Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 sierpnia 2010 r. w sprawie dokumentacji i procedur związanych z przemieszczaniem wyrobów akcyzowych

Nr 158 — 12075 — Poz. 1065 1065 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW1) z dnia 23 sierpnia 2010 r. w sprawie dokumentacji i procedur związanych z przemieszczaniem wyrobów akcyzowych2) Na podstawie art. 43 ust. 1 pkt 4 i 6, art. 55 ust. 3 § 3. Ewidencję: oraz art. 77 ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2008 r. 1) d okumentów handlowych, na podstawie których o podatku akcyzowym (Dz. U. z 2009 r. Nr 3, poz. 11, z późn. zm.3)) zarządza się, co następuje: wyroby akcyzowe inne niż określone w załączniku nr 2 do ustawy, objęte stawką akcyzy inną niż stawka zerowa, zostały nabyte wewnątrzwspólno- Rozdział 1 towo i objęte na terytorium kraju procedurą zawieszenia poboru akcyzy, Przepisy ogólne 2) d okumentów handlowych lub innych dokumen- § 1. Rozporządzenie określa: tów potwierdzających dokonanie dostawy 1) szczegółowy sposób stosowania i dokumentowa- wewnątrzwspólnotowej albo wyprowadzenie ponia procedury zawieszenia poboru akcyzy odnoś- za terytorium Unii Europejskiej wyrobów akcyzonie wyrobów akcyzowych innych niż określone wych innych niż określone w załączniku nr 2 do w załączniku nr 2 do ustawy z dnia 6 grudnia 2008 r. ustawy, objętych stawką akcyzy inną niż stawka o podatku akcyzowym, zwanej dalej „ustawą”, ob- zerowa, przemieszczanych na terytorium kraju jętych stawką akcyzy inną niż stawka zerowa, spo- z zastosowaniem procedury zawieszenia poboru sób ewidencji dokumentów handlowych towarzy- akcyzy szących przemieszczaniu tych wyrobów oraz zakres danych, które powinna zawierać ewidencja; — zwaną dalej „ewidencją”, należy prowadzić w sposób ciągły i umożliwiający identyfikację przemiesz- 2) szczegółowe warunki i tryb zwrotu akcyzy w przyczeń wyrobów akcyzowych w procedurze zawieszenia padkach, o których mowa w art. 42 ust. 4 i 8 ustapoboru akcyzy. wy; 3) szczegółowe warunki dokonywania przeładunku § 4. 1. W przypadku ewidencji prowadzonej w forwyrobów akcyzowych w procedurze zawieszenia mie papierowej, przed rozpoczęciem jej wypełniania, poboru akcyzy poza składem podatkowym; karty ewidencji należy przeszyć, a strony ponumerować i opatrzyć pieczęcią podmiotu prowadzącego 4) wzór oraz sposób obiegu kart uproszczonego doskład podatkowy albo zarejestrowanego wysyłającekumentu towarzyszącego; go. Naczelnik urzędu celnego właściwy ze względu na 5) warunki, na jakich dokument handlowy może za- miejsce prowadzenia składu podatkowego albo właśstąpić uproszczony dokument towarzyszący. ciwy dla zarejestrowanego wysyłającego nakłada na przeszycie zamknięcie urzędowe w formie plomby za- Rozdział 2 ciśniętej na elemencie mocującym przy użyciu plombownicy, a na ostatniej stronie ewidencji wpisuje licz- Sposób stosowania i dokumentowania procedury bę jej stron i składa podpis. zawieszenia poboru akcyzy oraz sposób ewidencji dokumentów 2. Wpisów do ewidencji należy dokonywać w sposób trwały i wyraźny. Korekty danych w ewidencji do- § 2. W przypadku nabycia wewnątrzwspólnotowekonuje się w taki sposób, aby przekreślony tekst piergo wyrobów akcyzowych innych niż określone w zawotny pozostał czytelny. Każdą korektę danych należy łączniku nr 2 do ustawy, objętych stawką akcyzy inną potwierdzić podpisem osoby dokonującej tej korekty, niż stawka zerowa, wprowadzanych do składu podatz podaniem daty jej wprowadzenia, a w razie potrzeby kowego na terytorium kraju z zastosowaniem procenależy ją opisać w rubryce „uwagi”. dury zawieszenia poboru akcyzy, procedurę tę, na podstawie dokumentów handlowych, stosuje się od § 5. 1. Ewidencja w formie elektronicznej jest promomentu wprowadzenia tych wyrobów na terytorium wadzona zgodnie z pisemną instrukcją obsługi prokraju. gramu komputerowego wykorzystywanego do prowadzenia tej ewidencji, w taki sposób, aby: 1) Minister Finansów kieruje działem administracji rządowej — finanse publiczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozpo- 1) u możliwiała wgląd w treść dokonywanych wpisów rządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada oraz ochronę przechowywanych danych przed 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Mini- zniekształceniem lub utratą; stra Finansów (Dz. U. Nr 216, poz. 1592). 2) Niniejsze rozporządzenie dokonuje w zakresie swojej regu- 2) u możliwiała dokonywanie korekty danych, opalacji wdrożenia dyrektywy Rady 2008/118/WE z dnia trzonej adnotacją osoby dokonującej tej korekty 16 grudnia 2008 r. w sprawie ogólnych zasad dotyczących oraz datą jej dokonania; podatku akcyzowego, uchylającej dyrektywę 92/12/EWG (Dz. Urz. UE L 9 z 14.01.2009 r., str. 12, z późn. zm.). 3) p ozwalała na drukowanie wpisów w porządku 3) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. chronologicznym; z 2009 r. Nr 98, poz. 819, Nr 168, poz. 1323 i Nr 215,

oraz z 2010 r. Nr 21, poz. 104 i Nr 151, poz. 1013. 4) u niemożliwiała usuwanie wpisów.

Nr 158 — 12076 — Poz. 1065 2. Podmiot prowadzący ewidencję w formie elek- § 9. Do wniosku o zwrot akcyzy w przypadku, o któtronicznej przechowuje kopię ewidencji zapisaną na rym mowa w art. 42 ust. 4 pkt 3 ustawy, dołącza się: informatycznych nośnikach danych lub w formie wy- 1) dokumenty potwierdzające zapłatę akcyzy na terydruku. torium kraju po upływie terminu, o którym mowa w art. 42 ust. 1 pkt 8 ustawy; § 6. 1. Ewidencja, o której mowa w § 3 pkt 1, zawiera: 2) dokumenty potwierdzające dokonanie dostawy wewnątrzwspólnotowej albo wyprowadzenie wy- 1) numer dokumentu handlowego, na podstawie robów akcyzowych poza terytorium Unii Europejktórego wyroby akcyzowe zostały nabyte; skiej. 2) dane podmiotu, który wysłał wyroby akcyzowe § 10. Do wniosku o zwrot akcyzy w przypadku, z państwa członkowskiego; o którym mowa w art. 42 ust. 8 ustawy, dołącza się: 3) ilość i nazwę wyrobów akcyzowych wraz z ich ko- 1) dokumenty, o których mowa w art. 42 ust. 9 ustadem Nomenklatury Scalonej (CN); wy; 4) określenie środka transportu, którym dostarczono 2) informację o numerze referencyjnym e-AD. wyroby akcyzowe, wraz z jego numerem rejestracyjnym; § 11. 1. Właściwy naczelnik urzędu celnego, uwzględniając wniosek o zwrot akcyzy w przypadkach, 5) datę odbioru wyrobów akcyzowych wraz z doku- o których mowa w art. 42 ust. 4 i 8 ustawy, ostemplomentem handlowym w składzie podatkowym. wuje pieczęcią urzędu oraz dziurkuje każdy dołączony do wniosku dokument potwierdzający odpowiednio: 2. Ewidencja, o której mowa w § 3 pkt 2, zawiera: 1) zapłatę akcyzy na terytorium kraju — w przypadku, 1) numer dokumentu handlowego lub innego doku- o którym mowa w art. 42 ust. 4 pkt 1 ustawy; mentu potwierdzającego odbiór wyrobów w pań- 2) zapłatę akcyzy na terytorium państwa członkowstwie członkowskim albo wyprowadzenie ich poza skiego w związku z naruszeniem procedury zawieterytorium Unii Europejskiej; szenia poboru akcyzy — w przypadku, o którym mowa w art. 42 ust. 4 pkt 2 ustawy; 2) dane podmiotu wysyłającego wyroby; 3) zapłatę akcyzy na terytorium kraju oraz dokonanie 3) ilość i nazwę wyrobów akcyzowych wraz z ich ko- dostawy wewnątrzwspólnotowej albo wyprowadem Nomenklatury Scalonej (CN); dzenie wyrobów akcyzowych poza terytorium Unii Europejskiej — w przypadku, o którym mowa 4) określenie środka transportu, którym wysłano wyw art. 42 ust. 4 pkt 3 ustawy; roby akcyzowe, wraz z jego numerem rejestracyjnym; 4) zapłatę akcyzy na terytorium państwa członkowskiego oraz na terytorium kraju — w przypadku, 5) datę zakończenia procedury zawieszenia poboru o którym mowa w art. 42 ust. 8 ustawy. akcyzy zgodnie z art. 42 ust. 1 pkt 7 lub 8 ustawy. 2. Po dokonaniu zwrotu akcyzy właściwy naczelnik urzędu celnego zwraca niezwłocznie uprawnionemu Rozdział 3 podmiotowi ostemplowane oraz przedziurkowane dokumenty, o których mowa w ust. 1, oraz pozostałe do- Szczegółowe warunki i tryb zwrotu akcyzy kumenty dołączone do wniosku. § 7. Do wniosku o zwrot akcyzy w przypadku, o któ- Rozdział 4 rym mowa w art. 42 ust. 4 pkt 1 ustawy, dołącza się: 1) dokumenty potwierdzające zapłatę akcyzy na tery- Szczegółowe warunki dokonywania przeładunku torium kraju po upływie terminów, o których mo- wyrobów akcyzowych w procedurze zawieszenia wa w art. 42 ust. 1 pkt 3 i 4 ustawy; poboru akcyzy poza składem podatkowym § 12. 1. Przeładunek wyrobów akcyzowych prze- 2) informację o numerze referencyjnym e-AD; mieszczanych w procedurze zawieszenia poboru akcy- 3) dokument zastępujący raport odbioru albo doku- zy poza składem podatkowym odbywa się w obecnoment zastępujący raport wywozu — w przypadku ści lub za wiedzą naczelnika urzędu celnego właściweniedostępności Systemu, o którym mowa w art. 2 go ze względu na miejsce dokonywania przeładunku. ust. 1 pkt 26 ustawy. 2. W przypadku przeładunku, o którym mowa w ust. 1, właściwy naczelnik urzędu celnego zamiesz- § 8. Do wniosku o zwrot akcyzy w przypadku, o któcza w Systemie informacje dotyczące przeładunku, rym mowa w art. 42 ust. 4 pkt 2 ustawy, dołącza się: w szczególności w zakresie: 1) dokumenty potwierdzające zapłatę akcyzy na tery- 1) daty i miejsca zdarzenia; torium kraju; 2) danych kolejnego podmiotu organizującego trans- 2) informację o numerze referencyjnym e-AD; port lub kolejnego przewoźnika; 3) oznaczenia środka transportu; 3) dokumenty potwierdzające zapłatę akcyzy w państwie członkowskim w związku z naruszeniem pro- 4) numerów identyfikacyjnych zamknięć urzędowych cedury zawieszenia poboru akcyzy. lub pieczęci handlowych.

Nr 158 — 12077 — Poz. 1065 3. W przypadku gdy przeładunek, o którym mowa wspólnotowym przemieszczaniu wyrobów akcyzow ust. 1, odbywa się jedynie za wiedzą właściwego wych, przeznaczonych do konsumpcji w Państwie naczelnika urzędu celnego, z wyłączeniem jego obec- Członkowskim wysyłki (Dz. Urz. WE L 369 z 18.12.1992, ności, podmiot dokonujący przeładunku przekazuje str. 17; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 9, niezwłocznie temu organowi dane, o których mowa t. 1, str. 216). w ust. 2, w celu ich zamieszczenia w Systemie. § 15. 1. Uproszczony dokument towarzyszący skła- 4. Przepisy ust. 1—3 nie mają zastosowania w przy- da się z trzech kart. padku wyrobów akcyzowych przesyłanych w formie przesyłek kurierskich, gdy: 2. Jeżeli wyroby akcyzowe, od których akcyza została zapłacona na terytorium kraju, są przedmiotem 1) dla każdej przesyłki wyrobów akcyzowych, stanodostawy wewnątrzwpólnotowej: wiącej odrębną, niepodzielną, zapakowaną całość, wystawiany jest oddzielny e-AD; 1) karta 1 uproszczonego dokumentu towarzyszące- 2) przeładunek polega wyłącznie na przeniesieniu go jest pozostawiana u dostawcy; przesyłki wyrobów akcyzowych z jednego na drugi 2) karty 2 i 3 uproszczonego dokumentu towarzysząśrodek transportu, bez naruszenia zawartości tej cego są dołączane do wysyłanych wyrobów akcyprzesyłki; zowych. 3) zamknięcia urzędowe lub inne zabezpieczenia stosowane w obrocie handlowym, naniesione na 3. W przypadku odbioru przez odbierającego na opakowania wyrobów akcyzowych, nie ulegają terytorium kraju wyrobów akcyzowych, od których akuszkodzeniu. cyza została zapłacona na terytorium państwa członkowskiego: § 13. 1. Jeżeli wyroby akcyzowe przemieszczane 1) karta 2 uproszczonego dokumentu towarzyszącew procedurze zawieszenia poboru akcyzy na podstago jest pozostawiana u odbierającego; wie jednego e-AD są przeładowywane poza składem podatkowym na więcej niż jeden środek transportu, to 2) karta 3 uproszczonego dokumentu towarzyszącedo każdej partii tych wyrobów, znajdującej się na odgo, po potwierdzeniu odbioru wyrobów przez oddzielnym środku transportu, należy dołączyć informabierającego, jest przez niego przekazywana do docję, w formie adnotacji na: stawcy w państwie członkowskim. 1) wydruku e-AD z nadanym numerem referencyjnym albo 4. W przypadku, o którym mowa w ust. 2, karty 1 i 3 uproszczonego dokumentu towarzyszącego powin- 2) oryginale lub kopii dokumentu handlowego, w któ- ny być przechowywane przez dostawcę przez okres rym umieszczono numer referencyjny nadany 5 lat od końca roku kalendarzowego, w którym wyrow Systemie dla e-AD, albo by akcyzowe zostały wysłane. 3) oryginale lub kopii dokumentu zastępującego e-AD, w którym umieszczono lokalny numer refe- 5. W przypadku, o którym mowa w ust. 3, karta 2 rencyjny uproszczonego dokumentu towarzyszącego powinna być przechowywana przez odbierającego przez okres — o dokonanym przeładunku oraz o danej partii prze- 5 lat od końca roku kalendarzowego, w którym wyromieszczanych wyrobów akcyzowych, ze wskazaniem by akcyzowe zostały otrzymane. w szczególności nazw, kodów CN oraz ilości i masy tych wyrobów. § 16. 1. W przypadku zastąpienia uproszczonego dokumentu towarzyszącego przez dokument handlo- 2. Odbiorca wyrobów akcyzowych przemieszczawy dane zawarte w dokumencie handlowym powinny nych na podstawie jednego e-AD więcej niż jednym być opatrzone numerem odpowiadającym numerowi środkiem transportu powinien potwierdzić odbiór właściwej rubryki w uproszczonym dokumencie towaprzesyłki w jednym raporcie odbioru albo w jednym rzyszącym. dokumencie zastępującym raport odbioru. 2. Dokument handlowy powinien zawierać w wi- Rozdział 5 docznym miejscu napis: „UPROSZCZONY DOKUMENT TOWARZYSZĄCY DO CELÓW KONTROLI (WYROBY Wzór i sposób obiegu kart uproszczonego AKCYZOWE)”. dokumentu towarzyszącego oraz warunki, na jakich dokument handlowy może zastąpić Rozdział 6 uproszczony dokument towarzyszący § 14. Wzór uproszczonego dokumentu towarzyszą- Przepisy przejściowe i końcowe cego, wraz z wyjaśnieniami co do jego wypełniania i przeznaczenia, określa załącznik do rozporządzenia. § 17. 1. Do dnia 31 grudnia 2010 r. do przemiesz- Dopuszcza się również możliwość stosowania po- czania wyrobów akcyzowych z zastosowaniem proceprawnie wypełnionego uproszczonego dokumentu to- dury zawieszenia poboru akcyzy stosuje się przepisy warzyszącego zgodnie z wzorem zamieszczonym rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 24 lutego w załączniku do rozporządzenia Komisji (EWG) 2009 r. w sprawie dokumentacji i procedur związanych nr 3649/92 z dnia 17 grudnia 1992 r. w sprawie uprosz- z przemieszczaniem wyrobów akcyzowych (Dz. U. czonego dokumentu towarzyszącego w wewnątrz- Nr 32, poz. 229 i Nr 108, poz. 903).

Nr 158 — 12078 — Poz. 1065 2. Jeżeli w okresie od dnia 1 stycznia 2011 r. do przewoźnika, środka transportu, wraz z jego numerem dnia 31 grudnia 2011 r. przemieszczanie wyrobów ak- rejestracyjnym, oraz ilości, rodzajów i numerów idencyzowych z zastosowaniem procedury zawieszenia tyfikacyjnych zamknięć urzędowych należy wpisywać: poboru akcyzy odbywa się zgodnie z przepisami usta- 1) na wydruku e-AD albo wy w brzmieniu obowiązującym przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia 22 lipca 2010 r. o zmianie usta- 2) w dokumencie handlowym, w którym umieszczowy o podatku akcyzowym oraz niektórych innych no numer referencyjny nadany w Systemie dla ustaw (Dz. U. Nr 151, poz. 1013), to do przemieszcza- e-AD, albo nia tego stosuje się przepisy rozporządzenia wymie- 3) w dokumencie zastępującym e-AD, w którym nionego w ust. 1. umieszczono lokalny numer referencyjny. 3. W przypadkach, o których mowa w ust. 1 i 2, do § 18. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem przemieszczania wyrobów akcyzowych z zastosowa- 1 września 2010 r., z wyjątkiem § 12 ust. 2 i 3, które niem procedury zawieszenia poboru akcyzy przez zawchodzą w życie z dniem 1 stycznia 2012 r.4) rejestrowanego wysyłającego stosuje się przepisy rozporządzenia wymienionego w ust. 1 dotyczące Minister Finansów: w z. W. Szczuka przemieszczania wyrobów akcyzowych w procedurze zawieszenia poboru akcyzy przez podmiot prowadzący skład podatkowy. 4) Niniejsze rozporządzenie było poprzedzone rozporządzeniem Ministra Finansów z dnia 24 lutego 2009 r. w sprawie dokumentacji i procedur związanych z przemieszczaniem 4. Jeżeli w okresie od dnia 1 stycznia 2011 r. do wyrobów akcyzowych (Dz. U. Nr 32, poz. 229 i Nr 108, dnia 31 grudnia 2011 r. przemieszczanie wyrobów akpoz. 903), które traci moc w związku z wejściem w życie cyzowych z zastosowaniem procedury zawieszenia ustawy z dnia 22 lipca 2010 r. o zmianie ustawy o podatku poboru akcyzy odbywa się z zastosowaniem Systemu, akcyzowym oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 151, to dane dotyczące przeładunku w zakresie kolejnego poz. 1013).

Nr 158 — 12079 — Poz. 1065 Załącznik do rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 23 sierpnia 2010 r. (poz. 1065) WZÓR UPROSZCZONY DOKUMENT TOWARZYSZĄCY

Kod towaru: kod CN

Ilość: liczba, masa lub objętość w zależności od podatkowych przepisów Państwa Członkowskiego przeznaczenia, na przykład:

- papierosy, ilość sztuk w tysiącach, - cygara i cygaretki, masa netto,

- alkohol i napoje alkoholowe, litry w temperaturze 20 *C, do dwóch miejsc po przecinku,

- oleje mineralne, z wyjątkiem ciężkich olejów opałowych, litry w temperaturze 15 *C.

Masa brutto: masa brutto przesyłki. Masa netto: masa wyrobów bez opakowania.

Cena z faktury lub wartość: podawana jest tutaj łączna kwota z podatkiem akcyzowym. Jeżeli z przemieszczaniem nie jest związana sprzedaż, należy uczynić wzmiankę „Nieprzeznaczone do sprzedaży” i podać wartość rynkową wyrobów.

Świadectwa: rubryka ta przeznaczona jest dla niektórych świadectw, które są wymagane jedynie na karcie 2.

1. W przypadku niektórych win świadectwo dotyczące pochodzenia i jakości wyrobu należy, gdzie to konieczne, wykazać zgodnie z odpowiednim wspólnotowym ustawodawstwem.

2. W przypadku niektórych napojów alkoholowych destylowanych należy wykazać świadectwo dotyczące miejsca produkcji, które jest wymagane zgodnie z odpowiednim wspólnotowym ustawodawstwem.

3. W przypadku piwa warzonego w niezależnych małych browarach, w rozumieniu szczególnej dyrektywy Rady w sprawie struktury podatku akcyzowego od alkoholi i napojów alkoholowych, dla którego zamierza się występować o obniżoną stawkę w Państwie Członkowskim przeznaczenia, dostawca powinien oświadczyć, co następuje:

„Niniejszym zaświadcza się, że określony wyrób był warzony przez niezależne małe przedsiębiorstwo o produkcji z roku poprzedniego wynoszącej … hektolitrów piwa”.

4. W przypadku alkoholu etylowego wyprodukowanego w małej gorzelni w rozumieniu szczególnej dyrektywy Rady w sprawie struktury podatku akcyzowego od alkoholi i napojów alkoholowych, dla którego zamierza się występować o obniżoną stawkę w Państwie Członkowskim przeznaczenia, dostawca powinien oświadczyć, co następuje:

„Niniejszym zaświadcza się, że określony wyrób został wyprodukowany przez niezależne małe przedsiębiorstwo o produkcji z roku poprzedniego wynoszącej … hektolitrów czystego alkoholu”.

Przedsiębiorstwo podpisującego itd.: dokument powinien być podpisany przez osobę, która poleciła przeprowadzenie przewozu, lub osobę działającą na rzecz tej osoby. Może to być albo dostawca, albo odbiorca. Jeżeli dostawca występuje o odesłanie mu karty 3 wraz z potwierdzeniem odbioru, wówczas o fakcie tym należy także uczynić wzmiankę.

Wzmianka o kontroli: właściwe władze zamieszczają wzmiankę o przeprowadzonych kontrolach na kartach 2 i 3. Wszystkie komentarze należy opatrzyć datą i pieczęcią, a także podpisem urzędnika odpowiedzialnego za kontrolę.

Nr 158 — 12080 — NOTY WYJAŚNIAJĄCE Wewnątrzwspólnotowe przemieszczanie wyrobów akcyzowych przeznaczonych do konsumpcji w Państwie Członkowskim wysyłki 1. Uwagi ogólne Rubryka 9 1.1. Uproszczony dokument towarzyszący jest wymagany do celów podatku Rubryka 10 akcyzowego zgodnie z przepisami art. 7 dyrektywy Rady 92/12/EWG z dnia 25 lutego 1992 r. 1.2. Dokument musi być wypełniony czytelnie i w trwałej formie. Informacje mogą być wcześniej wydrukowane. Poprawki lub dopiski nie są dopuszczalne. 1.3. Ogólne specyfikacje dla papieru, który może być stosowany, oraz rozmiarów rubryk znajdują się w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich nr C 164 z 01.07.1989, str. 3. Wszystkie karty powinny być sporządzone na białym papierze formatu 210 mm x 297 mm, przy czym dopuszczalne są odstępstwa w długości 5 mm - 8 mm. Rubryka 11 1.4. Niewykorzystane rubryki należy przekreślić w taki sposób, aby niemożliwe Rubryka 12 były dalsze wpisy. 1.5. Dokument towarzyszący sporządzany jest w trzech kartach Rubryka 13 arta | pozostaje u dostawcy arta 2 towarzyszy wyrobom i jest przeznaczona dla odbiorcy Rubryka 14 arta 3 towarzyszy wyrobom i wraz z potwierdzeniem odbioru osoby określonej w rubryce 4 jest odsyłana do dostawcy, jeżeli karta ta jest wymagana przez dostawcę, w szczególności w celu uzyskania zwrotu podatku. 2. Pozycje Rubryka I Dostawca: pełna nazwa, adres i właściwy numer identyfikacyjny VAT (jeśli taki istnieje) osoby, która dostarcza wyroby w Państwie Członkowskim. Jeżeli nadany został numer akcyzowy, powinien być także podany. Rubryka 2 Oznaczenie transakcji: nadany przez dostawcę numer identyfikacyjny, na podstawie którego można zidentyfikować przesyłkę w jego dokumentacji handlowej. Zazwyczaj jest to numer oraz data faktury. Rubryka 3 Właściwe władze kraju przeznaczenia: nazwa i siedziba władz w Państwie Członkowskim przeznaczenia, do którego zostało z wyprzedzeniem zgłoszone przemieszczenie. Rubryka 4 Odbiorca: pełna nazwa, adres i właściwy numer identyfikacyjny VAT tej osoby, która odbiera wyroby. Jeżeli nadany został numer akcyzowy, powinien być także podany. Rubryka 5 Przewoźnik: należy wpisać: „dostawca”, „odbiorca” lub nazwę (nazwisko) i adres tej osoby, która jest odpowiedzialna za przewóz, o ile nie jest to osoba wskazana w rubryce I lub rubryce 4. Należy także wskazać środek transportu. Rubryka 6 Numer i data zgłoszenia: deklaracja i/lub zezwolenie właściwych władz wydane przez właściwe władze Państwa Członkowskiego przeznaczenia, które musi być wydane przed dokonaniem przemieszczenia. Rubryka 7 Miejsce dostawy: adres dostawy, jeżeli jest inny od podanego w rubryce 4. Rubryka 15 Rubryka 8 Pełny opis wyrobów, oznaczeń i liczb oraz rodzaju opakowań: oznaczenia i ilość opakowań zewnętrznych (na przykład pojemników): Ilość opakowań wewnętrznych, np. kartonów, handlowy opis wyrobów. Dalszy opis wyrobów może być umieszczony na osobnym Rubryka A: arkuszu załączanym do każdej karty. Może być do tego celu wykorzystany list przewozowy. W przypadku alkoholu i napojów alkoholowych innych niż piwo należy podawać zawartość alkoholu (moc) w procentach Rubryka B.

objętości w temperaturze 20 *C.

Dla piwa należy podawać liczbę stopni Plato lub zawartość alkoholu w procentach objętości w temperaturze 20 9C zgodnie z wymaganiami Państwa Członkowskiego przeznaczenia i Państwa Członkowskiego wysyłki.

Gęstość olejów mineralnych należy wykazać w temperaturze 15%C

Potwierdzenie odbioru: powinno zostać wypełnione przez odbiorcę iodesłane dostawcy, jeżeli ten potrzebuje go w szczególności do celów zwrotu podatku.

Nr 158 — 12081 — Poz. 1065

UNIA EUROPEJSKA UPROSZCZONY DOKUMENT TOWARZYSZĄCY - WYROBY AKCYZOWE WEWNĄTRZWSPÓLNOTOWE PRZEMIESZCZANIE WYROBÓW AKCYZOWYCH PRZEZNACZONYCH DO KONSUMPCJI H 1 Dostawca Nr VAT 2 Oznaczenie transakcji (Nazwa i adres)

3 Właściwe władze kraju przeznaczenia (Nazwa i adres)

4 Odbiorca Nr VAT (Nazwa i adres)

> e o a i () S 5 B ja G x

5 Przewoźnik/środek transportu 6 Numer i data zgłoszenia

7 Miejsce dostawy

8 Oznaczenie, liczba i rodzaj opakowań, opis wyrobów 9 Kod towaru (kod CN)

10 Ilość 11 Masa brutto (kg)

12 Masa netto (kg)

13 Cena z faktury/wartość rynkowa

14 Świadectwa (niektóre wina i napoje alkoholowe destylowane, małe browary i gorzelnie)

A. Wzmianka o kontroli. Do wykorzystania przez właściwe władze 15 Rubryki 1—13, poświadczone za zgodność Wymagane odesłanie karty 3 tak il nie LI *

Przedsiębiorstwo podpisującego i numer telefonu

Nazwisko podpisującego

Miejscowość i data

Podpis

dalszy ciąg na odwrocie (karty 2 i 3)

* Zakreślić właściwą pozycję,

Nr 158 — 12082 — Poz. 1065

B POTWIERDZENIE ODBIORU

Wyroby otrzymane przez odbiorcę

Data …2.2:2:24:441:211011122 Miejscowość …-...:--:2:-0:su:sseesnenaeeaezaanza ana nnnnaie Nr identyfikacyjny …::--::2::2::s2:1::2121112

Podatek akcyzowy został zapłacony / zadeklarowany właściwym władzom *

| DELE ORA Nr identyfikacyjny …:---e-sseesseee see aeea zaa zeza aaa aazazzanazanwa

Inne uwagi odbiorcy

Miejscowość i data …2.2:-2:4:--s-essessaasaaszana nna szanannannnna Nazwisko podpisującego …-112-:-:-:-es-esensznsza sza nzannannanazanzannanana

Podpis

* Niepotrzebne skreślić.

A Wzmianka o kontroli (dalszy ciąg)

Nr 158 — 12083 — Poz. 1065

UNIA EUROPEJSKA UPROSZCZONY DOKUMENT TOWARZYSZĄCY

WYROBY AKCYZOWE WEWNĄTRZWSPÓLNOTOWE PRZEMIESZCZANIE WYROBÓW AKCYZOWYCH PRZEZNACZONYCH DO KONSUMPCJI 1 Dostawca Nr VAT 2 Oznaczenie transakcji

(Nazwa i adres)

3 Właściwe władze kraju przeznaczenia (Nazwa i adres)

4 Odbiorca Nr VAT (Nazwa i adres)

5 Przewoźnik/środek transportu 6 Numer i data zgłoszenia

Karta zwrotna dla dostawcy

7 Miejsce dostawy

8 Oznaczenie, liczba i rodzaj opakowań, opis wyrobów 9 Kod towaru (kod CN)

10 Ilość 11 Masa brutto (kg)

12 Masa netto (kg)

13 Cena z faktury/wartość rynkowa

14 Świadectwa (niektóre wina i napoje alkoholowe destylowane, małe browary i gorzelnie)

A. Wzmianka o kontroli. Do wykorzystania przez właściwe władze 15 Rubryki 1-13, poświadczone za zgodność Wymagane odesłanie karty 3 tak i] nie [BĘ Przedsiębiorstwo podpisującego i numer telefonu

Nazwisko podpisującego

Miejscowość i data

Podpis

dalszy ciąg na odwrocie (karty 2 i 3)

* Zakreślić właściwą pozycję.

Nr 158 — 12084 — Poz. 1065

B POTWIERDZENIE ODBIORU

Wyroby otrzymane przez odbiorcę

Data …uu2uesnnenaanaanznnnnnna Miejscowość …-2.-2:2-40--snesansaa nana nna nnzanzanzannznnnna Nr identyfikacyjny …-2-2-ns--sssssassassnasnensa

Podatek akcyzowy został zapłacony / zadeklarowany właściwym władzom *

| DEC A Nr identyfikacyjny …2.---2:-2:-e-esaen asza ez ez zaneta eta zaa

Inne uwagi odbiorcy

Miejscowość i data …22-2-::-:--snessessaasaaszanzananzanznnzannna Nazwisko podpisującego …11.2--2-2:-2:-snsesessasassaenannza na azannannznnnnne

Podpis

* Niepotrzebne skreślić,

A Wzmianka o kontroli (dalszy ciąg)