Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 maja 2008 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sprawozdań o udzielonej pomocy publicznej w rolnictwie lub rybołówstwie oraz informacji o nieudzielaniu pomocy

W rozporzàdzeniu Rady Ministrów z dnia „1) lit. a — za dany rok kalendarzowy, w terminie 3 kwietnia 2007 r. wsprawie sprawozdaƒ oudzielonej 90 dni od dnia zakoƒczenia tego roku kalendapomocy publicznej w rolnictwie lub rybo∏ówstwie rzowego;”; oraz informacji o nieudzielaniu pomocy (Dz. U. Nr 71,) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: 6) w § 6 pkt 3 otrzymuje brzmienie: 1) w § 1 w pkt 1 lit. c otrzymuje brzmienie: „3) lit. c — jest okreÊlony w za∏àcznikach nr 3 i 3a do rozporzàdzenia.”; „c) okresowych sprawozdaƒ o udzielonej pomocy de minimis w rolnictwie oraz okresowych 7) za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia otrzymuje brzmiesprawozdaƒ o udzielonej pomocy de minimis nie okreÊlone wza∏àczniku nr 1 do niniejszego rozw rybo∏ówstwie;”; porzàdzenia; 2) w § 2: 8) za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia otrzymuje brzmiea) uchyla si´ pkt 5, nie okreÊlone wza∏àczniku nr 2 do niniejszego rozb) pkt 11 otrzymuje brzmienie: porzàdzenia; „11) klas´ rodzaju dzia∏alnoÊci, zgodnie z przepisami w sprawie Polskiej Klasyfikacji 9) po za∏àczniku nr 3 do rozporzàdzenia dodaje si´ za- Dzia∏alnoÊci (PKD);”, ∏àcznik nr 3a do rozporzàdzenia w brzmieniu okre- Êlonym wza∏àczniku nr 3 do niniejszego rozporzàc) dodaje si´ pkt 17 i 18 w brzmieniu: dzenia; „17) intensywnoÊç pomocy; 18) liczb´ beneficjentów.”; 10) za∏àcznik nr 4 do rozporzàdzenia otrzymuje brzmienie okreÊlone wza∏àczniku nr 4 do niniejszego roz- 3) w § 3 pkt 10 otrzymuje brzmienie: porzàdzenia. „10) klas´ rodzaju dzia∏alnoÊci, zgodnie zprzepisami w sprawie Polskiej Klasyfikacji Dzia∏alno- § 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem Êci (PKD);”; 1 czerwca 2008 r., z wyjàtkiem § 2 pkt 17 w brzmieniu 4) w § 4 nadanym niniejszym rozporzàdzeniem, który wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2009 r. a) pkt 10 otrzymuje brzmienie: „10) klas´ rodzaju dzia∏alnoÊci, zgodnie z przepisami w sprawie Polskiej Klasyfikacji Dzia∏alnoÊci (PKD);”, Prezes Rady Ministrów: w z. G. Schetyna

wórtsiniM ydaR ainezdàzropzor od ikinzcà∏aZ)365.zop(.r 8002 ajam 6 aindz 1 rn kinzcà∏aZ RÓZW

Instrukcja sporzàdzenia sprawozdania Kolejne pozycje sprawozdania wype∏nia si´ wed∏ug poni˝szych wyjaÊnieƒ: I. Nazwa podmiotu udzielajàcego pomocy — nale˝y podaç pe∏nà nazw´ podmiotu udzielajàcego pomocy. II. NIP podmiotu udzielajàcego pomocy — nale˝y podaç numer identyfikacji podatkowej podmiotu udzielajàcego pomocy. III. Siedziba podmiotu udzielajàcego pomocy — nale˝y podaç pe∏ny adres siedziby podmiotu udzielajàcego pomocy. IV. Sprawozdanie za.... rok — nale˝y wpisaç rok kalendarzowy, za który sporzàdza si´ sprawozdanie. V. Liczba beneficjentów — nale˝y podaç liczb´ beneficjentów pomocy publicznej. TABELA Uwaga: istniejà nast´pujàce mo˝liwoÊci ∏àczenia elementów tworzàcych podstaw´ prawnà udzielenia pomocy publicznej, które nale˝y wpisaç w poszczególne kolumny tabeli w sposób przedstawiony poni˝ej. Kol. 2a —Podstawa prawna — informacje podstawowe— je˝eli pomoc publiczna zosta∏a udzielona na podstawie aktu normatywnego, nale˝y wpisaç w∏aÊciwy kod wskazujàcy odpowiednià podstaw´ prawnà. Nr 91 — 5089 — Poz. 563 ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. — Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2008 r. Nr 25, poz. 150) ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. z 2007 r. Nr 38, poz. 251, z późn. zm.) ustawa z dnia 20 października 1994 r. o specjalnych strefach ekonomicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 274) ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844, z późn. zm.) ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. — Prawo geologiczne i górnicze Dz. U. z 2005 r. Nr 228, poz. 1947, z ustawa z dnia 8 maja 1997 r. o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne (Dz. U. z 20038 r. Nr 174, poz. 1689, ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami ustawa z dnia 3 lutego 1993 r. o restrukturyzacji fimansowej przedsiębiorstw i banków oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 18, poz. 82, z późn. zm.) ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. Nr 92, poz. 880, z późn. zm.) ustawa z dnia 29 grudnia 1993 r. o utworzeniu Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (Dz. U. z 2005 r. Nr 31, poz. 264, z późn. zm.) ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 11, poz. 74, z późn. zm.) ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o Agencji Rynku Rolnego i organizacji niektórych rynków rolnych (Dz. U. z 2007 r. Nr 231, poz. 1702) ustawa z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249, poz. 2104, z późn. zm.) ustawa z dnia 13 lipca 2006 r. o ochronie roszczeń pracowniczych w razie ustawa z dnia 8 sierpnia 1996 r. o zasadach wykonywania uprawnień przysługujących Skarbowi Państwa (Dz. U. Nr 106,

Kol. 2b — Podstawa prawna — informacje podstawowe— je˝eli pomoc publiczna zosta∏a udzielona na podstawie ustawy nieoznaczonej kodami od 1.1 do 1.42 izosta∏ wybrany kod 9.99, wówczas wkolumnie 2b nale˝y podaç w nast´pujàcej kolejnoÊci: oznaczenie rodzaju aktu, jego dat´, tytu∏ oraz oznaczenie roku i numeru Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej oraz pozycji, pod którà zosta∏ og∏oszony. Kol. 2c — Podstawa prawna — informacje podstawowe— je˝eli pomoc publiczna zosta∏a udzielona na podstawie ustawy, nale˝y podaç oznaczenie przepisu b´dàcego podstawà udzielenia pomocy publicznej (w kolejnoÊci: artyku∏, ust´p, punkt, litera, tiret). Kol. 3a — Podstawa prawna — informacje szczegó∏owe — je˝eli podstawà udzielenia pomocy publicznej by∏ akt wykonawczy do ustawy, nale˝y podaç wnast´pujàcej kolejnoÊci: oznaczenie rodzaju aktu, nazw´ organu wydajàcego akt, jego dat´ i tytu∏ oraz oznaczenie roku i numeru Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej oraz pozycji, pod którà zosta∏ og∏oszony. Kol. 3b — Podstawa prawna — informacje szczegó∏owe — je˝eli podstawà udzielenia pomocy publicznej by∏ akt wykonawczy do ustawy, nale˝y podaç oznaczenie przepisu b´dàcego podstawà udzielenia pomocy publicznej (w kolejnoÊci: paragraf, ust´p, punkt, litera, tiret). Kol. 3c —Podstawa prawna — informacje szczegó∏owe — je˝eli podstawà udzielenia pomocy publicznej by∏a decyzja, uchwa∏a lub umowa, nale˝y podaç jako symbol: w przypadku decyzji — numer decyzji, w przypadku uchwa∏y — numer uchwa∏y, w przypadku umowy — przedmiot oraz strony umowy. Kol. 4 — Program pomocowy — nale˝y podaç numer programu pomocowego (numery obowiàzujàcych programów pomocowych sà publikowane na stronie internetowej Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi). W przypadku pomocy indywidualnej nale˝y wpisaç numer pomocy indywidualnej. Kol. 5 — Firma albo imi´ i nazwisko beneficjenta pomocy — nale˝y podaç pe∏nà nazw´ beneficjenta pomocy, któremu udzielono pomocy publicznej, a w przypadku osób fizycznych prowadzàcych dzia∏alnoÊç gospodarczà — imi´ i nazwisko beneficjenta pomocy.

Kol. 6 — Forma prawna beneficjenta pomocy— nale˝y wpisaç kod odpowiadajàcy formie prawnej beneficjenta pomocy. Kol. 7 — WielkoÊç beneficjenta pomocy — nale˝y podaç odpowiedni kod; wpisujàc kod nale˝y braç pod uwag´ dane na ostatni dzieƒ roku poprzedzajàcego rok sprawozdawczy. * Wrozumieniu rozporzàdzenia Komisji (WE) nr 70/2001 zdnia 12 stycznia 2001 r. wsprawie zastosowania art. 87 i88 Traktatu WE wodniesieniu do pomocy paƒstwa dla ma∏ych iÊrednich przedsi´biorstw (Dz. Urz. WE L10 z13.01.2001, str. 33; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 8, t. 2, str. 141) zmienionego rozporzàdzeniem Komisji (WE) nr 364/2004 zdnia 25 lutego 2004 r. zmieniajàcym rozporzàdzenie (WE) nr 70/2001 irozszerzajàcym jego zakres wcelu w∏àczenia pomocy dla badaƒ i rozwoju (Dz. Urz. UE L 63 z 28.02.2004, str. 22; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 8, t. 3, str. 64); wymienione rozporzàdzenie zosta∏o zmienione rozporzàdzeniem Komisji (WE) nr 1976/2006 z dnia 20 grudnia 2006 r. zmieniajàcym rozporzàdzenie (WE) nr 2204/2002, (WE) nr 70/2001 oraz (WE) nr 68/2001 wodniesieniu do przed∏u- ˝enia okresu stosowania (Dz. Urz. UE L368 z23.12.2006, str. 85), zgodnie zktórym: — mikroprzedsi´biorstwo definiuje si´ jako przedsi´biorstwo zatrudniajàce mniej ni˝ 10 pracowników i którego roczny obrót lub ca∏kowity bilans roczny nie przekracza 2 milionów euro, — ma∏e przedsi´biorstwo definiuje si´ jako przedsi´biorstwo zatrudniajàce mniej ni˝ 50 pracowników i którego roczny obrót lub ca∏kowity bilans roczny nie przekracza 10 milionów euro, — Êrednie przedsi´biorstwo definiuje si´ jako przedsi´biorstwo zatrudniajàce mniej ni˝ 250 pracowników iktórego roczny obrót nie przekracza 50 milionów euro lub ca∏kowity bilans roczny nie przekracza 43 milionów euro, — do kategorii inne przedsi´biorstwo zalicza si´ m.in. przedsi´biorstwa zatrudniajàce mniej ni˝ 750 pracowników oraz których roczny obrót nie przekracza 200 milionów euro.

Kol. 8 — NIP beneficjenta pomocy — nale˝y podaç numer identyfikacji podatkowej beneficjenta pomocy. Kol. 9 — Identyfikator adresu— nale˝y podaç pe∏ne, siedmiocyfrowe oznaczenie siedziby albo miejsca zamieszkania beneficjenta pomocy, nadane w sposób okreÊlony w rozporzàdzeniu Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1998 r. wsprawie szczegó∏owych zasad prowadzenia, stosowania iudost´pniania krajowego rejestru urz´dowego podzia∏u terytorialnego kraju oraz zwiàzanych z tym obowiàzków organów administracji rzàdowej ijednostek samorzàdu terytorialnego (Dz. U. Nr 157, poz. 1031, zpóên. zm.). Przyk∏ad: Je˝eli siedziba beneficjanta pomocy znajduje si´ w województwie dolnoÊlàskim, powiecie boles∏awieckim, gminie Boles∏awiec, nale˝y wpisaç numer 020101 1. Kol. 10 — Klasa PKD — nale˝y wpisaç klas´ rodzaju dzia∏alnoÊci (4 pierwsze znaki) beneficjenta pomocy, zgodnie zrozporzàdzeniem Rady Ministrów zdnia 20 stycznia 2004 r. wsprawie Polskiej Klasyfikacji Dzia- ∏alnoÊci (PKD) (Dz. U. Nr 33, poz. 289 iNr 165, poz. 1727) — do dnia 31 grudnia 2009 r. albo zgodnie z rozporzàdzeniem Rady Ministrów z dnia 24 grudnia 2007 r. w sprawie Polskiej Klasyfikacji Dzia∏alnoÊci (PKD) (Dz. U. Nr 251, poz. 1885). Przyk∏ad: W przypadku chowu i hodowli byd∏a mlecznego nale˝y podaç: 01.41. Kol. 11a — WartoÊç nominalna pomocy — ca∏kowita wielkoÊç Êrodków finansowych b´dàcych podstawà do obliczania wielkoÊci udzielonej pomocy, np. kwota udzielonej po˝yczki lub kwota odroczonego podatku. Kol. 11b —WartoÊç pomocy brutto — nale˝y podaç wartoÊç pomocy jako ekwiwalent dotacji brutto, obliczony zgodnie z rozporzàdzeniem Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie szczegó∏owego sposobu obliczania wartoÊci pomocy publicznej udzielanej w ró˝nych formach (Dz. U. Nr 194, oraz z 2006 r. Nr 183, poz. 1355). Kol. 12 — Forma pomocy — nale˝y podaç wy∏àcznie kod oznaczajàcy w∏aÊciwà form´ pomocy publicznej.

Kol. 13 — Przeznaczenie pomocy — nale˝y podaç kod wskazujàcy przeznaczenie pomocy publicznej. Nr 91 — 5094 — Poz. 563 Pomoc na szkolenia a14 Pomoc na ratowanie a15 Pomoc na restrukturyzację a16 Pomoc udzielana na naprawienie szkód wyrządzonych przez klęski a17 żywiołowe lub inne nadzwyczajne zdarzenia Pomoc udzielana na zapobieganie poważnym zakłóceniom w gospodarce a18 o charakterze ponadsektorowym lub ich likwidację Pomoc udzielana na wsparcie krajowych przedsiębiorców działających a19 w ramach przedsięwzięcia gospodarczego podejmowanego w interesie pejskim Pomoc udzielana na promowanie kultury, nauki i oświaty oraz ochrony a20 dziedzictwa kulturowego Pomoc o charakterze socjalnym dla indywidualnych konsumentów a21 Kapitał podwyższoneg zyka a22 B. POMOC REGIONALNA Pomoc na wspieranie nowych inwestycji b1 Pomoc na tworzenie nowych miejsc pracy związanych z daną inwestycją b2 Duże projekty inwestycyjne b3 Pomoc operacyjna b4 Pomoc dla nowo powstałych małych przedsiębiorstw b5 C. INNE PRZEZNACZENIE Pomoc stanowiąca rekompensatę za realizację usług świadczonych w ogólnym c1 interesie gospodarczym D. POMOC NA ROZWÓJ MAŁYCH I ŚREDNICH PRZEDSIĘBIORSTW W RAMACH WYŁĄCZEŃ GRUPOWYCH w sektorze rolnictwa: Inwestycje w gospodarstwach rolnych d8.1 Zachowanie tradycyjnych krajobrazów i budynków d8.2 Przeniesienie budynków gospodarskich w interesie publicznym d8.3 Pomoc w podejmowaniu działalności przez młodych rolników d8.4 Pomoc z tytułu przechodzenia na wcześniejszą emeryturę d8.5 Pomoc dla grup producentów d8.6 Pomoc na rzecz chorób zwierząt i roślin oraz epidemii szkodników d8.7 Pomoc na rzecz strat spowodowanych niekorzystnymi zjawiskami d8.8 klimatycznymi Pomoc z tytułu opłat składek ubezpieczeniowych d8.9 Pomoc przeznaczona na scalanie gruntów d8.10 Pomoc na rzecz zachęty do produkcji produktów rolnych wysokiej jakości d8.11 Zapewnienie wsparcia technicznego w sektorze rolnym d8.12 Wsparcie dla sektora produkcji zwierzęcej d8.13 w sektorze rybołówstwa: Pomoc dla grup lub zrzeszeń producentów rybnych albo uczestników branży d9.1 Pomoc na inwestycje w zakresie ochrony i rozwoju zasobów wodnych d9.2 Pomoc na inwestycje w zakresie działań innowacyjnych i pomoc techniczną d9.3 Pomoc na inwestycje w zakresie promocji i reklamy produktów rybnych d9.4 Pomoc na inwestycje w zakresie przetwórstwa produktów rybnych i obrotu tymi d9.5 produktami i Pomoc na inwestycje w zakresie infrastruktury portowej d9.6 Pomoc na trwałe zaprzestanie działalności połowowej — środki ekonomiczne d9.7 Pomoc na inwestycje w zakresie akwakultury i sektorów rybołówstwa d9.8 śródlądowego

Kol. 14 — èród∏o pochodzenia pomocy — nale˝y podaç kod odpowiadajàcy jednej z wymienionych poni˝ej pozycji: Kol. 15 — IntensywnoÊç pomocy — oznacza kwot´ pomocy wyra˝onà jako procent kosztów kwalifikowalnych. WZÓR SPRAWOZDANIE O UDZIELONEJ POMOCY DE MINIMIS W ROLNICTWIE Nazwa podmiotu udzielającego pomocy …ee asa aaa ana szaaaccwa NIP podmiotu udzielającego pomocy …eeeeeea soo ea zara a znana eaianiaaca Siedziba podmiotu udzielającego pomocy... Sprawozdanie za miesiąc … roku … Liczba beneficjentów … Tabela Firma albo Podstawa prawna | Podstawa prawna Dzień imię —informacje — informacje udzielenia | i nazwisko podstawowe szczegółowe pomocy | beneficjenta pomocy Forma Wartość Wartość nominalna pomocy pomocy brutto (w zł) (w euro) Wielkość Identyfibeneficjenta | beneficjenta | kator pomocy adresu prawna beneficjenta pomocy Załącznik nr 2 Źródło pochodzenia pomocy 13 Dane osoby upoważnionej do przekazywania informacji: Imię i nazwisko Stanowisko służbowe Data Dane osoby upowaźnionej do kontaktu z Ministerstwem Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie informacji i danych zawartych w sprawozdaniu: Imię i nazwisko Stanowisko służbowe Telefon Faks e-mail Nr 91 5096

Instrukcja sporzàdzenia sprawozdania Kolejne pozycje sprawozdania wype∏nia si´ wed∏ug poni˝szych wyjaÊnieƒ: I. Nazwa podmiotu udzielajàcego pomocy — nale˝y podaç pe∏nà nazw´ podmiotu udzielajàcego pomocy. II. NIP podmiotu udzielajàcego pomocy — nale˝y podaç numer identyfikacji podatkowej podmiotu udzielajàcego pomocy. III. Siedziba podmiotu udzielajàcego pomocy — nale˝y podaç pe∏ny adres siedziby podmiotu udzielajàcego pomocy. IV. Sprawozdanie za miesiàc.... roku.... — nale˝y wpisaç miesiàc wdanym roku kalendarzowym, za który sporzàdza si´ sprawozdanie. V. Liczba beneficjentów — nale˝y podaç liczb´ beneficjentów pomocy publicznej. TABELA Uwaga:istniejà nast´pujàce mo˝liwoÊci ∏àczenia elementów tworzàcych podstaw´ prawnà udzielenia pomocy publicznej, które nale˝y wpisaç w poszczególne kolumny tabeli w sposób przedstawiony poni˝ej. Kol. 2a —Podstawa prawna— informacje podstawowe— je˝eli pomoc publiczna zosta∏a udzielona na podstawie aktu normatywnego, nale˝y wpisaç w∏aÊciwy kod wskazujàcy odpowiednià podstaw´ prawnà. Nr 91 — 5098 — ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. — Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2008 r. Nr 25, poz. 150) ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. z 2007 r. Nr 39, poz. 251, z późn. zm.) ustawa z dnia 20 października 1994 r. o specjalnych strefach ekonomicznych Dz. U. z 2007 r. Nr42, ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844, z ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. — Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U. z 2005 r. Nr 228, poz. 1947, z późn. zm.) ustawa z dnia 8 maja 1997 r. o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne (Dz. U. z 2003 r. Nr 174, poz. 1689, ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603, z późn. zm.) ustawa z dnia 3 lutego 1993 r. o restrukturyzacji finansowej przedsiębiorstw i banków oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 18, poz. 82, z późn. zm.) ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o rolnictwie ekologicznym (Dz. U. Nr 93, poz. 898, z późn. zm.) ustawa z dnia 29 grudnia 1993 r. o utworzeniu Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (Dz. U. z 2005 r. Nr 31, poz. 264, z ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz. U. z 2008 r. Nr 69, ustawa z dnia 19 marca 2004 r. — Prawo celne (Dz. U. Nr 68, poz. 622, z późn. zm.) ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 11, poz. 74, z późn. zm.) ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o Agencji Rynku Rolnego i organizacji niektórych rynków rolnych (Dz. U. z 2007 r. Nr 231, poz. 1702) ustawa z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249,, z późn. zm.) ustawa z dnia 13 lipca 2006 r. o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy (Dz. U. Nr 158, poz. 1121) ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji (Dz. U. z 2002 r. Nr 171, poz. 1397, z późn. zm. ustawa z dnia 15 września 2000 r. o grupach producentów rolnych i ich związkach oraz o zmianie innych ustaw (Dz. U. Nr 88, poz. 983, z późn. zm. ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług ustawa z dnia 19 października 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa (Dz. U. z 2007 r. Nr 231, poz. 17/00 ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorców (Dz. U. Nr 155, poz. 1287, z późn. zm. ustawa z dnia 8 sierpnia 1996 r. o zasadach wykonywania uprawnień przysługujących Skarbowi Państwa (Dz. U. Nr 106, ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody 1.30 (Dz. U. Nr 92, poz. 880, z późn. zm.) i

Kol. 2b — Podstawa prawna — informacje podstawowe— je˝eli pomoc publiczna zosta∏a udzielona na podstawie ustawy nieoznaczonej kodami od 1.1 do 1.40 izosta∏ wybrany kod 9.99, wówczas wkolumnie 2b nale˝y podaç w nast´pujàcej kolejnoÊci: oznaczenie rodzaju aktu, jego dat´, tytu∏ oraz oznaczenie roku i numeru Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej oraz pozycji, pod którà zosta∏ og∏oszony. Kol. 2c — Podstawa prawna — informacje podstawowe— je˝eli pomoc publiczna zosta∏a udzielona na podstawie ustawy, nale˝y podaç oznaczenie przepisu b´dàcego podstawà udzielenia pomocy publicznej (w kolejnoÊci: artyku∏, ust´p, punkt, litera, tiret). Kol. 3a — Podstawa prawna — informacje szczegó∏owe — je˝eli podstawà udzielenia pomocy publicznej by∏ akt wykonawczy do ustawy, nale˝y podaç wnast´pujàcej kolejnoÊci: oznaczenie rodzaju aktu, nazw´ organu wydajàcego akt, jego dat´ i tytu∏ oraz oznaczenie roku i numeru Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej oraz pozycji, pod którà zosta∏ og∏oszony. Kol. 3b — Podstawa prawna — informacje szczegó∏owe — je˝eli podstawà udzielenia pomocy publicznej by∏ akt wykonawczy do ustawy, nale˝y podaç oznaczenie przepisu b´dàcego podstawà udzielenia pomocy publicznej (w kolejnoÊci: paragraf, ust´p, punkt, litera, tiret). Kol. 3c — Podstawa prawna — informacje szczegó∏owe — je˝eli podstawà udzielenia pomocy publicznej by∏a decyzja, uchwa∏a lub umowa, nale˝y podaç jako symbol: w przypadku decyzji — numer decyzji, w przypadku uchwa∏y — numer uchwa∏y, w przypadku umowy — przedmiot oraz strony umowy. Kol. 4 — Dzieƒ udzielenia pomocy — nale˝y podaç dzieƒ (dzieƒ/miesiàc/rok), w którym podmiot ubiegajàcy si´ o pomoc publicznà naby∏ prawo do otrzymania tej pomocy, a w przypadku gdy udzielenie pomocy wformie ulgi podatkowej nast´puje na podstawie aktu normatywnego, bez wymogu wydania decyzji: a) dzieƒ, wktórym zgodnie zodr´bnymi przepisami up∏ywa termin z∏o˝enia deklaracji albo innego dokumentu okreÊlajàcego wartoÊç pomocy, z zastrze˝eniem lit. b, b) dzieƒ, w którym zgodnie z odr´bnymi przepisami up∏ywa termin z∏o˝enia zeznania rocznego — w przypadku udzielenia pomocy w formie ulgi w podatku dochodowym, c) dzieƒ faktycznego przysporzenia korzyÊci finansowych — w przypadku braku obowiàzku z∏o˝enia deklaracji albo innego dokumentu okreÊlajàcego wartoÊç pomocy — chyba ˝e przepisy odr´bne stanowià inaczej.

Kol. 5 —Firma albo imi´ i nazwisko beneficjenta pomocy — nale˝y podaç pe∏nà nazw´ beneficjenta pomocy, któremu udzielono pomocy de minimis wrolnictwie lub rybo∏ówstwie, awprzypadku osób fizycznych prowadzàcych dzia∏alnoÊç gospodarczà — imi´ i nazwisko beneficjenta pomocy. Kol. 6 — Forma prawna beneficjenta pomocy— nale˝y wpisaç kod odpowiadajàcy formie prawnej beneficjenta pomocy. Kol. 7 —WielkoÊç beneficjenta pomocy — nale˝y podaç odpowiedni kod; wpisujàc kod nale˝y braç pod uwag´ dane na ostatni dzieƒ roku poprzedzajàcego rok sprawozdawczy. * Wrozumieniu rozporzàdzenia Komisji (WE) nr 70/2001 zdnia 12 stycznia 2001 r. wsprawie zastosowania art. 87 i88 Traktatu WE wodniesieniu do pomocy paƒstwa dla ma∏ych iÊrednich przedsi´biorstw (Dz. Urz. WE L10 z13.01.2001, str. 33; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 8, t. 2, str. 141) zmienionego rozporzàdzeniem Komisji (WE) nr 364/2004 zdnia 25 lutego 2004 r. zmieniajàcym rozporzàdzenie (WE) nr 70/2001 irozszerzajàcym jego zakres wcelu w∏àczenia pomocy dla badaƒ i rozwoju (Dz. Urz. UE L 63 z 28.02.2004, str. 22; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 8, t. 3, str. 64); wymienione rozporzàdzenie zosta∏o zmienione rozporzàdzeniem Komisji (WE) nr 1976/2006 z dnia 20 grudnia 2006 r. zmieniajàcym rozporzàdzenie (WE) nr 2204/2002, (WE) nr 70/2001 oraz (WE) nr 68/2001 wodniesieniu do przed∏u- ˝enia okresu stosowania (Dz. Urz. UE L368 z23.12.2006, str. 85), zgodnie zktórym: — mikroprzedsi´biorstwo definiuje si´ jako przedsi´biorstwo zatrudniajàce mniej ni˝ 10 pracowników i którego roczny obrót lub ca∏kowity bilans roczny nie przekracza 2 milionów euro, — ma∏e przedsi´biorstwo definiuje si´ jako przedsi´biorstwo zatrudniajàce mniej ni˝ 50 pracowników i którego roczny obrót lub ca∏kowity bilans roczny nie przekracza 10 milionów euro, — Êrednie przedsi´biorstwo definiuje si´ jako przedsi´biorstwo zatrudniajàce mniej ni˝ 250 pracowników iktórego roczny obrót nie przekracza 50 milionów euro lub ca∏kowity bilans roczny nie przekracza 43 milionów euro, — do kategorii inne przedsi´biorstwo zalicza si´ m.in. przedsi´biorstwa zatrudniajàce mniej ni˝ 750 pracowników oraz których roczny obrót nie przekracza 200 milionów euro. Kol. 8 — NIP beneficjenta pomocy — nale˝y podaç numer identyfikacji podatkowej beneficjenta pomocy. Kol. 9 — Identyfikator adresu — nale˝y podaç pe∏ne, siedmiocyfrowe oznaczenie siedziby albo miejsca zamieszkania beneficjenta pomocy, nadane w sposób okreÊlony w rozporzàdzeniu Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1998 r. w sprawie szczegó∏owych zasad prowadzenia, stosowania i udost´pniania krajowego rejestru urz´dowego podzia∏u terytorialnego kraju oraz zwiàzanych z tym obowiàzków organów administracji rzàdowej i jednostek samorzàdu terytorialnego (Dz. U. Nr 157, poz. 1031, z póên. zm.). Przyk∏ad: Je˝eli siedziba beneficjanta pomocy znajduje si´ w województwie dolnoÊlàskim, powiecie boles∏awieckim, gminie Boles∏awiec, nale˝y wpisaç numer 020101 1.

Kol. 10 — Klasa PKD— nale˝y wpisaç klas´ rodzaju dzia∏alnoÊci (4 pierwsze znaki) beneficjenta pomocy, zgodnie zrozporzàdzeniem Rady Ministrów zdnia 20 stycznia 2004 r. wsprawie Polskiej Klasyfikacji Dzia- ∏alnoÊci (PKD) (Dz. U. Nr 33, poz. 289 iNr 165, poz. 1727) — do dnia 31 grudnia 2009 r. albo zgodnie z rozporzàdzeniem Rady Ministrów z dnia 24 grudnia 2007 r. w sprawie Polskiej Klasyfikacji Dzia∏alnoÊci (PKD) (Dz. U. Nr 251, poz. 1885). Przyk∏ad: W przypadku chowu i hodowli byd∏a mlecznego nale˝y podaç: 01.41. Kol. 11a — WartoÊç nominalna pomocy — ca∏kowita wielkoÊç Êrodków finansowych b´dàcych podstawà do obliczania wielkoÊci udzielonej pomocy, np. kwota udzielonej po˝yczki lub kwota odroczonego podatku. Kol. 11b — WartoÊç pomocy brutto (w z∏) — nale˝y podaç wartoÊç pomocy jako ekwiwalent dotacji brutto, obliczony zgodnie zrozporzàdzeniem Rady Ministrów zdnia 11 sierpnia 2004 r. wsprawie szczegó- ∏owego sposobu obliczania wartoÊci pomocy publicznej udzielanej w ró˝nych formach (Dz. U. Nr 194, poz. 1983 oraz z 2006 r. Nr 183, poz. 1355). Kol. 11c — WartoÊç pomocy brutto (w euro) — nale˝y podaç wartoÊç pomocy brutto w euro, którego równowartoÊç obliczana jest zgodnie z art. 11 ust. 3 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o post´powaniu w sprawach dotyczàcych pomocy publicznej (Dz. U. z 2007 r. Nr 59, poz. 404). Kol. 12 — Forma pomocy — nale˝y podaç wy∏àcznie kod oznaczajàcy w∏aÊciwà form´ pomocy de minimis.

Kol. 13 — èród∏o pochodzenia pomocy — nale˝y podaç kod odpowiadajàcy jednej z wymienionych poni˝ej pozycji: Załącznik nr 3 WZÓR SPRAWOZDANIE O UDZIELONEJ POMOCY DE MINIMIS W RYBOŁÓWSTWIE |. Nazwa podmiotu udzielającego pomocy …eueeeees aaanaicaiah II. NIP podmiotu udzielającego pomocy …eeeeeuaaaa sa aaa niania rea III. Siedziba podmiotu udzielającego pomocy …eeeeea aaa IV. Sprawozdanie za miesiąc … roku … V. Liczba beneficjentów … Nr 91 Tabela Firma albo A HA P są Podstawa prawna | Podstawa prawna | Dzień imię Rasa Wielkość NIP Identyfi- Klasa ANA Wa Ć anłoŚĆ Forma oki — informacje — informacje udzielenia | i nazwisko P beneficjenta beneficjenta] kator P Y p y Pp odstawowe szczegółowe omocy | beneficjenta beneficjenta omoc omoc adresu PKD pomocy brutto brutto pomocy dzenia Pp 9 P y pom ki cy pomocy Pp y P y (w zł) (w zł) (w euro) pomocy 4 5 6 7 3 10 11a 11b 116 12 13 Dane osoby upoważnionej do przekazywania informacji: 5103 Imię i nazwisko Stanowisko służbowe Data Dane osoby upoważnionej do kontaktu z Ministerstwem Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie informacji i danych zawartych w sprawozdaniu: Imię i nazwisko Stanowisko służbowe Telefon Faks e-mail

Instrukcja sporzàdzenia sprawozdania Kolejne pozycje sprawozdania wype∏nia si´ wed∏ug poni˝szych wyjaÊnieƒ: I. Nazwa podmiotu udzielajàcego pomocy — nale˝y podaç pe∏nà nazw´ podmiotu udzielajàcego pomocy. II. NIP podmiotu udzielajàcego pomocy — nale˝y podaç numer identyfikacji podatkowej podmiotu udzielajàcego pomocy. III. Siedziba podmiotu udzielajàcego pomocy— nale˝y podaç pe∏ny adres siedziby podmiotu udzielajàcego pomocy. IV. Sprawozdanie za miesiàc.... roku....— nale˝y wpisaç miesiàc wdanym roku kalendarzowym, za który sporzàdza si´ sprawozdanie. V. Liczba beneficjentów — nale˝y podaç liczb´ beneficjentów pomocy publicznej. TABELA Uwaga:istniejà nast´pujàce mo˝liwoÊci ∏àczenia elementów tworzàcych podstaw´ prawnà udzielenia pomocy publicznej, które nale˝y wpisaç w poszczególne kolumny tabeli w sposób przedstawiony poni˝ej. Kol. 2aPodstawa prawna — informacje podstawowe— je˝eli pomoc publiczna zosta∏a udzielona na podstawie aktu normatywnego, nale˝y wpisaç w∏aÊciwy kod wskazujàcy odpowiednià podstaw´ prawnà. Nr 91 — 5105 — ustawa z dnia 12 stycznia 1 (Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844, z późn. zm.) ustawa z dnia 8 maja 1997 r. o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne (Dz. U. z 2003 r. Nr 174, poz. 1689, z późn. zm.) ustawa z dnia 29 grudnia 1993 r. o utworzeniu Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (Dz. U. z 2005 r. Nr 31, poz. 264, z późn. zm.) ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz. U. z 2008 r. Nr 69, poz. 415, z późn. zm.) ustawa z dnia 19 marca 2004 r. — Prawo celne (Dz. U. Nr 68, poz. 622, z późn. zm.) ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 11, poz. 74, z późn. zm.) ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o Agencji Rynku Rolnego i organizacji niektórych ustawa z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249, poz. 2104, z późn. zm.) ustawa z dnia 13 lipca 2006 r. o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy (Dz. U. Nr 158, poz. 1121) ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji ustawa z dnia 15 września 2000 r. o grupach producentów rolnych i ich związkach oraz o zmianie innych ustaw (Dz. U. Nr 88, poz. 983, z późn. zm. ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług Dz. U. Nr 54, poz. 535, z późn. zm. ustawa z dnia 25 września 1981 r. o przedsiębiorstwach państwowych Dz. U. z 2002 r. Nr 112, poz. 981, z późn. zm. ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorców (Dz. U. Nr 155, poz. 1287, z ustawa z dnia 8 sierpnia 1996 r. o zasadach wykonywania uprawnień ustawa z dnia 20 listopada 1998 r. o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne Dz. U. Nr 144, poz. 930, z późn. zm. ustawa z dnia 9 września 2000 r. o podatku od czynności cywilnoprawnych (Dz. U. z 2007 r. Nr 68, poz. 450, z późn. zm.) ustawa z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz. U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969, z późn. zm.) ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. — Prawo wodne inne ustaw

Kol. 2b — Podstawa prawna — informacje podstawowe — je˝eli pomoc publiczna zosta∏a udzielona na podstawie ustawy nieoznaczonej kodami od 1.1 do 1.29 izosta∏ wybrany kod 9.99, wówczas wkolumnie 2b nale˝y podaç w nast´pujàcej kolejnoÊci: oznaczenie rodzaju aktu, jego dat´, tytu∏ oraz oznaczenie roku i numeru Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej oraz pozycji, pod którà zosta∏ og∏oszony. Kol. 2c —Podstawa prawna — informacje podstawowe— je˝eli pomoc publiczna zosta∏a udzielona na podstawie ustawy, nale˝y podaç oznaczenie przepisu b´dàcego podstawà udzielenia pomocy publicznej (w kolejnoÊci: artyku∏, ust´p, punkt, litera, tiret). Kol. 3a — Podstawa prawna — informacje szczegó∏owe — je˝eli podstawà udzielenia pomocy publicznej by∏ akt wykonawczy do ustawy, nale˝y podaç wnast´pujàcej kolejnoÊci: oznaczenie rodzaju aktu, nazw´ organu wydajàcego akt, jego dat´ i tytu∏ oraz oznaczenie roku i numeru Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej oraz pozycji, pod którà zosta∏ og∏oszony. Kol. 3b — Podstawa prawna — informacje szczegó∏owe — je˝eli podstawà udzielenia pomocy publicznej by∏ akt wykonawczy do ustawy nale˝y podaç oznaczenie przepisu b´dàcego podstawà udzielenia pomocy publicznej (w kolejnoÊci: paragraf, ust´p, punkt, litera, tiret). Kol. 3c — Podstawa prawna — informacje szczegó∏owe — je˝eli podstawà udzielenia pomocy publicznej by∏a decyzja, uchwa∏a lub umowa, nale˝y podaç jako symbol: w przypadku decyzji — numer decyzji, w przypadku uchwa∏y — numer uchwa∏y, w przypadku umowy — przedmiot oraz strony umowy. Kol. 4 — Dzieƒ udzielenia pomocy — nale˝y podaç dzieƒ (dzieƒ/miesiàc/rok), wktórym podmiot ubiegajàcy si´ o pomoc publicznà naby∏ prawo do otrzymania tej pomocy, a w przypadku gdy udzielenie pomocy w formie ulgi podatkowej nast´puje na podstawie aktu normatywnego, bez wymogu wydania decyzji: a) dzieƒ, wktórym zgodnie zodr´bnymi przepisami up∏ywa termin z∏o˝enia deklaracji albo innego dokumentu okreÊlajàcego wartoÊç pomocy, z zastrze˝eniem lit. b, b) dzieƒ, w którym zgodnie z odr´bnymi przepisami up∏ywa termin z∏o˝enia zeznania rocznego — w przypadku udzielenia pomocy w formie ulgi w podatku dochodowym, c) dzieƒ faktycznego przysporzenia korzyÊci finansowych — w przypadku braku obowiàzku z∏o˝enia deklaracji albo innego dokumentu okreÊlajàcego wartoÊç pomocy — chyba ˝e przepisy odr´bne stanowià inaczej. Kol. 5 — Firma albo imi´ i nazwisko beneficjenta pomocy — nale˝y podaç pe∏nà nazw´ beneficjenta pomocy, któremu udzielono pomocy de minimis wrolnictwie lub rybo∏ówstwie, awprzypadku osób fizycznych prowadzàcych dzia∏alnoÊç gospodarczà — imi´ i nazwisko beneficjenta pomocy. Kol. 6 —Forma prawna beneficjenta pomocy— nale˝y wpisaç kod odpowiadajàcy formie prawnej beneficjenta pomocy.

Kol. 7 — WielkoÊç beneficjenta pomocy — nale˝y podaç odpowiedni kod; wpisujàc kod nale˝y braç pod uwag´ dane na ostatni dzieƒ roku poprzedzajàcego rok sprawozdawczy. * Wrozumieniu rozporzàdzenia Komisji (WE) nr 70/2001 zdnia 12 stycznia 2001 r. wsprawie zastosowania art. 87 i88 Traktatu WE wodniesieniu do pomocy paƒstwa dla ma∏ych iÊrednich przedsi´biorstw (Dz. Urz. WE L10 z13.01.2001, str. 33; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 8, t. 2, str. 141) zmienionego rozporzàdzeniem Komisji (WE) nr 364/2004 zdnia 25 lutego 2004 r. zmieniajàcym rozporzàdzenie (WE) nr 70/2001 irozszerzajàcym jego zakres wcelu w∏àczenia pomocy dla badaƒ i rozwoju (Dz. Urz. UE L 63 z 28.02.2004, str. 22; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 8, t. 3, str. 64); wymienione rozporzàdzenie zosta∏o zmienione rozporzàdzeniem Komisji (WE) nr 1976/2006 z dnia 20 grudnia 2006 r. zmieniajàcym rozporzàdzenie (WE) nr 2204/2002, (WE) nr 70/2001 oraz (WE) nr 68/2001 wodniesieniu do przed∏u- ˝enia okresu stosowania (Dz. Urz. UE L368 z23.12.2006, str. 85), zgodnie zktórym: — mikroprzedsi´biorstwo definiuje si´ jako przedsi´biorstwo zatrudniajàce mniej ni˝ 10 pracowników i którego roczny obrót lub ca∏kowity bilans roczny nie przekracza 2 milionów euro, — ma∏e przedsi´biorstwo definiuje si´ jako przedsi´biorstwo zatrudniajàce mniej ni˝ 50 pracowników i którego roczny obrót lub ca∏kowity bilans roczny nie przekracza 10 milionów euro, — Êrednie przedsi´biorstwo definiuje si´ jako przedsi´biorstwo zatrudniajàce mniej ni˝ 250 pracowników iktórego roczny obrót nie przekracza 50 milionów euro lub ca∏kowity bilans roczny nie przekracza 43 milionów euro, — do kategorii inne przedsi´biorstwo zalicza si´ m.in. przedsi´biorstwa zatrudniajàce mniej ni˝ 750 pracowników oraz których roczny obrót nie przekracza 200 milionów euro. Kol. 8 — NIP beneficjenta pomocy — nale˝y podaç numer identyfikacji podatkowej beneficjenta pomocy. Kol. 9 — Identyfikator adresu — nale˝y podaç pe∏ne, siedmiocyfrowe oznaczenie siedziby albo miejsca zamieszkania beneficjenta pomocy, nadane w sposób okreÊlony w rozporzàdzeniu Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1998 r. w sprawie szczegó∏owych zasad prowadzenia, stosowania i udost´pniania krajowego rejestru urz´dowego podzia∏u terytorialnego kraju oraz zwiàzanych z tym obowiàzków organów administracji rzàdowej i jednostek samorzàdu terytorialnego (Dz. U. Nr 157, poz. 1031, z póên. zm.). Przyk∏ad: Je˝eli siedziba beneficjanta pomocy znajduje si´ w województwie dolnoÊlàskim, powiecie boles∏awieckim, gminie Boles∏awiec, nale˝y wpisaç numer 020101 1. Kol. 10 — Klasa PKD— nale˝y wpisaç klas´ rodzaju dzia∏alnoÊci (4 pierwsze znaki) beneficjenta pomocy, zgodnie zrozporzàdzeniem Rady Ministrów zdnia 20 stycznia 2004 r. wsprawie Polskiej Klasyfikacji Dzia- ∏alnoÊci (PKD) (Dz. U. Nr 33, poz. 289 iNr 165, poz. 1727) — do dnia 31 grudnia 2009 r. albo zgodnie z rozporzàdzeniem Rady Ministrów z dnia 24 grudnia 2007 r. w sprawie Polskiej Klasyfikacji Dzia∏alnoÊci (PKD) (Dz. U. Nr 251, poz. 1885). Przyk∏ad: W przypadku chowu i hodowli ryb oraz pozosta∏ych organizmów wodnych w wodach morskich nale˝y podaç: 03.21. Kol. 11a — WartoÊç nominalna pomocy — ca∏kowita wielkoÊç Êrodków finansowych b´dàcych podstawà do obliczania wielkoÊci udzielonej pomocy, np. kwota udzielonej po˝yczki lub kwota odroczonego podatku. Kol. 11b — WartoÊç pomocy brutto (w z∏) — nale˝y podaç wartoÊç pomocy jako ekwiwalent dotacji brutto, obliczony zgodnie zrozporzàdzeniem Rady Ministrów zdnia 11 sierpnia 2004 r. wsprawie szczegó- ∏owego sposobu obliczania wartoÊci pomocy publicznej udzielanej w ró˝nych formach (Dz. U. Nr 194, poz. 1983 oraz z 2006 r. Nr 183, poz. 1355). Kol. 11c — WartoÊç pomocy brutto (w euro) — nale˝y podaç wartoÊç pomocy brutto w euro, którego równowartoÊç obliczana jest zgodnie z art. 11 ust. 3 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o post´powaniu w sprawach dotyczàcych pomocy publicznej (Dz. U. z 2007 r. Nr 59, poz. 404).

Kol. 12 — Forma pomocy — nale˝y podaç wy∏àcznie kod oznaczajàcy w∏aÊciwà form´ pomocy de minimis. Kol. 13 — èród∏o pochodzenia pomocy — nale˝y podaç kod odpowiadajàcy jednej z wymienionych poni˝ej pozycji:

Za∏àcznik nr 4 WZÓR INFORMACJA O NIEUDZIELENIU POMOCY PUBLICZNEJ W ROLNICTWIE LUB RYBO¸ÓWSTWIE W DANYM OKRESIE SPRAWOZDAWCZYM I. Nazwa podmiotu udzielajàcego pomocy................................................................................................................ II. Numer Identyfikacji Podatkowej (NIP) podmiotu udzielajàcego pomocy............................................................ III. Siedziba podmiotu udzielajàcego pomocy............................................................................................................. Informuj´, ˝e: 1) w..................... roku nie udzielono pomocy publicznej w rolnictwie*, 2) w.................... roku nie udzielono pomocy publicznej w rybo∏ówstwie*, 3) w miesiàcu.................................... roku nie udzielono pomocy de minimis w rolnictwie*. 4) w miesiàcu.................................... roku nie udzielono pomocy de minimis w rybo∏ówstwie*. Dane osoby upowa˝nionej do przekazywania informacji:.......................................................................................................................... (imi´ i nazwisko) (stanowisko s∏u˝bowe) (data) (telefon) ——————— *Niepotrzebne skreÊliç.