Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 3 listopada 2010 r. w sprawie zgłoszeń INTRASTAT

Nr 216 — 15237 — Poz. 1422 1422 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW1) z dnia 3 listopada 2010 r. w sprawie zgłoszeń INTRASTAT Na podstawie art. 98 ust. 2 i art. 100 ust. 3 ustawy 2. W przypadku gdy wartość dokonanych przywoz dnia 19 marca 2004 r. — Prawo celne (Dz. U. Nr 68, zów lub wywozów towarów przekroczyła, w roku popoz. 622, z późn. zm.2)) zarządza się, co następuje: przedzającym rok sprawozdawczy lub w roku sprawozdawczym, wartość określoną dla statystycznego pro- Rozdział 1 gu szczegółowego w przywozie lub statystycznego progu szczegółowego w wywozie, ustalonego na ak- Przepisy ogólne tualny rok sprawozdawczy, zgłoszeń INTRASTAT dokonuje się zgodnie z wymogami ustalonymi odpo- § 1. Rozporządzenie określa: wiednio dla każdego z tych progów. 1) szczegółowy tryb, sposób i terminy dokonywania § 3. 1. W przypadku zawieszenia wykonywania zgłoszeń INTRASTAT oraz korekt tych zgłoszeń; działalności gospodarczej, na podstawie ustawy z dnia 2) wzory i sposób wypełniania formularzy stosowa- 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej nych przy dokonywaniu zgłoszeń INTRASTAT oraz (Dz. U. z 2007 r. Nr 155, poz. 1095, z późn. zm.3)), osokorekt tych zgłoszeń; ba zobowiązana dokonuje, jako ostatniego w okresie trwania zawieszenia, zgłoszenia INTRASTAT za okres 3) właściwość miejscową organów celnych w sprasprawozdawczy, w którym przypada pierwszy dzień wach dotyczących zgłoszeń INTRASTAT; zawieszenia wykonywania działalności gospodarczej. 4) szczegółowy tryb, sposób i terminy dokonywania upomnień oraz wezwań. 2. W przypadku gdy w ramach czynności, o których mowa w art. 14a ust. 4 ustawy z dnia 2 lipca Rozdział 2 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej, osoba zobowiązana dokona przywozów lub wywozów towa- Szczegółowy tryb, sposób i terminy dokonywania rów, zgłoszenia INTRASTAT dokonuje się za okresy zgłoszeń INTRASTAT oraz korekt tych zgłoszeń sprawozdawcze, w których te przywozy lub wywozy towarów zostały wykonane. § 2. 1. Osoba zobowiązana, o której mowa w art. 97 pkt 2 ustawy z dnia 19 marca 2004 r. — Prawo celne, 3. Po upływie okresu zawieszenia wykonywania zwana dalej „osobą zobowiązaną”, dokonuje w roku działalności gospodarczej albo w przypadku wznowiesprawozdawczym zgłoszeń INTRASTAT odnoszących nia wykonywania działalności gospodarczej przed się do przywozu towarów, zwanych dalej „zgłoszenia- upływem tego okresu zgłoszeń INTRASTAT dokonuje mi INTRASTAT w przywozie”, lub zgłoszeń INTRA- się, poczynając od okresu sprawozdawczego, w któ- STAT odnoszących się do wywozu towarów, zwanych rym przypada pierwszy dzień wznowienia wykonywadalej „zgłoszeniami INTRASTAT w wywozie”, poczy- nia działalności gospodarczej. Przepis § 2 ust. 1 stosunając od zgłoszenia INTRASTAT za: je się odpowiednio. 1) pierwszy okres sprawozdawczy roku sprawozdaw- § 4. Zgłoszenia INTRASTAT za dany okres sprawoczego, w przypadku gdy wartość dokonanych przez zdawczy dokonuje się nie później niż do 10. dnia mienią w roku poprzedzającym rok sprawozdawczy siąca następującego po tym okresie. przywozów lub wywozów towarów przekroczyła wartość określoną odpowiednio dla statystyczne- § 5. Zgłoszenie INTRASTAT za dany okres sprawogo progu podstawowego w przywozie albo staty- zdawczy może zostać dokonane poprzez złożenie częśstycznego progu podstawowego w wywozie, usta- ciowych zgłoszeń INTRASTAT, obejmujących inforlonego na aktualny rok sprawozdawczy, lub macje o części dokonanych przywozów lub wywozów towarów. Ostatniego częściowego zgłoszenia INTRA- 2) okres sprawozdawczy, w którym wartość dokona- STAT za dany okres sprawozdawczy dokonuje się nych przywozów albo wywozów towarów przekrow terminie, o którym mowa w § 4. czyła wartość określoną odpowiednio dla statystycznego progu podstawowego w przywozie albo § 6. W przypadku gdy zgłoszenie INTRASTAT jest statystycznego progu podstawowego w wywozie, dokonywane przez osobę trzecią, zwaną dalej „przedustalonego na aktualny rok sprawozdawczy. stawicielem”, pisemne upoważnienie, o którym mowa w art. 99 ust. 1 ustawy z dnia 19 marca 2004 r. — Prawo celne, jest składane organowi celnemu najpóź- 1) Minister Finansów kieruje działem administracji rządowej niej wraz z pierwszym zgłoszeniem INTRASTAT. — finanse publiczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Mini- 3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały stra Finansów (Dz. U. Nr 216, poz. 1592). ogłoszone w Dz. U. z 2007 r. Nr 180, poz. 1280, z 2008 r. 2) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. Nr 70, poz. 416, Nr 116, poz. 732, Nr 141, poz. 888, Nr 171, z 2004 r. Nr 273, poz. 2703, z 2008 r. Nr 209, poz. 1320 poz. 1056 i Nr 216, poz. 1367, z 2009 r. Nr 3, poz. 11, Nr 18, i Nr 215, poz. 1355, z 2009 r. Nr 168, poz. 1323 oraz z 2010 r. poz. 97, Nr 168, poz. 1323 i Nr 201, poz. 1540 oraz z 2010 r. Nr 106, poz. 673. Nr 47, poz. 278, Nr 107, poz. 679 i Nr 182, poz. 1228.

Nr 216 — 15238 — Poz. 1422 § 7. W przypadku gdy zgłoszenie INTRASTAT nie § 10. Korekty zgłoszenia INTRASTAT dokonuje się odpowiada wymogom formalnym, a w szczególności: przed upływem roku, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym wystąpił okres sprawozdawczy, do 1) nie zostało sporządzone zgodnie z wymaganiami którego odnosi się zgłoszenie INTRASTAT. dla danej formy zgłoszenia, 2) nie zawiera wszystkich wymaganych danych, § 11. 1. Zgłoszenia INTRASTAT i jego korekty dokonuje się w formie elektronicznej, z wykorzystaniem 3) nie zostało złożone upoważnienie w terminie, systemu teleinformatycznego udostępnionego przez o którym mowa w § 6 urząd obsługujący ministra właściwego do spraw finansów publicznych. — organ celny odmawia jego przyjęcia i wzywa do uzupełnienia braków w terminie 7 dni od dnia otrzy- 2. Zgłoszenia INTRASTAT i jego korekty dokonuje mania wezwania. W przypadku nieusunięcia braków się w formie pisemnej w uzasadnionych przypadkach w wyznaczonym terminie organ celny uznaje, że oraz po poinformowaniu organu celnego. zgłoszenie INTRASTAT nie zostało dokonane. § 12. 1. Organ celny nadaje kod identyfikacyjny za- § 8. W przypadku gdy zgłoszenie INTRASTAT zostępujący podpis osoby dokonującej w formie elektrostało dokonane omyłkowo, organ celny z urzędu albo nicznej zgłoszenia INTRASTAT. na wniosek zainteresowanej osoby może anulować zgłoszenie. O anulowaniu zgłoszenia INTRASTAT or- 2. Przepisu ust. 1 nie stosuje się w przypadku użygan celny informuje osobę zobowiązaną. cia podpisu elektronicznego, w rozumieniu ustawy z dnia 18 września 2001 r. o podpisie elektronicznym § 9. 1. W przypadku gdy przyjęte przez organ celny (Dz. U. Nr 130, poz. 1450, z późn. zm.4)) albo identyfizgłoszenie INTRASTAT zawiera niekompletne lub niekacji przez zastosowanie profilu zaufanego ePUAP, prawidłowe dane, osoba zobowiązana dokonuje kow rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o inforrekty zgłoszenia. matyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (Dz. U. Nr 64, poz. 565, z późn. zm.5)). 2. Korekta zgłoszenia INTRASTAT polega na: 1) zastąpieniu uprzednio dokonanego zgłoszenia Rozdział 3 INTRASTAT; Sposób wypełniania formularzy stosowanych 2) zmianie poszczególnych danych w pozycji lub po- przy dokonywaniu zgłoszeń INTRASTAT zycjach zgłoszenia INTRASTAT; oraz korekt tych zgłoszeń 3) dodaniu nowych pozycji w zgłoszeniu INTRA- § 13. 1. Zgłoszenia INTRASTAT w przywozie w for- STAT; mie pisemnej i jego korekty dokonuje się na formularzu „DEKLARACJA INTRASTAT — PRZYWÓZ”, które- 4) anulowaniu pozycji zgłoszenia INTRASTAT. go wzór stanowi załącznik nr 1 do rozporządzenia. 3. Korekty zgłoszenia INTRASTAT dokonuje się 2. Zgłoszenia INTRASTAT w wywozie w formie w przypadku, gdy: pisemnej i jego korekty dokonuje się na formularzu „DEKLARACJA INTRASTAT — WYWÓZ”, którego 1) pierwotnie podana w zgłoszeniu wartość dla dawzór stanowi załącznik nr 2 do rozporządzenia. nych, o których mowa w § 14 pkt 19 lub 20, zmieniłaby się w wyniku korekty o więcej niż równowar- § 14. W przypadku gdy w roku poprzedzającym rok tość 1 000 euro lub sprawozdawczy lub w roku sprawozdawczym dokona- 2) pierwotnie podana w zgłoszeniu wartość dla da- no przywozów lub wywozów towarów o wartości nych, o których mowa w § 14 pkt 17 lub 18, zmieni- przekraczającej wartość określoną odpowiednio dla łaby się w wyniku korekty o więcej niż 5 %, lub statystycznego progu szczegółowego w przywozie lub statystycznego progu szczegółowego w wywozie, 3) dane, które miałyby podlegać korekcie, o których ustalonego na aktualny rok sprawozdawczy, w zgłomowa w § 14 pkt 10—18, dotyczą towaru, dla któ- szeniu INTRASTAT wypełnia się następujące pola: rego wartość fakturowa lub wartość statystyczna jest wyższa od równowartości 1 000 euro, lub 1) okres sprawozdawczy; 4) organ celny, po złożeniu przez osobę zobowiązaną 2) rodzaj deklaracji; wyjaśnień, o których mowa w § 24 ust. 1 pkt 1, nie 3) kod izby celnej, do której adresowane jest zgłoszepoinformował jej telefonicznie, telefaksem lub za nie INTRASTAT; pomocą innych środków łączności, o zwolnieniu z obowiązku dokonania korekty zgłoszenia INTRA- STAT. 4) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1271, z 2003 r. Nr 124, poz. 1152 i Nr 217, poz. 2125, z 2004 r. Nr 96, poz. 959, z 2005 r. Nr 64, 4. W przypadku gdy korekta dotyczy niewłaściwepoz. 565, z 2006 r. Nr 145, poz. 1050, z 2009 r. Nr 18, poz. 97 go lub nieistniejącego zgłoszenia INTRASTAT, przepis oraz z 2010 r. Nr 40, poz. 230 i Nr 182, poz. 1228. § 7 stosuje się odpowiednio. 5) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 12, poz. 65 i Nr 73, poz. 501, z 2008 r. Nr 127, 5. Do korekty zgłoszenia INTRASTAT stosuje się poz. 817, z 2009 r. Nr 157, poz. 1241 oraz z 2010 r. Nr 40, odpowiednio przepisy § 6—8. poz. 230, Nr 167, poz. 1131 i Nr 182, poz. 1228.

Nr 216 — 15239 — Poz. 1422 4) odbiorca — w przypadku zgłoszenia INTRASTAT 2. Zgoda, o której mowa w ust. 1, jest udzielana w przywozie albo nadawca — w przypadku zgło- w formie pisemnej, na czas określony, nie dłuższy niż szenia INTRASTAT w wywozie; do końca roku sprawozdawczego następującego po roku, w którym jest udzielana zgoda. 5) przedstawiciel — w przypadku dokonywania zgłoszenia INTRASTAT przez przedstawiciela; 3. Właściwy organ celny nie wyraża zgody, o której mowa w ust. 1, jeżeli osoba zobowiązana nie 6) łączna wartość fakturowa w PLN; uprawdopodobniła, że wartość statystyczna obliczona na podstawie kryteriów szczególnych nie różniłaby się 7) łączna wartość statystyczna w PLN; znacząco od wartości statystycznej obliczonej bez za- 8) łączna liczba pozycji; stosowania tych kryteriów. 9) numer pozycji; § 17. W przypadku gdy w miesiącu sprawozdawczym osoba zobowiązana nie dokonała żadnych przy- 10) opis towaru; wozów lub wywozów towarów, w zgłoszeniu INTRA- STAT należy podać dane, o których mowa w § 14 11) kod kraju wysyłki — w przypadku zgłoszenia pkt 1—8 oraz 21. Dla danych, o których mowa w § 14 INTRASTAT w przywozie albo kod kraju przeznapkt 6—8, należy podać wartość „0”. Przepis § 15 ust. 1 czenia — w przypadku zgłoszenia INTRASTAT stosuje się odpowiednio. w wywozie; § 18. 1. W przypadku przywozu lub wywozu towa- 12) kod warunków dostawy; rów stanowiących części składowe zakładu przemy- 13) kod rodzaju transakcji; słowego, o którym mowa w art. 15 ust. 1 lit. a rozporządzenia Komisji (WE) nr 1982/2004 z dnia 18 listopa- 14) kod towaru; da 2004 r. wykonującego rozporządzenie (WE) nr 638/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady w spra- 15) kod rodzaju transportu; wie danych statystycznych Wspólnoty odnoszących 16) kod kraju pochodzenia — w przypadku zgłoszenia się do handlu towarami między Państwami Członkow- INTRASTAT w przywozie; skimi i uchylającego rozporządzenia Rady (WE) nr 1901/2000 oraz (EWG) nr 3590/92 (Dz. Urz. UE L 343 17) masa netto (w kg); z 19.11.2004, s. 3, z późn. zm.), organ celny, na wniosek osoby zobowiązanej, może wyrazić zgodę na 18) ilość w uzupełniającej jednostce miary; uproszczone deklarowanie przywozu lub wywozu tych towarów, jeżeli szacowana, całkowita wartość staty- 19) wartość fakturowa w PLN; styczna zakładu przemysłowego wynosi co najmniej 20) wartość statystyczna w PLN; równowartość 3 mln euro. 21) wypełniający. 2. Do wniosku o wyrażenie zgody, o której mowa w ust. 1, należy dołączyć: § 15. 1. W przypadku gdy w roku poprzedzającym 1) l istę towarów, które mają zostać przywiezione lub rok sprawozdawczy lub w roku sprawozdawczym dowywiezione i które stanowić będą części składowe konano przywozów lub wywozów towarów o wartości zakładu przemysłowego; przekraczającej wartość określoną odpowiednio dla statystycznego progu podstawowego w przywozie lub 2) o świadczenie osoby zobowiązanej lub dokumenty statystycznego progu podstawowego w wywozie, wskazujące na planowany termin rozpoczęcia i zaustalonego na aktualny rok sprawozdawczy, w zgło- kończenia budowy zakładu przemysłowego; szeniu INTRASTAT podaje się dane, o których mowa w § 14 pkt 1—6, 8—11, 13, 14, 16—19 oraz 21. 3) i nne niezbędne dowody potwierdzające zamiar lub fakt budowy zakładu przemysłowego oraz jego 2. W przypadku gdy w zgłoszeniu INTRASTAT szacowaną całkowitą wartość statystyczną. znajduje się pozycja towarowa, której przedmiotem 3. Osoba zobowiązana posiadająca zgodę, o której jest towar przywożony lub wywożony w celu uszlamowa w ust. 1, wypełnia pola, o których mowa w § 14 chetniania lub po uszlachetnianiu, oprócz danych, pkt 1—16 i 20. W polu 14 należy podać kod towaru, o których mowa w ust. 1, podaje się dane, o których w którym pierwszymi czterema cyframi są 9880; piąta mowa w § 14 pkt 7 i 20. i szósta cyfra odpowiadają numerowi działu CN, do którego należą towary będące częścią składową zakła- § 16. 1. W przypadku gdy w roku poprzedzającym du przemysłowego; siódmą i ósmą cyfrą jest 0. rok sprawozdawczy lub w roku sprawozdawczym dokonano przywozów lub wywozów towarów o wartości 4. Zgody, o której mowa w ust. 1, udziela się na przekraczającej wartość określoną odpowiednio dla okres budowy danego zakładu przemysłowego. statystycznego progu szczegółowego w przywozie lub statystycznego progu szczegółowego w wywozie, § 19. W przypadku przywozów lub wywozów toustalonego na aktualny rok sprawozdawczy, na wnio- warów, które zostały dokonane w ciągu jednego okresek osoby zobowiązanej organ celny może wyrazić su sprawozdawczego z lub do jednego państwa członzgodę, aby niektóre elementy wliczane lub niewlicza- kowskiego Unii Europejskiej i których suma wartości ne do deklarowanych w zgłoszeniach INTRASTAT jest równa lub mniejsza niż równowartość 200 euro, wartości statystycznych towarów były obliczane przez przywozy albo wywozy można ująć łącznie w jednej tę osobę na podstawie kryteriów szczególnych. pozycji zgłoszenia INTRASTAT (odrębnie w przywozie

Nr 216 — 15240 — Poz. 1422 i odrębnie w wywozie), podając dane, o których mo- 2. W przypadkach, o których mowa w ust. 1, albo wa w § 14 pkt 9, 11, 14 oraz 19, stosując kod towaru: w razie niemożności nawiązania kontaktu z osobą zo- 99 50 00 00. Kod ten w całym okresie sprawozdaw- bowiązaną dokonuje się adnotacji na zgłoszeniu czym może zostać zastosowany jeden raz w zgłosze- INTRASTAT albo odpowiednich zapisów w systemie niu INTRASTAT w przywozie i w zgłoszeniu INTRA- teleinformatycznym. STAT w wywozie, w odniesieniu do przywozów towarów realizowanych z jednego kraju wysyłki lub wywo- 3. Złożenia przez osobę zobowiązaną wyjaśnień, zów towarów realizowanych do jednego kraju przeo których mowa w ust. 1 pkt 1, dokonuje się w formie znaczenia. pisemnej, chyba że organ celny uzna za wystarczające informacje przekazane przez tę osobę telefonicznie, § 20. Przywóz lub wywóz towarów w stanie roztelefaksem lub przy użyciu innych środków łączności. montowanym lub niezmontowanym, dla celów transportu lub z przyczyn handlowych, załadowanych na W tym przypadku dokonuje się adnotacji na deklaracji kilka środków transportu, można ująć w zgłoszeniu INTRASTAT albo odpowiednich zapisów w systemie INTRASTAT pod jedną pozycją towarową, podając ich teleinformatycznym. łączną wartość. W przypadku gdy przywóz lub wywóz tych towarów został dokonany w kilku okresach § 25. 1. Jeżeli osoba zobowiązana nie dokonała sprawozdawczych, zgłoszenia INTRASTAT dokonuje w wymaganym terminie zgłoszenia INTRASTAT się tylko raz — za miesiąc sprawozdawczy, w którym w przywozie lub w wywozie albo nie dokonała, jeżeli nastąpił przywóz lub wywóz ostatniej partii towaru. jest to konieczne, korekty złożonego uprzednio zgło- W przypadku gdy transport odbywał się przy pomocy szenia INTRASTAT, organ celny upomina tę osobę różnych środków transportu, podaje się ten środek pisemnie o konieczności wykonania tego obowiązku transportu, którym dokonano największego przywozu w terminie 7 dni od dnia otrzymania upomnienia. lub wywozu pod względem masy lub wartości przesyłki. 2. Jeżeli pomimo prawidłowego doręczenia upo- § 21. 1. W przypadku gdy przedmiotem przywozu mnienia, o którym mowa w ust. 1, osoba zobowiązana lub wywozu są części do pojazdów mechanicznych nie dokonała w wyznaczonym terminie czynności, do lub statków powietrznych, klasyfikowane pod różnymi wykonania których była zobowiązana, organ celny pokodami towarowymi, części te można ująć w zgłosze- nownie upomina osobę zobowiązaną o konieczności niu INTRASTAT pod jedną pozycją towarową i zakla- wywiązania się z tego obowiązku w terminie 7 dni od syfikować pod kodem towarowym odnoszącym się do dnia otrzymania tego upomnienia. towaru stanowiącego ponad 50 % wartości przywożonych lub wywożonych części. 3. Jeżeli pomimo prawidłowego doręczenia upomnienia, o którym mowa w ust. 2, osoba zobowiązana 2. Przepisu ust. 1 nie stosuje się w przypadku, gdy nie dokonała w wyznaczonym terminie czynności, do przedmiotem przywozu lub wywozu są nadwozia, wykonania których była zobowiązana, organ celny po podwozia i silniki do pojazdów mechanicznych lub raz trzeci upomina osobę zobowiązaną o konieczności statków powietrznych. wywiązania się z tego obowiązku w terminie 7 dni od § 22. Realizowany na podstawie umów o prenu- dnia otrzymania tego upomnienia. meratę przywóz lub wywóz czasopism, objętych jedną fakturą, ujmuje się w zgłoszeniu INTRASTAT zbior- 4. Pisemne upomnienia o konieczności dokonania czo za cały okres prenumeraty. W przypadku gdy korekty zgłoszenia INTRASTAT, o których mowa przesyłki czasopism zostały dokonane w kilku okre- w ust. 1—3, powinny wskazywać przyczyny, z powodu sach sprawozdawczych, zgłoszenia INTRASTAT do- których informacje zawarte w zgłoszeniu INTRASTAT konuje się tylko raz — za miesiąc sprawozdawczy, poddaje się w wątpliwość, i elementy zgłoszenia, któw którym dokonano przywozu lub wywozu ostatniej re należy poddać korekcie. partii czasopism. § 23. Do zgłoszeń elektronicznych przepisy niniej- Rozdział 5 szego rozdziału stosuje się odpowiednio. Właściwość miejscowa organów celnych Rozdział 4 § 26. Organem celnym właściwym miejscowo Szczegółowy tryb, sposób i terminy dokonywania w sprawach zgłoszeń INTRASTAT, w tym w sprawach upomnień oraz wezwań wezwań, upomnień i postępowań w sprawie kary pieniężnej, jest Dyrektor Izby Celnej w Szczecinie. § 24. 1. W przypadku stwierdzenia, że zgłoszenie INTRASTAT zawiera niekompletne lub nieprawidłowe dane, organ celny telefonicznie, telefaksem lub za po- Rozdział 6 mocą innych środków łączności wzywa osobę zobowiązaną do: Przepisy przejściowe i końcowe 1) złożenia wyjaśnień dotyczących zgłoszenia INTRA- § 27. Przepisy § 3 ust. 1 i 2 stosuje się do zgłoszeń STAT lub INTRASTAT dokonywanych przez osoby zobowiąza- 2) dokonania korekty zgłoszenia INTRASTAT ne, które w dniu wejścia w życie niniejszego rozporzą- — wskazując przyczyny wezwania oraz termin do do- dzenia mają zawieszone wykonywanie działalności konania tych czynności. gospodarczej.

Nr 216 — 15241 — Poz. 1422 § 28. Korekty zgłoszeń dokonanych w formie § 30. Traci moc rozporządzenie Ministra Finansów pisemnej przed dniem wejścia w życie niniejszego roz- z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie zgłoszeń INTRAporządzenia mogą być dokonane w formie pisemnej. STAT (Dz. U. Nr 89, poz. 846, z późn. zm.6)). § 29. 1. Czynności dokonane przed organami cel- § 31. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem nymi przed dniem wejścia w życie niniejszego rozpo- 1 lutego 2011 r. rządzenia pozostają w mocy po dniu wejścia w życie niniejszego rozporządzenia. Minister Finansów: w z. W. Szczuka 2. Do postępowania w sprawach wszczętych i nie- 6) Zmiany wymienionego rozporządzenia zostały ogłoszone zakończonych przed dniem wejścia w życie niniejszew Dz. U. z 2004 r. Nr 282, poz. 2809, z 2005 r. Nr 257, go rozporządzenia właściwy jest Dyrektor Izby Celnej poz. 2154, z 2006 r. Nr 243, poz. 1765 oraz z 2010 r. Nr 113, w Szczecinie. poz. 749.

Nr 216 — 15242 — Poz. 1422 Załączniki do rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 3 listopada 2010 r. (poz. 1422) Załącznik nr 1 WZÓR

Nr 216 — 15243 Poz. 1422

Załącznik nr 2 WZÓR

RZECZPOSPOLITA POLSKA DEKLARACJA INTRASTAT Miesiąc

WYWÓZ

M: |

1. Olres sprawozdawczy 2. Rodzaj deklaracji Miejsce na adnotacje urzędowe w

Nr zgłoszenia wokresie spr.

Nr wersji zgłoszenia

Zgłoszenie INTRASTAT

3. Kod izby celnej, do której adresowana jest deklaracja INTRASTAT w

Zamiana zgłoszenia INTRASTAT.

Korekta zgłoszenia INTRASTAT

5. Przedstawiciel w w LJ 6. Łączna wartość fakturowa w PLN 7. Łączna wartość statystyczna w PLN 8. Łączna liczba pozycji i w 10. Opis towaru . ji 12. Kod warunków dostawy 13 Kodrodząu tansakci w 14. Kod towaru 15. Kodrodzaju transpatu 16. Kod kraju pochodzenia 17. Masa netfo (w kg) 18. Ilość w uzupełniającej jednostce miary w 19. Wartość fakturowa w PLN 20. Wartość statystyczna w PLN w 12. Kod warunków dostawy w

15. Kod rodzaju transpatu

DOG

18. Ilość w uzupełniającej jednostce miary

20. Wartość statystyczna w PLN

10. Opis towaru . ji

14. Kod towaru 17. Masa netto (w kg) 19. Wartość fakturowa w PLN 14. Kod towaru . i i

w 17. Masa netto (w kg) . ość iającej je i

w 19. Wartość fakturowa w PLN 8 14. Kod towaru | i ) i i

w 17. Masa netto (w kg) 18. Ilość w uzupełniającej jednostce miary 19. Wartość fakturowa w PLN 20. Wartość statystyczna w PLN w

21. Wypehniający: Imię i (OCZ Ww