Rozporządzenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 8 kwietnia 2008 r. w sprawie warunków i sposobu oceniania, klasyfikowania i promowania uczniów oraz przeprowadzania sprawdzianów i egzaminów w publicznych szkołach i placówkach artystycznych

TREÂå: Poz.: ROZPORZÑDZENIE 400 — Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 8 kwietnia 2008 r. w sprawie warunków i sposobu oceniania, klasyfikowania i promowania uczniów oraz przeprowadzania sprawdzianów iegzaminów wpublicznych szko∏ach iplacówkach artystycznych . . . 3641 400 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO1) z dnia 8 kwietnia 2008 r. w sprawie warunków i sposobu oceniania, klasyfikowania i promowania uczniów oraz przeprowadzania sprawdzianów i egzaminów w publicznych szko∏ach i placówkach artystycznych

3. Ocenianie zachowania ucznia polega na rozpo- § 4. 1. Nauczyciele na poczàtku ka˝dego roku znawaniu przez wychowawc´ klasy, nauczycieli oraz szkolnego informujà uczniów oraz ich rodziców (prawuczniów danej klasy stopnia respektowania przez nych opiekunów) o: ucznia zasad wspó∏˝ycia spo∏ecznego i norm etycznych. 1) wymaganiach edukacyjnych niezb´dnych do uzyskania poszczególnych Êródrocznych i koƒcowo- § 3. 1. Ocenianie osiàgni´ç edukacyjnych i zacho- rocznych (semestralnych) ocen klasyfikacyjnych wania ucznia odbywa si´ w ramach oceniania z obowiàzkowych i nadobowiàzkowych zaj´ç eduwewnàtrzszkolnego. kacyjnych, wynikajàcych z realizowanego przez siebie programu nauczania; 2. Ocenianie wewnàtrzszkolne ma na celu: 2) sposobach sprawdzania osiàgni´ç edukacyjnych 1) poinformowanie ucznia opoziomie jego osiàgni´ç uczniów; edukacyjnych; 3) warunkach i trybie uzyskania wy˝szej ni˝ przewi- 2) pomoc uczniowi w samodzielnym planowaniu dywana koƒcoworocznej (semestralnej) oceny klaswojego rozwoju; syfikacyjnej z obowiàzkowych i nadobowiàzkowych zaj´ç edukacyjnych, zwyjàtkiem oceny usta- 3) motywowanie ucznia do dalszej pracy; lanej w trybie egzaminu promocyjnego. 4) dostarczanie rodzicom (prawnym opiekunom) 2. Nauczyciel jest obowiàzany, na podstawie opinii i nauczycielom informacji o post´pach, trudno- publicznej poradni psychologiczno-pedagogicznej, Êciach w uczeniu si´ oraz uzdolnieniach uczniów; wtym publicznej poradni specjalistycznej, albo niepublicznej poradni psychologiczno-pedagogicznej, 5) umo˝liwianie nauczycielom doskonalenia organi- w tym niepublicznej poradni specjalistycznej, o któzacji i metod pracy dydaktyczno-wychowawczej. rych mowa wart. 71bust. 3bustawy zdnia 7 wrzeÊnia 1991 r. osystemie oÊwiaty, zwanej dalej „ustawà”, do- 3. Ocenianie wewnàtrzszkolne obejmuje: stosowaç wymagania edukacyjne, o których mowa w ust. 1 pkt 1, do indywidualnych potrzeb ucznia, 1) formu∏owanie przez nauczycieli wymagaƒ edukauktórego stwierdzono zaburzenia iodchylenia rozwocyjnych niezb´dnych do uzyskania poszczególjowe lub specyficzne trudnoÊci w uczeniu si´, unienych Êródrocznych ikoƒcoworocznych (semestralmo˝liwiajàce sprostanie tym wymaganiom. nych) ocen klasyfikacyjnych z obowiàzkowych i nadobowiàzkowych zaj´ç edukacyjnych; 3. Wychowawcy klas na poczàtku ka˝dego roku szkolnego informujà uczniów oraz ich rodziców (praw- 2) ustalanie kryteriów oceniania zachowania; nych opiekunów) o warunkach i sposobie oraz o kryteriach oceniania zachowania, warunkach itrybie uzy- 3) ocenianie bie˝àce i ustalanie Êródrocznych ocen skania wy˝szej ni˝ przewidywana koƒcoworocznej klasyfikacyjnych z obowiàzkowych i nadobowiàzoceny klasyfikacyjnej zachowania oraz o skutkach kowych zaj´ç edukacyjnych oraz Êródrocznej oceustalenia nagannej koƒcoworocznej oceny klasyfikany klasyfikacyjnej zachowania, wed∏ug skali cyjnej zachowania. i w formach przyj´tych w danej szkole; § 5. 1. Oceny sà jawne zarówno dla ucznia, jak ije- 4) przeprowadzanie egzaminów klasyfikacyjnych, go rodziców (prawnych opiekunów). promocyjnych i poprawkowych; 2. Na wniosek ucznia lub jego rodziców (prawnych 5) ustalanie koƒcoworocznych (semestralnych) ocen opiekunów) nauczyciel uzasadnia ustalonà ocen´. klasyfikacyjnych z obowiàzkowych i nadobowiàzkowych zaj´ç edukacyjnych oraz koƒcoworocznej 3. Na wniosek ucznia lub jego rodziców (prawnych oceny klasyfikacyjnej zachowania, wed∏ug skali, opiekunów) sprawdzone i ocenione pisemne prace o której mowa w § 8 ust. 7 i § 9 ust. 2; kontrolne ucznia sà udost´pniane uczniowi lub jego rodzicom (prawnym opiekunom). 6) ustalanie warunków i trybu uzyskania wy˝szych ni˝ przewidywane koƒcoworocznych (semestral- § 6. 1. W uzasadnionych przypadkach uczeƒ mo˝e nych) ocen klasyfikacyjnych z obowiàzkowych byç zwolniony przez dyrektora szko∏y na czas okreÊloi nadobowiàzkowych zaj´ç edukacyjnych, z wyjàt- ny zzaj´ç edukacyjnych artystycznych oraz zzaj´ç wykiem oceny ustalanej w trybie egzaminu promo- chowania fizycznego. cyjnego, oraz koƒcoworocznej oceny klasyfikacyjnej zachowania; 2. Dyrektor szko∏y zwalnia ucznia zzaj´ç edukacyjnych, o których mowa w ust. 1, na podstawie opinii 7) ustalanie warunków i sposobu przekazywania ro- oograniczonych mo˝liwoÊciach uczestniczenia ucznia dzicom (prawnym opiekunom) informacji opost´- w tych zaj´ciach, wydanej przez lekarza specjalist´. pach i trudnoÊciach ucznia w nauce. 3. Wprzypadku zwolnienia ucznia zzaj´ç edukacyj- 4. Szczegó∏owe warunki i sposób oceniania nych, o których mowa w ust. 1, w dokumentacji przewewnàtrzszkolnego okreÊla statut szko∏y, z uwzgl´d- biegu nauczania zamiast oceny klasyfikacyjnej wpisunieniem przepisów rozporzàdzenia. je si´ „zwolniony”.

§ 7. 1. Dyrektor szko∏y, na wniosek rodziców (praw- 9. Przed koƒcoworocznym (semestralnym) zebranych opiekunów), zwalnia ucznia zwadà s∏uchu znauki niem plenarnym rady pedagogicznej poszczególni drugiego j´zyka obcego na podstawie opinii wydanej nauczyciele sà obowiàzani poinformowaç ucznia i jeprzez lekarza. go rodziców (prawnych opiekunów) o przewidywanych dla niego ocenach klasyfikacyjnych, w terminie i formach okreÊlonych w statucie szko∏y. O przewidy- 2. W przypadku zwolnienia ucznia z nauki drugiewanej klasyfikacyjnej ocenie zachowania informuje go j´zyka obcego w dokumentacji przebiegu nauczawychowawca klasy. nia zamiast oceny klasyfikacyjnej i oceny koƒcoworocznej wpisuje si´ „zwolniony”. § 9. 1. Ocena zachowania uwzgl´dnia w szczególnoÊci: § 8. 1. Klasyfikacja Êródroczna i koƒcoworoczna (semestralna) polega na ustaleniu ocen klasyfikacyj- 1) funkcjonowanie ucznia w Êrodowisku szkolnym; nych z zaj´ç edukacyjnych lub zaliczeniu zaj´ç nadobowiàzkowych, okreÊlonych w szkolnym planie 2) respektowanie zasad wspó∏˝ycia spo∏ecznego nauczania, oraz na ustaleniu klasyfikacyjnej oceny i ogólnie przyj´tych norm etycznych; zachowania, z zastrze˝eniem ust. 4. 3) stosunek do obowiàzków szkolnych. 2. Statut szko∏y mo˝e okreÊlaç nadobowiàzkowe 2. Klasyfikacyjnà ocen´ zachowania koƒcoworoczzaj´cia edukacyjne, z których uczeƒ uzyskuje zaliczenà, z zastrze˝eniem ust. 3, ustala si´ wed∏ug nast´punie. jàcej skali: 3. Koƒcoworoczna (semestralna) ocena klasyfika- 1) wzorowe; cyjna z zaj´ç nadobowiàzkowych lub nieuzyskanie za- 2) bardzo dobre; liczenia tych zaj´ç nie ma wp∏ywu na promocj´ do klasy programowo wy˝szej (na semestr programowo 3) dobre; wy˝szy) ani na ukoƒczenie szko∏y. 4) poprawne; 4. W szko∏ach artystycznych realizujàcych wy∏àcz- 5) nieodpowiednie; nie kszta∏cenie artystyczne nie ustala si´ oceny zachowania. 6) naganne. 5. Klasyfikacj´ Êródrocznà uczniów przeprowadza 3. Klasyfikacyjnà ocen´ zachowania koƒcoworoczsi´ co najmniej raz w ciàgu roku szkolnego, w termi- nà wklasach I—III ogólnokszta∏càcej szko∏y muzycznej nach okreÊlonych w statucie szko∏y. I stopnia ustala si´ w formie opisowej. 6. W klasach I—III ogólnokszta∏càcej szko∏y mu- 4. Klasyfikacyjna ocena zachowania nie ma wp∏yzycznej I stopnia klasyfikacj´ Êródrocznà przeprowa- wu na klasyfikacyjne oceny z zaj´ç edukacyjnych. dza si´ tylko z zaj´ç artystycznych. 5. Klasyfikacyjnà ocen´ zachowania ustala wychowawca klasy, po zasi´gni´ciu opinii nauczycieli 7. Oceny klasyfikacyjne koƒcoworoczne (semei uczniów danej klasy oraz ocenianego ucznia. stralne) z zaj´ç edukacyjnych, z zastrze˝eniem ust. 8, ustala si´ w stopniach wed∏ug nast´pujàcej skali: 6. Rada pedagogiczna mo˝e postanowiç oponownym ustaleniu przez wychowawc´ klasy klasyfikacyj- 1) stopieƒ celujàcy — 6; nej oceny zachowania, je˝eli przy jej ustaleniu nie zo- 2) stopieƒ bardzo dobry — 5; sta∏y uwzgl´dnione kryteria, o których mowa w § 3 ust. 3 pkt 2. 3) stopieƒ dobry — 4; 7. Uczeƒ, któremu ustalono nagannà koƒcowo- 4) stopieƒ dostateczny — 3; rocznà ocen´ klasyfikacyjnà zachowania, podlega skreÊleniu z listy uczniów, z zastrze˝eniem § 20. 5) stopieƒ dopuszczajàcy — 2; § 10. 1. Ocen´ klasyfikacyjnà z zaj´ç edukacyjnych 6) stopieƒ niedostateczny — 1. ustala nauczyciel prowadzàcy dane zaj´cia edukacyjne, z zastrze˝eniem ust. 2. 8. W klasach I—III ogólnokszta∏càcej szko∏y muzycznej I stopnia klasyfikacja koƒcoworoczna polega 2. Z przedmiotów: na ustaleniu jednej klasyfikacyjnej oceny opisowej ze wszystkich zaj´ç edukacyjnych ogólnokszta∏càcych, 1) w szko∏ach muzycznych: ustaleniu ocen klasyfikacyjnych z zaj´ç edukacyjnych a) instrument g∏ówny, artystycznych, zgodnie z ust. 7, oraz ustaleniu opisob) Êpiew — na wydziale wokalnym, wej klasyfikacyjnej oceny zachowania, zgodnie z § 9 ust. 3. c) rytmika — na wydziale rytmiki,

2) w szko∏ach baletowych z przedmiotu taniec kla- 11. W uzasadnionych przypadkach rada pedagosyczny giczna mo˝e zwolniç ucznia z egzaminu promocyjnego. Klasyfikacyjnà ocen´ koƒcoworocznà ustala wtym — klasyfikacyjna ocena koƒcoworoczna ustalana jest przypadku nauczyciel prowadzàcy dane zaj´cia edukaprzez komisj´ w trybie egzaminu promocyjnego. cyjne. 3. Statut szko∏y mo˝e okreÊlaç, poza przedmiotami wymienionymi w ust. 2, inne przedmioty artystyczne, § 11. 1. Uczeƒ mo˝e nie byç klasyfikowany zjednez których klasyfikacyjna ocena koƒcoworoczna ustala- go, kilku lub wszystkich zaj´ç edukacyjnych, je˝eli na jest w trybie egzaminu promocyjnego, z wy∏àcze- nauczyciel nie mia∏ podstaw do ustalenia oceny klasyniem szkó∏ muzycznych I stopnia, ogólnokszta∏càcych fikacyjnej z powodu nieobecnoÊci ucznia na zaj´ciach szkó∏ muzycznych Istopnia iklas I—III ogólnokszta∏cà- edukacyjnych przekraczajàcej po∏ow´ czasu przeznacych szkó∏ baletowych. czonego na te zaj´cia w szkolnym planie nauczania, z zastrze˝eniem ust. 2. 4. Przepisu ust. 2 nie stosuje si´ do uczniów klasy I szkó∏ muzycznych Istopnia iogólnokszta∏càcych szkó∏ 2. Szko∏a wstatucie mo˝e ustaliç inny wymiar czamuzycznych I stopnia oraz klas programowo najwy˝- su ni˝ okreÊlony w ust. 1 dla zaj´ç z zakresu kszta∏ceszych szkó∏ muzycznych II stopnia, ogólnokszta∏cània artystycznego, zuwzgl´dnieniem specyfiki tych zacych szkó∏ muzycznych II stopnia iogólnokszta∏càcych j´ç. szkó∏ baletowych. Klasyfikacyjnà ocen´ koƒcoworocznà ustala wtym przypadku nauczyciel prowadzàcy da- 3. Uczeƒ nieklasyfikowany z powodu usprawiedline zaj´cia edukacyjne. wionej nieobecnoÊci na zaj´ciach edukacyjnych mo˝e 5. Wcelu przeprowadzenia egzaminu promocyjne- zdawaç egzamin klasyfikacyjny. go dyrektor szko∏y powo∏uje komisj´ w sk∏adzie: 4. Na proÊb´ ucznia nieklasyfikowanego zpowodu 1) dyrektor lub wicedyrektor szko∏y albo kierownik nieobecnoÊci nieusprawiedliwionej lub na proÊb´ jesekcji — jako przewodniczàcy komisji; go rodziców (prawnych opiekunów) rada pedagogicz- 2) nauczyciel uczàcy ucznia danego przedmiotu; na mo˝e wyraziç zgod´ na egzamin klasyfikacyjny. 3) nauczyciel (nauczyciele) tego samego lub pokrew- 5. Egzamin klasyfikacyjny z przedmiotów wymienego przedmiotu. nionych w § 10 ust. 2 i 3 przeprowadza komisja egzaminacyjna. Przepis § 10 ust. 5 stosuje si´ odpowiednio. 6. Ocen´ z egzaminu promocyjnego ustala si´ na Egzamin klasyfikacyjny z pozosta∏ych przedmiotów podstawie liczby uzyskanych punktów wed∏ug nast´- przeprowadza nauczyciel danego przedmiotu w obecpujàcej skali: noÊci, wskazanego przez dyrektora szko∏y, nauczyciela 1) 25 punktów — stopieƒ celujàcy; takiego samego lub pokrewnego przedmiotu. 2) od 21 do 24 punktów — stopieƒ bardzo dobry; 6. Termin egzaminu klasyfikacyjnego wyznacza dy- 3) od 16 do 20 punktów — stopieƒ dobry; rektor szko∏y. Egzamin klasyfikacyjny przeprowadza si´ w trybie okreÊlonym w statucie szko∏y. 4) od 13 do 15 punktów — stopieƒ dostateczny; 5) 11 i 12 punktów — stopieƒ dopuszczajàcy; 7. Uczeƒ, który z przyczyn losowych lub zdrowotnych nie przystàpi∏ do egzaminu klasyfikacyjnego 6) do 10 punktów — stopieƒ niedostateczny. w wyznaczonym terminie, mo˝e przystàpiç do niego 7. Przy ustalaniu oceny zegzaminu promocyjnego wdodatkowym terminie wyznaczonym przez dyrektouwzgl´dnia si´ w szczególnoÊci jakoÊç wykonania ar- ra szko∏y. tystycznego oraz wysi∏ek wk∏adany przez ucznia wwywiàzywanie si´ z obowiàzków wynikajàcych ze specy- 8. Z przeprowadzonego egzaminu klasyfikacyjnefiki zaj´ç edukacyjnych. Szczegó∏owe warunki i spo- go sporzàdza si´ protokó∏ zawierajàcy w szczególnosób oceniania przez komisj´ okreÊla statut szko∏y. Êci sk∏ad komisji albo imi´ i nazwisko nauczyciela danego przedmiotu, a tak˝e imi´ i nazwisko nauczyciela 8. Z przeprowadzonego egzaminu promocyjnego obecnego podczas egzaminu klasyfikacyjnego, o któsporzàdza si´ protokó∏ zawierajàcy w szczególnoÊci rym mowa wust. 5, termin egzaminu, pytania egzamisk∏ad komisji, dat´ egzaminu, program oraz ocen´ nacyjne lub program oraz ocen´ ustalonà odpowiedustalonà przez komisj´. nio przez komisj´ lub nauczyciela. Do protoko∏u do∏àcza si´ pisemne prace ucznia lub zwi´z∏à informacj´ 9. Terminy egzaminów promocyjnych wyznacza o odpowiedziach ucznia. Protokó∏ stanowi za∏àcznik dyrektor szko∏y. do arkusza ocen ucznia. 10. Uczeƒ, który zprzyczyn losowych lub zdrowotnych nie przystàpi∏ do egzaminu promocyjnego wwy- 9. W przypadku nieklasyfikowania ucznia z zaj´ç znaczonym terminie, mo˝e przystàpiç do niego w do- edukacyjnych w dokumentacji przebiegu nauczania datkowym terminie wyznaczonym przez dyrektora zamiast oceny klasyfikacyjnej wpisuje si´ „nieklasyfiszko∏y. kowany”.

§ 12. Egzamin klasyfikacyjny wyznacza si´ tak˝e c) Êpiew — na wydziale wokalnym, uczniowi realizujàcemu, na podstawie odr´bnych d) rytmika — na wydziale rytmiki, przepisów, indywidualny tok nauki lub spe∏niajàcemu obowiàzek szkolny lub obowiàzek nauki poza szko∏à. e) improwizacja — na wydziale rytmiki, § 13. 1. W uzasadnionych przypadkach uczeƒ mo- f) lutnictwo — na wydziale lutnictwa, ˝e, na wniosek rodziców (prawnych opiekunów), za g) interpretacja piosenki — w policealnym stuzgodà rady pedagogicznej, realizowaç obowiàzkowe dium zawodowym piosenkarskim; zaj´cia edukacyjne okreÊlone w planie nauczania danej klasy wciàgu 2 kolejnych lat, w∏àcznym wymiarze 3) w szkole plastycznej: godzin nieprzekraczajàcym wymiaru godzin przewidzianego dla tej klasy. a) rysunek i malarstwo, b) specjalnoÊç artystyczna, 2. Uczeƒ, októrym mowa wust. 1, nie jest klasyfikowany w pierwszym roku realizacji obowiàzkowych c) sztuka stosowana. zaj´ç edukacyjnych. § 17. 1. Uczeƒ, z wyjàtkiem uczniów klas I—III § 14. Uczeƒ mo˝e realizowaç indywidualny pro- ogólnokszta∏càcej szko∏y muzycznej I stopnia, który gram lub tok nauki oraz byç klasyfikowany ipromowa- w wyniku klasyfikacji koƒcoworocznej uzyska∏ z obony poza normalnym trybem na warunkach okreÊlo- wiàzkowych zaj´ç edukacyjnych Êrednià ocen co najnych w odr´bnych przepisach. mniej 4,75 oraz co najmniej bardzo dobrà ocen´ zachowania, z wyjàtkiem szko∏y realizujàcej wy∏àcznie § 15. 1. Promowanie polega na zatwierdzeniu kszta∏cenie artystyczne, otrzymuje promocj´ do klasy przez rad´ pedagogicznà wyników koƒcoworocznej programowo wy˝szej z wyró˝nieniem, z zastrze˝eklasyfikacji i obejmuje podj´cie uchwa∏ o: niem ust. 2 i 3. 1) promowaniu uczniów do klas programowo wy˝- 2. Uczniowi, który ucz´szcza∏ na nadobowiàzkoszych lub ukoƒczeniu szko∏y; we zaj´cia edukacyjne lub religi´ albo etyk´, do 2) wyró˝nieniu i odznaczeniu uczniów. Êredniej ocen, o której mowa w ust. 1, wlicza si´ tak- ˝e koƒcoworoczne oceny klasyfikacyjne uzyskane 2. W szkole pomaturalnej uczeƒ jest promowany z tych zaj´ç. po ka˝dym semestrze. 3. Statut szko∏y mo˝e okreÊliç wy˝szà Êrednià ocen § 16. 1. Uczeƒ otrzymuje promocj´ do klasy proz obowiàzkowych zaj´ç edukacyjnych od ustalonej gramowo wy˝szej, je˝eli ze wszystkich obowiàzkowust. 1, nie wy˝szà jednak ni˝ 5,0, atak˝e dodatkowe wych zaj´ç edukacyjnych otrzyma∏ klasyfikacyjnà ocewarunki niezb´dne do uzyskania promocji zwyró˝nien´ koƒcoworocznà wy˝szà od stopnia niedostateczneniem dotyczàce obowiàzkowych zaj´ç edukacyjnych go, z zastrze˝eniem ust. 2 i 3, oraz klasyfikacyjnà oceartystycznych. n´ koƒcoworocznà zachowania wy˝szà od oceny nagannej, zzastrze˝eniem § 8 ust. 4, awprzypadku szko- § 18. 1. Ustalona przez nauczyciela niedostateczna ∏y pomaturalnej promocj´ na semestr programowo ocena klasyfikacyjna koƒcoworoczna, a w przypadku wy˝szy, je˝eli ze wszystkich obowiàzkowych zaj´ç eduprzedmiotów wymienionych w § 16 ust. 3 — ocena dokacyjnych otrzyma∏ klasyfikacyjnà ocen´ semestralnà puszczajàca, mo˝e byç zmieniona tylko wwyniku egzawy˝szà od stopnia niedostatecznego. minu poprawkowego, zzastrze˝eniem ust. 2 i § 19. 2. Uczeƒ klasy I—III ogólnokszta∏càcej szko∏y muzycznej Istopnia otrzymuje promocj´ do klasy progra- 2. Ocena klasyfikacyjna koƒcoworoczna ustalona mowo wy˝szej, je˝eli ze wszystkich obowiàzkowych przez komisj´ w trybie egzaminu promocyjnego nie zaj´ç edukacyjnych artystycznych otrzyma∏ klasyfika- mo˝e byç zmieniona. cyjnà ocen´ koƒcoworocznà wy˝szà od stopnia niedostatecznego, z zastrze˝eniem ust. 3. 3. Egzamin poprawkowy mo˝e zdawaç uczeƒ, który wwyniku klasyfikacji koƒcoworocznej otrzyma∏ jed- 3. Uczeƒ otrzymuje promocj´ do klasy programo- nà ocen´ niedostatecznà albo zprzedmiotu wymieniowo wy˝szej, je˝eli otrzyma∏ klasyfikacyjnà ocen´ koƒ- nego w § 16 ust. 3 — jednà ocen´ dopuszczajàcà, zzacoworocznà wy˝szà od stopnia dopuszczajàcego strze˝eniem ust. 2. W wyjàtkowych przypadkach rada z przedmiotów: pedagogiczna mo˝e wyraziç zgod´ na egzamin poprawkowy z dwóch przedmiotów. 1) w szkole baletowej: a) taniec klasyczny, 4. W szkole pomaturalnej uczeƒ mo˝e zdawaç egzamin poprawkowy po ka˝dym semestrze. b) taniec wspó∏czesny; 2) w szkole muzycznej: 5. Termin egzaminu poprawkowego wyznacza dyrektor szko∏y nie póêniej ni˝ w ostatnim tygodniu ferii a) kszta∏cenie s∏uchu, letnich, a w szkole pomaturalnej — tak˝e nie póêniej b) instrument g∏ówny, ni˝ w ostatnim tygodniu ferii zimowych.

6. Egzamin poprawkowy przeprowadza powo∏y- 3. Termin sprawdzianu, o którym mowa w ust. 2 wana przez dyrektora szko∏y komisja w sk∏adzie: pkt 1, uzgadnia si´ z uczniem i jego rodzicami (prawnymi opiekunami). 1) dyrektor szko∏y albo nauczyciel zajmujàcy w szkole inne stanowisko kierownicze — jako przewodni- 4. W sk∏ad komisji wchodzà: czàcy komisji; 1) w przypadku koƒcoworocznej (semestralnej) oce- 2) nauczyciel uczàcy ucznia danego przedmiotu; ny klasyfikacyjnej z zaj´ç edukacyjnych: 3) nauczyciel tego samego lub pokrewnego przed- a) dyrektor szko∏y albo nauczyciel zajmujàcy wtej miotu. szkole inne stanowisko kierownicze — jako przewodniczàcy komisji, 7. Nauczyciel, o którym mowa w ust. 6 pkt 2, mob) nauczyciel prowadzàcy dane zaj´cia edukacyj- ˝e byç zwolniony z udzia∏u w pracy komisji na w∏asnà ne, proÊb´ lub winnych, szczególnie uzasadnionych przyc) dwóch nauczycieli zdanej lub innej szko∏y tego padkach. W takim przypadku dyrektor szko∏y powo∏usamego typu, prowadzàcych takie same lub poje w sk∏ad komisji innego nauczyciela tego samego lub pokrewnego przedmiotu. krewne zaj´cia edukacyjne; 2) w przypadku koƒcoworocznej oceny klasyfikacyj- 8. Statut szko∏y okreÊla zakres itryb przeprowadzanej zachowania: nia egzaminu poprawkowego. a) dyrektor szko∏y albo nauczyciel zajmujàcy wtej 9. Z przeprowadzonego egzaminu poprawkowego szkole inne stanowisko kierownicze — jako sporzàdza si´ protokó∏ zawierajàcy w szczególnoÊci przewodniczàcy komisji, sk∏ad komisji, termin egzaminu, pytania egzaminacyjb) wychowawca klasy, ne lub program oraz ocen´ ustalonà przez komisj´. Do protoko∏u za∏àcza si´ pisemne prace ucznia lub zwi´- c) wskazany przez dyrektora szko∏y nauczyciel z∏à informacj´ oustnych odpowiedziach ucznia. Proto- prowadzàcy zaj´cia edukacyjne w danej klasie, kó∏ stanowi za∏àcznik do arkusza ocen ucznia. d) pedagog lub psycholog, je˝eli jest zatrudniony w szkole, 10. Uczeƒ, który zprzyczyn losowych lub zdrowote) przedstawiciel samorzàdu uczniowskiego, nych nie przystàpi∏ do egzaminu poprawkowego w wyznaczonym terminie, mo˝e przystàpiç do niego f) przedstawiciel rady rodziców. wdodatkowym terminie wyznaczonym przez dyrektora szko∏y. 5. Nauczyciel, o którym mowa w ust. 4 pkt 1 lit. b, mo˝e byç zwolniony zudzia∏u wpracy komisji na w∏as- § 19. 1. Uczeƒ lub jego rodzice (prawni opiekuno- nà proÊb´ lub w innych, szczególnie uzasadnionych wie) mogà zg∏osiç zastrze˝enia do dyrektora szko∏y, je- przypadkach. W takim przypadku dyrektor szko∏y po- ˝eli uznajà, ˝e koƒcoworoczna (semestralna) ocena kla- wo∏uje innego nauczyciela prowadzàcego takie same syfikacyjna z zaj´ç edukacyjnych lub koƒcoworoczna zaj´cia edukacyjne, z tym ˝e powo∏anie nauczyciela ocena klasyfikacyjna zachowania zosta∏a ustalona nie- zatrudnionego w innej szkole nast´puje w porozumiezgodnie zprzepisami prawa dotyczàcymi trybu ustala- niu zdyrektorem tej szko∏y. nia tej oceny, z zastrze˝eniem § 18 ust. 2. Zastrze˝enia mogà byç zg∏oszone w terminie 7 dni od dnia zakoƒ- 6. Ustalona przez komisj´ koƒcoworoczna (semeczenia zaj´ç dydaktyczno-wychowawczych. stralna) ocena klasyfikacyjna z zaj´ç edukacyjnych oraz koƒcoworoczna ocena klasyfikacyjna zachowania 2. W przypadku stwierdzenia, ˝e koƒcoworoczna nie mo˝e byç ni˝sza od ustalonej wczeÊniej oceny. (semestralna) ocena klasyfikacyjna z zaj´ç edukacyj- Ocena ustalona przez komisj´ jest ostateczna, zwyjàtnych lub koƒcoworoczna ocena klasyfikacyjna zacho- kiem niedostatecznej oceny klasyfikacyjnej koƒcowowania zosta∏a ustalona niezgodnie zprzepisami prawa rocznej (semestralnej), a w przypadku przedmiotów dotyczàcymi trybu ustalania tej oceny, dyrektor szko∏y wymienionych w § 16 ust. 3 — oceny dopuszczajàcej, powo∏uje komisj´, która: która mo˝e byç zmieniona w wyniku egzaminu poprawkowego, z zastrze˝eniem § 18 ust. 3. 1) w przypadku koƒcoworocznej (semestralnej) oceny klasyfikacyjnej zzaj´ç edukacyjnych — przepro- 7. Zprac komisji sporzàdza si´ protokó∏ zawierajàwadza sprawdzian wiadomoÊci i umiej´tnoÊci cy w szczególnoÊci: ucznia, odpowiednio w formie praktycznej albo w formie pisemnej i ustnej, oraz ustala koƒcowo- 1) w przypadku koƒcoworocznej (semestralnej) ocerocznà (semestralnà) ocen´ klasyfikacyjnà z da- ny klasyfikacyjnej z zaj´ç edukacyjnych: nych zaj´ç edukacyjnych; a) sk∏ad komisji, 2) wprzypadku koƒcoworocznej oceny klasyfikacyjnej b) termin sprawdzianu, o którym mowa w ust. 2 zachowania — ustala koƒcoworocznà ocen´ klasyfi- pkt 1, kacyjnà zachowania w drodze g∏osowania zwyk∏à c) zadania (pytania) sprawdzajàce lub program, wi´kszoÊcià g∏osów; w przypadku równej liczby g∏osów decyduje g∏os przewodniczàcego komisji. d) wynik sprawdzianu oraz ustalonà ocen´;

2) w przypadku koƒcoworocznej oceny klasyfikacyj- 3. Statut szko∏y mo˝e okreÊliç wy˝szà Êrednià ocen nej zachowania: z obowiàzkowych zaj´ç edukacyjnych od ustalonej wust. 1, nie wy˝szà jednak ni˝ 5,0, atak˝e dodatkowe a) sk∏ad komisji, warunki niezb´dne do ukoƒczenia szko∏y z wyró˝nieb) termin posiedzenia komisji, niem dotyczàce obowiàzkowych zaj´ç edukacyjnych artystycznych. c) wynik g∏osowania, Rozdzia∏ 3 d) ustalonà ocen´ zachowania wraz z uzasadnieniem. Egzamin dyplomowy Protokó∏ stanowi za∏àcznik do arkusza ocen ucznia. § 24. 1. Egzamin dyplomowy jest formà komisyjnej 8. Do protoko∏u, októrym mowa wust. 7 pkt 1, do- oceny poziomu przygotowania zawodowego uczniów ∏àcza si´ pisemne prace ucznia i zwi´z∏à informacj´ klas programowo najwy˝szych w ogólnokszta∏càcych o ustnych odpowiedziach ucznia. szko∏ach muzycznych II stopnia, szko∏ach muzycznych II stopnia, ogólnokszta∏càcych szko∏ach sztuk pi´k- 9. Uczeƒ, który z przyczyn losowych lub zdrowot- nych, liceach plastycznych, ogólnokszta∏càcych szkonych nie przystàpi∏ do sprawdzianu, o którym mowa ∏ach baletowych, szko∏ach sztuki taƒca, szko∏ach sztuw ust. 2 pkt 1, w wyznaczonym terminie, mo˝e przy- ki cyrkowej, szko∏ach policealnych i szko∏ach pomatustàpiç do niego w dodatkowym terminie, wyznaczo- ralnych bibliotekarskich i animatorów kultury. nym przez dyrektora szko∏y. 2. Do egzaminu dyplomowego uczeƒ mo˝e byç dopuszczony, je˝eli na zakoƒczenie klasy programowo § 20. 1. Uczeƒ, który nie spe∏ni∏ warunków okreÊlonajwy˝szej spe∏ni∏ warunki okreÊlone w § 16. nych w§ 16, podlega skreÊleniu zlisty uczniów, chyba ˝e rada pedagogiczna wyrazi zgod´ na powtarzanie § 25. 1. Egzamin dyplomowy przeprowadza paƒklasy. stwowa komisja egzaminacyjna, zwana dalej „komisjà egzaminacyjnà”, powo∏ywana w ka˝dej szkole. 2. Wciàgu ca∏ego cyklu kszta∏cenia wdanym typie szko∏y uczeƒ mo˝e powtarzaç klas´ tylko jeden raz. 2. Dyrektor specjalistycznej jednostki nadzoru utworzonej na podstawie art. 32a ust. 1 ustawy, zwa- § 21. Do ucznia, który na zakoƒczenie klasy progra- nej dalej „jednostkà nadzoru”, powo∏uje, na wniosek mowo najwy˝szej nie spe∏ni∏ warunków okreÊlonych dyrektora szko∏y, przewodniczàcego komisji egzamiw § 16, stosuje si´ odpowiednio § 20. nacyjnej, spoÊród nauczycieli zajmujàcych stanowiska kierownicze w szkole, nie póêniej ni˝ na 30 dni przed § 22. 1. Uczeƒ koƒczy szko∏´ muzycznà I stopnia, terminem egzaminu dyplomowego, upowa˝niajàc go je˝eli na zakoƒczenie klasy programowo najwy˝szej do powo∏ania, w terminie 14 dni, pozosta∏ych cz∏onspe∏ni∏ warunki okreÊlone w § 16 ust. 1. ków komisji egzaminacyjnej. 2. Uczeƒ koƒczy ogólnokszta∏càcà szko∏´ muzycz- 3. W sk∏ad komisji egzaminacyjnej wchodzà: nà I stopnia, je˝eli na zakoƒczenie klasy VI spe∏ni∏ wa- 1) przewodniczàcy komisji; runki okreÊlone w§ 16 ust. 1 iprzystàpi∏ do sprawdzianu, o którym mowa w § 45 ust. 1. 2) dyrektor lub wicedyrektor szko∏y, je˝eli nie jest przewodniczàcym komisji; 3. Uczeƒ koƒczy szko∏´ artystycznà niewymienionà w ust. 1 i 2 po zdaniu egzaminu dyplomowego, o któ- 3) egzaminatorzy, którymi sà nauczyciele przedmiorym mowa w § 24 ust. 1. tów obj´tych egzaminem dyplomowym. 4. Przewodniczàcy komisji egzaminacyjnej mo˝e § 23. 1. Uczeƒ, który w wyniku klasyfikacji koƒcodokonaç podzia∏u komisji egzaminacyjnej na zespo∏y wej, na którà sk∏adajà si´ koƒcoworoczne (semestralegzaminacyjne, przeprowadzajàce poszczególne cz´- ne) oceny klasyfikacyjne z obowiàzkowych zaj´ç edu- Êci egzaminu dyplomowego, oraz wyznaczyç przekacyjnych uzyskane w klasie programowo najwy˝szej wodniczàcych tych zespo∏ów. (semestrze programowo najwy˝szym) oraz koƒcoworoczne (semestralne) oceny klasyfikacyjne z obowiàz- 5. Je˝eli przewodniczàcy komisji egzaminacyjnej, kowych zaj´ç edukacyjnych, których realizacja zakoƒz powodu choroby lub innych wa˝nych przyczyn, nie czy∏a si´ wklasach programowo ni˝szych (semestrach mo˝e wziàç udzia∏u w egzaminie dyplomowym, dyprogramowo ni˝szych) w szkole danego typu, uzyska∏ rektor jednostki nadzoru powo∏uje innego nauczyciela Êrednià ocen co najmniej 4,75 oraz co najmniej bardzo zatrudnionego w danej szkole. dobrà ocen´ zachowania, zwyjàtkiem szko∏y realizujàcej wy∏àcznie kszta∏cenie artystyczne, koƒczy szko∏´ § 26. 1. Egzamin dyplomowy przeprowadza si´: z wyró˝nieniem, z zastrze˝eniem ust. 2 i 3. 1) wogólnokszta∏càcych szko∏ach muzycznych II stop- 2. Uczniowi, który ucz´szcza∏ na nadobowiàzkowe nia, ogólnokszta∏càcych szko∏ach sztuk pi´knych, zaj´cia edukacyjne lub religi´ albo etyk´, do Êredniej liceach plastycznych iogólnokszta∏càcych szko∏ach ocen, o której mowa w ust. 1, wlicza si´ tak˝e koƒco- baletowych — w terminach umo˝liwiajàcych przeworoczne oceny klasyfikacyjne uzyskane z tych zaj´ç. prowadzenie egzaminu maturalnego;

2) w szko∏ach muzycznych II stopnia, szko∏ach sztuki § 30. Wszko∏ach baletowych egzamin dyplomowy taƒca, szko∏ach sztuki cyrkowej, szko∏ach policeal- obejmuje: nych i szko∏ach pomaturalnych bibliotekarskich ianimatorów kultury — nie póêniej ni˝ do dnia za- 1) cz´Êç praktycznà polegajàcà na: koƒczenia zaj´ç dydaktyczno-wychowawczych. a) wykonaniu pokazu stanowiàcego udzia∏ w lekcji taƒca klasycznego, 2. Terminy przeprowadzania poszczególnych cz´- Êci egzaminu dyplomowego ustala przewodniczàcy b) wykonaniu pokazu stanowiàcego udzia∏ w lekkomisji egzaminacyjnej, informujàc o nich uczniów cji taƒca wspó∏czesnego, przyst´pujàcych do egzaminu dyplomowego oraz jedc) wykonaniu uk∏adu choreograficznego taƒca nostk´ nadzoru. klasycznego, 3. Nauczyciele poszczególnych przedmiotów sà d) wykonaniu uk∏adu choreograficznego taƒca obowiàzani poinformowaç uczniów klas programowo charakterystycznego lub wspó∏czesnego; najwy˝szych o zakresach obowiàzujàcych treÊci programów nauczania, stanowiàcych podstaw´ przygo- 2) cz´Êç ustnà zwiedzy otaƒcu zdawanà na poziomie towywania tematów egzaminacyjnych, oraz wskazaç podstawowym, z zastrze˝eniem § 32. uczniom tematy prac dyplomowych, nie póêniej ni˝ na 5 miesi´cy przed terminem egzaminu dyplomowego. § 31. W pozosta∏ych szko∏ach artystycznych, w zale˝noÊci od kierunku kszta∏cenia, egzamin dyplomowy § 27. 1. Obserwatorami egzaminu dyplomowego obejmuje: mogà byç przedstawiciele ministra w∏aÊciwego do spraw kultury iochrony dziedzictwa narodowego, jed- 1) cz´Êç praktycznà polegajàcà na wykonaniu recitanostki nadzoru, szkó∏ wy˝szych oraz zwiàzków zrzesza- lu dyplomowego, pokazu dyplomowego albo prajàcych artystów. cy dyplomowej wzakresie przedmiotów artystycznych i w formie okreÊlonych w statucie szko∏y; 2. Osoby, októrych mowa wust. 1, nie uczestniczà w przeprowadzaniu egzaminu dyplomowego ani 2) cz´Êç ustnà z historii dziedziny odpowiedniej dla w ustalaniu jego wyników. kierunku kszta∏cenia lub innego wiodàcego przedmiotu okreÊlonego w statucie szko∏y. § 28. W szko∏ach muzycznych egzamin dyplomowy obejmuje: § 32. Laureat lub finalista olimpiady artystycznej jest zwolniony z cz´Êci ustnej egzaminu dyplomowe- 1) cz´Êç praktycznà polegajàcà na: go. Zwolnienie jest równoznaczne z uzyskaniem oceny celujàcej z tej cz´Êci egzaminu. a) wykonaniu recitalu dyplomowego — dla uczniów wydzia∏u instrumentalnego i wokalne- § 33. KolejnoÊç zdawania poszczególnych cz´Êci go; dopuszcza si´ mo˝liwoÊç podzia∏u recitalu egzaminu dyplomowego ustala przewodniczàcy komina dwie cz´Êci, wykonywane w ró˝nych termisji egzaminacyjnej. nach, b) przeprowadzeniu lekcji rytmiki z komentarzem § 34. 1. Tematy egzaminacyjne dla cz´Êci ustnej metodycznym, wykonaniu interpretacji ruchoegzaminu dyplomowego przygotowuje egzaminator wej utworu muzycznego, grze na fortepianie — — nauczyciel przedmiotu obj´tego egzaminem lub zedla uczniów wydzia∏u rytmiki, spó∏ egzaminacyjny, a zatwierdza przewodniczàcy koc) wykonaniu pracy dyplomowej w postaci pro- misji egzaminacyjnej, opatrujàc je podpisem oraz pojektu i zbudowanego na jego podstawie instru- d∏u˝nà piecz´cià szko∏y. Tematy egzaminacyjne przementu muzycznego — dla uczniów wydzia∏u chowuje przewodniczàcy komisji egzaminacyjnej. Telutniczego; matów egzaminacyjnych nie udost´pnia si´ uczniom. 2) cz´Êç ustnà z historii muzyki z literaturà muzycznà 2. Zakres treÊci tematów egzaminacyjnych jest zdawanà na poziomie podstawowym, z zastrze˝e- zgodny zpodstawà programowà na poziomie podstaniem § 32. wowym wzakresie danego przedmiotu. Ka˝dy zestaw egzaminacyjny zawiera trzy tematy (zadania) do omó- § 29. W szko∏ach plastycznych egzamin dyplomowienia lub rozwiàzania przez ucznia. wy obejmuje: 3. Z przygotowanych zestawów egzaminacyjnych 1) cz´Êç praktycznà polegajàcà na prezentacji i obrouczeƒ losuje jeden zestaw. Zamiana wylosowanego nie pracy dyplomowej zzakresu odpowiednio spezestawu egzaminacyjnego na inny jest niedozwolona. cjalnoÊci artystycznej lub sztuki stosowanej; cz´Êç praktyczna mo˝e obejmowaç ponadto prezentacj´ 4. Uczeƒ otrzymuje 20 minut na przygotowanie odprac zinnych przedmiotów artystycznych, okreÊlopowiedzi. Po wylosowaniu zestawu egzaminacyjnego nych wstatucie szko∏y ina warunkach okreÊlonych w tym statucie; uczeƒ nie opuszcza sali przed zakoƒczeniem egzaminu z danego przedmiotu. W uzasadnionych przypadkach 2) cz´Êç ustnà z historii sztuki zdawanà na poziomie przewodniczàcy komisji egzaminacyjnej (zespo∏u egpodstawowym, z zastrze˝eniem § 32. zaminacyjnego) mo˝e zezwoliç uczniowi na opuszcze-

nie sali, po zapewnieniu warunków wykluczajàcych 2. Uczeƒ, który z przyczyn usprawiedliwionych nie mo˝liwoÊç kontaktowania si´ ucznia z innymi osoba- przystàpi∏ do egzaminu dyplomowego albo przerwa∏ mi, z wyjàtkiem osób udzielajàcych pomocy medycz- egzamin dyplomowy w cz´Êci praktycznej lub ustnej, nej. Opuszczenie sali w innych przypadkach — przed mo˝e do niego przystàpiç w dodatkowym terminie, zakoƒczeniem egzaminu — jest równoznaczne z od- ustalonym przez przewodniczàcego komisji egzaminastàpieniem od egzaminu dyplomowego. cyjnej, nie póêniej ni˝ do dnia 30 wrzeÊnia danego roku. 5. Czas trwania cz´Êci ustnej egzaminu dyplomowego nie przekracza 60 minut. Komisja egzaminacyj- 3. Wprzypadkach, októrych mowa wust. 1 i2, kona (zespó∏ egzaminacyjny) nie mo˝e w tym samym misja egzaminacyjna zalicza uczniowi t´ cz´Êç egzamiczasie egzaminowaç wi´cej ni˝ jednego ucznia. nu dyplomowego, zktórej poprzednio otrzyma∏ ocen´ wymienionà w § 36. § 35. 1. Egzamin dyplomowy ocenia si´ w stopniach wed∏ug skali, o której mowa w § 8 ust. 7. § 41. Uczeƒ, który nie zda∏ egzaminu poprawkowego, o którym mowa w § 40 ust. 1, mo˝e przystàpiç do 2. Ocen´ cz´Êci praktycznej oraz cz´Êci ustnej egegzaminu dyplomowego w trybie egzaminu eksternizaminu dyplomowego proponuje i uzasadnia egzamistycznego. nator, uzgadniajàc jà z pozosta∏ymi cz∏onkami komisji egzaminacyjnej (zespo∏u egzaminacyjnego). Je˝eli na § 42. Odstàpienie od egzaminu dyplomowego cz´Êç praktycznà sk∏ada si´ kilka cz´Êci lub pokazów, w cz´Êci praktycznej lub ustnej oraz niestawienie si´ ustala si´ jednà ocen´ tej cz´Êci. na egzamin dyplomowy z przyczyn nieusprawiedliwionych powoduje skreÊlenie ucznia z listy zdajà- 3. Wprzypadku rozbie˝noÊci opinii decyduje wi´kcych. Ponowne przystàpienie do egzaminu dyplomoszoÊç g∏osów lub ocen´ ustala si´ na podstawie liczby wego mo˝e nastàpiç w trybie egzaminu eksterniuzyskanych punktów, wed∏ug skali, o której mowa stycznego. w§ 10 ust. 6. Liczb´ uzyskanych punktów ustala si´ na podstawie Êredniej arytmetycznej liczby punktów wy- § 43. Absolwent, który zda∏ egzamin dyplomowy stawionych przez poszczególnych cz∏onków komisji w zakresie danego zawodu, a zamierza zdaç egzamin egzaminacyjnej (zespo∏u egzaminacyjnego). Ocena dyplomowy w zakresie tego samego zawodu, ale inwystawiona przez komisj´ egzaminacyjnà (zespó∏ egnej specjalnoÊci lub specjalizacji, mo˝e przystàpiç do zaminacyjny) jest ostateczna. egzaminu dyplomowego w trybie egzaminu eksterni- § 36. Uczeƒ zda∏ egzamin dyplomowy, je˝eli otrzy- stycznego. ma∏: § 44. 1. Przewodniczàcy komisji egzaminacyjnej, 1) w cz´Êci praktycznej — ocen´ wy˝szà od stopnia w razie stwierdzenia naruszenia przepisów dotyczàdopuszczajàcego; cych przeprowadzania egzaminu dyplomowego, mo- ˝e zawiesiç egzamin dyplomowy, powiadamiajàc 2) wcz´Êci ustnej — ocen´ wy˝szà od stopnia niedoo tym ministra w∏aÊciwego do spraw kultury i ochrostatecznego. ny dziedzictwa narodowego. § 37. Uczniowie niepe∏nosprawni przyst´pujà do 2. Wprzypadku, októrym mowa wust. 1, minister egzaminu dyplomowego w powszechnie obowiàzujàw∏aÊciwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa nacym terminie. W uzasadnionych przypadkach przerodowego powo∏uje komisj´ w celu wyjaÊnienia okowodniczàcy komisji egzaminacyjnej zezwala na przelicznoÊci zdarzeƒ i ustalenia odpowiedzialnoÊci prowadzenie cz´Êci ustnej i praktycznej egzaminu dyuczniów oraz cz∏onków komisji egzaminacyjnej. Na plomowego w wydzielonej sali lub w domu ucznia, podstawie ustaleƒ komisji minister w∏aÊciwy do ustalajàc warunki i sposób przeprowadzenia egzamispraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego zanu odpowiednie do mo˝liwoÊci ucznia. rzàdza kontynuacj´ egzaminu dyplomowego albo uniewa˝nia egzamin dyplomowy i zarzàdza jego po- § 38. Z egzaminu dyplomowego ka˝dego ucznia nowne przeprowadzenie. Uniewa˝nienie egzaminu sporzàdza si´ protokó∏ wed∏ug wzoru okreÊlonego dyplomowego mo˝e nastàpiç zarówno wstosunku do w odr´bnych przepisach. wszystkich, jak i poszczególnych uczniów. § 39. Dokumentacj´ egzaminu dyplomowego przechowuje szko∏a wed∏ug zasad okreÊlonych w odr´b- 3. Termin ponownego egzaminu dyplomowego, nych przepisach. o którym mowa w ust. 2, ustala dyrektor szko∏y w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw kultury § 40. 1. Uczeƒ, który nie zda∏ egzaminu dyplomo- i ochrony dziedzictwa narodowego. wego w ca∏oÊci lub w cz´Êci praktycznej lub ustnej, mo˝e przystàpiç do egzaminu poprawkowego z danej 4. Kwestie sporne mi´dzy uczniem akomisjà egzacz´Êci lub ca∏oÊci egzaminu dyplomowego wterminie minacyjnà, wynikajàce ze stosowania przepisów dotyustalonym przez przewodniczàcego komisji egzamina- czàcych przeprowadzania egzaminu dyplomowego, cyjnej, nie póêniej ni˝ do dnia 30 wrzeÊnia danego ro- rozstrzyga minister w∏aÊciwy do spraw kultury ku. i ochrony dziedzictwa narodowego.

Rozdzia∏ 4 3. Wprzypadku gdy uczeƒ uczy si´ wszkole wi´cej ni˝ jednego j´zyka obcego nowo˝ytnego jako przed- Sprawdzian przeprowadzany w ogólnokszta∏càcej miotu obowiàzkowego, jego rodzice (prawni opiekuszkole muzycznej I stopnia i w ogólnokszta∏càcej nowie) sk∏adajà dyrektorowi szko∏y pisemnà deklaraszkole baletowej oraz egzamin przeprowadzany cj´ o przystàpieniu ucznia do egzaminu gimnazjalnew ogólnokszta∏càcej szkole muzycznej II stopnia, go z zakresu jednego z tych j´zyków. ogólnokszta∏càcej szkole sztuk pi´knych i ogólnokszta∏càcej szkole baletowej 4. Deklaracj´, o której mowa w ust. 3, sk∏ada si´ nie póêniej ni˝ do dnia 20 wrzeÊnia roku szkolnego, § 45. 1. W klasie VI ogólnokszta∏càcej szko∏y mu- w którym jest przeprowadzany egzamin gimnazjalny. zycznej Istopnia iwklasie III ogólnokszta∏càcej szko∏y baletowej jest przeprowadzany sprawdzian poziomu 5. Informacj´ o j´zyku obcym nowo˝ytnym, z zaopanowania umiej´tnoÊci, ustalonych w standardach kresu którego uczeƒ przystàpi do egzaminu gimnazjalwymagaƒ b´dàcych podstawà przeprowadzania nego, do∏àcza si´ do listy, októrej mowa w§ 52 ust. 1 sprawdzianu w ostatnim roku nauki w szkole podsta- pkt 1. wowej, okreÊlonych w odr´bnych przepisach, zwany dalej „sprawdzianem”. § 49. 1. Uczniowie ze specyficznymi trudnoÊciami w uczeniu si´ majà prawo przystàpiç do sprawdzianu 2. W klasie III ogólnokszta∏càcej szko∏y muzycznej lub egzaminu gimnazjalnego w warunkach i formie II stopnia, klasie III ogólnokszta∏càcej szko∏y sztuk dostosowanych do indywidualnych potrzeb psychopi´knych oraz wklasie VI ogólnokszta∏càcej szko∏y ba- fizycznych i edukacyjnych ucznia, na podstawie opinii letowej jest przeprowadzany egzamin, obejmujàcy: publicznej poradni psychologiczno-pedagogicznej, w tym publicznej poradni specjalistycznej, albo nie- 1) w cz´Êci pierwszej — wiadomoÊci i umiej´tnoÊci publicznej poradni psychologiczno-pedagogicznej, z zakresu przedmiotów humanistycznych, w tym niepublicznej poradni specjalistycznej, spe∏niajàcej warunki, októrych mowa wart. 71bust. 3busta- 2) wcz´Êci drugiej — wiadomoÊci iumiej´tnoÊci zzawy. kresu przedmiotów matematyczno-przyrodniczych, 2. Wprzypadku uczniów posiadajàcych orzeczenie o potrzebie indywidualnego nauczania dostosowanie 3) wcz´Êci trzeciej — wiadomoÊci iumiej´tnoÊci zzawarunków i formy przeprowadzania sprawdzianu lub kresu j´zyka obcego nowo˝ytnego, z uwzgl´dnieegzaminu gimnazjalnego do indywidualnych potrzeb niem § 126 psychofizycznych i edukacyjnych ucznia mo˝e nastà- — ustalone w standardach wymagaƒ b´dàcych piç na podstawie tego orzeczenia. podstawà przeprowadzania egzaminu w ostatnim roku nauki w gimnazjum, okreÊlonych w odr´bnych 3. Opinia, októrej mowa wust. 1, powinna byç wyprzepisach, zwany dalej „egzaminem gimnazjal- dana przez poradni´ psychologiczno-pedagogicznà, nym”. w tym poradni´ specjalistycznà, nie póêniej ni˝ do koƒca wrzeÊnia roku szkolnego, w którym jest prze- § 46. Informator, o którym mowa w art. 9a ust. 2 prowadzany sprawdzian lub egzamin gimnazjalny, pkt 1b ustawy, zawierajàcy w szczególnoÊci opis za- z tym ˝e: kresu odpowiednio sprawdzianu i egzaminu gimna- 1) w przypadku uczniów przyst´pujàcych do sprawzjalnego oraz kryteriów oceniania i form przeprowadzianu — nie wczeÊniej ni˝ po ukoƒczeniu klasy III dzania sprawdzianu i egzaminu gimnazjalnego, a takogólnokszta∏càcej szko∏y muzycznej I stopnia lub ˝e przyk∏adowe zadania, jest og∏aszany nie póêniej ni˝ szko∏y podstawowej; do dnia 31 sierpnia roku poprzedzajàcego rok szkolny, w którym jest przeprowadzany sprawdzian lub egza- 2) w przypadku uczniów przyst´pujàcych do egzamimin gimnazjalny. nu gimnazjalnego — nie wczeÊniej ni˝ po ukoƒczeniu ogólnokszta∏càcej szko∏y muzycznej I stopnia § 47. Sprawdzian i egzamin gimnazjalny przepro- lub szko∏y podstawowej albo po ukoƒczeniu klawadza si´ wkwietniu, wterminie ustalonym przez dy- sy III ogólnokszta∏càcej szko∏y baletowej. rektora Centralnej Komisji Egzaminacyjnej, zwanej dalej „Komisjà Centralnà”. 4. Opini´, o której mowa w ust. 1, rodzice (prawni opiekunowie) ucznia przedk∏adajà dyrektorowi szko∏y § 48. 1. Uczniowie przyst´pujà do cz´Êci trzeciej w terminie do dnia 15 paêdziernika roku szkolnego, egzaminu gimnazjalnego z jednego z nast´pujàcych w którym jest przeprowadzany sprawdzian lub egzaj´zyków: angielskiego, francuskiego, hiszpaƒskiego, min gimnazjalny. niemieckiego, rosyjskiego i w∏oskiego. 5. Uczniowie chorzy lub niesprawni czasowo, na 2. Do cz´Êci trzeciej egzaminu gimnazjalnego podstawie zaÊwiadczenia ostanie zdrowia, wydanego uczeƒ przyst´puje zzakresu tego j´zyka obcego nowo- przez lekarza, mogà przystàpiç do sprawdzianu lub eg- ˝ytnego, którego uczy si´ w szkole jako przedmiotu zaminu gimnazjalnego w warunkach i formie odpoobowiàzkowego. wiednich ze wzgl´du na ich stan zdrowia.

6. Dyrektor Komisji Centralnej opracowuje szcze- rektorowi komisji okr´gowej, w terminie ustalogó∏owà informacj´ o sposobie dostosowania warun- nym przez dyrektora komisji okr´gowej, nie póêków iformy przeprowadzania sprawdzianu iegzaminu niej jednak ni˝ do dnia 30 listopada roku szkolnegimnazjalnego do potrzeb uczniów, o których mowa go, wktórym jest przeprowadzany sprawdzian lub wust. 1, 2 i5, ipodaje jà do publicznej wiadomoÊci na egzamin gimnazjalny; stronie internetowej Komisji Centralnej, nie póêniej ni˝ do dnia 1 wrzeÊnia roku szkolnego, w którym jest 2) nadzoruje przygotowanie sal, w których ma byç przeprowadzany sprawdzian i egzamin gimnazjalny. przeprowadzony sprawdzian lub egzamin gimnazjalny, zgodnie z przepisami bezpieczeƒstwa i hi- 7. Za dostosowanie warunków iformy przeprowa- gieny pracy; dzania sprawdzianu lub egzaminu gimnazjalnego do 3) powo∏uje pozosta∏ych cz∏onków szkolnego zespopotrzeb uczniów, októrych mowa wust. 1, 2 i5, odpo- ∏u egzaminacyjnego, nie póêniej ni˝ na miesiàc wiada przewodniczàcy szkolnego zespo∏u egzaminaprzed terminem sprawdzianu lub egzaminu gimcyjnego, o którym mowa w § 51 ust. 1. nazjalnego; § 50. 1. Laureaci i finaliÊci olimpiad przedmioto- 4) powo∏uje, spoÊród cz∏onków szkolnego zespo∏u wych oraz laureaci konkursów przedmiotowych o zaegzaminacyjnego, zespo∏y nadzorujàce przebieg si´gu wojewódzkim lub ponadwojewódzkim, o któsprawdzianu lub egzaminu gimnazjalnego, o których mowa wodr´bnych przepisach, organizowanych rych mowa w § 54 ust. 1, oraz wyznacza przewodz zakresu jednego z grupy przedmiotów obj´tych niczàcych tych zespo∏ów; sprawdzianem lub egzaminem gimnazjalnym sà zwolnieni odpowiednio ze sprawdzianu lub odpowiedniej 5) informuje uczniów o warunkach przebiegu sprawcz´Êci egzaminu gimnazjalnego, na podstawie zadzianu lub egzaminu gimnazjalnego — przed roz- Êwiadczenia stwierdzajàcego uzyskanie tytu∏u odpopocz´ciem sprawdzianu lub egzaminu gimnazjalwiednio laureata lub finalisty. ZaÊwiadczenie przednego; k∏ada si´ przewodniczàcemu szkolnego zespo∏u egzaminacyjnego, o którym mowa w § 51 ust. 1. 6) nadzoruje przebieg sprawdzianu lub egzaminu gimnazjalnego; 2. Zwolnienie ucznia ze sprawdzianu lub z cz´Êci egzaminu gimnazjalnego, o którym mowa w ust. 1, 7) przed∏u˝a czas trwania sprawdzianu lub egzaminu jest równoznaczne z uzyskaniem ze sprawdzianu lub gimnazjalnego dla uczniów, októrych mowa w§ 49 odpowiedniej cz´Êci egzaminu gimnazjalnego najwy˝- ust. 1, 2 i5; szego wyniku. 8) sporzàdza wykaz uczniów, którzy nie przystàpili do § 51. 1. Za organizacj´ i przebieg sprawdzianu lub sprawdzianu lub egzaminu gimnazjalnego albo egzaminu gimnazjalnego w danej szkole odpowiada przerwali sprawdzian lub egzamin gimnazjalny, przewodniczàcy szkolnego zespo∏u egzaminacyjnego, oraz niezw∏ocznie po zakoƒczeniu sprawdzianu lub którym jest dyrektor szko∏y. egzaminu gimnazjalnego przekazuje ten wykaz dyrektorowi komisji okr´gowej; 2. Przewodniczàcy szkolnego zespo∏u egzamina- 9) zabezpiecza, po zakoƒczeniu sprawdzianu lub egcyjnego, nie póêniej ni˝ na 2 miesiàce przed terminem zaminu gimnazjalnego, zestawy zadaƒ i karty odsprawdzianu lub egzaminu gimnazjalnego, mo˝e popowiedzi uczniów i niezw∏ocznie dostarcza je do wo∏aç zast´pc´ przewodniczàcego szkolnego zespo∏u miejsca wskazanego przez dyrektora komisji okr´- egzaminacyjnego spoÊród nauczycieli zatrudnionych w danej szkole. gowej; 10) nadzoruje prawid∏owe zabezpieczenie pozosta∏ej 3. Je˝eli przewodniczàcy szkolnego zespo∏u egzadokumentacji dotyczàcej przygotowania i przebieminacyjnego i jego zast´pca, z powodu choroby lub gu sprawdzianu lub egzaminu gimnazjalnego. innych wa˝nych przyczyn, nie mogà wziàç udzia∏u w sprawdzianie lub egzaminie gimnazjalnym, dyrek- 2. Przewodniczàcy szkolnego zespo∏u egzaminator komisji okr´gowej powo∏uje wzast´pstwie innego cyjnego lub upowa˝niony przez niego cz∏onek szkolnauczyciela zatrudnionego w danej szkole. nego zespo∏u egzaminacyjnego, w obecnoÊci innego cz∏onka tego zespo∏u, odbiera przesy∏ki zawierajàce 4. Przewodniczàcy szkolnego zespo∏u egzaminapakiety z zestawami zadaƒ i kartami odpowiedzi oraz cyjnego ijego zast´pca powinni odbyç szkolenie wzainne materia∏y niezb´dne do przeprowadzenia sprawkresie organizacji sprawdzianu lub egzaminu gimnadzianu lub egzaminu gimnazjalnego i sprawdza, czy zjalnego, organizowane przez komisj´ okr´gowà. nie zosta∏y one naruszone, a nast´pnie sprawdza, czy zawierajà one wszystkie materia∏y niezb´dne do prze- § 52. 1. Przewodniczàcy szkolnego zespo∏u egzaprowadzenia sprawdzianu lub egzaminu gimnazjalneminacyjnego w danej szkole w szczególnoÊci: go. Przewodniczàcy szkolnego zespo∏u egzaminacyj- 1) przygotowuje list´ uczniów przyst´pujàcych do nego lub upowa˝niony przez niego cz∏onek szkolnego sprawdzianu lub egzaminu gimnazjalnego; list´ zespo∏u egzaminacyjnego przechowuje i zabezpiecza uczniów przewodniczàcy szkolnego zespo∏u egza- wszystkie materia∏y niezb´dne do przeprowadzenia minacyjnego przesy∏a w formie elektronicznej dy- sprawdzianu lub egzaminu gimnazjalnego.

3. W przypadku stwierdzenia, ˝e przesy∏ki, o któ- § 55. 1. Przed rozpocz´ciem sprawdzianu lub danej rych mowa w ust. 2, zosta∏y naruszone lub nie zawie- cz´Êci egzaminu gimnazjalnego przewodniczàcy rajà wszystkich materia∏ów niezb´dnych do przepro- szkolnego zespo∏u egzaminacyjnego sprawdza, czy wadzenia sprawdzianu lub egzaminu gimnazjalnego, pakiety zawierajàce zestawy zadaƒ i karty odpowiedzi przewodniczàcy szkolnego zespo∏u egzaminacyjnego oraz inne materia∏y niezb´dne do przeprowadzenia lub upowa˝niony przez niego cz∏onek szkolnego ze- sprawdzianu lub egzaminu gimnazjalnego nie zosta∏y spo∏u egzaminacyjnego niezw∏ocznie powiadamia naruszone. o tym dyrektora komisji okr´gowej. 2. W przypadku stwierdzenia, ˝e pakiety wymie- § 53. 1. Sprawdzian trwa 60 minut. nione w ust. 1 zosta∏y naruszone, przewodniczàcy 2. Ka˝da cz´Êç egzaminu gimnazjalnego jest prze- szkolnego zespo∏u egzaminacyjnego zawiesza sprawprowadzana innego dnia. Cz´Êç pierwsza i druga eg- dzian lub danà cz´Êç egzaminu gimnazjalnego i pozaminu gimnazjalnego trwajà po 120 minut, a cz´Êç wiadamia o tym dyrektora komisji okr´gowej. trzecia egzaminu gimnazjalnego trwa 90 minut. 3. W przypadku stwierdzenia, ˝e pakiety wymie- 3. Dla uczniów, októrych mowa w§ 49 ust. 1, 2 i5, nione w ust. 1 nie zosta∏y naruszone, przewodniczàcy czas trwania sprawdzianu lub egzaminu gimnazjalneszkolnego zespo∏u egzaminacyjnego otwiera je go mo˝e byç przed∏u˝ony, nie wi´cej jednak ni˝ o: w obecnoÊci przewodniczàcych zespo∏ów nadzorujàcych oraz przedstawicieli uczniów, anast´pnie przeka- 1) 30 minut — w przypadku sprawdzianu; zuje przewodniczàcym zespo∏ów nadzorujàcych zesta- 2) 60 minut — w przypadku cz´Êci pierwszej i cz´Êci wy zadaƒ i karty odpowiedzi do przeprowadzenia drugiej egzaminu gimnazjalnego; sprawdzianu lub danej cz´Êci egzaminu gimnazjalnego w liczbie odpowiadajàcej liczbie uczniów w po- 3) 45 minut — w przypadku cz´Êci trzeciej egzaminu szczególnych salach. gimnazjalnego. 4. Cz∏onkowie zespo∏u nadzorujàcego rozdajà ze- § 54. 1. Wprzypadku gdy sprawdzian lub cz´Êç egstawy zadaƒ i karty odpowiedzi uczniom, polecajàc zaminu gimnazjalnego majà byç przeprowadzone sprawdzenie, czy zestaw zadaƒ i karta odpowiedzi sà wkilku salach, przewodniczàcy szkolnego zespo∏u egzaminacyjnego powo∏uje zespo∏y nadzorujàce prze- kompletne. bieg sprawdzianu lub danej cz´Êci egzaminu gimnazjalnego w poszczególnych salach. Zadaniem zespo∏u 5. Uczeƒ zg∏asza przewodniczàcemu zespo∏u nadnadzorujàcego jest w szczególnoÊci zapewnienie sa- zorujàcego braki w zestawie zadaƒ lub karcie odpomodzielnej pracy uczniów. wiedzi i otrzymuje nowy zestaw zadaƒ z nowà kartà odpowiedzi. 2. Wsk∏ad zespo∏u nadzorujàcego wchodzà co najmniej 3 osoby, w tym: 6. Informacj´ o wymianie zestawu zadaƒ z kartà odpowiedzi przewodniczàcy zespo∏u nadzorujàcego 1) przewodniczàcy; zamieszcza wprotokole, októrym mowa w§ 63 ust. 1. 2) co najmniej dwóch nauczycieli, z których co naj- Protokó∏ czytelnie podpisuje uczeƒ, który zg∏osi∏ braki mniej jeden jest zatrudniony w innej szkole lub w zestawie zadaƒ lub karcie odpowiedzi. w placówce. 7. Na zestawie zadaƒ i karcie odpowiedzi, przed 3. Przewodniczàcy zespo∏u nadzorujàcego kieruje rozpocz´ciem sprawdzianu lub danej cz´Êci egzaminu pracà tego zespo∏u, a w szczególnoÊci odpowiada za gimnazjalnego, wpisuje si´ kod ucznia nadany przez prawid∏owy przebieg sprawdzianu lub egzaminu gimkomisj´ okr´gowà. Uczniowie nie podpisujà zestanazjalnego w danej sali. wów zadaƒ i kart odpowiedzi. 4. W przypadku gdy w sali jest wi´cej ni˝ 30 uczniów, liczb´ cz∏onków zespo∏u nadzorujàcego § 56. 1. Wczasie trwania sprawdzianu lub egzamizwi´ksza si´ o jednà osob´ na ka˝dych kolejnych nu gimnazjalnego ka˝dy uczeƒ pracuje przy osobnym 20 uczniów. stoliku. Stoliki sà ustawione w jednym kierunku, w odleg∏oÊci zapewniajàcej samodzielnoÊç pracy 5. Nauczyciel zatrudniony winnej szkole lub wpla- uczniów. cówce zostaje powo∏any wsk∏ad zespo∏u nadzorujàcego w porozumieniu z dyrektorem tej szko∏y lub pla- 2. Do sali, w której jest przeprowadzany sprawcówki. dzian lub egzamin gimnazjalny, nie mo˝na wnosiç ˝adnych urzàdzeƒ telekomunikacyjnych ani korzystaç 6. W przypadku egzaminu gimnazjalnego cz∏onkami zespo∏u nadzorujàcego nie mogà byç nauczyciele z nich w tej sali. przedmiotów wchodzàcych wzakres danej cz´Êci tego egzaminu, a w przypadku cz´Êci trzeciej egzaminu § 57. 1. Sprawdzian ika˝da cz´Êç egzaminu gimnagimnazjalnego — nauczyciele tego j´zyka obcego no- zjalnego rozpoczyna si´ z chwilà zapisania w widoczwo˝ytnego, zzakresu którego jest przeprowadzany eg- nym miejscu przez przewodniczàcego zespo∏u nadzozamin gimnazjalny. rujàcego czasu rozpocz´cia i zakoƒczenia pracy.

2. W czasie trwania sprawdzianu lub egzaminu 5. Wprzypadku stwierdzenia podczas sprawdzania gimnazjalnego uczniowie nie powinni opuszczaç sali. pracy niesamodzielnego rozwiàzywania zadaƒ przez W szczególnie uzasadnionych przypadkach przewod- ucznia, który ponownie przystàpi∏ do sprawdzianu alniczàcy zespo∏u nadzorujàcego mo˝e zezwoliç ucznio- bo odpowiedniej cz´Êci egzaminu gimnazjalnego, dywi na opuszczenie sali, po zapewnieniu warunków wy- rektor komisji okr´gowej, w porozumieniu z dyrektokluczajàcych mo˝liwoÊç kontaktowania si´ ucznia zin- rem Komisji Centralnej, uniewa˝nia sprawdzian albo nymi osobami, zwyjàtkiem osób udzielajàcych pomo- odpowiednià cz´Êç egzaminu gimnazjalnego tego cy medycznej. ucznia. 3. W czasie trwania sprawdzianu lub egzaminu 6. W przypadkach, o których mowa w ust. 4 i 5, gimnazjalnego w sali mogà przebywaç wy∏àcznie w zaÊwiadczeniu o szczegó∏owych wynikach odpouczniowie, przewodniczàcy szkolnego zespo∏u egza- wiednio sprawdzianu lub egzaminu gimnazjalnego minacyjnego, osoby wchodzàce w sk∏ad zespo∏u nad- dla danego ucznia, w miejscach przeznaczonych na zorujàcego oraz osoby, o których mowa w § 120. wpisanie wyników uzyskanych ze sprawdzianu albo odpowiedniej cz´Êci egzaminu gimnazjalnego, wpisu- 4. W czasie trwania sprawdzianu lub egzaminu je si´ „0”. gimnazjalnego uczniom nie udziela si´ ˝adnych wyjaÊnieƒ dotyczàcych zadaƒ ani ich nie komentuje. 7. Uczeƒ, który nie przystàpi∏ do sprawdzianu lub egzaminu gimnazjalnego wterminie do dnia 20 sierpnia danego roku, powtarza klas´ oraz przyst´puje do § 58. 1. W przypadku stwierdzenia niesamodzielsprawdzianu lub egzaminu gimnazjalnego w nast´pnego rozwiàzywania zadaƒ przez ucznia lub zak∏ócania nym roku. przez ucznia prawid∏owego przebiegu sprawdzianu albo odpowiedniej cz´Êci egzaminu gimnazjalnego § 59. 1. Uczeƒ mo˝e uzyskaç na sprawdzianie makw sposób utrudniajàcy prac´ pozosta∏ym uczniom, symalnie 40 punktów, aza ka˝dà cz´Êç egzaminu gimprzewodniczàcy szkolnego zespo∏u egzaminacyjnego nazjalnego — po 50 punktów. przerywa sprawdzian albo odpowiednià cz´Êç egzaminu gimnazjalnego tego ucznia i uniewa˝nia jego 2. Prace uczniów sprawdzajà i oceniajà egzaminasprawdzian albo odpowiednià cz´Êç egzaminu gimnatorzy wpisani do ewidencji egzaminatorów, o której zjalnego. Informacj´ o przerwaniu i uniewa˝nieniu mowa wart. 9cust. 2 pkt 7 ustawy, powo∏ani przez dysprawdzianu albo odpowiedniej cz´Êci egzaminu gimrektora komisji okr´gowej. nazjalnego ucznia zamieszcza si´ w protokole, o którym mowa w § 63 ust. 1. 3. Egzaminatorzy, októrych mowa wust. 2, tworzà zespó∏ egzaminatorów w zakresie sprawdzianu lub 2. Wprzypadku stwierdzenia podczas sprawdzania odpowiedniej cz´Êci egzaminu gimnazjalnego. pracy niesamodzielnego rozwiàzywania zadaƒ przez ucznia, dyrektor komisji okr´gowej, w porozumieniu 4. Dyrektor komisji okr´gowej, spoÊród cz∏onków z dyrektorem Komisji Centralnej, uniewa˝nia sprawzespo∏u egzaminatorów, októrym mowa wust. 3, wydzian albo odpowiednià cz´Êç egzaminu gimnazjalneznacza przewodniczàcego tego zespo∏u. Przewodnigo tego ucznia. czàcy zespo∏u egzaminatorów uczestniczy w szkoleniach organizowanych przez komisj´ okr´gowà przed 3. W przypadkach, o których mowa w ust. 1 i 2, sprawdzaniem prac uczniów, kieruje pracà zespo∏u uczeƒ przyst´puje ponownie do sprawdzianu albo egzaminatorów, a w szczególnoÊci odpowiada za odpowiedniej cz´Êci egzaminu gimnazjalnego w terprzygotowanie i przeprowadzenie szkolenia egzamiminie ustalonym przez dyrektora Komisji Centralnej, natorów oraz organizuje i nadzoruje prac´ egzaminanie póêniej ni˝ do dnia 20 sierpnia danego roku, torów. w miejscu wskazanym przez dyrektora komisji okr´- gowej. 5. Wynik sprawdzianu lub egzaminu gimnazjalnego ustala komisja okr´gowa na podstawie liczby 4. Je˝eli w trakcie ponownego sprawdzianu albo punktów przyznanych przez egzaminatorów. odpowiedniej cz´Êci egzaminu gimnazjalnego: 6. Wynik sprawdzianu lub egzaminu gimnazjalne- 1) stwierdzono niesamodzielne rozwiàzywanie zadaƒ go ustalony przez komisj´ okr´gowà jest ostateczny. przez ucznia lub § 60. 1. Uczeƒ, który zprzyczyn losowych lub zdro- 2) uczeƒ zak∏óca prawid∏owy przebieg sprawdzianu wotnych nie przystàpi∏ do sprawdzianu, egzaminu albo odpowiedniej cz´Êci egzaminu gimnazjalgimnazjalnego lub odpowiedniej cz´Êci tego egzaminego w sposób utrudniajàcy prac´ pozosta∏ym nu w ustalonym terminie albo przerwa∏ sprawdzian uczniom, lub egzamin gimnazjalny, przyst´puje do sprawdziaprzewodniczàcy szkolnego zespo∏u egzaminacyjnego nu, egzaminu gimnazjalnego lub odpowiedniej cz´Êci przerywa sprawdzian albo odpowiednià cz´Êç egza- tego egzaminu w dodatkowym terminie ustalonym minu gimnazjalnego tego ucznia i uniewa˝nia jego przez dyrektora Komisji Centralnej, nie póêniej ni˝ do sprawdzian albo odpowiednià cz´Êç egzaminu gim- dnia 20 sierpnia danego roku, w miejscu wskazanym nazjalnego. przez dyrektora komisji okr´gowej.

2. Do ucznia, o którym mowa w ust. 1, przyst´pu- Rozdzia∏ 5 jàcego do sprawdzianu, egzaminu gimnazjalnego lub odpowiedniej cz´Êci tego egzaminu w dodatkowym Egzamin maturalny terminie stosuje si´ odpowiednio przepisy § 58 ust. 4—6. § 64. 1. Egzamin maturalny, b´dàcy formà oceny poziomu wykszta∏cenia ogólnego, sprawdza wiado- 3. Uczeƒ, który nie przystàpi∏ do sprawdzianu lub moÊci i umiej´tnoÊci ustalone w standardach wymaegzaminu gimnazjalnego wterminie do dnia 20 sierp- gaƒ b´dàcych podstawà przeprowadzania egzaminu nia danego roku, powtarza klas´ oraz przyst´puje do maturalnego, okreÊlonych w odr´bnych przepisach. sprawdzianu lub egzaminu gimnazjalnego w nast´pnym roku. 2. Egzamin maturalny jest przeprowadzany dla absolwentów ogólnokszta∏càcych szkó∏ muzycznych 4. W szczególnych przypadkach losowych lub II stopnia, ogólnokszta∏càcych szkó∏ sztuk pi´knych, zdrowotnych, uniemo˝liwiajàcych przystàpienie do liceów plastycznych iogólnokszta∏càcych szkó∏ baletosprawdzianu lub egzaminu gimnazjalnego w terminie wych. do dnia 20 sierpnia danego roku, dyrektor komisji okr´gowej, na udokumentowany wniosek dyrektora 3. Egzamin maturalny jest przeprowadzany tak˝e szko∏y, mo˝e zwolniç ucznia z obowiàzku przystàpie- dla osób, które w szkole wymienionej w ust. 2 ukoƒnia do sprawdzianu lub egzaminu gimnazjalnego. Dy- czy∏y klas´ odpowiadajàcà klasie programowo najrektor szko∏y sk∏ada wniosek w porozumieniu z rodzi- wy˝szej liceum ogólnokszta∏càcego i zosta∏y dopuszcami (prawnymi opiekunami) ucznia. czone do egzaminu dyplomowego, ale nie zda∏y tego egzaminu. § 61. Na wniosek ucznia lub jego rodziców (prawnych opiekunów) sprawdzona ioceniona praca ucznia 4. Ilekroç wrozporzàdzeniu jest mowa oabsolwenjest udost´pniana uczniowi lub jego rodzicom (praw- cie szko∏y wymienionej w ust. 2, nale˝y przez to rozunym opiekunom) do wglàdu w miejscu i czasie wska- mieç tak˝e osob´, o której mowa w ust. 3. zanym przez dyrektora komisji okr´gowej. § 65. 1. Egzamin maturalny sk∏ada si´ zcz´Êci ust- § 62. 1. Wynik sprawdzianu lub egzaminu gimnanej, ocenianej w szkole, oraz z cz´Êci pisemnej, ocezjalnego nie wp∏ywa na promocj´ do klasy programonianej przez egzaminatorów wpisanych do ewidencji wo wy˝szej ani na ukoƒczenie szko∏y. Wyniku sprawegzaminatorów, o której mowa w art. 9c ust. 2 pkt 7 dzianu i egzaminu gimnazjalnego nie odnotowuje si´ ustawy. na Êwiadectwie promocyjnym ani na Êwiadectwie ukoƒczenia szko∏y. 2. Egzamin maturalny obejmuje nast´pujàce przedmioty obowiàzkowe: 2. Wyniki sprawdzianu lub egzaminu gimnazjalnego oraz zaÊwiadczenia o szczegó∏owych wynikach 1) w cz´Êci ustnej: sprawdzianu lub egzaminu gimnazjalnego dla ka˝dea) j´zyk polski, go ucznia komisja okr´gowa przekazuje do szko∏y nie póêniej ni˝ na 7 dni przed zakoƒczeniem zaj´ç dydak- b) j´zyk obcy nowo˝ytny; tyczno-wychowawczych, a w przypadkach, o których 2) w cz´Êci pisemnej: mowa w§ 58 i60 ust. 1 — do dnia 31 sierpnia danego roku. a) j´zyk polski, b) j´zyk obcy nowo˝ytny, 3. ZaÊwiadczenie, o którym mowa w ust. 2, dyrektor szko∏y przekazuje uczniowi lub jego rodzicom c) matematyka, z uwzgl´dnieniem § 127, (prawnym opiekunom). d) jeden przedmiot wybrany przez absolwenta spoÊród nast´pujàcych przedmiotów, § 63. 1. Przewodniczàcy szkolnego zespo∏u egzaz uwzgl´dnieniem § 127: minacyjnego sporzàdza protokó∏ przebiegu spraw- — biologia, dzianu lub egzaminu gimnazjalnego. Protokó∏ podpisujà przewodniczàcy szkolnego zespo∏u egzamina- — chemia, cyjnego oraz przewodniczàcy zespo∏ów nadzorujà- — filozofia, z uwzgl´dnieniem § 128, cych. — fizyka i astronomia, — geografia, 2. Protokó∏, o którym mowa w ust. 1, przekazuje — historia, si´ niezw∏ocznie do komisji okr´gowej. — historia muzyki, 3. Dokumentacj´ sprawdzianu i egzaminu gimna- — historia sztuki, zjalnego przechowuje komisja okr´gowa przez okres — informatyka, z uwzgl´dnieniem § 128, 6 miesi´cy. — j´zyk ∏aciƒski i kultura antyczna, z uwzgl´dnieniem § 128, 4. Dokumentacj´ sprawdzianu i egzaminu gimnazjalnego przechowuje si´ wed∏ug zasad okreÊlonych — wiedza o spo∏eczeƒstwie, w odr´bnych przepisach. — wiedza o taƒcu.

3. Absolwent ma prawo przystàpiç w danym roku z cz´Êci geografii odnoszàcej si´ do geografii ogólnej do egzaminu maturalnego z jednego, dwóch lub i z cz´Êci historii odnoszàcej si´ do historii powszechtrzech przedmiotów dodatkowych: nej, nauczanych wj´zyku obcym, b´dàcym drugim j´- zykiem nauczania, zdawanych jako przedmioty obo- 1) w cz´Êci ustnej z j´zyka obcego nowo˝ytnego; wiàzkowe, rozwiàzujà w j´zyku polskim zadania egzaminacyjne przygotowane dla zdajàcych egzamin ma- 2) w cz´Êci pisemnej z przedmiotów wymienionych turalny wj´zyku polskim, awj´zyku obcym, b´dàcym wust. 2 pkt 2 lit. d, je˝eli nie wybra∏ ich jako przeddrugim j´zykiem nauczania, dodatkowe zadania egzamiotów obowiàzkowych, a tak˝e z: minacyjne przygotowane w tym j´zyku. a) informatyki, z uwzgl´dnieniem § 129, 2. Absolwenci szkó∏ lub oddzia∏ów dwuj´zycznych b) j´zyka ∏aciƒskiego i kultury antycznej, zdajàcy egzamin maturalny z przedmiotów: biologia, z uwzgl´dnieniem § 129, chemia, fizyka i astronomia, matematyka, z cz´Êci c) j´zyka obcego nowo˝ytnego. geografii odnoszàcej si´ do geografii ogólnej izcz´Êci historii odnoszàcej si´ do historii powszechnej, na- 4. Wybór przedmiotu zdawanego na egzaminie uczanych w j´zyku obcym, b´dàcym drugim j´zykiem maturalnym nie jest zale˝ny od typu szko∏y, do której nauczania, wybranych jako przedmioty dodatkowe, ucz´szcza∏ absolwent, ani od przedmiotów naucza- rozwiàzujà w j´zyku polskim zadania egzaminacyjne nych w tej szkole. przygotowane dla zdajàcych egzamin maturalny w j´- zyku polskim oraz mogà rozwiàzaç w j´zyku obcym, § 66. 1. Egzamin maturalny zj´zyka obcego nowo- b´dàcym drugim j´zykiem nauczania, dodatkowe za- ˝ytnego mo˝na zdawaç z nast´pujàcych j´zyków: an- dania egzaminacyjne przygotowane wtym j´zyku. Zagielskiego, francuskiego, hiszpaƒskiego, niemieckie- miar przystàpienia do rozwiàzywania dodatkowych go, rosyjskiego i w∏oskiego. zadaƒ egzaminacyjnych absolwent zg∏asza w deklaracji, o której mowa w § 74 ust. 1. 2. Egzamin maturalny zj´zyka obcego nowo˝ytnego jako przedmiotu obowiàzkowego lub jako przed- § 70. 1. Absolwenci ze specyficznymi trudnoÊciami miotu dodatkowego, zarówno w cz´Êci ustnej, jak wuczeniu si´ majà prawo przystàpiç do egzaminu mai cz´Êci pisemnej, jest zdawany z tego samego j´zyka. turalnego wwarunkach iformie dostosowanych do indywidualnych potrzeb psychofizycznych i edukacyj- 3. Egzamin maturalny zj´zyka obcego nowo˝ytne- nych absolwenta, na podstawie opinii publicznej pogo jako przedmiotu obowiàzkowego ijako przedmiotu radni psychologiczno-pedagogicznej, wtym publicznej dodatkowego nie mo˝e byç zdawany z tego samego poradni specjalistycznej, albo niepublicznej poradni j´zyka. psychologiczno-pedagogicznej, w tym niepublicznej poradni specjalistycznej, spe∏niajàcej warunki, o któ- § 67. Absolwent nies∏yszàcy jest zwolniony z cz´- rych mowa wart. 71bust. 3bustawy. Êci ustnej egzaminu maturalnego z j´zyka obcego nowo˝ytnego. 2. W przypadku absolwentów posiadajàcych orzeczenie o potrzebie indywidualnego nauczania dosto- § 68. 1. Egzamin maturalny z przedmiotów obo- sowanie warunków i formy przeprowadzania egzamiwiàzkowych mo˝e byç zdawany na poziomie podsta- nu maturalnego do indywidualnych potrzeb psychowowym albo na poziomie rozszerzonym, z wyjàtkiem fizycznych i edukacyjnych absolwenta mo˝e nastàpiç przedmiotów, októrych mowa wust. 2 i4. Wyboru po- na podstawie tego orzeczenia. ziomu egzaminu maturalnego z danego przedmiotu, w cz´Êci ustnej i cz´Êci pisemnej, zdajàcy dokonuje 3. Opinia, októrej mowa wust. 1, powinna byç wyw deklaracji, o której mowa w § 74 ust. 1. dana przez poradni´ psychologiczno-pedagogicznà, w tym poradni´ specjalistycznà, nie póêniej ni˝ do 2. Dla egzaminu maturalnego w cz´Êci ustnej z j´- koƒca wrzeÊnia roku szkolnego, w którym jest przezyka polskiego nie okreÊla si´ poziomu egzaminu. prowadzany egzamin maturalny, inie wczeÊniej ni˝ na 4 lata przed terminem egzaminu maturalnego. 3. Egzamin maturalny z przedmiotów dodatkowych jest zdawany na poziomie rozszerzonym. 4. Opini´, o której mowa w ust. 1, przedk∏ada si´ dyrektorowi szko∏y wraz z deklaracjà, o której mowa 4. Absolwenci szkó∏ lub oddzia∏ów dwuj´zycznych, w § 74 ust. 1. którzy wybrali jako przedmiot obowiàzkowy j´zyk obcy nowo˝ytny, b´dàcy drugim j´zykiem nauczania, 5. Absolwenci chorzy lub niesprawni czasowo, na zdajà go, zarówno w cz´Êci ustnej, jak i cz´Êci pisem- podstawie zaÊwiadczenia ostanie zdrowia, wydanego nej egzaminu maturalnego, na jednym poziomie, przez lekarza, mogà przystàpiç do egzaminu maturalokreÊlonym w standardach wymagaƒ, o których mo- nego wwarunkach iformie odpowiednich ze wzgl´du wa w § 64 ust. 1. na ich stan zdrowia. § 69. 1. Absolwenci szkó∏ lub oddzia∏ów dwuj´- 6. Dla absolwentów, októrych mowa wust. 1, 2 i5, zycznych zdajàcy egzamin maturalny z przedmiotów: nie przygotowuje si´ odr´bnych zestawów zadaƒ egbiologia, chemia, fizyka i astronomia, matematyka, zaminacyjnych.

7. Absolwenci, o których mowa w ust. 1, w przy- 5. Wprzypadku, októrym mowa wust. 1, na Êwiapadku gdy g∏´bokoÊç zaburzenia grafii uniemo˝liwia dectwie dojrza∏oÊci zamiast wyniku egzaminu matuodczytanie i dokonanie prawid∏owej oceny arkusza ralnego z danego przedmiotu wpisuje si´ odpowiedegzaminacyjnego, majà prawo do korzystania w cz´- nio „zwolniony” albo „zwolniona” oraz zamieszcza Êci pisemnej egzaminu maturalnego z komputera lub si´ adnotacj´ o posiadanym tytule laureata lub finalimaszyny do pisania. sty olimpiady przedmiotowej i uzyskaniu z egzaminu maturalnego z: 8. Szczegó∏owe kryteria oceniania arkuszy egzaminacyjnych, o których mowa w § 109 ust. 1, uwzgl´d- 1) j´zyka polskiego zdawanego w cz´Êci ustnej — niajà indywidualne potrzeby psychofizyczne i eduka- 100 % punktów w tej cz´Êci; cyjne absolwentów, o których mowa w ust. 1. 2) j´zyka obcego nowo˝ytnego zdawanego w cz´Êci 9. Dyrektor Komisji Centralnej opracowuje szcze- ustnej — 100 % punktów wtej cz´Êci odpowiednio gó∏owà informacj´ o sposobie dostosowania warun- na poziomie rozszerzonym albo poziomie szkó∏ ków i formy przeprowadzania egzaminu maturalnego dwuj´zycznych; do potrzeb absolwentów, o których mowa w ust. 1, 2 i5, ipodaje jà do publicznej wiadomoÊci na stronie in- 3) przedmiotów zdawanych w cz´Êci pisemnej — ternetowej Komisji Centralnej, nie póêniej ni˝ do dnia 100 % punktów w tej cz´Êci odpowiednio na po- 1 wrzeÊnia roku szkolnego, w którym jest przeprowa- ziomie rozszerzonym albo poziomie szkó∏ dwuj´- dzany egzamin maturalny. zycznych. 10. Za dostosowanie warunków i formy przepro- 6. Wykaz olimpiad przedmiotowych, októrych mowadzania egzaminu maturalnego do potrzeb absol- wa w ust. 1, dyrektor Komisji Centralnej podaje do wentów, o których mowa w ust. 1, 2 i 5, odpowiada publicznej wiadomoÊci na stronie internetowej Komiprzewodniczàcy zespo∏u egzaminacyjnego, o którym sji Centralnej nie póêniej ni˝ na 2 lata przed terminem mowa w § 75 ust. 1. egzaminu maturalnego. § 71. 1. Laureaci ifinaliÊci olimpiad przedmiotowych § 72. 1. Egzamin maturalny jest przeprowadzany sà zwolnieni z egzaminu maturalnego z danego przed- jeden raz wciàgu roku — wokresie od maja do wrzeÊmiotu na podstawie zaÊwiadczenia stwierdzajàcego nia. uzyskanie tytu∏u odpowiednio laureata lub finalisty. Za- Êwiadczenie przedk∏ada si´ przewodniczàcemu zespo∏u 2. Harmonogram przeprowadzania egzaminu maegzaminacyjnego, októrym mowa w§ 75 ust. 1. turalnego, wtym termin zakoƒczenia cz´Êci ustnej egzaminu maturalnego, ustala dyrektor Komisji Central- 2. W przypadku absolwentów szkó∏ lub oddzia∏ów nej i og∏asza go na stronie internetowej Komisji Cendwuj´zycznych, którzy uzyskali tytu∏ laureata lub finatralnej nie póêniej ni˝ do dnia 1 wrzeÊnia roku szkollisty olimpiady przedmiotowej z przedmiotu nauczanego, w którym jest przeprowadzany egzamin matunego dwuj´zycznie, zwolnienie zegzaminu maturalneralny. go z danego przedmiotu nie obejmuje dodatkowych zadaƒ egzaminacyjnych zdawanych w drugim j´zyku § 73. Informator, o którym mowa w art. 9a ust. 2 nauczania, o których mowa w § 69 ust. 1. pkt 1bustawy, zawierajàcy wszczególnoÊci opis zakresu egzaminu maturalnego dla danego przedmiotu oraz 3. Laureatom i finalistom olimpiad przedmiotokryteriów oceniania iform przeprowadzania egzaminu wych uprawnienie wymienione w ust. 1 przys∏uguje maturalnego, a tak˝e przyk∏adowe zadania egzaminatak˝e wtedy, gdy przedmiot nie by∏ obj´ty szkolnym cyjne, jest og∏aszany nie póêniej ni˝ do dnia 1 wrzeÊnia planem nauczania danej szko∏y. roku szkolnego poprzedzajàcego rok szkolny, wktórym 4. Zwolnienie laureata lub finalisty olimpiady jest przeprowadzany egzamin maturalny. przedmiotowej z egzaminu maturalnego z: § 74. 1. Zdajàcy, który zamierza przystàpiç do egza- 1) j´zyka polskiego zdawanego wcz´Êci ustnej — jest minu maturalnego, sk∏ada pisemnà deklaracj´ dotyrównoznaczne z uzyskaniem z tego przedmiotu czàcà wyboru: wcz´Êci ustnej egzaminu maturalnego najwy˝szego wyniku; 1) przedmiotów zdawanych na egzaminie maturalnym, w tym j´zyka lub j´zyków, z okreÊleniem 2) j´zyka obcego nowo˝ytnego zdawanego w cz´Êci przedmiotów zdawanych jako obowiàzkowe i doustnej — jest równoznaczne z uzyskaniem z tego datkowe; j´zyka w cz´Êci ustnej egzaminu maturalnego najwy˝szego wyniku odpowiednio na poziomie roz- 2) poziomu egzaminu maturalnego w cz´Êci ustnej szerzonym albo poziomie szkó∏ dwuj´zycznych; z j´zyka obcego nowo˝ytnego zdawanego jako przedmiot obowiàzkowy oraz w cz´Êci pisemnej 3) przedmiotów zdawanych wcz´Êci pisemnej — jest z przedmiotów zdawanych jako obowiàzkowe; równoznaczne z uzyskaniem z tych przedmiotów wcz´Êci pisemnej egzaminu maturalnego najwy˝- 3) tematu z j´zyka polskiego w cz´Êci ustnej egzamiszego wyniku odpowiednio na poziomie rozsze- nu maturalnego, wybranego z listy tematów, októrzonym albo poziomie szkó∏ dwuj´zycznych. rej mowa w § 80 ust. 1;

egzaminu maturalnego isprawdza, czy nie zosta∏y one 2. Zespo∏y przedmiotowe powo∏uje si´ spoÊród naruszone, a nast´pnie sprawdza, czy zawierajà one cz∏onków zespo∏u egzaminacyjnego. wszystkie materia∏y niezb´dne do przeprowadzenia tego egzaminu. Przewodniczàcy zespo∏u egzaminacyj- 3. W sk∏ad zespo∏u przedmiotowego wchodzà: nego lub upowa˝niony przez niego cz∏onek zespo∏u egzaminacyjnego przechowuje i zabezpiecza wszyst- 1) nauczyciel danego przedmiotu wpisany do ewikie materia∏y niezb´dne do przeprowadzenia egzami- dencji egzaminatorów, o której mowa w art. 9c nu maturalnego. ust. 2 pkt 7 ustawy — jako przewodniczàcy; 2) drugi nauczyciel danego przedmiotu — jako cz∏o- 3. W przypadku stwierdzenia, ˝e przesy∏ki, o któnek. rych mowa w ust. 2, zosta∏y naruszone lub nie zawierajà wszystkich materia∏ów niezb´dnych do przepro- 4. SpoÊród osób wchodzàcych w sk∏ad zespo∏u wadzenia egzaminu maturalnego, przewodniczàcy zeprzedmiotowego co najmniej jedna osoba jest zatrudspo∏u egzaminacyjnego lub upowa˝niony przez niego niona w innej szkole lub w placówce. cz∏onek zespo∏u egzaminacyjnego niezw∏ocznie powiadamia o tym dyrektora komisji okr´gowej. 5. W sk∏ad zespo∏u przedmiotowego nie mo˝e wchodziç nauczyciel, który wostatnim roku nauki pro- § 77. 1. W uzasadnionych przypadkach dyrektor wadzi∏ zaj´cia z danego przedmiotu ze zdajàcymi. komisji okr´gowej mo˝e powierzyç zespo∏owi egzaminacyjnemu powo∏anemu w danej szkole przeprowa- 6. Cz∏onkiem zespo∏u przedmiotowego mo˝e byç dzenie cz´Êci ustnej lub nadzorowanie przebiegu cz´- tak˝e nauczyciel akademicki posiadajàcy przygotowa- Êci pisemnej egzaminu maturalnego tak˝e dla absolnie z zakresu danego przedmiotu. wentów innej szko∏y lub szkó∏, informujàc o tym dyrektorów zainteresowanych szkó∏ na co najmniej 7. Przewodniczàcy zespo∏u przedmiotowego kieru- 2 miesiàce przed terminem egzaminu maturalnego. je pracà tego zespo∏u, a w szczególnoÊci odpowiada za prawid∏owy przebieg cz´Êci ustnej egzaminu matu- 2. W uzasadnionych przypadkach dyrektor komisji ralnego z danego przedmiotu. okr´gowej mo˝e podjàç decyzj´ o przeprowadzeniu ca∏ego lub cz´Êci egzaminu maturalnego dla absol- 8. Wprzypadku cz´Êci ustnej egzaminu maturalnewentów danej szko∏y lub szkó∏ na terenie innej szko∏y go z j´zyka obcego nowo˝ytnego przewodniczàcy zelub w innym miejscu nieb´dàcym siedzibà szko∏y. spo∏u przedmiotowego wyznacza osob´ egzaminujàcà danego zdajàcego. 3. W przypadku, o którym mowa w ust. 2, przewodniczàcym zespo∏u egzaminacyjnego jest odpo- 9. Je˝eli przewodniczàcy lub cz∏onek zespo∏u wiednio dyrektor szko∏y, na terenie której jest przeproprzedmiotowego, z powodu choroby lub innych wa˝- wadzany egzamin maturalny, lub osoba wskazana nych przyczyn, nie mo˝e wziàç udzia∏u w egzaminie przez dyrektora komisji okr´gowej. maturalnym, przewodniczàcy zespo∏u egzaminacyjne- § 78. 1. Do cz´Êci ustnej egzaminu maturalnego go powo∏uje wzast´pstwie innego nauczyciela zatrudzdajàcy przyst´puje wszkole, którà ukoƒczy∏, zzastrze- nionego wdanej lub innej szkole lub wplacówce, któ- ˝eniem ust. 2—4 oraz § 77 ust. 1 i 2. ry spe∏nia odpowiednio wymagania okreÊlone w ust. 3 pkt 1 lub 2. 2. W przypadku braku mo˝liwoÊci powo∏ania w szkole przedmiotowego zespo∏u egzaminacyjnego, 10. Nauczyciel zatrudniony w innej szkole lub o którym mowa w § 79 ust. 1, dla przeprowadzenia w placówce zostaje powo∏any w sk∏ad zespo∏u przedcz´Êci ustnej egzaminu maturalnego z danego przed- miotowego w porozumieniu z dyrektorem tej szko∏y miotu dyrektor komisji okr´gowej kieruje zdajàcego lub placówki. na cz´Êç ustnà egzaminu maturalnego z tego przedmiotu do innej szko∏y. § 80. 1. Nauczyciele j´zyka polskiego w szkole przygotowujà do cz´Êci ustnej egzaminu maturalnego 3. Osoba, o której mowa w § 64 ust. 3, do cz´Êci list´ tematów z j´zyka polskiego w terminie do dnia ustnej egzaminu maturalnego przyst´puje w szkole, 10 kwietnia roku szkolnego poprzedzajàcego rok w której zosta∏a dopuszczona do egzaminu dyplomo- szkolny, w którym jest przeprowadzany egzamin mawego. turalny. 4. Absolwenci, októrych mowa w§ 74 ust. 4, oraz 2. Do cz´Êci ustnej egzaminu maturalnego zj´zyka osoby, októrych mowa w§ 74 ust. 6, które z∏o˝y∏y de- polskiego przygotowuje si´ w danej szkole jednà list´ klaracj´ dyrektorowi komisji okr´gowej, do cz´Êci ust- tematów. Lista tematów mo˝e uwzgl´dniaç tematy zanej egzaminu maturalnego przyst´pujà w szkole proponowane przez uczniów. wskazanej przez dyrektora komisji okr´gowej. § 81. 1. Dyrektor komisji okr´gowej mo˝e, wtermi- § 79. 1. Cz´Êç ustnà egzaminu maturalnego z po- nie 2 miesi´cy po up∏ywie terminu, o którym mowa szczególnych przedmiotów przeprowadzajà i oceniajà w§ 80 ust. 1, zwróciç si´ do przewodniczàcego zespoprzedmiotowe zespo∏y egzaminacyjne, zwane dalej ∏u egzaminacyjnego o przedstawienie przygotowanej „zespo∏ami przedmiotowymi”. przez nauczycieli listy tematów.

2. Je˝eli dyrektor komisji okr´gowej nie zg∏osi za- 1) prezentacji tematu wybranego z listy tematów, strze˝eƒ do przedstawionej listy tematów w terminie o której mowa w § 80 ust. 1, która trwa oko∏o 10 tygodni od dnia jej z∏o˝enia, list´ tematów uwa˝a 15 minut; si´ za zaakceptowanà. 2) rozmowy zdajàcego z zespo∏em przedmiotowym, 3. Dyrektor komisji okr´gowej mo˝e zaleciç popra- która jest zwiàzana z prezentowanym tematem. wienie listy tematów. Przewodniczàcy zespo∏u egza- 2. Projekcja filmu lub odtworzenie nagranej wypominacyjnego przedstawia dyrektorowi komisji okr´gowiedzi lub muzyki mo˝e trwaç do 5 minut zczasu przewej, w terminie tygodnia od dnia otrzymania zaleceƒ, znaczonego na prezentacj´ tematu. poprawionà list´ tematów. 3. W cz´Êci przeznaczonej na prezentacj´ tematu 4. Je˝eli dyrektor komisji okr´gowej nie zaakceptunie przerywa si´ wypowiedzi zdajàcemu. je w terminie tygodnia poprawionej listy tematów, przekazuje przewodniczàcemu zespo∏u egzaminacyj- 4. Rozmowa, októrej mowa wust. 1 pkt 2, dotyczy nego list´ tematów przygotowanà przez komisj´ okr´- prezentowanego tematu i wykorzystanej do opracogowà. wania tematu bibliografii. § 82. 1. Dyrektor komisji okr´gowej przekazuje 5. Zdajàcy dostarcza przewodniczàcemu zespo∏u przewodniczàcemu zespo∏u egzaminacyjnego w szkoegzaminacyjnego wykaz bibliografii wykorzystanej do le, w której jest przeprowadzana cz´Êç ustna egzamiopracowania tematu, nie póêniej ni˝ na 4 tygodnie nu maturalnego z danego j´zyka obcego nowo˝ytneprzed terminem cz´Êci ustnej egzaminu maturalnego go, nie póêniej ni˝ na 2 dni przed terminem cz´Êci ustzj´zyka polskiego. Przewodniczàcy zespo∏u egzaminanej egzaminu maturalnego, przygotowane przez komicyjnego niezw∏ocznie przekazuje wykaz bibliografii sj´ okr´gowà zestawy zadaƒ egzaminacyjnych oraz w∏aÊciwemu zespo∏owi przedmiotowemu. kryteria oceniania tych zadaƒ i ich punktacji. § 85. 1. Egzamin maturalny wcz´Êci ustnej zj´zyka 2. Zestawy zadaƒ egzaminacyjnych do cz´Êci ustobcego nowo˝ytnego, jako przedmiotu obowiàzkowenej egzaminu maturalnego z j´zyka obcego nowo˝ytgo, mo˝e byç zdawany na poziomie podstawowym alnego sà opracowywane oddzielnie dla egzaminu na bo na poziomie rozszerzonym, a jako przedmiotu dopoziomie podstawowym oraz na poziomie rozszerzodatkowego — jest zdawany na poziomie rozszerzonym. nym, a tak˝e dla absolwentów szkó∏ lub oddzia∏ów dwuj´zycznych. 2. Egzamin maturalny w cz´Êci ustnej z j´zyka obcego nowo˝ytnego, zdawanego na poziomie podsta- 3. Je˝eli do cz´Êci ustnej egzaminu maturalnego wowym, trwa oko∏o 10 minut. Zdajàcy losuje zestaw zj´zyka obcego nowo˝ytnego na wybranym poziomie zadaƒ egzaminacyjnych ina zapoznanie si´ zjego trew danej szkole przyst´puje: Êcià ma oko∏o 5 minut, których nie wlicza si´ do czasu trwania egzaminu. 1) nie wi´cej ni˝ 45 osób — liczba zestawów zadaƒ egzaminacyjnych jest wi´ksza o 5 od liczby osób 3. Egzamin, o którym mowa w ust. 2, sk∏ada si´ przyst´pujàcych do egzaminu; z dwóch cz´Êci: 2) wi´cej ni˝ 45 osób — liczba zestawów zadaƒ egza- 1) cz´Êç pierwsza polega na przeprowadzeniu trzech minacyjnych wynosi 50. rozmów sterowanych, symulujàcych autentyczne sytuacje komunikacyjne; rozmow´ przeprowadza § 83. 1. Do sali, wktórej jest przeprowadzana cz´Êç zdajàcy z egzaminujàcym, który przyjmuje jednà ustna egzaminu maturalnego, nie mo˝na wnosiç ˝adz ról; nych urzàdzeƒ telekomunikacyjnych ani korzystaç z nich w tej sali. 2) cz´Êç druga polega na opisaniu otrzymanej ilustracji iodpowiedzi na dwa pytania zadane przez egza- 2. W czasie trwania cz´Êci ustnej egzaminu matuminujàcego, zwiàzane z tà ilustracjà. ralnego z j´zyka polskiego oraz j´zyka obcego nowo- ˝ytnego zdawanego na poziomie podstawowym wsa- 4. Egzamin maturalny w cz´Êci ustnej z j´zyka obli mo˝e przebywaç tylko jeden zdajàcy. cego nowo˝ytnego, zdawanego na poziomie rozszerzonym, trwa oko∏o 15 minut. Zdajàcy losuje zestaw 3. W czasie trwania cz´Êci ustnej egzaminu matuzadaƒ egzaminacyjnych ina zapoznanie si´ zjego treralnego z j´zyka obcego nowo˝ytnego zdawanego na Êcià ma oko∏o 15 minut, których nie wlicza si´ do czapoziomie rozszerzonym lub j´zyka obcego nowo˝ytnesu trwania egzaminu. go, b´dàcego drugim j´zykiem nauczania w szko∏ach lub oddzia∏ach dwuj´zycznych, w sali mo˝e przeby- 5. Egzamin, o którym mowa w ust. 4, sk∏ada si´ waç jeden zdajàcy ijeden przygotowujàcy si´ do egza- z dwóch cz´Êci: minu. 1) cz´Êç pierwsza polega na przeprowadzeniu rozmo- § 84. 1. Egzamin maturalny w cz´Êci ustnej z j´zy- wy egzaminujàcego ze zdajàcym na podstawie ka polskiego trwa oko∏o 25 minut isk∏ada si´ zdwóch materia∏u stymulujàcego zawartego w zestawie cz´Êci: zadaƒ egzaminacyjnych;

2) cz´Êç druga polega na prezentacji przez zdajàcego § 90. Niezdanie albo nieprzystàpienie do egzaminu jednego z dwóch tematów zawartych w zestawie maturalnego z przedmiotu lub przedmiotów w cz´Êci zadaƒ egzaminacyjnych i dyskusji z egzaminujà- ustnej lub w cz´Êci pisemnej nie stanowi przeszkody cym na zaprezentowany temat. w zdawaniu egzaminu maturalnego z pozosta∏ych przedmiotów. 6. Zdajàcy podczas przygotowywania si´ do egzaminu iwczasie jego trwania nie mo˝e korzystaç z˝ad- § 91. 1. Do cz´Êci pisemnej egzaminu maturalnego nych s∏owników. zdajàcy przyst´puje wszkole, którà ukoƒczy∏, zzastrze- ˝eniem ust. 2 i § 77 ust. 2. § 86. 1. Egzamin maturalny w cz´Êci ustnej z j´zyka obcego nowo˝ytnego, b´dàcego drugim j´zykiem 2. Osoba, októrej mowa w§ 64 ust. 3, do cz´Êci pinauczania w szko∏ach lub oddzia∏ach dwuj´zycznych, semnej egzaminu maturalnego przyst´puje w szkole, jako przedmiotu obowiàzkowego, jest zdawany na w której zosta∏a dopuszczona do egzaminu dyplomojednym, odr´bnym poziomie, okreÊlonym w standarwego. dach wymagaƒ, o których mowa w § 64 ust. 1. 3. Absolwenci, októrych mowa w§ 74 ust. 4, oraz 2. Egzamin trwa oko∏o 15 minut i polega na preosoby, októrych mowa w§ 74 ust. 6, które z∏o˝y∏y dezentacji przeczytanego tekstu oraz rozmowie zdajàceklaracj´ dyrektorowi komisji okr´gowej, do cz´Êci pigo zegzaminujàcym na tematy zwiàzane zzaprezentosemnej egzaminu maturalnego przyst´pujà w szkole wanym tekstem. wskazanej przez dyrektora komisji okr´gowej. 3. Zdajàcy losuje tekst i na zapoznanie si´ z jego § 92. 1. Przewodniczàcy zespo∏u egzaminacyjnego treÊcià ma oko∏o 15 minut, których nie wlicza si´ do powo∏uje, spoÊród cz∏onków zespo∏u egzaminacyjneczasu trwania egzaminu. go, zespo∏y nadzorujàce przebieg cz´Êci pisemnej eg- 4. Zdajàcy podczas przygotowywania si´ do egza- zaminu maturalnego w poszczególnych salach egzaminacyjnych oraz wyznacza przewodniczàcych tych minu iwczasie jego trwania nie mo˝e korzystaç z˝adzespo∏ów. nych s∏owników. § 87. 1. Wyniki cz´Êci ustnej egzaminu maturalne- 2. Przewodniczàcy zespo∏u nadzorujàcego kieruje go sà wyra˝ane w skali procentowej. pracà tego zespo∏u, a w szczególnoÊci odpowiada za prawid∏owy przebieg cz´Êci pisemnej egzaminu matu- 2. Zdajàcy zda∏ egzamin maturalny wcz´Êci ustnej, ralnego w danej sali egzaminacyjnej. je˝eli z ka˝dego przedmiotu obowiàzkowego otrzyma∏ co najmniej 30 % punktów mo˝liwych do uzyskania 3. Wsk∏ad zespo∏u nadzorujàcego wchodzi co najz egzaminu z danego przedmiotu. mniej 3 nauczycieli, z tym ˝e co najmniej jeden nauczyciel jest zatrudniony winnej szkole lub wplaców- 3. Zdajàcy zda∏ egzamin maturalny wcz´Êci ustnej ce. zj´zyka obcego nowo˝ytnego, zdawanego jako przedmiot obowiàzkowy, je˝eli otrzyma∏ co najmniej 30 % 4. W przypadku gdy w sali egzaminacyjnej jest punktów mo˝liwych do uzyskania z egzaminu z tego wi´cej ni˝ 30 zdajàcych, liczb´ cz∏onków zespo∏u nadj´zyka na zdawanym poziomie. zorujàcego zwi´ksza si´ ojednà osob´ na ka˝dych kolejnych 20 zdajàcych. 4. Wyniki cz´Êci ustnej egzaminu maturalnego zprzedmiotów dodatkowych nie majà wp∏ywu na zda- 5. Nauczyciel zatrudniony winnej szkole lub wplanie cz´Êci ustnej egzaminu maturalnego. Wyniki te odcówce zostaje powo∏any wsk∏ad zespo∏u nadzorujàcenotowuje si´ na Êwiadectwie dojrza∏oÊci. go w porozumieniu z dyrektorem tej szko∏y lub placówki. § 88. 1. Wyniki cz´Êci ustnej egzaminu maturalnego z poszczególnych przedmiotów ustalajà zespo∏y 6. Wsk∏ad zespo∏u nadzorujàcego nie mogà wchoprzedmiotowe. dziç nauczyciele danego przedmiotu oraz wychowawcy zdajàcych. 2. Wynik cz´Êci ustnej egzaminu maturalnego ustalony przez zespó∏ przedmiotowy jest ostateczny. 7. Wczasie egzaminu zinformatyki przeprowadza- § 89. 1. Przewodniczàcy zespo∏ów przedmioto- nego w pracowni informatycznej jest obecny adminiwych, bezpoÊrednio po zakoƒczeniu egzaminu matu- strator lub opiekun tej pracowni, który nie wchodzi ralnego wcz´Êci ustnej wdanym dniu, og∏aszajà wyni- w sk∏ad zespo∏u nadzorujàcego. ki tej cz´Êci egzaminu zposzczególnych przedmiotów. § 93. 1. Przed rozpocz´ciem cz´Êci pisemnej egza- 2. List´ zdajàcych, zawierajàcà wyniki cz´Êci ustnej minu maturalnego przewodniczàcy zespo∏u egzamiegzaminu maturalnego z poszczególnych przedmio- nacyjnego sprawdza, czy pakiety, zawieraj´ce arkusze tów, przewodniczàcy zespo∏u egzaminacyjnego prze- egzaminacyjne, w tym karty odpowiedzi, oraz inne sy∏a komisji okr´gowej w terminie 2 dni po zakoƒcze- materia∏y egzaminacyjne do cz´Êci pisemnej egzaminiu tej cz´Êci egzaminu. nu maturalnego, nie zosta∏y naruszone.

2. W przypadku stwierdzenia, ˝e pakiety wymie- przewodniczàcy zespo∏u nadzorujàcego mo˝e zezwonione w ust. 1 zosta∏y naruszone, przewodniczàcy ze- liç zdajàcemu na opuszczenie sali egzaminacyjnej, po spo∏u egzaminacyjnego zawiesza cz´Êç pisemnà egza- zapewnieniu warunków wykluczajàcych mo˝liwoÊç minu maturalnego i powiadamia o tym dyrektora ko- kontaktowania si´ zdajàcego z innymi osobami, z wymisji okr´gowej. jàtkiem osób udzielajàcych pomocy medycznej. 3. W przypadku stwierdzenia, ˝e pakiety wymie- 3. Wczasie trwania cz´Êci pisemnej egzaminu manione w ust. 1 nie zosta∏y naruszone, przewodniczàcy turalnego wsali egzaminacyjnej mogà przebywaç wyzespo∏u egzaminacyjnego otwiera je w obecnoÊci ∏àcznie zdajàcy, przewodniczàcy zespo∏u egzaminacyjprzewodniczàcych zespo∏ów nadzorujàcych oraz nego, osoby wchodzàce wsk∏ad zespo∏u nadzorujàceprzedstawicieli zdajàcych, a nast´pnie przekazuje go oraz osoby, o których mowa w § 92 ust. 7 i § 120. przewodniczàcym zespo∏ów nadzorujàcych arkusze egzaminacyjne, wtym karty odpowiedzi, do egzaminu 4. Wczasie trwania cz´Êci pisemnej egzaminu mana danym poziomie lub do danej cz´Êci egzaminu ma- turalnego zdajàcym nie udziela si´ ˝adnych wyjaÊnieƒ turalnego wcz´Êci pisemnej wliczbie odpowiadajàcej dotyczàcych zadaƒ egzaminacyjnych ani ich nie koliczbie zdajàcych w poszczególnych salach egzamina- mentuje. cyjnych. § 96. 1. Egzamin maturalny wcz´Êci pisemnej zj´- 4. Cz∏onkowie zespo∏u nadzorujàcego rozdajà zda- zyka polskiego mo˝e byç zdawany na poziomie podjàcym arkusze egzaminacyjne, w tym karty odpowie- stawowym albo na poziomie rozszerzonym. dzi, polecajàc sprawdzenie, czy arkusz egzaminacyjny, w tym karta odpowiedzi, sà kompletne. 2. Egzamin na poziomie podstawowym trwa 170 minut ipolega na sprawdzeniu umiej´tnoÊci rozu- 5. Zdajàcy zg∏asza przewodniczàcemu zespo∏u mienia czytanego tekstu nieliterackiego oraz napisanadzorujàcego braki w arkuszu egzaminacyjnym lub niu tekstu w∏asnego zwiàzanego z tekstem literackim, karcie odpowiedzi iotrzymuje nowy arkusz egzamina- zawartym w arkuszu egzaminacyjnym. Teksty literaccyjny z nowà kartà odpowiedzi. kie dla egzaminu wskazuje informator, o którym mowa w § 73. 6. Informacj´ o wymianie arkusza egzaminacyjnego zkartà odpowiedzi przewodniczàcy zespo∏u nadzo- 3. Egzamin na poziomie rozszerzonym trwa rujàcego zamieszcza w protokole, o którym mowa 180 minut ipolega na sprawdzeniu umiej´tnoÊci rozuw § 119 ust. 2. Protokó∏ czytelnie podpisuje zdajàcy, mienia czytanego tekstu nieliterackiego oraz umiej´tktóry zg∏osi∏ braki warkuszu egzaminacyjnym lub kar- noÊci pisania tekstu w∏asnego zwiàzanego z tekstem cie odpowiedzi. literackim zawartym w arkuszu egzaminacyjnym. 7. Na ka˝dym arkuszu egzaminacyjnym, w tym 4. Wczasie trwania egzaminu zdajàcy mo˝e korzykarcie odpowiedzi, zamieszcza si´ kod zdajàcego, staç ze s∏ownika ortograficznego i s∏ownika poprawnadany przez komisj´ okr´gowà. Zdajàcy nie podpisu- nej polszczyzny. jà arkuszy egzaminacyjnych, w tym kart odpowiedzi. § 97. 1. Egzamin maturalny wcz´Êci pisemnej zj´- § 94. 1. W czasie trwania cz´Êci pisemnej egzami- zyka obcego nowo˝ytnego, jako przedmiotu obowiàznu maturalnego ka˝dy zdajàcy pracuje przy osobnym kowego, mo˝e byç zdawany na poziomie podstawostoliku. Stoliki sà ustawione wjednym kierunku, wod- wym albo na poziomie rozszerzonym, a jako przedleg∏oÊci zapewniajàcej samodzielnoÊç pracy zdajà- miotu dodatkowego — jest zdawany na poziomie rozcych. szerzonym. 2. W czasie trwania cz´Êci pisemnej egzaminu 2. Egzamin na poziomie podstawowym trwa maturalnego na stolikach mogà znajdowaç si´ tylko 120 minut, z czego 20 minut zajmuje praca z nagraarkusze egzaminacyjne, w tym karty odpowiedzi, oraz nym tekstem, i polega na sprawdzeniu umiej´tnoÊci materia∏y i przybory pomocnicze, o których mowa rozumienia ze s∏uchu, rozumienia tekstu czytanego w § 106. oraz pisania prostych tekstów u˝ytkowych. 3. Do sali egzaminacyjnej, wktórej jest przeprowa- 3. Egzamin na poziomie rozszerzonym trwa dzana cz´Êç pisemna egzaminu maturalnego, nie 190 minut i sk∏ada si´ z dwóch cz´Êci: mo˝na wnosiç ˝adnych urzàdzeƒ telekomunikacyjnych ani korzystaç z nich w tej sali. 1) cz´Êç pierwsza trwa 120 minut i polega na sprawdzeniu umiej´tnoÊci formu∏owania wypowiedzi pi- § 95. 1. Cz´Êç pisemna egzaminu maturalnego roz- semnej i stosowania struktur leksykalno-gramapoczyna si´ z chwilà zapisania w widocznym miejscu tycznych; przez przewodniczàcego zespo∏u nadzorujàcego czasu rozpocz´cia i zakoƒczenia pracy. 2) cz´Êç druga trwa 70 minut, z czego 25 minut zajmuje praca z nagranym tekstem, i polega na 2. Wczasie trwania cz´Êci pisemnej egzaminu ma- sprawdzeniu umiej´tnoÊci rozumienia ze s∏uchu, turalnego zdajàcy nie powinni opuszczaç sali egzami- rozumienia tekstu czytanego oraz rozpoznawania nacyjnej. W szczególnie uzasadnionych przypadkach struktur leksykalno-gramatycznych.

4. Do sprawdzenia umiej´tnoÊci rozumienia ze s∏u- 2. Egzamin na poziomie podstawowym trwa chu sà wykorzystywane teksty nagrane przez rodzi- 120 minut ipolega na rozwiàzaniu zadaƒ egzaminacyjmych u˝ytkowników danego j´zyka. nych sprawdzajàcych wiedz´ i umiej´tnoÊç zastosowania tej wiedzy w praktyce. Zadania egzaminacyjne 5. Wczasie trwania egzaminu zdajàcy nie mo˝e ko- obejmujà zakres wymagaƒ, o których mowa w § 64 ust. 1, dla poziomu podstawowego. rzystaç z ˝adnych s∏owników. 3. Egzamin na poziomie rozszerzonym trwa § 98. 1. Egzamin maturalny wcz´Êci pisemnej zj´- 150 minut ipolega na rozwiàzaniu zadaƒ egzaminacyjzyka obcego nowo˝ytnego, b´dàcego drugim j´zynych sprawdzajàcych umiej´tnoÊç zastosowania pokiem nauczania w szko∏ach lub oddzia∏ach dwuj´zyczznanych metod do rozwiàzywania problemów dotynych, jest zdawany na jednym, odr´bnym poziomie, czàcych treÊci obejmujàcych zakres wymagaƒ, o któokreÊlonym w standardach wymagaƒ, o których morych mowa w § 64 ust. 1, dla poziomu rozszerzonego. wa w § 64 ust. 1. § 101. 1. Egzamin maturalny w cz´Êci pisemnej 2. Egzamin trwa 240 minut i sk∏ada si´ z dwóch z geografii, jako przedmiotu obowiàzkowego, mo˝e cz´Êci: byç zdawany na poziomie podstawowym albo na poziomie rozszerzonym, ajako przedmiotu dodatkowego 1) cz´Êç pierwsza trwa 90 minut, z czego 30 minut — jest zdawany na poziomie rozszerzonym. zajmuje praca z nagranym tekstem, i polega na sprawdzeniu umiej´tnoÊci rozumienia ze s∏uchu 2. Egzamin na poziomie podstawowym trwa oraz formu∏owania wypowiedzi pisemnej nawià- 120 minut ipolega na rozwiàzaniu zadaƒ egzaminacyjzujàcej tematycznie do jednego z wys∏uchanych nych zwykorzystaniem ró˝norodnych materia∏ów êrótekstów; d∏owych, z uwzgl´dnieniem ró˝nych skal przestrzennych. Zadania egzaminacyjne obejmujà zakres wyma- 2) cz´Êç druga trwa 150 minut ipolega na sprawdze- gaƒ, o których mowa w § 64 ust. 1, dla poziomu podniu umiej´tnoÊci rozumienia tekstu czytanego stawowego. i formu∏owania wypowiedzi pisemnej na podstawie przeczytanego tekstu nawiàzujàcej tematycz- 3. Egzamin na poziomie rozszerzonym trwa nie do jednego z przeczytanych tekstów. 150 minut ipolega na rozwiàzaniu zadaƒ egzaminacyjnych zwykorzystaniem ró˝norodnych materia∏ów êró- 3. Do sprawdzenia umiej´tnoÊci rozumienia ze s∏u- d∏owych, z uwzgl´dnieniem ró˝nych skal przestrzenchu sà wykorzystywane teksty nagrane przez rodzi- nych. Zadania egzaminacyjne obejmujà zakres wymamych u˝ytkowników danego j´zyka. gaƒ, o których mowa w § 64 ust. 1, dla poziomu rozszerzonego. 4. Wczasie trwania egzaminu zdajàcy nie mo˝e ko- § 102. 1. Egzamin maturalny w cz´Êci pisemnej rzystaç z ˝adnych s∏owników. zhistorii, historii muzyki, historii sztuki, wiedzy ospo- ∏eczeƒstwie i wiedzy o taƒcu, jako przedmiotów obo- § 99. 1. Egzamin maturalny w cz´Êci pisemnej wiàzkowych, mo˝e byç zdawany na poziomie podstazmatematyki mo˝e byç zdawany na poziomie podstawowym albo na poziomie rozszerzonym, ajako przedwowym albo na poziomie rozszerzonym. miotów dodatkowych — jest zdawany na poziomie rozszerzonym. 2. Egzamin na poziomie podstawowym trwa 120 minut ipolega na rozwiàzaniu zadaƒ egzaminacyj- 2. Egzamin na poziomie podstawowym trwa nych sprawdzajàcych rozumienie poj´ç i umiej´tnoÊç 120 minut i polega na rozwiàzaniu testu obejmujàceich zastosowania w ˝yciu codziennym oraz zadaƒ go zakres wymagaƒ, októrych mowa w§ 64 ust. 1, dla o charakterze problemowym. Zadania egzaminacyjne poziomu podstawowego. obejmujà zakres wymagaƒ, o których mowa w § 64 ust. 1, dla poziomu podstawowego. 3. Egzamin na poziomie rozszerzonym trwa 180 minut i polega na rozwiàzaniu testu oraz sprawdzeniu umiej´tnoÊci pracy z materia∏em êród∏owym, 3. Egzamin na poziomie rozszerzonym trwa interpretowania oraz syntetyzowania, atak˝e umiej´t- 180 minut ipolega na rozwiàzaniu zadaƒ egzaminacyjnoÊci formu∏owania wypowiedzi pisemnej. Zadania nych wymagajàcych rozwiàzania problemów mateegzaminacyjne obejmujà zakres wymagaƒ, o których matycznych. Zadania egzaminacyjne obejmujà zakres mowa w § 64 ust. 1, dla poziomu rozszerzonego. wymagaƒ, októrych mowa w§ 64 ust. 1, dla poziomu rozszerzonego. § 103. 1. Egzamin maturalny w cz´Êci pisemnej wszko∏ach lub oddzia∏ach dwuj´zycznych zprzedmio- § 100. 1. Egzamin maturalny w cz´Êci pisemnej tów: biologia, chemia, fizyka i astronomia, matematyz biologii, chemii oraz fizyki i astronomii, jako przed- ka, zcz´Êci geografii odnoszàcej si´ do geografii ogólmiotów obowiàzkowych, mo˝e byç zdawany na pozio- nej i z cz´Êci historii odnoszàcej si´ do historii pomie podstawowym albo na poziomie rozszerzonym, wszechnej, nauczanych w j´zyku obcym, b´dàcym a jako przedmiotów dodatkowych — jest zdawany na drugim j´zykiem nauczania, jako przedmiotów obopoziomie rozszerzonym. wiàzkowych, mo˝e byç zdawany na poziomie podsta-

wowym albo na poziomie rozszerzonym, ajako przed- § 106. Dyrektor Komisji Centralnej, nie póêniej ni˝ miotów dodatkowych — jest zdawany na poziomie na 2 miesiàce przed terminem cz´Êci pisemnej egzarozszerzonym. minu maturalnego, zamieszcza na stronie internetowej Komisji Centralnej informacj´ o materia∏ach 2. Egzamin na poziomie podstawowym i egzamin i przyborach pomocniczych, z których zdajàcy mogà na poziomie rozszerzonym jest zdawany wj´zyku pol- korzystaç w cz´Êci pisemnej egzaminu maturalnego z poszczególnych przedmiotów. skim, zgodnie zopisem egzaminu zdanego przedmiotu, zawartym w§ 99—102, adodatkowe zadania egza- § 107. 1. Po zakoƒczeniu egzaminu maturalnego minacyjne przygotowane w j´zyku obcym, b´dàcym zdanego przedmiotu na danym poziomie lub po danej drugim j´zykiem nauczania, rozwiàzuje si´ wtym j´zycz´Êci egzaminu, osoby wchodzàce w sk∏ad zespo∏u ku, zgodnie z § 69 ust. 1. nadzorujàcego zbierajà od zdajàcych wype∏nione arkusze egzaminacyjne, w tym karty odpowiedzi. Przewod- 3. Dodatkowe zadania egzaminacyjne, o których niczàcy zespo∏u nadzorujàcego lub wskazany przez niemowa wust. 2, dotyczà treÊci zzakresu danego przedgo cz∏onek zespo∏u nadzorujàcego pakuje wype∏nione miotu realizowanych w drugim j´zyku nauczania, arkusze egzaminacyjne, w tym karty odpowiedzi, do zgodnie z odr´bnymi przepisami. Na rozwiàzanie dozwrotnych kopert i zakleja je w obecnoÊci osób wchodatkowych zadaƒ egzaminacyjnych zdajàcy ma 80 midzàcych w sk∏ad zespo∏u nadzorujàcego oraz przedstanut. wiciela zdajàcych, a nast´pnie przekazuje je niezw∏ocznie przewodniczàcemu zespo∏u egzaminacyjnego. § 104. 1. Egzamin maturalny w cz´Êci pisemnej z j´zyka ∏aciƒskiego i kultury antycznej jest zdawany 2. Przewodniczàcy zespo∏u egzaminacyjnego przena poziomie rozszerzonym. chowuje i zabezpiecza koperty z wype∏nionymi arkuszami egzaminacyjnymi, w tym kartami odpowiedzi, a po zakoƒczeniu cz´Êci pisemnej egzaminu matural- 2. Egzamin trwa 180 minut ipolega na rozwiàzaniu nego z danego przedmiotu przekazuje je dyrektorowi testu leksykalno-gramatycznego, przet∏umaczeniu na komisji okr´gowej. j´zyk polski tekstu oryginalnego oraz napisaniu w j´- zyku polskim tekstu w∏asnego z wykorzystaniem ma- § 108. 1. Wyniki cz´Êci pisemnej egzaminu matuteria∏u tekstowego oraz ilustracyjnego zawartego ralnego sà wyra˝ane w skali procentowej. w arkuszu egzaminacyjnym. 2. Zdajàcy zda∏ egzamin maturalny w cz´Êci pi- 3. Wczasie trwania egzaminu zdajàcy mo˝e korzy- semnej, je˝eli z ka˝dego przedmiotu obowiàzkowego staç ze s∏ownika ∏aciƒsko-polskiego oraz atlasu histo- uzyska∏ co najmniej 30 % punktów mo˝liwych do uzyrycznego. skania na danym poziomie. 3. Wyniki uzyskane w cz´Êci pisemnej egzaminu § 105. 1. Egzamin maturalny w cz´Êci pisemnej maturalnego z danego przedmiotu obowiàzkowego zinformatyki jest zdawany na poziomie rozszerzonym. odnotowuje si´ na Êwiadectwie dojrza∏oÊci ze wskazaniem poziomu egzaminu. 2. Egzamin trwa 240 minut i sk∏ada si´ z dwóch cz´Êci: 4. Wyniki uzyskane w cz´Êci pisemnej egzaminu maturalnego z przedmiotów dodatkowych nie majà 1) cz´Êç pierwsza trwa 90 minut i polega na rozwià- wp∏ywu na zdanie cz´Êci pisemnej egzaminu maturalzaniu zadaƒ egzaminacyjnych bez korzystania nego. Wyniki te odnotowuje si´ na Êwiadectwie dojz komputera; rza∏oÊci. 2) cz´Êç druga trwa 150 minut i polega na rozwiàza- 5. W przypadku egzaminu maturalnego w cz´Êci niu zadaƒ egzaminacyjnych przy u˝yciu kompute- pisemnej na poziomie rozszerzonym z informatyki, j´- ra. zyka obcego nowo˝ytnego, a tak˝e z j´zyka obcego nowo˝ytnego, b´dàcego drugim j´zykiem nauczania 3. Wczasie trwania cz´Êci drugiej egzaminu zdajà- wszko∏ach lub oddzia∏ach dwuj´zycznych, wyniki uzycy pracuje przy wydzielonym stanowisku komputero- skane w cz´Êci pierwszej i cz´Êci drugiej odnotowuje wym imo˝e korzystaç zprogramów oraz danych zapi- si´ ∏àcznie. sanych na dysku twardym i na dyskach CD-ROM, sta- 6. Wyniki cz´Êci pisemnej egzaminu maturalnego nowiàcych wyposa˝enie stanowiska. Niedozwolony dla absolwentów szkó∏ lub oddzia∏ów dwuj´zycznych jest dost´p do sieci oraz zasobów Internetu. z przedmiotów: biologia, chemia, fizyka i astronomia, matematyka, zcz´Êci geografii odnoszàcej si´ do geo- 4. System informatyczny wykorzystywany na eggrafii ogólnej izcz´Êci historii odnoszàcej si´ do histozaminie jest przygotowany w sposób uniemo˝liwiajà- rii powszechnej, zdawanych jako przedmioty obowiàzcy po∏àczenie z informatycznà siecià lokalnà oraz sie- kowe idodatkowe, uzyskane zdodatkowych zadaƒ egciami teleinformatycznymi. zaminacyjnych, o których mowa w § 69 ust. 1 i 2, nie majà wp∏ywu na zdanie cz´Êci pisemnej egzaminu 5. W sali egzaminacyjnej jest dost´pna podstawo- maturalnego. Wyniki te odnotowuje si´ na Êwiadecwa dokumentacja oprogramowania. twie dojrza∏oÊci.

§ 109. 1. Arkusze egzaminacyjne sprawdzajà ioce- § 111. 1. W przypadku gdy zdajàcy nie przystàpi∏ niajà egzaminatorzy wpisani do ewidencji egzamina- do: torów, októrej mowa wart. 9cust. 2 pkt 7 ustawy, powo∏ani przez dyrektora komisji okr´gowej. Egzamina- 1) egzaminu maturalnego z przedmiotu dodatkowetorzy stosujà szczegó∏owe kryteria oceniania arkuszy go, egzaminacyjnych, opracowane przez Komisj´ Central- 2) rozwiàzywania dodatkowych zadaƒ egzaminacyjnà, dla egzaminu z danego przedmiotu. nych, o których mowa w § 69 ust. 2 2. Egzaminatorzy, októrych mowa wust. 1, spraw- — zgodnie z deklaracjà, o której mowa w § 74 ust. 1, dzajàcy i oceniajàcy arkusze egzaminacyjne z danego na Êwiadectwie dojrza∏oÊci, w miejscu przeznaczoprzedmiotu tworzà zespó∏ egzaminatorów. nym na wpisanie wyniku odpowiednio z egzaminu maturalnego zprzedmiotu dodatkowego albo dodat- 3. Dyrektor komisji okr´gowej, spoÊród cz∏onków kowych zadaƒ egzaminacyjnych, wpisuje si´ „0 %”. zespo∏u egzaminatorów, októrym mowa wust. 2, wyznacza przewodniczàcego tego zespo∏u. Przewodni- 2. Przepis ust. 1 stosuje si´ odpowiednio do zdajàczàcy zespo∏u egzaminatorów uczestniczy w szkole- cego, o którym mowa w § 69 ust. 1, który nie przystàniach organizowanych przez komisj´ okr´gowà przed pi∏ do rozwiàzywania dodatkowych zadaƒ egzaminasprawdzaniem arkuszy egzaminacyjnych, kieruje pra- cyjnych przygotowanych w j´zyku obcym, b´dàcym cà zespo∏u egzaminatorów, a w szczególnoÊci odpo- drugim j´zykiem nauczania. wiada za przygotowanie i przeprowadzenie szkolenia § 112. Zdajàcy zda∏ egzamin maturalny, je˝eli egzaminatorów oraz organizuje i nadzoruje prac´ egw cz´Êci ustnej i cz´Êci pisemnej ze wszystkich przedzaminatorów. miotów obowiàzkowych uzyska∏ wynik okreÊlony w § 87 ust. 2 i 3 oraz § 108 ust. 2. 4. Wyniki cz´Êci pisemnej egzaminu maturalnego zposzczególnych przedmiotów ustala komisja okr´go- § 113. 1. W szczególnych przypadkach losowych wa na podstawie arkuszy egzaminacyjnych oceniolub zdrowotnych, uniemo˝liwiajàcych przystàpienie nych przez egzaminatorów. do cz´Êci ustnej lub cz´Êci pisemnej egzaminu maturalnego z danego przedmiotu lub przedmiotów zgod- 5. Wynik cz´Êci pisemnej egzaminu maturalnego nie zharmonogramem, októrym mowa w§ 72 ust. 2, ustalony przez komisj´ okr´gowà jest ostateczny. na udokumentowany wniosek absolwenta lub jego rodziców (prawnych opiekunów), dyrektor komisji okr´- 6. Komisja okr´gowa sporzàdza list´ osób, które gowej mo˝e wyraziç zgod´ na przystàpienie przez abzdawa∏y cz´Êç pisemnà egzaminu maturalnego w da- solwenta do egzaminu maturalnego z tego przedmionej szkole, zawierajàcà uzyskane przez te osoby wyni- tu lub przedmiotów w dodatkowym terminie. ki i przekazuje jà przewodniczàcemu zespo∏u egzaminacyjnego w celu og∏oszenia. 2. Wniosek, o którym mowa w ust. 1, absolwent lub jego rodzice (prawni opiekunowie) sk∏adajà do dy- § 110. 1. W przypadku stwierdzenia niesamodziel- rektora szko∏y, w której absolwent przyst´puje do egnego rozwiàzywania zadaƒ egzaminacyjnych przez zaminu maturalnego, najpóêniej wdniu, wktórym odzdajàcego lub zak∏ócania przez zdajàcego prawid∏owe- bywa si´ egzamin z danego przedmiotu. Dyrektor go przebiegu cz´Êci ustnej lub cz´Êci pisemnej egza- szko∏y przekazuje wniosek wraz z za∏àczonymi do nieminu maturalnego wsposób utrudniajàcy prac´ pozo- go dokumentami dyrektorowi komisji okr´gowej, najsta∏ym zdajàcym, przewodniczàcy zespo∏u egzamina- póêniej nast´pnego dnia po otrzymaniu wniosku. cyjnego przerywa egzamin tego zdajàcego i uniewa˝- 3. Dyrektor komisji okr´gowej rozpatruje wniosek, nia jego egzamin maturalny z danego przedmiotu odo którym mowa w ust. 1, w terminie 2 dni od daty jepowiednio w cz´Êci ustnej lub cz´Êci pisemnej. Inforgo otrzymania. Rozstrzygni´cie dyrektora komisji macj´ o przerwaniu i uniewa˝nieniu egzaminu matuokr´gowej jest ostateczne. ralnego z danego przedmiotu zamieszcza si´ w protoko∏ach, o których mowa w § 119 ust. 3. 4. Dla absolwentów, którzy uzyskali zgod´ dyrektora komisji okr´gowej na przystàpienie do egzaminu 2. Wprzypadku stwierdzenia podczas sprawdzania maturalnego wdodatkowym terminie, egzamin matuarkusza egzaminacyjnego niesamodzielnego rozwiàralny przeprowadzany jest zgodnie z harmonograzywania zadaƒ egzaminacyjnych przez zdajàcego, dymem i w miejscu ustalonym przez dyrektora Komisji rektor komisji okr´gowej, w porozumieniu z dyrekto- Centralnej. Informacj´ o harmonogramie i miejscu rem Komisji Centralnej, uniewa˝nia cz´Êç pisemnà egprzeprowadzenia egzaminu maturalnego dyrektor Kozaminu maturalnego zdanego przedmiotu tego zdajàmisji Centralnej og∏asza na stronie internetowej Komicego. sji Centralnej w pierwszym tygodniu czerwca. 3. W przypadku uniewa˝nienia egzaminu matural- 5. Dla przeprowadzenia egzaminu maturalnego nego z przedmiotu dodatkowego na Êwiadectwie doj- wdodatkowym terminie, zgodnie zharmonogramem, rza∏oÊci w miejscu przeznaczonym na wpisanie wyni- o którym mowa w ust. 4, przewodniczàcego zespo∏u ku egzaminu maturalnego z danego przedmiotu wpi- egzaminacyjnego oraz cz∏onków tego zespo∏u powosuje si´ „0 %”. ∏uje dyrektor w∏aÊciwej komisji okr´gowej.

6. Absolwent, októrym mowa wust. 1, mo˝e przy- § 115. 1. Zdajàcy, który nie zda∏ egzaminu maturalstàpiç do cz´Êci ustnej egzaminu maturalnego zdane- nego z okreÊlonego przedmiotu lub przedmiotów, go przedmiotu lub przedmiotów wterminie innym ni˝ wcz´Êci ustnej lub cz´Êci pisemnej, albo przerwa∏ egustalony w harmonogramie, o którym mowa w § 76 zamin maturalny, mo˝e przystàpiç ponownie do cz´Êci ust. 1 pkt 2, za zgodà przewodniczàcego zespo∏u egza- ustnej lub cz´Êci pisemnej egzaminu maturalnego minacyjnego. Przepisy ust. 1—3 stosuje si´ odpowied- ztego przedmiotu lub przedmiotów wokresie 5 lat od nio. daty pierwszego egzaminu maturalnego. Przepisy § 74 ust. 1—6 stosuje si´ odpowiednio. 7. Absolwent, który uzyska∏ zgod´, o której mowa wust. 6, przyst´puje do cz´Êci ustnej egzaminu matu- 2. Zdajàcy, októrym mowa wust. 1, przyst´pujàcy ralnego z danego przedmiotu lub przedmiotów w ter- ponownie do egzaminu maturalnego mo˝e, je˝eli minie ustalonym przez przewodniczàcego zespo∏u eg- wczeÊniej nie otrzyma∏ Êwiadectwa dojrza∏oÊci, wyzaminacyjnego. braç inny poziom egzaminu, z zastrze˝eniem § 68 ust. 4, lub inny przedmiot obowiàzkowy, októrym mo- 8. Do absolwentów, którzy nie przystàpili do egza- wa w§ 65 ust. 2 pkt 1 lit. bipkt 2 lit. bid, zwyjàtkiem minu maturalnego z danego przedmiotu lub przed- przedmiotu, który zdawa∏ jako przedmiot dodatkowy. miotów zgodnie z harmonogramem, o którym mowa wust. 4, albo wterminie, októrym mowa wust. 7, sto- 3. Po up∏ywie 5 lat od daty pierwszego egzaminu suje si´ odpowiednio § 115. maturalnego zdajàcy, o którym mowa w ust. 1, zdaje egzamin maturalny w pe∏nym zakresie. § 114. 1. Zdajàcy, który przystàpi∏ do egzaminu 4. Zdajàcy, który nie zda∏ egzaminu maturalnego maturalnego ze wszystkich przedmiotów obowiàzkowcz´Êci ustnej zj´zyka polskiego albo przerwa∏ cz´Êç wych wcz´Êci ustnej icz´Êci pisemnej inie zda∏ egzaustnà egzaminu maturalnego ztego przedmiotu, przyminu wy∏àcznie z jednego przedmiotu w cz´Êci ustnej st´pujàcy ponownie do cz´Êci ustnej egzaminu matualbo wcz´Êci pisemnej, mo˝e przystàpiç ponownie do ralnego zj´zyka polskiego mo˝e wskazaç wdeklaracji, egzaminu maturalnego z tego samego przedmiotu o której mowa w § 74 ust. 1, poprzednio wybrany teina tym samym poziomie, zzastrze˝eniem § 68 ust. 2, mat lub nowy temat wybrany zlisty tematów, októrej odpowiednio w cz´Êci ustnej albo w cz´Êci pisemnej mowa w § 80 ust. 1. egzaminu maturalnego, w okresie od sierpnia do wrzeÊnia tego samego roku, w terminie ustalonym 5. Przepis ust. 4 stosuje si´ odpowiednio do zdajàprzez dyrektora Komisji Centralnej. cych, którzy nie przystàpili do cz´Êci ustnej egzaminu maturalnego z j´zyka polskiego. 2. Zdajàcy, o którym mowa w ust. 1, w terminie 7 dni od daty og∏oszenia wyników egzaminu matural- § 116. 1. Zdajàcy ma prawo przystàpiç ponownie nego, sk∏ada przewodniczàcemu zespo∏u egzaminado egzaminu maturalnego, zarówno w cz´Êci ustnej, cyjnego pisemnà informacj´ zawierajàcà oÊwiadczejak i cz´Êci pisemnej, z jednego lub wi´cej przedmionie o ponownym przystàpieniu do egzaminu maturaltów, októrych mowa w§ 65 ust. 2 i3, wcelu podwy˝- nego z danego przedmiotu. szenia wyniku egzaminu maturalnego z tych przedmiotów lub zdania egzaminu maturalnego z przed- 3. Informacj´, o której mowa w ust. 2, przewodnimiotów dodatkowych wybranych spoÊród przedmioczàcy zespo∏u egzaminacyjnego przesy∏a w formie tów, o których mowa w § 65 ust. 3. Przepisy § 74 elektronicznej do dyrektora w∏aÊciwej komisji okr´goust. 1—6 stosuje si´ odpowiednio. wej, w terminie 10 dni od daty og∏oszenia wyników egzaminu maturalnego. 2. Zdajàcy, przyst´pujàcy do egzaminu maturalnego wcelu podwy˝szenia wyniku egzaminu zj´zyka ob- 4. Informacj´ o miejscu przeprowadzenia ponow- cego nowo˝ytnego, który zdawa∏ w cz´Êci ustnej na nego egzaminu maturalnego z danego przedmiotu poziomie podstawowym, mo˝e zdawaç egzamin mawcz´Êci ustnej albo wcz´Êci pisemnej dyrektor komi- turalny ztego j´zyka wcz´Êci ustnej na poziomie podsji okr´gowej podaje na stronie internetowej komisji stawowym albo na poziomie rozszerzonym. okr´gowej, wterminie do dnia 10 sierpnia danego roku. 3. Zdajàcy, przyst´pujàcy do egzaminu maturalnego wcelu podwy˝szenia wyniku egzaminu zj´zyka ob- 5. Dla przeprowadzenia egzaminu maturalnego cego nowo˝ytnego, który zdawa∏ w cz´Êci ustnej na wterminie, októrym mowa wust. 1, przewodniczàce- poziomie rozszerzonym, zdaje egzamin maturalny go zespo∏u egzaminacyjnego oraz cz∏onków tego ze- z tego j´zyka w cz´Êci ustnej na poziomie rozszerzospo∏u powo∏uje dyrektor w∏aÊciwej komisji okr´gowej. nym. 6. Osoby, które ponownie przystàpi∏y do egzaminu 4. Zdajàcy, przyst´pujàcy do egzaminu maturalnematuralnego z danego przedmiotu w cz´Êci ustnej al- go wcelu podwy˝szenia wyniku cz´Êci ustnej egzamibo w cz´Êci pisemnej, o którym mowa w ust. 1, i nie nu z j´zyka polskiego, mo˝e wskazaç w deklaracji, zda∏y tego egzaminu, mogà przystàpiç do egzaminu o której mowa w § 74 ust. 1, poprzednio wybrany tematuralnego w kolejnych terminach jego przeprowa- mat lub nowy temat wybrany zlisty tematów, októrej dzania zgodnie z § 115. mowa w § 80 ust. 1.

5. Zdajàcy, który zda∏ egzamin maturalny z danego 3. Protokó∏ zbiorczy cz´Êci ustnej egzaminu matuprzedmiotu w cz´Êci pisemnej na poziomie podstawo- ralnego oraz protokó∏ zbiorczy przebiegu cz´Êci piwym, ma prawo przystàpiç ponownie do egzaminu ma- semnej egzaminu maturalnego sporzàdza przewodnituralnego z tego przedmiotu w cz´Êci pisemnej na po- czàcy zespo∏u egzaminacyjnego w dwóch egzemplaziomie podstawowym albo na poziomie rozszerzonym. rzach, z których jeden przesy∏a niezw∏ocznie komisji okr´gowej. Protoko∏y podpisuje przewodniczàcy ze- 6. Zdajàcy, który zda∏ egzamin maturalny zdanego spo∏u egzaminacyjnego. przedmiotu w cz´Êci pisemnej na poziomie rozszerzonym, ma prawo przystàpiç ponownie do egzaminu 4. Protoko∏y sprawdzania arkuszy egzaminacyjmaturalnego z tego przedmiotu w cz´Êci pisemnej na nych z cz´Êci pisemnej egzaminu maturalnego z popoziomie rozszerzonym. szczególnych przedmiotów sporzàdzajà przewodniczàcy zespo∏ów egzaminatorów, o których mowa 7. Absolwent szko∏y lub oddzia∏u dwuj´zycznego, w § 109 ust. 3, w dwóch egzemplarzach. Protoko∏y przyst´pujàcy do egzaminu maturalnego w celu podpodpisujà egzaminatorzy wchodzàcy wsk∏ad poszczewy˝szenia wyniku w cz´Êci ustnej lub cz´Êci pisemnej gólnych zespo∏ów. egzaminu z j´zyka obcego nowo˝ytnego, b´dàcego drugim j´zykiem nauczania, zdaje egzamin maturalny z tego j´zyka na poziomie okreÊlonym dla absolwen- 5. Dokumentacj´ cz´Êci ustnej egzaminu maturaltów szkó∏ lub oddzia∏ów dwuj´zycznych. nego przechowuje szko∏a przez okres 5 lat. 8. Absolwent szko∏y lub oddzia∏u dwuj´zycznego, 6. Arkusze egzaminacyjne, w tym karty odpowiew celu podwy˝szenia wyniku cz´Êci pisemnej egzami- dzi, przechowuje komisja okr´gowa przez okres 6 mienu maturalnego zprzedmiotów: biologia, chemia, fizy- si´cy. ka iastronomia, matematyka, zcz´Êci geografii odnoszàcej si´ do geografii ogólnej izcz´Êci historii odno- 7. Dokumentacj´ egzaminu maturalnego przechoszàcej si´ do historii powszechnej, nauczanych wj´zywuje si´ wed∏ug zasad okreÊlonych wodr´bnych przeku obcym, b´dàcym drugim j´zykiem nauczania, mopisach. ˝e przystàpiç ponownie do rozwiàzywania dodatkowych zadaƒ egzaminacyjnych, októrych mowa w§ 69 Rozdzia∏ 6 ust. 1 i 2. Przepisy wspólne dla sprawdzianu, § 117. 1. Zdajàcy, który zda∏ egzamin maturalny, egzaminu gimnazjalnego i egzaminu maturalnego otrzymuje Êwiadectwo dojrza∏oÊci wydane przez komisj´ okr´gowà, zgodnie z odr´bnymi przepisami. § 120. Obserwatorami sprawdzianu, egzaminu 2. Komisja okr´gowa przekazuje dyrektorowi szko- gimnazjalnego oraz egzaminu maturalnego mogà ∏y lub upowa˝nionej przez niego osobie Êwiadectwa byç: dojrza∏oÊci zdajàcych, którzy zdawali egzamin matu- 1) delegowani pracownicy ministerstwa obs∏ugujàralny wdanej szkole. Dyrektor szko∏y przekazuje Êwiacego ministra w∏aÊciwego do spraw kultury dectwa dojrza∏oÊci zdajàcym. i ochrony dziedzictwa narodowego; 3. Zdajàcy, który podwy˝szy∏ wynik egzaminu ma- 2) delegowani pracownicy ministerstwa obs∏ugujàturalnego lub zda∏ egzamin maturalny z przedmiotów cego ministra w∏aÊciwego do spraw oÊwiaty i wydodatkowych, zgodnie z § 116, otrzymuje aneks do chowania; Êwiadectwa dojrza∏oÊci wydany przez komisj´ okr´gowà, zgodnie z odr´bnymi przepisami. Przepis ust. 2 3) delegowani pracownicy Komisji Centralnej ikomistosuje si´ odpowiednio. sji okr´gowych; § 118. Na wniosek zdajàcego sprawdzony iocenio- 4) delegowani pracownicy jednostki nadzoru; ny arkusz egzaminacyjny, w tym karta odpowiedzi, sà udost´pniane zdajàcemu do wglàdu w miejscu i cza- 5) delegowani przedstawiciele organu sprawujàcego sie wskazanym przez dyrektora komisji okr´gowej. nadzór pedagogiczny, organu prowadzàcego szko- ∏´, szkó∏ wy˝szych i placówek doskonalenia na- § 119. 1. Protoko∏y cz´Êci ustnej egzaminu matuuczycieli, upowa˝nieni przez dyrektora komisji ralnego z poszczególnych przedmiotów sporzàdzajà okr´gowej. przewodniczàcy zespo∏ów przedmiotowych, oddzielnie dla ka˝dego zdajàcego. Protoko∏y podpisujà osoby § 121. Osoby, októrych mowa w§ 120, nie uczestwchodzàce w sk∏ad poszczególnych zespo∏ów przedniczà w przeprowadzaniu sprawdzianu, egzaminu miotowych. gimnazjalnego lub egzaminu maturalnego. 2. Protoko∏y przebiegu cz´Êci pisemnej egzaminu maturalnego z poszczególnych przedmiotów w danej § 122. Uczeƒ lub absolwent, który jest chory, sali egzaminacyjnej sporzàdzajà przewodniczàcy ze- wczasie trwania sprawdzianu, egzaminu gimnazjalnespo∏ów nadzorujàcych. Protoko∏y podpisujà osoby go lub egzaminu maturalnego mo˝e korzystaç ze wchodzàce w sk∏ad poszczególnych zespo∏ów nadzo- sprz´tu medycznego i leków koniecznych ze wzgl´du rujàcych. na chorob´.

§ 123. 1. Uczeƒ lub absolwent mo˝e, w terminie § 126. Do cz´Êci trzeciej egzaminu gimnazjalnego, 2 dni od daty odpowiednio sprawdzianu, odpowied- o której mowa w § 45 ust. 2 pkt 3, uczniowie przyst´- niej cz´Êci egzaminu gimnazjalnego lub egzaminu pujà poczàwszy od roku szkolnego 2008/2009. maturalnego w cz´Êci ustnej albo pisemnej z danego przedmiotu, zg∏osiç zastrze˝enia do dyrektora komisji § 127. 1. Egzamin maturalny w cz´Êci pisemnej okr´gowej, je˝eli uzna, ˝e w trakcie sprawdzianu albo z matematyki jest obowiàzkowy dla wszystkich zdajàegzaminu zosta∏y naruszone przepisy dotyczàce jego cych poczàwszy od roku szkolnego 2009/2010. przeprowadzania. 2. Absolwent mo˝e do roku szkolnego 2008/2009 2. Dyrektor komisji okr´gowej rozpatruje zg∏oszo- w∏àcznie wybraç w cz´Êci pisemnej egzaminu matune zastrze˝enia w terminie 7 dni od daty ich otrzyma- ralnego matematyk´, jako przedmiot obowiàzkowy, nia. Rozstrzygni´cie dyrektora komisji okr´gowej jest o którym mowa w § 65 ust. 2 pkt 2 lit. d, albo jako ostateczne. przedmiot dodatkowy. 3. W razie stwierdzenia naruszenia przepisów do- 3. Egzamin maturalny w cz´Êci pisemnej z matetyczàcych przeprowadzania sprawdzianu, egzaminu matyki, jako przedmiotu obowiàzkowego, mo˝e byç gimnazjalnego lub egzaminu maturalnego, na skutek zdawany na poziomie podstawowym albo na poziozastrze˝eƒ, októrych mowa wust. 1, lub zurz´du, dy- mie rozszerzonym, ajako przedmiotu dodatkowego — rektor komisji okr´gowej, w porozumieniu z dyrekto- jest zdawany na poziomie rozszerzonym. rem Komisji Centralnej, mo˝e uniewa˝niç dany spraw- 4. Egzamin na poziomie podstawowym trwa dzian albo egzamin izarzàdziç jego ponowne przepro- 120 minut ipolega na rozwiàzaniu zadaƒ egzaminacyjwadzenie, je˝eli to naruszenie mog∏o wp∏ynàç na wynych sprawdzajàcych rozumienie poj´ç i umiej´tnoÊç nik danego sprawdzianu albo egzaminu. Uniewa˝nieich zastosowania w ˝yciu codziennym oraz zadaƒ nie mo˝e nastàpiç w stosunku do wszystkich uczniów o charakterze problemowym. Zadania egzaminacyjne albo absolwentów wposzczególnych szko∏ach, atak˝e obejmujà zakres wymagaƒ, o których mowa w § 64 w stosunku do poszczególnych uczniów albo absolust. 1, dla poziomu podstawowego. wentów. 5. Egzamin na poziomie rozszerzonym trwa 4. W przypadku niemo˝noÊci ustalenia wyników 180 minut ipolega na rozwiàzaniu zadaƒ egzaminacyjsprawdzianu, egzaminu gimnazjalnego lub egzaminu nych wymagajàcych rozwiàzania problemów matematuralnego w cz´Êci pisemnej, z powodu zagini´cia matycznych. Zadania egzaminacyjne obejmujà zakres lub zniszczenia arkuszy egzaminacyjnych lub kart odwymagaƒ, októrych mowa w§ 64 ust. 1, dla poziomu powiedzi, dyrektor komisji okr´gowej, w porozumierozszerzonego. niu z dyrektorem Komisji Centralnej, uniewa˝nia sprawdzian albo egzamin danych uczniów albo absol- § 128. Egzamin maturalny w cz´Êci pisemnej wentów i zarzàdza jego ponowne przeprowadzenie. z przedmiotów: filozofia, informatyka oraz j´zyk ∏aciƒski i kultura antyczna, jako przedmiotów obowiàzko- 5. Termin ponownego sprawdzianu albo egzamiwych, mo˝na zdawaç poczàwszy od roku szkolnego nu, októrym mowa wust. 3 i4, ustala dyrektor Komi- 2008/2009. sji Centralnej. § 129. Poczàwszy od roku szkolnego 2008/2009, § 124. 1. Zestawy zadaƒ dla sprawdzianu iegzamiabsolwent mo˝e wybraç w cz´Êci pisemnej egzaminu nu gimnazjalnego, zbiory zestawów zadaƒ egzaminamaturalnego informatyk´ lub j´zyk ∏aciƒski i kultur´ cyjnych do cz´Êci ustnej egzaminu maturalnego z j´- antycznà jako przedmiot dodatkowy, je˝eli nie wybra∏ zyków obcych, arkusze egzaminacyjne do cz´Êci pigo jako przedmiotu obowiàzkowego. semnej egzaminu maturalnego oraz materia∏y multimedialne do przeprowadzenia sprawdzianu lub egza- § 130. Do dnia 31 sierpnia 2008 r. klasyfikacyjna minu sà przygotowywane, przechowywane iprzekazyocena zachowania nie ma wp∏ywu na promocj´ do wane wwarunkach uniemo˝liwiajàcych ich nieuprawklasy programowo wy˝szej lub ukoƒczenie szko∏y. nione ujawnienie. § 131. Do dnia 31 sierpnia 2008 r. uczeƒ szko∏y re- 2. W przypadku nieuprawnionego ujawnienia zealizujàcej wy∏àcznie kszta∏cenie artystyczne, który uzystawów zadaƒ, zbiorów zestawów zadaƒ egzaminacyjskuje oceny celujàce ibardzo dobre zprzedmiotów arnych, arkuszy egzaminacyjnych oraz materia∏ów tystycznych lub osiàga sukcesy artystyczne, mo˝e byç multimedialnych decyzje co do dalszego przebiegu klasyfikowany i promowany poza normalnym trybem sprawdzianu albo egzaminu podejmuje dyrektor Kona dotychczasowych warunkach. misji Centralnej. § 132. Do dnia 31 sierpnia 2008 r. w szko∏ach arty- Rozdzia∏ 7 stycznych, innych ni˝ muzyczne, plastyczne i baletowe, egzamin dyplomowy obejmuje: Przepisy przejÊciowe i koƒcowe 1) cz´Êç praktycznà polegajàcà na wykonaniu recita- § 125. Szko∏y dostosujà statuty do przepisów roz- lu dyplomowego, pokazu dyplomowego albo praporzàdzenia w terminie do dnia 1 wrzeÊnia 2008 r. cy dyplomowej;

2) cz´Êç ustnà z historii dziedziny odpowiedniej dla minów w publicznych szko∏ach i placówkach artykierunku kszta∏cenia lub innego wiodàcego przed- stycznych (Dz. U. Nr 214, poz. 2179, z póên. zm.4)). miotu. § 135. Rozporzàdzenie wchodzi w˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia, zwyjàtkiem § 9 ust. 1 pkt 3 § 133. Absolwenci dotychczasowych liceów muoraz § 31, które wchodzà w ˝ycie z dniem 1 wrzeÊnia zycznych, szkó∏ baletowych i liceów sztuk plastycz- 2008 r. nych mogà przystàpiç do egzaminu maturalnego na zasadach okreÊlonych w rozporzàdzeniu. Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego: B. Zdrojewski § 134. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Kultury ——————— zdnia 29 wrzeÊnia 2004 r. wsprawie warunków ispo- 4) Zmiany wymienionego rozporzàdzenia zosta∏y og∏oszone sobu oceniania, klasyfikowania i promowania w Dz. U. z 2005 r. Nr 92, poz. 772 i Nr 110, poz. 931, uczniów oraz przeprowadzania sprawdzianów i egza- z2006r. Nr 172, poz. 1236 oraz z2007 r. Nr 57, poz. 382.