Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 31 marca 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków i sposobu oceniania, klasyfikowania i promowania uczniów i słuchaczy oraz przeprowadzania sprawdzianów i egzaminów w szkołach publicznych

475 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ1) zdnia 31 marca 2009r. zmieniajàce rozporzàdzenie wsprawie warunków isposobu oceniania, klasyfikowania ipromowania uczniów is∏uchaczy oraz przeprowadzania sprawdzianów iegzaminów wszko∏ach publicznych

6) w§ 63 wust.1 dodaje si´ pkt7 wbrzmieniu: 9) § 100 otrzymuje brzmienie: l „7) przystàpienia do rozwiàzywania dodatkowych „§ 100. Wprzypadku gdy zdajàcy nie przystàpi∏ do: zadaƒ egzaminacyjnych — wprzypadku absol- 1) egzaminu maturaplnego z przedmiotu wentów, októrych mowa w§ 58a.”; dodatkowego, 7) po § 92 dodaje si´ § 92a wbrzmieniu: 2) rozwiàzywania dodatkowych zadaƒ egzaminacyjnych, októrych mowa w§ 58a „§ 92a. 1. W szko∏ach lub oddzia∏ach dwuj´zyczust.1 i2 nych egzamin maturalny w cz´Êci . — zgodnie z deklaracjà, o której mowa pisemnej zmatematyki, nauczanej wj´- w § 63 ust. 1, na Êwiadectwie dojrza∏oÊci, zyku obcym b´dàcym drugim j´zykiem w mievjscu przeznaczonym na wpisanie nauczania, jako przedmiotu obowiàzkowyniku odpowiednio z egzaminu maturalwego jest zdawany na poziomie podstanego z przedmiotu dodatkowego albo dowowym, ajako przedmiotu dodatkowedatkowych zadaƒ egzaminacyjnych, wpigo — na poziomie rozszerzonym. osuje si´ „0 %”.”; 2. W szko∏ach lub oddzia∏ach dwuj´zycznych egzamin maturalny w cz´Êci 10) w§ 105 dodaje si´ ust.9 wbrzmieniu: pisemnej z przedmiotów: biologia, che- „9. Absolwent szko∏y lub oddzia∏u dwuj´zycznemia, fizyka i astronomia, z cz´Êci geogo, wcelu podwy˝szenia wyniku cz´Êci pisemgrafii odnoszàcej si´ do geografii ogól- gnej egzaminu maturalnego zprzedmiotów nanej i z cz´Êci historii odnoszàcej si´ do uczanych w j´zyku obcym b´dàcym drugim historii powszechnej, nauczanych w j´- j´zykiem nauczania, mo˝e przystàpiç ponowzyku obcym b´dàcym drugim j´zykiem nie do rozwiàzywania dodatkowych zadaƒ nauczania, jako przedmiotów dodatkoegzaminacyjnych, o których mowa w § 58a wych mo˝e byç zdawany na poziom.ie ust.1 i2.”; podstawowym albo na poziomie rozszerzonym. l11) po § 149 dodaje si´ § 149a i149b wbrzmieniu: 3. Egzamin na poziomie podstawowym „§ 149a. W roku szkolnym 2008/2009, 2009/2010 i egzamin na poziomiec rozszerzonym i 2010/2011 uczniowie z upoÊledzeniem jest zdawany wj´zyku polskim, zgodnie umys∏owym wstopniu lekkim, uczniowie zopisem egzaminu zdanego przedmioze sprz´˝onymi niepe∏nosprawnoÊciami tu zawartym w § 88—91, a dodatkowe oraz uczniowie zautyzmem, ucz´szczajàzadania egzaminacyjne przygotowane r cy do gimnazjów specjalnych, przyst´puw j´zyku obcym b´dàcym drugim j´zyjà do cz´Êci trzeciej egzaminu gimnazjalkiem nauczania rozwiàzuje si´ wtym j´- nego, o której mowa w § 32 ust. 2 pkt 3, zyku, zgodnie .z§ 58a ust.1 i2. wprzypadku gdy zaj´cia zj´zyka obcego 4. Dodatkowe zadania egzaminacyjne, nowo˝ytnego realizowali w wymiarze owktórych mowa w§ 58a ust.1 i2, doty- godzin okreÊlonym dla trzyletniego okreczà treÊci z zakresu danego przedmiotu su nauczania wramowym planie nauczarealizowanych wdrugim j´zyku naucza- nia dla gimnazjum specjalnego. nia. Na rozwiàzanie dodatkowych zadaƒ § 149b. 1. Wroku szkolnym 2008/2009, 2009/2010 egzaminacyjnych zdajàcy ma 80 mii 2010/2011 w zaÊwiadczeniu o szczenut.”; gó∏owych wynikach egzaminu gimna- 8) w w§ 97 dodaje si´ ust.7 i8 wbrzmieniu: zjalnego nie odnotowuje si´ wyników cz´Êci trzeciej egzaminu gimnazjalne- „7. W przypadku absolwentów szkó∏ lub oddziago, o której mowa w § 32 ust. 2 pkt 3. ∏ów dwuj´zycznych wyniki cz´Êci pisemnej Informacj´ o wyniku cz´Êci trzeciej egegzaminu maturalnego z matematyki zdawazaminu gimnazjalnego dla ka˝dego nej jako przedmiot obowiàzkowy, uzyskane ucznia (s∏uchacza) komisja okr´gowa zdodatkowych zadaƒ egzaminacyjnych, októw przekazuje dyrektorowi szko∏y wraz rych mowa w§ 58a ust.1, nie majà wp∏ywu na zzaÊwiadczeniem. zdanie cz´Êci pisemnej egzaminu maturalnego. Wyniki te odnotowuje si´ na Êwiadectwie 2. Informacj´, o której mowa w ust. 1, dojrza∏oÊci. dyrektor szko∏y przekazuje uczniowi (s∏uchaczowi) lub jego rodzicom (praw- 8. W przypadku absolwentów szkó∏ lub oddzianym opiekunom) wraz z zaÊwiadcze- ∏ów dwuj´zycznych wyniki cz´Êci pisemnej niem o szczegó∏owych wynikach egzaegzaminu maturalnego z przedmiotów: biolominu gimnazjalnego.”. gia, chemia, fizyka i astronomia, z cz´Êci geografii odnoszàcej si´ do geografii ogólnej § 2. 1. Wroku szkolnym 2008/2009 egzamin matui z cz´Êci historii odnoszàcej si´ do historii ralny w cz´Êci pisemnej z filozofii, jako przedmiotu powszechnej zdawanych jako przedmioty do- obowiàzkowego, o którym mowa w § 2 rozporzàdzedatkowe, uzyskane zdodatkowych zadaƒ egza- nia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 25 wrzeÊnia minacyjnych, o których mowa w § 58a ust. 2, 2008 r. zmieniajàcego rozporzàdzenie w sprawie wanie majà wp∏ywu na zdanie cz´Êci pisemnej runków isposobu oceniania, klasyfikowania ipromoegzaminu maturalnego. Wyniki te odnotowuje wania uczniów i s∏uchaczy oraz przeprowadzania si´ na Êwiadectwie dojrza∏oÊci.”; sprawdzianów i egzaminów w szko∏ach publicznych

(Dz. U. Nr 178, poz. 1097), mo˝e byç zdawany na po- 2) cz´Êç druga trwa 120 minut i polega na rozwiàzaziomie podstawowym albo na poziomie rozszerzo- niu zadaƒ egzaminacyjnych przy u˝yciu komputel nym, a jako przedmiotu dodatkowego — jest zdawa- ra. ny na poziomie rozszerzonym. p 3. Egzamin na poziomie rozszerzonym trwa 2. Egzamin na poziomie podstawowym trwa 240minut isk∏ada si´ zdwóch cz´Êci: 120minut i polega na rozwiàzaniu testu obejmujàcego zakres wymagaƒ, o których mowa w § 53 ust. 1 1) cz´Êç pierwsza trwa 90 minut i polega na rozwiàrozporzàdzenia wymienionego w § 1 niniejszego roz- zaniu zestawu zadaƒ eg.zaminacyjnych bez korzyporzàdzenia, dla poziomu podstawowego. stania zkomputera; 2) cz´Êç druga trwva 150 minut i polega na rozwiàza- 3. Egzamin na poziomie rozszerzonym trwa niu zadaƒ egzaminacyjnych przy u˝yciu kompute- 180minut i polega na rozwiàzaniu testu oraz sprawra. dzeniu umiej´tnoÊci pracy z materia∏em êród∏owym, interpretowania oraz syntetyzowania, atak˝e umiej´tnoÊci formu∏owania wypowiedzi pisemnej. Zadania 4. Zadoania egzaminacyjne wymienione wust.2 i3 obejmujà zakres wymagaƒ, o których mowa w §53 egzaminacyjne obejmujà zakres wymagaƒ, o których ust. 1 rozporzàdzenia wymienionego w § 1 niniejszemowa w § 53 ust. 1 rozporzàdzenia wymienionego go rozporzàdzenia, odpowiednio dla poziomu podstaw§ 1 niniejszego rozporzàdzenia, dla poziomu rozszewowego albo poziomu rozszerzonego. rzonego. g 5. Wczasie trwania cz´Êci drugiej egzaminu zdajà- § 3. 1. Wroku szkolnym 2008/2009 egzamin matucy pracuje przy wydzielonym stanowisku komputeroralny w cz´Êci pisemnej z j´zyka ∏aciƒskiego i kultury wym imo˝e korzystaç zprogramów oraz danych zapiantycznej, jako przedmiotu obowiàzkowego, októrym sanych na dysku twardym i na dyskach CD-ROM, mowa w § 2 rozporzàdzenia wymienionego w § 2 .stanowiàcych wyposa˝enie stanowiska. Niedozwoloust.1 niniejszego rozporzàdzenia, mo˝e byç zdawany ny jest dost´p do sieci oraz zasobów Internetu. na poziomie podstawowym albo na poziomie rozszerzonym. l 6. System informatyczny wykorzystywany na eg- 2. Egzamin na poziomie podstcawowym trwa zaminie jest przygotowany wsposób uniemo˝liwiajàcy po∏àczenie z informatycznà siecià lokalnà oraz sie- 120minut i polega na rozwiàzaniu testu leksykalno- -gramatycznego, testu sprawdzajàcego rozumienie ciami teleinformatycznymi. czytanego oryginalnego tekstu ∏aciƒskiego oraz testu sprawdzajàcego znajomoÊç kulturry antycznej. 7. Wsali egzaminacyjnej jest dost´pna podstawowa dokumentacja oprogramowania. 3. Egzamin na poziomie rozszerzonym trwa 180minut i polega na rozw.iàzaniu testu leksykalno- 8. Wyniki uzyskane wcz´Êci pierwszej icz´Êci dru- -gramatycznego, sporzàdzeniu przek∏adu oryginalne- giej egzaminu na poziomie podstawowym, o których go tekstu ∏aciƒskiego na j´zyk polski oraz napisaniu mowa wust.2, na Êwiadectwie dojrza∏oÊci odnotowuw w j´zyku polskim tekstu w∏asnego z wykorzystaniem je si´ ∏àcznie. do∏àczonych do tematu tekstów kultury. § 5. Wroku szkolnym 2008/2009 egzamin matural- 4. Wczasie trwania egzaminu zdajàcy mo˝e korzy- ny w cz´Êci pisemnej z j´zyka ∏aciƒskiego i kultury staç ze s∏ownika ∏aciƒsko-polskiego oraz atlasu histo- antycznej oraz zinformatyki, jako przedmiotów dodatrycznego. kowych, jest zdawany na poziomie rozszerzonym, w zgodnie z opisem egzaminu z tych przedmiotów § 4. 1. Wroku szkolnym 2008/2009 egzamin matu- zawartym odpowiednio w § 93 i 94 rozporzàdzenia ralny wcz´Êci pisemnej zinformatyki, jako przedmio- wymienionego w§ 1 niniejszego rozporzàdzenia. tu obowiàzkowego, o którym mowa w § 2 rozporzàdzenia wymienionego w § 2 ust. 1 niniejszego rozpo- § 6. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem rzàdzenia, mo˝e byç zdawany na poziomie podstawo- 1wrzeÊnia 2009 r., z wyjàtkiem § 149a i 149b rozwwym albo na poziomie rozszerzonym. porzàdzenia wymienionego w § 1 niniejszego rozporzàdzenia, w brzmieniu nadanym niniejszym rozpo- 2. Egzamin na poziomie podstawowym trwa rzàdzeniem, oraz § 2—5, które wchodzà w ˝ycie po 195minut isk∏ada si´ zdwóch cz´Êci: up∏ywie 7 dni od dnia og∏oszenia. 1) cz´Êç pierwsza trwa 75 minut i polega na rozwiàzaniu zestawu zadaƒ egzaminacyjnych bez korzystania zkomputera; Minister Edukacji Narodowej: K. Hall