwarzanych przez elektryczne urządzenia oświetleniowe i urządzenia podobne (oryg.)

EN 55015:2006

EN 55015:2000 ze zmianami Uwaga 2.1

1.09.2009

PN-EN 55020:2007

Odbiorniki radiofoniczne i telewizyjne i ich urządzenia dodatkowe -- Charakterystyki odporności -- Poziomy dopuszczalne i metody

pomiaru (oryg.)

EN 55020:2007

EN 55020:2002 ze zmianami Uwaga 2.1

1.12.009

PN-EN 60669-2-1:2007

Łączniki do stałych instalacji elektrycznych domowych i podobnych -- Część 2-1: Wymagania szczegółowe -- Łączniki elektroniczne

EN 60669-2-1:2004

EN 60669-2-1:2000 ze zmianą Uwaga 2.1

1.07.2009

PN-EN 60947-2:2006

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 2: Wyłączniki (oryg.)

EN 60947-2:2006

EN 60947-2:1996 +A1:1997+ A2:2001

Uwaga 2.1

1.07.2009

PN-EN 60947-4-2:2004/A2:2007

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 4-2: Styczniki i rozruszniki -- Półprzewodnikowe sterowniki i rozruszniki do silników prądu przemiennego (oryg.)

EN 60947-4- 2:2000/A2:2006

Uwaga 3

1.12.2009

PN-EN 60947-4-3:2002/A1:2007

Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa -- Część 4-3: Styczniki i rozruszniki -- Półprzewodnikowe styczniki i rozruszniki prądu przemiennego do obciążeń innych niż silniki (oryg.)

EN 60947-4- 3:2000/A1:2006

Uwaga 3

1.11.2009

PN-EN 61000-3-2:2006

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) -- Część 3-2: Dopuszczalne poziomy -- Dopuszczalne poziomy emisji harmonicznych prądu (fazowy prąd zasilający odbiornika <16 A)

(oryg.)

EN 61000-3-2:2006

EN 61000-3-2:2000 ze zmianą Uwaga 2.1

1.02.2009

PN-EN 61000-3-2:2007

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) -- Część 3-2: Poziomy dopuszczalne -- Poziomy dopuszczalne emisji harmonicznych prądu (fazowy prąd zasilający odbiornika <16 A)

EN 61000-3-2:2006

EN 61000-3-2:2000 ze zmianą Uwaga 2.1

1.02.2009

PN-EN 61000-3-12:2007

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) -- Część 3-12: Poziomy dopuszczalne -- Poziomy dopuszczalne emisji harmonicznych prądu dla odbiorników o znamionowym prądzie fazowym > 16Ai<75A przyłączonych do publicznej sieci zasilającej niskiego napięcia

EN 61000-3-12:2005

Odpowiednia(e) norma(y) ogólna(e) Uwaga 2.3

1.02.2008

PN-EN 61000-6-1:2007

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMO) -- Część 6-1: Normy ogólne -- Odporność w środowiskach mieszkalnych, handlowych i lekko uprzemysłowionych (oryg.)

EN 61000-6-1:2007

EN 61000-6-1:2001 Uwaga 2.1

1.12.2009

Nr 20

Numer PN

Tytuł PN

Numer normy europejskiej

Numer normy zastąpionej

Data ustania domniemania zgodności dla normy zastąpionej Uwaga 1

PN-EN 61000-6-3:2007

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) -- Część 6-3: Normy ogólne -- Norma emisji w środowiskach mieszkalnych, handlowych i lekko uprzemysłowionych (oryg.)

EN 61000-6-3:2007

EN 61000-6-3:2001 ze zmianą Uwaga 2.1

1.12.2009

PN-EN 61000-6-4:2007

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) -- Część 6-4: Normy ogólne -- Wymagania dotyczące emisyjności w środowisku przemysłowym (oryg.)

EN 61000-6-4:2007

EN 61000-6-4:2001 Uwaga 2.1

1.12.2009

PN-EN 61326-1:2006

Wyposażenie elektryczne do pomiarów, sterowania i użytku w laboratoriach -- Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) -- Część 1: Wymagania ogólne (oryg.)

EN 61326-1:2006

EN 61326:1997 ze zmianami Uwaga 2.3

1.02.2009

PN-EN 61326-2-1:2006

Wyposażenie elektryczne do pomiarów, sterowania i użytku

w laboratoriach -- Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) -- Część 2-1: Wymagania szczegółowe -- Konfiguracje badane, warunki pracy i kryteria jakości odnoszące się do czułego wyposażenia badawczego i pomiarowego do zastosowań w środowiskach niechronionych pod względem EMC

(oryg.)

EN 61326-2-1:2006

EN 61326:1997 ze zmianami Uwaga 2.3

1.02.2009

PN-EN 61326-2-2:2006

Wyposażenie elektryczne do pomiarów, sterowania i użytku

w laboratoriach -- Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) -- Część 2-2: Wymagania szczegółowe -- Konfiguracje badane, warunki pracy i kryteria jakości odnoszące się do przenośnego wyposażenia badawczego, pomiarowego

i monitorującego do zastosowań w niskonapięciowych systemach rozdzielczych (oryg.)

EN 61326-2-2:2006

EN 61326:1997 ze zmianami Uwaga 2.3

1.02.2009

PN-EN 61326-2-3:2006

Wyposażenie elektryczne do pomiarów, sterowania i użytku

w laboratoriach -- Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) -- Część 2-3: Wymagania szczegółowe -- Konfiguracje badane, warunki pracy i kryteria jakości odnoszące się do przetworników ze zintegrowanym lub oddalonym dopasowaniem sygnałów (oryg.)

EN 61326-2-3:2006

EN 61326:1997 ze zmianami Uwaga 2.3

1.08.2009

PN-EN 61326-2-4:2007

Wyposażenie elektryczne do pomiarów, sterowania i użytku

w laboratoriach -- Wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) -- Część 2-4: Wymagania szczegółowe -- Konfiguracje badane, warunki pracy i kryteria jakości odnoszące się do urządzeń do monitorowania stanu izolacji w sieciach wg IEC 61557-8 i urządzeń do lokalizacji uszkodzenia izolacji w sieciach wg IEC 61557-9 (oryg.)

EN 61326-2-4:2006

EN 61326:1997 ze zmianami Uwaga 2.3

1.11.2009

Nr 20

Monitor Polski Nr 20 — 504 — Poz. 204

.eiserko .www àjcazinomrah et´jboi jeinÊezcw enawokilbupo ymron zaro 40-10-8002 od 30-70-7002 do eiserkow enawokilbupo ymron ejumjebo zakyW -awu kandej ´is acarwZ .enjycazilamron ejcazinagro eiksjeporue zezrp ànolÊerko )”wod„( ainafocyw àtad ozcindasaz tsej icÊondogz ainameinmod ainatsu ataD :1 agawU .emas˝ot çyb ein àgom icÊondogz ainameinmod ainatsu atadi ainafocyw atad hcakdapyzrp hcynlógezczs hcyrótkeinw e˝ ,tkaf an mron hcyt wókinwokty˝u ´g -àtsaz ymron ƒeiwonatsop icÊondogz einameinmod ejatsu einimret mynadopW .jenoipàtsaz ymron kaj ,mas ikat tsej )imanaimz ez bul( jewon ymron serkaZ :1.2 agawU .ywytkeryd imyzcindasaz imainagamywz jenoip jenoipàtsaz )owoicÊ´zc( ymron ƒeiwonatsop icÊondogz einameinmod ejatsu einimret mynadop W .jenoipàtsaz ymron ˝in yzs˝´w tsej ymron jewon serkaZ :3.2 agawU -yzcindasaz imainagamywz icÊondogz einameinmoD .ymron jewon meserkaz às et´jbo erótk ,wótkudorp hcyt ald ,ywytkeryd imyzcindasaz imainagamywz .naimz zeb ejatsozop ,ymron jewon meserkaz et´jbo às ein ela ,ymron jenoipàtsaz )owoicÊ´zc( meserkaz às et´jbo erótk ,wótkudorp ald ywytkeryd im -àtsaz amron metaZ .ànaimz ànadop àwon zaro ,àjeintsi ile˝ej ,imanaimz imyzsjeinÊezcw jejz zarw NE anad tsej ànawozinomrahz àmron naimz ukdapyzrpW :3 agawU -op icÊondogz einameinmod ejatsu einimret mynadopW .)jewon ynaimz zeb( imanaimz imyzsjeinÊezcw jejz oklyt zcel ,NE ànad ejumjebo )5 anmulok( anoip .ywytkeryd imyzcindasaz imainagamywz jenoipàtsaz ymron ƒeiwonats ——————— -yw oindezrpop ,)ikceimein ,iksucnarf ,iksleigna( u∏anigyro hcakyz´j w oklyt enp´tsod i ainanzu àdotem eiksjeporue ymron ecàjazdaworpw ymroN eiksloP —).gyro( * -ka amowd einÊezcondej às ikslop kyz´j an anozcamu∏t ajsrewi kaj u∏anigyro hcakyz´jw ajsrew .r 8002.10.1 aind dO .ezremun op )U( meinezcanzo enain˝ór .ymron jemas jet imajsrew imynlaut

Monitor Polski Nr 20 — 505 — Poz. 204

5 rn kinzcà∏aZ GWE/686/98 ÑWYTKERYD Z ENAWOZINOMRAHZ YMRON EIKSJEPORUE HCYCÑJAZDAWORPW )NP( MRON HCIKSLOP ZAKYW

Monitor Polski Nr 20 — 506 — Poz. 204

.eiserko mynadopw àjcazinomrah et´jboi jeinÊezcw enawokilbupo ymron zaro 30-10-8002 od 30-70-8002 do eiserkow enawokilbupo ymron ejumjebo zakyW -awu kandej ´is acarwZ .enjycazilamron ejcazinagro eiksjeporue zezrp ànolÊerko )”wod„( ainafocyw àtad ozcindasaz tsej icÊondogz ainameinmod ainatsu ataD :1 agawU .emas˝ot çyb ein àgom icÊondogz ainameinmod ainatsu atadi ainafocyw atad hcakdapyzrp hcynlógezczs hcyrótkeinw e˝ ,tkaf an mron hcyt wókinwokty˝u ´g -àtsaz amron metaZ .ànaimz ànadop àwon zaro ,àjeintsi ile˝ej ,imanaimz imyzsjeinÊezcw jejz zarw ,NE anad tsej ànawozinomrahz àmron naimz ukdapyzrpW :3 agawU -op icÊondogz einameinmod ejatsu einimret mynadopW .)jewon ynaimz zeb( imanaimz imyzsjeinÊezcw jejz oklyt zcel NE ànad ejumjebo )5 anmulok( anoip .ywytkeryd imyzcindasaz imainagamywz jenoipàtsaz ymron ƒeiwonats ——————— -˝óryw oindezrpop ,)ikceimein ,iksucnarf ,iksleigna( u∏anigyro hcakyz´jw oklyt enp´tsodi ainanzu àdotem eiksjeporue ymron ecàjazdaworpw ymroN eiksloP —).gyro(* -utka amowd einÊezcondej às ikslop kyz´j an anozcamu∏t ajsrewi kaj u∏anigyro hcakyz´jw ajsrew .r 8002.10.1 aind dO .ezremun op )U( meinezcanzo enain .ymron jemas jet imajsrew imynla

Monitor Polski Nr 20 — 507 — Poz. 204

6 rn kinzcà∏aZ GWE/583/09 ÑWYTKERYD Z ENAWOZINOMRAHZ YMRON EIKSJEPORUE HCYCÑJAZDAWORPW )NP( MRON HCIKSLOP ZAKYW .eiserko mynadopw àjcazinomrah et´jboi jeinÊezcw enawokilbupo ymron zaro 20-10-8002 od 30-70-7002 do eiserkow enawokilbupo ymron ejumjebo zakyW -awu kandej ´is acarwZ .enjycazilamron ejcazinagro eiksjeporue zezrp ànolÊerko )”wod„( ainafocyw àtad ozcindasaz tsej icÊondogz ainameinmod ainatsu ataD :1 agawU .emas˝ot çyb ein àgom icÊondogz ainameinmod ainatsu atadi ainafocyw atad hcakdapyzrp hcynlógezczs hcyrótkeinw e˝ ,tkaf an mron hcyt wókinwokty˝u ´g ——————— -˝óryw oindezrpop ,)ikceimein ,iksucnarf ,iksleigna( u∏anigyro hcakyz´jw oklyt enp´tsodi ainanzu àdotem eiksjeporue ymron ecàjazdaworpw ymroN eiksloP —).gyro(* -utka amowd einÊezcondej às ikslop kyz´j an anozcamu∏t ajsrewi kaj u∏anigyro hcakyz´jw ajsrew .r 8002.10.1 aind dO .ezremun op )U( meinezcanzo enain .ymron jemas jet imajsrew imynla

Monitor Polski Nr 20 — 508 — Poz. 204

7 rn kinzcà∏aZ GWE/693/09 ÑWYTKERYD Z ENAWOZINOMRAHZ YMRON EIKSJEPORUE HCYCÑJAZDAWORPW )NP( MRON HCIKSLOP ZAKYW .eiserko mynadopw àjcazinomrah et´jboi jeinÊezcw enawokilbupo ymron zaro 30-10-8002 od 30-70-7002 do eiserkow enawokilbupo ymron ejumjebo zakyW -awu kandej ´is acarwZ .enjycazilamron ejcazinagro eiksjeporue zezrp ànolÊerko )”wod„( ainafocyw àtad ozcindasaz tsej icÊondogz ainameinmod ainatsu ataD :1 agawU .emas˝ot çyb ein àgom icÊondogz ainameinmod ainatsu atadi ainafocyw atad hcakdapyzrp hcynlógezczs hcyrótkeinw e˝ ,tkaf an mron hcyt wókinwokty˝u ´g -àtsaz amron metaZ .ànaimz ànadop àwon zaro ,àjeintsi ile˝ej ,imanaimz imyzsjeinÊezcw jejz zarw NE anad tsej ànawozinomrahz àmron naimz ukdapyzrpW :3 agawU -op icÊondogz einameinmod ejatsu einimret mynadopW .)jewon ynaimz zeb( imanaimz imyzsjeinÊezcw jejz oklyt zcel ,NE ànad ejumjebo )5 anmulok( anoip .ywytkeryd imyzcindasaz imainagamywz jenoipàtsaz ymron ƒeiwonats ——————— -yw oindezrpop ,)ikceimein ,iksucnarf ,iksleigna( u∏anigyro hcakyz´j w oklyt enp´tsod i ainanzu àdotem eiksjeporue ymron ecàjazdaworpw ymroN eiksloP — ).gyro(* -ka amowd einÊezcondej às ikslop kyz´j an anozcamu∏t ajsrewi kaj u∏anigyro hcakyz´jw ajsrew .r 8002.10.1 aind dO .ezremun op )U( meinezcanzo enain˝ór .ymron jemas jet imajsrew imynlaut

Monitor Polski Nr 20 — 509 — Poz. 204

8 rn kinzcà∏aZ GWE/57/29 ÑWYTKERYD Z ENAWOZINOMRAHZ YMRON EIKSJEPORUE HCYCÑJAZDAWORPW )NP( MRON HCIKSLOP ZAKYW .40-10-8002 od enawokilbupo ymron ejumjebo zakyW -awu kandej ´is acarwZ .enjycazilamron ejcazinagro eiksjeporue zezrp ànolÊerko )”wod„( ainafocyw àtad ozcindasaz tsej icÊondogz ainameinmod ainatsu ataD :1 agawU .emas˝ot çyb ein àgom icÊondogz ainameinmod ainatsu atadi ainafocyw atad hcakdapyzrp hcynlógezczs hcyrótkeinw e˝ ,tkaf an mron hcyt wókinwokty˝u ´g -àtsaz amron metaZ .ànaimz ànadop àwon zaro ,àjeintsi ile˝ej ,imanaimz imyzsjeinÊezcw jejz zarw NE anad tsej ànawozinomrahz àmron naimz ukdapyzrpW :3 agawU -op icÊondogz einameinmod ejatsu einimret mynadopW .)jewon ynaimz zeb( imanaimz imyzsjeinÊezcw jejz oklyt zcel ,NE ànad ejumjebo )5 anmulok( anoip .ywytkeryd imyzcindasaz imainagamywz jenoipàtsaz ymron ƒeiwonats ——————— -˝óryw oindezrpop ,)ikceimein ,iksucnarf ,iksleigna( u∏anigyro hcakyz´jw oklyt enp´tsodi ainanzu àdotem eiksjeporue ymron ecàjazdaworpw ymroN eiksloP —).gyro(* -utka amowd einÊezcondej às ikslop kyz´j an anozcamu∏t ajsrewi kaj u∏anigyro hcakyz´jw ajsrew .r 8002.10.1 aind dO .ezremun op )U( meinezcanzo enain .ymron jemas jet imajsrew imynla

Monitor Polski Nr 20 — 510 — Poz. 204

9 rn kinzcà∏aZ GWE/24/39 ÑWYTKERYD Z ENAWOZINOMRAHZ YMRON EIKSJEPORUE HCYCÑJAZDAWORPW )NP( MRON HCIKSLOP ZAKYW

Lp.

Numer PN

Tytuł PN

Numer normy europejskiej

Data ustania

Numer normy

RE zgodności zastąpionej

Uwaga 1

domniemania

dla normy zastąpionej

5 6

PN-EN 60601-2-11:2007

Medyczne urządzenia elektryczne -- Część 2-11: Szczegółowe wymagania bezpieczeństwa urządzeń do radioterapii wiązką promieniowania gamma

EN 60601-2-11:1997

NIE DOTYCZY 1.09.2007

EN 60601-2-11:1997/A1:2004

Uwaga 3

PN-EN 60601-2-12:2006

Medyczne urządzenia elektryczne -- Część 2-12: Szczegółowe wymagania bezpieczeństwa respiratorów -- Respiratory do opieki w stanie

krytycznym (oryg.)

EN 60601-2-12:2006

NIE DOTYCZY

PN-EN 60601-2-13:2006

Medyczne urządzenia elektryczne -- Część 2-13: Szczegółowe wymagania bezpieczeństwa

i podstawowe wymagania techniczne systemów anestetycznych (oryg.)

EN 60601-2-13:2006

EN 740:1998 +A1:2004+ AC:1998 Uwaga 2.3

PN-EN 60601-2-13:2006/A1:2007

Medyczne urządzenia elektryczne -- Część 2-13: Szczegółowe wymagania bezpieczeństwa

i podstawowe wymagania techniczne systemów anestetycznych (oryg.)

EN 60601-2-13:2006/A1:2007

Uwaga 3 1.03.2010

PN-EN 60601-2-37:2007

Medyczne urządzenia elektryczne -- Część 2-37: Szczegółowe wymagania bezpieczeństwa medycznych ultradźwiękowych urządzeń diagnostycznych i monitorujących

EN 60601-2-37:2001

NIE DOTYCZY

EN 60601-2-37:2001/A1:2005

Uwaga 3 1.01.2008

EN 60601-2-37:2001/A2:2005

Uwaga 3 1.12.2008

PN-EN 60601-2-45:2007

Medyczne urządzenia elektryczne -- Część 2-45: Szczegółowe wymagania bezpieczeństwa mammograficznych zestawów rentgenowskich

EN 60601-2-45:2001

EN 60602-2-45:1998

Uwaga 2.1 1.07.2004

PN-EN 60601-2-50:2007

i mammograficznych urządzeń stereotaktycznych Medyczne urządzenia elektryczne -- Część 2-50: Szczegółowe wymagania bezpieczeństwa urządzeń do fototerapii noworodków

EN 60601-2-50:2002

NIE DOTYCZY

PN-EN ISO 5356-2:2007

Urządzenia do anestezji i oddychania -- Łączniki stożkowe -- Część 2: Gwintowane łączniki stożkowe

EN ISO 5356-2:2007

EN 1281-2:1995 29.02.2008

PN-EN ISO 8185:2007

przeznaczone do dużego obciążenia (oryg.) Nawilżacze dróg oddechowych do medycznego stosowania -- Szczegółowe wymagania dotyczące nawilżaczy oddechowych (oryg.)

EN ISO 8185:2007

ENISO8185:1997 |31.01.2008

Nr 20

Lp.

Numer PN

Tytuł PN

Numer normy europejskiej

Numer normy zastąpionej

Data ustania domniemania zgodności dla normy zastąpionej Uwaga 1

PN-EN ISO 8536-4:2007

Sprzęt infuzyjny do użytku medycznego -- Część 4: Zestawy jednorazowego użytku do infuzji do podawania grawitacyjnego (oryg.)

EN ISO 8536-4:2007

PN-EN ISO 8835-2:2007

Wziewne systemy znieczulające -- Część 2: Układy oddechowe do znieczulania (oryg.)

EN ISO 8835-2:2007

EN 740:1998

31.05.2009

PN-EN ISO 8835-3:2007

Wziewne systemy znieczulające -- Część 3: Systemy przesyłania i odbioru aktywnych układów usuwania zużytych gazów anestetycznych (oryg.)

EN ISO 8835-3:2007

EN 740:1998

31.05.2009

PN-EN ISO 10993-6:2007

Biologiczna ocena wyrobów medycznych -- Część 6: Badania miejscowej reakcji po implantacji (oryg.)

EN ISO 10993-6:2007

EN 30993-6:1994

31.10.2007

PN-EN ISO 11135-1:2007

Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia -- Tlenek etylenu -- Część 1: Wymagania dotyczące opracowywania, walidacji i rutynowej kontroli procesu sterylizacji wyrobów medycznych (oryg.)

EN ISO 11135-1:2007

EN 550:1994

31.05.2010

PN-EN ISO 11137-2:2007

Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia -- Promieniowanie jonizujące -- Część 2: Ustalanie dawki sterylizacyjnej

EN ISO 11137-2:2007

PN-EN ISO 11137-2:2007

Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia -- Metoda radiacyjna -- Część 2: Ustalanie

EN ISO 11137-2:2007

PN-EN ISO 11140-3:2007

dawki sterylizacyjnej (oryg.)

Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia -- Wskaźniki chemiczne -- Część 3: Systemy wskaźnika Klasy 2 do stosowania w teście penetracji pary wodnej Bowiego Dicka (oryg.)

EN ISO 11140-3:2007

EN 867-3:1997

30.09.2007

PN-EN ISO 11810-2:2007

Lasery i sprzęt laserowy -- Metoda badania

i klasyfikacja odporności obłożeń chirurgicznych i/lub osłon ochronnych pacjenta na działanie wiązki laserowej -- Część 2: Zapłon wtórny (oryg.)

EN ISO 11810-2:2007

PN-EN ISO 11979-8:2007

Implanty oftalmiczne -- Soczewki wszczepialne -- Część 8: Wymagania podstawowe

EN ISO 11979-8:2006

EN 13503-8:2000

31.01.2007

PN-EN ISO 13485:2005/AC:2007

Wyroby medyczne -- Systemy zarządzania jakością -- Wymagania dla celów przepisów prawnych

EN ISO 13485:2003/AC:2007

EN 46003:1999

31.07.2009

PN-EN ISO 14607:2007

Nieaktywne implanty chirurgiczne -- Implanty piersi -- Wymagania szczególne (oryg.)

EN ISO 14607:2007

Nr 20

Monitor Polski Nr 20 — 513 — Poz. 204

.eiserko mynadopw àjcazinomrah et´jboi jeinÊezcw enawokilbupo ymron zaro 20-10-8002 od 30-70-7002 do eiserkow enawokilbupo ymron ejumjebo zakyW -awu kandej ´is acarwZ .enjycazilamron ejcazinagro eiksjeporue zezrp ànolÊerko )”wod„( ainafocyw àtad ozcindasaz tsej icÊondogz ainameinmod ainatsu ataD :1 agawU .emas˝ot çyb ein àgom icÊondogz ainameinmod ainatsu atadi ainafocyw atad hcakdapyzrp hcynlógezczs hcyrótkeinw e˝ ,tkaf an mron hcyt wókinwokty˝u ´g -àtsaz amron metaZ .ànaimz ànadop àwon zaro ,àjeintsi ile˝ej ,imanaimz imyzsjeinÊezcw jejz zarw NE anad tsej ànawozinomrahz àmron naimz ukdapyzrpW :3 agawU -op icÊondogz einameinmod ejatsu einimret mynadopW .)jewon ynaimz zeb( imanaimz imyzsjeinÊezcw jejz oklyt zcel ,NE ànad ejumjebo )5 anmulok( anoip .ywytkeryd imyzcindasaz imainagamywz jenoipàtsaz ymron ƒeiwonats ——————— -˝óryw oindezrpop ,)ikceimein ,iksucnarf ,iksleigna( u∏anigyro hcakyz´jw oklyt enp´tsodi ainanzu àdotem eiksjeporue ymron ecàjazdaworpw ymroN eiksloP —).gyro(* -utka amowd einÊezcondej às ikslop kyz´j an anozcamu∏t ajsrewi kaj u∏anigyro hcakyz´jw ajsrew .r 8002.10.1 aind dO .ezremun op )U( meinezcanzo enain .ymron jemas jet imajsrew imynla

Monitor Polski Nr 20 — 514 — Poz. 204

01 rn kinzcà∏aZ EW/9/49 ÑWYTKERYD Z ENAWOZINOMRAHZ YMRON EIKSJEPORUE HCYCÑJAZDAWORPW )NP( MRON HCIKSLOP ZAKYW .eiserko mynadopw àjcazinomrah et´jboi jeinÊezcw enawokilbupo ymron zaro 30-10-8002 od 30-70-7002 do eiserkow enawokilbupo ymron ejumjebo zakyW -awu kandej ´is acarwZ .enjycazilamron ejcazinagro eiksjeporue zezrp ànolÊerko )”wod„( ainafocyw àtad ozcindasaz tsej icÊondogz ainameinmod ainatsu ataD :1 agawU .emas˝ot çyb ein àgom icÊondogz ainameinmod ainatsu atadi ainafocyw atad hcakdapyzrp hcynlógezczs hcyrótkeinw e˝ ,tkaf an mron hcyt wókinwokty˝u ´g -àtsaz ymron ƒeiwonatsop icÊondogz einameinmod ejatsu einimret mynadopW .jenoipàtsaz ymron kaj ,mas ikat tsej )imanaimz ez bul( jewon ymron serkaZ :1.2 agawU .ywytkeryd imyzcindasaz imainagamywz jenoip -àtsaz amron metaZ .ànaimz ànadop àwon zaro ,àjeintsi ile˝ej ,imanaimz imyzsjeinÊezcw jejz zarw NE anad tsej ànawozinomrahz àmron naimz ukdapyzrpW :3 agawU -op icÊondogz einameinmod ejatsu einimret mynadopW .)jewon ynaimz zeb( imanaimz imyzsjeinÊezcw jejz oklyt zcel ,NE ànad ejumjebo )5 anmulok( anoip .ywytkeryd imyzcindasaz imainagamywz jenoipàtsaz ymron ƒeiwonats

Monitor Polski Nr 20 — 515 — Poz. 204

11 rn kinzcà∏aZ EW/52/49 ÑWYTKERYD Z ENAWOZINOMRAHZ YMRON EIKSJEPORUE HCYCÑJAZDAWORPW )NP( MRON HCIKSLOP ZAKYW .eiserko mynadopw àjcazinomrah et´jboi jeinÊezcw enawokilbupo ymron zaro 30-10-8002 od 30-70-7002 do eiserkow enawokilbupo ymron ejumjebo zakyW -awu kandej ´is acarwZ .enjycazilamron ejcazinagro eiksjeporue zezrp ànolÊerko )”wod„( ainafocyw àtad ozcindasaz tsej icÊondogz ainameinmod ainatsu ataD :1 agawU .emas˝ot çyb ein àgom icÊondogz ainameinmod ainatsu atadi ainafocyw atad hcakdapyzrp hcynlógezczs hcyrótkeinw e˝ ,tkaf an mron hcyt wókinwokty˝u ´g ——————— -yw oindezrpop ,)ikceimein ,iksucnarf ,iksleigna( u∏anigyro hcakyz´j w oklyt enp´tsod i ainanzu àdotem eiksjeporue ymron ecàjazdaworpw ymroN eiksloP — ).gyro( * -ka amowd einÊezcondej às ikslop kyz´j an anozcamu∏t ajsrewi kaj u∏anigyro hcakyz´jw ajsrew .r 8002.10.1 aind dO .ezremun op )U( meinezcanzo enain˝ór .ymron jemas jet imajsrew imynlaut

Monitor Polski Nr 20 — 516 — Poz. 204

21 rn kinzcà∏aZ EW/26/49 ÑWYTKERYD Z ENAWOZINOMRAHZ YMRON EIKSJEPORUE HCYCÑJAZDAWORPW )NP( MRON HCIKSLOP ZAKYW .30-10-8002 od 30-70-7002 do eiserkow enawokilbupo ymron ejumjebo zakyW -awu kandej ´is acarwZ .enjycazilamron ejcazinagro eiksjeporue zezrp ànolÊerko )”wod„( ainafocyw àtad ozcindasaz tsej icÊondogz ainameinmod ainatsu ataD :1 agawU .emas˝ot çyb ein àgom icÊondogz ainameinmod ainatsu atadi ainafocyw atad hcakdapyzrp hcynlógezczs hcyrótkeinw e˝ ,tkaf an mron hcyt wókinwokty˝u ´g

Monitor Polski Nr 20 — 517 — Poz. 204

31 rn kinzcà∏aZ EW/61/59 ÑWYTKERYD Z ENAWOZINOMRAHZ YMRON EIKSJEPORUE HCYCÑJAZDAWORPW )NP( MRON HCIKSLOP ZAKYW .eiserko mynadopw àjcazinomrah et´jboi jeinÊezcw enawokilbupo ymron zaro 30-10-8002 od 30-70-7002 do eiserkow enawokilbupo ymron ejumjebo zakyW ——————— -˝óryw oindezrpop ,)ikceimein ,iksucnarf ,iksleigna( u∏anigyro hcakyz´jw oklyt enp´tsodi ainanzu àdotem eiksjeporue ymron ecàjazdaworpw ymroN eiksloP —).gyro(* -utka amowd einÊezcondej às ikslop kyz´j an anozcamu∏t ajsrewi kaj u∏anigyro hcakyz´jw ajsrew .r 8002.10.1 aind dO .ezremun op )U( meinezcanzo enain .ymron jemas jet imajsrew imynla

Monitor Polski Nr 20 — 518 — Poz. 204

41 rn kinzcà∏aZ EW/84/69 ÑWYTKERYD Z ENAWOZINOMRAHZ YMRON EIKSJEPORUE HCYCÑJAZDAWORPW )NP( MRON HCIKSLOP ZAKYW .30-10-8002 od 30-70-7002 do eiserkow enawokilbupo ymron ejumjebo zakyW -awu kandej ´is acarwZ .enjycazilamron ejcazinagro eiksjeporue zezrp ànolÊerko )”wod„( ainafocyw àtad ozcindasaz tsej icÊondogz ainameinmod ainatsu ataD :1 agawU .emas˝ot çyb ein àgom icÊondogz ainameinmod ainatsu atadi ainafocyw atad hcakdapyzrp hcynlógezczs hcyrótkeinw e˝ ,tkaf an mron hcyt wókinwokty˝u ´g -àtsaz amron metaZ .ànaimz ànadop àwon zaro ,àjeintsi ile˝ej ,imanaimz imyzsjeinÊezcw jejz zarw NE anad tsej ànawozinomrahz àmron naimz ukdapyzrpW :3 agawU -op icÊondogz einameinmod ejatsu einimret mynadopW .)jewon ynaimz zeb( imanaimz imyzsjeinÊezcw jejz oklyt zcel ,NE ànad ejumjebo )5 anmulok( anoip .ywytkeryd imyzcindasaz imainagamywz jenoipàtsaz ymron ƒeiwonats

Monitor Polski Nr 20 — 519 — Poz. 204

51 rn kinzcà∏aZ EW/32/79 ÑWYTKERYD Z ENAWOZINOMRAHZ YMRON EIKSJEPORUE HCYCÑJAZDAWORPW )NP( MRON HCIKSLOP ZAKYW

Monitor Polski Nr 20 — 520 — Poz. 204

.30-10-8002 od 30-70-7002 do eiserkow enawokilbupo ymron ejumjebo zakyW -awu kandej ´is acarwZ .enjycazilamron ejcazinagro eiksjeporue zezrp ànolÊerko )”wod„( ainafocyw àtad ozcindasaz tsej icÊondogz ainameinmod ainatsu ataD :1 agawU .emas˝ot çyb ein àgom icÊondogz ainameinmod ainatsu atadi ainafocyw atad hcakdapyzrp hcynlógezczs hcyrótkeinw e˝ ,tkaf an mron hcyt wókinwokty˝u ´g -àtsaz amron metaZ .ànaimz ànadop àwon zaro ,àjeintsi ile˝ej ,imanaimz imyzsjeinÊezcw jejz zarw NE anad tsej ànawozinomrahz àmron naimz ukdapyzrpW :3 agawU -op icÊondogz einameinmod ejatsu einimret mynadopW .)jewon ynaimz zeb( imanaimz imyzsjeinÊezcw jejz oklyt zcel ,NE ànad ejumjebo )5 anmulok( anoip .ywytkeryd imyzcindasaz imainagamywz jenoipàtsaz ymron ƒeiwonats ——————— -yw oindezrpop ,)ikceimein ,iksucnarf ,iksleigna( u∏anigyro hcakyz´j w oklyt enp´tsod i ainanzu àdotem eiksjeporue ymron ecàjazdaworpw ymroN eiksloP —).gyro(* -ka amowd einÊezcondej às ikslop kyz´j an anozcamu∏t ajsrewi kaj u∏anigyro hcakyz´jw ajsrew .r 8002.10.1 aind dO .ezremun op )U( meinezcanzo enain˝ór .ymron jemas jet imajsrew imynlaut

Monitor Polski Nr 20 — 521 — Poz. 204

61 rn kinzcà∏aZ EW/73/89 ÑWYTKERYD Z ENAWOZINOMRAHZ YMRON EIKSJEPORUE HCYCÑJAZDAWORPW )NP( MRON HCIKSLOP ZAKYW

Lp.

Numer PN

Tytuł PN

Numer normy europejskiej

Odniesienie do normy zastąpionej

Data ustania domniemania zgodności normy zastąpionej Uwaga 1

PN-EN 1034-2:2007

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania bezpieczeństwa dotyczące projektowania i konstrukcji maszyn do wytwarzania i maszyn do wykończania papieru -- Część 2: Korowarki

EN 1034-2:2005

PN-EN 1034-5:2007

bębnowe

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania bezpieczeństwa dotyczące projektowania i konstrukcji maszyn do wytwarzania i maszyn do wykończania papieru -- Część 5: Przekrawacze poprzeczne

EN 1034-5:2005

PN-EN 1034-6:2007

Bezpieczeństwo maszyn -- Wymagania bezpieczeństwa dotyczące projektowania i konstrukcji maszyn do wytwarzania i maszyn do wykończania papieru -- Część 6: Kalander

EN 1034-6:2005

PN-EN 1088:2001/A1:2007

Maszyny -- Bezpieczeństwo -- Urządzenia blokujące sprzężone z osłonami -- Zasady projektowania i doboru

(oryg.)

EN 1088:1995/A1:2007

Uwaga 3

30.04.2008

PN-EN 1218-4:2007

Bezpieczeństwo obrabiarek do drewna -- Czopiarki -- Część 4: Maszyny do oklejania wąskich powierzchni z gąsienicowym mechanizmem posuwowym

EN 1218-4:2004

EN 1218-4:2004/AC:2006

EN 1218-4:2004/A1:2005

Uwaga 3

2.08.2006

PN-EN 1459:2001

Wózki jezdniowe, bezpieczeństwo -- Wózki jezdniowe napędzane ze zmiennym wysięgiem

Ostrzeżenie: Informuje się użytkowników normy EN 1459, że nie obejmuje ona ryzyka, na jakie narażony jest operator w razie przypadkowego przewrócenia się ciężarówki. Norma nie przyznaje domniemania zgodności w tym zakresie

EN 1459:1998

PN-EN 1495:1999

Podesty ruchome -- Podesty ruchome masztowe samowznoszące

Ostrzeżenie: Niniejsza publikacja nie dotyczy ppkt 5.3.2.4, 7.1.2.12 akapit ostatni, tabeli 8 i pozycji 9 normy

EN 1495:1997, w odniesieniu, do których nie przyznaje ona domniemania zgodności z przepisami dyrektywy 98/37/WE.

EN 1495:1997

PN-EN 1672-2:2007

Maszyny dla przemysłu spożywczego -- Pojęcia podstawowe -- Część 2: Wymagania z zakresu higieny

EN 1672-2:2005

EN 1672-2:1997

31.12.2005

PN-EN 1710:2007

Urządzenia i podzespoły przeznaczone do stosowania w przestrzeniach zagrożonych wybuchem w podziemnych wyrobiskach zakładów górniczych

EN 1710:2005

Nr 20

Numer PN

Tytuł PN

Numer normy europejskiej

Odniesienie do normy zastąpionej

Data ustania domniemania zgodności normy zastąpionej Uwaga 1

PN-EN 1726-1:2001

Wózki jezdniowe, bezpieczeństwo -- Wózki jezdniowe napędzane o udźwigu do 10000 kg oraz ciągniki o sile uciągu do 20000 N włącznie -- Część 1: Wymagania ogólne

Ostrzeżenie: Informuje się użytkowników normy EN 1726-1, że nie obejmuje ona ryzyka, na jakie narażony jest operator w razie przypadkowego przewrócenia się ciężarówki. Norma nie przyznaje domniemania zgodności w tym zakresie

EN 1726-1:1998

PN-EN 1870-1:2007

Bezpieczeństwo obrabiarek do drewna -- Pilarki tarczowe

-- Część 1: Pilarki stołowe (ze stołem przesuwnym i bez stołu przesuwnego), pilarki formatowe i pilarki dla budownictwa(oryg.)

EN 1870-1:2007

EN 1870-1:1999

31.10.2008

PN-EN 1870-15:2007

Bezpieczeństwo obrabiarek do drewna -- Pilarki tarczowe -- Część 15: Wielopiłowe pilarki do cięcia poprzecznego z wbudowanym mechanizmem posuwowym przedmiotu obrabianego i ręcznym podawaniem i/lub odbieraniem

EN 1870-15:2004

PN-EN 1870-16:2007

Bezpieczeństwo obrabiarek do drewna -- Pilarki tarczowe -- Część 16: Dwupiłowe pilarki do wykonywania uciosów

EN 1870-16:2005

PN-EN 12001:2007

Maszyny do transportu, natrysku i rozprowadzania mieszanki betonowej i zaprawy -- Wymagania bezpieczeństwa

EN 12001:2003

PN-EN 12012-4:2007

Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych -- Maszyny rozdrabniające -- Część 4: Wymagania bezpieczeństwa dotyczące aglomeratorów

EN 12012-4:2006

PN-EN 12042:2007

Maszyny dla przemysłu spożywczego -- Dzielarki ciasta -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

EN 12042:2005

PN-EN 12312-5:2007

Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej statków powietrznych -- Wymagania szczegółowe -- Część 5: Sprzęt do tankowania statków powietrznych

EN 12312-5:2005

PN-EN 12312-8:2007

Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej statków powietrznych -- Wymagania szczegółowe -- Część 8: Schody i podesty obsługowe

EN 12312-8:2005

PN-EN 12312-14:2007

Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej statków powietrznych -- Wymagania szczegółowe -- Część 14: Pojazdy i urządzenia do transportu na pokład pasażerów niepełnosprawnych/z ograniczoną możliwością poruszania

się

EN 12312-14:2006

PN-EN 12312-16:2007

Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej statków powietrznych -- Wymagania szczegółowe -- Część 16: Urządzenia do rozruchu powietrzem

EN 12312-16:2005

Nr 20

Lp.

Numer PN

Tytuł PN

Numer normy europejskiej

Data ustania domniemania zgodności normy zastąpionej

Odniesienie do normy zastąpionej

Uwaga 1 5 6

PN-EN 12312-19:2007

Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej statków powietrznych -- Wymagania szczegółowe -- Część 19: Podnośniki płatowcowe, podnośniki podosiowe i dźwigniki hydrauliczne podogonowe

EN 12312-19:2005

PN-EN 12312-20:2007

Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej statków powietrznych -- Wymagania szczegółowe -- Część 20: Jednostki do naziemnego zasilania energią elektryczną

EN 12312-20:2005

PN-EN 12385-3:2007

Liny stalowe -- Bezpieczeństwo -- Część 3: Informacje dotyczące stosowania i konserwacji

EN 12385-3:2004

PN-EN 12417:2003/A1:2007

Obrabiarki -- Bezpieczeństwo -- Centra obróbkowe

EN 12417:2001/A1:2006

Uwaga 3 30.09.2006

PN-EN 12621:2007

Urządzenia do dostarczania i cyrkulacji materiałów powłokowych pod ciśnieniem -- Wymagania bezpieczeństwa

EN 12621:2006

PN-EN 12779:2007

Bezpieczeństwo obrabiarek do drewna -- Systemy ze stałą instalacją do wyciągania wiórów i pyłu -- Działania dotyczące bezpieczeństwa i wymagania bezpieczeństwa

EN 12779:2004

PN-EN 12851:2007

Maszyny dla przemysłu spożywczego -- Przystawki wieloczynnościowych maszyn gastronomicznych -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

EN 12851:2005

PN-EN 12921-2:2007

Urządzenia do oczyszczania powierzchni i obróbki wstępnej wyrobów przemysłowych w cieczach lub parach -- Część 2: Bezpieczeństwo urządzeń do oczyszczania w cieczach na bazie wody

EN 12921-2:2005

PN-EN 12921-3:2007

Urządzenia do oczyszczania powierzchni i obróbki wstępnej wyrobów przemysłowych w cieczach lub parach -- Część 3: Bezpieczeństwo urządzeń do oczyszczania w cieczach palnych

EN 12921-3:2005

PN-EN 12921-4:2007

Urządzenia do oczyszczania powierzchni i obróbki wstępnej wyrobów przemysłowych w cieczach lub parach -- Część 4: Bezpieczeństwo urządzeń do oczyszczania w rozpuszczalnikach chlorowcowych

EN 12921-4:2005

PN-EN 12984:2007

Maszyny dla przemysłu spożywczego -- Przenośne i/lub ręcznie prowadzone maszyny i urządzenia z mechanicznym napędem narzędzi tnących -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

EN 12984:2005

Nr 20

Lp.

Numer PN

Tytuł PN

Data ustania domniemania zgodności normy zastąpionej Uwaga 1

Odniesienie do normy zastąpionej

Numer normy europejskiej

4 5 6

PN-EN 13042-2:2007

Maszyny i zestawy maszyn do produkcji, obróbki

i przetwarzania szkła naczyniowego -- Wymagania bezpieczeństwa -- Część 2: Maszyny przenoszące do podawania

EN 13042-2:2004

PN-EN 13042-3:2007

Maszyny i zestawy maszyn do produkcji, obróbki i przetwarzania szkła naczyniowego -- Wymagania bezpieczeństwa -- Część 3: Maszyny IS (oryg.)

EN 13042-3:2007

PN-EN 13128:2003/A1:2007

Bezpieczeństwo obrabiarek -- Frezarki (i wytaczarki)

EN 13128:2001/A1:2006 Uwaga 3 30.09.2006

PN-EN 13389:2007

Maszyny dla przemysłu spożywczego -- Mieszarki poziome -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

EN 13389:2005

PN-EN 13411-3:2007

Zakończenia lin stalowych -- Bezpieczeństwo -- Część 3: Tuleje i ich zaciskanie

EN 13411-3:2004 EN 13411-3:2004/AC:2005

PN-EN 13411-6:2007

Zakończenia lin stalowych -- Bezpieczeństwo -- Część 6: Zacisk sercówkowy asymetryczny

EN 13411-6:2004

PN-EN 13411-7:2007

Zakończenia lin stalowych -- Bezpieczeństwo -- Część 7: Zacisk sercówkowy symetryczny

EN 13411-7:2006

PN-EN 13525:2007

Maszyny leśne -- Rębarki do drewna -- Bezpieczeństwo

EN 13525:2005+A1:2007 Uwaga 3 30.11.2007

PN-EN 13525:2007

Maszyny leśne -- Rębarki do drewna — Bezpieczeństwo (oryg.)

EN 13525:2005+A1:2007 Uwaga 3 30.11.2007

PN-EN 13570:2007

Maszyny dla przemysłu spożywczego -- Mieszarki -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

EN 13570:2005

PN-EN 13591:2007

Maszyny dla przemysłu spożywczego -- Urządzenia do załadowywania pieca -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

EN 13591:2005

PN-EN 13852-1:2004/AC:2007

Dźwignice -- Dźwignice pływające -- Część 1: Dźwignice pływające ogólnego zastosowania (oryg.)

EN 13852-1:2004/AC:2007

PN-EN 13886:2007

Maszyny dla przemysłu spożywczego -- Kotły kuchenne z napędem narzędzia mieszającego i/lub miksującego -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

EN 13886:2005

PN-EN 14017:2007

Maszyny rolnicze i leśne -- Maszyny do wysiewu nawozów stałych -- Bezpieczeństwo

EN 14017:2005

PN-EN 14018:2007

Maszyny rolnicze i leśne -- Siewniki -- Bezpieczeństwo

EN 14018:2005

PN-EN 14044:2006/AC:2007

Samochody pożarnicze specjalne -- Półautomatyczne drabiny mechaniczne -- Wymagania dotyczące bezpieczeństwa i wykonania oraz metody badań (oryg.)

EN 14044:2005/AC:2007

Nr 20

Numer PN

Tytuł PN

Numer normy europejskiej

Odniesienie do normy zastąpionej

Data ustania domniemania zgodności normy zastąpionej Uwaga 1

PN-EN 14655:2007

Maszyny dla przemysłu spożywczego -- Krajalnice bagietek -- Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny

EN 14655:2005

PN-EN 14930:2007

Maszyny rolnicze, leśne i ogrodnicze -- Maszyny sterowane przez operatora pieszego i ręczne -- Określanie możliwości dostępu do gorących powierzchni (oryg.)

EN 14930:2007

PN-EN 14973:2007

Taśmy przenośnikowe stosowane w wyrobiskach podziemnych -- Wymagania bezpieczeństwa elektrycznego i pożarowego

EN 14973:2006

PN-EN 14985:2007

Dźwignice -- Obrotowe żurawie szynowe (oryg.)

EN 14985:2007

PN-EN 50144-2-16:2007

Bezpieczeństwo użytkowania narzędzi ręcznych o napędzie elektrycznym -- Część 2-16: Wymagania szczegółowe

EN 50144-2-16:2003

PN-EN 50338:2006

dotyczące zszywaczy

Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego

-- Bezpieczeństwo użytkowania -- Wymagania szczegółowe dotyczące kosiarek trawnikowych zasilanych z akumulatorów, z operatorem pieszym (oryg.)

EN 50338:2006

EN 50338:2000 ze zmianą Uwaga 2.1

1.10.2008

PN-EN 60204-1:2006

Bezpieczeństwo maszyn -- Wyposażenie elektryczne maszyn -- Część 1: Wymagania ogólne (oryg.)

EN 60204-1:2006

EN 60204- 1:1997 Uwaga 2.1

1.06.2009

PN-EN 60335-1:2004/A12:2006

Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 1: Wymagania ogólne (oryg.)

EN 60335-1:2002/A12:2006

PN-EN 60335-2-77:2006

Przyrządy elektryczne do użytku domowego i podobnego

-- Bezpieczeństwo -- Część 2-77: Wymagania szczegółowe dla kosiarek trawnikowych zasilanych z sieci, z operatorem pieszym (oryg.)

EN 60335-2-77:2006

PN-EN 60745-2-1:2006/A11:2007

Narzędzia ręczne o napędzie elektrycznym -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-1: Wymagania szczegółowe dotyczące wiertarek i wiertarek udarowych (oryg.)

EN 60745-2-1:2003/ A11:2007

Uwaga 3

6.11.2007

PN-EN 60745-2-2:2007/A11:2007

Narzędzia ręczne o napędzie elektrycznym -- Bezpieczeństwo użytkowania -- Część 2-2: Wymagania szczegółowe

EN 60745-2-2:2003/ A11:2007

Uwaga 3

1.12.2007

dotyczące wkrętarek i kluczy udarowych (oryg.)

Nr 20

Monitor Polski Nr 20 — 527 — Poz. 204

-awu .emas˝ot -àtsaz -àtsaz -op -yw -ka icÊondogz oindezrpop amowd kandej ymron amron çyb einÊezcondej ´is ein ƒeiwonatsop metaZ .eiserko einameinmod acarwZ ,)ikceimein àgom .ànaimz mynadopw .enjycazilamron icÊondogz às icÊondogz ,iksucnarf ikslop ànadop ejatsu ainameinmod kyz´j àjcazinomrah einimret einameinmod àwon ,iksleigna( ejcazinagro an zaro anozcamu∏t mynadopW et´jboi ainatsu ,àjeintsi u∏anigyro eiksjeporue ejatsu ajsrewi jeinÊezcw atadi ile˝ej .)jewon einimret hcakyz´j ainafocyw ,imanaimz zezrp kaj enawokilbupo mynadopW ynaimz u∏anigyro w ànolÊerko oklyt atad imyzsjeinÊezcw zeb( enp´tsod hcakyz´jw hcakdapyzrp imanaimz ymron )”wod„( .jenoipàtsaz .ywytkeryd i zaro ainanzu ainafocyw jejz imyzsjeinÊezcw ajsrew hcynlógezczs 30-10-8002 ymron zarw àdotem .r imyzcindasaz 8002.10.1 àtad kaj NE od ,mas anad ozcindasaz hcyrótkeinw jejz eiksjeporue 30-70-7002 ikat .ywytkeryd tsej oklyt aind imainagamywz tsej ànawozinomrahz dO zcel do tsej )imanaimz ymron .ezremun eiserkow icÊondogz e˝ imyzcindasaz ,NE .ymron ,tkaf ànad ecàjazdaworpw an op jemas ez jenoipàtsaz mron ejumjebo )U( enawokilbupo ainameinmod bul( àmron imainagamywz meinezcanzo jet hcyt jewon imajsrew naimz wókinwokty˝u )5 ymron ymroN ymron anmulok( ymron ainatsu ukdapyzrpW ƒeiwonats enain˝ór imynlaut eiksloP serkaZ jenoip ejumjebo anoip ——————— ataD ´g :1.2 —).gyro( :1 :3 agawU agawU agawU zakyW *

Monitor Polski Nr 20 — 528 — Poz. 204

71 rn kinzcà∏aZ EW/97/89 ÑWYTKERYD Z ENAWOZINOMRAHZ YMRON EIKSJEPORUE HCYCÑJAZDAWORPW )NP( MRON HCIKSLOP ZAKYW .eiserko mynadopw àjcazinomrah et´jboi jeinÊezcw enawokilbupo ymron zaro 30-10-8002 od 30-70-7002 do eiserkow enawokilbupo ymron ejumjebo zakyW -awu kandej ´is acarwZ .enjycazilamron ejcazinagro eiksjeporue zezrp ànolÊerko )”wod„( ainafocyw àtad ozcindasaz tsej icÊondogz ainameinmod ainatsu ataD :1 agawU .emas˝ot çyb ein àgom icÊondogz ainameinmod ainatsu atadi ainafocyw atad hcakdapyzrp hcynlógezczs hcyrótkeinw e˝ ,tkaf an mron hcyt wókinwokty˝u ´g ——————— -˝óryw oindezrpop ,)ikceimein ,iksucnarf ,iksleigna( u∏anigyro hcakyz´jw oklyt enp´tsodi ainanzu àdotem eiksjeporue ymron ecàjazdaworpw ymroN eiksloP —).gyro(* -utka amowd einÊezcondej às ikslop kyz´j an anozcamu∏t ajsrewi kaj u∏anigyro hcakyz´jw ajsrew .r 8002.10.1 aind dO .ezremun op )U( meinezcanzo enain .ymron jemas jet imajsrew imynla

Monitor Polski Nr 20 — 529 — Poz. 204

81 rn kinzcà∏aZ EW/5/99 ÑWYTKERYD Z ENAWOZINOMRAHZ YMRON EIKSJEPORUE HCYCÑJAZDAWORPW )NP( MRON HCIKSLOP ZAKYW

Lp.

Numer PN

Tytuł PN

Numer normy europejskiej

Numer normy zastąpionej

Data ustania domniemania zgodności dla normy zastąpionej Uwaga 1

PN-EN 61000-6-1:2007

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMO) -- Część 6-1: Normy ogólne -- Odporność w środowiskach mieszkalnych, handlowych i lekko uprzemysłowionych (oryg.)

EN 61000-6-1:2007

EN 61000-6-1:2001 Uwaga 2.1

1.12.2009

PN-EN 61000-6-3:2007

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) -- Część 6-3: Normy ogólne -- Norma emisji w środowiskach mieszkalnych, handlowych i lekko uprzemysłowionych (oryg.)

EN 61000-6-3:2007

EN 6100-6-3:2001 ze zmianą Uwaga 2.1

1.12.2009

PN-EN 61000-6-4:2007

Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) -- Część 6-4: Normy ogólne -- Wymagania dotyczące emisyjności w środowisku przemysłowym (oryg.)

EN 61000-6-4:2007

EN 6100-6-4:2001 Uwaga 2.1

1.12.2009

PN-ETSI EN 300 113-2 V1.4.1:2007

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Lądowa służba ruchoma -- Urządzenia radiowe przewidziane do transmisji danych (i/lub mowy), wykorzystujące modulację o stałej lub niestałej obwiedni, wyposażone w złącze antenowe -- Część 2: Zharmonizowana EN zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy R8TTE (oryg.)

ETSI EN 300 113-2 V1.4.1:2007

ETSI EN 300 113-2 V1.3.1

31.03.2009

PN-ETSI EN 300 162-2 V1.2.1:2007

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Nadajniki i odbiorniki radiotelefoniczne dla ruchomej służby morskiej pracującej w pasmie VHF

-- Część 2: Zharmonizowana EN zapewniająca spełnianie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy RATTE (oryg.)

ETSI EN 300 162-2 V1.2.1:2006

ETSI EN 300 162-2 V1.1.2

31.08.2008

PN-ETSI EN 300 162-3 V1.2.1:2007

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Nadajniki i odbiorniki radiotelefoniczne dla ruchomej służby morskiej pracującej w pasmie VHF

-- Część 3: Zharmonizowana EN zapewniająca spełnianie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.3 (e) dyrektywy R8:TTE (oryg.)

ETSI EN 300 162-3 V1.2.1:2006

ETSI EN 300 162-3 V1.1.1

31.08.2008

PN-ETSI EN 300 220-2 V2.1.2:2007

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD)

-- Urządzenia radiowe pracujące w zakresie częstotliwości od 25 MHz do 1 000 MHz z poziomami mocy do 500 mW -- Część 2: Zharmonizowana EN zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy

ETSI EN 300 220-2 Vv2.1.2:2007

ETSI EN 300 220-2 V2.1.1

31.03.2009

RA8TTE (oryg.)

Nr 20

Lp.

Numer PN

Tytuł PN

Numer normy europejskiej

Numer normy zastąpionej

Data ustania domniemania zgodności dla normy zastąpionej Uwaga 1

PN-ETSI EN 300 330-2 V1.1.1:2003

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD)

-- Urządzenia radiowe pracujące w zakresie częstotliwości od 9 kHz do 25 MHz i systemy z pętlą indukcyjną pracujące

w zakresie częstotliwości od 9 kHz do 30 MHz -- Część 2: Zharmonizowana EN zapewniająca spełnianie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy R8TTE (oryg.)

ETSI EN 300 330-2 V1.1.1:2001

PN-ETSI EN 301 025-2 V1.3.1:2007

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Urządzenia radiotelefoniczne VHF dla łączności ogólnej i związane wyposażenie do wywoływania selektywnego cyfrowego (DSC) klasy "D" -- Część 2: Zharmonizowana EN zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy R8TTE (oryg.)

ETSI EN 301 025-2 V1.3.1:2007

ETSI EN 301 025-2 V1.2.1

31.10.2008

PN-ETSI EN 301 025-3 V1.3.1:2007

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Urządzenia radiotelefoniczne VHF dla łączności ogólnej i związane wyposażenie do wywoływania selektywnego cyfrowego (DSC) klasy "D" -- Część 3: Zharmonizowana EN zgodnie z artykułem 3.3 (e) dyrektywy R8TTE (oryg.)

ETSI EN 301 025-3 V1.3.1:2007

ETSI EN 301 025-3 V1.2.1

31.10.2008

PN-ETSI EN 301 091-2 V1.3.2:2007

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Urządzenia bliskiego zasięgu -- Transport drogowy i telematyka transportu drogowego (RTTT)

-- Urządzenia radarowe pracujące w zakresie od 76 GHz do 77 GHz -- Część 2: Zharmonizowana EN zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodna z artykułem 3.2 dyrektywy R8TTE (oryg.)

ETSIEN 301 091-2 V1.3.2:2006

ETSIEN 301 091-2 Vv1.2.1

30.06.2008

PN-ETSI EN 301 166-2 V1.2.1:2007

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Lądowa służba ruchoma -- Urządzenia radiowe do komunikacji analogowej i/lub cyfrowej (mowa i/lub dane) pracujące w kanałach wąskopasmowych i wyposażone w złącza antenowe -- Część 2: Zharmonizowana EN zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie

z artykułem 3.2 dyrektywy RSTTE (oryg.)

ETSIEN 301 166-2 V1.2.1:2007

ETSIEN 301 166-2 V1.1.1

31.03.2009

Nr 20

Lp.

Numer PN

Tytuł PN

Numer normy europejskiej

Numer normy zastąpionej

Data ustania domniemania zgodności dla normy zastąpionej Uwaga 1

PN-ETSI EN 301 178-2 V1.2.2:2007

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Radiotelefony noszone o bardzo wielkiej częstotliwości (VHF) dla ruchomej służby morskiej pracujące w pasmach VHF (wyłącznie dla zastosowań nieobejmowanych przez GMDSS) -- Część 2: Zharmonizowana EN zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy R8TTE (oryg.)

ETSI EN 301 178-2 V1.2.2:2007

ETSI EN 301 178-2 V1.1.1

31.10.2008

PN-ETSI EN 301 427 V1.2.1:2007

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES)

-- Zharmonizowana EN dotycząca ruchomych naziemnych stacji satelitarnych (MES) do transmisji danych o małych przepływnościach, z wyjątkiem lotniczych ruchomych naziemnych stacji satelitarnych, pracujących w zakresach częstotliwości 11/12/14 GHz, spełniających zasadnicze wymagania artykułu 3.2 dyrektywy R8TTE

ETSI EN 301 427 V1.2.1:2001

PN-ETSI EN 301 459 V1.4.1:2007

Naziemne stacje i systemy satelitarne (SES)

-- Zharmonizowana EN dotycząca satelitarnych interaktywnych stacji końcowych (SIT) i satelitarnych stacji końcowych użytkowników (SUT), nadających sygnały

w kierunku satelitów na orbicie geostacjonarnej w zakresie częstotliwości od 29,5 GHz do 30,0 GHz, spełniających zasadnicze wymagania artykułu 3.2 dyrektywy R8:TTE (oryg.)

ETSI EN 301 459 V1.4.1:2007

ETSI EN 301 459 v1.3.1

31.03.2009

PN-ETSI EN 301 489-8 V1.2.1:2007

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Norma kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) dotycząca urządzeń i systemów radiowych -- Część 8: Wymagania szczegółowe dla stacji bazowych GSM

ETSI EN 301 489-8 V1.2.1:2002

ETSI EN 301 489-8 V1.1.1

30.11.2005

PN-ETSI EN 301 489-28 V1.1.1:2007

ETSI EN 301 489-28 V1.1.1:2004

Nr 20

Lp.

Numer PN

Tytuł PN

Numer normy europejskiej

Numer normy zastąpionej

Data ustania domniemania zgodności dla normy zastąpionej Uwaga 1

PN-ETSI EN 301 839-2 V1.2.1:2007

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Urządzenia bliskiego zasięgu (SRD)

-- Aktywne implanty medyczne ultra niskiego poziomu mocy (ULP-AMI) i ich urządzenia peryferyjne (ULP-AMI-P) pracujące w zakresie częstotliwości od 402 MHz do 405 MHz -- Część 2: Zharmonizowana EN zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy RATTE (oryg.)

ETSI EN 301 839-2 Vv1.2.1:2007

ETSI EN 301 839-2 V1.1.1

31.03.2009

PN-ETSI EN 301 893 V1.4.1:2007

Sieci szerokopasmowego dostępu radiowego (BRAN) -- Sieci RLAN wysokiej jakości, zakresu 5 GHz -- Zharmonizowana EN zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań artykułu 3.2 dyrektywy R$TTE (oryg.)

ETSI EN 301 893 V1.4.1:2007

ETSI EN 301 893 V1.3.1

31.03.2009

PN-ETSI EN 301 908-1 V3.2.1:2007

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Stacje bazowe (BS), stacje przekaźnikowe i urządzenia użytkownika (UE) dla sieci komórkowych trzeciej generacji IMT-2000 -- Część 1: Zharmonizowana EN dla IMT-2000 zawierająca wprowadzenie i wymagania ogólne zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy RATTE (oryg.)

ETSI EN 301 908-1 V3.2.1:2007

ETSI EN 301 908-1 V2.2.1

31.01.2009

PN-ETSI EN 301 908-2 V3.2.1:2007

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Stacje bazowe (BS), stacje przekaźnikowe i urządzenia użytkownika (UE) dla sieci komórkowych trzeciej generacji IMT-2000 -- Część 2: Zharmonizowana EN dla IMT-2000 CDMA z rozproszeniem bezpośrednim (UTRA FDD) (UE) zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy R8TTE (oryg.)

ETSI EN 301 908-2 V3.2.1:2007

ETSI EN 301 908-2 V2.2.1

31.01.2009

PN-ETSI EN 301 908-3 V3.2.1:2007

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Stacje bazowe (BS), stacje przekaźnikowe i urządzenia użytkownika (UE) dla sieci komórkowych trzeciej generacji IMT-2000 -- Część 3: Zharmonizowana EN dla IMT-2000 CDMA z rozproszeniem bezpośrednim (UTRA FDD) (BS) zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy R8TTE (oryg.)

ETSI EN 301 908-3 V3.2.1:2007

ETSI EN 301 908-3 Vv2.2.1

31.01.2009

Nr 20

Lp.

Numer PN

Tytuł PN

Numer normy europejskiej

Numer normy zastąpionej

Data ustania domniemania zgodności dla normy zastąpionej Uwaga 1

PN-ETSI EN 301 908-7 V3.2.1:2007

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Stacje bazowe (BS), stacje przekaźnikowe i urządzenia użytkownika (UE) dla sieci komórkowych trzeciej generacji IMT-2000 -- Część 7: Zharmonizowana EN dla IMT-2000 CDMA TDD (UTRA TDD) (BS) zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy R8TTE (oryg.)

ETSI EN 301 908-7 V3.2.1:2007

ETSI EN 301 908-7 V2.2.2 oraz ETSI EN 301 908-7 V2.2.1

31.01.2009

PN-ETSI EN 301 908-11 V3.2.1:2007

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Stacje bazowe (BS), stacje przekaźnikowe i urządzenia użytkownika (UE) dla sieci komórkowych trzeciej generacji IMT-2000 -- Część 11: Zharmonizowana EN dla IMT-2000 CDMA z rozproszeniem bezpośrednim (ULTRA FDD) (stacje przekaźnikowe) zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy RATTE (oryg.)

ETSI EN 301 908-11 V3.2.1:2007

ETSI EN 301 908-11 Vv2.3.1

31.01.2009

PN-ETSI EN 301 929-2 V1.2.1:2007

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Odbiorniki i nadajniki VHF pracujące jako stacje nabrzeżne systemu GMDSS i inne zastosowania

w morskiej służbie ruchomej -- Część 2: Zharmonizowana EN zapewniająca spełnianie zasadniczych wymagań zgodnie z artykułem 3.2 dyrektywy R8TTE (oryg.)

ETSIEN 301 929-2 V1.2.1:2007

ETSIEN 301 929-2 V1.2.1

30.11.2008

PN-ETSI EN 302 326-2 V1.2.2:2007

Radiowe systemy łączności stałej -- Anteny i urządzenia łączności wielopunktowej -- Część 2: Zharmonizowana EN zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań artykułu 3.2 dyrektywy RATTE dotycząca cyfrowych urządzeń wielopunktowej łączności radiowej (oryg.)

ETSI EN 302 326-2 V1.2.2:2007

ETSI EN 302 326-2 V1.1.2

31.03.2009

PN-ETSI EN 302 326-3 V1.2.2:2007

Radiowe systemy łączności stałej -- Anteny i urządzenia łączności wielopunktowej -- Część 3: Zharmonizowana EN zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań artykułu 3.2 dyrektywy R8TTE dotycząca anten wielopunktowej łączności radiowej (oryg.)

ETSI EN 302 326-3 V1.2.2:2007

ETSI EN 302 326-3 V1.1.2

31.03.2008

PN-ETSI EN 302 454-2 V1.1.1:2007

Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) -- Urządzenia meteorologiczne (Met Aids) -- Sondy radiowe używane w zakresie częstotliwości od

1 668,4 MHz do 1 690 MHz -- Część 2: Zharmonizowana EN zapewniająca spełnienie zasadniczych wymagań zgodnie

z artykułem 3.2 dyrektywy RSTTE (oryg.)

ETSI EN 302 454-2 V1.1.1:2007

Nr 20

Monitor Polski Nr 20 — 535 — Poz. 204

.eiserko mynadopw àjcazinomrah et´jboi jeinÊezcw enawokilbupo ymron zaro 70-10-8002 od 30-70-7002 do eiserkow enawokilbupo ymron ejumjebo zakyW -awu kandej ´is acarwZ .enjycazilamron ejcazinagro eiksjeporue zezrp ànolÊerko )”wod„( ainafocyw àtad ozcindasaz tsej icÊondogz ainameinmod ainatsu ataD :1 agawU .emas˝ot çyb ein àgom icÊondogz ainameinmod ainatsu atadi ainafocyw atad hcakdapyzrp hcynlógezczs hcyrótkeinw e˝ ,tkaf an mron hcyt wókinwokty˝u ´g -àtsaz ymron ƒeiwonatsop icÊondogz einameinmod ejatsu einimret mynadopW .jenoipàtsaz ymron kaj ,mas ikat tsej )imanaimz ez bul( jewon ymron serkaZ :1.2 agawU .ywytkeryd imyzcindasaz imainagamywz jenoip jenoipàtsaz )owoicÊ´zc( ymron ƒeiwonatsop icÊondogz einameinmod ejatsu einimret mynadop W .jenoipàtsaz ymron ˝in yzs˝´w tsej ymron jewon serkaZ :3.2 agawU -yzcindasaz imainagamywz icÊondogz einameinmoD .ymron jewon meserkaz às et´jbo erótk ,wótkudorp hcyt ald ,ywytkeryd imyzcindasaz imainagamywz .naimz zeb ejatsozop ,ymron jewon meserkaz et´jbo às ein ela ,ymron jenoipàtsaz )owoicÊ´zc( meserkaz às et´jbo erótk ,wótkudorp ald ywytkeryd im -àtsaz amron metaZ .ànaimz ànadop àwon zaro ,àjeintsi ile˝ej ,imanaimz imyzsjeinÊezcw jejz zarw NE anad tsej ànawozinomrahz àmron naimz ukdapyzrpW :3 agawU -op icÊondogz einameinmod ejatsu einimret mynadopW .)jewon ynaimz zeb( imanaimz imyzsjeinÊezcw jejz oklyt zcel ,NE ànad ejumjebo )5 anmulok( anoip .ywytkeryd imyzcindasaz imainagamywz jenoipàtsaz ymron ƒeiwonats ——————— -˝óryw oindezrpop ,)ikceimein ,iksucnarf ,iksleigna( u∏anigyro hcakyz´jw oklyt enp´tsodi ainanzu àdotem eiksjeporue ymron ecàjazdaworpw ymroN eiksloP — ).gyro(* -utka amowd einÊezcondej às ikslop kyz´j an anozcamu∏t ajsrewi kaj u∏anigyro hcakyz´jw ajsrew .r 8002.10.1 aind dO .ezremun op )U( meinezcanzo enain .ymron jemas jet imajsrew imynla

Monitor Polski Nr 20 — 536 — Poz. 204

91 rn kinzcà∏aZ EW/9/0002 ÑWYTKERYD Z ENAWOZINOMRAHZ YMRON EIKSJEPORUE HCYCÑJAZDAWORPW )NP( MRON HCIKSLOP ZAKYW .eiserko mynadopw àjcazinomrah et´jboi jeinÊezcw enawokilbupo ymron zaro 30-10-8002 od 30-70-7002 do eiserkow enawokilbupo ymron ejumjebo zakyW

Monitor Polski Nr 20 — 537 — Poz. 204

02 rn kinzcà∏aZ EW/61/1002 ÑWYTKERYD Z ENAWOZINOMRAHZ YMRON EIKSJEPORUE HCYCÑJAZDAWORPW )NP( MRON HCIKSLOP ZAKYW .30-10-8002 od 30-70-7002 do eiserkow enawokilbupo ymron ejumjebo zakyW

Monitor Polski Nr 20 — 538 — Poz. 204

12 rn kinzcà∏aZ EW/22/4002 ÑWYTKERYD Z ENAWOZINOMRAHZ YMRON EIKSJEPORUE HCYCÑJAZDAWORPW )NP( MRON HCIKSLOP ZAKYW .eiserko .www àjcazinomrah et´jboi jeinÊezcw enawokilbupo ymron zaro 30-10-8002 od 30-70-7002 do eiserkow enawokilbupo ymron ejumjebo zakyW ——————— -˝óryw oindezrpop ,)ikceimein ,iksucnarf ,iksleigna( u∏anigyro hcakyz´jw oklyt enp´tsodi ainanzu àdotem eiksjeporue ymron ecàjazdaworpw ymroN eiksloP —).gyro(* -utka amowd einÊezcondej às ikslop kyz´j an anozcamu∏t ajsrewi kaj u∏anigyro hcakyz´jw ajsrew .r 8002.10.1 aind dO .ezremun op )U( meinezcanzo enain .ymron jemas jet imajsrew imynla

ZAŁĄCZNIKI 2007

Zmiany do wzorów formularzy sprawozdawczych, kwestionariuszy i ankiet statystycznych stosowanych w badaniach statystycznych na 2007 r. Załącznik do Dziennika Ustaw z 2007 r. Nr 37, poz. 238

Światowa Organizacja Handlu (WTO) Załącznik do Dziennika Ustaw z 2007 r. Nr 44, poz. 278

Urzędowy Wykaz Produktów Leczniczych Dopuszczonych do Obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (stan na dzień 31 stycznia 2007 r.) Załącznik do Dziennika Urzędowego Ministra Zdrowia z 2007 r. Nr 4, poz. 12

Umowa Europejska dotycząca międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) — obowiązuje od dnia 1 stycznia 2007 r. Załącznik do Dziennika Ustaw z 2007 r. Nr 99, poz. 667

Wersja polska 2 tomy

Wersja angielska 2 tomy

Standardy Kształcenia — 2 tomy Załącznik do Dziennika Ustaw z 2007 r. Nr 164, poz. 1166

Ochrona obszarów specjalnej ochrony ptaków NATURA 2000 Załącznik do Dziennika Ustaw z 2007 r. Nr 179, poz. 1275 Wersja elektroniczna płyta DVD

Program badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2008 Załącznik do Dziennika Ustaw z 2007 r. Nr 210, poz. 1521

Zmiany wzorów formularzy sprawozdawczych, kwestionariuszy i ankiet statystycznych stosowanych w badaniach statystycznych na 2007 r. Załącznik do Dziennika Ustaw z 2007 r. Nr 210, poz. 1525

Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 (PROW 2007-2013) Załącznik do Monitora Polskiego z 2007 r. Nr 94, poz. 1035

Polska Klasyfikacja Działalności (PKD) Załącznik do Dziennika Ustaw z 2007 r. Nr 251, poz. 1885

Zamówienia prosimy składać: listownie pod adresem: CENTRUM OBSŁUGI KANCELARII PREZESA RADY MINISTRÓW WYDZIAŁ WYDAWNICTW I POLIGRAFII ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa faksem 0-22 694-62-06

e-mailem: wydawnictwaOcokprm.gov.pl, dziustOcokprm.gov.pl

Ceny brutto

117,90 zł

67,60 zł

460, 10 zł

609,00 zt

670,10 zł

600,30 zł

423,50 zł 58,00 zł

242,30 zł

259,60 zł

504,00 zł

270,70 zł

Wszelkie informacje na temat zakupu powyższych wydawnictw można uzyskać

pod numerami telefonów: 0-22 694-67-52, bezpłatna infolinia 0-800 287-581 (czynna w godz. 730—1530) Pełna oferta na stronie internetowej: www.cokprm.gov.pl

— 540 —

Egzemplarze bie˝àce oraz archiwalne mo˝na nabywaç: – w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 0-22 694-67-52 — na podstawie nades∏anego zamówienia (wy∏àcznie sprzeda˝ wysy∏kowa); – w punktach sprzeda˝y Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego w Warszawie (sprzeda˝ wy∏àcznie za gotówk´): – ul. Powsiƒska 73, tel. 0-22 694-62-96 – al. Szucha 2/4, tel. 0-22 629-61-73

Reklamacje z powodu niedor´czenia poszczególnych numerów zg∏aszaç nale˝y na piÊmie do Wydzia∏u Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, do 15 dni po otrzymaniu nast´pnego numeru

O wszelkich zmianach nazwy lub adresu prenumeratora prosimy niezw∏ocznie informowaç na piÊmie Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

Dziennik Ustaw i Monitor Polski (spis treÊci) dost´pne sà w Internecie pod adresem www.cokprm.gov.pl

Wydawca:Kancelaria Prezesa Rady Ministrów Redakcja:RzàdoweCentrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej orazDziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”, Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 0-22 622-66-56 Sk∏ad, druk i kolporta˝: Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 0-22 694-67-52;faks0-22 694-62-06 Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581(czynna w godz. 730–1530) www.cokprm.gov.pl e-mail: dziust@cokprm.gov.pl, wydawnictwa@cokprm.gov.pl

T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 76/W/C/2008 ISSN 0209-214X Cena 8,40 z∏ (w tym 7 % VAT)

Tekst wyciągnięty automatycznie z oryginału PDF - może zawierać drobne błędy formatowania.

Odesłania

Odesłania: DU/2007/556, DU/2007/1089, DU/2006/1230, DU/2005/825, DU/2005/2203, DU/2005/2201, DU/2005/2200, DU/2005/2198, DU/2005/2173, DU/2005/2170, DU/2004/896, DU/2004/883, DU/2004/881, DU/2004/659, DU/2004/2584, DU/2004/2516, DU/2004/2515, DU/2004/2514, DU/2004/1800, DU/2004/1316, DU/2004/130, DU/2004/1250, DU/2004/1111, DU/2004/1027, DU/2003/2045, DU/2001/638, DU/2001/636

Podstawa prawna: DU/2002/1360

Podstawa prawna z art.: DU/2002/1360