ROZPORZĄDZENIE

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 września 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakresu niezbędnych informacji gromadzonych przez świadczeniodawców, szczegółowego sposobu rejestrowania tych informacji oraz ich przekazywania podmiotom zobowiązanym do finansowania świadczeń ze środków publicznych

DU 2011 poz. 1273 · ELI DU/2011/1273

Data ogłoszenia: 11 października 2011
Data podpisania: 13 września 2011
Wejście w życie: 12 stycznia 2012
Status: uznany za uchylony
Organ wydający: MIN. ZDROWIA
Słowa kluczowe: świadczenia leczniczedziałalność leczniczafinansowanieochrona zdrowia

Treść

§ 2.

1. Dane, o których mowa w § 8 ust. 2 pkt 1

Orzeczenia · brak w bazie

Wersje

Pokaż wersje

§ 3.

Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie lit. c—e i pkt 2 oraz ust. 2a rozporządzenia, o którym trzech miesięcy od dnia ogłoszenia. mowa w § 1, w brzmieniu nadanym niniejszym rozporządzeniem, są przekazywane przez świadczeniodaw- Minister Zdrowia: E. Kopacz Załączniki do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 września 2011 r. (poz. 1273) Załącznik nr 1 KODY TRYBU PRZYJĘCIA nia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi (Dz. U. Nr 234, osoby, której udzielono świadczenia zdrowotnego poz. 1570, z 2009 r. Nr 76, poz. 641 oraz z 2010 r. w przypadku udzielenia świadczenia z zakresu Nr 107, poz. 679 i Nr 257, poz. 1723), art. 26 ustawy ambulatoryjnej opieki specjalistycznej z dnia 26 października 1982 r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi 1) „2” — przyjęcie w trybie nagłym; (Dz. U. z 2007 r. Nr 70, poz. 473, z późn. zm.1)) oraz art. 71 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o prze- 2) „3” — przyjęcie planowe osoby, która skorzystała ciwdziałaniu narkomanii (Dz. U. Nr 179, poz. 1485, ze świadczeń opieki zdrowotnej poza kolejnością, z późn. zm.2)); zgodnie z uprawnieniami przysługującymi jej na podstawie ustawy; 1) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały 3) „4” — przyjęcie planowe na podstawie skierowa- ogłoszone w Dz. U. z 2007 r. Nr 115, poz. 793 i Nr 176, nia; poz. 1238, z 2008 r. Nr 227, poz. 1505, z 2009 r. Nr 18, i Nr 144, poz. 1175, z 2010 r. Nr 47, poz. 278 i Nr 127, 4) „5” — przyjęcie planowe w przypadkach, w któ- poz. 857 oraz z 2011 r. Nr 106, poz. 622, Nr 112, poz. 654 i Nr 120, poz. 690. rych skierowanie nie jest wymagane zgodnie 2) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z art. 57 ust. 2 ustawy; z 2006 r. Nr 66, poz. 469 i Nr 120, poz. 826, z 2007 r. Nr 7, i Nr 82, poz. 558, z 2009 r. Nr 18, poz. 97, Nr 63, 5) „6” — przyjęcie osoby podlegającej obowiązkopoz. 520, Nr 92, poz. 753 i Nr 98, poz. 817, z 2010 r. Nr 28, wemu leczeniu — przyjęcie w związku z realizacją, Nr 143, poz. 962, Nr 213, poz. 1396 i Nr 228, ustawowego obowiązku poddania się leczeniu, poz. 1486 oraz z 2011 r. Nr 63, poz. 322, Nr 105, poz. 614 określonego w: art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 5 grud- i Nr 117, poz. 678. Nr 215 — 12434 — Poz. 1273 6) „7” — przyjęcie przymusowe — przyjęcie przymu- KODY TRYBU PRZYJĘCIA I WYPISU sowe w związku z realizacją ustawowego obowiązku poddania się leczeniu, określonego w art. 21 osoby, której udzielono świadczenia zdrowotnego ustawy z dnia 19 sierpnia 1994 r. o ochronie zdro- w przypadku pobytu w oddziale szpitalnym wia psychicznego (Dz. U. Nr 111, poz. 535, z późn. zm.3)), art. 95a ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. — KODY TRYBU PRZYJĘCIA Kodeks karny (Dz. U. Nr 88, poz. 553, z późn. zm.4)), art. 202 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. — Kodeks 1) „2” — przyjęcie w trybie nagłym w wyniku przekapostępowania karnego (Dz. U. Nr 89, poz. 555, zania przez zespół ratownictwa medycznego; z późn. zm.5)) oraz art. 25a § 1 ustawy z dnia 26 października 1982 r. o postępowaniu w spra- 2) „3” — przyjęcie w trybie nagłym — inne przypadki; wach nieletnich (Dz. U. z 2010 r. Nr 33, poz. 178 3) „5” — przyjęcie noworodka w wyniku porodu oraz z 2011 r. Nr 112, poz. 654, Nr 149, w tym szpitalu; i Nr 191, poz. 1134). 4) „6” — przyjęcie planowe na podstawie skiero- 3) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. wania; z 1997 r. Nr 88, poz. 554 i Nr 113, poz. 731, z 1998 r. Nr 106,, z 1999 r. Nr 11, poz. 95, z 2000 r. Nr 120, poz. 1268, 5) „7” — przyjęcie planowe osoby, która skorzystała z 2005 r. Nr 141, poz. 1183, Nr 167, poz. 1398 i Nr 175, ze świadczeń opieki zdrowotnej poza kolejnością,, z 2007 r. Nr 112, poz. 766 i Nr 121, poz. 831, zgodnie z uprawnieniami przysługującymi jej na z 2008 r. Nr 180, poz. 1108, z 2009 r. Nr 76, poz. 641 i Nr 98, podstawie ustawy;, z 2010 r. Nr 107, poz. 679 i Nr 182, poz. 1228 oraz z 2011 r. Nr 6, poz. 19, Nr 112, poz. 654 i Nr 122, poz. 696. 4) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. 6) „8” — przeniesienie z innego szpitala; z 1997 r. Nr 128, poz. 840, z 1999 r. Nr 64, poz. 729 i Nr 83,, z 2000 r. Nr 48, poz. 548, Nr 93, poz. 1027 i Nr 116, 7) „9” — przyjęcie osoby podlegającej obowiązkopoz. 1216, z 2001 r. Nr 98, poz. 1071, z 2003 r. Nr 111, wemu leczeniu — przyjęcie w związku z realizacją, Nr 121, poz. 1142, Nr 179, poz. 1750, Nr 199, ustawowego obowiązku poddania się leczeniu i Nr 228, poz. 2255, z 2004 r. Nr 25, poz. 219, określonego w art. 26 ustawy z dnia 26 październi- Nr 69, poz. 626, Nr 93, poz. 889 i Nr 243, poz. 2426, z 2005 r. ka 1982 r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciw- Nr 86, poz. 732, Nr 90, poz. 757, Nr 132, poz. 1109, Nr 163, działaniu alkoholizmowi oraz art. 33 ust. 1 i art. 34, Nr 178, poz. 1479 i Nr 180, poz. 1493, z 2006 r. Nr 190, poz. 1409, Nr 218, poz. 1592 i Nr 226, poz. 1648, ust. 1 ustawy z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobiegaz 2007 r. Nr 89, poz. 589, Nr 123, poz. 850, Nr 124, poz. 859 niu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych i Nr 192, poz. 1378, z 2008 r. Nr 90, poz. 560, Nr 122, u ludzi;, Nr 171, poz. 1056, Nr 173, poz. 1080 i Nr 214,, z 2009 r. Nr 62, poz. 504, Nr 63, poz. 533, Nr 166, 8) „10”— przyjęcie przymusowe — przyjęcie przypoz. 1317, Nr 168, poz. 1323, Nr 190, poz. 1474, Nr 201, musowe w związku z realizacją ustawowego obopoz. 1540 i Nr 206, poz. 1589, z 2010 r. Nr 7, poz. 46, Nr 40, wiązku poddania się hospitalizacji określonego poz. 227 i 229, Nr 98, poz. 625 i 626, Nr 125, poz. 842, w art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 5 grudnia 2008 r. Nr 127, poz. 857, Nr 152, poz. 1018 i 1021, Nr 182, poz. 1228, Nr 225, poz. 1474 i Nr 240, poz. 1602 oraz z 2011 r. Nr 17, o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób, Nr 24, poz. 130, Nr 39, poz. 202, Nr 48, poz. 245, zakaźnych u ludzi, art. 21 ust. 3, art. 23, 24 i 29 Nr 72, poz. 381, Nr 94, poz. 549, Nr 117, poz. 678, Nr 133, ustawy z dnia 19 sierpnia 1994 r. o ochronie zdropoz. 767, Nr 160, poz. 964 i Nr 191, poz. 1135. wia psychicznego, art. 30 i 71 ust. 1 i 3 ustawy 5) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomaz 1999 r. Nr 83, poz. 931, z 2000 r. Nr 50, poz. 580, Nr 62, nii, art. 94, 95a i 96 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r., Nr 73, poz. 852 i Nr 93, poz. 1027, z 2001 r. Nr 98, — Kodeks karny, art. 203 i 260 ustawy z dnia i Nr 106, poz. 1149, z 2002 r. Nr 74, poz. 676, 6 czerwca 1997 r. — Kodeks postępowania karnez 2003 r. Nr 17, poz. 155, Nr 111, poz. 1061 i Nr 130,, z 2004 r. Nr 51, poz. 514, Nr 69, poz. 626, Nr 93, go oraz art. 12 i 25a § 2 ustawy z dnia 26 paździerpoz. 889, Nr 240, poz. 2405 i Nr 264, poz. 2641, z 2005 r. nika 1982 r. o postępowaniu w sprawach nielet- Nr 10, poz. 70, Nr 48, poz. 461, Nr 77, poz. 680, Nr 96, nich., Nr 141, poz. 1181, Nr 143, poz. 1203, Nr 163,, Nr 169, poz. 1416 i Nr 178, poz. 1479, z 2006 r. KODY TRYBU WYPISU Nr 15, poz. 118, Nr 66, poz. 467, Nr 95, poz. 659, Nr 104, poz. 708 i 711, Nr 141, poz. 1009 i 1013, Nr 167, poz. 1192 i Nr 226, poz. 1647 i 1648, z 2007 r. Nr 20, poz. 116, Nr 64, 1) „1” — zakończenie procesu terapeutycznego lub, Nr 80, poz. 539, Nr 89, poz. 589, Nr 99, poz. 664, diagnostycznego; Nr 112, poz. 766, Nr 123, poz. 849 i Nr 128, poz. 903, z 2008 r. Nr 27, poz. 162, Nr 100, poz. 648, Nr 107, poz. 686, 2) „2” — skierowanie do dalszego leczenia w lecznic- Nr 123, poz. 802, Nr 182, poz. 1133, Nr 208, poz. 1308, twie ambulatoryjnym; Nr 214, poz. 1344, Nr 225, poz. 1485, Nr 234, poz. 1571 i Nr 237, poz. 1651, z 2009 r. Nr 8, poz. 39, Nr 20, poz. 104, Nr 28, poz. 171, Nr 68, poz. 585, Nr 85, poz. 716, Nr 127, 3) „3” — skierowanie do dalszego leczenia w innym, Nr 144, poz. 1178, Nr 168, poz. 1323, Nr 178, szpitalu;, Nr 190, poz. 1474 i Nr 206, poz. 1589, z 2010 r. Nr 7, poz. 46, Nr 98, poz. 626, Nr 106, poz. 669, Nr 122, 4) „4” — skierowanie do dalszego leczenia w innym, Nr 125, poz. 842, Nr 182, poz. 1228 i Nr 197, niż szpital przedsiębiorstwie podmiotu leczniczepoz. 1307 oraz z 2011 r. Nr 48, poz. 245 i 246, Nr 53,, Nr 112, poz. 654, Nr 117, poz. 678, Nr 142, go wykonującego działalność leczniczą w rodzaju i Nr 191, poz. 1135. stacjonarne i całodobowe świadczenia zdrowotne; Nr 215 — 12435 — Poz. 1273 5) „6” — wypisanie na własne żądanie; 7) „8” — wypisanie na podstawie art. 29 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o działalności leczniczej; 6) „7” — osoba leczona samowolnie opuściła podmiot leczniczy wykonujący działalność leczniczą 8) „9” — zgon pacjenta; w rodzaju stacjonarne i całodobowe świadczenia 9) „10” — osoba leczona, przyjęta w trybie oznaczozdrowotne przed zakończeniem procesu terapeu- nym kodem „9” lub „10”, która samowolnie opuśtycznego lub diagnostycznego; ciła podmiot leczniczy. Nr 215 — 12436 — Poz. 1273 2 rn kinzcąłaZ HCYNAD AINAWYZAKEZRP OD HCYNAWOSOTS WÓTAKINUMOK IMASIPO HCYCĄDĘB WÓTNEMUKOD RÓZW AINEINŚAJBO.1”TAMROF„EINMULOK W YSIPW.1.1”CSONTORK„EINMULOK W YSIPW.2.1 HCANMULOK HCYŁATSOZOP W YSIPW.3.1 WÓTAKINUMOK KEWÓŁGAN.2 IMYNAD Z UTAKINUMOK UROIBDO AINEZDREIWTOP TAKINUMOK.3 HCYNLATIPZS I HCYNJYROTALUBMA ŃEZCDAIWŚ TAKINUMOK.4 HCYNLATIPZS I HCYNJYROTALUBMA HCAINEZCDAIWŚ O HCYNAD UTAKINUMOK AJCAKIFYCEPS AWOŁÓGEZCZS.1.4”acwadoinezcdaiws„i”takinumok„ytnemele — utakinumok kewółgaN.1.1.4”uwatsez-enad„i”nezcdaiws-watsez„ytnemelE.2.1.4”tnejcap„tnemelE.3.1.4”einecelz„tnemelE.4.1.4”ajcazilatipsoh„tnemelE.5.1.4”einezcdaiws„tnemelE.6.1.4”gro-mok„tnemelE.7.1.4”laer-lenosrep„tnemelE.8.1.4”anyzcyzrp„tnemelE.9.1.4”tropsnart„tnemelE.01.1.4”arudecorp„tnemelE.11.1.4”owtcinwotar„tnemelE.21.1.4 HCYNLATIPZS I HCYNJYROTALUBMA HCAINEZCDAIWŚ O HCYNAD AINEZDREIWTOP TAKINUMOK.2.4 EZCINCOMOP IKDORŚ I ENZCYDEPOTRO YTOIMDEZRP W AINEZRTAPOAZ TAKINUMOK.5 EZCINCOMOP IKDORŚ I ENZCYDEPOTRO YTOIMDEZRP W UINEZRTAPOAZ O HCYNAD UTAKINUMOK AJCAKIFYCEPS AWOŁÓGEZCZS.1.5 EZCINCOMOP IKDORŚ I ENZCYDEPOTRO YTOIMDEZRP W UINEZRTAPOAZ O HCYNAD AINEZDREIWTOP TAKINUMOK.2.5 YWATSU 1.TSU 65.TRA W AWOM JERÓTK O,UROBYW IJCARALKED TAKINUMOK.6 YWATSU 1.TSU 65.TRA W AWOM JERÓTK O,UROBYW IJCARALKED O HCYNAD UTAKINUMOK ARUTKURTS AWOŁÓGEZCZS.1.6 YWATSU 1.TSU 65.TRA W AWOM JERÓTK O,UROBYW IJCARALKED O HCYNAD AINEZDREIWTOP TAKINUMOK.2.6 Nr 215 — 12437 — Poz. 1273 -ATSDOP HCAMAR W HCYNOLEIZDU HCYWOŻANORTAP HCATYZIW,HCYWOŻANORTAP HCADAROP,AIWORDZ HCASNALIB,HCADAROP O TAKINUMOK.7 JENTOWORDZ IKEIPO JEWOW JENTOWORDZ IKEIPO JEWOWATSDOP HCAMAR W HCYNOLEIZDU HCAINEZCDAIWŚ O HCYZCROIBZ HCYNAD TAKINUMOK.8 -ORDZ IKEIPO JEWOWATSDOP HCAMAR W HCYNOLEIZDU HCAINEZCDAIWŚ O HCYZCROIBZ HCYNAD UTAKINUMOK ARUTKURTS AWOŁÓGEZCZS.1.8 JENTOW JENTOWORDZ IKEIPO JEWOWATSDOP HCAMAR W HCYNOLEIZDU HCAINEZCDAIWŚ O HCYZCROIBZ HCYNAD AINEZDREIWTOP TAKINUMOK.2.8 HCYCĄJUKEZCO HCATSIL O HCYNAD TAKINUMOK.9 HCYCĄJUKEZCO HCATSIL O HCYNAD UTAKINUMOK ARUTKURTS AWOŁÓGEZCZS.1.9 HCYCĄJUKEZCO HCATSIL O HCYNAD AINEZDREIWTOP TAKINUMOK.2.9 AINEINŚAJBO.1”TAMROF„EINMULOK W YSIPW.1.1 DD-MM-RRRR icatsop w ąnasipaz ętad azcanzo — atad)usazc do ętad ącąjaleizdzor ąretil tsej T eizdg(SS:MM:HHTDD-MM-RRRR icatsop w enasipaz mesazc z einzcął ętad azcanzo — sazc + atad RRRR icatsop w ynasipaz kor azcanzo — kor MM icatsop w ynasipaz ywozradnelak cąiseim azcanzo — cąiseim MM-RRRR icatsop w ynasipaz ukor cąiseim azcanzo — cąiseim + kor aknicezrp meikanz jenoleizddo,jewokmału icśęzc w rfyc n myt w,hcycązcanz hcarfyc m einlamyskam o ębzcil azcanzo —)n,m(abzcil kaj,akat tsej ćśotraw ogej eż,ęis ejumjyzrp ot,eicakinumok mynterknok w ipątsyw ein tubyrta ynad ileżej;ąnlśymod ćśotraw.wzt azcanzo —].mod.traw[.utakinumok yrutkurts ijcakifyceps w onolśerko”CSONTORK„EINMULOK W YSIPW.2.1 utnemele hcamar w iihcrareih eimoizop mymas myt an wótnemele bul wótubyrta z nedej oklyt ćipątsyw eżom eicakinumok mynterknok w eż,azcanzo — z1”z1„melobmys onozcanzo erótk,ogendęzrdan oinderśopzeb.hcin z nedaż ćipątsyw ein eżom eż bul”z1„meinezcanzo z eindogz ytubyrta i ytnemele ąjainłeps yrótk,kenuraw azcanzo — z0 HCANMULOK HCYŁATSOZOP W YSIPW.3.1:8125 OSI-NP ąmron z eindogz icśotraw ecąjupętsan ćawomjyzrp eżom tubyrta eż,azcanzo —)”sipO„einmulok w(ćełP anolśerkoein ćełp — 0 anzyzcżęm — 1 ateibok — 2 ananzein — 9 Nr 215 — 12438 — Poz. 1273

ainezcinargo,aineinśajyw icśonżelaz i ewoktadoD		,hcynzcilbup ubosops od ałats zezrp l/kintalp-dws/lmx/lp.vog.zoisc.www mynaząiwoboz hcynolśerko aind ot hcynozdamorg tsej userkaz ogewołógezczs hci z wókdorś aiwordZ zaro,”meinezdązropzor„eiwarps ijcamrofni wótakinumok motoimdop ez artsiniM ńezcdaiwś ijcamrofni w,wócwadoinezcdaiwś.r hcyt meinezdązropzor 8002 ainawyzakezrp wótamrof ainawortsejer ainawosnanif jelad hcyndębzein acwrezc mynawz:ćśotraw alD 02	ijcamrofni eicakinumok jazdor alśerko w utakinumok hcynawyzakezrp pyT	utakinumok ęrutkurts ąnawosotsaz alśerko upyt ajsreW ogenad		ein tsej utoimdop umetsys tubyrta utakinumok takinumok imadasaz bul,kintałp rotakifytnedi ycwadoinezcdaiwś z ącroibdo ot eindogz tsej tsej ydg utakinumok ynadan akintałp ot ilśeJ.pn(tsej.ynawyzakezrp acwadoinezcdaiwś ot ogenzcytamrofni,ogecązcinderśop zezrp,)ainezdreiwtop ącroibdo imynolatsu ilśeJ tsej	bdo-di utubyrta ald kaj,oindeiwopdO	bdo-tsni-di utubyrta ald kaj,oindeiwopdO		azcincomop ajcamrofnI
sipO	utakinumok tnemele ynwółG	wzan wótnemele inezrtsezrp hcynolśerko meinezdązropzor ald rotakifytnedI)jenlśymod(utakinumok	)lobmys(utakinumok pyT	utakinumok upyt ijsrew remuN	utoimdop ycroibdo rotakifytnedI utakinumok)ijcutytsni(	ycroibdo umetsys ogenzcytamrofni rotakifytnedI utakinumok	utakinumok utoimdop ycwadan rotakifytnedI)ijcutytsni(	ycwadan umetsys ogenzcytamrofni rotakifytnedI utakinumok	ogenaworenegyw utakinumok ycwadan ynjelok,upyt umetsys remuN ogenad z	ainaworenegyw utakinumok sazc i ataD
].mod tamroF.traw[		ćśotraw ałatS	wókanz 5 od	rfyc 2 od	wókanz 61 od	wókanz 83 od	wókanz 61 od	wókanz 83 od	)0,8(abzcil	sazc + atad
ćśontorK	1	1	1	1	1	1-0	1	1	1	1
tubyrtA		snlmx	pyt	ajsrew	bdo-di	bdo-tsni-di	dan-di	dan-tsni-di	neg-rn	neg-sazc
tnemelE	takinumok
iihcrareih moizoP w	0

Nr 215 — 12439 — Poz. 1273

ycąjunokod acwadoinezcdaiwŚ ainadzowarps	).ww wótoimdop dórśops(zezrp ązcinzcel ynadan alatsu wórotakifytnedi urtsejer ćśonlałaizd)kintałp(ynzcinhcet jewortsejer utakinumok hcycąjunokyw ypyt rotakifytned NOGER igęisk akintałp enawotpecka:icśotraW acroibdO rn rn i — — — R K X arotakifytnedi ycwadoinezcdaiwś pyT	ycwadoinezcdaiwś rotakifytnedI	ywoinezcilzor ejuinifed wórotakifytnedi hcynad ycwadoinezcdaiwś watsez net wótkeibo rotakifytnedI:kaj tkudorp hcamar,iwokintałp ald hciktsyzsw,einezcdaiwś w icśonlakinu einorts jeinmjan.ycwadoinezcdaiwś hcynawyzakezrp op hcynzcinhcet oc hcynozrowt,ńezcdaiwś ńezrtsezrp ynlakinU i umetsys ijcalatsni ycwadoinezcdaiwś ogenzcytamrofni rotakifytnedI
1	kanz 1 1 dws-di-pyt	wókanz 61 od 1 dws-di	wókanz 83 od 1 tsni-di
acwadoinezcdaiws 1

ainezcinargo,aineinśajyw icśonżelaz i ewoktadoD		ćśotraw am utakinumok ogezsjeinin ukdapyzrp”BDO_P„W	ćśotraw am utakinumok ogezsjeinin ukdapyzrp”1„W	ez eindogz wótakinumok icśotraw akwółgan ąjumjyzrp ogenlógo ytubyrta ąjcakifyceps ńezdreiwtop ełatsozoP		ez eindogz wótakinumok icśotraw akwółgan ąjumjyzrp ogenlógo ytubyrta ąjcakifyceps ńezdreiwtop eiktsyzsW	icśotraw utakinumok emas ytubyrta ogenazdreiwtop eikat enzcigolana ąjam ytubyrta *@/takinumok// kaj,einezcanz eiktsyzsW i
sipO	utakinumok tnemele ynwółG	)lobmys(utakinumok pyT	yrutkurts ijsrew utakinumok remuN		enad yrótk enazdreiwtop,acwadoinezcdaiwŚ łazakezrp		ogenazdreiwtop ajcakifytnedI utakinumok	)lobmys(utakinumok pyT
].mod tamroF.traw[		wókanz 5 od	rfyc 2 od					wókanz 5 od
ćśontorK	1	1	1		1		1	1
tubyrtA		pyt	ajsrew	)ełatsozop(		)eiktsyzsw(		pyt
tnemelE	takinumok				acwadoinezcdaiws		numok-wtop
iihcrareih moizoP w	0				1		1

Nr 215 — 12440 — Poz. 1273

yrutkurts ijsrew utakinumok remuN	utoimdop ycwadan rotakifytnedI utakinumok)ijcutytsni(	umetsys,ycwadan onaworenegyw takinumok ijcalatsni ogenzcytamrofni ynazdreiwtop rotakifytnedI myrótk w	ogenazdreiwtop ogenaworenegyw ogenzcytamrofni ynjelok utakinumok umetsys ycwadan remuN z	utakinumok ainaworenegyw ogenazdreiwtop sazc i ataD	hcynzcyrotyrem ein ogełac udęłb jenzcyrotyrem ajsrew utakinumok arutkurts jedżak eżom ainecuzrdo z łókotorp oklyt ćakinyw bul yrótk utakinumok ainazdreiwtop hcynałsezrp pyt anwarpopein tsej ogej hcynad ogeindeiwopdo ot,eicakinumok ynawigułsboein ileżej ynazdreiwtop(ukdapyzrp eżoM einezrowtezrp w,eicakinumok einecuzrdO hcynad wódęłb.imynad ogenbęrdo,utakinumok w mynazdreiwtop oklyt.pn z hcynad hcynad róibz)eicakinumok z aiwilżomeinu eżkat ejupętsyW utakinumok,icśotrawaz.utakinumok w hcytrawaz ejudiwezrp owoicśołac ynaimyw utamrof ćakinyw ijcyzop w w z eimelborp utakinumok o ajcamrofnI ąicśołac z	ogenainłepop ogenlajcnetop hcynad einecuzrdo do ajcamrofni ainezdwarps ycąjudowop otsęzc ajcazilangys awoktadod ainezrjedop aitsegus melborp — —.pn eineżezrtsO ajcamrofn umelborp ijcautys,akintałp — hcynad udęłb:icśotraW dąłB w I — — — B O I ogenawyzaksw umelborp agaW	ęcroibdo)akintałp(zezrp utakinumok tsej ynalatsu ogenazdreiwtop wódok watseZ ogełac ainecuzrdo udowop utakinumok doK	ainecuzrdo udowop utakinumok sipO
rfyc 2 od 1 ajsrew	wókanz 61 od 1 dan-di	wókanz 83 od 1 dan-tsni-di	)0,8(abzcil 1 neg-rn	sazc + atad 1 neg-sazc	1-0 mok-melborp 2	kanz 1 1 agaw	wókanz 01 od 1 dok	052 wókanz od 1 sipo

Nr 215 — 12441 — Poz. 1273

ainezcinargo,aineinśajyw icśonżelaz i ewoktadoD		ćśotraw am utakinumok ogezsjeinin ukdapyzrp”DAIWS„W	am utakinumok ogezsjeinin ukdapyzrp”6„ćśotraw W	ez eindogz wótakinumok icśotraw akwółgan ąjumjyzrp ogenlógo ytubyrta ąjcakifyceps ełatsozoP		ez eindogz wótakinumok icśotraw akwółgan ąjumjyzrp ogenlógo ytubyrta ąjcakifyceps eiktsyzsW
sipO	utakinumok tnemele ynwółG	)lobmys(utakinumok pyT	utakinumok upyt ijsrew remuN		ycąjunokod acwadoinezcdaiwŚ ainadzowarps
].mod tamroF.traw[		wókanz 5 od	rfyc 2 od
ćśontorK	1	1	1		1
tubyrtA		pyt	ajsrew	)ełatsozop(		)eiktsyzsw(
tnemelE	takinumok				acwadoinezcdaiws
iihcrareih moizoP w	0				1

ainezcinargo,aineinśajyw icśonżelaz i ewoktadoD	”einezcdaiws„akytsyretkarahc eicnemele hcyrótk,ainezcdaiwś w tsej anawyzakezrp ejupurG	/takinumok// tsej ijcalatsni eicubyrta rotakifytnedi tsni-di@/acwadoinezcdaiws w ynazakezrp ilśej,ejupętsyw kaj mas eiN ikat	ęjcazinorhcnys od imynzcytamrofni ogenaząiwoboz an ycąjalawzop utoimdop imametsys ńezcdaiwś i ynzcinhcet ycwadoinezcdaiwś yzdęimop ainawosnanif tubyrtA hcynad	hcynad od hcynawyzakezrp ynawytsyzrokyw ainaiwarpop ijsrew ynzcinhcet hci ainaworemun ukdapyzrp tubyrtA w
sipO	ńezcdaiwś watseZ	jerótk watsez ycąjainżóryw w,ycwadoinezcdaiwś ynawortsejeraz umetsys rotakifytnedI ńezcdaiwś ęjcalatsni łatsoz u	uwatsez rotakifytnedI ńezcdaiwś	akintałp)ijcakifydom(,ńezcdaiwś zezrp hcynad uwatsez hcywoinezcilzor hcynawoinifedz ijsrew meiktąjyw remuN hcynad z
].mod tamroF.traw[		wókanz 83 od	rfyc 02 od	)0,4(abzciL
ćśontorK	n-1	1-0	1	1
tubyrtA		tsni-di	-tsez-di daiws	ijsrew-rn
tnemelE	nezcdaiws-watsez
iihcrareih moizoP w	1

Nr 215 — 12442 — Poz. 1273

ujazdor an.uinadzowarps ycąjalawzop do yrutkurts icśonżelaz jenranojcats ynzcinhcet icśonwarpop ńezcdaiwś w w hcynawyzakezrp utakinumok ikeipo tubyrta hcyłatsozop ęjcakifyrew ńezcdaiwś ogenazakezrp yzcincomoP ńezcdaiwś:icśotraW ald ald ązspel — — S A	ein ćśotraw tubyrta ogej ileżeJ eż.hcynad,ęis aicęinusu ejumjyzrp einazakezrp einadąż”N„,ejupętsyw:icśotraW isonyw — — T N	yzab mynawolortnokein ycąjaiwilżomu unats dezrp ęcwadoinezcdaiwś)iirawa einezceipzebaz ynzcinhcet op op hcynad.pn(tubyrta zezrp icśołzsezrp miktsyzsw w meinazseimaz uinecórwyzrp yzcincomoP z edezrp hcynad	yzab mynawolortnokein ycąjaiwilżomu unats dezrp ęcwadoinezcdaiwś)iirawa einezceipzebaz ynzcinhcet op op hcynad.pn(tubyrta zezrp icśołzsezrp miktsyzsw w meinazseimaz uinecórwyzrp yzcincomoP z edezrp hcynad	ćśotraw eiktsyzsw ainawusu ein”nusu„od)imyndęzrdop zarw(am ynawytsyzrokyw ijcamrofni”nezcdaiws-watsez„ycąjumjebo ukdapyzrp tubyrta”uwatsez-enad„ilśeJ imatnemele aineleizdyw w,ynzcinhcet,ytnemele hcynawyzakezrpein.ńezcdaiwś tnemele eicnemele imiktsyzsw ogenletyzc ejupętsyw tnemelE ełgeldop uwatsez ot,”T„w z	:icśotraW kaT eiN — — T N
ńezcdaiwś uwatsez pyT aretil 1 1 pyt	ogełac ńezcdaiwś aicęinusu einadąŻ uwatsez]N[aretil 1 1-0 nusu	ijcartsejer eimetsys w jezswreip ńezcdaiwś ycwadoinezcdaiwś sazc uwatsez i ataD sazc i atad 1 worpw -mom	ijcakifydom eimetsys w jeintatso ńezcdaiwś ycwadoinezcdaiwś sazc uwatsez i ataD sazc i atad 1 -mom fydom	ainezcdaiwś uwatsez dałks ecąjumjebo w ecązdohcw ńezcdaiwś enaD 1-0 uwatsez-enad 2	awom mycąjutar enoleizdu einezcdaiwś hcyrótk meinezcdaiwś ołatsoz a31 o enanokyw,hcaknuraw tkp ainezdązropzor yzc 1.tsu.jt,eicyż 3 ołyb yzC § w w]N[aretil 1 1-0 eicyz-jutar -zcdaiws

ainezcinargo,aineinśajyw icśonżelaz i ewoktadoD
sipO	atnejcap enaD
].mod tamroF.traw[
ćśontorK	1
tubyrtA
tnemelE	tnejcap
iihcrareih moizoP w	3

Nr 215 — 12443 — Poz. 1273

atnejcap ajcakifytnedI	ynwarp nukeipo obla tnejcap cizdor — — P O yboso jeikaj enad ald enjycakifytnedi,ajcamrofnI onazakezrp	od 3 rn akinzcąłaz 7 rn ąlebat ainezdązropzor z eindogZ arotakifytnedi upyt doK	atnejcap rotakifytnedI	an,atnejcap ńezcdaiwś ein hci icłp ydg w o — enad LESEP,ijcautys od ijcanydrook hcynoinwarpu ęis uremun ejuzakezrp w einzcąływ o ogensałw wósipezrp ezswaz bóso ainezdoru enawyzakezrP onazakezrp meiktąjyw eiwatsdop ukdapyzrp eicad z i eicnejcap o enzcytsytats enaD	8125 OSI ymron eiwatsdop aN atnejcap ćełP	bul”NN„ydg wótnejcap,ogenzcydem ewilżomein ukdapyzrp tsej awtcinwotar hcynad w anagamyweiN hcyt zaro einelatsu”WN„atnejcap ainezdoru ataD	”NN„tsej ewilżomein tsej merotakifytnedi ukdapyzrp di-pyt@/jcap-tnedi// ynagamyweiN tsej hcynad w einzcąływ hcyrótk.LESEP einelatsu ydg,hcynozceipzebu ejupętsyw remun,ukdapyzrp i”WN„ynsałw eiN bul w atnejcap ewoboso enaD	ęimI	ęimi eigurD	oksiwzaN	,inezceipzebu”WN„2 aineleizdu tkp 2 bul.tsu”NN„,ewilżomein ukdapyzrp żin 1 § mynni w tsej awom:ukdapyzrp di-pyt@/jcap-tnedi// tsej w mocroiboinezcdaiwś,ainezdązropzor.LESEP einzcąływ hcyrótk hcynad hcynmodzeb w uremun ynagamyweiN:ainezcdaiwś o einelatsu,moboso ynawadoP d zeb ydg bóso.til i — — — — — ogełats atnejcap eiwtsńap ainakzseimaz w serdA	1-6613 OSI-NP ymron gułdeW ogełats awtsńap ainakzseimaz doK	ejupętsyw ileżej,ywotzcop doK
1	]P[aretil 1 1-0 yboso-pyt	wókanz]P[2 od 1-0 di-pyt	wókanz 02 od 1 yboso-di	1-0	arfyc 1 1 celp	atad 1-0 zdoru-atad	1-0	wókanz 03 od 1 eimi	wókanz 03 od 1-0 2eimi	wókanz 06 od 1 oksiwzan	1-0	]LP[ikanz 2 1-0 owtsnap	wókanz 01 od 1-0 ywotzcop -dok
jcap-tnedi 4				tats-tnejcap 4			boso-enad 4				serda 5

Nr 215 — 12444 — Poz. 1273

ainakzseimaz ćśowocsjeiM	acilU	umod remuN	ulakol remuN	owtsnap@/serda/boso-enad// ileżej ynawyzakezrP”LP„= urtsejer TYRET ogewojark ułaizdop ujark ogenlairotyret ogewodęzru ynimg doK	ątilopsopązcezR serda żin azop ynni einakzseimaz(tsej ileżej,ynawyzakezrP ainakzseimaz)ąksloP jeiksloP ainawybezrp jetilopsopyzcezR serdA w	ejupętsyw ileżej,ywotzcop doK	ainakzseimaz ćśowocsjeiM	acilU	umod remuN	ulakol remuN	urtsejer TYRET ogewojark ułaizdop ujark ogenlairotyret ogewodęzru ynimg doK	uwatsez eiwatsdop obla ainezceipzebu ogendej an enaleizdu z ainezcdaiwś.pn ćyb,ńeinwarpu ągom enlógezczsoP atjów ńezcdaiwś hcynżór ijzyced ainezceipzebu ainawosnanif ecązcytod ubosops ńezcdaiwś enaD bul	1-6613 OSI-NP ymron gułdeW ogenlaizdeiwopdo ńezcdaiwś bul einezceipzebu awtsńap einawosnanif doK az	od 3 rn akinzcąłaz 8 rn ąlebat ainezdązropzor z eindogZ aineinwarpu łutyT	wótnemele z nedej oklyt ajcutytsni ćipątsyw eżoM,animg !AGAWU,nim-zfn	eindeiwopdo bul owtsretsinim ZFN łaizddO	bul ZFN ułaizddo awtsretsinim doK	,ycroiboinezcdaiwś 1.tsu onadyw 2.tra w jerótk awom ywatsu ald w myrótk,animG ęjzyced 2 tkp o
wókanz 65 od 1 csowocsjeim	wókanz 56 od 1-0 acilu	wókanz 9 od 1 umod-rn	wókanz 01 od 1-0 kol-rn	wókanz 7 1-0 tyret	1-0 ecslop-w-serda 5	wókanz 6 1-0 ywotzcop -dok	wókanz 65 od 1 csowocsjeim	wókanz 56 od 1-0 acilu	wókanz 8 od 1 umod-rn	wókanz 5 od 1-0 kol-rn	wókanz 7 1 tyret	n-1 eineinwarpu 4	]LP[ikanz 2 1-0 owtsnap	wókanz]U[2 od 1-0 nwarpu -lutyt	1 nif-toimdop 5	1-0 z1 nim-zfn 6	yrfyc 2 1 dok	1-0 z1 animg 6

Nr 215 — 12445 — Poz. 1273

alśerko ęjzyced TYRET ycąjadyw dok nagro zezrpop einzcanzondej)ynimg ynimg zrtsimrub/tjów(ajcakifytnedI żeinwór			mycąjainżawopu ulobmys)meikinlśym eicnemukod eicnemukod dezrp(an nołzc an jewicśałw ijcutytsni yzswreip ijcutytsni remuN ot tsej	ot tsej an jewicśałw ijcutytsni ogenjycakifytnedi ijcutytsni ulobmys uremun eicnemukod nołzc igurd alD	,atrak,warpu-enni-mukod:wótnemele z nedej,eu-tnemukod oklyt ćipątsyw akalop-atrak,ajzyced eżoM	ogentowordz ainezceipzebu ytrak jeikslop yzcytoD
urtsejer TYRET ogewojark ułaizdop ujark ogenlairotyret ogewodęzru ynimg doK rfyc 7 1 tyret	ogecąjadyw unagro awzaN wókanz 05 od 1 nagro	awicśałw ajcutytsnI 1-0 z1 ajcutytsni	an yboso ńezcdaiwś ynjycakifytnedi wósipezrp jewicśałw od ijcanydrook jenoinwarpu eiwatsdop ijcutytsni remuN o wókanz 01 od 1 tsni-dok	ijcutytsni ywzan jewicśałw minorkA wókanz 52 od 1-0 -minorka ywzan	ycąjazcdaiwśop ńezcdaiwś tnemukoD od owarp 1-0 tnemukod 5	ainezceipzebu ogentowordz atraK 1-0 z1 atrak 6	ainezceipzebu ogentowordz ytrak remuN wókanz 02 od 1 remun	azrtsimrub,atjów ajzyceD ynimg 1-0 z1 ajzyced 6	ijzyced remuN wókanz 04 od 1-0 remun	ejugułsyzrp ńezcdaiwś jerótk od do owarp,ataD atad 1 do-atad	od ycąjainwarpu an wósipezrp ynadyw ijcanydrook tnemukoD ńezcdaiwś eiwatsdop o n-0 z1 eu-mukod 6	ainezceipzebU atraK ogentowordZ aksjeporuE 1-0 z1 zuke 7	remuN wókanz 02 od 1 remun	icśonżaw userko awocńok ataD atad 1 od-atad	takifytreC 1-0 z1 takifytrec 7	aineiwatsyw ataD atad 1-0 tsyw-atad	userko awoktązcop icśonżaw ataD atad 1-0 do-atad	icśonżaw userko awocńok ataD atad 1 od-atad

Nr 215 — 12446 — Poz. 1273

einezcdaiwśoP 1-0 z1	żeinwór remuN,ZFN — an merozw NNNNN mynadyw areiwaz.001E ogeikzdówejow iires z NNNNN/RR/EEE/WO,kor eindogz,ywatsu uinezdązropzor ukurd — ainezcdaiwśop RR ułaizddo ynawodubz 3 ogenazcdaiwśop,001E.tsu 25 tnemukod rn w.tra remun —,net mynolśerko:eicamrof eiwatsdop WO remuN jazdor eizdG — ynjelok EEE w ainezcdaiwśop remuN wókanz 02 od 1	aineiwatsyw ataD atad 1	userko awoktązcop icśonżaw ataD atad 1	icśonżaw userko awocńok ataD atad 1-0	tnemukod 1AD,E bul iires S zralumroF ynśonezrp 1-0 z1	akinlśym bul ijcaps zeb einezcanzO azralumrof jazdoR wókanz 4 od 1	aineiwatsyw ataD atad 1	userko awoktązcop icśonżaw ataD atad 1-0	icśonżaw userko awocńok ataD atad 1-0	eindogz:ainezdązropzor aineinwarpu ME od,HC 3 ycąjazdreiwtop rn,CU akinzcąłaz,AZ,UC,SP 8 tnemukoD rn,AN ąlebat,LA z,I ycąjazdreiwtop aineinwarpu tnemukoD 1-0 z1	utnemukod awzaN 001 wókanz od 1	utnemukod remuN wókanz 01 od 1	aineiwatsyw ataD atad 1	ycąjaiwatsyw toimdoP wókanz 03 od 1	eiksrakel ydg,ukdapyzrp einezcdaiwśaz w oklyt tsej ynawyzakezrP metnemukod łiwatsyw ainawynokyw yrótk,azrakel awarp tnemukod udowaz remuN wókanz 7 1-0	akaloP atraK 1-0 z1	ytrak remuN wókanz 01 od 1	icśonżaw ataD atad 1	uineinwarpu atnejcap o mywoktadod ejcamrofnI 1-0
zcdaiwsop 7	remun	tsyw-atad	do-atad	od-atad	e-kurd 7	jazdor	tsyw-atad	do-atad	od-atad	-enni-mukod warpu 6	awzan	kod-rn	tsyw-atad	tsyw-mdop	zwpn	akalop-atrak 6	remun	icsonzaw -atad	ewoktadod-warpu 4

Nr 215 — 12447 — Poz. 1273

od 3 rn akinzcąłaz 9 rn ąlebat ainezdązropzor z eindogZ
aineinwarpu ogewoktadod atnejcap doK wókanz 7 od 1 dod-warpu	ycąjazdreiwtop ewoktadod aineinwarpu tnemukoD 1-0 dod-rpu-kod 5	utnemukod awzaN 001 wókanz od 1 awzan	utnemukod rotakifytnedI wókanz 02 od 1-0 kod-di

ainezcinargo,aineinśajyw icśonżelaz i ewoktadoD	ainezdązropzor 21 tkp 1.tsu 3 § z eindogZ	.ńaworeiks ęcwadoinezcdaiwś ęjcutytsni toimdop ąnni ainaiwatsyw yzc ąnni yzc ącwadoinezcdaiwś,ycąjalśerko zezrp zezrp od enoiwatsyw enoiwatsyw ąnoinwarpu ynzcinhcet tsej einecelz einecelz ycąjacelz ąjcutytsni:icśotraW tubyrtA — — S I	eicnemukod an ejupętsyw ileżej,ęis ejuzakezrP ainecelz		bul”celz-dws„:wótnemele z nedej ćipątsyw”celz-tytsni„isuM	wótoimdop ązcinzcel urtsejer ćśonlałaizd NOGER jewortsejer uremun hcycąjunokyw igęisk rfyc:icśotraW rn 9 — — R K		ot,onadan ein ilśeJ.ogewotroser”000„ćazakezrp udok IIV yżelan ćśęzC	ot,onadan ein ilśeJ.ogewotroser”0000„ćazakezrp udok IIIV yżelan ćśęzC
sipO	ęzaf ecąjuzyretkarahc ainezcdaiwś ainecelz enaD	ainecelz pyT	ainecelz rotakifytnedI	ainecelz ataD	einecelz ogej,anjycazinagro ainezcdaiwś i onoiwatsyw acwadoinezcdaiwŚ ainanokyw akrómok jerótk w	K bul R:ycwadoinezcdaiwś arotakifytnedi pyT	ycwadoinezcdaiwś rotakifytnedI ogecąjacelz	jerótk w ikrómok,ycwadoinezcdaiwś einecelz jenjycazinagro rotakifytnedI onoiwatsyw u	jerótk ikrómok w,ycwadoinezcdaiwś einecelz upyt jenjycazinagro rotakifytnedI onoiwatsyw u
].mod tamroF.traw[		]S[aretil 1	wókanz 02 od	atad		]R[aretil 1	wókanz 9 od	yrfyc 4 bul 3	yrfyc 4
ćśontorK	1-0	1-0	1-0	1	1-0 z1	1-0	1	1	1
tubyrtA		pyt	celz-di	atad		di-pyt	dws-di	-mok-di gro	gro-mok -pyt-di
tnemelE	einecelz				celz-dws
iihcrareih moizoP w	3				4

Nr 215 — 12448 — Poz. 1273

ęboso einanokyw ecąjukifytnedi ainezcdaiwś ącąjacelz enaD	od 3 rn akinzcąłaz 1 rn ąlebat ainezdązropzor z eindogZ yboso jewodowaz ypurg jecąjacelz pyT	ainawynokyw awarp udowaz remuN	bul”celz-dws„:wótnemele z nedej ćipątsyw”celz-tytsni„isuM acwadoinezcdaiwś ynni ainacelz ecąjukifytnedi od żin ynoinwarpu ńezcdaiwś toimdop enaD	ijcutytsni awzaN
1	]11[rfyc 2 od 1-0 srep-pyt	wókanz 02 od 1 zwpn	1-0 z1	wókanz 05 od 1 awzan
celz-lenosrep 5			celz-tytsni 4

ainezcinargo,aineinśajyw icśonżelaz i ewoktadoD

ukdapyzrp.ijcazilatipsoh wówatsez -watsez// w oklyt hcamar tubyrta ald,owoktadod einjyrotagilbo w hcyrótk”S„ńezcdaiwś = pyt@/nezcdaiws ynawyzakezrP ald aineleizdu ynawadoP,ńezcdaiwś

ainezdązropzor 2 tkp 2.tsu 3 § z eindogZ

ainezdązropzor od 4 rn meikinzcąłaz z eindogZ

sipO

hcycązcytod hcynad ijcazilatipsoh watseZ

jenwółg igęisk enaD

agęisk yzcytod ogerótk anwółg,koR

igęisk rN

onasipaz ąrótk dop,ajcyzoP atnejcap

akdorowon ynjelok rN

od aicęjyzrp ecązcytod alatipzs enaD

aicęjyzrp byrT

aicęjyzrp ataD

ez usipyw ecązcytod alatipzs enaD

usipyw byrT

usipyw ataD

].mod tamroF.traw[

kor

rfyc 8 od

rfyc 01 od

arfyc 1

atad

arfyc 1

atad

ćśontorK

1-0

tubyrtA

kor

zop

akceizd-rn

byrt

atad

byrt

atad

tnemelE

ajcazilatipsoh

ageisk

eicejyzrp

sipyw

iihcrareih moizoP w

Nr 215 — 12449 — Poz. 1273

ainezcńokaz ąnyzcyzrp łyb ijcazilatipsoh nogz ileżeJ	iirotsih ez atnejcap od ąnasipw usipyw,ązcindasaz jecązcytod 01-DCI ijcakifysalk ąborohc icśęzc w z andogZ yborohc.alatipzs gw doK		01-DCI ijcakifysalk gw doK
)01-DCI gw(unogz anyzcyzrP	anwółg anyzcyzrP	nyzcyzrp hcycąjeintsiłópsw ecązcytod enaD	acąjeintsiłópsw anyzcyzrP
wókanz 5 od	wókanz 5 od		wókanz 5 od
1-0	1	5-0	1
-zcyzrp unogz	-anyzcyzrp anwolg		-anyzcyzrp psw
		psw-ynyzcyzrp
		5

,aineinśajyw icśonżelaz i ainezcinargo ewoktadoD	hcamar jenjycazinagro w enoleizdu einezcdaiwś ikrómok jenolśerko ąjumjebo ainałaizd enaD	jeinmjan oc”nezcdaiws-watsez„ynlakinu ćyb isuM.ynzcinhcet utnemele hcamar tubyrtA w	ogej eż,ęis ejumjyzrp,ejupętsyw hcynad aicęinusu”N„einazakezrp ein isonyw tubyrta einadąż:icśotraW ćśotraw ileżeJ — — T N	-enad„eicnemele imatnemele eiktsyzsw ainawusu tnemele od ynawytsyzrokyw w ijcamrofni”nusu„ot ycąjumjebo ukdapyzrp imiktsyzsw,”T„ejupętsyw ćśotraw tubyrta aineleizdyw w z,ynzcinhcet,ytnemele hcynawyzakezrpein zarw(ilśeJ am ein.ainezcdaiwś”einezcdaiws„”ainezcdaiws)imyndęzrdop ogenletyzc tnemelE ełgeldop	od 1 rn akinzcąłaz 3 rn ąlebat ainezdązropzor z eindogZ	.akintałp hcynazaksw ainadab,ainezcdaiwś zezrp ainezdązropzor dok ńadab,ainezdązropzor ogenawoinifedz upyt yzcytod do b icśonżelaz.til ńadab 41 ąicśert akinwołs tkp ukdapyzrp 1 w z.tsu areiwaZ eindogz gułdew 3 § W w
sipO	ecąjuzyretkarahc einezcdaiwś enoleizdu enaD	ainezcdaiwś rotakifytnedI	yżelan etęinusu einezcdaiwś okaj ćawotkart enadoP	enoleizdu ecąjumjebo einezcdaiwś enaD	ainezcdaiwś doK	einawozycerpod ainezcdaiwś ewoktadoD ujazdor	ainaleizdu uktązcop ainezcdaiwś ataD
].mod tamroF.traw[		rfyc 21 od	]n[aretil 1		wókanz 5 od	wókanz 3 od	atad
ćśontorK	n-1	1	1-0	1-0	1	1-0	1
tubyrtA		daiws-di	nusu		daiws-dok	-pytdop zcdaiws	do-atad
tnemelE	einezcdaiws			ainezcdaiws-enad
iihcrareih moizoP w	3			4

Nr 215 — 12450 — Poz. 1273

	,ńezcdaiwś.”A„ydetw.ainezdązropzor =)byrt@/eicejyzrp/ajcazilatipsoh// pyt@/nezcdaiws-watsez// tsej ukdapyzrp wówatsez ńezcdaiwś ynolśerko.jentowordz od 4 w ald wówatsez aicęjyzrp rn ynawyzakezrpein einjyrotagilbo meikinzcąłaz ikeipo byrt(tubyrta ald jewowatsdop ynawadopeiN hcynranojcats eicnemele z ynawadoP hcyrótk eindogZ tubyrtA ald w	bul ainezcel ąktsondej lkyc,anozcel ydg,ukdapyzrp aboso tsej w ąnzcytsytats ind abzciL ajses	ytsil enawozilaerz z ainelśerkyw ydg ąnyzcyzrp,ydetw oklyt tsej hcycąjukezco einezcdaiwś anawadoP	ytsil z ainelśerkyw enawozilaerz od ydg ąwatsdop,ydetw oklyt tsej hcycąjukezco einezcdaiwś anawadoP	an mynadyw ywatsu uinezdązropzor 11 ynlibats.tsu ynlip 02 kedapyzrp kedapyzrp.tra w enolśerkO eiwatsdop:icśotraW — — 1 2	,atnejcap doK ainezcdaiwś akinwołs onolśerkyw.jenzcydem bul gułdew yrudecorp ńezcdaiwś akintałp jerótk ogenzcytsilajcepsokosyw z zezrp,atsil jenolśerko userkaz ydg ogenawoinifedz,ejupętsyW,yrudecorp yzcytod	yzcytod jenni jerótk.”000„w enawozilaerz,at ćazakezrp żin ycwadoinezcdaiwś yżelan ćyb eżom hcycąjukezco,ynadanein einezcdaiwŚ ecrómok ydG atsil	1 § w ąnolśerko ąjcinifed ainezdązropzor z eindogz aktsupezrP 4 tkp 2.tsu	hcamar w iktsupezrp remun ynjelok ainezcdaiwś ynlakinU	,tunim od ąicśondałkod”00„ćśotraw z dnukes ćawyzakezrp ijckes w yżelan cąjuzaksw sazC	,tunim od ąicśondałkod”00„ćśotraw z dnukes ćawyzakezrp ijckes w yżelan cąjuzaksw sazC
ainaleizdu ainezcdaiwś acńok ataD	atnejcap aicęjyzrp ubyrt doK	ainezcel ind abzciL	an sipw jerótk ecąjuzyretkarahc z atnejcap,hcycąjukezco onolśerkyw enaD ętsil	ętsil an hcycąjukezco usipw ataD	eicśil an iwotnejcap enzcydem hcycąjukezco enasipyzrp muiretyrK	,jenzcydem ogenzcytsilajcepsokosyw bul ńezcdaiwś yrudecorp ainezcdaiwś userkaz doK	wótoimdop igęisk atsil ćśonlałaizd yzcytod gułdew ikrómok urtsejer jerótk jenjycazinagro hcycąjunokyw rotakifytnedI hcycąjukezco jewortsejer,ązcinzcel	iktsupezrp ecązcytod enaD	iktsupezrp remuN	aicęzcopzor anizdog iktsupezrp i ataD	ainezcńokaz anizdog iktsupezrp i ataD
atad	arfyc 1	rfyc 3 od		atad	kanz 1	wókanz 02 od	yrfyc 4 bul 3		rfyc 3 od	sazc i atad	sazc i atad
1-0	1-0	1-0	1-0	1	1	1-0	1	n-0	1	1	1
od-atad	byrt	zcel-ind		wikezco -atad	getak-dok	corp-dok	-mok-di gro		tsupezrp -rn	do-atad	od-atad
			kezco-ytsil-z					aktsupezrp
			5					5

Nr 215 — 12451 — Poz. 1273

,aineinśajyw icśonżelaz i ainezcinargo ewoktadoD		,onadan ein ilśeJ.ogewotroser”000„ćazakezrp udok IIV yżelan ćśęzC ot
sipO	ękrómok jerótk ainezcdaiwś ecąjukifytnedi w,ąnjycazinagro onoleizdu enaD	jerótk ainezcdaiwś ikrómok w,jenjycazinagro rotakifytnedI onoleizdu
].mod tamroF.traw[		yrfyc 4 bul 3
ćśontorK	1	1
tubyrtA		gro-mok-di
tnemelE	gro-mok
iihcrareih moizoP w	5

,aineinśajyw icśonżelaz i ainezcinargo ewoktadoD	ęboso enad /owtcinwotar// okaj enad.ainezdązropzor ogerótk ogenzcydem ćadop,ogewodzajyw eicnemele yżelan 11 awtcinwotar ainezcdaiwś tkp w 1 ułopsez enoineimyw.tsu 3 ukdapyzrp laer-lenosrep § ącąjaleizdu akinworeik z eindogZ yłatsoz W	1 rn ilebat ainezdązropzor gułdew jewodowaz od 3 rn ypurg akinzcąłaz doK	ejeintsi ainawynokyw ein ogerótk ileżej ypurg aboso awarp,udowaz jenad ydg ald awarp remun,ynzcydem ukdapyzrp ald remun ainawynokyw udowaz ynlakinu w dówaz ynawanzyzrp ainawynokyw LESEP indeiwopdo.jewodowaz awarp ejunokyw udowaz remuN tsej rN — — 1 2	pyt@/laer-lenosrep/ainezcdaiws-enad/einezcdaiws// eicubyrta w ijcaralked gułdew ćśotraW
sipO	ąnlaizdeiwopdo ęboso ainezcdaiwś ecąjukifytnedi bul eineleizdu ącąjaleizdu enaD az	jewodowaz ypurg pyT	udok pyT	ćśotraW
].mod tamroF.traw[		]11[rfyc 2 od	kanz 1	wókanz 02 od
ćśontorK	1	1-0	1	1
tubyrtA		srep-pyt	pyt	csotraw
tnemelE	laer-lenosrep
iihcrareih moizoP w	5

,aineinśajyw icśonżelaz i ainezcinargo ewoktadoD	ainezdązropzor 4 i 3 tkp 1.tsu 3 § z eindogZ	01-DCI ijcakifysalk gułdew doK
sipO	aineleizdu anzcydem ainezcdaiwś anyzcyzrP	anwółg anyzcyzrP
].mod tamroF.traw[		wókanz 5 od
ćśontorK	1-0	1
tubyrtA		anwolg
tnemelE	anyzcyzrp
iihcrareih moizoP w	5

Nr 215 — 12452 — Poz. 1273

.wj	.wj	.wj
1 rn acąjeintsiłópsw anyzcyzrP	2 rn acąjeintsiłópsw anyzcyzrP	3 rn acąjeintsiłópsw anyzcyzrP
wókanz 5 od	wókanz 5 od	wókanz 5 od
1-0	1-0	1-0
1psw	2psw	3psw

,aineinśajyw icśonżelaz i ainezcinargo ewoktadoD		3 rn akinzcąłaz 6 rn ainezdązropzor ąlebat z eindogZ od
sipO	enawortsejer metropsnart enad ewoktadoD z ukząiwz atnejcap w	uzowezrp ulec doK	zezrp onoleizdu anoiseinop jerótk ainezcdaiwś atałpoD,ęboso
].mod tamroF.traw[		ikanz 2	)2,8(abzcil
ćśontorK	1-0	1	1-0
tubyrtA		ulec-dok	-atalpod jcap
tnemelE	tropsnart
iihcrareih moizoP w	5

,aineinśajyw icśonżelaz i ainezcinargo ewoktadoD	ainezdązropzor 5 tkp 1.tsu 3 § z eindogZ	jeinmjan oc”nezcdaiws-watsez„ynlakinu ćyb isuM.ynzcinhcet utnemele hcamar tubyrtA w	akintałp zezrp anolśerko udok ćśotraW	akinwołs”udok-pyt„mepyt z eicubyrta yndogz yrudecorp w mynolśerko doK	ćyb eżom tubyrta)jenlśymod(”1„icśotraw ytęinimop alD	1.tsu 3 § w hcynolśerko hcakdapyzrp ainezdązropzor w ejupętsyW 5 tkp
sipO	yrudecorp jenanokyw ainezcdaiwś ecązcytod jenzcydem hcamar enaD w	jenzcydem igułsu rotakifytnedI	ogerótk rudecorp z,akinwołs ydok einezcanzO ązdohcop	jenzcydem yrudecorp doK	jenanokyw ńezrótwop yrudecorp abzciL	yrudecorp ainanokyw ataD
].mod tamroF.traw[		wókanz 21 od	kanz 1	wókanz 8 od	]1[rfyc 3 od	atad
ćśontorK	n-0	1	1	1	1-0	1-0
tubyrtA		corp-di	udok-pyt	dok	csontork	kyw-atad
tnemelE	arudecorp
iihcrareih moizoP w	5

Nr 215 — 12453 — Poz. 1273

,aineinśajyw icśonżelaz i ainezcinargo ewoktadoD		2 rn ilebat ainezdązropzor w mynolśerko medok od 3 rn z akinzcąłaz eindogZ	meremun i meikor z zarw aineimodaiwop igęisk remuN jet	ynadan ainawosnanif ogenzcydem od ynaząiwoboz awtcinwotar toimdop ułopsez ńezcdaiwś zezrp doK	uinezradz o aineimodaiwop sazc i ataD	udzajyw ogenzcydem ijcyzopsyd ainazakezrp awtcinwotar sazc iwołopsez i ataD	ułopsez ainezradz ogenzcydem od udzajyw awtcinwotar sazc i ataD	hcynzcydem ainezradz ecsjeim ainezdaworp an hcywoknutar aicybyzrp ijcka aicęzcopzor sazc icśonnyzc i ataD i	3 rn ilebat ainezdązropzor w mynolśerko medok od 3 rn z akinzcąłaz eindogZ
sipO	enawortsejer medzajyw enad ewoktadoD z ukząiwz w	udzajyw anyzcyzrP	ezdęisk w aineimodaiwop rN	ogewowtsńaP ogenzcydeM awtcinwotaR ułopsez doK	uinezradz o eineimodaiwoP	udzajyw ogenzcydem ijcyzopsyd iwołopsez ainezradz awtcinwotar einazakezrP od	awtcinwotar ułopsez ogenzcydem dzajyW	ainezradz ecsjeim an eicybyzrP	hcynzcydem zezrp hcywoknutar awtcinwotar ainezcńokaz ogenzcydem icśonnyzc łópsez byrT	zezrp ectsondej hcynzcydem hcywoknutar iwołaizddo alatipzs żin atnejcap awtcinwotar enni bul,ogenzcydem umewoknutar jenjycazinagro einezcńokaZ einazakezrp umenlatipzs icśonnyzc łópsez
].mod tamroF.traw[		kanz 1	wókanz 61 od	wókanz 01 od	sazc + atad	sazc + atad	sazc + atad	sazc + atad	kanz 1	sazc + atad
ćśontorK	1-0	1	1	1	1	1	1	1	1	1-0
tubyrtA		udzajyw-anyzcyzrp	aineimodaiwop-rn	ulopsez-dok	-eineimodaiwop einezradz	-ainazakezrp ijcyzopsyd	dzajyw	eicybyzrp	ainezcnokaz -byrt	-einezcnokaz icsonnyzc
tnemelE	owtcinwotar
iihcrareih moizoP w	5

Nr 215 — 12454 — Poz. 1273

	4 rn ilebat ainezdązropzor w mynolśerko medok od 3 rn z akinzcąłaz eindogZ	ainezdązropzor 11 tkp 1.tsu 3 § z eindogZ	1 rn ilebat ainezdązropzor gułdew jewodowaz od 3 rn ypurg akinzcąłaz doK	ejeintsi ein ainawynokyw ogerótk ileżej ypurg aboso awarp,udowaz jenad ydg ald remun,ynzcydem ukdapyzrp awarp ald ainawynokyw udowaz ynlakinu rn w dówaz ynawanzyzrp ainawynokyw LESEP indeiwopdo.jewodowaz awarp ejunokyw udowaz remuN tsej rN — — 1 2	eicubyrta pyt@/laer-lenosrep/owtcinwotar// w ijcaralked gułdew ćśotraW
bul awtcinwotar jenawozilajcepsyw umewoknutar jenjycazinagro hcyntowordz dan umenlatipzs ainaleizdu ikeipo ald hcyndębzein ogenzcydem einazakezrP metnejcap iwołaizddo eiserkaz ńezcdaiwś ectsondej alatipzs w	unogz ukdapyzrp o ejcamrofnI yboso	łópsez ainezcdaiwś ecąjukifytnedi ycąjaleizdu enaD	jewodowaz ypurg pyT	udok pyT	ćśotraW
sazc + atad	kanz 1		]11[rfyc 2 od	kanz 1	wókanz 02 od
1-0	1-0	3-2	1-0	1	1
-ywoknutar -laizddo kezrp	yboso-nogz		srep-pyt	pyt	csotraw
		laer-lenosrep
		5

,aineinśajyw icśonżelaz i ainezcinargo ewoktadoD		utakinumok ogezsjeinin”IWS_P„ukdapyzrp ćśotraw am W	utakinumok ogezsjeinin”6„ukdapyzrp ćśotraw am W	wótakinumok eindogz icśotraw akwółgan ąjumjyzrp ogenlógo ytubyrta ąjcakifyceps ńezdreiwtop ełatsozoP ez
sipO	utakinumok tnemele ynwółG	)lobmys(utakinumok pyT	utakinumok upyt ijsrew rN		enad yrótk enazdreiwtop,acwadoinezcdaiwŚ łazakezrp
].mod tamroF.traw[		wókanz 5 od	rfyc 2 od
ćśontorK	1	1	1		1
tubyrtA		pyt	ajsrew	)ełatsozop(
tnemelE	takinumok				acwadoinezcdaiws
iihcrareih moizoP w	0				1

Nr 215 — 12455 — Poz. 1273

ez eindogz wótakinumok icśotraw akwółgan ąjumjyzrp ogenlógo ytubyrta ąjcakifyceps ńezdreiwtop eiktsyzsW		ogenainłepop ogenlajcnetop hcynad einecuzrdo do ajcamrofni ainezdwarps ycąjudowop otsęzc ajcazilangys awoktadod ainezrjedop aitsegus melborp — —.pn eineżezrtsO ajcamrofn umelborp ijcautys,akintałp — hcynad udęłb:icśotraW dąłB w I — — — B O I	ęcroibdo zezrp)akintałp(tsej ynalatsu hcynad hcynazdreiwtop wódok watseZ			ńezcdaiwś mynazdreiwtop wówatsez w ydg hcyndaż,ydetw)ynzcyteroet ołyb oklyt ein ejupętsyw eicakinumok kedapyzrp(eiN	-watsez/takinumok// mynazdreiwtop w daiws-tsez-di@/nezcdaiws ynazakezrp eicubyrta w rotakifytnedI eicakinumok	eicakinumok -rn@/nezcdaiws-watsez/takinumok// mynazdreiwtop w ynazakezrp eicubyrta remuN ijsrew w	ńezdreiwtop ukdapyzrp ńezcdaiwś w ynawyzakezrp wówatsez hcytęinusu tubyrtA	wómelborp hcywodałks eno hcyndaż ązcytod am ńezcdaiwś bul ein ńezcdaiwś ydg hcynlógezczsop,ejupętsyw eiwatsez eiN w
	utakinumok hcynlautnewe hcynaząiwz meinazrawtezrp o hcamelborp ajcamrofnI z	ogenawyzaksw umelborp agaW	umelborp doK	umelborp sipO	hcynlógezczsop hcynazakezrp ycąjupurg eicakinumok ainezdreiwtop tnemelE hcynad w	bul hcynad uicęjyzrp ńezcdaiwś ijsrew o ajcamrofnI uinecuzrdo eiwatsez w	uwatsez rotakifytnedI ńezcdaiwś	uwatsez ijcakifydom ńezcdaiwś rN	akintałp eimetsys eisutats uwatsez o icśonpętsod w ajcamrofnI ńezcdaiwś	,ńezcdaiwś hcynlautnewe hcynaząiwz uwatsez myzcnydejop meinezcdaiwś o hcamelborp ajcamrofnI ąicśołac ein z a
		kanz 1	wókanz 01 od	052 wókanz od			wókanz 02 od	rfyc 4 od	]N[aretil 1
	1-0 z1	1	1	1	1-0 z1	n-0	1	1	1-0	n-0
)eiktsyzsw(		agaw	dok	sipo			daiws -tsez -di	ijsrew-rn	nusu
	melborp				hcynad-wtop	daiws-tsez-wtop				melborp
	1				1	2				3

Nr 215 — 12456 — Poz. 1273

ogenainłepop ogenlajcnetop hcynad einecuzrdo do ajcamrofni ainezdwarps ycąjudowop otsęzc ajcazilangys awoktadod ainezrjedop aitsegus melborp — —.pn eineżezrtsO ajcamrofn umelborp ijcautys,akintałp — hcynad udęłb:icśotraW dąłB w I — — — B O I	ęcroibdo zezrp)akintałp(tsej ynalatsu hcynad hcynazdreiwtop wódok watseZ		)myndęzrdan hcynad w dąłb eimoizop otyrkyw an ilyzc(ilśej,ćipątsyw ńezcdaiwś ein uwatsez eżoM	eicakinumok /nezcdaiws-watsez/takinumok// mynazdreiwtop daiws-di@/einezcdaiws w ynazakezrP eicubyrta w	ńezdreiwtop ukdapyzrp w ynawyzakezrp ńezcdaiwś hcytęinusu tubyrtA	wómelborp hcyndaż ainezcdaiwś am ein ydg oget,ejupętsyw hcycązcytod eiN	-wtop/hcynad-wtop/takinumok// agaw@/melborp/daiws-tsez w kaj icśotraW	ęcroibdo zezrp)akintałp(tsej ynalatsu hcynad hcynazdreiwtop wódok watseZ
ogenawyzaksw umelborp agaW kanz 1 1 agaw	umelborp doK wókanz 01 od 1 dok	umelborp sipO 052 wókanz od 1 sipo	hcynlautnewe hcycąjupętsyw uinezcdaiwś min z hcynaząiwop mynolśerko o hcamelborp ajcamrofnI hcatkudorp o zaro w n-0 zcdaiws-wtop 3	ainezcdaiwś rotakifytnedI rfyc 21 od 1 daiws-di	ainezcdaiwś eisutats akintałp o icśonpętsod ajcamrofnI eimetsys w]N[aretil 1 1-0 nusu	hcynlautnewe ez hcynaząiwz meinezcdaiwś o hcamelborp ajcamrofnI n-0 melborp 4	ogenawyzaksw umelborp agaW kanz 1 1 agaw	umelborp doK wókanz 01 od 1 dok	umelborp sipO 052 wókanz od 1 sipo

,aineinśajyw icśonżelaz i ainezcinargo ewoktadoD
sipO	utakinumok tnemele ynwółG
].mod tamroF.traw[
ćśontorK	1
tubyrtA
tnemelE	takinumok
iihcrareih moizoP w	0

Nr 215 — 12457 — Poz. 1273

utakinumok ogezsjeinin”PSOPZ„ukdapyzrp ćśotraw am W	utakinumok ogezsjeinin”3„ukdapyzrp ćśotraw am W	ez eindogz wótakinumok icśotraw akwółgan ąjumjyzrp ogenlógo ytubyrta ąjcakifyceps ełatsozoP		ez eindogz wótakinumok icśotraw akwółgan ąjumjyzrp ogenlógo ytubyrta ąjcakifyceps eiktsyzsW	ainadzowarps tsej ogenzcytamrofni)0 utnemukod ćśotraw enawokifytnedi ainadzowarps ogerótk ejumjyzrp utnemukod umetsys ijsrew hcamar einadzowarps umetsys einzcanzondej utnemukod jentowreip ytkerok ijcalatsni w ogenad,ycwadoinezcdaiwś ijcalatsni rn onaworenegyw rotakifytned rotakifytned od ukdapyzrp ainadzowarps einadzowarpS hcamar ytkerok:zezrp w rn w(i i — — —				antowreiP rotakifytnedi ytkerok eicubyrta.tsni-di@/acwadoinezcdaiws/takinumok// ogej umetsys mas eiktsyzsw w net jenazaksw ijcalatsni ąjam ainadzowarps i kaj,)ytkerok-rn@ hcamar ycwadoinezcdaiwś,utnemukod w utnemukod ynlakinU tubyrta(ćatsop	op.pn(tsej ytkerok enagamyw utnemukod)yrutkaf hcyrótk ogenbęrdo eicałpyw w,ijcautys einezrowts i ijcatpecka yzcytoD		eicubyrta tsni-di@/acwadoinezcdaiws/takinumok// w ynasipw żin ynni ydg,ynagamyW
)lobmys(utakinumok pyT wókanz 5 od 1 pyt	utakinumok upyt ijsrew rN rfyc 2 od 1 ajsrew	)ełatsozop(	ycąjunokod acwadoinezcdaiwŚ ainadzowarps 1 acwadoinezcdaiws 1	)eiktsyzsw(	ewoinezcilzor ytoimdezrp ikdorś einadzowarpS w i enzcydepotro ainezrtapoaz ezcincomop 1 -zcilzor-warps psopz 1	ywomu rotakifytnedI meikintałp z wókanz 42 od 1 awomu	yzcytod einadzowarps ogerótk,koR kor 1 kor	yzcytod ogerótk einadzowarps,cąiseiM cąiseim 1 caiseim	utnemukod ainadzowarps rotakifytnedI wókanz 42 od 1 lzor-kod-di	ainadzowarps ytkerok ynjelok ogecąjugyrok utnemukod remuN rfyc 2 od 1 ytkerok-rn	ainadzowarps ajcyzoP n-0 psopz-warps-zop 2	umetsys ajcyzop myrótk anawortsejeraz ijcalatsni w,ycwadoinezcdaiwś ainadzowarps rotakifytnedI ałatsoz wókanz 83 od 1-0 tsni-di

Nr 215 — 12458 — Poz. 1273

ijcalatsni arotakifytnedi ycwadoinezcdaiwś hcamar w ynzcanzondeJ umetsys	acąjugyrok anlamron:icśotraw ajcyzop ajcyzop ejumjyzrP — — K N	K upyt ijcyzop ukdapyzrp w)jecąjugyrok(ejupętsyW	eicubyrta tsni-di@/acwadoinezcdaiws/takinumok// w ynasipw żin ynni ydg,ynagamyW	ijcalatsni arotakifytnedi ycwadoinezcdaiwś hcamar w ynzcanzondeJ umetsys	)anlamron(N upyt ijcyzop ukdapyzrp w ejupętsyW	od 1 rn akinzcąłaz 3 rn ąlebat ainezdązropzor z eindogZ	od utnemukod atad — ywarpan ogenni ywarpan ukdapyzrp bul od ainecelz utoimdezrp w aicęjyzrp źdąb ijcazilaer aicęjyzrp ataD	ainaleizdu źdąb ywarpan utoimdezrp/akdorś ogenzcydepotro acńok uinecelz ukdapyzrp ataD an.ywarpan uroibdo w ąnozczseimu utoimdezrp a,ogezcincomop eicad ainanokod = ątad uroibdo ainezcdaiwś z akdorś atad andogz ataD —		akintałp zezrp enolatsu wótnemukod wópyt ydoK				4 tkp 5.tsu akinwołs 3 § bul akintałp c gułdew.til 3 tkp zezrp,ainezdązropzor 4.tsu ogenawoinifedz 3 § z eindogZ b.til
ijcyzop ainadzowarps rotakifytnedI rfyc 01 od 1 -zop-di zcilzor	ijcyzop pyT aretil 1 1 ijcyzop-pyt	jenawogyrok jewoinezcilzor einazaksW ijcyzop 1-0 z1 gyrok-ajcyzop 3	umetsys myrótk anawortsejeraz ijcalatsni w ajcyzop,ycwadoinezcdaiwś ainadzowarps rotakifytnedI anawogyrok ałatsoz wókanz 83 od 1-0 tsni-di	jenawogyrok ainadzowarps rotakifytnedI ijcyzop rfyc 01 od 1 -zop-di gyrok	jewoinezcilzor ijcyzop ainezrtapoaz enaD 1-0 z1 psopz-rp-enad 3	ainezcdaiwś doK wókanz 5 od 1 dok	od ainaleizdu aicęjyzrp bul uktązcop ainezcdaiwś ijcazilaer ataD atad 1 do-atad	ainaleizdu ainezcdaiwś acńok ataD atad 1-0 od-atad	meikintałp ogenadyw ogecąiwonats utnemukod/ainecelz z,ęjcazilaer ńezcilzor i akintałp ęwatsdop an ydogz enaD zezrp 1 zcilzor-tsdop 4	utnemukod pyT kanz 1 1 kod-pyt	utnemukod rotakifytnedI wókanz 42 od 1 kod-di	jerótk einezrtapoaz,yboso rotakifytnedI yzcytod rfyc 11 1-0 lesep	ogenadyw ecązcytod utoimdezrp enaD 1 toimdezrp 4	ukdapyzrp akdorś ywarpan źdąb w a utoimdezrp ogenzcydepotro,ogezcincomop dok — utoimdezrp ywarpan doK wókanz 61 od 1 mdezrp -dok

Nr 215 — 12459 — Poz. 1273

1 anwór tsej ćśoli ywarpan ukdapyzrp W	ijcazilaer ukdapyzrp ainezrtapoaz w oklyt ętrak ynawyzakezrP an ńezcdaiwś	.wj	4 tkp 5.tsu 3 § bul d.til 4 tkp 4 ainezdązropzor.tsu 3 § z eindogZ c.til	4 tkp 5.tsu 3 § bul e.til 4 tkp ainezdązropzor 4.tsu 3 § z eindogZ d.til
wótoimdezrp ćśoli anadyW rfyc 3 od 1 csoli	yrótk kor(ytoimdezrp az,userko)cąiseim ketązcoP onarbop i cąiseim + kor 1-0 do-poaz -serko	,)hcacąiseim ytoimdezrp w(onarbop userko ćśogułD yrótk az]1[)0,1(abzcil 1-0 guld-poaz -serko	ijcadnufer atowK)2,8(abzcil 1 ajcadnufer	ynorts ez ytałpod atnejcap atowK)2,8(abzcil 1 atalpod

,aineinśajyw icśonżelaz i ainezcinargo ewoktadoD		utakinumok ogezsjeinin”OPZ_P„ukdapyzrp ćśotraw am W	utakinumok ogezsjeinin”3„ukdapyzrp ćśotraw am W	ez eindogz wótakinumok icśotraw akwółgan ąjumjyzrp ogenlógo ytubyrta ąjcakifyceps ńezdreiwtop ełatsozoP		ez eindogz wótakinumok icśotraw akwółgan ąjumjyzrp ogenlógo ytubyrta ąjcakifyceps ńezdreiwtop eiktsyzsW
sipO	utakinumok tnemele ynwółG	)lobmys(utakinumok pyT	utakinumok upyt ijsrew rN		enad yrótk enazdreiwtop,acwadoinezcdaiwŚ łazakezrp		ainezrtapoaz ainadzowarps enzcydepotro ezcincomop ogewoinezcilzor ainezdreiwtoP ytoimdezrp ikdorś w i	ywomu rotakifytnedI meikintałp z	einadzowarps yzcytod enazdreiwtop ogerótk,koR	einadzowarps yzcytod ogerótk enazdreiwtop,cąiseiM
].mod tamroF.traw[		wókanz 5 od	rfyc 2 od					wókanz 42 od	kor	cąiseim
ćśontorK	1	1	1		1		1	1	1	1
tubyrtA		pyt	ajsrew	)ełatsozop(		)eiktsyzsw(		awomu	kor	caiseim
tnemelE	takinumok				acwadoinezcdaiws		-warps-wtop psopz-zcilzor
iihcrareih moizoP w	0				1		1

Nr 215 — 12460 — Poz. 1273

utnemukod ogewoinezcilzor rotakifytnedI	ytkerok ogewoinezcilzor jenazdreiwtop utnemukod remuN	ąs zezrp tsej enlazczsupod mynlautka ewilżomein enadąż ijsrew tsej jenad w żaweinop ynaimz ewilżomein bul eicęinusu ogewoinezcilzor ainezcilzor ytkerok,ijsrew ydg ęcwadoinezcdaiwś eibyrt.pn jewon usecorp,ejupętsyW utnemukod w eicęjyzrp oklyt einats żuj mynlautnewe ainadzowarps mynaząiwz o ajcamrofnI eimelborp ąicśołac z	ogenainłepop ogenlajcnetop hcynad einecuzrdo do ajcamrofni ainezdwarps ycąjudowop otsęzc ajcazilangys awoktadod ainezrjedop aitsegus melborp — —.pn eineżezrtsO ajcamrofn umelborp ijcautys,akintałp — hcynad udęłb:icśotraW dąłB w I — — — B O I ogenawyzaksw umelborp agaW	ęcroibdo zezrp)akintałp(tsej ynalatsu hcynad hcynazdreiwtop wódok watseZ umelborp doK	umelborp sipO	eimoizop an ymelborp otyrkyw ainadzowarps ilśej,ejupętsyw icśołac eiN	mynazdreiwtop ńezcdaiwś hcyndaż w ydg onazakezrp,ydetw oklyt ein ejupętsyw uinadzowarps ainezrtapoaz eiN bul ainezrtapoaz)ainadzowarps uicęjyzrp hcynad o ainezcdaiwś ajcamrofnI uinecuzrdo ijcyzop(	eicubyrta tsni-di@/acwadoinezcdaiws/takinumok// w ynasipw żin ynni ydg,ynagamyW umetsys myrótk anawortsejeraz ijcalatsni w ajcyzop,ycwadoinezcdaiwś anazdreiwtop awoinezcilzor rotakifytnedI ałatsoz	jenazdreiwtop jewoinezcilzor ainadzowarps rotakifytnedI ijcyzop	wómelborp hcyndaż ainadzowarps am ein ydg,ejupętsyw ąjcyzop ąnad eiN z hcynlautnewe hcynaząiwz ainadzowarps o hcamelborp ajcamrofnI ąjcyzop z
wókanz 42 od 1 lzor-kod-di	rfyc 2 od 1-0 ytkerok-rn	1-0 z1 melborp 2	kanz 1 1 agaw	wókanz 01 od 1 dok	052 wókanz od 1 sipo	1-0 z1 -warps-zop-wtop psopz 2	n-0 -lzor-zop-wtop psopz 3	wókanz 83 od 1-0 tsni-di	rfyc 01 od 1 lzor-zop-di	n-0 melborp 4

Nr 215 — 12461 — Poz. 1273

ogenainłepop ogenlajcnetop hcynad einecuzrdo do ajcamrofni ainezdwarps ycąjudowop otsęzc ajcazilangys awoktadod ainezrjedop aitsegus melborp — —.pn eineżezrtsO ajcamrofnI umelborp ijcautys,akintałp — hcynad udęłb:icśotraW dąłB w — — — B O I	ęcroibdo zezrp)akintałp(tsej ynalatsu hcynad hcynazdreiwtop wódok watseZ
ogenawyzaksw umelborp agaW kanz 1 1 agaW	umelborp doK wókanz 01 od 1 doK	umelborp sipO 052 wókanz od 1 sipO

,aineinśajyw icśonżelaz i ainezcinargo ewoktadoD		utakinumok ogezsjeinin”LKED„ukdapyzrp ćśotraw am W	utakinumok ogezsjeinin”5„ukdapyzrp ćśotraw am W	ez eindogz wótakinumok icśotraw akwółgan ąjumjyzrp ogenlógo ytubyrta ąjcakifyceps ełatsozoP		ez eindogz wótakinumok icśotraw akwółgan ąjumjyzrp ogenlógo ytubyrta ąjcakifyceps eiktsyzsW	isum /takinumok// acąiseim ijcaralked,ukor ijcalatsni wópyt,ywomu tsni-di@/acwadoinezcdaiws arotakifytnedi hciktsyzsw hcamar einazakezrP w ogendej ćipątsan i	ukor,ywomu hcamar w ainadzowarps rotakifytnedI acąiseim i
sipO	utakinumok tnemele ynwółG	)lobmys(utakinumok pyT	utakinumok upyt ijsrew rN		ycąjunokod acwadoinezcdaiwŚ ainadzowarps		ywatsu ewoinezcilzor jerótk 1 o.tsu,urobyw 65 einadzowarpS.tra ijcaralked w awom	ainadzowarps rotakifytnedI
].mod tamroF.traw[		wókanz 5 od	rfyc 2 od					arfyc 1
ćśontorK	1	1	1		1		1	1
tubyrtA		pyt	ajsrew	)ełatsozop(		)eiktsyzsw(		warps-di
tnemelE	takinumok				acwadoinezcdaiws		-zcilzor-warps zop-lked
iihcrareih moizoP w	0				1		1

Nr 215 — 12462 — Poz. 1273

einecuzrdo einasipdan arotakifytnedi kaj hcamar hcamar jeikat ejudowop ejudowop.”1„bul w w ogeindezrpop,akintałp,jezsżyw jezsżin hcamar ćśotraw,ainadzowarps,ainadzowarps ijsrew eimetsys ijsrew w ejumjyzrp ainadzowarps ijsrew w w hcynad w hcynad remun anawortsejeraz ainadzowarps arotakifytnedi.ainadzowarps arotakifytnedi einałsezrP einałsezrP yzswreiP icśołac w	ynlokzs kor einśezconwór ejukifytnedI			hcamar ogemas ejudowops w oget oklyt ńadzowarps ogezswon einazakezrP ćipątsyw ainadzowarps isum.ainadzowarps hcynżór ijcaralked hcamar einecuzrdo pyt ogendej w ynaD upyt		keraingęleip hcycąjuwarps neiniwop awarp ijcaralked purg jecąjareiwazein zaro uremun ein ukdapyzrp ukdapyzrp imainzcu hcynlokzs tubyrta hcycąjadaisopein i.r w dan W 4002.01.10,yboso anawyzakezrp ketsineigih.udowaz ękeipo jenterknok ynawyzakezrp ąnzcytkaliforp ainawynokyw dezrp hcywodowaz,hcynżołop ćśotraW jenożołz urobyw ćyb i	.r tubyrta 4002.01.10 awodowaz.udowaz,yboso dezrp ainawynokyw jenterknok apurg jenożołz ynawyzakezrp ydg urobyw,anawyzakezrp ijcaralked awarp jecąjareiwazein ćyb remun ukdapyzrp neiniwop ćśotraW adaisop ein W i
ainadzowarps hcynad ijsrew hcamar remuN w rfyc 3 od 1 ajsrew	yzcytod einadzowarps ogerótk,koR kor 1 kor	yzcytod ogerótk einadzowarps,cąiseiM cąiseim 1 caiseim	ejcaralkeD n-1 ejcaralked 2	jerótk ywatsu o,urobyw 1.tsu 65 ijcaralked.tra w awom pyT kanz 1 1 lked-pyt	,urobyw 1.tsu bul zezrp 65 ijcaralked.tra akraingęleip anarbyw w awom an,anżołop atnejcap,zrakeL jerótk ywatsu o n-0 lked-lenosrep 3	LESEP remuN rfyc 11 1-0 lesep	ainawynokyw awarp udowaz remuN wókanz 02 od 1-0 zwpn	ywatsu jerótk ijcaralked zezrp o 1,ęcroiboinezcdaiwś.tsu jenożołz ecązcytod 65.tra,urobyw w awom enaD n-1 zop-lked 4

Nr 215 — 12463 — Poz. 1273

ycąjukifytnedi umetsys ycwadoinezcdaiwś einzcanzondej hcamar w ynzcinhcet ęjcaralked ogenzcytamrofni tubyrtA ąnożołz				myrótk,wótnejcap ukdapyzrp LESEP w remun ynawyzakezrP onadan		ein ydg,ijcautys w LESEP iceizd rn ald ogensałw tsej ynawyzakezrP mi onadan	od 3 rn akinzcąłaz]5-1 ejcyzop[7 rn ąlebat ainezdązropzor z eindogZ		LESEP oindeiwopdo ycąjainwarpu eiwatsdop rn ogenadan wótnejcap bul tnemukod an 001E ńezcdaiwś zeb ukdapyzrp iires ijcanydrook okaj ukurd hcycąjaiwatsdezrp od w ynawyzakezrP hcynoinwarpu einezcdaiwśop o 1AD wósipezrp obla 1S		myrótk ęwomu,wócmeizozduc ilrawaz myntowordz yzrótk uinezceipzebu a ukdapyzrp,LESEP uremun w mynloworbod ynawyzakezrP onadan ein o		ein ydg,ijcautys atnejcap w LESEP einzcąływ uremun ynawyzakezrP onazakezrp		8125 OSI z eindogz ydoK
ijcaralked awom ywatsu jerótk 1 rotakifytnedI.tsu o,urobyw 65.tra w rfyc 01 od 1 lked-di	ijcaralked awom ywatsu jerótk 1 aineżołz.tsu o,urobyw 65.tra ataD w atad 1 zolz-atad	atnejcap enaD 1 lked-tnejcap 5	atnejcap ajcakifytnedI 1 lked-jcap-di 6	LESEP atnejcap meremun ajcakifytnedI mynadan z 1-0 z1 lesep 7	atnejcap LESEP rfyc 11 1 lesep	ogensałw ajcaralked zeb akceizd LESEP eż,einazaksW yzcytod uremun 1-0 z1 kedorowon 7	arotakifytnedi upyt doK wókanz]P[2 od 1-0 di-pyt	obla acizdor ogenwarp rotakifytnedI anukeipo wókanz 02 od 1 yboso-di	ńezcdaiwś ogenadan wósipezrp atnejcap od zeb ogenoinwarpu eiwatsdop ijcanydrook ajcakifytnedI LESEP an rn o 1-0 z1 e-ukurd-wsop 7	obla iires 1S ukurd oindeiwopdo ainezcdaiwśop bul 001E 1AD rN wókanz 02 od 1 e-ukurd -wsop	uinezceipzebu wócmeizozduc ęwomu mynloworbod hcycąjadaisop ajcakifytnedI myntowordz o 1-0 z1 -pzebu-awomu dni 7	enloworbod o ywomu einezceipzebu remuN wókanz 02 od 1 ywomu-rn	eicnejcap o enzcytsytats enaD 1-0 tats-tnejcap 6	ainezdoru ataD atad 1 zdoru-atad	ćełP arfyc 1 1 celp	atnejcap ewoboso enaD 1 boso-enad 6	ęimI wókanz 03 od 1 eimi

Nr 215 — 12464 — Poz. 1273

	enawadop hcywonołzcuwd)ijcaps zeb(yzdęimop ksiwzan ukdapyzrp meikinzcął W z	ijcaralked ukdapyzrp jenlokzs ynycydem w enawyzakezrpeiN jecązcytod	999-99:tamroF
ęimi eigurD	oksiwzaN	utybop jetilopsopyzcezR bul ainakzseimaz w atnejcap jeiksloP serdA	ywotzcop doK	ćśowocsjeiM	acilU	umod rN	ulakol rN	ynimg ynlairotyret ainakzseimaz doK
wókanz 03 od	wókanz 06 od		wókanz 6	wókanz 65 od	wókanz 56 od	wókanz 9 od	wókanz 01 od	wókanz 7
1-0	1	1-0	1-0	1	1-0	1	1-0	1
2eimi	oksiwzan		ywotzcop -dok	csowocsjeim	acilu	umod-rn	kol-rn	tyret
		serda
		6

,aineinśajyw icśonżelaz i ainezcinargo ewoktadoD		utakinumok ogezsjeinin”KED_P„ukdapyzrp ćśotraw am W	utakinumok ogezsjeinin”5„ukdapyzrp ćśotraw am W	ez eindogz wótakinumok icśotraw akwółgan ąjumjyzrp ogenlógo ytubyrta ąjcakifyceps ńezdreiwtop ełatsozoP		ez eindogz wótakinumok icśotraw akwółgan ąjumjyzrp ogenlógo ytubyrta ąjcakifyceps ńezdreiwtop eiktsyzsW
sipO	utakinumok tnemele ynwółG	)lobmys(utakinumok pyT	utakinumok upyt ijsrew rN		enad yrótk enazdreiwtop,acwadoinezcdaiwŚ łazakezrp		ainadzowarps ijcaralked awom ywatsu ogewoinezcilzor jerótk einezdreiwtoP 1.tsu o,urobyw 65.tra w
].mod tamroF.traw[		wókanz 5 od	rfyc 2 od
ćśontorK	1	1	1		1		1
tubyrtA		pyt	ajsrew	)ełatsozop(		)eiktsyzsw(
tnemelE	takinumok				acwadoinezcdaiws		zop-lked-zcilzor -warps-wtop
iihcrareih moizoP w	0				1		1

Nr 215 — 12465 — Poz. 1273

eicubyrta ainadzowarps mynzcigolana ogenazdreiwtop w kaj ćśotraW z	eicubyrta ainadzowarps mynzcigolana ogenazdreiwtop w kaj ćśotraW z	eicubyrta ainadzowarps mynzcigolana ogenazdreiwtop w kaj ćśotraW z	eicubyrta ainadzowarps mynzcigolana ogenazdreiwtop w kaj ćśotraW z		eicubyrta ainadzowarps mynzcigolana ogenazdreiwtop w kaj ćśotraW z	enocuzrdo do yzsjeinm ołatsoz tsej ijsrew einadzowarps remun ogenazakezrp ilśej ydg.pn,ejupętsyW oindezrpop,icśołac w	ogenainłepop ogenlajcnetop hcynad einecuzrdo do ajcamrofni ainezdwarps ycąjudowop otsęzc ajcazilangys awoktadod ainezrjedop aitsegus melborp — —.pn eineżezrtsO ajcamrofn umelborp ijcautys,akintałp — hcynad udęłb:icśotraW dąłB w I — — — B O I	ęcroibdo zezrp)akintałp(tsej ynalatsu hcynad hcynazdreiwtop wódok watseZ		ąicśołac z melborp łaintsiaz ydg,ejupętsyw ainadzowarps eiN		eicubyrta zop-lked/zop-lked-zcilzor-warps/takinumok// eicakinumok w ainadzowarps w ynazakezrp ogenazdreiwtop rotakifytnedI lked-di@/	1.tsu wómelborp 65.tra w hcyndaż awom jerótk am ein o,urobyw ydg,ejupętsyw ijcaralked ywatsu eiN w
ainadzowarps rotakifytnedI arfyc 1 1 warps-di	ainadzowarps hcynad ijsrew hcamar remuN w rfyc 3 od 1 ajsrew	yzcytod einadzowarps ogerótk,koR kor 1 kor	yzcytod ogerótk einadzowarps,cąiseiM cąiseim 1 caiseim	n-1 ejcaralked 2	jerótk ywatsu o,urobyw 1.tsu 65 ijcaralked.tra w awom pyT kanz 1 1 lked-pyt	mynlautnewe ainadzowarps mynaząiwz o ajcamrofnI eimelborp ąicśołac z 1-0 z1 melborp 3	ogenawyzaksw umelborp agaW kanz 1 1 agaw	umelborp doK wókanz 01 od 1 dok	umelborp sipO 052 wókanz od 1 sipo	1-0 z1 warps-zop-wtop 3	ijcaralked bul uicęjyzrp hcynad o ajcamrofnI uinecuzrdo n-0 zop-lked-wtop 4	ijcaralked awom ywatsu jerótk 1 rotakifytnedI.tsu o,urobyw 65.tra w rfyc 01 od 1 lked-di	jerótk ywatsu hcynlautnewe hcynaząiwz o 1,urobyw.tsu 65 o hcamelborp ąjcaralked.tra ajcamrofnI w awom z n-0 melborp 5

Nr 215 — 12466 — Poz. 1273

ogenainłepop ogenlajcnetop hcynad einecuzrdo do ajcamrofni ainezdwarps ycąjudowop otsęzc ajcazilangys awoktadod ainezrjedop aitsegus melborp — —.pn eineżezrtsO ajcamrofn umelborp ijcautys,akintałp — hcynad udęłb:icśotraW dąłB w I — — — B O I	ęcroibdo zezrp)akintałp(tsej ynalatsu hcynad hcynazdreiwtop wódok watseZ
ogenawyzaksw umelborp agaW kanz 1 1 agaw	umelborp doK wókanz 01 od 1 dok	umelborp sipO 052 wókanz od 1 sipo

,aineinśajyw icśonżelaz i ainezcinargo ewoktadoD		utakinumok ogezsjeinin”ZOPBZ„ukdapyzrp ćśotraw am W	utakinumok ogezsjeinin”3„ukdapyzrp ćśotraw am W	ez eindogz wótakinumok icśotraw akwółgan ąjumjyzrp ogenlógo ytubyrta ąjcakifyceps ełatsozoP		ez eindogz wótakinumok icśotraw akwółgan ąjumjyzrp ogenlógo ytubyrta ąjcakifyceps eiktsyzsW
sipO	utakinumok tnemele ynwółG	)lobmys(utakinumok pyT	utakinumok upyt ijsrew remuN		ycąjunokod acwadoinezcdaiwŚ ainadzowarps		meinadzowarps etęjbo enaD	,meikintałp ainezcdaiwś meinadzowarps yłyb z jerótk ywomu enawozilaer hcamar myzcroibz remuN etęjbo w
].mod tamroF.traw[		wókanz 5 od	rfyc 2 od					wókanz 42 od
ćśontorK	1	1	1		1		1	1
tubyrtA		pyt	ajsrew	)ełatsozop(		)eiktsyzsw(		awomu
tnemelE	takinumok				acwadoinezcdaiws		einadzowarps
iihcrareih moizoP w	0				1		1

Nr 215 — 12467 — Poz. 1273

yzcytod einadzowarps ogerótk,koR	yzcytod ogerótk einadzowarps,cąiseiM	eicakinumok eiktsyzsw ogenazaksw ot yzcytod(ąjupętsaz)”zcdws-zdor„w enazakezrp hcamar enad ijsrew w ogezcwadzowarps enad enazakezrp wótnemele ezremun eż,ęis myzskęiw oindezrpop hciktsyzsw ejumjyzrP userko o ainadzowarps ijsrew remuN	hcywon einazakezrp(ćawusu ćąnusu yżelan yżelan:icśotraW ein)hcynad — — T N ainadzowarps aicęinusu ogenazakezrp icśołac einadąŻ w	ainezdązropzor 3.tsu 6 § z eindogZ ujazdor hcynawozilaerz ogenolśerko eibzcil ńezcdaiwś o enaD	akinzcąłaz 3 rn ąlebat z eindogz ainezdązropzor ainezcdaiwś od doK 1 rn ainezcdaiwś pyT	ogenawoinifedz akinzcąłaz,ainezcdaiwś 6 rn:ainezdązropzor akinwołs ąlebat upyt z ainezdązropzor do eindogz gułdew icśonżelaz ąicśert,akintałp uzowezrp ainadab w z od areiwaZ eindogz zezrp dok 3 lec rn — — einawozycerpod ainezcdaiwś ewoktadoD ujazdor	ogenad ijcazilaer ńezcdaiwś ćśokleiW ujazdor	ujazdor jewokeiw ogenolśerko hcynawozilaerz eipurg jenolśerko ńezcdaiwś abzciL w
kor 1 kor	cąiseim 1 caiseim	rfyc 3 od 1 ajsrew	kanz]N[1 1-0 nusu	n-0 zcdaiws-bl 2	wókanz 5 od 1 zcdaiws -pyt	wókanz 01 od 1-0 -pytdop zcdaiws	n-1 csokleiw 3	)0,5(abzcil 1 csoli

,aineinśajyw icśonżelaz i ainezcinargo ewoktadoD
sipO	utakinumok tnemele ynwółG
].mod tamroF.traw[
ćśontorK	1
tubyrtA
tnemelE	takinumok
iihcrareih moizoP w	0

Nr 215 — 12468 — Poz. 1273

:ćśotraw hcynolśerko ałats 1/kintalp-dws/lmx/lp.vog.zoisc.www ot tsej wótakinumok meinezdązropzor wótamrof myzsjeinin alD	utakinumok ogezsjeinin”ZCOIL„ukdapyzrp ćśotraw am W	utakinumok ogezsjeinin”5„ukdapyzrp ćśotraw am W	meikinzcąłaz utakinumok takinumok rotakifytnedi utoimdop meikintałp,kintałp z ącroibdo ot yndogz tsej bul tsej ydg ot ycwadoinezcdaiwś z ynoindogzu dok ilśeJ tsej.pn(utakinumok tsej ot.ainezdązropzor acwadoinezcdaiwś,)hcynad myt,ogecązcinderśop merotakifytnedi ącroibdo ńezdreiwtop ynzcinhcet od ilśeJ 5 tsej rn	ein tsej utoimdop umetsys tubyrta utakinumok takinumok imadasaz bul,kintałp rotakifytnedi ycwadoinezcdaiwś z ącroibdo ot eindogz tsej tsej ydg utakinumok ynadan akintałp ot ilśeJ.pn(tsej.ynawyzakezrp acwadoinezcdaiwś ot ogenzcytamrofni,ogecązcinderśop zezrp,)ainezdreiwtop ącroibdo imynolatsu ilśeJ tsej	bul ycwadoinezcdaiwś ynoindogzu,ogecązcinderśop ynzcinhcet rotakifytnedI meikintałp utoimdop z	,ogecązcinderśop zezrp ogenzcytamrofni imynolatsu utoimdop imadasaz bul umetsys ycwadoinezcdaiwś z eindogz rotakifytnedI ynadan akintałp		azcincomop ajcamrofnI		akintałp zezrp ynadan ynzcinhcet rotakifytnedi — X
wzan wótnemele inezrtsezrp hcynolśerko meinezdązropzor ald rotakifytnedI)jenlśymod(utakinumok ćśotraw ałats 1 snlmx	)lobmys(utakinumok pyT wókanz 5 od 1 pyt	utakinumok upyt ijsrew rN rfyc 2 od 1 ajsrew	utoimdop ycroibdo rotakifytnedI utakinumok)ijcutytsni(wókanz 61 od 1 bdo-di	ycroibdo umetsys ogenzcytamrofni rotakifytnedI utakinumok wókanz 83 od 1-0 -tsni-di bdo	utoimdop ycwadan rotakifytnedI utakinumok)ijcutytsni(wókanz 61 od 1 dan-di	ycwadan umetsys ogenzcytamrofni rotakifytnedI utakinumok wókanz 83 od 1 dan-tsni-di	umetsys utakinumok z ogenaworenegyw ynjelok,upyt ycwadan remuN ogenad)0,8(abzcil 1 neg-rn	ainaworenegyw utakinumok sazc i ataD sazc + atad 1 neg-sazc	ycąjunokod acwadoinezcdaiwŚ ainawadzowarps 1 acwadoinezcdaiws 1	arotakifytnedi ycwadoinezcdaiwś pyT kanz 1 1 dws-di-pyt	ycwadoinezcdaiwś rotakifytnedI wókanz 61 od 1 dws-di

Nr 215 — 12469 — Poz. 1273

ywoinezcilzor ejuinifed wórotakifytnedi hcynad ycwadoinezcdaiwś watsez net wótkeibo rotakifytnedI:kaj tkudorp hcamar,iwokintałp ald hciktsyzsw,einezcdaiwś w icśonlakinu einorts jeinmjan.ycwadoinezcdaiwś hcynawyzakezrp op hcynzcinhcet oc hcynozrowt,ńezcdaiwś ńezrtsezrp ynlakinU i	ńeizd intatso an unats yzcytod einadzowarpS acąiseim			oget;kor ynad ynzcanzondej:ytubyrta hcamar az enasipo ainadzowarps W ązdohcw.hcynad einawonojsrew ot tseJ ainadzowarps.hcynad-serkaz ainazakezrp eiserkaz”ajsrew„ejupętsan mynad rotakifytnedi eicubyrta azculk i cąiseim w azculk serko oD w	abzcil,ainezcdaiwś ainezcdaiwś i od ainawikezco 01 rn ukinzcąłaz an an hcycąjukezco hcycąjukezco ysazc(enzcytsilajcepsokosyw w enzcytsytats awom ainezdązropzor)hcycąjukezco bóso bóso hcyrótk zakyw zakyw:icśotraW enad o — —W — S O	”000„ćazakezrp yżelan,ynadan ein ydG	akinwołs gułdew ainezcdaiwś akintałp ogenzcytsilajcepsokosyw zezrp bul ogenawoinifedz yrudecorp doK		ijsrew enad eisipo ezremun enazakezrp w mynoineimyw myzskęiw oindezrpop o enad ainadzowarps”kezco-atsil„icśołac eż,ęis w ejumjyzrP ąjupętsaz utnemele uzculk w
umetsys ijcalatsni ycwadoinezcdaiwś ogenzcytamrofni rotakifytnedI wókanz 83 od 1 tsni-di	1 kezco-l-warps 1	yzcytod einadzowarps ogerótk,koR kor 1 kor	yzcytod ogerótk einadzowarps,cąiseiM cąiseim 1 caiseim	n-1 kezco-atsil 2	hcynad hcynawyzakezrp hcycąjukezco serkaZ ytsil aretil 1 1 -serkaz hcynad	ogewotroser udok ćśęzc IIV yrfyc 4 bul 3 1 7-ser-dok	bul jenzcydem ogenzcytsilajcepsokosyw yrudecorp ainezcdaiwś doK wókanz 02 od 1-0 corp-dok	yneco jeintatso hcycąjukezco ainanokod ataD ytsil atad 1 yneco -atad	ytsil jenolśerko hcynad ijsrew hcycąjukezco hcycązcytod remuN rfyc 3 od 1 ajsrew

Nr 215 — 12470 — Poz. 1273

”0„”yrtemarap„ikrómok icśotraw ez okaj ydg = ćśonbezcil ćąnusu tsaimotaN ąnawotkart jenolśerko et ęis utnemele ymechc ejadop am.yzcwadzowarps ącązcytod(,)yrudecorp ela ydeik ot hcatubyrta,anawowresbo,”0„,sazcwów = ętsil bul ainawikezco hcindeiwopdo ainadzowarps jenjycazinagro tkeibo enawosotS tsej ynbęrdo akjelok sazc w i

hcynad)S =”hcynad-serkaz„ęis ejuzakezrp tubyrta(ein ydg hcycąjukezco,ydetw ejupętsyW bóso

enlibats enlip ikdapyzrp ikdapyzrp:icśotraW — — 1 2

od 7 rn ukinzcąłaz w ogenolśerko urozw ainezdązropzor gułdeW

)O bóso bul W enad =”hcynad-serkaz„ęis ejuzakezrp ydg tubyrta(,ydetw hcycąjukezco ejupętsyW

ytsil hcynad jenolśerko aicęinusu hcycąjukezco hcycązcytod einadąŻ

ecąjuwomusdop hcycąjukezco yrtemaraP ętsil

uroibzdop ąnzcydem ez ogenoinżóryw hcamar ęirogetak w hcycąjukezco an akytsytatS udęlgzw

bóso iirogetak hcycąjukezco doK

hcycąjukezco bóso abzciL

sazc)hcaind ytsiwyzcezr w(ainawikezco inderŚ

hcynolśerks ucąiseim bóso mynad abzciL w

udowop hcynolśerks ainezcdaiwś z ucąiseim bóso ainanokyw mynad abzciL w

hcacąiseim hcynolśerks ainanokyw uicśezs bóso hcintatso ainezcdaiwś udowop abzciL w z

hcycąjukezco bóso ecjelok atsiL w

hcycąjukezco wótnejcap atsiL

atnejcap ajcakifytnedI

arotakifytnedi upyt doK

atnejcap rotakifytnedI

atnejcap ewoboso enaD

ęimI

ęimi eigurD

oksiwzaN

kanz]N[1

kanz 1

)0,5(abzcil

aretil]P[ażud 1

wókanz 02 od

wókanz 03 od

wókanz 06 od

1-0

1-0 z1

n-1

1-0 z1

n-1

1-0

nusu

getak-dok

jukezco-bl

-sazc-zcezr kezco

-hcynolserks csm -bl

-hcynolserks s-kyw-csm -bl

-hcynolserks s-kyw-lop -bl

di-pyt

yboso-di

eimi

2eimi

oksiwzan

kezco-ytsil-tats

zco-roibzdop

boso-atsil

ycajukezco

jcap-tnedi

boso-enad

Nr 215 — 12471 — Poz. 1273

bóso)W enad =”hcynad-serkaz„ęis ejuzakezrp ydg tubyrta(,ydetw hcycąjukezco ejupętsyW atnejcap ainakzseimaz serdA	ejupętsyw ileżej,ywotzcop doK	1-6613 OSI-NP ymron gułdeW ogełats awtsńap ainakzseimaz doK	ainakzseimaz ćśowocsjeiM	acilU	umod remuN	ulakol remuN	bóso)W enad =”hcynad-serkaz„ęis ejuzakezrp ydg tubyrta(,ydetw hcycąjukezco ejupętsyW ęis ainawotkatnok ącąjukezco bósopS ąboso z	wónofelet hcywotkatnok yremuN	ainawotkatnok ybosops ennI ęis	eicśil an ainawikezco hcycąjukezco yłógezczS	ynlibats ynlip kedapyzrp kedapyzrp:icśotraW — — 1 2 uinawonalp enzcydem yzrp ijcazilaer enawosotsaz muiretyrK ytad	bóso)W enad =”hcynad-serkaz„ęis ejuzakezrp ydg tubyrta(,ydetw hcycąjukezco ejupętsyW eicśil ainezcdaiwś an ainawikezco enzcytsilajcepsokosyw an hcycąjukezco yłógezczS	hcycąjukezco ainasipaz eicśil an remuN ukor w	dówop bul einanzopzoR aicęjyzrp	ogej ijcartsejer i(ainezcdaiwś unimret ecązcytod ogenawonalp aineleizdu)naimz enaD	ętsil an usipw anizdog hcycąjukezco i ataD	yboso usipw oksiwzan jecąjunokod i ęimI
1-0 serda 5	wókanz 01 od 1-0 ywotzcop -dok	ikanz 2 1-0 owtsnap	wókanz 65 od 1 csowocsjeim	wókanz 56 od 1-0 acilu	wókanz 9 od 1 umod-rn	wókanz 01 od 1-0 kol-rn	1-0 tkatnok 5	wókanz 04 od 1-0 let-rn	wókanz 06 od 1-0 ynni	1 atsil 6	kanz 1 1 airogetak	1-0 z1 w-atsil 7	)0,5(abzcil 1 -an-rn eicsil	wókanz 05 od 1 einanzopzor	1 nimret 8	sazc + atad 1 -mom usipaz	wókanz 03 od 1 rotarepo

Nr 215 — 12472 — Poz. 1273

od aindogyt ąicśondałkod ńeizd z yzswreip ainawonalpaz ęis ejadop)kełaizdeinop(ukdapyzrp aindogyt W	ńeizdyt ńeizd:icśotraW — — D T		eicakinumok ytsil z einelśerks w — zar oklyt ołipątsan ynawyzakezrp myrótk hcycąjukezco w tnemelE,serko az		od 3 rn akinzcąłaz 01 rn ąlebat ainezdązropzor z eindogZ	bóso)O enad =”hcynad-serkaz„ęis ejuzakezrp ydg tubyrta(,ydetw hcycąjukezco ejupętsyW			eicakinumok ytsil z einelśerks w — zar oklyt ołipątsan ynawyzakezrp myrótk hcycąjukezco w tnemelE,serko az		od 3 rn akinzcąłaz 01 rn ąlebat ainezdązropzor z eindogZ
aineleizdu atad ainezcdaiwś anawonalP atad 1 nalp-atad	ytad ainawonalpaz ćśondałkoD ijcazilaer kanz 1 1 -dalkod nalp	unimret ynaimz anyzcyzrP 002 wókanz od 1-0 -zcyzrp ynaimz	ainelśerks hcycąjukezco ecązcytod enaD ytsil z 1-0 einelserks 8	ainelśerks ataD atad 1 lserks -atad	ainelśerks ynyzcyzrp doK kanz 1 1 lserks-dok	eicśil an ainawikezco hcycąjukezco yłógezczS 1-0 z1 o-atsil 7	ogej ijcartsejer i(ainezcdaiwś unimret ecązcytod ogenawonalp aineleizdu)naimz enaD 1 nimret 8	ętsil an hcycąjukezco usipw ataD atad 1 atad	ainelśerks hcycąjukezco ecązcytod enaD ytsil z 1-0 einelserks 8	ainelśerks ataD atad 1 lserks -atad	ainelśerks ynyzcyzrp doK kanz 1 1 lserks-dok

,aineinśajyw icśonżelaz i ainezcinargo ewoktadoD		:ćśotraw hcynolśerko ałats 1/kintalp-dws/lmx/lp.vog.zoisc.www ot tsej wótakinumok meinezdązropzor wótamrof myzsjeinin alD
sipO	utakinumok tnemele ynwółG	wzan wótnemele inezrtsezrp hcynolśerko meinezdązropzor ald rotakifytnedI)jenlśymod(utakinumok
].mod tamroF.traw[		ćśotraw ałats
ćśontorK	1	1
tubyrtA		snlmx
tnemelE	takinumok
iihcrareih moizoP w	0

Nr 215 — 12473 — Poz. 1273

utakinumok ogezsjeinin”OIL_P„ukdapyzrp ćśotraw am W	utakinumok ogezsjeinin”5„ukdapyzrp ćśotraw am W	meikinzcąłaz utakinumok takinumok rotakifytnedi utoimdop meikintałp,kintałp z ącroibdo ot yndogz tsej bul tsej ydg ot z ycwadoinezcdaiwś ynoindogzu dok ilśeJ tsej utakinumok.pn(tsej ot.ainezdązropzor acwadoinezcdaiwś,)hcynad myt,ogecązcinderśop merotakifytnedi ącroibdo ńezdreiwtop ynzcinhcet od ileżeJ 5 tsej rn	ein tsej utoimdop tubyrta umetsys utakinumok takinumok imadasaz,kintałp bul rotakifytnedi ycwadoinezcdaiwś z ącroibdo ot eindogz tsej tsej utakinumok ydg ynadan akintałp ot ilśeJ.pn(tsej.ynawyzakezrp acwadoinezcdaiwś ot ogenzcytamrofni,ogecązcinderśop zezrp ącroibdo,)ainezdreiwtop imynolatsu ileżeJ tsej	bul ycwadoinezcdaiwś ynoindogzu,ogecązcinderśop ynzcinhcet rotakifytnedI meikintałp utoimdop z	,ogecązcinderśop zezrp ogenzcytamrofni imynolatsu utoimdop imadasaz bul umetsys ycwadoinezcdaiwś z eindogz rotakifytnedI ynadan akintałp		azcincomop ajcamrofnI		akintałp zezrp ynadan ynzcinhcet rotakifytnedi — X
)lobmys(utakinumok pyT wókanz 5 od 1 pyt	utakinumok upyt ijsrew rN rfyc 2 od 1 ajsrew	utoimdop ycroibdo rotakifytnedI utakinumok)ijcutytsni(wókanz 61 od 1 bdo-di	ycroibdo umetsys ogenzcytamrofni rotakifytnedI utakinumok wókanz 83 od 1-0 bdo-tsni-di	utoimdop ycwadan rotakifytnedI utakinumok)ijcutytsni(wókanz 61 od 1 dan-di	ycwadan umetsys ogenzcytamrofni rotakifytnedI utakinumok wókanz 83 od 1 dan-tsni-di	umetsys utakinumok z ogenaworenegyw ynjelok,upyt ycwadan remuN ogenad)0,8(abzcil 1 neg-rn	ainaworenegyw utakinumok sazc i ataD sazc + atad 1 neg-sazc	ycąjunokod acwadoinezcdaiwŚ ainawadzowarps 1 acwadoinezcdaiws 1	arotakifytnedi ycwadoinezcdaiwś pyT kanz 1 1 dws-di-pyt	ycwadoinezcdaiwś rotakifytnedI wókanz 61 od 1 dws-di

Nr 215 — 12474 — Poz. 1273

ywoinezcilzor ejuinifed wórotakifytnedi hcynad ycwadoinezcdaiwś watsez net wótkeibo rotakifytnedI:kaj tkudorp hcamar,iwokintałp ald hciktsyzsw,einezcdaiwś w icśonlakinu einorts jeinmjan.ycwadoinezcdaiwś hcynawyzakezrp op hcynzcinhcet oc hcynozrowt,ńezcdaiwś ńezrtsezrp ynlakinU i		ogenainłepop ogenlajcnetop hcynad einecuzrdo do ajcamrofni ainezdwarps ycąjudowop otsęzc ajcazilangys awoktadod ainezrjedop aitsegus melborp — —.pn eineżezrtsO ajcamrofn umelborp ijcautys,akintałp — hcynad udęłb:icśotraW dąłB w I — — — B O I	ęcroibdo zezrp)akintałp(tsej ynalatsu hcynad hcynazdreiwtop wódok watseZ			ainawozilangysaz ainezdreiwtop bul ulec hcycąjukezco w ynawyzakezrp ytsil umelborp tnemelE aicęjyzrp	abzcil,ainezcdaiwś ainezcdaiwś i od ainawikezco 01 rn ukinzcąłaz an an hcycąjukezco hcycąjukezco ysazc(enzcytsilajcepsokosyw w enzcytsytats awom ainezdązropzor)hcycąjukezco bóso bóso hcyrótk zakyw zakyw enad:icśotraW o — — — S W O	ainezcdaiwś akinwołs bul ńezcdaiwś gułdew akintałp ogenzcytsilajcepsokosyw userkaz zezrp,yrudecorp ogenawoinifedz doK
umetsys ijcalatsni ycwadoinezcdaiwś ogenzcytamrofni rotakifytnedI wókanz 83 od 1 tsni-di	utakinumok hcynlautnewe hcynaząiwz meinazrawtezrp o hcamelborp ajcamrofnI z 1-0 z1 melborp 1	ogenawyzaksw umelborp agaW kanz 1 1 agaw	umelborp doK wókanz 01 od 1 dok	umelborp sipO 052 wókanz od 1 sipo	hcynlógezczsop hcynawyzakezrp ycąjupurg eicakinumok ainezdreiwtop tnemelE hcynad w 1-0 z1 hcynad-wtop 1	eicśil o hcycąjukezco ajcamrofnI n-1 kezco-atsil-wtop 2	hcycąjukezco hcynawyzakezrp ytsil z hcynad serkaZ aretil 1 1 -serkaz hcynad	bul jenzcydem ogenzcytsilajcepsokosyw yrudecorp ainezcdaiwś doK wókanz 02 od 1-0 corp-dok

Nr 215 — 12475 — Poz. 1273

ijsrew enad ezremun enazakezrp myzskęiw oindezrpop o enad icśołac eż,ęis w ejumjyzrP ąjupętsaz	hcycąjukezco tsil ukdapyzrp umelborp w ynawyzakezrpeiN hcycąjareiwazein	ogenainłepop ogenlajcnetop hcynad einecuzrdo do ajcamrofni ainezdwarps ycąjudowop otsęzc ajcazilangys awoktadod ainezrjedop aitsegus melborp — —.pn eineżezrtsO ajcamrofnI umelborp ijcautys,akintałp — hcynad udęłb:icśotraW dąłB w — — — B O I	ęcroibdo zezrp)akintałp(tsej ynalatsu hcynad hcynazdreiwtop wódok watseZ	hcynad-serkaz ald oklyt ynawyzakezrp:icśotraW kaT eiN tubyrtA.”O„— — = T N	hcynad-serkaz ald oklyt ynawyzakezrp:icśotraW kaT eiN tubyrtA.”O„— — = T N	hcynad-serkaz ald oklyt ynawyzakezrp tubyrtA”O„=
ytsil jenolśerko hcynad ijsrew hcycąjukezco hcycązcytod remuN rfyc 3 od 1 ajsrew	ainecuzrdo einyzcyzrp / ainawonoitsewkaz hcycąjukezco o ajcamrofnI ytsil 1-0 melborp-atsil 3	ogenawyzaksw umelborp agaW kanz 1 1 agaw	umelborp doK wókanz 01 od 1 dok	zezrp hcycąjukezco anawonoitsewkaz ZFN arotarepo atsiL kanz 1 1-0 wkaz-atsil	eimetsys hcycąjukezco w anawokilbupein atsiL ZFN kanz 1 1-0 -ein-atsil lbup	ijcamrofni hcycąjukezco / ainawonoitsewkaz ainawokilbupein ynyzcyzrp eicśil jenad sipO o 052 wókanz od 1-0 sipo

Nr 215 — 12476 — Poz. 1273 Załącznik nr 3 WYKAZ ŚWIADCZEŃ, W PRZYPADKU KTÓRYCH UDZIELENIA ŚWIADCZENIODAWCY PRZEKAZUJĄ DODATKOWY ZAKRES DANYCH, ZGODNIE Z § 8 UST. 2A ROZPORZĄDZENIA I. Świadczenia gwarantowane udzielane we wskazanych komórkach organizacyjnych A. Świadczenia z zakresu ambulatoryjnej opieki specjalistycznej

Lp.	Poradnie/pracownie	Kody specjalności komórki organizacyjnej, określone w przepisach o systemie resortowych kodów identyfikacyjnych
1	endokrynologiczne	1030 Poradnia endokrynologiczna; 1031 Poradnia endokrynologiczna dla dzieci; 1032 Poradnia endokrynologiczno-ginekologiczna; 1033 Poradnia endokrynologiczno-ginekologiczna dla dzieci; 1034 Poradnia andrologicz- na; 1035 Poradnia andrologiczna dla dzieci; 1036 Poradnia leczenia nie- płodności; 1037 Poradnia leczenia niepłodności dla dzieci; 1038 Poradnia schorzeń tarczycy; 1039 Poradnia schorzeń tarczycy dla dzieci; 1040 Porad- nia endokrynologiczna osteoporozy; 1041 Poradnia endokrynologiczna osteoporozy dla dzieci
2	chorób naczyń	1120 Poradnia chorób naczyń; 1121 Poradnia chorób naczyń dla dzieci
3	chirurgii ręki	1552 Poradnia chirurgii ręki; 1553 Poradnia chirurgii ręki dla dzieci
4	hematologiczne	1070 Poradnia hematologiczna; 1071 Poradnia hematologiczna dla dzieci
5	chirurgii naczyniowej	1530 Poradnia chirurgii naczyniowej; 1531 Poradnia chirurgii naczyniowej dla dzieci
6	neurochirurgiczne	1570 Poradnia neurochirurgiczna; 1571 Poradnia neurochirurgiczna dla dzieci
7	rehabilitacyjne	1300 Poradnia rehabilitacyjna; 1301 Poradnia rehabilitacyjna dla dzieci
8	kardiologiczne	1100 Poradnia kardiologiczna; 1101 Poradnia kardiologiczna dla dzieci; 1102 Poradnia wad serca; 1103 Poradnia wad serca dla dzieci; 1104 Porad- nia nadciśnienia tętniczego; 1105 Poradnia nadciśnienia tętniczego dla dzieci

B. Świadczenia z zakresu leczenia szpitalnego — w oddziałach

Lp.	Oddziały	Kody specjalności komórki organizacyjnej, określone w przepisach o systemie resortowych kodów identyfikacyjnych
1	reumatologii	4280 Oddział reumatologiczny; 4281 Oddział reumatologiczny dla dzieci
2	chirurgii plastycznej	4550 Oddział chirurgii plastycznej; 4551 Oddział chirurgii plastycznej dla dzieci
3	endokrynologii	4030 Oddział endokrynologiczny; 4031 Oddział endokrynologiczny dla dzieci
4	alergologiczny	4010 Oddział alergologiczny; 4011 Oddział alergologiczny dla dzieci

II. Świadczenia polegające na wykonaniu procedur medycznych: 1) leczenia wysiękowej postaci AMD z zastosowaniem iniekcji doszklistkowych przeciwciała monoklonalnego anty-VEGF; 2) zabiegów w zakresie ciała szklistego (witrektomia) [14.73; 14.74]; 3) koronarografii [88.55; 88.56; 88.57]; 4) wszczepienia/wymiany rozrusznika jednojamowego [37.80; 37.82; 37.86]; 5) wszczepienia/wymiany rozrusznika dwujamowego [37.83; 37.87]. III. Świadczenia gwarantowane z zakresu terapeutycznych programów zdrowotnych: 1) leczenia przewlekłego WZW typu B lub C; 2) leczenia przewlekłego WZW typu B w oporności na lamiwudynę; 3) leczenia stwardnienia rozsianego. IV. Świadczenia gwarantowane z zakresu ambulatoryjnej opieki specjalistycznej: 1) świadczenia rezonansu magnetycznego. CENTRUM USŁUG WSPÓLNYCH WYDZIAŁ WYDAWNICTW I POLIGRAFII proponuje załącznik URZĘDOWY WYKAZ PRODUKTÓW LECZNICZYCH DOPUSZCZONYCH DO OBROTU NA TERYTORIUM RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ | an wóda Załącznik do Dziennika Urzędowego | Ministra Zdrowia Nr 4, poz. 41 z dnia 14 kwietnia 2011 r. Stan na dzień 31 stycznia 2011 r. Tom I, II — cena brutto 1716,70 zł Zamówienia prosimy składać: dokonując wpłaty na konto bankowe: Bank Handlowy S.A. 36 1030 1508 0000 0008 1566 3012 (podając nazwę, adres, NIP zamawiającego) faksem: 22 694-60-48 e-mailem: wydawnictwa©cuw.gov.pl poprzez stronę internetową: www.wydawnictwa.cuw.gov.pl listownie pod adresem: Centrum Usług Wspólnych Wydział Wydawnictw i Poligrafii 02-903 Warszawa, ul. Powsińska 69/71 Wszelkie informacje na temat realizacji zamówień można uzyskać pod numerem telefonu 22 694-67-52 Pełna oferta na stronie internetowej: www.wydawnictwa.cuw.gov.pl CENTRUM USŁUG WSPÓLNYCH WYDZIAŁ WYDAWNICTW I POLIGRAFII oferuje Załącznik do Dziennika Ustaw Nr 235, poz. 1537 z dnia 13 grudnia 2010 r. UMOWA EUROPEJSKA DOTYCZĄCA MIĘDZYNARODOWEGO PRZEWOZU ŚRÓDLĄDOWYMI DROGAMI WODNYMI TOWARÓW NIEBEZPIECZNYCH (ADN) Tom I-II wersja polska Cena brutto 313,30 zł (w tym VAT) Tom III-IV wersja angielska Cena brutto 306,03 zł (w tym VAT) Zamówienia prosimy składać: poprzez stronę internetową: www.wydawnictwa.cuw.gov.pl e-mailem: wydawnictwa © cuw.gov.pl faksem: 22 694-60-48 Dodatkowe informacje: 22 694-67-52 Pełna oferta: www.wydawnictwa.cuw.gov.pl Szanowni Państwo CENTRUM USŁUG WSPÓLNYCH WYDZIAŁ WYDAWNICTW I POLIGRAFII informuje o możliwości zakupu załącznika do Dziennika Ustaw z 2011 r. Nr 110, poz. 641 z dnia 31 maja 2011r. UMOWA EUROPEJSKA DOTYCZĄCA MIĘDZYNARODOWEGO PRZEWOZU DROGOWEGO TOWARÓW NIEBEZPIECZNYCH (ADR) Wersja polska 2 tomy Cena brutto 364,00 zł (w tymvAT) Wersja angielska 2 tomy Cena brutto 351,50 zł (w tym VAT) Zamówienia prosimy składać: dokonując wpłaty na konto bankowe: Bank Handlowy S.A. 36 1030 1508 0000 0008 1566 3012 (podając nazwę, adres, NIP zamawiającego) faksem: 22 694-60-48 e-mailem: wydawnictwa©cuw.gov.pl poprzez stronę internetową: www.wydawnictwa.cuw.gov.pl listownie pod adresem: Centrum Usług Wspólnych Wydział Wydawnictw i Poligrafii ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa Wszelkie informacje na temat realizacji zamówień można uzyskać pod numerem telefonu 22 694-67-52 www.wydawnictwa.cuw.gov.pl i Monitor Polski są dostępne w Internecie pod adresem www.wydawnictwa.cuw.gov.pl i www.rcl.gov.pl Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów Redakcja: Rządowe Centrum Legislacji — Departament Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego, al. J.Ch. Szucha 2/4, 00-582 Warszawa, tel. 22 622-66-56 Skład, druk i kolportaż: Centrum Usług Wspólnych — Wydział Wydawnictw i Poligrafii, ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 22 694-67-52, faks 22 694-60-48 www.wydawnictwa.cuw.gov.pl e-mail: wydawnictwa@cuw.gov.pl Tłoczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Centrum Usług Wspólnych — Wydział Wydawnictw i Poligrafii, ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa Zam. 2741/W/C/2011 ISSN 0867-3411 Cena 6,20 zł (w tym VAT)

Orzeczenia · brak w bazie

Wersje

Pokaż wersje

Tekst wyciągnięty automatycznie z oryginału PDF - może zawierać drobne błędy formatowania.

Odesłania

Akty zmienione: DU/2008/801

Odesłania: DU/2011/654, DU/2006/1410, DU/1997/152

Podstawa prawna: DU/2004/2135

Podstawa prawna z art.: DU/2004/2135

Uchylenia wynikające z: DU/2018/2429