Orzecznik
Wróć do listy
ROZPORZĄDZENIE

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 lutego 2009 r. w sprawie dokumentacji i procedur związanych z przemieszczaniem wyrobów akcyzowych

DU 2009 poz. 229 · ELI DU/2009/229

Data ogłoszenia
27 lutego 2009
Data podpisania
24 lutego 2009
Wejście w życie
1 marca 2009
Status
uznany za uchylony
Organ wydający
MIN. FINANSÓW
Słowa kluczowe
dokumentypodatek akcyzowyakcyza

Treść

Podziału tego aktu na przepisy nie udało się wiarygodnie ustalić — tekst pokazujemy w całości.

Dziennik Ustaw Nr 32 — 2859 — Poz. 229

229 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW1) zdnia 24 lutego 2009 r. wsprawie dokumentacji iprocedur zwiàzanych zprzemieszczaniem wyrobów akcyzowych2)

Na podstawie art. 43 ust. 1 pkt 1—6, art. 55 ust. 3 6) szczegó∏owe warunki itryb zwrotu akcyzy wprzy- oraz art. 77 ust. 3ustawy zdnia 6grudnia 2008 r. opo- padkach, októrych mowa wart. 42 ust. 4ustawy; datku akcyzowym (Dz. U. z2009 r. Nr 3, poz. 11) zarzà- dza si´, co nast´puje: 7) szczegó∏owe warunki dokonywania prze∏adunku wyrobów akcyzowych w procedurze zawieszenia Rozdzia∏ 1 poboru akcyzy poza sk∏adem podatkowym; 8) wzór oraz sposób obiegu kart uproszczonego do- Przepisy ogólne kumentu towarzyszàcego; § 1. Rozporzàdzenie okreÊla: 9) warunki, na jakich dokument handlowy mo˝e za- stàpiç uproszczony dokument towarzyszàcy. 1) wzór formularza administracyjnego dokumentu towarzyszàcego; § 2. U˝yte wrozporzàdzeniu okreÊlenia oznaczajà: 2) warunki, na jakich dokument handlowy mo˝e za- 1) wysy∏ajàcy — podmiot prowadzàcy sk∏ad podat- stàpiç administracyjny dokument towarzyszàcy; kowy, dokonujàcy wysy∏ki wyrobów akcyzowych wprocedurze zawieszenia poboru akcyzy; 3) szczegó∏owy sposób stosowania i dokumentowa- nia procedury zawieszenia poboru akcyzy, 2) odbiorca — podmiot dokonujàcy odbioru wyro- w szczególnoÊci sposób obiegu i terminy przeka- bów akcyzowych wprocedurze zawieszenia pobo- zywania kart administracyjnego dokumentu towa- ru akcyzy: rzyszàcego, dokumentowania procedury w przy- padku zagini´cia lub zniszczenia kart administra- a) wprzypadku nabycia wewnàtrzwspólnotowego cyjnego dokumentu towarzyszàcego, sposób pro- — podmiot prowadzàcy sk∏ad podatkowy, zare- wadzenia ewidencji administracyjnych dokumen- jestrowany handlowiec lub niezarejestrowany tów towarzyszàcych oraz szczegó∏owy zakres da- handlowiec, nych, które powinna zawieraç ewidencja, sposób b) w przypadku przemieszczania wy∏àcznie na te- potwierdzania odbioru wyrobów akcyzowych rytorium kraju — podmiot prowadzàcy sk∏ad przez odbiorc´, warunki wykorzystywania duplika- podatkowy, tów administracyjnego dokumentu towarzyszàce- go, atak˝e sposób stosowania idokumentowania c) wprzypadku nabycia wewnàtrzwspólnotowego procedury zawieszenia poboru akcyzy w przypad- na podstawie Êwiadectwa zwolnienia z akcyzy, ku importu wyrobów akcyzowych; októrym mowa wrozporzàdzeniu Komisji (WE) nr 31/96 z dnia 10 stycznia 1996 r. w sprawie 4) szczegó∏owy sposób stosowania i dokumentowa- Êwiadectwa zwolnienia z podatku akcyzowego nia procedury zawieszenia poboru akcyzy odnoÊ- (Dz. Urz. WE L 8 z 11.01.1996, str. 11; Dz. Urz. nie wyrobów akcyzowych innych ni˝ okreÊlone UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 9, t. 1, w za∏àczniku nr 2 do ustawy z dnia 6 grudnia str.297) — si∏y zbrojne, instytucje lub organiza- 2008r. opodatku akcyzowym, zwanej dalej „usta- cje wymienione wart. 31 ust. 1i2ustawy; wà”, obj´tych stawkà akcyzy innà ni˝ stawka zero- wa, sposób prowadzenia ewidencji dokumentów 3) importer — podmiot prowadzàcy sk∏ad podatko- handlowych towarzyszàcych przemieszczaniu wy dokonujàcy importu wyrobów akcyzowych, tych wyrobów oraz zakres danych, które powinna które po dopuszczeniu do obrotu na terytorium zawieraç ewidencja; kraju sà bezpoÊrednio przemieszczane wprocedu- rze zawieszenia poboru akcyzy do sk∏adu podatko- 5) sposób post´powania wprzypadku nieotrzymania wego tego podmiotu; administracyjnego dokumentu towarzyszàcego; 4) dostawca — podmiot dokonujàcy dostawy we- ——————— wnàtrzwspólnotowej wyrobów akcyzowych z za- 1)Minister Finansów kieruje dzia∏em administracji rzàdowej p∏aconà akcyzà; — finanse publiczne, na podstawie § 1ust. 2pkt 2rozpo- rzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 5) odbierajàcy — podmiot dokonujàcy nabycia we- 2007r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Mini- wnàtrzwspólnotowego wyrobów akcyzowych stra Finansów (Dz. U. Nr 216, poz. 1592). zzap∏aconà akcyzà; 2)Niniejsze rozporzàdzenie dokonuje w zakresie swojej re- gulacji wdro˝enia dyrektywy Rady 92/12/EWG zdnia 25 lu- 6) graniczny urzàd celny — urzàd celny na teryto- tego 1992 r. w sprawie ogólnych warunków dotyczàcych rium kraju lub na terytorium paƒstwa cz∏onkow- wyrobów obj´tych podatkiem akcyzowym, ich przechowy- skiego, który nadzoruje faktyczne wyprowadzenie wania, przep∏ywu oraz kontrolowania (Dz. Urz. WE L 76 z23.03.1992, str. 1, zpóên. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wyda- wyrobów akcyzowych poza terytorium Wspólnoty nie specjalne, rozdz. 9, t. 1, str. 179, zpóên. zm.). Europejskiej;
——————— 1)Minister Finansów kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — finanse publiczne, na podstawie § 1ust. 2pkt 2rozpo- rzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Mini- stra Finansów (Dz. U. Nr 216, poz. 1592). 2)Niniejsze rozporzàdzenie dokonuje w zakresie swojej re- gulacji wdro˝enia dyrektywy Rady 92/12/EWG zdnia 25 lu- tego 1992 r. w sprawie ogólnych warunków dotyczàcych wyrobów obj´tych podatkiem akcyzowym, ich przechowy- wania, przep∏ywu oraz kontrolowania (Dz. Urz. WE L 76 z23.03.1992, str. 1, zpóên. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wyda- nie specjalne, rozdz. 9, t. 1, str. 179, zpóên. zm.).
Dziennik Ustaw Nr 32 — 2860 — Poz. 229

7) urzàd celny importu — urzàd celny, w którym do- § 7. 1. Wprzypadku ewidencji prowadzonej wforpuszczono do obrotu wyroby akcyzowe, prze- mie papierowej, przed rozpocz´ciem jej wype∏niania, mieszczane w procedurze zawieszenia poboru ak- karty ewidencji nale˝y przeszyç, a strony ponumerocyzy do sk∏adu podatkowego importera tych wy- waç i opatrzyç piecz´cià podmiotu prowadzàcego robów. sk∏ad podatkowy albo zarejestrowanego handlowca. Naczelnik urz´du celnego w∏aÊciwy ze wzgl´du na Rozdzia∏ 2 miejsce prowadzenia sk∏adu podatkowego wysy∏ajàcego, sk∏adu podatkowego odbiorcy lub miejsce od- Dokumentowanie istosowanie procedury bioru wyrobów akcyzowych przez zarejestrowanego zawieszenia poboru akcyzy przy przemieszczaniu handlowca opatruje przeszycie plombà, ana ostatniej wyrobów akcyzowych stronie ewidencji wpisuje liczb´ jej stron. § 3. 1. Wzór formularza administracyjnego doku- 2. Wpisów do ewidencji nale˝y dokonywaç wspomentu towarzyszàcego, wraz z wyjaÊnieniami co do sób trwa∏y i wyraêny. Zmian i poprawek w ewidencji jego wype∏niania i przeznaczenia, okreÊla za∏àcznik dokonuje si´ w taki sposób, aby przekreÊlony tekst nr 1 do rozporzàdzenia, z tym ˝e dopuszcza si´ rów- pierwotny pozosta∏ czytelny. Ka˝dà zmian´ lub ponie˝ mo˝liwoÊç stosowania poprawnie wype∏nionego prawk´ nale˝y potwierdziç podpisem osoby dokonuadministracyjnego dokumentu towarzyszàcego zgod- jàcej zmiany lub poprawki, zpodaniem daty ich wpronie z wzorem zamieszczonym w za∏àczniku nr 1 do wadzenia, awrazie potrzeby nale˝y je opisaç wrubryrozporzàdzenia Komisji (EWG) nr 2719/92 z dnia ce „uwagi”. 11 wrzeÊnia 1992 r. w sprawie towarzyszàcego dokumentu urz´dowego dotyczàcego przep∏ywu wramach § 8. 1. Ewidencja w formie elektronicznej prowasystemu zawieszenia podatku wyrobów obj´tych po- dzona jest zgodnie z pisemnà instrukcjà obs∏ugi prodatkiem akcyzowym (Dz. Urz. WE L 276 z 19.09.1992, gramu komputerowego wykorzystywanego do prostr. 1, zpóên. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjal- wadzenia tej ewidencji iwtaki sposób, aby: ne, rozdz. 9, t. 1, str. 192). 1) umo˝liwia∏a wglàd w treÊç dokonywanych wpi- 2. Formularz administracyjnego dokumentu towa- sów oraz ochron´ przechowywanych danych rzyszàcego stosuje si´ przy przemieszczaniu wyrobów przed zniekszta∏ceniem lub utratà; akcyzowych wprocedurze zawieszenia poboru akcyzy 2) umo˝liwia∏a dokonywanie korekty danych opaniezale˝nie od stosowanego Êrodka transportu. trzonej adnotacjà osoby dokonujàcej tej korekty oraz daty jej dokonania; 3. Wprzypadku przemieszczania wyrobów akcyzowych na terytorium kraju w administracyjnym doku- 3) pozwala∏a na drukowanie wpisów w porzàdku mencie towarzyszàcym nie wype∏nia si´ rubryk 12, 13 chronologicznym; i14. 4) uniemo˝liwia∏a usuwanie wpisów. § 4. 1. Administracyjny dokument towarzyszàcy sk∏ada si´ zpi´ciu kart. 2. Podmiot prowadzàcy ewidencj´ w formie elektronicznej przechowuje kopi´ ewidencji zapisanà na 2. Przeznaczenie kart 1—4 administracyjnego doinformatycznych noÊnikach danych lub w formie wykumentu towarzyszàcego okreÊlone jest wnotach wydruku. jaÊniajàcych zamieszczonych na odwrocie karty 1 administracyjnego dokumentu towarzyszàcego. § 9. 1. Ewidencja prowadzona przez wysy∏ajàcego 3. Karta 0administracyjnego dokumentu towarzy- zawiera: szàcego jest przeznaczona dla naczelnika urz´du cel- 1) numer identyfikacyjny wskazany w rubryce 3 adnego w∏aÊciwego ze wzgl´du na miejsce prowadzenia ministracyjnego dokumentu towarzyszàcego, sk∏adu podatkowego wysy∏ajàcego. okreÊlonego we wzorze formularza, októrym mo- § 5. 1. W przypadku zastàpienia administracyjne- wa w§ 3ust. 1; go dokumentu towarzyszàcego przez dokument handlowy, dane wskazane w tym dokumencie, odpowia- 2) dane odbiorcy; dajàce danym, jakie sà wymagane dla administracyj- 3) iloÊç i nazw´ wys∏anych wyrobów akcyzowych nego dokumentu towarzyszàcego, nale˝y opatrzyç wraz zich kodem Nomenklatury Scalonej (CN); numerem odpowiadajàcym numerowi w∏aÊciwej rubryki administracyjnego dokumentu towarzyszàcego. 4) okreÊlenie Êrodka transportu, którym wys∏ano wyroby akcyzowe, wraz z jego numerem rejestracyj- 2. Dokument handlowy powinien zawieraç w winym; docznym miejscu napis: „DOKUMENT HANDLOWY TOWARZYSZÑCY WYROBOM AKCYZOWYM PRZE- 5) dat´ wysy∏ki wyrobów akcyzowych ze sk∏adu po- MIESZCZANYM W PROCEDURZE ZAWIESZENIA POdatkowego; BORU AKCYZY”. 6) dat´ odbioru wyrobów akcyzowych przez odbior- § 6. Ewidencj´ administracyjnych dokumentów to- c´; warzyszàcych, zwanà dalej „ewidencjà”, nale˝y prowadziç w sposób ciàg∏y i umo˝liwiajàcy identyfikacj´ 7) informacje o ewentualnym zniszczeniu lub zagiprzemieszczeƒ wyrobów akcyzowych w procedurze ni´ciu administracyjnego dokumentu towarzyszàzawieszenia poboru akcyzy. cego;

Dziennik Ustaw Nr 32 — 2861 — Poz. 229

8) informacje o wykorzystaniu duplikatów lub kopii wspólnotowo i obj´te na terytorium kraju procedurà administracyjnego dokumentu towarzyszàcego zawieszenia poboru akcyzy, zawiera: albo dokumentów, októrych mowa w§ 27. 1) numer dokumentu handlowego, na podstawie 2. Ewidencja prowadzona przez odbiorc´, o któ- którego wyroby akcyzowe zosta∏y nabyte; rym mowa w § 2 pkt 2 lit. a i b, z wy∏àczeniem nieza- 2) dane podmiotu wysy∏ajàcego wyroby akcyzowe rejestrowanego handlowca, zawiera: zpaƒstwa cz∏onkowskiego; 1) numer identyfikacyjny wskazany w rubryce 3 ad- 3) iloÊç inazw´ wyrobów akcyzowych wraz zich koministracyjnego dokumentu towarzyszàcego, dem Nomenklatury Scalonej (CN); okreÊlonego we wzorze formularza, októrym mowa w§ 3ust. 1; 4) okreÊlenie Êrodka transportu, którym dostarczono wyroby akcyzowe, wraz z jego numerem rejestra- 2) dane wysy∏ajàcego; cyjnym; 3) iloÊç inazw´ wyrobów akcyzowych wraz zich ko- 5) dat´ odbioru wyrobów akcyzowych wraz z dokudem Nomenklatury Scalonej (CN); mentem handlowym przez podmiot prowadzàcy sk∏ad podatkowy. 4) okreÊlenie Êrodka transportu, którym dostarczono wyroby akcyzowe, wraz z jego numerem rejestra- 2. Ewidencja dokumentów handlowych lub innych cyjnym; dokumentów potwierdzajàcych dokonanie dostawy 5) dat´ odbioru wyrobów akcyzowych przez odbior- wewnàtrzwspólnotowej albo wyprowadzenie poza tec´; rytorium Wspólnoty Europejskiej wyrobów akcyzowych, októrych mowa wust. 1, zawiera: 6) informacje o ewentualnym zniszczeniu lub zagi- 1) numer dokumentu handlowego lub innego dokuni´ciu administracyjnego dokumentu towarzyszàmentu, potwierdzajàcego odbiór wyrobów wpaƒcego; stwie cz∏onkowskim albo wyprowadzenie poza terytorium Wspólnoty Europejskiej; 7) informacje o wykorzystaniu duplikatów lub kopii administracyjnego dokumentu towarzyszàcego 2) dane wysy∏ajàcego; albo dokumentów, októrych mowa w§ 27. 3) iloÊç inazw´ wyrobów akcyzowych wraz zich ko- 3. Ewidencja prowadzona przez importera zawiera: dem Nomenklatury Scalonej (CN); 4) okreÊlenie Êrodka transportu, którym wys∏ano wy- 1) numer identyfikacyjny wskazany w rubryce 3 adroby akcyzowe, wraz z jego numerem rejestracyjministracyjnego dokumentu towarzyszàcego, nym; okreÊlonego we wzorze formularza, októrym mowa w§ 3ust. 1; 5) dat´ zakoƒczenia procedury zawieszenia poboru akcyzy. 2) dane importera; 3. W zakresie sposobu prowadzenia ewidencji, 3) wskazanie urz´du celnego importu; októrej mowa wust. 1i2, przepisy § 6—8stosuje si´ odpowiednio. 4) iloÊç inazw´ wyrobów akcyzowych wraz zich kodem Nomenklatury Scalonej (CN); § 11. 1. Wprzypadku wysy∏ajàcego: 5) okreÊlenie Êrodka transportu, którym dostarczono 1) karta 0 administracyjnego dokumentu towarzywyroby akcyzowe, wraz z jego numerem rejestraszàcego, niezw∏ocznie po wyprowadzeniu wyrocyjnym; bów akcyzowych ze sk∏adu podatkowego, jest przesy∏ana faksem do w∏aÊciwego naczelnika 6) dat´ odbioru wyrobów akcyzowych przez imporurz´du celnego, októrym mowa w§ 4ust. 3, anatera wsk∏adzie podatkowym; st´pnie, w terminie 3 dni od dnia wyprowadzenia 7) informacje o ewentualnym zniszczeniu lub zagi- wyrobów akcyzowych ze sk∏adu podatkowego, jej ni´ciu administracyjnego dokumentu towarzyszà- orygina∏ jest dostarczany temu naczelnikowi urz´- cego; du celnego; 2) karty 2, 3i4administracyjnego dokumentu towa- 8) informacje o wykorzystaniu duplikatów lub kopii rzyszàcego sà do∏àczane do przemieszczanych administracyjnego dokumentu towarzyszàcego wyrobów akcyzowych; albo dokumentów, októrych mowa w§ 27. 3) karta 1 administracyjnego dokumentu towarzy- 4. Przepisy ust. 1—3 stosuje si´ odpowiednio szàcego jest pozostawiana w sk∏adzie podatkow przypadku zastàpienia administracyjnego doku- wym wysy∏ajàcego ido∏àczana do ewidencji. mentu towarzyszàcego przez dokument handlowy. 2. Karty 1i3administracyjnego dokumentu towa- § 10. 1. Ewidencja dokumentów handlowych, na rzyszàcego powinny byç przechowywane przez wysypodstawie których wyroby akcyzowe inne ni˝ okreÊlo- ∏ajàcego przez okres 5lat, liczàc od koƒca roku kalenne wza∏àczniku nr 2do ustawy, obj´te stawkà akcyzy darzowego, w którym wyroby akcyzowe zosta∏y wyinnà ni˝ stawka zerowa, zosta∏y nabyte wewnàtrz- prowadzone ze sk∏adu podatkowego.

Dziennik Ustaw Nr 32 — 2862 — Poz. 229

§ 12. 1. Wprzypadku odbiorcy: portu, jest przekazywana do wysy∏ajàcego, a karta 4 administracyjnego dokumentu towarzyszàcego — do 1) karta 2 administracyjnego dokumentu towarzy- w∏aÊciwego naczelnika urz´du celnego, októrym moszàcego jest pozostawiana uodbiorcy ido∏àczana wa w § 4 ust. 3, w terminie 7 dni, liczàc od dnia podo ewidencji; twierdzenia eksportu. 2) karta 3 administracyjnego dokumentu towarzy- 2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, karta 3 szàcego, po potwierdzeniu odbioru wyrobów akadministracyjnego dokumentu towarzyszàcego, po cyzowych i prawid∏owoÊci odpowiednich wpisów potwierdzeniu dokonania eksportu, mo˝e byç nieprzez odbiorc´ oraz opiecz´towaniu piecz´cià zw∏ocznie przes∏ana faksem do wysy∏ajàcego. urz´dowà przez naczelnika urz´du celnego w∏aÊciwego ze wzgl´du na miejsce odbioru wyrobów ak- 3. Je˝eli w∏aÊciwy naczelnik urz´du celnego, októcyzowych przez odbiorc´, jest niezw∏ocznie przerym mowa w § 4 ust. 3, nie otrzyma karty 4 adminisy∏ana faksem do wysy∏ajàcego; dodatkowo orystracyjnego dokumentu towarzyszàcego w terminie gina∏ karty 3administracyjnego dokumentu towajednego miesiàca od dnia wys∏ania tych wyrobów rzyszàcego jest przekazywany do wysy∏ajàcego przez wysy∏ajàcego, zawiadamia otym, wciàgu 3dni najpóêniej: po up∏ywie tego terminu, naczelnika granicznego urz´du celnego na terytorium kraju. a) do 15 dnia miesiàca nast´pujàcego po miesiàcu, wktórym wyroby akcyzowe zosta∏y odebra- § 15. 1. W przypadku gdy wyroby akcyzowe sà ne przez odbiorc´ — w przypadku nabycia weprzemieszczane ze sk∏adu podatkowego w paƒstwie wnàtrzwspólnotowego, cz∏onkowskim do granicznego urz´du celnego na teb) wterminie 15 dni od dnia, wktórym wyroby ak- rytorium kraju w celu dokonania eksportu, karta cyzowe zosta∏y odebrane przez odbiorc´ — 2 i 4 administracyjnego dokumentu towarzyszàcego w przypadku wyrobów akcyzowych wysy∏a- jest pozostawiana u naczelnika granicznego urz´du nych ze sk∏adu podatkowego na terytorium kra- celnego, a karta 3 administracyjnego dokumentu toju; warzyszàcego, po potwierdzeniu dokonania eksportu, jest przekazywana do wysy∏ajàcego, wterminie 7dni, 3) karta 4 administracyjnego dokumentu towarzy- liczàc od dnia potwierdzenia eksportu. szàcego jest niezw∏ocznie przekazywana przez odbiorc´ w∏aÊciwemu naczelnikowi urz´du celnego, 2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, karoktórym mowa wpkt 2. ta3 administracyjnego dokumentu towarzyszàcego, po potwierdzeniu dokonania eksportu, mo˝e byç nie- 2. Opiecz´towanie przez w∏aÊciwego naczelnika zw∏ocznie przes∏ana faksem do wysy∏ajàcego. urz´du celnego, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, urz´- dowymi piecz´ciami administracyjnego dokumentu § 16. 1. Obj´cie procedurà zawieszenia poboru aktowarzyszàcego zawierajàcego potwierdzenie odbio- cyzy i wprowadzenie do sk∏adu podatkowego imporru wyrobów akcyzowych przez odbiorc´ powinno na- towanych wyrobów akcyzowych nast´puje na wniostàpiç na kartach 2, 3i4tego dokumentu. sek importera, z∏o˝ony do naczelnika urz´du celnego w∏aÊciwego w przypadku importu, wraz ze zg∏osze- 3. Karta 2administracyjnego dokumentu towarzy- niem tych wyrobów do procedury dopuszczenia do szàcego powinna byç przechowywana przez odbiorc´ obrotu. We wniosku nale˝y wskazaç rodzaj iwysokoÊç przez okres 5 lat, liczàc od koƒca roku kalendarzowe- zabezpieczenia akcyzowego. go, w którym wyroby akcyzowe zosta∏y przez niego odebrane. 2. Importowane wyroby akcyzowe mogà byç obj´- te procedurà zawieszenia poboru akcyzy i wprowa- § 13. 1. W przypadku eksportu ze sk∏adu podatko- dzone do sk∏adu podatkowego tylko po uprzednim zawego na terytorium kraju, po∏àczonego z przewozem p∏aceniu nale˝noÊci celnych przywozowych oraz powyrobów akcyzowych przez terytorium Wspólnoty datku od towarów i us∏ug, zwiàzanych z importem Europejskiej w procedurze zawieszenia poboru akcy- tych wyrobów. zy, w administracyjnym dokumencie towarzyszàcym, jako miejsce przeznaczenia, nale˝y podaç graniczny 3. Do wniosku, o którym mowa w ust. 1, za∏àcza urzàd celny paƒstwa cz∏onkowskiego, zktórego wyro- si´ zezwolenie na prowadzenie sk∏adu podatkowego. by akcyzowe zostanà wyprowadzone poza obszar celny Wspólnoty Europejskiej. § 17. 1. Wprzypadku przemieszczania wprocedurze zawieszenia poboru akcyzy importowanych wyro- 2. W przypadku gdy wyroby akcyzowe sà prze- bów akcyzowych zurz´du celnego importu do sk∏adu mieszczane do granicznego urz´du celnego na teryto- podatkowego importera tych wyrobów: rium kraju, urzàd ten potwierdza eksport na karcie 2, 1) karta 0 administracyjnego dokumentu towarzy- 3i4administracyjnego dokumentu towarzyszàcego. szàcego jest pozostawiana wurz´dzie celnym importu; § 14. 1. W przypadku gdy wyroby akcyzowe sà przemieszczane ze sk∏adu podatkowego na terytorium 2) karta 1 administracyjnego dokumentu towarzykraju do granicznego urz´du celnego na terytorium szàcego, wterminie 3dni od dnia wyprowadzenia kraju, karta 2administracyjnego dokumentu towarzy- wyrobów akcyzowych z urz´du celnego importu, szàcego jest pozostawiana u naczelnika granicznego jest przesy∏ana naczelnikowi urz´du celnego w∏aurz´du celnego, karta 3 administracyjnego dokumen- Êciwemu ze wzgl´du na miejsce prowadzenia tu towarzyszàcego, po potwierdzeniu dokonania eks- sk∏adu podatkowego importera;

Dziennik Ustaw Nr 32 — 2863 — Poz. 229

3) karty 2, 3i4administracyjnego dokumentu towa- § 21. Przepisy § 19 i 20 stosuje si´ odpowiednio rzyszàcego sà za∏àczane do przemieszczanych wy- w przypadku eksportu wyrobów akcyzowych ze sk∏arobów akcyzowych. du podatkowego na terytorium kraju i nieotrzymania przez wysy∏ajàcego karty 3 administracyjnego doku- 2. Po dostarczeniu wyrobów akcyzowych do sk∏a- mentu towarzyszàcego z potwierdzeniem wyprowadu podatkowego importera: dzenia wyrobów akcyzowych poza terytorium Wspólnoty Europejskiej. 1) karta 2 administracyjnego dokumentu towarzyszàcego jest pozostawiana w sk∏adzie podatko- § 22. W przypadku dostawy wewnàtrzwspólnotowym importera ido∏àczana do ewidencji; wej wyrobów akcyzowych karta 3 administracyjnego 2) karta 3 administracyjnego dokumentu towarzy- dokumentu towarzyszàcego, poza potwierdzeniem jej szàcego, po potwierdzeniu odbioru wyrobów ak- przez odbiorc´, powinna byç równie˝ potwierdzona cyzowych i prawid∏owoÊci odpowiednich wpisów przez w∏aÊciwe w∏adze na terytorium paƒstwa cz∏onprzez importera oraz opiecz´towaniu piecz´cià kowskiego, gdy jest to zgodne zustawodawstwem teurz´dowà przez w∏aÊciwego naczelnika urz´du go paƒstwa. celnego, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, jest do∏àczana do ewidencji; dodatkowo kopia karty 3 jest § 23. W przypadku dostawy wewnàtrzwspólnotoprzekazywana do urz´du celnego importu najpóê- wej wyrobów akcyzowych potwierdzona przez odniej w terminie 15 dni od dnia, w którym wyroby biorc´ karta 3administracyjnego dokumentu towarzyakcyzowe zosta∏y odebrane w sk∏adzie podatko- szàcego mo˝e byç niezw∏ocznie przes∏ana faksem do wym importera; wysy∏ajàcego, gdy jest to zgodne zustawodawstwem paƒstwa cz∏onkowskiego przeznaczenia. 3) karta 4 administracyjnego dokumentu towarzyszàcego jest niezw∏ocznie przekazywana w∏aÊci- § 24. 1. Wprzypadku zagini´cia administracyjnego wemu naczelnikowi urz´du celnego, októrym modokumentu towarzyszàcego podmiot prowadzàcy wa wust. 1pkt 2. sk∏ad podatkowy, zarejestrowany handlowiec i niezarejestrowany handlowiec jest obowiàzany poinformo- 3. Opiecz´towanie urz´dowymi piecz´ciami przez waç otym naczelnika urz´du celnego w∏aÊciwego odw∏aÊciwego naczelnika urz´du celnego, októrym mopowiednio ze wzgl´du na miejsce: wa w ust. 1 pkt 2, administracyjnego dokumentu towarzyszàcego zawierajàcego potwierdzenie odbioru 1) prowadzenia sk∏adu podatkowego wysy∏ajàcego; wyrobów akcyzowych przez importera powinno nastàpiç na kartach 2, 3i4tego dokumentu. 2) prowadzenia sk∏adu podatkowego odbiorcy; 4. Karty 2i3administracyjnego dokumentu towa- 3) odbioru wyrobów akcyzowych przez zarejestrorzyszàcego powinny byç przechowywane przez im- wanego handlowca; portera przez okres 5 lat, liczàc od koƒca roku kalendarzowego, w którym wyroby akcyzowe zosta∏y 4) w którym wyroby akcyzowe sà odbierane przez wprowadzone do jego sk∏adu podatkowego. niezarejestrowanego handlowca. § 18. W przypadku nabycia wewnàtrzwspólnoto- 2. Wprzypadku zniszczenia administracyjnego dowego wyrobów akcyzowych innych ni˝ okreÊlone kumentu towarzyszàcego podmiot prowadzàcy sk∏ad w za∏àczniku nr 2 do ustawy, do których stosuje si´ podatkowy, zarejestrowany handlowiec i niezarejestawk´ akcyzy innà ni˝ stawka zerowa, ich obj´cie strowany handlowiec jest obowiàzany przekazaç taki procedurà zawieszenia poboru akcyzy na podstawie dokument do w∏aÊciwego naczelnika urz´du celnego, dokumentów handlowych nast´puje w momencie októrym mowa wust. 1. wprowadzenia na terytorium kraju. § 25. 1. Wprzypadku zagini´cia lub zniszczenia ad- § 19. W przypadku przemieszczania wyrobów akministracyjnego dokumentu towarzyszàcego, jako docyzowych na terytorium kraju i nieotrzymania przez wód potwierdzajàcy zakoƒczenie procedury zawieszewysy∏ajàcego karty 3 administracyjnego dokumentu nia poboru akcyzy mogà byç wykorzystane duplikaty towarzyszàcego, o której mowa w § 12 ust. 1 pkt 2, kart 2, 3 i 4tego dokumentu. w terminie jednego miesiàca od dnia wys∏ania tych wyrobów, wysy∏ajàcy niezw∏ocznie, nie póêniej jed- 2. Wprzypadku wykorzystania duplikatów kart 2, 3 nak ni˝ wciàgu 3dni po up∏ywie tego terminu, zawiai 4 administracyjnego dokumentu towarzyszàcego, damia w∏aÊciwego naczelnika urz´du celnego, o któw∏aÊciwy naczelnik urz´du celnego, o którym mowa rym mowa w§ 4ust. 3. w § 4 ust. 3, na wniosek wysy∏ajàcego, po sprawdzeniu zgodnoÊci danych zawartych w duplikatach z da- § 20. W przypadku dostawy wewnàtrzwspólnotowej wyrobów akcyzowych i nieotrzymania przez wy- nymi zawartymi w karcie 0 administracyjnego dokusy∏ajàcego potwierdzonej przez odbiorc´ karty 3 ad- mentu towarzyszàcego, w terminie 7 dni, opiecz´toministracyjnego dokumentu towarzyszàcego, októrej wuje duplikaty kart 2, 3 i 4 administracyjnego dokumowa w§ 12 ust. 1pkt 2, wterminie dwóch miesi´cy mentu towarzyszàcego urz´dowymi piecz´ciami. od dnia wys∏ania tych wyrobów, wysy∏ajàcy niezw∏ocznie, nie póêniej jednak ni˝ w ciàgu 3 dni po 3. Duplikaty kart 2, 3 i 4 administracyjnego dokuup∏ywie tego terminu, zawiadamia w∏aÊciwego na- mentu towarzyszàcego powinny zawieraç napis „DUczelnika urz´du celnego, októrym mowa w§ 4ust. 3. PLIKAT”.

Dziennik Ustaw Nr 32 — 2864 — Poz. 229

§ 26. W przypadku zagini´cia lub zniszczenia kar- § 31. Wyroby akcyzowe wysy∏ane ze sk∏adu podatty 3 administracyjnego dokumentu towarzyszàcego, kowego na terytorium kraju i przemieszczane w projako dowód potwierdzajàcy zakoƒczenie procedury cedurze zawieszenia poboru akcyzy nie mogà byç dozawieszenia poboru akcyzy mogà byç wykorzystane starczone do innego miejsca przeznaczenia, ni˝ wskakopie karty 2 lub 4 administracyjnego dokumentu to- zane w administracyjnym dokumencie towarzyszàwarzyszàcego, potwierdzone odpowiednio przez: cym, bez dokonania zmiany, októrej mowa w§ 32. 1) naczelnika urz´du celnego w∏aÊciwego ze wzgl´du § 32. 1. W przypadku zmiany miejsca przeznaczena miejsce prowadzenia sk∏adu podatkowego odnia wyrobów akcyzowych tylko wysy∏ajàcy, który wybiorcy; stawi∏ administracyjny dokument towarzyszàcy, mo˝e 2) naczelnika granicznego urz´du celnego na teryto- wprowadziç zmiany w tym dokumencie, wskazujàc rium kraju nadzorujàcego faktyczne wyprowadze- nowego odbiorc´ lub nowe miejsce przeznaczenia. nie wyrobów akcyzowych poza terytorium Wspól- Informacja ozmianach jest przekazywana przez wysynoty Europejskiej; ∏ajàcego w∏aÊciwemu naczelnikowi urz´du celnego, októrym mowa w§ 4ust. 3. 3) w∏adze celne lub podatkowe w∏aÊciwe dla odbiorcy na terytorium paƒstwa cz∏onkowskiego prze- 2. Przekazanie informacji, o której mowa w ust. 1, znaczenia; nast´puje wdniu dokonania zmiany miejsca przezna- 4) w∏adze celne lub podatkowe na terytorium paƒ- czenia w administracyjnym dokumencie towarzystwa cz∏onkowskiego nadzorujàce faktyczne wy- szàcym, przez przes∏anie faksem karty 1 tego dokuprowadzenie wyrobów akcyzowych poza teryto- mentu. rium Wspólnoty Europejskiej. § 33. W przypadku powstania lub stwierdzenia na § 27. Wprzypadku braku mo˝liwoÊci udokumento- terytorium kraju ubytków wyrobów akcyzowych przewania zakoƒczenia procedury zawieszenia poboru ak- mieszczanych przez terytorium Wspólnoty Europejcyzy na podstawie kart administracyjnego dokumen- skiej w procedurze zawieszenia poboru akcyzy, nietu towarzyszàcego albo na podstawie ich duplikatów, skutkujàcego zakoƒczeniem tej procedury, naczelnik o których mowa w § 25, lub kopii, o których mowa urz´du celnego w∏aÊciwy ze wzgl´du na miejsce pow § 26, jako dowód zakoƒczenia procedury mogà wstania lub stwierdzenia ubytków sk∏ada adnotacj´ równie˝ s∏u˝yç inne dokumenty potwierdzone przez na administracyjnym dokumencie towarzyszàcym, organy, októrych mowa w§ 26. zgodnie z instrukcjà wype∏niania tego dokumentu zawartà w notach wyjaÊniajàcych zamieszczonych na § 28. 1. W przypadku dostarczenia do sk∏adu po- odwrocie karty 1 administracyjnego dokumentu todatkowego na terytorium kraju wyrobów akcyzowych warzyszàcego. innych ni˝ zamówione, podmiot prowadzàcy sk∏ad podatkowy mo˝e odes∏aç je do wysy∏ajàcego, za jego § 34. Przepisy § 35 i36 mogà byç stosowane rówzgodà, wy∏àcznie w procedurze zawieszenia poboru nie˝ w przypadku prze∏adunku wyrobów akcyzowych akcyzy. w sk∏adzie podatkowym, je˝eli prze∏adunek ten polega na zmianie Êrodka transportu, aprze∏adowane wy- 2. Odes∏anie, októrym mowa wust. 1, odbywa si´ roby akcyzowe sà wca∏oÊci przemieszczane wprocena podstawie nowego administracyjnego dokumentu durze zawieszenia poboru akcyzy do jednego miejsca towarzyszàcego, do którego do∏àcza si´ kopi´ kar- odbioru wskazanego w administracyjnym dokumenty3 administracyjnego dokumentu towarzyszàcego, cie towarzyszàcym wystawionym wczeÊniej przez wyna podstawie którego wyroby akcyzowe zosta∏y b∏´d- sy∏ajàcego. nie przekazane do sk∏adu podatkowego. Rozdzia∏ 3 § 29. 1. W przypadku stwierdzenia przez odbiorc´ nadwy˝ki wyrobów akcyzowych, niezw∏ocznie infor- Warunki dokonywania prze∏adunku wyrobów muje on wysy∏ajàcego oraz sk∏ada adnotacj´ na admi- akcyzowych obj´tych procedurà zawieszenia poboru nistracyjnym dokumencie towarzyszàcym, zgodnie akcyzy poza sk∏adem podatkowym z instrukcjà wype∏niania tego dokumentu zawartà w notach wyjaÊniajàcych zamieszczonych na odwro- § 35. 1. Prze∏adunek wyrobów akcyzowych przecie karty 1administracyjnego dokumentu towarzyszà- mieszczanych w procedurze zawieszenia poboru akcego. cyzy, dokonywany poza sk∏adem podatkowym, powinien w ka˝dym przypadku odbywaç si´ w obecnoÊci 2. Podmiot prowadzàcy sk∏ad podatkowy mo˝e lub za wiedzà naczelnika urz´du celnego w∏aÊciwego odes∏aç nadwy˝k´ wyrobów akcyzowych wy∏àcznie ze wzgl´du na miejsce dokonywania prze∏adunku. w procedurze zawieszenia poboru akcyzy; przepis §28 ust. 2stosuje si´ odpowiednio. 2. W przypadku prze∏adunku, o którym mowa w ust. 1, w administracyjnym dokumencie towarzy- § 30. W przypadku stwierdzenia przez odbiorc´ szàcym, na podstawie którego przemieszczane sà wyubytków wyrobów akcyzowych, sk∏ada on adnotacj´ roby akcyzowe w procedurze zawieszenia poboru akna administracyjnym dokumencie towarzyszàcym, cyzy, nale˝y wskazaç informacje dotyczàce prze∏adunzgodnie z instrukcjà wype∏niania tego dokumentu za- ku — zgodnie zinstrukcjà wype∏niania tego dokumenwartà w notach wyjaÊniajàcych zamieszczonych na tu zawartà w notach wyjaÊniajàcych zamieszczonych odwrocie karty 1 administracyjnego dokumentu to- na odwrocie karty 1 administracyjnego dokumentu warzyszàcego. towarzyszàcego.

Dziennik Ustaw Nr 32 — 2865 — Poz. 229

§ 36. 1. Je˝eli wyroby akcyzowe, przemieszczane § 39. Do wniosku o zwrot akcyzy w przypadku, na podstawie administracyjnego dokumentu towarzy- o którym mowa w art. 42 ust. 4 pkt 3 ustawy, do∏àszàcego, sà prze∏adowywane poza sk∏adem podatko- czasi´: wym na wi´cej ni˝ jeden Êrodek transportu, orygina∏ administracyjnego dokumentu towarzyszàcego nale- 1) dokumenty potwierdzajàce zap∏at´ akcyzy na tery- ˝y do∏àczyç do ostatniej partii tych wyrobów, zaÊ do torium kraju po up∏ywie terminu, októrym mowa pozosta∏ych — jego kopi´ potwierdzonà za zgodnoÊç wart. 42 ust. 1pkt 8ustawy; zorygina∏em przez naczelnika urz´du celnego w∏aÊci- 2) dokumenty potwierdzajàce dokonanie dostawy wego ze wzgl´du na miejsce dokonywania prze∏adunwewnàtrzwspólnotowej albo wyprowadzenie wyku. robów akcyzowych poza terytorium Wspólnoty Europejskiej. 2. Na oryginale administracyjnego dokumentu towarzyszàcego oraz na ka˝dej jego kopii powinna zostaç zawarta dodatkowa informacja na temat danej § 40. 1. W∏aÊciwy naczelnik urz´du celnego, partii wyrobów akcyzowych, ze wskazaniem w szcze- uwzgl´dniajàc wniosek o zwrot akcyzy w przypadgólnoÊci nazwy, kodów CN oraz iloÊci imasy tych wy- kach, októrych mowa wart. 42 ust. 4ustawy, ostemrobów. plowuje piecz´cià urz´du oraz dziurkuje ka˝dy dokument potwierdzajàcy: 3. Na oryginale administracyjnego dokumentu towarzyszàcego, oprócz danych dotyczàcych ostatniej 1) odbiór wyrobów akcyzowych przez odbiorc´ albo partii wysy∏anych wyrobów, nale˝y dodatkowo ich wyprowadzenie poza terytorium Wspólnoty umieszczaç informacje na temat iloÊci wszystkich po- Europejskiej — w przypadku, o którym mowa zosta∏ych partii wyrobów akcyzowych, Êrodków trans- wart. 42 ust. 4pkt 1ustawy; portu, którymi wyroby te sà przemieszczane, przewoêników oraz zamkni´ç celnych. Je˝eli brak jest miejsca 2) zap∏at´ akcyzy wpaƒstwie cz∏onkowskim wzwiàzw odpowiednich rubrykach administracyjnego doku- ku z naruszeniem procedury zawieszenia poboru mentu towarzyszàcego, nale˝y sporzàdziç za∏àcznik akcyzy — w przypadku, o którym mowa w art. 42 do tego dokumentu izawrzeç wnim wszystkie wyma- ust. 4pkt 2ustawy; gane dane, dokonujàc jednoczeÊnie adnotacji o sporzàdzonym za∏àczniku na oryginale administracyjne- 3) dokonanie dostawy wewnàtrzwspólnotowej albo go dokumentu towarzyszàcego. wyprowadzenie wyrobów akcyzowych poza terytorium Wspólnoty Europejskiej — w przypadku, 4. Odbiorca wyrobów akcyzowych przemieszcza- októrym mowa wart. 42 ust. 4pkt 3ustawy. nych na podstawie jednego administracyjnego dokumentu towarzyszàcego wi´cej ni˝ jednym Êrodkiem 2. Po dokonaniu zwrotu akcyzy w∏aÊciwy naczelnik transportu powinien potwierdziç odbiór ca∏oÊci prze- urz´du celnego zwraca niezw∏ocznie uprawnionemu sy∏ki na oryginale oraz na ka˝dej zkopii administracyj- podmiotowi ostemplowane oraz przedziurkowane donego dokumentu towarzyszàcego, do∏àczonych do kumenty, októrych mowa wust. 1, oraz pozosta∏e doprzemieszczanych wyrobów. kumenty do∏àczone do wniosku. Rozdzia∏ 4 Rozdzia∏ 5 Szczegó∏owe warunki itryb zwrotu akcyzy Dokumentowanie istosowanie procedury przemieszczania wyrobów akcyzowych § 37. Do wniosku o zwrot akcyzy w przypadku, zzap∏aconà akcyzà októrym mowa wart. 42 ust. 4pkt 1ustawy, do∏àcza si´: § 41. Wzór uproszczonego dokumentu towarzyszàcego, wraz z wyjaÊnieniami co do jego wype∏nia- 1) dokumenty potwierdzajàce zap∏at´ akcyzy na tery- nia iprzeznaczenia, okreÊla za∏àcznik nr 2do rozporzàtorium kraju po up∏ywie terminów, o których mo- dzenia, ztym ˝e dopuszcza si´ równie˝ mo˝liwoÊç stowa wart. 42 ust. 1pkt 3i4ustawy; sowania poprawnie wype∏nionego uproszczonego dokumentu towarzyszàcego zgodnie z wzorem za- 2) dokumenty potwierdzajàce odbiór wyrobów akcymieszczonym wza∏àczniku do rozporzàdzenia Komisji zowych przez odbiorc´ na terytorium kraju lub na (EWG) nr 3649/92 zdnia 17 grudnia 1992 r. wsprawie terytorium paƒstwa cz∏onkowskiego albo wyprouproszczonego dokumentu towarzyszàcego w wewadzenie wyrobów akcyzowych poza terytorium wnàtrzwspólnotowym przep∏ywie produktów obj´- Wspólnoty Europejskiej. tych podatkiem akcyzowym, przeznaczonych do konsumpcji w Paƒstwie Cz∏onkowskim wysy∏ki (Dz. Urz. § 38. Do wniosku o zwrot akcyzy w przypadku, WE L369 z18.12.1992, str. 17; Dz. Urz. UE Polskie wyo którym mowa w art. 42 ust. 4 pkt 2 ustawy, do∏àdanie specjalne, rozdz. 9, t. 1, str. 216). czasi´: 1) dokumenty potwierdzajàce zap∏at´ akcyzy na tery- § 42. 1. W przypadku zastàpienia uproszczonego torium kraju; dokumentu towarzyszàcego przez dokument handlowy, dane zawarte w dokumencie handlowym powin- 2) dokumenty potwierdzajàce zap∏at´ akcyzy w paƒ- ny byç opatrzone numerem odpowiadajàcym numestwie cz∏onkowskim wzwiàzku znaruszeniem pro- rowi w∏aÊciwej rubryki w uproszczonym dokumencie cedury zawieszenia poboru akcyzy. towarzyszàcym.

Dziennik Ustaw Nr 32 — 2866 — Poz. 229
2. Dokument handlowy powinien zawieraç w wi- 5. Karta 2 uproszczonego dokumentu towarzyszà- docznym miejscu napis: „UPROSZCZONY DOKU- cego powinna byç przechowywana przez odbierajàce- MENT TOWARZYSZÑCY DO CELÓW KONTROLI (WY- go przez okres 5 lat od koƒca roku kalendarzowego, ROBY AKCYZOWE)”. wktórym wyroby akcyzowe zosta∏y otrzymane. § 43. 1. Uproszczony dokument towarzyszàcy sk∏a- Rozdzia∏ 6 da si´ ztrzech kart. Przepisy przejÊciowe ikoƒcowe 2. Je˝eli wyroby akcyzowe, od których akcyza zo- sta∏a zap∏acona na terytorium kraju, sà przedmiotem § 44. Dotychczasowe, wydrukowane iniewykorzy- dostawy wewnàtrzwspólnotowej: stane wzory formularzy administracyjnego dokumen- tu towarzyszàcego iuproszczonego dokumentu towa- 1) karta 1 uproszczonego dokumentu towarzyszàce- rzyszàcego mogà byç stosowane po wejÊciu w ˝ycie go jest pozostawiana udostawcy; niniejszego rozporzàdzenia, jednak nie d∏u˝ej ni˝ do dnia 31 grudnia 2009 r. 2) karty 2i3uproszczonego dokumentu towarzyszà- cego sà do∏àczane do wysy∏anych wyrobów akcy- § 45. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem zowych. 1marca 2009 r.3) 3. Karty 1 i 3 uproszczonego dokumentu towarzy- Minister Finansów: J. Vincent-Rostowski szàcego powinny byç przechowywane przez dostaw- ——————— c´ przez okres 5 lat od koƒca roku kalendarzowego, 3)Zakres spraw obj´ty niniejszym rozporzàdzeniem by∏ do- wktórym wyroby akcyzowe zosta∏y wys∏ane. tychczas uregulowany w rozporzàdzeniu Ministra Finan- sów z dnia 19 kwietnia 2004 r. w sprawie dokumentacji 4. W przypadku odbioru przez odbierajàcego wy- zwiàzanej zprzemieszczaniem wyrobów akcyzowych zhar- robów akcyzowych, od których akcyza zosta∏a zap∏a- monizowanych (Dz. U. Nr 81, poz. 744 iNr 170, poz. 1790 cona: oraz z2005 r. Nr 94, poz. 792) oraz wrozporzàdzeniu Mini- stra Finansów zdnia 23 kwietnia 2004 r. wsprawie proce- 1) karta 2 uproszczonego dokumentu towarzyszàce- dury zawieszenia poboru akcyzy i jej dokumentowania go jest pozostawiana uodbierajàcego; (Dz. U. Nr 89, poz. 849, Nr 181, poz. 1876 i Nr 248, poz. 2493 oraz z 2005 r. Nr 96, poz. 813, Nr 106, poz. 896 2) karta 3 uproszczonego dokumentu towarzyszàce- i Nr 132, poz. 1114), które tracà moc z dniem 1 marca go, po potwierdzeniu odbioru wyrobów przez od- 2009r. wzwiàzku zwejÊciem w˝ycie ustawy zdnia 6grud- bierajàcego, jest przez niego przekazywana do do- nia 2008 r. o podatku akcyzowym (Dz. U. z 2009 r. Nr 3, stawcy wpaƒstwie cz∏onkowskim. poz. 11).
——————— 3)Zakres spraw obj´ty niniejszym rozporzàdzeniem by∏ do- tychczas uregulowany w rozporzàdzeniu Ministra Finan- sów z dnia 19 kwietnia 2004 r. w sprawie dokumentacji zwiàzanej zprzemieszczaniem wyrobów akcyzowych zhar- monizowanych (Dz. U. Nr 81, poz. 744 iNr 170, poz. 1790 oraz z2005 r. Nr 94, poz. 792) oraz wrozporzàdzeniu Mini- stra Finansów zdnia 23 kwietnia 2004 r. wsprawie proce- dury zawieszenia poboru akcyzy i jej dokumentowania (Dz. U. Nr 89, poz. 849, Nr 181, poz. 1876 i Nr 248, poz. 2493 oraz z 2005 r. Nr 96, poz. 813, Nr 106, poz. 896 i Nr 132, poz. 1114), które tracà moc z dniem 1 marca 2009r. wzwiàzku zwejÊciem w˝ycie ustawy zdnia 6grud- nia 2008 r. o podatku akcyzowym (Dz. U. z 2009 r. Nr 3, poz. 11).
Dziennik Ustaw Nr 32 — 2867 — Poz. 229

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Finansów z dnia 24 lutego 2009 r. (poz. 229) Za∏àcznik nr 1 WZÓR

Nr 32 — 2868 —

NOTY WYJAŚNIAJ

1. Uwagi ogólne Administracyjny dokument towarzyszący jest wymagany do celów podatku akcyzowego zgodnie z art. 18 i 19 dyrektywy Rady 92:12: WG z 25.02.1992 r. Dokument musi być wypełniony czytelnie i w trwałej formie. Informacje mogą być wcześniej wydrukowane. Poprawki lub dopiski nie są dopus Inc.

Ogólne specyfikacje dla papieru, który może być stosowany, oraz rozmiarów rubryk znajdują się w Dzienniku Urzędowym Współnot Europejskich, seria € 164 z 1.07.1989, str.3.

Wszystkie karty powinny być sporządzone na białym papierze formatu 210 x

297 mm, przy czym dopuszczalne są odsiępstwa w długości 5-8 mm.

. Niewykorzystane rubryki 18a-22c należy przekreślić w ten sposób, ażeby niemożliwe były dalsze wpisy. Wprowadzone mogą być trzy odrębne opisy wyrobów, przy czym wyroby muszą należeć do tej samej kategorii podatku akcyzowego (oleje mineralne, wyroby tytoniowe i alkohol * napoje alkoholowe)

. Dokunient rowarzyszący składa się z czterech kart: karta |. pozostaje u wysyłającego: karta 2. pozostaje u odbiorcy; karta 3. zwracana do w |iącego do zatwierdzenia przemieszczenia z. jeżeli jest

wymagane. zaświadczeniem lub potwierdzeniem władz podatkowych Państwa Członkowskiego przeznaczenia: karta 4. udostępniana przez odbiorcę właściwym władzom Państwa Członkowskiego przeznaczenia. Właściyc władze Państwa Członkowskiego wysyłki mogą wymagać. aby przekazano im dodatkową kartę dokumentu.

1.6. Karty 2, 31 4 muszą być załączone do wyrobów w czasie przemieszczania.

1.7. W przypadku gdy niniejszy dokument jest wykorzystywany do przemieszczania

wyrobów przy użyciu stałych rurociągów, karty 2, 3 1 4 mają być przesłane odbiorcy

ybszym z dostępnych sposobów, w celu dostarczenia ich właścicielowi składu.

W każdym przypadku dokument musi dotrzeć do miejsca dostawy w ciągu 24 godzin od

odbioru wyrobów. których dotyczy.

Rubryka 22a.

Rubryka 23.

2. Pozycje

Rubryka 1. Wysyłający: nazwa'nazwisko, adres.

Rubryka 2. Numer akcyzowy wysyłającego: numer akcyzowy przyznany wysyłającemu

przez właściwe władze podatkowe.

Numer identyfikacyjny: numer, który identyfikuje przesyłkę w. rejestrze

wysyłającego (na przykład numer faktury może być wykorzystany do tego

celu).

Rubryka 4. Numer akcyzowy odbiorcy: przypadku składu podatkowego lub zatejestowanego handlowca, numer akcyzowy. (W przypadku niezarejestrowanego handlowca należy wskazać numer zezwolenia przesyłki przyznany przez właściwe władze podatkowe.

Rubryka 5. Numer faktury: numer faktury wystawionej dla przemieszczanych wyrobów. Jeżeli faktura nie została jeszcze wystawiona, należy podać numer dowodu dostawy lub innego dokumentu przewozowego.

Rubryka 6. Data faktury: data dokumentu wykazanego w rubryce 5.

Rubryka 7. Odbiorca: pełna nazwa, adres odbiorcy i numer identyfikacyjny VAT. w przypadku gdy odbiorcą jest niczarejestrowany handlowiec. W przypadku wyrobów przeznaczonych do wywozu, osoba działająca za wysyłającego w miejscu wywozu lub wysyłki powinna być wskazana.

Rubryka 7a, Miejsce dostawy: faktyczne miejsce dostawy, jeżeli wyroby nie zostały dostarczone pod adres wskazany w rubryce 7. W przypadku wyrobów przeznaczonych da wywozu adnotac WYWÓZ POZA WSPÓLNOTĘ” umieszcza się razem z miejscem wywozu. Dla wyrobów, które następnie podlegają wspólnotowej procedurze celnej (innej niż dop zenie do obrotu), adnotację „PODLEGA PROCEDURZI CELNIEJ" umieszeza się razem z miejscem, gdzie wyroby są poddane kontroli celnej.

Rubryka 8. Właściwe władze w miejscu wysyłki: odpowiedzialnych za kontrolę podatko

Rubryka 9. Przewoźnik: nazwa i adres osoby odpowiedzialnej za zorganizowanie pierwszego przemieszczania, jeżeli jest to osoba inna niż wysyłający.

Rubryka 10. Zabezpieczenie: strona lub strony odpowiedzialne za złożenie zabezpieczenia. Należy tu podać jedynie: „wysyłający ”, „Przewoźnik” lub „Odbiorca”, jak jest stosownie.

Rubryka 11. Inne szczegółowe dane dotyczące transportu: wszelkie dodatkowe informacje, np. nazwy (nazwiska) każdego z późniejszych przewoźników. Ś

Rubryka 3.

w

nazwa i adres właściwych władz są w miejscu wysyłki.

Rubryka

środki transportu. numery rejestracyjne środków transportu oraz liczbę, rodzaj i numery identyfikacyjne plomb.

12. Kraj wysyłki: Państwo Członkowskie, przemieszczanie. Należy stosować skróty:

BE Belgia IE Irlandia

13G Bułgaria IT Włochy

Rubryka w którym rozpoczyna się

AT Austria PL. Polska

CZ Republika Czeska CY Cypr PT Portugalia

DK Dania 1.V Łotwa RO Rumunia

DIE Niemcy LT Litwa SI Słowenia

EE Estonia LU Luksemburg SK Słowacja Rubryka C. GR Grecja HU Węgry FI Finlandia

ES Hiszpania MT Malta SE Szwecja

FR Francja NI. Holandia GB Wielka Brytania

Rubryka 13. Kraj przeznaczenia: docelowe Państwo Członkowskie przemieszczenia. Należy używać skrótów zastosowanych w rubryce 12,

Rubryka 14. Przedstawiciel podatkowy: jeżeli wysyłający ustanowił przedstawiciela podatkowego w Państwie Członkowskim przeznaczenia, należy w tej rubryce podać także jego nazwę (nazwisko), adres, numer identyfikacyjny VAT i numer akcyzowy (jeżeli stosowne).

Rubryka 15. Miejsce wysyłki: numer zezwolenia (jeśli taki istnieje) na prowadzenie składu.

Rubryka 16. Data wysyłki: dzień. a jeżeli jest to wymagane przez właściwe władze dla wysyłki. godzinę, w której wyroby opuszczają skład wysyłającego.

Rubryka 2la.

Rubryka 24. Przedsiębiorstwo pod ;

Rubryka B.

ĄCE Rubryka 17. Czas uwania transportu: normalny okres czasu niezbędny dla wysyłki,

7 uwzględnieniem Środka tr

sportu i odległości.

Rubryka 18a. Opakowania i opis wyrobów: oznaczenie i ilość opakowań zewnętrznych.

np. pojemników; ilość opakowań wewnętrznych. np. kartonów; handlowy opis wyrobów.

Dalszy opis wyrobów może być umieszczony na osobnym arkuszu załączanym do każdej karty. Do tego celu może być wykorzystany list przewozowy.

W. przypadku alkoholu i napojów alkoholowych innych niż piwo należy podawać zawartość (moc) alkoholu w procentach objętości w temperaturze 2070. Dla piwa należy podawać liczbę stopni Plato lub zawartość alkoholu w procentach objętości w temperaturze 20"C, w zależności od wymagań Państwa Członkowskiego przeznaczenia i Państwa Członkowskiego wysyłki. w przypadku olejów mineralnych należy podawać gęstość w temperaturze 1590.

Rubryka 19a. Kod towaru: kod CN. Rubryka 20a. Ilość:

- ilość sztuk wyrażona w tysiącach (papierosy). - masa netto (cygara i cygaretki). - litry w temperaturze 20 ŚC zdekładnością do dwóch miejsc po przecinku (alkohol i napoje alkoholowe), - litry w temperaturze 15 *C (oleje mineralne, z wyjątkiem ciężkiego oleju opałowego). Masa brutto: masa brutto przesyłki. Masa netto: masa wyrobów akcyzowych bez opakowania podana w odniesieniu do alkoholu i napojów alkoholowych. olejów mimeralnych i wszystkich wyrobów tytoniowych poza papierosami. Rubryki 18b-22b i 180-226 nalezy wypełniać, jeżeli przesyłka zawiera wyroby o innym opisie od tego w rubrykach I8a-22a. Świadectwa: rubryka ta przeznaczona jest dla niektórych świadectw, które są wymagane jedynie w karcie 2. 1. W przypadku niektórych win Świadectwo doty c pochodzenia i jakości wyrobu należy, gdzie to konieczne, wykazać zgodnie z odpowiednim wspólnotowym ustawodawstwem. 2. W przypadku niektórych napojów alkoholowych destylowanych, należy wykazać świadectwo dotyczące miejsca produkcji, które jest wymiagane zgodnie z odpowiednim wspólnotowym ustawodawstwem. 3.W przypadku piwa warzonego w niezaleźnych małych browarach. w. rozumieniu szczególnej dyrektywy Rady w sprawic struktury podatku akcyzowego od alkoholi i napojów alkoholowych, dla którego zamierza się występować o obniżoną stawkę w Państwie Członkowskim przeznaczenia. yłający powinien oświadczyć, co następuj Niniejszym zaświadcza się. że okreśłony wyrób był warzony przez małe niezałeżne przedsiębiorstwo o produkcji z roku poprzedniego wynoszącej . hektofirów piwa. 4. * przypadku alkoholu ctylowego wyprodukowanego w małej gorzelni. w rozumieniu szczególnej dyrektywy Rady w sprawie struktury podatku akcyzowego od alkoholi i napojów alkoholowych, dla którego zamierza się występować o obniżoną stawkę w Państwie Członkowskim przeznaczenia, wysyłający powinien oświadczyć. co następuje: Niniej. świadcza się, że określony wyrób został wyprodukowany przez małe niezależne przedsiębiorstwo 0 produkcji roku poprzedniego winoszącej - -. hektolitrów czystego alkoholu. jącego itd.: dokument powinien zostać wypełniony przez wysyłającego lub osobę działającą w jego imieniu. Należy wskazać przedsiębiorstwo podpisującego. Dokument powinien zostać podpisany, chyba że wysyłający został upoważniony do zastąpienia podpisu specjalną pieczęcią. W lakim przypadku powinno być zamieszczone wyrażenie „Z POMINIĘCIEM PODPISU”. A. Wzmianka o kontroli: Właściwe władze zamieszczają wzmiankę v przeprowadzonych kontrolach na kartach 2, 3 i 4. Jeżeli nie ma wystarczająco dużo miejsca na awersie dokunientu, dalszy ciąg wzmianki o kontroli może być umieszczony na odwrocie dokumentu. Wszystkie komentarze należy opatrzyć datą i pieczęcią, a także podpisem urzędnika odpowiedzialnego za kontrolę. Gdy rozpoczyna się w stosunku do tyck wyrobów postępowanie celne, właściwy urzędnik powinien uczynić wzmiankę o przeprowadzonych kontrolach. W prawym górnym rogu rubryki A powinna być umieszczona pieczęć zastępująca podpis, używana przez podmiot upoważniony do tego. Wysyłający lub osoba przez niego upoważniona mogą, w przypadku zmiany miejsca dostawy wskazanego w rubryce 7 lub 7a. wskazać nowe e dostawy w rubryce B. Ponadto wysyłający jest zobowiązany do

natychmiastowego powiadomienia właściwych władz o zmianie miejsca dostawy. Potwierdzenie odbioru: powinno być wystawione przez odbiorcę.

W przypadkach gdy kontrola podatkowa dotyczy przyjęcia wyrobów do składu podatkowego lub gdy wyroby są eksportowane lub obejmowane wspólnotową procedurą celną (inną niż dopuszczenie do obrotu). wymagane jest potwierdzenie odpowiednich władz skarbowych lub urzędu celnego. Zaleca się, żeby otrzymanie wyrobów było potwierdzone na rewersie karty 2. przeznaczonej dla odbiorcy. Dlatego w przypadku ewentualnego zaginięcia karty 3, jaka dowód potwierdzenia zakończenia przemieszczania wyrobów akcyzowych zharmonizowanych mogłaby być wykorzystana karta 2.

Nr 32

WSPÓLNOTA EUROPEJSKA

WYROBY AKCYZOWE

aj [o — 2 >) | 8 S kc) Gd |=) | e z N hej jaj U x

ADMINISTRACYJNY DOKUMENT TOWARZYSZĄCY

1 Wysyłający LI

2 Numer akcyzowy wysyłającego

3 Numer identyfikacyjny

4 Numer akcyzowy odbiorcy 5 Numer faktury

6 Data faktury

7 Odbiorca

7a Miejsce dostawy

8 Właściwe władze w miejscu wysyłki

9 Przewoźnik

11 Inne szczegółowe dane dotyczące transportu

10 Zabezpieczenie

12 Kraj wysyłki 13 Kraj przeznaczenia

14 Przedstawiciel podatkowy

15 Miejsce wysytki 16 Data wysyłki

17 Czas trwania transportu

18a 19a Kod towaru (Kod CN)

Oznaczenie,

liczba 20a Ilość 21a Masa brutto (kg) i rodzaj

opakowań,

opis 22a Masa netto (kg) wyrobów

18b 19b Kod towaru (Kod CN)

Oznaczenie, | liczba —

rodzaj 20b Ilość 21b Masa brutto (kg) opakowań,

opis 22b Masa netto (kg) wyrobów.

180 19c Kod towaru (Kod CN)

Oznaczenie, | Ilczba —

i rodzaj 20c Ilość 21c Masa brutto (kg) apakowań,

opis 22c Masa netto (kg) wyrobów

23 Świadectwa (niektóre wina, napoje alkoholowe destylowane, małe gorzelnie i browary)

A Zapisy dotyczące przeprowadzonych kontroli. Wypełniają odpowiednie władze 24 Rubryki 1-22 poświadczone za zgodność

dalszy ciąg na odwrocie (karty 2, 3 14)

Przedsiębiorstwo podpisującego i numer telefonu

Nazwisko podpisującego

Miejscowość i data

Podpis

Nr 32 — 2870 — Poz. 229

B ZMIANA MIEJSCA DOSTAWY

Nowa nazwa/adres: Władze wymienione w rubryce 8 muszą być niezwłocznie powiadomione

Imię i nazwisko podpisującego Podpis

Miejscowość i data

C€ POTWIERDZENIE ODBIORU LUB WYWOZU

[] Wyroby otrzymane przez odbiorcę

Data... saw swas ran aznanaszaioenacznasnisziiae MIEJSCOWOŚĆ... nanasnasaaa ranna asnasacia Numer identyfikacyjny... esaseaszasoenaezaaowaszaie Opis wyrobów Nadwyżka Niedobór

[J Przesyłka sprawdzona

[] Wyroby wywiezione*/objęte wspólnotową procedurą celną Środek transportu…----- narwarwaraaenaiea (inną niż dopuszczenie do obrotu)* BC] C OO Miejscowośćł/data… [] Nazwisko podpisującego Podpis Przedsiębiorstwo podpisującego [] - Władze skarbowe lub urząd celny: Potwierdzenie władz skarbowych (jeśli konieczne) lub urzędu celnego Nazwa Adres

* Niepotrzebne skreślić A Wzmianka o kontroli (ciąg dalszy)

Nr 32 — 2871 — Poz. 229

WSPÓLNOTA EUROPEJSKA

WYROBY AKCYZOWE ADMINISTRACYJNY DOKUMENT TOWARZYSZĄCY 1 Wysyłający 2 Numer akcyzowy 3 Numer identyfikacyjny wysyłającego m

4 Numer akcyzowy odbiorcy 5 Numer faktury

6 Data faktury

7 Odbiorca 8 Właściwe władze w miejscu wysyłki

7a Miejsce dostawy

10 Zabezpieczenie

3 Przewoźnik

o | © (z) S G KI > Ą > s S u G £ Z o Ę Ń G ju G x

12 Kraj wysyłki | 13 Kraj przeznaczenia 11 Inne szczegółowe dane dotyczące transportu 14 Przedstawiciel podatkowy

3 15 Miejsce wysyłki 16 Data wysyłki 17 Czas trwania transportu 18a 19a Kod towaru (Kod CN) Oznaczenie, liczba 20a Ilość 21a Masa brutto (kg) i rodzaj opakowań, opis 22a Masa netto (kg) wyrobów 18b 19b Kod towaru (Kod CN) Oznaczenie, liczba 2 i rodzaj 20b Ilość 21b Masa brutto (kg) apakowań, opis 22b Masa netto (kg) wyrobów 180 19c Kod towaru (Kod CN) Qznaczenie, liczba Er i rodzaj 20c Ilość 21c Masa brutto (kg) opakowań, opis 22c Masa netto (kg) wyrobów

23 Świadectwa (niektóre wina, napoje alkoholowe destylowane, małe gorzelnie i browary)

A Zapisy dotyczące przeprowadzonych kontroli. Wypełniają odpowiednie władze 24 Rubryki 1-22 poświadczone za zgodność Przedsiębiorstwo podpisującego i numer telefonu

Nazwisko podpisującego

Miejscowość i data

Podpis

dalszy ciąg na odwrocie (karty 2, 3 i 4)

Nr 32

[m

* Niepotrzebne skreślić

B ZMIANA MIEJSCA DOSTAWY

Nowa nazwa/adres:

Imię i nazwisko podpisującego

Miejscowość i data

C€ POTWIERDZENIE ODBIORU LUB WYWOZU

[] Wyroby otrzymane przez odbiorcę

|PEJC POCO

Opis wyrobów

Przesyłka sprawdzona

(inną niż dopuszczenie do obrotu)*

A Wzmianka o kontroli (ciąg dalszy)

Miejscowość…ueuemaeasearnarai nana

Nadwyżka

[] Wyroby wywiezione*/objęte wspólnotową procedurą celną

[] Nazwisko podpisującego Przedsiębiorstwo podpisującego [) Władze skarbowe lub urząd celny: Nazwa Adres

Władze wymienione w rubryce 8 muszą być niezwłocznie powiadomione

Podpis

Numer identyfikacyjny…esasaseaaara zaawan Niedobór

Środek transportu... ss assasnanasoa saa waanan anna zaa aaa ana

Miejscowość/data…2-2444:944n0:narnaea oaza ian Podpis

Potwierdzenie władz skarbowych (jeśli konieczne) lub urzędu celnego

Nr 32

WSPÓLNOTA EUROPEJSKA WYROBY AKCYZOWE

1 Wysyłający

2

ADMINISTRACYJNY DOKUMENT TOWARZYSZĄCY

2 Numer akcyzowy

wysyłającego

3 Numer identyfikacyjny

4 Numer akcyzowy odbiorcy

6 Data faktury

5 Numer faktury

7a

9 Przewoźnik

7 Odbiorca

Miejsce dostawy

8 Właściwe władze w miejscu wysyłki

10 Zabezpieczenie

12 Kraj wysyłki

13 Kraj przeznaczenia

Karta dla władz państwa przeznaczenia

11 Inne szczegółowe dane dotyczące transportu

14 Przedstawiciel podatkowy

15

Miejsce wysyłki

16 Data wysyłki

17 Czas trwania transportu

18a 19a Kod towaru (Kod CN)

Oznaczenie, | czba 20a Ilość 21a Masa brutto (kg) i rodzaj

opakowań,

opis 22a Masa netto (kg) wyrobów

18b 19b Kod towaru (Kod CN)

Dznaczenie, | liczba TZ

i rodzaj 20b Ilość 21b Masa brutto (kg) opakowań,

opis 22b Masa netto (kg) wyrobów

180 19c Kod towaru (Kod CN)

Qznaczenie,

liczba —

i rodzaj 20c Ilość 21c Masa brutto (kg) opakowań,

opis 22c Masa netto (kg) wyrobów

23

'wiadectwa (niektóre wina, napoje alkoholowe destylowane, małe gorzelnie i browary)

A Zapisy dotyczące przeprowadzonych kontroli. Wypełniają odpowiednie władze

dalszy ciąg na odwrocie (karty 2, 3 i 4)

24 Rubryki 1-22 poświadczone za zgodność

Przedsiębiorstwo podpisującego i numer

telefonu

Nazwisko podpisującego

Miejscowość i data

Podpis

Nr 32 — 2874 — Poz. 229

B ZMIANA MIEJSCA DOSTAWY

Nowa nazwa/adres: Władze wymienione w rubryce 8 muszą być niezwłocznie powiadomione

Imię i nazwisko podpisującego Podpis

Miejscowość i data

C POTWIERDZENIE ODBIORU LUB WYWOZU

[] Wyroby otrzymane przez odbiorcę

Data... asa aanaa aaa anaanizasnaniacna MIEJSCOWOŚĆ... uuu aaiannawnii Numer identyfikacyjny…-..-.uu::eseesaassaraartaacnae

Opis wyrobów Nadwyżka Niedobór

LJ Przesytka sprawdzona

[] - Wyroby wywiezione*/objęte wspólnotową procedurą celną Środek transportu…-..-.ue:u-esnees usera aaaezea zana nadzw (inną niż dopuszczenie do obrotu)*

Data... eee anion onaczazaaca Miejscowośćj/data…--..-.::---ee eres aaa aanita nana tj] Nazwisko podpisującego Podpis Przedsiębiorstwo podpisującego 1) - Władze skarbowe lub urząd celny: Potwierdzenie władz skarbowych (jeśli konieczne) lub urzędu celnego Nazwa Adres

* Niepotrzebne skreślić A Wzmianka o kontroli (ciąg dalszy)

Nr 32 — 2875 — Poz. 229

WSPÓLNOTA EUROPEJSKA

WYROBY AKCYZOWE ADMINISTRACYJNY DOKUMENT TOWARZYSZĄCY 1 Wysyłający 2 Numer akcyzowy 3 Numer identyfikacyjny wysyłającego I

| 4 Numer akcyzowy odbiorcy | 5 Numer faktury

6 Data faktury

7 Odbiorca 8 Właściwe władze w miejscu wysyłki

7a Miejsce dostawy

10 Zabezpieczenie

9 Przewoźnik

12 Kraj wysyłki 13 Kraj przeznaczenia

11 Inne szczegółowe dane dotyczące transportu 14 Przedstawiciel podatkowy

15 Miejsce wysyłki 16 Data wysyłki 17 Czas trwania transportu 18a 19a Kod towaru (Kod CN) Oznaczenie, | liczba 20a Ilość 21a Masa brutto (kg) i rodzaj opakowań, opis 22a Masa netto (kg) wyrobów 18b 19b Kod towaru (Kod CN) Oznaczenie, | liczba i rodzaj 20b Ilość 21b Masa brutto (kg) opakowań, opis 22b Masa netto (kg) wyrobów 18c 196 Kod towaru (Kod CN) Oznaczenie, liczba ry I rodzaj 20c Ilość 21c Masa brutto (kg) opakowań, opis 22c Masa netto (kg) wyrobów

23 Świadectwa (niektóre wina, napoje alkoholowe destylowane, małe gorzelnie i browary)

24 Rubryki 1-22 poświadczone za zgodność

Przedsiębiorstwo podpisującego i numer telefonu

A Zapisy dotyczące przeprowadzonych kontroli. Wypełniają odpowiednie władze

Nazwisko podpisującego

Miejscowość i data

Podpis

Nr 32 — 2876 — Poz. 229

Załącznik nr 2

WZÓR WSPÓLNOTA EUROPEJSKA UPROSZCZONY DOKUMENT TOWARZYSZĄCY ; WYROBY AKCYZOWE WEWNĄTRZWSPÓLNOTOWE PRZEMIESZCZANIE WYROBÓW AKCYZOWYCH PRZEZNACZONYCH DO KONSUMPCJI

1 Dostawca Nr VAT 2 Oznaczenie transakcji (Nazwa i adres)

3 Właściwe władze kraju przeznaczenia (Nazwa i adres)

4 Odbiorca Nr VAT (Nazwa i adres)

Karta dla dostawcy

5 Przewoźnik/środek transportu 6 Numer i data zgłoszenia

7 Miejsce dostawy

8 Oznaczenie, liczba i rodzaj opakowań, opis wyrobów 9 Kod towaru (kod CN)

10 Ilość 11 Masa brutto (kg)

12 Masa netto (kg)

13 Cena z fakturyfwartość rynkowa

14 Świadectwa (niektóre wina i napoje alkoholowe destylowane, małe browary i gorzelnie)

A Wzmianka o kontroli. Do wykorzystania przez właściwe władze 15 Rubryki 1-13 poświadczone za zgodność

Wymagane odesłanie karty 3 LJ LJ: tak nie

Przedsiębiorstwo podpisującego | numer telefonu

Nazwisko podpisującego

Miejscowość i data

dalszy ciąg na odwrocie (karty 2 i 3)

* Zakreślić właściwą pozycję

Nr 32

1. Uwagi ogólne

NOTY WYJAŚNIAJĄCE Wewnątrzwspólnotowe przemieszczanie wyrobów akcyzowych przeznaczonych do konsumpcji w Państwie Członkowskim wysyłki

LI. Uproszczony dokument towarzyszący jest wymagany do celów podatku akcyzowego zgodnie z przepisami art. 7 dyrektywy Rady 92/12/EWG z dnia 25 lutego 1992 r.

1.2. Dokument musi być wypełniony czytelnie i w trwałej tormic. Informacje mogą być wcześniej wydrukowane. Poprawki lub dopiski nie są dopuszczalne.

1.3. Ogólne specyfikacje dla papieru, który może być stosowany. oraz rozmiarów rubryk znajdują się w Dzienniku Urzędowym Wspólnot

Europejskich ne € 164 z 1.07.1989, str. 3. Wszystkie karty powinny być sporządzone na białym papierze formatu 210 x 297 mm, przy czym dopuszczalne są odstępstwa w długości 5-8 mm.

1.4. Niewykorzystane rubryki należy przekreślić w taki sposób, aby niemożliwe były dalsze wpisy. 1.5. Dokument towarzyszący sporządzany jest w trzech kartach karta | pozostaje u dostawcy karta 2 towarzyszy wyrobom i jest przeznaczona dla odbiorcy karta 3 towarzyszy wyrobom i wraz z potwierdzeniem odbioru osoby określonej w rubryce 4 jest odsyłana do dostawcy, jeżeli karta ta jest wymagana przez dostawcę, w szczególności w celu uzyskania zwrotu podatku. 2. Pozycje

Rubryka I

Rubryka 2

Rubryka 3

Rubryka 4

Rubryka 5

Rubryka 6

Rubryka 7

Rubryka 8

Dostawca: pełna nazwa. adres i właściwy numer identyfikacyjny VAT (jeśli taki istnieje) osoby. która dostarcza wyroby w Państwie Członkowskini. Jeżeli nadany został numer akcyzowy, powinien być także podany.

Oznaczenie transakcji: nadany przecz dostawcę numer identyfikacyjny. na podstawie którego można zidentyfikować przesyłkę w jego dokumentacji handlowej. Zazwyczaj jest to numer oraz data faktury.

Właściwe władze kraju przeznaczenia: nazwa i siedziba władz w Państwie Członkowskim przeznaczenia, do którego zostało z wyprzedzeniem zgłoszone przemieszczenie.

Odbiorca: pełna nazwa. adres i właściwy numer identyfikacyjny VAT tej osoby, która odbiera wyroby. Jeżeli nadany został numer akcyzowy, powinien być także podany.

Przewoźnik: należy wpisać: „dostawca”, „odbiorca” lub nazwę (nazwisko) i adres tej osoby, która jest odpowiedzialna za przewóz, o ile nie jest to osoba wskazana w rubryce I lub rubryce 4. Należy także wskazać środek transportu.

Numer i data zgłoszenia: deklaracja i/lub zezwolenie właściwych władz wydane przez właściwe władze Państwa Członkowskiego przeznaczenia, które musi być wydane przed dokonaniem przemieszczenia.

Miejsce dostawy: adres dostawy, jeżeli jest inny od podanego w rubryce 4,

Pełny opis wyrobów, oznaczeń i liczb oraz rodzaju opakowań: oznaczenia i ileść opakowań zewnętrznych (na przykład pojemników):

Ilość opakowań wewnętrznych, np. kartonów, handlowy opis wyrobów.

Dalszy opis wyrobów może być umieszczony na osobnym arkuszu załączanym do każdej karty. Może być do tego celu wykorzystany list przewozowy.

W przypadku alkoholu i napojów alkoholowych innych niż piwo należy podawać zawartość alkoholu (moc) w procentach objętości w temperaturze 20 *C.

Dla piwa należy podawać liczbę stopni Plato lub zawartość alkoholu w procentach objętości w temperaturze 207C zgodnie z wymaganiami Państwa Członkowskiego przeznaczenia i Państwa Członkowskiego wysyłki.

Gęstość olejów mineralnych należy wykazać w temperaturze 15 C.

Rubryka 9

Rubryka 10

Rubryka 11 Rubryka 12

Rubryka 13

Rubryka 14

Rubryka 15

Rubryka A:

Rubryka B.

Kod towaru: kod CN

Ilość: liczba, masa lub objętość w zależności od podatkowych przepisów Państwa Członkowskiego przeznaczenia, na przykład:

- — papierosy, ilość sztuk w tysiącach, - cygara i cygaretki. masa netto.

- alkohol i napoje alkoholowe, litry w temperaturze 20 ?C, do dwóch miejsc po przecinku.

- oleje mineralne, z wyjątkiem ciężkich olejów opałowych, litry w temperaturze 15 ?C.

Masa brutto: masa brutto przesyłki. Masa netto: masa wyrobów bez opakowania

Cena z faktury lub wartość: podawana jest tutaj łączna kwota 2 podatkiem akcyzowym. Jeżeli z przemieszczaniem nie jest związana sprzedaż, nalęży uczynić wzmiankę ..Nieprzeznaczone do sprzedaży” i podać wartość rynkową wyrobów.

Świadectwa: rubryka ta przeznaczona jest dla niektórych świadectw, które są wymagane jedynie na karcie 2.

l. w przypadku niektórych win świadectwo dotyczące pochodzenia i jakości wyrobu należy, gdzie to konieczne, wykazać zgodnie z odpowiednim wspólnotowym ustawodawstwem.

2. W przypadku niektórych napojów alkoholowych destylowanych należy wykazać świadectwo dotyczące miejsca produkcji, które jest wymagane zgodnie z odpowiednim wspólnotowym ustawodawstwem.

3. W przypadku piwa warzonego w niczależnych małych browarach. w rozumieniu szczególnej dyrektywy Rady w sprawie struktury podatku akcyzowego od alkoholi i napojów alkoholowych, dla którego zamierza się występować o obniżoną stawkę w Państwie Członkowskim przeznaczenia, dostawca powinien oświadczyć, co następuje:

„Niniejszym zaświadcza się, że określony wvrób był warzony przez niezałeżne małe przedsiębiorstwo o produkcji z roku poprzedniego wynoszącej … hektolitrów piwa”.

4. W przypadku alkoholu etylowego wyprodukowanego w małej gorzelni w rozumieniu szczególnej dyrektywy Rady w sprawie struktury podatku akcyzowego od alkoholi i napojów alkoholowych, dla którego zamierza się występować o obniżoną stawkę w Państwie Członkowskim przeznaczenia, dostawca powinien oświadczyć, co następuje:

„Niniejszym zuświadczu się, że określony wyrób został wyprodukowany przez niczałeżne małe przedsiębiorstwa 0 produkcji z roku poprzedniego wynoszącej 21... hektolitrów czystego alkoholu".

Przedsiębiorstwo podpisującego itd.: dokument powinien być podpisany przez osobę, która poleciła przeprowadzenie przewozu, lub osobę działającą na rzecz tej osoby. Może to być albo dostawca albo odbiorca. Jeżeli dostawca występuje o odesłanie mu karty 3 wraz z potwierdzeniem odbioru. wówczas o fakcie tym należy także uczynić wzmiankę.

Wzmianka o kontroli: Właściwe władze zamieszczają wzmiankę o przeprowadzonych kontrolach na kartach 2 i 3. Wszystkie komentarze należy opatrzyć datą i pieczęcią, a także podpisem urzędnika odpowiedzialnego za kontrolę.

Potwierdzenie odbioru: powinno zostać wypełnione przez odbiorcę iodesłane dostawcy, jeżeli ten potrzebuje go w szczególności do celów zwrotu podatku.

Nr 32 — 2878 — Poz. 229

WSPÓLNOTA EUROPEJSKA UPROSZCZONY DOKUMENT TOWARZYSZĄCY

WYROBY AKCYZOWE WEWNĄTRZWSPÓLNOTOWE PRZEMIESZCZANIE WYROBÓW AKCYZOWYCH PRZEZNACZONYCH DO KONSUMPCJI 2 1 Dostawca Nr VAT 2 Oznaczenie transakcji (Nazwa i adres)

3 Właściwe władze kraju przeznaczenia (Nazwa i adres)

4 Odbiorca Nr VAT (Nazwa i adres)

> jo 2 ko) =. o 8 ko) ny ju G 2

5 Przewoźnik/środek transportu 6 Numer i data zgłoszenia

7 Miejsce dostawy

8 Oznaczenie, liczba i rodzaj opakowań, opis wyrobów 9 Kod towaru (kod CN)

10 Ilość 11 Masa brutto (kg)

12 Masa netto (kg)

13 Cena z faktury/wartość rynkowa

14 Świadectwa (niektóre wina i napoje alkoholowe destylowane, małe browary i gorzelnie)

A. Wzmianka o kontroli. Do wykorzystania przez właściwe władze 15 Rubryki 1-13, poświadczone za zgodność

Wymagane odesłanie karty 3 LJ LJ: tak nie

Przedsiębiorstwo podpisującego i numer telefonu

Nazwisko podpisującego

Miejscowość i data

Podpis

dalszy ciąg na odwrocie (karty 2 i 3)

* Zakreślić właściwą pozycję

Nr 32 — 2879 —

B POTWIERDZENIE ODBIORU

Wyroby otrzymane przez odbiorcę

Podatek akcyzowy został zapłacony / zadeklarowany właściwym władzom *

Inne uwagi odbiorcy

Miejscowość i data…--1--------msmasmass asza raaraaz nar oaaraazias tere Nazwisko podpisującego.

Podpis

* Niepotrzebne skreślić

A Wzmianka o kontroli (dalszy ciąg)

Data…sesannasaa ana nannaniawia Miejscowość…eeuseasaa rar aa nana rana aiewnaaieanaa ne Nr identyfikacyjny…esseenasseznaaseznanacznaan sea

| DELC WO Nr identyfikacyjny... eee anasza zana a an aanaw aaa a aaa ka aaa ka

Dzienn

ik Ustaw Nr 32 — 2880 — Poz. 229

WSPÓLNOTA EUROPEJSKA UPROSZCZONY DOKUMENT TOWARZYSZĄCY - WYROBY AKCYZOWE WEWNĄTRZWSPOLNOTOWE PRZEMIESZCZANIE WYROBÓW AKCYZOWYCH PRZEZNACZONYCH

> G EJ G 8 0 © 5 S ko G z = Q = z N G ju G x

DO KONSUMPCJI

1 Dostawca Nr VAT 2 Oznaczenie transakcji (Nazwa i adres)

3 Właściwe władze kraju przeznaczenia (Nazwa i adres)

4 Odbiorca Nr VAT (Nazwa i adres)

5 Przewożźnik/środek transportu 6 Numer i data zgłoszenia

7 Miejsce dostawy

8 Oznaczenie, liczba i rodzaj opakowań, opis wyrobów 9 Kod towaru (kod CN)

10 Ilość 11 Masa brutto (kg)

12 Masa netto (kg)

13 Cena z faktury/fwartość rynkowa

14 Świadectwa (niektóre wina i napoje alkoholowe destylowane, mate browary i gorzelnie)

A. Wzmianka o kontroli. Do wykorzystania przez właściwe władze 15 Rubryki 1-13, poświadczone za zgodność

Wymagane odesłanie karty 3 [LJ LJ , tak nie

Przedsiębiorstwo podpisującego i numer telefonu

Nazwisko podpisującego

Miejscowość i data

Podpis

dalszy ciąg na odwrocie (karty 2 i 3)

* Zakreślić właściwą pozycję

Nr 32 — 2881 — Poz. 229

B POTWIERDZENIE ODBIORU

Wyroby otrzymane przez odbiorcę

Data…----0-m-uimiomneniomż Miejscowość…-.---------m-oeme ema aaaaiaana ana Nr identyfikacyjny…--.---------ieeeeaeeaeeiaeaae

Podatek akcyzowy został zapłacony / zadeklarowany właściwym władzom *

[BZ] C OE Nr identyfikacyjny…:2-use:ueesee aaa seann aranz zana aza z iaaaaaaraa pian

Inne uwagi odbiorcy

Miejscowość i data…-.---e--eeeeeeeeee earn Nazwisko podpisującego …--.------.--mereseeseezarzerzenz een enzanz anni nine

Podpis

* Niepotrzebne skreślić

A Wzmianka o kontroli (dalszy ciąg)

Tekst wyciągnięty automatycznie z oryginału PDF - może zawierać drobne błędy formatowania.

Odesłania

Akty zmieniające: DU/2009/903

Podstawa prawna: DU/2009/11

Podstawa prawna z art.: DU/2009/11, DU/2009/11, DU/2009/11

Uchylenia wynikające z: DU/2010/1013