Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 8 czerwca 2010 r. w sprawie nauki żołnierzy zawodowych i kandydatów na żołnierzy zawodowych

Nr 121 — 10313 — Poz. 813 813 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA OBRONY NARODOWEJ z dnia 8 czerwca 2010 r. w sprawie nauki żołnierzy zawodowych i kandydatów na żołnierzy zawodowych Na podstawie art. 55 ust. 1 w związku z art. 132 2. Dowódca jednostki wojskowej może zmniejszyć ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzowi zawodowemu pobierającemu naukę liczżołnierzy zawodowych (Dz. U. z 2010 r. Nr 90, poz. 593, bę służb dyżurnych, wyjazdów służbowych lub ogra- Nr 107, poz. 679 i Nr 113, poz. 745) zarządza się, co niczyć zlecanie dodatkowych zadań. następuje: § 4. 1. Żołnierz zawodowy zainteresowany uzyska- Rozdział 1 niem pomocy w związku z pobieraniem nauki występuje do dowódcy jednostki wojskowej z wnioskiem Przepisy ogólne o udzielenie tej pomocy. § 1. Rozporządzenie określa: 2. We wniosku żołnierz zawodowy określa, z jakiego rodzaju pomocy, o której mowa w § 3, chciałby 1) tryb udzielania żołnierzom zawodowym pomocy skorzystać, dołączając informację o rodzaju i trybie w związku z pobieraniem przez nich nauki, rodzaj, podjętej nauki oraz zaświadczenie ze szkoły (uczelni, zakres i wysokość tej pomocy oraz szczegółowy instytucji prowadzących naukę) o pobieraniu nauki. tryb jej zwrotu, a także sposób dokumentowania poniesionych przez żołnierza zawodowego wydat- 3. W informacji dołączanej do wniosku żołnierz zaków objętych pomocą; wodowy zamieszcza w szczególności: 2) tryb kierowania żołnierzy zawodowych i kandyda- 1) nazwę i rodzaj szkoły (uczelni, instytucji prowadzątów na żołnierzy zawodowych na studia lub naukę cych naukę); do szkoły wojskowej albo niewojskowej oraz na staż, kurs lub specjalizację w kraju lub za granicą 2) poziom, kierunek i tryb pobierania nauki; i organy właściwe w tych sprawach; 3) terminy i miejsce odbywania zajęć; 3) wzory umów, o których mowa w art. 52 ust. 5 4) planowany termin ukończenia nauki; i art. 54 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych, zwa- 5) kwalifikacje (tytuły), które żołnierz zawodowy uzynej dalej „ustawą”. ska po ukończeniu nauki; § 2. Ilekroć w rozporządzeniu mówi się o: 6) całkowity koszt nauki pobierany przez szkołę (uczelnię, instytucję prowadzącą naukę); 1) dowódcy jednostki wojskowej — należy przez to rozumieć dowódcę jednostki wojskowej, o której 7) przewidywaną wysokość kosztów noclegów i przemowa w art. 6 ust. 2 pkt 1 ustawy, w której żołnierz jazdów, o których mowa w § 3 ust. 1 pkt 2. zawodowy zajmuje stanowisko służbowe lub do której został skierowany w ramach pełnienia za- § 5. 1. Dowódca jednostki wojskowej ustala, czy wodowej służby wojskowej w rezerwie kadrowej żołnierz zawodowy spełnia warunki, o których mowa albo w dyspozycji; w art. 52 ust. 4 ustawy, do udzielenia pomocy w związku z pobieraniem przez niego nauki. 2) nauce — należy przez to rozumieć studia, staż, kurs i specjalizację. 2. Dowódca jednostki wojskowej, ustalając, czy żołnierz zawodowy spełnia warunki do udzielenia po- Rozdział 2 mocy w związku z pobieraniem nauki, bierze w szczególności pod uwagę zbieżność poziomu i kierunku na- Pobieranie nauki przez żołnierzy zawodowych uki z wymaganiami kwalifikacyjnymi określonymi oraz rodzaj, zakres i wysokość pomocy, w karcie opisu zajmowanego przez żołnierza zawodojaka może im być udzielana wego stanowiska służbowego lub stanowiska służbowego wskazanego w prognozie przebiegu zawodowej § 3. 1. Żołnierzowi zawodowemu pobierającemu służby wojskowej, zawartej w opinii służbowej. Ustanaukę może być udzielona pomoc finansowa w forlając zbieżność kierunku nauki, bierze pod uwagę mie: w szczególności nazwę kierunku oraz program nauki 1) zwrotu kosztów nauki pobieranych przez instytu- pobieranej przez żołnierza zawodowego. cję prowadzącą naukę; § 6. 1. W przypadku gdy dowódca ma zaplanowa- 2) zwrot kosztów noclegu oraz przejazdu do i z miej- ne środki finansowe i żołnierz zawodowy spełnia wasca pobierania nauki na obszarze kraju w wysoko- runki do udzielenia pomocy w związku z pobieraniem ści i w zakresie określonym w przepisach o należ- nauki, dowódca jednostki wojskowej występuje do ornościach przysługujących żołnierzom z tytułu po- ganu uprawnionego do wyznaczania żołnierza zawodróży służbowych na obszarze kraju. dowego na wyższe od zajmowanego stanowisko służ-

Nr 121 — 10314 — Poz. 813 bowe z wnioskiem o wyrażenie zgody na zawarcie 2. Wydanie decyzji odmawiającej udzielenia poumowy, o której mowa w art. 52 ust. 5 ustawy. Do mocy finansowej, o której mowa w § 3 ust. 1, nie powniosku dołącza się, w szczególności: zbawia żołnierza zawodowego możliwości wystąpienia z wnioskiem do dowódcy jednostki wojskowej 1) kartę opisu stanowiska służbowego jakie żołnierz o zmniejszenie liczby służb dyżurnych, wyjazdów służzawodowy zajmuje lub stanowiska wskazanego bowych lub ograniczenie zlecania dodatkowych zaw prognozie przebiegu zawodowej służby wojskodań. wej, zawartej w opinii służbowej; 2) kopię ostatniej opinii służbowej żołnierza zawodo- 3. Dowódca jednostki wojskowej może wstrzymać wego; pomoc, o której mowa w § 3, w przypadku obniżenia poziomu wykonywania obowiązków służbowych lub 3) opinię dowódcy jednostki wojskowej oraz inne dopowtarzania przez żołnierza zawodowego semestru kumenty w sprawie; (roku) nauki z powodu niedostatecznych wyników 4) informację o zaplanowaniu środków w planie w nauce, na okres powtarzania semestru (roku) nauki. finansowym niezbędnych do pokrycia kosztów na- O wstrzymaniu udzielania pomocy dowódca jednostki uki żołnierza zawodowego. wojskowej pisemnie zawiadamia żołnierza zawodowego. 2. Wniosku, o którym mowa w ust. 1, nie sporządza się, jeżeli dowódca sam jest organem uprawnio- § 9. 1. Jeżeli nauka trwa dłużej niż sześć miesięcy, nym do wyznaczenia żołnierza zawodowego na wyżto zwrot kosztów, o których mowa w § 3 ust. 1 pkt 1, sze od zajmowanego stanowisko służbowe. następuje okresowo po zaliczeniu przez żołnierza za- § 7. 1. Po uzyskaniu zgody, o której mowa w § 6 wodowego semestru lub roku nauki potwierdzonego ust. 1, dowódca jednostki wojskowej zawiera z żołnie- zaświadczeniem. Żołnierz zawodowy jest zobowiązarzem zawodowym umowę, o której mowa w art. 52 ny przedstawić dowódcy jednostki wojskowej zaust. 5 ustawy, w której określa rodzaje pomocy wy- świadczenie potwierdzające zaliczenie kolejnych okremienione w § 3 ust. 1 oraz warunki zwrotu kosztów sów nauki. pomocy finansowej w przypadku przerwania kształcenia lub zwolnienia z zawodowej służby wojskowej, 2. Dowódca jednostki wojskowej dokonuje, w pełprzed określonym w umowie okresem służby wojsko- nej wysokości, zwrotu kosztów nauki na podstawie wej, z przyczyn, o których mowa w art. 111 pkt 1, 4, zaświadczenia szkoły (uczelni, instytucji prowadzącej 6—7, pkt 9 lit. a i pkt 11—16 oraz art. 112 ust. 1 pkt 1 naukę). ustawy. 3. Zwrot kosztów, o których mowa w § 3 ust. 1 2. W przypadku, o którym mowa w § 6 ust. 2, umo- pkt 2, następuje w trybie określonym w przepisach wę wskazaną w art. 52 ust. 5 ustawy zawiera się po wydanych na podstawie art. 86 ust. 15 ustawy. podjęciu decyzji przez dowódcę jednostki wojskowej o udzieleniu pomocy w związku z pobieraniem nauki. 4. Zwrotu kosztów nauki i kosztów noclegu oraz przejazdu do i z miejsca pobierania nauki na obszarze 3. Wzór umowy określa załącznik nr 1 do rozporząkraju dokonuje się przelewem na wskazany przez żołdzenia. nierza zawodowego rachunek bankowy, w terminie 4. Umowa, o której mowa w art. 52 ust. 5 ustawy, 14 dni od dnia złożenia przez niego wymaganych domoże być rozwiązana wskutek jej wypowiedzenia kumentów. w każdym czasie przez dowódcę jednostki wojskowej, jeżeli pobierana przez żołnierza zawodowego nauka § 10. Przeniesienie żołnierza zawodowego korzykoliduje z wykonywaniem przez niego zadań służbo- stającego z pomocy w związku z pobieraniem nauki wych lub żołnierz zawodowy nie przedstawi, mimo do innej jednostki wojskowej lub rezerwy kadrowej wezwania, zaświadczenia potwierdzającego zaliczenie albo zmiana dowódcy jednostki wojskowej, w której semestru lub roku nauki. żołnierz zawodowy pełni służbę, nie ma wpływu na uprawnienia żołnierza zawodowego wynikające 5. W wypowiedzeniu, o którym mowa w ust. 4, do- z umowy, o której mowa w art. 52 ust. 5 ustawy, i nie wódca jednostki wojskowej wskazuje przyczyny wy- wymaga jej zmiany. powiedzenia umowy. § 11. Przepisy § 3—10 stosuje się odpowiednio do § 8. 1. Dowódca jednostki wojskowej w drodze deżołnierzy zawodowych wyznaczonych na stanowiska cyzji: służbowe w instytucjach cywilnych. 1) odmawia żołnierzowi zawodowemu udzielenia pomocy finansowej w związku z pobieraniem nauki Rozdział 3 w przypadku: Kierowanie żołnierzy zawodowych i kandydatów na a) niezaplanowania środków w planie finansożołnierzy zawodowych na studia lub naukę albo staż, wym, kurs lub specjalizację w kraju lub za granicą b) niespełnienia warunków, o których mowa w art. 52 ust. 4 ustawy, § 12. 1. Na studia lub naukę albo staż, kurs lub spec) niewyrażenia zgody, o której mowa w § 6 ust. 1; cjalizację w kraju kieruje: 2) może odmówić żołnierzowi zawodowemu udziele- 1) ż ołnierza zawodowego przewidzianego do wyznania pomocy finansowej w przypadku zgłoszenia czenia na wyższe od zajmowanego stanowiska żołnierza zawodowego na naukę w ramach szkol- służbowego — organ uprawniony do wyznaczenia nictwa wojskowego. na to stanowisko;

Nr 121 — 10315 — Poz. 813 2) żołnierza zawodowego kierowanego dla potrzeb 3) s topień wojskowy, nazwisko i imię, imię ojca, nuaktualnie zajmowanego przez niego stanowiska mer PESEL, serię i numer paszportu, klauzulę i tersłużbowego — organ uprawniony do wyznaczenia min ważności poświadczenia bezpieczeństwa, tena stanowisko służbowe; lefon kontaktowy, adres poczty elektronicznej; 3) żołnierza zawodowego wyznaczonego na stanowi- 4) n ajwyższe wykształcenie (specjalizacja medyczna sko służbowe i skierowanego do wykonywania za- — w przypadku żołnierzy zawodowych korpusu dań w Służbie Wywiadu Wojskowego i Służbie osobowego medycznego) — rok ukończenia; Kontrwywiadu Wojskowego — odpowiednio szefowie tych służb; 5) p oziom znajomości języka obcego według STANAG 6001 i rok otrzymania świadectwa; 4) żołnierza zawodowego pełniącego służbę w komórce organizacyjnej Ministerstwa Obrony Naro- 6) z ajmowane stanowisko służbowe, nazwę i numer dowej na kursy językowe — szef tej komórki po stanowiska (NIS); zakwalifikowaniu żołnierza przez dyrektora departamentu Ministerstwa Obrony Narodowej właści- 7) p rognozę przebiegu zawodowej służby wojskowej: wego do spraw szkolnictwa wojskowego; bliższa, dalsza; 5) kandydata na żołnierza zawodowego — dyrektor 8) s tanowisko służbowe po zakończeniu nauki, pladepartamentu Ministerstwa Obrony Narodowej nowany termin objęcia stanowiska służbowego. właściwego do spraw kadr. 4. Zgłoszenie, o którym mowa w ust. 3, przedsta- 2. Podoficerów zawodowych i szeregowych zawowia się w formie wykazu imiennego. dowych przewidywanych do mianowania i wyznaczenia na stanowisko o stopniu podporucznika (podpo- § 14. 1. Organ, o którym mowa w § 13 ust. 1: rucznika marynarki) kieruje na naukę dyrektor departamentu Ministerstwa Obrony Narodowej właściwego 1) w przypadku: do spraw kadr. a) skierowania żołnierza zawodowego przewidzia- § 13. 1. Organ uprawniony do kierowania na stu- nego do wyznaczenia na wyższe od zajmowanedia lub naukę albo staż, kurs lub specjalizację, nie- go stanowisko służbowe — ustala, czy indywizwłocznie po ustaleniu indywidualnej prognozy prze- dualna prognoza przebiegu zawodowej służby biegu zawodowej służby wojskowej, zawartej w opinii wojskowej przewiduje wyznaczenie na stanowisłużbowej lub analizie karty opisu stanowiska służbo- sko, na którym ukończenie studiów lub nauki wego, z których wynika potrzeba skierowania żołnie- albo stażu, kursu lub specjalizacji, o których morza zawodowego na studia lub naukę albo staż, kurs wa w zgłoszeniu, jest wymagane, lub specjalizację, zgłasza tego żołnierza, drogą służbową, do: b) skierowania żołnierza zawodowego dla potrzeb aktualnie zajmowanego przez niego stanowiska 1) dyrektora departamentu Ministerstwa Obrony Na- służbowego — ustala, czy z karty opisu stanorodowej właściwego do spraw kadr — w przypad- wiska służbowego zajmowanego przez żołnieku nauki w uczelniach wojskowych w kraju; rza zawodowego wynika konieczność podwyższenia lub uzupełnienia kwalifikacji; 2) dyrektora departamentu Ministerstwa Obrony Narodowej właściwego do spraw szkolnictwa woj- 2) przesyła zgłoszenie żołnierza zawodowego na stuskowego — w przypadku kursów językowych rea- dia lub naukę albo staż, kurs lub specjalizację do lizowanych w uczelniach wojskowych w kraju właściwej uczelni, szkoły podoficerskiej, ośrodka i Wojskowym Studium Nauczania Języków Ob- lub centrum szkolenia, w przypadku zgodności cych; kierunku nauki z opinią służbową lub kartą opisu stanowiska służbowego, w terminie nie później niż 3) właściwego dowódcy rodzaju Sił Zbrojnych, szefa na miesiąc przed planowanym rozpoczęciem stujednostki organizacyjnej podległej Ministrowi diów lub nauki albo stażu, kursu lub specjalizacji; Obrony Narodowej właściwej do spraw zdrowia lub Komendanta Głównego Żandarmerii Wojsko- 3) informuje organ kierujący na studia lub naukę wej — w przypadku nauki organizowanej w podlealbo staż, kurs lub specjalizację o zgłoszeniu żołgłych im szkołach podoficerskich, ośrodkach i cennierza zawodowego na wnioskowany rodzaj i kietrach szkolenia. runek nauki. 2. Kandydata na żołnierza zawodowego kieruje się 2. Zgłoszenia żołnierza zawodowego na studia lub na odpowiednie formy nauki, o których mowa w § 12 naukę albo staż, kurs lub specjalizację dokonuje się ust. 1, na wniosek lub za zgodą rektora-komendanta w oparciu o plany doskonalenia zawodowego, plany uczelni wojskowej, komendanta szkoły podoficerskiej kształcenia językowego i inne dokumenty planistyczlub komendanta ośrodka szkolenia. ne. 3. W zgłoszeniu zamieszcza się następujące dane: 3. Organ kierujący na studia lub naukę albo staż, 1) rodzaj i kierunek nauki; kurs lub specjalizację, na podstawie informacji, o której mowa w ust. 1 pkt 3, kieruje żołnierza zawodowego 2) nazwę szkoły (uczelni, instytucji prowadzącej na- do właściwej uczelni, szkoły podoficerskiej, ośrodka ukę); lub centrum szkolenia.

Nr 121 — 10316 — Poz. 813 4. Skierowanie żołnierza zawodowego na studia § 18. 1. Przed skierowaniem żołnierza zawodowelub naukę albo staż, kurs lub specjalizację w kraju na- go albo kandydata na żołnierza zawodowego na stustępuje w drodze decyzji. dia lub naukę albo staż, kurs lub specjalizację w kraju lub za granicą, której koszt przekracza sześciokrotność § 15. Na studia lub naukę albo staż, kurs lub spe- najniższego uposażenia zasadniczego żołnierza zawocjalizację za granicą kieruje: dowego, organ uprawniony do skierowania na naukę zawiera umowę, o której mowa w art. 54 ust. 1 usta- 1) żołnierzy zawodowych zajmujących lub przewiwy. dzianych do wyznaczenia na stanowiska służbowe zaszeregowane od stopnia etatowego pułkownika (komandora) i wyższych stopni wojskowych — 2. Wzór umowy określa załącznik nr 2 do rozporzą- Minister Obrony Narodowej; dzenia. 2) żołnierzy zawodowych zajmujących stanowiska służbowe zaszeregowane do pozostałych stopni Rozdział 4 etatowych, na wniosek organu uprawnionego do wyznaczenia na stanowisko służbowe, oraz Ustalanie kosztów poniesionych na utrzymanie kandydatów na żołnierzy zawodowych — dyrektor i naukę żołnierza zawodowego i kandydata departamentu Ministerstwa Obrony Narodowej na żołnierza zawodowego podlegających zwrotowi właściwego do spraw kadr; oraz sposób ich zwrotu 3) żołnierzy zawodowych wyznaczonych na stanowiska służbowe i skierowanych do wykonywania za- § 19. 1. Koszty poniesione w związku z nauką żołdań w Służbie Wywiadu Wojskowego i Służbie nierza zawodowego, o których mowa w art. 54 ust. 1 Kontrwywiadu Wojskowego — odpowiednio sze- ustawy, obejmują koszty przypadające na jednego fowie tych służb. żołnierza w zakresie zakwaterowania, umundurowania, wyżywienia oraz nauki. § 16. 1. Kandydatów na studia lub naukę albo staż, kurs lub specjalizację za granicą kwalifikuje się na podstawie planu doskonalenia zawodowego kadry za 2. Przy wyliczaniu kosztów, o których mowa granicą na dany rok. w ust. 1, bierze się pod uwagę średnią wartość świadczeń należnych żołnierzowi zawodowemu, które zo- 2. Zgłoszenia kandydatów na studia lub naukę staną wydane mu w naturze lub wypłacone w postaci albo staż, kurs lub specjalizację za granicą w zależno- ekwiwalentu, i obejmują: ści od formy nauki przedstawiają organy, o których mowa w art. 44 ust. 1 ustawy. 1) zakwaterowanie: 3. Zgłoszenie, o którym mowa w ust. 2, przedsta- a) wartość zużytych mediów i usług komunalwia się w formie wykazu imiennego. nych, b) wartość sprzętu kwaterunkowego i przeciw- 4. Dyrektor departamentu Ministerstwa Obrony pożarowego oraz wyposażenia nieuznawanego Narodowej właściwego do spraw kadr, w stosunku za środki trwałe, do: 1) żołnierzy zawodowych, o których mowa w § 15 c) wartość pościeli, pkt 1 — przedstawia Ministrowi Obrony Narodod) wartość usług w zakresie remontów i konserwej kandydatury żołnierzy do skierowania na stuwacji pomieszczeń i budynków; dia lub naukę albo staż, kurs lub specjalizację za granicą; 2) umundurowanie: 2) żołnierzy zawodowych oraz kandydatów na żołniea) wartość wydanego umundurowania i wyekwirzy zawodowych, o których mowa w § 15 pkt 2 — powania, dokonuje weryfikacji i kwalifikuje ich na studia lub naukę albo staż, kurs lub specjalizację za granicą. b) wartość wydanych środków czystości i środków higieny osobistej, 5. Kandydata na żołnierza zawodowego kieruje się na odpowiednie formy nauki, o których mowa w § 15, c) wartość usług pralniczych i krawieckich, na wniosek lub za zgodą rektora-komendanta uczelni wojskowej, komendanta szkoły podoficerskiej lub ko- d) wartość otrzymanych równoważników; mendanta ośrodka szkolenia. 3) wyżywienie, w przypadku korzystania z bezpłatne- 6. Skierowanie żołnierza zawodowego oraz kandy- go wyżywienia w czasie pobierania nauki: data na żołnierza zawodowego na studia lub naukę albo staż, kurs lub specjalizację za granicą następuje a) wartość odpowiedniej normy wyżywienia, w drodze decyzji. b) koszty przygotowania i wydania posiłków; § 17. Trybu określonego w § 13 i 16 nie stosuje się 4) świadczenia związane z nauką: do żołnierzy zawodowych kierowanych na studia lub naukę albo staż, kurs lub specjalizację przez Szefa a) stypendia, Służby Wywiadu Wojskowego oraz Szefa Służby Kontrwywiadu Wojskowego. b) czesne,

Nr 121 — 10317 — Poz. 813 c) wartość wydanych książek i pomocy dydaktycz- § 24. Dochodzenia zwrotu kosztów od żołnierzy zanych, wodowych i żołnierzy pełniących służbę kandydacką, wynikających z podpisanych przez nich umów, dokod) wartość wydanych do zużycia pomocy naukonuje: wych i dydaktycznych, 1) w przypadku przerwania nauki przez: e) wartość dojazdu i przejazdu do miejsca pobierania nauki — zwrot należności z tytułu kosztów a) ż ołnierza pełniącego służbę kandydacką — rekpodróży służbowej na obszarze kraju w wyso- tor-komendant uczelni wojskowej, komendant kości określonej w przepisach o należnościach szkoły podoficerskiej lub komendant ośrodka przysługujących z tytułu podróży służbowych na szkolenia, obszarze kraju. b) podoficera zawodowego i szeregowego zawodowego posiadającego dyplom ukończenia stu- 3. W przypadku żołnierzy pełniących służbę kandy- diów wyższych skierowanego na naukę w uczeldacką, o których mowa w art. 124a ust. 1 pkt 2 ustawy, ni wojskowej — rektor-komendant uczelni wojdo kosztów, o których mowa w ust. 1, zalicza się rów- skowej, nież ich uposażenie. c) ż ołnierza zawodowego, o którym mowa: — w art. 52 ust. 5 ustawy — dowódca jednostki § 20. 1. Wysokość kosztów, o których mowa wojskowej, w art. 54 ust. 1 ustawy, w odniesieniu do żołnierza pełniącego służbę kandydacką albo żołnierza zawodowe- — w art. 54 ust. 1 ustawy — organ, który skierogo ustala rektor-komendant uczelni wojskowej, ko- wał żołnierza zawodowego na naukę; mendant szkoły podoficerskiej, komendant ośrodka 2) po zakończeniu nauki w przypadku zwolnienia żołszkolenia albo instytucji prowadzącej naukę, w poronierza zawodowego z zawodowej służby wojskozumieniu z dyrektorem departamentu Ministerstwa wej z przyczyn określonych w art. 111 pkt 1, 4, Obrony Narodowej właściwego do spraw szkolnictwa 6—7, pkt 9 lit. a i pkt 11—16 oraz art. 112 ust. 1 wojskowego. pkt 1 ustawy, przed terminem określonym w umowie — dowódca jednostki wojskowej. 2. Okres nauki obejmuje okres od dnia rozpoczęcia nauki do dnia jej ukończenia albo przerwania, w tym Rozdział 5 urlopy i inne okresy nieobecności. Przepisy przejściowe i końcowe § 21. Koszty poniesione w związku z nauką żołnierza zawodowego, o których mowa w art. 52 ust. 5 § 25. 1. Umowy, o których mowa w art. 52 ust. 5 ustawy, obejmują zwrot poniesionych przez organ i art. 54 ust. 1 ustawy, zawarte przed dniem wejścia wojskowy kosztów pomocy finansowej. w życie niniejszego rozporządzenia zachowują ważność. § 22. Umowę, o której mowa w art. 52 ust. 5 i art. 54 2. Wnioski żołnierzy zawodowych o udzielenie poust. 1 ustawy, włącza się do teczki akt personalnych mocy w związku z pobieraniem przez nich nauki złożożołnierza zawodowego lub akt personalnych żołnierza ne przed dniem wejścia w życie niniejszego rozporząpełniącego służbę kandydacką. dzenia są rozpatrywane na zasadach określonych w rozporządzeniu, o którym mowa w § 26. § 23. 1. Zwrot kosztów, o których mowa w art. 52 ust. 5 i art. 54 ust. 1 ustawy, następuje w terminie § 26. Traci moc rozporządzenie Ministra Obrony 14 dni od dnia otrzymania przez żołnierza zawodowe- Narodowej z dnia 3 marca 2008 r. w sprawie udzielago lub żołnierza pełniącego służbę kandydacką wenia pomocy żołnierzom zawodowym w związku z pozwania do zapłaty odpowiednio od dowódcy jednostki bieraniem przez nich nauki oraz kierowania żołnierzy wojskowej lub rektora-komendanta uczelni wojskozawodowych na studia albo naukę w kraju lub za grawej, komendanta szkoły podoficerskiej lub komendannicą (Dz. U. Nr 59, poz. 362). ta ośrodka szkolenia. § 27. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 2. Wezwanie, o którym mowa w ust. 1, powinno 14 dni od dnia ogłoszenia. określać kwotę podlegającą zwrotowi i numer rachunku bankowego, na który ma nastąpić zwrot. Minister Obrony Narodowej: B. Klich

Nr 121 — 10318 — Poz. 813 Załączniki do rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 8 czerwca 2010 r. (poz. 813) Załącznik nr 1 WZÓR UMOWA o udzielenie pomocy w związku z pobieraniem przez żołnierza zawodowego nauki zawarta w dniu …….........................................…………… r. w ….………............…..………………….…… pomiędzy: dowódcą jednostki wojskowej ……………….............................................…………………………………………….…., (oznaczenie jednostki wojskowej) zwanym dalej „dowódcą jednostki wojskowej”, reprezentowanym przez ………..................................................……………………………………………………………………………………. (stopień wojskowy, imię i nazwisko dowódcy jednostki wojskowej) a ………………………………………………………………………………….....…………………………………………………, (stopień wojskowy, imię i nazwisko żołnierza zawodowego) s./c. ………....……..…...….....…. ur. …….......….......…...… w ………..........……......…… numer PESEL ……….....….. (imię ojca) (data urodzenia) (miejsce urodzenia) zamieszkałym w ……………………….......................................…………......................................................................., (adres zamieszkania oraz adres zameldowania, jeżeli jest inny niż adres zamieszkania) zwanym dalej „żołnierzem zawodowym”, o następującej treści: § 1 Dowódca jednostki wojskowej zobowiązuje się do udzielenia żołnierzowi zawodowemu następującej pomocy: 1. …….................................................…………………………………………………………………………………….…..…. 2. …….................................................…………………………………………………………………………………….…..…. w związku z podjęciem nauki: …….................................................…………………………………………....………………………………………….…..…. (nazwa i rodzaj szkoły, uczelni, instytucji prowadzącej naukę, a w przypadku studiów wyższych również kierunek studiów) …….................................................…………………………………………....………………………………………….…..…. (tryb i rodzaj pobieranej nauki) …….................................................…………………………………………....………………………………………….…..…. (terminy i miejsce odbywania zajęć) …….................................................…………………………………………....………………………………………….…..…. (planowany termin ukończenia nauki) …….................................................…………………………………………....………………………………………….…..…. (kwalifikacje (tytuły) uzyskane po ukończeniu nauki) …….................................................…………………………………………....………………………………………….…..…. (wysokość czesnego) § 2 Wypłaty środków tytułem pomocy dokonuje się okresowo/jednorazowo*, po zaliczeniu przez żołnierza zawodowego semestru lub roku nauki i przedstawieniu dowódcy jednostki wojskowej zaświadczenia o wysokości poniesionych wydatków (dokonanej zapłaty), przelewem na rachunek bankowy wskazany przez żołnierza …….................................................…………………………………………....…………………………….………….…..… . (nazwa i numer rachunku bankowego wskazanego przez żołnierza)

Nr 121 — 10319 — Poz. 813 § 3 Zwrot należności z tytułu kosztów noclegu i przejazdu do i z miejsca pobierania nauki następuje w trybie określonym w rozporządzeniu Ministra Obrony Narodowej z dnia …….................…. w sprawie należności pieniężnych żołnierzy zawodowych za przeniesienia, przesiedlenia i podróże służbowe (Dz. U. Nr …., poz. …..) na rachunek bankowy, o którym mowa w § 2. § 4 Żołnierz zawodowy zobowiązuje się do przedstawiania dowódcy jednostki wojskowej zaświadczenia potwierdzającego zaliczenie kolejnych semestrów nauki. § 5 1. Żołnierz zawodowy zobowiązuje się do zwrotu pobranej pomocy, jeżeli: 1) po zakończeniu nauki, w terminie (……............……..) zostanie zwolniony z zawodowej służby wojskowej z przyczyn, o których mowa w art. 111 pkt 1, 4, 6—7, pkt 9 lit. a i pkt 11—16 oraz art. 112 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. z 2010 r. Nr 90, poz. 593, z późn. zm.), zwanej dalej „ustawą” — proporcjonalnie do czasu służby po zakończeniu nauki; 2) w trakcie nauki zostanie zwolniony z zawodowej służby wojskowej z przyczyn, o których mowa w art. 111 pkt 1, 4, 6—7, pkt 9 lit. a i pkt 11—16 oraz art. 112 ust. 1 pkt 1 ustawy — w całości; 3) przerwał naukę — w całości. 2. W przypadku wypowiedzenia przez dowódcę jednostki wojskowej umowy z powodu kolidowania pobieranej nauki z wykonywaniem przez żołnierza jego obowiązków służbowych żołnierz nie jest obowiązany do zwrotu pobranej pomocy finansowej. § 6 Zwrot pobranej pomocy w przypadku, o którym mowa w § 5 ust. 1, następuje w terminie 14 dni od dnia otrzymania przez żołnierza zawodowego wezwania od dowódcy jednostki wojskowej, które określa kwotę podlegającą zwrotowi i wskazuje numer rachunku bankowego, na który żołnierz zawodowy ma dokonać wpłaty. § 7 Wypowiedzenie niniejszej umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności. § 8 W zakresie nieuregulowanym niniejszą umową mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych oraz ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. — Kodeks cywilny (Dz. U. Nr 16, poz. 93, z późn. zm.). § 9 1. Zmiana i uzupełnienie umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności. 2. Spory mogące wyniknąć z realizacji umowy strony poddają rozstrzygnięciu sądu właściwego dla siedziby dowódcy jednostki wojskowej. § 10 Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze stron. ………….............................…........…………… ………….............................…........…………… (żołnierz zawodowy) (dowódca jednostki wojskowej) * Niepotrzebne skreślić.

Nr 121 — 10320 — Poz. 813 Załącznik nr 2 WZÓR UMOWA dla żołnierzy zawodowych, którzy zostali skierowani przez organ wojskowy na studia lub naukę albo staż, kurs lub specjalizację w kraju lub za granicą/dla żołnierza pełniącego służbę kandydacką pobierającego naukę* zawarta w dniu ........................................................... r. w ………………................................................... pomiędzy: 1) ....................................................................................................................................................................................., (oznaczenie organu wojskowego) zwanym dalej „kierującym”/„przyjmującym”*, reprezentowanym przez ..................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................... (stopień wojskowy, imię i nazwisko dowódcy (komendanta, szefa)) a 2) ....................................................................................................................................................................................., (stopień wojskowy, imię i nazwisko żołnierza zawodowego/kandydata na żołnierza zawodowego*) s./c. .................................................. ur. …………..….................................... w ………….….......……………................. (imię ojca) (data urodzenia) (miejsce urodzenia) numer PESEL ........................... zamieszkałym w ………….....................................................…………......................., (adres zamieszkania oraz adres zameldowania, jeżeli jest inny niż adres zamieszkania) zwanym dalej „żołnierzem zawodowym”/„kandydatem na żołnierza zawodowego”*, o następującej treści: § 1 Kierujący/przyjmujący* zobowiązuje się do skierowania żołnierza zawodowego/przyjęcia kandydata na żołnierza zawodowego* na: .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... (podać rodzaj i kierunek nauki: studia lub nauka w szkole wojskowej albo niewojskowej, staż, kurs lub specjalizacja w kraju lub za granicą) § 2 Koszty utrzymania i nauki, o których mowa w art. 54 ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. z 2010 r. Nr 90, poz. 593, z późn. zm.), zwanej dalej „ustawą”, wynoszą: .......................................................................................................................................................................................... (podać kwotę kosztów) § 3 Żołnierz zawodowy/kandydat na żołnierza zawodowego* zobowiązuje się do przedstawiania organowi kierującemu/przyjmującemu*, na jego wezwanie, dokumentów potwierdzających zaliczenie kolejnych okresów nauki. § 4 1. Żołnierz zawodowy zobowiązuje się do zwrotu kosztów utrzymania i nauki, o których mowa w § 2, jeżeli w okresie …………… po zakończeniu nauki albo w jej trakcie zostanie zwolniony z zawodowej służby wojskowej z przyczyn, o których mowa w art. 111 pkt 1, 4, 6—7, pkt 9 lit. a i pkt 11—16 oraz art. 112 ust. 1 pkt 1 ustawy — proporcjonalnie do czasu służby po zakończeniu nauki.

Nr 121 — 10321 — Poz. 813 2. Kandydat na żołnierza zawodowego zobowiązuje się do zwrotu kosztów utrzymania i nauki, o których mowa w § 2, jeżeli: 1) przerwie naukę — w całości; 2) zostanie zwolniony ze służby kandydackiej z przyczyn określonych w art. 134 ust. 1 pkt 1 i 2 oraz 4—9 ustawy — w całości; 3) zostanie zwolniony z zawodowej służby wojskowej w okresie dwa razy dłuższym od czasu trwania nauki, na podstawie art. 111 pkt 1, 4, 6—7, pkt 9 lit. a i pkt 11—16 oraz art. 112 ust. 1 pkt 1 ustawy — proporcjonalnie do czasu trwania nauki. § 5 Zwrot kosztów, o których mowa w § 2, po zaistnieniu okoliczności, o których mowa w § 4, następuje w terminie 14 dni od dnia otrzymania przez żołnierza zawodowego/kandydata na żołnierza zawodowego* wezwania od organu wojskowego, które określa kwotę podlegającą zwrotowi i wskazuje numer rachunku bankowego, na który żołnierz zawodowy/kandydat na żołnierza zawodowego* ma dokonać wpłaty. § 6 Zmiana kierującego/przyjmującego* nie ma wpływu na treść umowy. § 7 W zakresie nieuregulowanym niniejszą umową mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych oraz ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. — Kodeks cywilny (Dz. U. Nr 16, poz. 93, z późn. zm.). § 8 Spory mogące wyniknąć z realizacji umowy strony poddają rozstrzygnięciu sądu właściwego dla siedziby kierującego/przyjmującego*. § 9 Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze stron. ................................................................................................ ............................................................................... (żołnierz zawodowy/kandydat na żołnierza zawodowego*) (organ kierujący/organ przyjmujący na naukę*) * Niepotrzebne skreślić.