PRZEPIS

§ 10.

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 27 grudnia 2024 r. w sprawie dostępu do Krajowego Systemu Informatycznego do spraw Systemu Wjazdu/Wyjazdu · DU 2025 poz. 44

Treść w tym tekście

Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem następującym po dniu ogłoszenia. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji: wz. T. Szymański Załącznik do rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 27 grudnia 2024 r. (Dz. U. z 2025 r. poz. 44) Załącznik do rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 27 grudnia 2024 r. (Dz. U. poz. …) WWZZÓÓRR ZATWIERDZAM........................................................................................... (data, pieczęć i podpis Komendanta Głównego Straży Granicznej)........................................................................................... (służba lub organ)........................................................................................... (jednostka) UPOWAŻNIENIE dla użytkownika indywidualnego do dostępu do Krajowego Systemu Informatycznego do spraw Systemu Wjazdu/Wyjazdu oraz przetwarzania danych przez Krajowy System Informatyczny do spraw Systemu Wjazdu/Wyjazdu

NAZWISKO IMIĘ PESEL Adres mailowy użytkownika:.................................................................. Telefon kontaktowy do użytkownika:.....................................................

RRRR MM DD NA CZAS NIEOZNACZONY Potwierdzenie odbycia przez ww. użytkownika szkolenia, o którym mowa w art. 38 ust. 5 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/2226 z dnia 30 listopada 2017 r. ustanawiającego system wjazdu/wyjazdu (EES) w celu rejestrowania danych dotyczących wjazdu i wyjazdu obywateli państw trzecich przekraczających granice zewnętrzne państw członkowskich i danych dotyczących odmowy wjazdu w odniesieniu do takich obywateli oraz określającego warunki dostępu do EES na potrzeby ochrony porządku publicznego i zmieniającego konwencję wykonawczą do układu z Schengen i rozporządzenia (WE) nr 767/2008 i (UE) nr 1077/2011 (Dz. Urz. UE L 327 z 09.12.2017, z późn. zm.). Potwierdzenie zgodności z oryginałem oświadczenia użytkownika, o którym mowa w art. 17 ust. 6 pkt 6 ustawy1 – załącznik do upoważnienia.

Uprawnienia w celu przetwarzania danych EES Lp.	Przepis ustawy1	Zakres uprawnień
1	art. 3 ust. 1 pkt 1	Dostęp do wykazu zawierającego dane wszystkich osób zidentyfikowanych jako osoby przekraczające okres dozwolonego pobytu
2	art. 3 ust. 1 pkt 2	Dostęp w celu dodawania danych w przypadku cofnięcia, unieważnienia lub przedłużenia pobytu krótkoterminowego
3	art. 3 ust. 1 pkt 4	Dostęp w celu utworzenia rejestru indywidualnego i wpisu dotyczącego wjazdu/wyjazdu na wniosek obywatela państwa trzeciego przebywającego na terytorium państwa członkowskiego, którego pobyt krótkoterminowy rozpoczyna się bezpośrednio po pobycie na podstawie dokumentu

(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3) 1 Ustawa z dnia 18 października 2024 r. o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Wjazdu/Wyjazdu (Dz. U. poz. 1688). 2 Zaznaczyć znakiem „X” właściwe pole zgodnie z uprawnieniami wynikającymi z ustawy.(cid:3)

4	art. 3 ust. 1 pkt 5	pobytowego lub wizy długoterminowej i nie utworzono wcześniej rejestru indywidualnego Dostęp w celu utworzenia rejestru indywidualnego, aktualizacji ostatniego wpisu dotyczącego wjazdu/wyjazdu oraz usuwania istniejącego rejestru w przypadku obalenia domniemania, że obywatel państwa trzeciego nie spełnia warunków związanych z okresem dozwolonego pobytu na terytorium państw członkowskich lub przestał te warunki spełniać
5	art. 3 ust. 1 pkt 7	Dostęp w celu rozpatrywania wniosków o dostęp do krajowych programów ułatwień oraz w celu wydawania decyzji dotyczących tych wniosków
6	art. 3 ust. 1 pkt 9	Dostęp w celu weryfikacji tożsamości obywatela państwa trzeciego lub sprawdzenia lub zweryfikowania, czy spełnione zostały warunki wjazdu lub pobytu na terytorium państw członkowskich
7	art. 3 ust. 1 pkt 10	Dostęp w celu zidentyfikowania obywatela państwa trzeciego, który mógł zostać uprzednio zarejestrowany w EES pod inną tożsamością lub który nie spełnia warunków wjazdu lub pobytu na terytorium państw członkowskich, lub który przestał spełniać te warunki
8	art. 3 ust. 1 pkt 11	Dostęp w celu dostępu do automatycznej informacji o planowanym usunięciu danych dotyczących osób przekraczających okres dozwolonego pobytu, o której mowa w rozporządzeniu 2017/2226
9	art. 3 ust. 1 pkt 12	Dostęp w celu zmiany danych przez ich sprostowanie, uzupełnienie lub usunięcie w przypadku posiadania dowodów wskazujących na to, że dane zarejestrowane w EES są niezgodne ze stanem faktycznym, niekompletne lub że zostały przetworzone w EES niezgodnie z rozporządzeniem 2017/2226
10	art. 3 ust. 1 pkt 13	Dostęp w celu usunięcia danych w przypadku uzyskania przez obywatela państwa trzeciego polskiego obywatelstwa lub objęcia go zakresem wyłączeń stosowania rozporządzenia 2017/2226
11	art. 3 ust. 1 pkt 15	Dostęp w celu sporządzania sprawozdań i statystyk
12	art. 4 ust. 1	Dostęp w celu przeprowadzenia identyfikacji nieznanej osoby podejrzanej o popełnienie przestępstwa terrorystycznego lub innego poważnego przestępstwa, nieznanego sprawcy takiego przestępstwa lub jego nieznanej domniemanej ofiary oraz dostęp w celu przeglądania historii podróży lub okresów pobytu na terytorium państw członkowskich znanej osoby podejrzanej o popełnienie przestępstwa terrorystycznego lub innego poważnego przestępstwa, znanego sprawcy takiego przestępstwa lub jego znanej domniemanej ofiary
13	art. 4 ust. 53	Dostęp w celu zwrócenia się z jednoczesnym wnioskiem w zakresie danych VIS

Unikalne identyfikatory organów / jednostki operacyjnej

Nazwa jednostki

Lokalizacja

Typ organu

Identyfikator4

(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3) 3 Możliwe do wskazania jedynie w przypadku zaznaczenia także uprawnienia z art. 4 ust. 1. 4 W wersji elektronicznej pole uzupełni się automatycznie po wybraniu wartości w kolumnach: Nazwa jednostki, Lokalizacja, Typ organu. W wersji papierowej identyfikator uzupełni Krajowa Jednostka ds. EES.

Uprawnienia do wnioskowania o nadanie lub cofnięcie upoważnienia dla użytkownika indywidualnego do dostępu do KSI EES oraz przetwarzania danych przez KSI EES Lp.	Przepis ustawy1	Zakres uprawnień
1	art. 17 ust. 16 pkt 1	Dostęp w celu przygotowania projektu wniosku o nadanie lub cofnięcie upoważnienia
2	art. 17 ust. 16 pkt 2	Dostęp w celu przeglądania ewidencji, o których mowa w art. 5 ust. 2 pkt 2 lit. a i pkt 5 ustawy, w zakresie zgodnym z przypisaniem użytkownika indywidualnego do struktury organizacyjnej danego organu, określonej w słownikach
3	art. 17 ust. 16 pkt 3	Dostęp w celu przekazywania przygotowanego projektu wniosku o nadanie lub cofnięcie upoważnienia
4	art. 17 ust. 16 pkt 4	Dostęp w celu występowania z wnioskiem o nadanie lub cofnięcie upoważnienia
5	art. 17 ust. 16 pkt 5	Dostęp w celu aktualizowania słowników w zakresie udostępnionym do administrowania w aplikacji WWW EES

Spersonalizowany identyfikator użytkownika5:................................................................... Załącznik: oświadczenie użytkownika.......................................................................................................................................... (miejscowość i data) (imię i nazwisko osoby uprawnionej do występowania z wnioskiem o nadanie lub cofnięcie upoważnienia) (cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3) 5 Wypełnia Komendant Główny Straży Granicznej. Załącznik OŚWIADCZENIE6 Ja, niżej podpisany(-na), zobowiązuję się do zapewnienia bezpieczeństwa danych osobowych przetwarzanych w EES/VIS7, w tym do ochrony przed niedozwolonym lub niezgodnym z prawem przetwarzaniem danych osobowych oraz ich przypadkową utratą, zniszczeniem lub uszkodzeniem. ……………………………. ……………………………. (miejscowość i data) (podpis) (cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3) 6 Oświadczenie użytkownika, o którym mowa w art. 17 ust. 6 pkt 6 ustawy z dnia 18 października 2024 r. o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Wjazdu/Wyjazdu, należy wypełnić przed przekazaniem do Straży Granicznej. 7 Należy skreślić „VIS” w przypadku niezaznaczenia uprawnień, o których mowa w art. 4 ust. 5 ustawy z dnia 18 października 2024 r. o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Wjazdu/Wyjazdu, w tabeli uprawnień w celu przetwarzania danych EES.(cid:3)

Wersje

W tekstach z bazy przepis ma jedno brzmienie — w Dz.U. 2025 poz. 44.

Źródła: przepis występuje w 1 z 1 tekstów tego aktu w bazie. Polecenia zmian są przypisywane do przepisu automatycznie z tekstu nowelizacji — polecenie, którego nie dało się jednoznacznie przypisać, nie jest tu pokazywane.

Orzeczenia

W bazie nie ma orzeczeń, których podstawa prawna wskazuje ten przepis.