Rozporządzenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 14 sierpnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków i sposobu oceniania, klasyfikowania i promowania uczniów oraz przeprowadzania sprawdzianów i egzaminów w publicznych szkołach i placówkach artystycznych

W rozporzàdzeniu Ministra Kultury i Dziedzic- nego; o twa Narodowego z dnia 8 kwietnia 2008 r. w sprawie 2) wcz´Êci pisemnej z: warunków i sposobu oceniania, klasyfikowania i pro- mowania uczniów oraz przeprowadzania sprawdzia- a) biologii, nów i egzaminów w publicznych szko∏ach i placów- b) chemii, kach artystycznych (Dz. U. Nr 65, poz. 400) wprowa- g c) filozofii, dza si´ nast´pujàce zmiany: d) fizyki iastronomii, 1) po § 7 dodaje si´ § 7a wbrzmieniu: e) geografii, „§ 7a. W przypadku wprowadzenia w szkolnym planie nauczania zestawienia zaj´ç edu.ka- f) historii, cyjnych w blok przedmiotowy odr´bnie g) historii muzyki, ocenia si´ poszczególne zaj´cia edukacyjne l wchodzàce wsk∏ad tego bloku.”; h) historii sztuki, 2) w§ 62 ust. 2 otrzymuje brzmienie:ci) informatyki, „2. Wyniki sprawdzianu lub egzaminu gimnazjal- j) j´zyka ∏aciƒskiego ikultury antycznej, nego oraz zaÊwiadczenia oszczegó∏owych wy- k) j´zyka obcego nowo˝ytnego, nikach sprawdzianu lub egzaminu gimnazjal- nego dla ka˝dego uczni r a komisja okr´gowa l) j´zyka polskiego, przekazuje do szko∏y nie póêniej ni˝ na 7 dni m) matematyki, przed zakoƒczeniem zaj´ç dydaktyczno-wy-. n) wiedzy ospo∏eczeƒstwie, chowawczych, a w przypadkach, o których mowa w § 58 i 60 ust. 1, do dnia 31 sierpnia o) wiedzy otaƒcu.”; danego wroku, zuwzgl´dnieniem § 126a.”; 4) w§ 66 uchyla si´ ust. 3; 3) w§ 65 ust. 2 i3 otrzymujà brzmienie: „2. Egzamin maturalny obejmuje nast´pujàce 5) w§ 68: przedmioty obowiàzkowe: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: 1) wcz´Êci ustnej: „1. Egzamin maturalny z przedmiotów obo- w a) j´zyk polski, wiàzkowych jest zdawany na poziomie pod- b) j´zyk obcy nowo˝ytny; stawowym, zwyjàtkiem przedmiotów, októ- 2) wcz´Êci pisemnej: rych mowa wust. 2 i4.”, a) j´zyk polski, b) ust. 3 otrzymuje brzmienie: b) j´zyk obcy nowo˝ytny, „3. Egzamin maturalny zprzedmiotów dodatko- w c) matematyka. wych mo˝e byç zdawany na poziomie pod- ——————— stawowym albo na poziomie rozszerzonym, 1)Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego kieruje dzia- z wyjàtkiem przedmiotów, o których mowa ∏em administracji rzàdowej — kultura i ochrona dziedzic- wust. 4—6.”, twa narodowego, na podstawie § 1 ust. 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów zdnia 16 listopada 2007 r. wspra- c) dodaje si´ ust. 5 i6 wbrzmieniu: wie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Kultury iDziedzictwa Narodowego (Dz. U. Nr 216, poz. 1595). „5. Egzamin maturalny w cz´Êci pisemnej 2)Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y z przedmiotów: j´zyk polski i matematyka, og∏oszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 273, poz. 2703 i Nr 281, jako przedmiotów dodatkowych, jest zdawa- poz. 2781, z2005 r. Nr 17, poz. 141, Nr 94, poz. 788, Nr 122, ny na poziomie rozszerzonym. poz. 1020, Nr 131, poz. 1091, Nr 167, poz. 1400 i Nr 249, poz. 2104, z 2006 r. Nr 144, poz. 1043, Nr 208, poz. 1532 6. W przypadku gdy absolwent wybra∏ na eg- i Nr 227, poz. 1658, z 2007 r. Nr 42, poz. 273, Nr 80, zaminie maturalnym, jako przedmiot dodat- poz. 542, Nr 115, poz. 791, Nr 120, poz. 818, Nr 180, kowy, ten sam j´zyk obcy nowo˝ytny, który poz. 1280 i Nr 181, poz. 1292, z 2008 r. Nr 70, poz. 416, Nr145, poz. 917, Nr 216, poz. 1370 iNr 235, poz.1618 oraz zdawa∏ jako przedmiot obowiàzkowy, zdaje z2009 r. Nr 6, poz. 33, Nr 31, poz. 206 iNr 56, poz. 458. ten j´zyk na poziomie rozszerzonym.”;</td></tr><tr><td>w ——————— 1)Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego kieruje dzia- ∏em administracji rzàdowej — kultura i ochrona dziedzic- twa narodowego, na podstawie § 1 ust. 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów zdnia 16 listopada 2007 r. wspra- wie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Kultury iDziedzictwa Narodowego (Dz. U. Nr 216, poz. 1595). 2)Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 273, poz. 2703 i Nr 281, poz. 2781, z2005 r. Nr 17, poz. 141, Nr 94, poz. 788, Nr 122, poz. 1020, Nr 131, poz. 1091, Nr 167, poz. 1400 i Nr 249, poz. 2104, z 2006 r. Nr 144, poz. 1043, Nr 208, poz. 1532 i Nr 227, poz. 1658, z 2007 r. Nr 42, poz. 273, Nr 80, poz. 542, Nr 115, poz. 791, Nr 120, poz. 818, Nr 180, poz. 1280 i Nr 181, poz. 1292, z 2008 r. Nr 70, poz. 416, Nr145, poz. 917, Nr 216, poz. 1370 iNr 235, poz.1618 oraz z2009 r. Nr 6, poz. 33, Nr 31, poz. 206 iNr 56, poz. 458.</td></tr></tbody></table></div>

6) § 69 otrzymuje brzmienie: — po pkt 2 dodaje si´ pkt 2a wbrzmieniu: „§ 69. 1. Absolwenci szkó∏ lub oddzia∏ów dwuj´- „2a) j´zyka obcego nowo˝ytlnego, jako zycznych na egzaminie maturalnym przedmiotu dodatkowego, zdawanego p zmatematyki, nauczanej wj´zyku obcym w cz´Êci ustnej — jest równoznaczne b´dàcym drugim j´zykiem nauczania, zuzyskaniem ztego j´zyka wcz´Êci ustzdawanej jako przedmiot obowiàzkowy nej egzaminu maturalnego najwy˝szerozwiàzujà w j´zyku polskim zadania go wyniku na poziomie rozszerzonym;”, egzaminacyjne przygotowane dla zdajà- — pkt 3 otrzymuje br.zmienie: cych egzamin maturalny w j´zyku polskim oraz mogà rozwiàzaç w j´zyku ob- „3) przedmiotów obowiàzkowych zdawacym b´dàcym drugim j´zykiem naucza- nych vw cz´Êci pisemnej — jest równonia dodatkowe zadania egzaminacyjne znaczne z uzyskaniem z tych przedmioprzygotowane wtym j´zyku. tów w cz´Êci pisemnej egzaminu maturalnego najwy˝szego wyniku odpowied- 2. Absolwenci szkó∏ lub oddzia∏ów dwuj´- onio na poziomie podstawowym albo pozycznych na egzaminie maturalnym ziomie szkó∏ dwuj´zycznych;”, z przedmiotów: biologia, chemia, fizyka iastronomia, zcz´Êci geografii odnoszà- — dodaje si´ pkt 4 wbrzmieniu: cej si´ do geografii ogólnej i z cz´Êci „4) przedmiotów dodatkowych zdawanych historii odnoszàcej si´ do historii pogw cz´Êci pisemnej — jest równoznaczne wszechnej, nauczanych w j´zyku obcym z uzyskaniem z tych przedmiotów w cz´- b´dàcym drugim j´zykiem nauczania, Êci pisemnej egzaminu maturalnego najzdawanych jako przedmioty dodatkowe wy˝szego wyniku na poziomie rozszerzorozwiàzujà w j´zyku polskim zadania nym.”, egzaminacyjne przygotowane dla zda.jàcych egzamin maturalny w j´zyku polc) wust. 5: skim oraz mogà rozwiàzaç w j´zyku obcym b´dàcym drugim j´zykiem n l aucza- — pkt 2 otrzymuje brzmienie: nia dodatkowe zadania c egzaminacyjne „2) j´zyka obcego nowo˝ytnego, jako przedprzygotowane wtym j´zyku. miotu obowiàzkowego, zdawanego wcz´- 3. Dla egzaminu maturalnego z danego Êci ustnej — 100 % punktów w tej cz´Êci przedmiotu, zarówno na poziomie pod- odpowiednio na poziomie podstawowym stawowym, jak ipozriomie rozszerzonym, albo poziomie szkó∏ dwuj´zycznych;”, przygotowuje si´ takie same dodatkowe — po pkt 2 dodaje si´ pkt 2a wbrzmieniu: zadania egzaminacyjne, októrych mowa „2a) j´zyka obcego nowo˝ytnego, jako wust. 1 i2.. przedmiotu dodatkowego, zdawanego 4. Zamiar przystàpienia do rozwiàzywania wcz´Êci ustnej — 100 % punktów wtej dowdatkowych zadaƒ egzaminacyjnych, cz´Êci na poziomie rozszerzonym;”, o których mowa w ust. 1 i 2, absolwent — pkt 3 otrzymuje brzmienie: zg∏asza w deklaracji, o której mowa w§74 ust. 1.”; „3) przedmiotów obowiàzkowych zdawanych w cz´Êci pisemnej — 100 % punk- 7) w§ 71: tów w tej cz´Êci odpowiednio na poziowa) ust. 2 otrzymuje brzmienie: mie podstawowym albo poziomie szkó∏ dwuj´zycznych;”, „2. Wprzypadku absolwentów szkó∏ lub oddzia- ∏ów dwuj´zycznych, którzy uzyskali tytu∏ — dodaje si´ pkt 4 wbrzmieniu: laureata lub finalisty olimpiady przedmioto- „4) przedmiotów dodatkowych zdawanych wej z przedmiotu nauczanego w j´zyku obw cz´Êci pisemnej — 100 % punktów cym b´dàcym drugim j´zykiem nauczania, w wtej cz´Êci na poziomie rozszerzonym.”; zwolnienie zegzaminu maturalnego zdanego przedmiotu nie obejmuje dodatkowych 8) w§ 74 wust. 1: zadaƒ egzaminacyjnych zdawanych w drugim j´zyku nauczania, o których mowa a) uchyla si´ pkt 2, w§69 ust. 1 i2.”, b) pkt 5 otrzymuje brzmienie: b) wust. 4: „5) przystàpienia do rozwiàzywania dodatko- — pkt 2 otrzymuje brzmienie: wych zadaƒ egzaminacyjnych — wprzypad- „2) j´zyka obcego nowo˝ytnego, jako przed- ku absolwentów, októrych mowa w§ 69;”, miotu obowiàzkowego, zdawanego c) dodaje si´ pkt 6 wbrzmieniu: w cz´Êci ustnej — jest równoznaczne z uzyskaniem z tego j´zyka w cz´Êci ust- „6) poziomu egzaminu maturalnego w cz´Êci nej egzaminu maturalnego najwy˝szego ustnej zj´zyka obcego nowo˝ytnego zdawawyniku odpowiednio na poziomie pod- nego jako przedmiot dodatkowy oraz wcz´- stawowym albo poziomie szkó∏ dwuj´- Êci pisemnej z przedmiotów zdawanych jazycznych;”, ko dodatkowe.”;

9) w§ 82 ust. 3 otrzymuje brzmienie: 14) w§ 97 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „3. Je˝eli do cz´Êci ustnej egzaminu maturalnego „1. Egzamin maturalny wcz´Êci pisem l nej zj´zyka z j´zyka obcego nowo˝ytnego na danym po- obcego nowo˝ytnego jako przedmiotu oboziomie wszkole przyst´puje: p wiàzkowego jest zdawany na poziomie pod- 1) nie wi´cej ni˝ 45 osób — liczba zestawów stawowym, a jako przedmiotu dodatkowego zadaƒ egzaminacyjnych jest wi´ksza o 5 od — mo˝e byç zdawany na poziomie podstawoliczby osób przyst´pujàcych do egzaminu; wym albo na poziomie rozszerzonym.”; 2) wi´cej ni˝ 45 osób — liczba zestawów zadaƒ. 15) w§ 99 ust. 1 i2 otrzymujà brzmienie: egzaminacyjnych wynosi 50.”; „1. Egzamin mvaturalny wcz´Êci pisemnej zmate- 10) w§ 85: matyki jako przedmiotu obowiàzkowego jest a) ust. 1 i2 otrzymujà brzmienie: zdawany na poziomie podstawowym, a jako „1. Egzamin maturalny w cz´Êci ustnej z j´zyka przedmiotu dodatkowego — na poziomie rozobcego nowo˝ytnego jako przedmiotu obo- sz o erzonym. wiàzkowego jest zdawany na poziomie pod- 2. Egzamin na poziomie podstawowym trwa stawowym, ajako przedmiotu dodatkowego 170minut ipolega na rozwiàzaniu zadaƒ egza- — mo˝e byç zdawany na poziomie podstaminacyjnych sprawdzajàcych rozumienie powowym albo na poziomie rozszerzonym. j´ç iumiej´tnoÊç ich zastosowania w˝yciu cog 2. Egzamin na poziomie podstawowym trwa dziennym oraz zadaƒ ocharakterze problemooko∏o 10 minut. Zdajàcy losuje zestaw zadaƒ wym. Zadania egzaminacyjne obejmujà zakres egzaminacyjnych i na zapoznanie si´ z jego wymagaƒ, o których mowa w § 64 ust. 1, dla treÊcià ma oko∏o 5 minut, których nie wlicza poziomu podstawowego.”; si´ do czasu trwania egzaminu.”,. b) ust. 4 otrzymuje brzmienie: 16) w§ 100 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „4. Egzamin na poziomie rozszerzonyml trwa „1. Egzamin maturalny wcz´Êci pisemnej zbiolooko∏o 15 minut. Zdajàcy losuje zestaw zadaƒ gii, chemii oraz fizyki i astronomii mo˝e byç egzaminacyjnych i na zapozncanie si´ z jego zdawany na poziomie podstawowym albo na treÊcià ma oko∏o 15 minut, których nie wli- poziomie rozszerzonym.”; cza si´ do czasu trwania egzaminu.”; 17) w§ 101 ust. 1 otrzymuje brzmienie: 11) w§ 87 ust. 4 otrzymuje brzmienie: r „1. Egzamin maturalny w cz´Êci pisemnej z geo- „4. Wyniki uzyskane w cz´Êci ustnej egzaminu grafii mo˝e byç zdawany na poziomie podstamaturalnego z przedmiotów dodatkowych nie wowym albo na poziomie rozszerzonym.”; majà wp∏ywu na zda.nie cz´Êci ustnej egzaminu maturalnego. Wyniki te odnotowuje si´ na 18) w§ 102 ust. 1 otrzymuje brzmienie: Êwiadectwie dojrza∏oÊci wraz ze wskazaniem w poziomu egzaminu.”; „1. Egzamin maturalny wcz´Êci pisemnej zfilozofii, historii, historii muzyki, historii sztuki, wie- 12) uchyla si´ § 96; dzy o spo∏eczeƒstwie i wiedzy o taƒcu mo˝e 13) po § 96 dodaje si´ § 96a wbrzmieniu: byç zdawany na poziomie podstawowym albo na poziomie rozszerzonym.”; „§ 96a. 1. Egzamin maturalny w cz´Êci pisemnej wz j´zyka polskiego jako przedmiotu 19) § 103 otrzymuje brzmienie: obowiàzkowego jest zdawany na poziomie podstawowym, a jako przedmiotu „§ 103. 1. W szko∏ach lub oddzia∏ach dwuj´zyczdodatkowego — na poziomie rozsze- nych egzamin maturalny w cz´Êci pirzonym. semnej zmatematyki, nauczanej wj´zy- 2. Egzamin na poziomie podstawowym ku obcym b´dàcym drugim j´zykiem wtrwa 170 minut ipolega na sprawdzeniu nauczania, jako przedmiotu obowiàzkoumiej´tnoÊci rozumienia czytanego tek- wego jest zdawany na poziomie podstastu nieliterackiego oraz napisaniu tek- wowym, ajako przedmiotu dodatkowestu w∏asnego zwiàzanego ztekstem lite- go — na poziomie rozszerzonym. rackim zawartym w arkuszu egzamina- 2. W szko∏ach lub oddzia∏ach dwuj´zyczcyjnym. Teksty literackie egzaminu sà nych egzamin maturalny w cz´Êci piwskazane w informatorze, o którym semnej z przedmiotów: biologia, chemowa w§ 73. mia, fizyka i astronomia, z cz´Êci geo- 3. Egzamin na poziomie rozszerzonym grafii odnoszàcej si´ do geografii ogóltrwa 180 minut ipolega na sprawdzeniu nej i z cz´Êci historii odnoszàcej si´ do umiej´tnoÊci pisania tekstu w∏asnego historii powszechnej, nauczanych w j´- zwiàzanego z tekstem literackim zawarzyku obcym b´dàcym drugim j´zykiem tym warkuszu egzaminacyjnym. nauczania, jako przedmiotów dodatko- 4. Wczasie trwania egzaminu zdajàcy mo- wych mo˝e byç zdawany na poziomie ˝e korzystaç ze s∏ownika ortograficzne- podstawowym albo na poziomie rozgo is∏ownika poprawnej polszczyzny.”; szerzonym.

3. Egzamin na poziomie podstawowym 3. Egzamin na poziomie rozszerzonym i egzamin na poziomie rozszerzonym trwa 240 minut i sk∏ada lsi´ z dwóch jest zdawany wj´zyku polskim, zgodnie cz´Êci: zopisem egzaminu zdanego przedmio- 1) cz´Êç pierwszap trwa 90 minut ipoletu zawartym w § 99—102, a dodatkowe ga na rozwiàzaniu zestawu zadaƒ zadania egzaminacyjne przygotowane egzaminacyjnych bez korzystania w j´zyku obcym b´dàcym drugim j´zyzkomputera; kiem nauczania rozwiàzuje si´ wtym j´- zyku, zgodnie z§ 69 ust. 1 i2. 2) cz´Êç dru.ga trwa 150 minut ipolega na rozwiàzaniu zadaƒ egzaminacyj- 4. Dodatkowe zadania egzaminacyjne, nych przy u˝yciu komputera. októrych mowa w§ 69 ust. 1 i2, dotyczà v Zadania egzaminacyjne obejmujà zatreÊci zzakresu danego przedmiotu realikres wymagaƒ, októrych mowa w§ 64 zowanych w drugim j´zyku nauczania. Na rozwiàzanie dodatkowych zadaƒ eg- ust. 1, dla poziomu rozszerzonego. zaminacyjnych zdajàcy ma 80 minut.”; o4. W czasie trwania cz´Êci drugiej egzaminu zdajàcy pracuje przy wydzielo- 20) uchyla si´ § 104; nym stanowisku komputerowym imo- 21) po § 104 dodaje si´ § 104a wbrzmieniu: ˝e korzystaç zprogramów oraz danych zapisanych na dysku twardym i na „§ 104a. 1. Egzamin maturalny w cz´Êci pisemnej g dyskach CD-ROM, stanowiàcych wyzj´zyka ∏aciƒskiego ikultury antycznej posa˝enie stanowiska. Niedozwolony mo˝e byç zdawany na poziomie pod- jest dost´p do sieci oraz zasobów stawowym albo na poziomie rozsze- Internetu. rzonym..5. System informatyczny wykorzystywa- 2. Egzamin na poziomie podstawowym ny na egzaminie jest przygotowany trwa 120 minut i polega na roz l wiàza- wsposób uniemo˝liwiajàcy po∏àczenie niu testu leksykalno-gramatycznego, zinformatycznà siecià lokalnà oraz sietestu sprawdzajàcego r c ozumienie czy- ciami teleinformatycznymi. tanego oryginalnego tekstu ∏aciƒskiego oraz testu sprawdzajàcego znajo- 6. W sali egzaminacyjnej jest dost´pna moÊç kultury antycznej. podstawowa dokumentacja oprogramowania.”; 3. Egzamin na pozriomie rozszerzonym trwa 180 minut i polega na rozwiàza- 24) w§ 107 ust. 1 otrzymuje brzmienie: niu testu leksykalno-gramatycznego, sporzàdzeniu. przek∏adu oryginalnego „1. Po zakoƒczeniu egzaminu maturalnego z datekstu ∏aciƒskiego na j´zyk polski oraz nego przedmiotu lub po danej cz´Êci egzaminapisaniu wj´zyku polskim tekstu w∏as- nu osoby wchodzàce w sk∏ad zespo∏u nadzow nego z wykorzystaniem do∏àczonych rujàcego zbierajà od zdajàcych wype∏nione do tematu tekstów kultury. arkusze egzaminacyjne, wtym karty odpowiedzi. Przewodniczàcy zespo∏u nadzorujàcego 4. W czasie trwania egzaminu zdajàcy lub wskazany przez niego cz∏onek zespo∏u mo˝e korzystaç ze s∏ownika ∏aciƒsko- nadzorujàcego pakuje wype∏nione arkusze -polskiego oraz atlasu historycznego.”; egzaminacyjne, w tym karty odpowiedzi, do w zwrotnych kopert izakleja je wobecnoÊci osób 22) uchyla si´ § 105; wchodzàcych w sk∏ad zespo∏u nadzorujàcego oraz przedstawiciela zdajàcych, a nast´pnie 23) po § 105 dodaje si´ § 105a wbrzmieniu: przekazuje je niezw∏ocznie przewodniczàcemu „§ 105a. 1. Egzamin maturalny w cz´Êci pisemnej zespo∏u egzaminacyjnego.”; z informatyki mo˝e byç zdawany na wpoziomie podstawowym albo na po- 25) w§ 108: ziomie rozszerzonym. a) ust. 2—5 otrzymujà brzmienie: 2. Egzamin na poziomie podstawowym „2. Zdajàcy zda∏ egzamin maturalny w cz´Êci trwa 195 minut i sk∏ada si´ z dwóch pisemnej, je˝eli z ka˝dego przedmiotu cz´Êci: obowiàzkowego otrzyma∏ co najmniej 1) cz´Êç pierwsza trwa 75 minut ipole- 30 % punktów mo˝liwych do uzyskania na ga na rozwiàzaniu zestawu zadaƒ zdawanym poziomie. egzaminacyjnych bez korzystania 3. Wyniki uzyskane wcz´Êci pisemnej egzamizkomputera; nu maturalnego z danego przedmiotu obo- 2) cz´Êç druga trwa 120 minut ipolega wiàzkowego odnotowuje si´ na Êwiadecna rozwiàzaniu zadaƒ egzaminacyj- twie dojrza∏oÊci wraz ze wskazaniem pozionych przy u˝yciu komputera. mu egzaminu. Zadania egzaminacyjne obejmujà za- 4. Wyniki uzyskane wcz´Êci pisemnej egzamikres wymagaƒ, októrych mowa w§ 64 nu maturalnego z przedmiotów dodatkoust. 1, dla poziomu podstawowego. wych nie majà wp∏ywu na zdanie cz´Êci

pisemnej egzaminu maturalnego. Wyniki te w okresie od sierpnia do wrzeÊnia tego saodnotowuje si´ na Êwiadectwie dojrza∏oÊci mego roku, w terminie ustalonylm przez dywraz ze wskazaniem poziomu egzaminu. rektora Komisji Centralnej.”, 5. Wprzypadku egzaminu maturalnego wcz´- b) po ust. 1 dodaje si´ ust. 1 p a wbrzmieniu: Êci pisemnej z informatyki, j´zyka obcego „1a. Przepisu ust. 1 nie stosuje si´ do osób, któnowo˝ytnego zdawanego na poziomie rozrych egzamin maturalny zprzedmiotu oboszerzonym, a tak˝e j´zyka obcego nowo˝ytnego b´dàcego drugim j´zykiem nauczania wiàzkowego w cz´Êci ustnej albo w cz´Êci w szko∏ach lub oddzia∏ach dwuj´zycznych pisemnej zosta∏.uniewa˝niony.”; wyniki uzyskane w cz´Êci pierwszej i cz´Êci 28) w§ 115 ust. 2 otrzymuje brzmienie: drugiej odnotowuje si´ ∏àcznie.”, v „2. Zdajàcy, októrym mowa wust. 1, przyst´pujàb) uchyla si´ ust. 6, cy ponownie do egzaminu maturalnego mo˝e, c) dodaje si´ ust. 7 i8 wbrzmieniu: je˝eli wczeÊniej nie otrzyma∏ Êwiadectwa dojrzoa∏oÊci, wybraç inny j´zyk obcy nowo˝ytny „7. Wprzypadku absolwentów szkó∏ lub oddziani˝ j´zyk obcy nowo˝ytny, który zdawa∏ po- ∏ów dwuj´zycznych wyniki cz´Êci pisemnej przednio, zwyjàtkiem j´zyka obcego nowo˝ytegzaminu maturalnego z matematyki zdanego, który zdawa∏ jako przedmiot dodatkowy wanej jako przedmiot obowiàzkowy, uzyskana poziomie podstawowym.”; ne z dodatkowych zadaƒ egzaminacyjnych, g o których mowa w § 69 ust. 1, nie majà 29) w§ 116: wp∏ywu na zdanie cz´Êci pisemnej egzaminu maturalnego. Wyniki te odnotowuje si´ a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: na Êwiadectwie dojrza∏oÊci. „1. Zdajàcy, który uzyska∏ Êwiadectwo dojrza∏o-. 8. W przypadku absolwentów szkó∏ lub od- Êci, ma prawo przystàpiç ponownie do egzadzia∏ów dwuj´zycznych wyniki cz´Êci pi- minu maturalnego, zarówno w cz´Êci ustsemnej egzaminu maturalnego z przledmio- nej, jak icz´Êci pisemnej, zjednego lub wi´- tów: biologia, chemia, fizyka i astronomia, cej przedmiotów, o których mowa w § 65 zcz´Êci geografii odnoszàcecj si´ do geogra- ust. 2 i3, wcelu podwy˝szenia wyniku egzafii ogólnej i z cz´Êci historii odnoszàcej si´ minu maturalnego z tych przedmiotów lub do historii powszechnej zdawanych jako zdania egzaminu maturalnego z przedmioprzedmioty dodatkowe, uzyskane z dodat- tów dodatkowych wybranych spoÊród kowych zadaƒ egzami r nacyjnych, o których przedmiotów, októrych mowa w§ 65 ust. 3. mowa w § 69 ust. 2, nie majà wp∏ywu na Przepisy § 74 ust. 1—6 stosuje si´ odpozdanie cz´Êci pisemnej egzaminu matural- wiednio.”, nego. Wyniki te od.notowuje si´ na Êwiadectwie dojrza∏oÊci.”; b) po ust. 1 dodaje si´ ust. 1a i1b wbrzmieniu: „1a. Zdajàcy przyst´pujàcy do egzaminu matu- 26) § 111 otrzymwuje brzmienie: ralnego wcelu podwy˝szenia wyniku egza- „§ 111. Wprzypadku gdy zdajàcy nie przystàpi∏ do: minu w cz´Êci ustnej lub cz´Êci pisemnej z przedmiotu dodatkowego zdawanego na 1) egzaminu maturalnego z przedmiotu poziomie podstawowym mo˝e zdawaç dodatkowego, egzamin z tego przedmiotu odpowiednio 2) rozwiàzywania dodatkowych zadaƒ eg- w cz´Êci ustnej lub w cz´Êci pisemnej na w zaminacyjnych, októrych mowa w§ 69 poziomie podstawowym albo na poziomie ust. 1 i2 rozszerzonym. — zgodnie z deklaracjà, o której mowa 1b. Zdajàcy przyst´pujàcy do egzaminu matuw § 74 ust. 1, na Êwiadectwie dojrza∏oÊci, ralnego wcelu podwy˝szenia wyniku egzaw miejscu przeznaczonym na wpisanie minu w cz´Êci ustnej lub cz´Êci pisemnej wwyniku odpowiednio zegzaminu matural- z przedmiotu dodatkowego zdawanego na nego zprzedmiotu dodatkowego albo do- poziomie rozszerzonym mo˝e zdawaç egdatkowych zadaƒ egzaminacyjnych, wpi- zamin z tego przedmiotu odpowiednio suje si´ „0 %”.”; w cz´Êci ustnej lub w cz´Êci pisemnej na poziomie rozszerzonym.”, 27) w§ 114: c) uchyla si´ ust. 2, 3, 5 i6, a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: d) ust. 8 otrzymuje brzmienie: „1. Zdajàcy, który przystàpi∏ do egzaminu maturalnego ze wszystkich przedmiotów obo- „8. Absolwent szko∏y lub oddzia∏u dwuj´zyczwiàzkowych w cz´Êci ustnej i cz´Êci pisem- nego, w celu podwy˝szenia wyniku cz´Êci nej inie zda∏ egzaminu wy∏àcznie zjednego pisemnej egzaminu maturalnego z przedprzedmiotu wcz´Êci ustnej albo wcz´Êci pi- miotów nauczanych w j´zyku obcym b´dàsemnej, mo˝e przystàpiç ponownie do egza- cym drugim j´zykiem nauczania, mo˝e przyminu maturalnego z tego samego przed- stàpiç ponownie do rozwiàzywania dodatmiotu odpowiednio w cz´Êci ustnej albo kowych zadaƒ egzaminacyjnych, o których w cz´Êci pisemnej egzaminu maturalnego, mowa w§ 69 ust. 1 i2.”;

30) po § 126 dodaje si´ § 126a wbrzmieniu:

Osoby, które do roku szkolnego 2008/2009 w∏àcznie: l „§ 126a. 1. Wroku szkolnym 2009/2010 i2010/2011 w zaÊwiadczeniu o szczegó∏owych wy- 1) nie zda∏y egzaminu maturalnego z okreÊlonego p nikach egzaminu gimnazjalnego nie przedmiotu lub przedmiotów albo przerwa∏y egzaodnotowuje si´ wyników cz´Êci trzeciej min maturalny, egzaminu gimnazjalnego, o której mowa w§ 45 ust. 2 pkt 3. Informacj´ owy- 2) zda∏y egzamin maturalny i chcà podwy˝szyç wyniku cz´Êci trzeciej egzaminu gimnazjal- nik egzaminu zdanego przedmiotu. nego dla ka˝dego ucznia komisja okr´- gowa przekazuje dyrektorowi szko∏y — mogà ponownie przystàpiç do egzaminu maturalwraz zzaÊwiadczeniem. nego na warunkavch iwsposób obowiàzujàcy do roku szkolnego 2008/2009, przez okres 5 lat od daty 2. Informacj´, októrej mowa wust. 1, dypierwszego egzaminu maturalnego. rektor szko∏y przekazuje uczniowi lub jego rodzicom (prawnym opiekunom) § 3. oRozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem wraz z zaÊwiadczeniem o szczegó∏o- 1wrzeÊnia 2009 r. wych wynikach egzaminu gimnazjalnego.”; Minister Kultury iDziedzictwa Narodowego: 31) uchyla si´ § 128 i129. B. Zdrojewski g. l c r. w w w