Orzecznik
Wróć do listy
ROZPORZĄDZENIE

Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 12 września 2008 r. w sprawie sposobu monitorowania wielkości emisji substancji objętych wspólnotowym systemem handlu uprawnieniami do emisji

DU 2008 poz. 1142 · ELI DU/2008/1142

Data ogłoszenia
16 października 2008
Data podpisania
12 września 2008
Wejście w życie
31 października 2008
Status
uznany za uchylony
Organ wydający
MIN. ŚRODOWISKA
Słowa kluczowe
ochrona środowiskagazy technicznepowietrze atmosferyczne

Treść

Podziału tego aktu na przepisy nie udało się wiarygodnie ustalić — tekst pokazujemy w całości.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9720 — Poz. 1142

1142 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA1) zdnia 12 wrzeÊnia 2008 r. wsprawie sposobu monitorowania wielkoÊci emisji substancji obj´tych wspólnotowym systemem handlu uprawnieniami do emisji

Na podstawie art. 41 ustawy z dnia 22 grudnia cji lub pierwiastka — odpowiadajàce handlowej 2004 r. o handlu uprawnieniami do emisji do powie- klasyfikacji „czysty”, przy czym w przypadku bio- trza gazów cieplarnianych i innych substancji (Dz. U. masy wyra˝enie to odnosi si´ do frakcji w´gla Nr 281, poz. 2784) zarzàdza si´, co nast´puje: zbiomasy wca∏kowitej iloÊci w´gla wpaliwie lub materiale; § 1. Rozporzàdzenie okreÊla: 5) dok∏adnoÊci — rozumie si´ przez to stopieƒ zgod- 1) sposób monitorowania wielkoÊci emisji; noÊci wyniku pomiaru irzeczywistej wartoÊci danej wielkoÊci (albo wartoÊci referencyjnej/odniesienia, 2) cz´stotliwoÊç przekazywania danych dotyczàcych okreÊlonej empirycznie przy zastosowaniu znorma- monitorowanych wielkoÊci emisji; lizowanych metod przyj´tych w skali mi´dzynaro- dowej i materia∏ów kalibracyjnych sprawdzanych 3) zakres informacji zawartych wrocznym raporcie; pod kàtem zgodnoÊci), przy uwzgl´dnieniu zarów- no czynników losowych, jak isystematycznych; 4) form´ iuk∏ad rocznego raportu; 6) g∏ównych êród∏ach w instalacji, ∏àcznie z g∏ówny- 5) sposób weryfikacji rocznych raportów. mi strumieniami paliw imateria∏ów — rozumie si´ przez to êród∏a, które nie nale˝à do grupy pomniej- § 2. Ilekroç wrozporzàdzeniu jest mowa o: szych êróde∏; 1) biomasie — rozumie si´ przez to niekopalny mate- ria∏ organiczny ulegajàcy biodegradacji, pocho- 7) grupie emisji — rozumie si´ przez to przedzia∏, dzàcy z roÊlin, zwierzàt i mikroorganizmów, a tak- w jakim znajduje si´ dana instalacja, okreÊlony ˝e produkty, produkty uboczne, pozosta∏oÊci i od- zgodnie ze Êrednià wielkoÊcià rocznej emisji CO 2 pady zdzia∏alnoÊci wrolnictwie, leÊnictwie izpo- w poprzednim okresie rozliczeniowym z ca∏ej in- krewnych kategorii dzia∏alnoÊci przemys∏owej, stalacji, gdzie: niekopalne iulegajàce biodegradacji frakcje orga- a) grupa A oznacza Êrednià wielkoÊç rocznej emi- niczne odpadów przemys∏owych i komunalnych, sji CO w poprzednim okresie rozliczeniowym w tym gazy i p∏yny odzyskiwane w procesie roz- ≤50 ty 2 s. Mg CO , k∏adu niekopalnego i ulegajàcego biodegradacji 2 materia∏u organicznego; wykaz materia∏ów uzna- b) grupa B oznacza Êrednià wielkoÊç rocznej emi- wanych za biomas´ jest okreÊlony w cz´Êci F za- sji CO w poprzednim okresie rozliczeniowym 2 ∏àcznika nr 1 do rozporzàdzenia; wskaênik emisji >50 tys. Mg CO i≤500 tys. Mg CO , 2 2 biomasy wynosi zero [Mg CO /TJ lub Mg lub m3]; 2 c) grupa Coznacza Êrednià wielkoÊç rocznej emisji 2) ciàg∏ym pomiarze emisji — rozumie si´ przez to CO w poprzednim okresie rozliczeniowym 2 zestaw czynnoÊci majàcych na celu okreÊlenie >500 tys. Mg CO ; 2 wartoÊci wielkoÊci emisji poprzez kilkakrotne 8) przyrzàdzie pomiarowym — rozumie si´ przez to w ciàgu godziny pomiary, przy zastosowaniu po- urzàdzenie, które ma byç u˝yte do dokonania po- miaru na miejscu wkominie lub procedur polega- miarów samodzielnie lub w po∏àczeniu z urzàdze- jàcych na pobieraniu prób przez przyrzàd pomia- niem/urzàdzeniami uzupe∏niajàcymi; rowy zlokalizowany w pobli˝u komina; nie obej- mujàc metod pomiarowych polegajàcych na po- 9) istotnej niezgodnoÊci — rozumie si´ przez to nie- bieraniu pojedynczych próbek z komina w rozu- zgodnoÊç z wymaganiami planu monitorowania, mieniu rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska zdnia która to niezgodnoÊç mo˝e byç potraktowana 23 grudnia 2004 r. wsprawie wymagaƒ wzakresie przez organ kontrolny jako niezgodna z warunka- prowadzenia pomiarów wielkoÊci emisji (Dz. U. mi zezwolenia imo˝e prowadziç do innego trakto- Nr 283, poz. 2842); wania instalacji przez organ w∏aÊciwy; 3) CO zwiàzanym w paliwie — rozumie si´ przez to 2 10) metodyce monitorowania — rozumie si´ przez to iloÊç CO b´dàcà cz´Êcià paliwa; 2 metody stosowane do ustalenia wielkoÊci emisji 4) czystym materiale lub paliwie — rozumie si´ przez zinstalacji, ∏àcznie zdoborem poziomów dok∏adno- to materia∏ lub paliwo zawierajàce co najmniej Êci dla poszczególnych elementów zestawu danych; 97% (wodniesieniu do masy) okreÊlonej substan- 11) metodzie bilansu energii — rozumie si´ przez to ——————— metod´ s∏u˝àcà do szacowania iloÊci energii za- 1) Minister Ârodowiska kieruje dzia∏em administracji rzàdo- wartej w paliwie zu˝ytym w kotle, obliczonej jako wej — Êrodowisko, na podstawie § 1ust. 2pkt 2rozporzà- suma ciep∏a u˝ytecznego iwszelkich strat energii, dzenia Prezesa Rady Ministrów zdnia 16 listopada 2007 r. wsprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Âro- mi´dzy innymi wdrodze promieniowania, przeno- dowiska (Dz. U. Nr 216, poz. 1606). szenia iemisji gazów spalinowych;
——————— 1) Minister Ârodowiska kieruje dzia∏em administracji rzàdo- wej — Êrodowisko, na podstawie § 1ust. 2pkt 2rozporzà- dzenia Prezesa Rady Ministrów zdnia 16 listopada 2007 r. wsprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Âro- dowiska (Dz. U. Nr 216, poz. 1606).
Dziennik Ustaw Nr 183 — 9721 — Poz. 1142
12) niepewnoÊci — rozumie si´ przez to parametr 18) paliwie (materia∏ach) wobrocie handlowym — ro- zwiàzany zwynikiem okreÊlania wielkoÊci, charak- zumie si´ przez to paliwa (materia∏y) o okreÊlo- teryzujàcy rozproszenie wartoÊci, jakie mo˝na ra- nym sk∏adzie, podlegajàce cz´stemu i swobodne- cjonalnie przypisaç danej wielkoÊci, przy uwzgl´d- mu obrotowi, jeÊli dana partia paliwa (materia∏u) nieniu wp∏ywu zarówno czynników systematycz- by∏a przedmiotem handlu mi´dzy stronami eko- nych, jak ilosowych, iwyra˝ony wprocentach dla nomicznie niezale˝nymi, wliczajàc w to wszystkie przedzia∏u ufnoÊci wartoÊci Êredniej wynoszàcego komercyjne paliwa znormalizowane, gaz ziemny, 95 %, z uwzgl´dnieniem wszelkiej asymetrii ci´˝ki ilekki olej opa∏owy, w´giel, koks naftowy; wrozk∏adzie wartoÊci; 19) planie monitorowania — rozumie si´ przez to szczegó∏owà, kompletnà i przejrzystà dokumenta- 13) niezgodnoÊci — rozumie si´ przez to jakàkolwiek cj´ metodyki monitorowania wielkoÊci emisji zin- czynnoÊç lub pomini´cie czynnoÊci w instalacji stalacji, w tym dokumentacj´ w zakresie groma- podlegajàcej weryfikacji, zamierzone lub nieza- dzenia i obróbki danych, a tak˝e systemu kontroli mierzone, które jest sprzeczne zplanem monitoro- poprawnoÊci danych; wania; 20) pomniejszych êród∏ach, pomniejszych strumie- 14) nieracjonalnych kosztach — rozumie si´ przez to niach paliw i materia∏ów wsadowych — rozumie koszty niewspó∏mierne do spodziewanego przez si´ przez to êród∏a, strumienie materia∏ów prowadzàcego instalacj´ efektu wpostaci podnie- wsadowych, które emitujà rocznie nie wi´cej ni˝ sienia poziomu dok∏adnoÊci monitorowania wiel- 5 tys. Mg CO lub na które przypada nie wi´cej koÊci emisji CO , które prowadzàcy instalacj´ po- 2 2 ni˝ 10 % (do maksymalnej wielkoÊci wk∏adu niós∏by wprzypadku zastosowania podwy˝szone- 100 tys. Mg CO pochodzàcego zpaliw kopalnych go poziomu dok∏adnoÊci, ztym ˝e nieracjonalnoÊç 2 rocznie) ca∏kowitej rocznej wielkoÊci emisji CO kosztowa zosta∏a uzasadniona w zezwoleniu 2 z danej instalacji, przy czym chodzi o wielkoÊç wydanym przez organ w∏aÊciwy z zachowaniem wi´kszà w kategoriach bezwzgl´dnych wielkoÊci nale˝ytej starannoÊci; w odniesieniu do Êrodków emisji; podnoszàcych jakoÊç monitorowania emisji, ale niewywierajàcych bezpoÊredniego wp∏ywu na do- 21) powa˝nym zafa∏szowaniu — rozumie si´ przez to k∏adnoÊç. Koszty mo˝na uznaç za nieracjonalne, zafa∏szowanie (pomini´cie, b∏´dnà interpretacj´ je˝eli przekraczajà wskaênikowy poziom 1 % Êred- ib∏´dy, bez uwzgl´dniania dopuszczalnej niepew- niej wartoÊci dost´pnych danych dotyczàcych noÊci) w rocznym raporcie, które wed∏ug oceny emisji podawanych w poprzednim okresie rozli- weryfikatora mo˝e wp∏ynàç na wiarygodnoÊç ra- czeniowym; w odniesieniu do instalacji nieposia- portu; dajàcych tego rodzaju danych historycznych, jako 22) poziomie dok∏adnoÊci — rozumie si´ przez to me- poziom odniesienia stosuje si´ dane zreprezenta- todyk´ ustalania poszczególnych elementów ze- tywnych instalacji, w których prowadzi si´ takie stawu danych (dotyczàcych rodzaju instalacji same lub porównywalne dzia∏ania, skalowanych i êróde∏ w ramach instalacji, wskaêników emisji zgodnie zich mocà produkcyjnà; oraz wspó∏czynników utleniania lub konwersji), w poszczególnych grupach emisji, w celu jak naj- 15) nieracjonalnoÊci technicznej — rozumie si´ przez dok∏adniejszego okreÊlenia wielkoÊci emisji CO ; to dzia∏ania nieuzasadnione pod wzgl´dem wyko- 2 poziom dok∏adnoÊci oznaczony jest kolejnymi licz- nalnoÊci technicznej, niewspó∏mierne do spodzie- bami od 1 do 4, z tym ˝e im wi´ksza liczba, tym wanego przez prowadzàcego instalacj´ efektu, poziom dok∏adnoÊci jest wy˝szy; równowa˝ne po- wpostaci podniesienia poziomu dok∏adnoÊci mo- ziomy dok∏adnoÊci oznaczone sà lit. alub b; nitorowania wielkoÊci emisji CO , które mogà byç 2 zrealizowane przez prowadzàcego instalacj´ 23) poziomie istotnoÊci — rozumie si´ przez to próg w wymaganym czasie, których nieracjonalnoÊç iloÊciowy lub punkt odci´cia zastosowany do zosta∏a stwierdzona iudokumentowana przez pro- okreÊlenia prawid∏owych wniosków z weryfikacji wadzàcego instalacj´ wraporcie; danych dotyczàcych wielkoÊci emisji, podanych wrocznym raporcie; 16) organie w∏aÊciwym — rozumie si´ przez to organ 24) poziomie pewnoÊci — rozumie si´ przez to sto- w∏aÊciwy do wydania pozwolenia zintegrowane- pieƒ, do jakiego weryfikator jest przekonany, ˝e go lub pozwolenia na wprowadzanie gazów lub wnioski zweryfikacji dowodzà, i˝ informacje prze- py∏ów do powietrza, o których mowa w art. 378 kazane wrocznym raporcie dla instalacji sà wolne ust. 1 i2austawy zdnia 27 kwietnia 2001 r. — Pra- od powa˝nych zafa∏szowaƒ lub zafa∏szowania ta- wo ochrony Êrodowiska (Dz. U. z 2008 r. Nr 25, poz. 150, z póên. zm.2)); kie wyst´pujà; 25) racjonalnym zapewnieniu — rozumie si´ przez to 17) partii paliwa (surowca, materia∏u) — rozumie si´ wysoki, ale nie absolutny poziom zapewnienia, przez to iloÊç paliwa (surowca, materia∏u) dostar- wyra˝ony pozytywnie we wnioskach zweryfikacji, czanà jednorazowo lub w sposób ciàg∏y w okreÊ- czy weryfikowany roczny raport jest wolny od po- lonej jednostce czasu, poddawanà reprezentatyw- wa˝nych zafa∏szowaƒ oraz czy instalacja nie wyka- nemu próbkowaniu, dla których okreÊla si´ war- zuje powa˝nych niezgodnoÊci; toÊç opa∏owà i zawartoÊç w´gla oraz inne cechy 26) ryzyku zawodnoÊci systemów kontroli wewn´trz- sk∏adu chemicznego; nej — rozumie si´ przez to podatnoÊç parametru ——————— 2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y w rocznym raporcie na powa˝ne zafa∏szowanie, og∏oszone w Dz. U. z 2008 r. Nr 111, poz. 708, Nr 138, któremu system kontroli nie zapobiegnie, nie wy- poz.865, Nr 154, poz. 958 iNr 171, poz. 1056. kryje go ani nie skoryguje na czas;
——————— 2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2008 r. Nr 111, poz. 708, Nr 138, poz.865, Nr 154, poz. 958 iNr 171, poz. 1056.
Dziennik Ustaw Nr 183 — 9722 — Poz. 1142

27) ryzyku niewykrycia — rozumie si´ przez to ryzyko 39) êród∏ach de minimis, strumieniach materia∏ów polegajàce na tym, ˝e weryfikator nie wykryje po- wsadowych lub paliw de minimis — rozumie si´ wa˝nego zafa∏szowania lub powa˝nej niezgodno- przez to grup´ pomniejszych êróde∏, które ∏àcznie Êci; emitujà maksymalnie 1 tys. Mg CO lub mniej lub 2 na które przypada nie wi´cej ni˝ 2 % (do maksy- 28) ryzyku nieod∏àcznym — rozumie si´ przez to pomalnej wielkoÊci wk∏adu 20 tys. Mg CO pochodatnoÊç zestawu danych okreÊlonych w rocznym 2 dzàcych z paliw kopalnych rocznie) ca∏kowitej raporcie na powa˝ne zafa∏szowania, przy za∏o˝erocznej emisji CO z instalacji przed odj´ciem niu, ˝e nie prowadzono zwiàzanych z nim dzia∏aƒ 2 przenoszonego CO , przy czym chodzi o wielkoÊç kontrolnych; 2 wi´kszà w kategoriach bezwzgl´dnych wielkoÊci 29) ryzyku weryfikacyjnym — rozumie si´ przez to ry- emisji. zyko wyra˝enia przez weryfikatora nieprawid∏owych wniosków z weryfikacji, b´dàcych funkcjà § 3. 1. Monitoruje si´ ca∏kowità wielkoÊç emisji ryzyka nieod∏àcznego, ryzyka zawodnoÊci syste- CO zinstalacji, zpodzia∏em na: 2 mów kontroli wewn´trznej iryzyka niewykrycia; 1) emisje powstajàce w warunkach normalnej eks- 30) strumieniu materia∏ów wsadowych lub paliw ploatacji instalacji oraz — rozumie si´ przez to rodzaj paliwa, surowca lub produktu, który w wyniku zu˝ycia lub produkcji 2) emisje powstajàce w warunkach odbiegajàcych powoduje powstawanie emisji CO wjednym êró- od normalnych, w∏àcznie z rozruchem i zamyka- 2 dle lub wwi´kszej liczbie êróde∏; niem instalacji lub poszczególnych êróde∏ wchodzàcych wsk∏ad instalacji oraz sytuacjami awaryj- 31) systemie pomiarowym — rozumie si´ przez to nymi, wyst´pujàcymi w danym okresie rozliczekompletny zestaw przyrzàdów pomiarowych i inniowym. nego sprz´tu, stosowany do okreÊlania elementów zestawu danych; 2. Ogólny sposób monitorowania wielkoÊci emisji 32) warunkach normalnych — rozumie si´ przez to CO dla wszystkich rodzajów instalacji obj´tych 2 temperatur´ wynoszàcà 273,15 K(tj. 0°C) iciÊnie- wspólnotowym systemem handlu uprawnieniami do nie wynoszàce 101 325 Pa dla metra szeÊciennego emisji okreÊla za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia. (m3), wykorzystywane przez prowadzàcego instalacj´ do monitorowania wielkoÊci emisji CO 2 , któ- 3. Szczegó∏owy sposób monitorowania wielkoÊci re sà udokumentowane i przedstawione w rocz- emisji CO z procesów spalania paliw okreÊla za∏àcznym raporcie; nik nr 2 do 2 rozporzàdzenia. 33) weryfikatorze — rozumie si´ przez to uprawnionego, niezale˝nego audytora lub wojewódzkiego 4. Szczegó∏owy sposób monitorowania wielkoÊci inspektora ochrony Êrodowiska, dokonujàcego emisji CO z rafinerii ropy naftowej okreÊla za∏àcznik 2 weryfikacji w zakresie zgodnoÊci informacji za- nr 3 do rozporzàdzenia. wartych w rocznym raporcie ze stanem faktycznym; 5. Szczegó∏owy sposób monitorowania wielkoÊci emisji CO z pieców koksowniczych okreÊla za∏àcznik 34) wzorcowaniu — rozumie si´ przez to zestaw czyn- 2 nr 4 do rozporzàdzenia. noÊci, które w danych warunkach okreÊlajà zale˝- noÊci mi´dzy wartoÊciami wskazywanymi przez 6. Szczegó∏owy sposób monitorowania wielkoÊci przyrzàd pomiarowy lub system pomiarowy lub emisji CO zinstalacji pra˝enia ispiekania rud metali, wartoÊciami reprezentowanymi przez wzorzec 2 wtym rudy siarczkowej, okreÊla za∏àcznik nr 5 do rozmiary lub materia∏ referencyjny a odpowiednimi porzàdzenia. wartoÊciami wielkoÊci uzyskanymi na podstawie wzorca porównawczego; 7. Szczegó∏owy sposób monitorowania wielkoÊci 35) zachowawczoÊci — rozumie si´ przez to zestaw emisji CO z instalacji do pierwotnego lub wtórnego 2 za∏o˝eƒ, który zosta∏ zdefiniowany w taki sposób, wytopu surówki ˝elaza lub stali surowej, w tym do aby nie nastàpi∏o niedoszacowanie emisji; ciàg∏ego odlewania stali, okreÊla za∏àcznik nr 6 do rozporzàdzenia. 36) zestawie danych — rozumie si´ przez to nast´pujàce wartoÊci odpowiednio: iloÊç zu˝ytego paliwa (surowca, materia∏u), wartoÊç opa∏owà paliwa, 8. Szczegó∏owy sposób monitorowania wielkoÊci wskaênik emisji, wspó∏czynnik utleniania lub kon- emisji CO 2 zinstalacji do produkcji klinkieru cementowersji, zawartoÊç w´gla oraz frakcje biomasy; wego wpiecach obrotowych okreÊla za∏àcznik nr 7 do rozporzàdzenia. 37) znormalizowanych paliwach handlowych — rozumie si´ przez to znormalizowane paliwa handlowe 9. Szczegó∏owy sposób monitorowania wielkoÊci w skali mi´dzynarodowej, których wartoÊç opa∏oemisji CO zinstalacji do produkcji wapna okreÊla zawa zosta∏a okreÊlona zdok∏adnoÊcià ±1 % zpozio- 2 ∏àcznik nr 8 do rozporzàdzenia. mem ufnoÊci 95 %; 38) êródle — rozumie si´ przez to urzàdzenie lub ze- 10. Szczegó∏owy sposób monitorowania wielkoÊci spó∏ urzàdzeƒ mo˝liwy do zidentyfikowania w ra- emisji CO zinstalacji do produkcji szk∏a, wtym w∏ók- 2 mach instalacji jako oddzielne êród∏o, z którego na szklanego, okreÊla za∏àcznik nr 9 do rozporzàemitowane sà gazy cieplarniane; dzenia.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9723 — Poz. 1142
11. Szczegó∏owy sposób monitorowania wielkoÊci z dnia 16 lipca 2004 r. — Prawo telekomunikacyjne emisji CO z instalacji do produkcji wyrobów cera- (Dz. U. Nr 171, poz. 1800, zpóên. zm.3)). 2 micznych za pomocà wypalania okreÊla za∏àcznik nr 10 do rozporzàdzenia. § 6. Sposób weryfikacji rocznych raportów jest okreÊlony wza∏àczniku nr 13 do rozporzàdzenia. 12. Szczegó∏owy sposób monitorowania wielkoÊci emisji CO z instalacji do produkcji papieru lub tektu- § 7. Szczegó∏owy sposób monitorowania wielko- 2 ry okreÊla za∏àcznik nr 11 do rozporzàdzenia. Êci emisji CO z instalacji za pomocà ciàg∏ych pomia- 2 rów emisji okreÊla za∏àcznik nr 14 do rozporzàdzenia. § 4. 1. Monitorowanie wielkoÊci emisji CO , októ- 2 rej mowa w § 3 ust. 1 pkt 1, wykonuje si´ poprzez § 8. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Ârodowi- wskazanie zestawu danych stosowanego we wzorach ska zdnia 12 stycznia 2006 r. wsprawie sposobu mo- obliczeniowych okreÊlonych w cz´Êci A za∏àcznika nitorowania wielkoÊci emisji substancji obj´tych nr 1 do rozporzàdzenia lub na podstawie pomiarów wspólnotowym systemem handlu uprawnieniami do okreÊlonych w cz´Êci B za∏àcznika nr 1 do rozporzà- emisji (Dz. U. Nr 16, poz. 124). dzenia. § 9. Przepisy rozporzàdzenia stosuje si´ od dnia 2. W przypadku prowadzenia monitorowania na 1 stycznia 2008 r. wzakresie dotyczàcym sposobu mo- podstawie pomiarów, prowadzàcy instalacj´ potwier- nitorowania wielkoÊci emisji, cz´stotliwoÊci przekazy- dza uzyskane wielkoÊci emisji CO za pomocà wzorów wania danych dotyczàcych monitorowanych wielko- 2 obliczeniowych okreÊlonych w za∏àcznikach nr 1—11 Êci emisji, zakresu informacji zawartych w rocznym do rozporzàdzenia. raporcie oraz formy iuk∏adu rocznego raportu. § 10. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie § 5. 1. Zakres informacji zawartych wrocznym ra- 14 dni od dnia og∏oszenia. porcie oraz forma iuk∏ad rocznego raportu okreÊla za- ∏àcznik nr 12 do rozporzàdzenia. Minister Ârodowiska: M. Nowicki 2. Prowadzàcy instalacj´ przekazuje dane dotyczà- ——————— ce monitorowanych wielkoÊci emisji CO w rocznym 3) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. raporcie. 2 z2004 r. Nr 273, poz. 2703, z 2005 r. Nr 163, poz. 1362 iNr267, poz. 2258, z 2006 r. Nr 12, poz. 66, Nr 104, poz. 708 i 711, Nr 170, poz. 1217, Nr 220, poz. 1600, 3. Roczny raport przekazywany jest w formie pi- Nr 235, poz.1700 i Nr 249, poz. 1834, z 2007 r. Nr 23, semnej oraz elektronicznej za poÊrednictwem publicz- poz. 137, Nr 50, poz. 331 i Nr 82, poz. 556 oraz z 2008 r. nych sieci telekomunikacyjnych wrozumieniu ustawy Nr17, poz. 101.
——————— 3) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z2004 r. Nr 273, poz. 2703, z 2005 r. Nr 163, poz. 1362 iNr267, poz. 2258, z 2006 r. Nr 12, poz. 66, Nr 104, poz. 708 i 711, Nr 170, poz. 1217, Nr 220, poz. 1600, Nr 235, poz.1700 i Nr 249, poz. 1834, z 2007 r. Nr 23, poz. 137, Nr 50, poz. 331 i Nr 82, poz. 556 oraz z 2008 r. Nr17, poz. 101.

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska zdnia 12 wrzeÊnia 2008 r. (poz. 1142) Za∏àcznik nr 1 OGÓLNY SPOSÓB MONITOROWANIA WIELKOÂCI EMISJI CO DLA WSZYSTKICH RODZAJÓW INSTALACJI 2 OBJ¢TYCH WSPÓLNOTOWYM SYSTEMEM HANDLU UPRAWNIENIAMI DO EMISJI

1. Monitorowanie wielkoÊci emisji CO wykonuje Dla rodzajów instalacji1) elementy zestawu danych 2 si´ przez u˝ycie wzorów obliczeniowych okreÊlonych podaje si´ zpoziomem dok∏adnoÊci wynikajàcym z za- wza∏àcznikach do rozporzàdzenia lub na podstawie po- kwalifikowania instalacji do odpowiedniej grupy emisji, miarów, z wykorzystaniem zestawu danych okreÊlo- zgodnie ztabelà nr 4. nych z poziomem dok∏adnoÊci wynikajàcym z zakwali- fikowania instalacji do odpowiedniej grupy emisji, 2. W odniesieniu do rodzajów instalacji, dla któ- zgodnie ze Êrednià wielkoÊcià rocznej emisji CO wpo- rych rozporzàdzenie przewiduje równowa˝ny poziom 2 przednim okresie rozliczeniowym z instalacji obj´tej dok∏adnoÊci, mo˝na dowolnie zastosowaç jeden z po- wspólnotowym systemem handlu uprawnieniami do ziomów, zamieniç jeden poziom na drugi, odnotowu- emisji. jàc takà zamian´ wrocznym raporcie, pod warunkiem ˝e w zezwoleniu znajduje si´ opis spe∏niania przez ——————— prowadzàcego instalacj´ wymagaƒ obu poziomów 1) Rodzaje instalacji okreÊlone w rozporzàdzeniu Ministra Ârodowiska z dnia 31 marca 2006 r. w sprawie rodzajów dok∏adnoÊci. instalacji obj´tych wspólnotowym systemem handlu uprawnieniami do emisji (Dz. U. Nr 60, poz. 429, z póên. 3. Wodniesieniu do rodzajówinstalacji, dla których zm.). rozporzàdzenie przewiduje alternatywnà metod´ obli-
——————— 1) Rodzaje instalacji okreÊlone w rozporzàdzeniu Ministra Ârodowiska z dnia 31 marca 2006 r. w sprawie rodzajów instalacji obj´tych wspólnotowym systemem handlu uprawnieniami do emisji (Dz. U. Nr 60, poz. 429, z póên. zm.).
Dziennik Ustaw Nr 183 — 9724 — Poz. 1142
czeniowà2), mo˝na dowolnie zastosowaç jednà zpoda- 9. Sposób monitorowania wielkoÊci emisji CO 2 nych metod, zamieniç jednà metod´ nadrugà, odnoto- przez ka˝dego prowadzàcego instalacj´ jest oparty na wujàc takà zamian´ w rocznym raporcie, pod warun- planie monitorowania. kiem ˝e w okreÊlonej w zezwoleniu procedurze moni- torowania znajduje si´ opis spe∏niania przez prowadzà- Monitorowanie emisji CO prowadzi prowadzàcy in- 2 cego instalacj´ wymagaƒ obu metod obliczeniowych. stalacj´ na podstawie planu monitorowania, który zawiera: 4. Je˝eli z rocznego raportu za rok „n” wynika, ˝e wielkoÊç emisji monitorowanego CO przekracza 1) opis instalacji, która ma byç obj´ta monitorowa- 2 wielkoÊç granicznà w grupie emisji (odpowiednio niem, wtym: oznaczenie prowadzàcego instalacj´ 50 tys. Mg CO lub 500 tys. Mg CO ), to nale˝y zmie- ijego adres zamieszkania lub siedziby, informacj´ 2 2 niç poziom dok∏adnoÊci na odpowiedni, okreÊlony o tytule prawnym do instalacji, informacj´ o ro- dla danej grupy emisji; zmiana musi nastàpiç naj- dzaju instalacji oraz charakterystyk´ technicznà póêniej od dnia 1 stycznia roku „n+2” i mieç charak- êróde∏ powstawania i miejsca emisji substancji, ter trwa∏y. informacje o rodzajach wykorzystywanych mate- ria∏ów, surowców i paliw oraz owielkoÊci produk- 5. Je˝eli sposób monitorowania wielkoÊci emisji cji wka˝dym roku zostatnich 5 lat; CO oparty na najwy˝szym poziomie dok∏adnoÊci jest 2 czasowo niewykonalny z powodów nieracjonalnoÊci 2) informacje dotyczàce zakresu obowiàzków zwià- technicznej, mo˝na stosowaç poziom dok∏adnoÊci zanych zmonitorowaniem iraportowaniem wod- ojeden stopieƒ ni˝szy do czasu przywrócenia warun- niesieniu do danej instalacji; ków umo˝liwiajàcych stosowanie poprzedniego wy˝- 3) wykaz êróde∏ emisji i strumieni materia∏ów wsa- szego poziomu dok∏adnoÊci. Nale˝y podjàç wszelkie dowych, które majà byç obj´te monitorowaniem mo˝liwe dzia∏ania niezb´dne dla umo˝liwienia jak naj- wramach ka˝dego rodzaju instalacji prowadzone- szybszego przywrócenia poziomu dok∏adnoÊci stoso- go wtej instalacji; wanego pierwotnie do celów monitorowania. 6. Wszelkie zmiany poziomów dok∏adnoÊci oraz 4) opis metody obliczeƒ lub metody pomiarów, któ- szczegó∏owe informacje na temat przejÊciowo stoso- ra ma byç zastosowana; wanej metodyki monitorowania, wtym czas jej stoso- 5) wykaz poziomów dok∏adnoÊci dla poszczególnych wania oraz wielkoÊç emisji CO , pochodzàcà z po- 2 elementów zestawu danych: danych dotyczàcych szczególnych okresów odst´pstwa od metodyki okreÊ- rodzaju instalacji, odpowiednio zu˝ytego paliwa lonej wzezwoleniu, nale˝y uzasadniç iwpe∏ni udoku- i jego wartoÊci opa∏owej, wskaêników emisji, mentowaç w rocznym raporcie. Zmiana poziomów wspó∏czynników utleniania lub konwersji dla ka˝- dok∏adnoÊci, jaka mia∏a miejsce wczasie danego roku dego strumienia materia∏ów wsadowych, który okresu rozliczeniowego, powinna byç uj´ta woddziel- ma byç obj´ty monitorowaniem; nej cz´Êci raportu za odpowiednie cz´Êci danego roku okresu rozliczeniowego. 6) opis systemów pomiarowych oraz specyfikacje i dok∏adnà lokalizacj´ przyrzàdów pomiarowych, 7. Je˝eli do monitorowania wielkoÊci emisji CO 2 które zostanà zastosowane do ka˝dego ze stru- stosuje si´ dla danego typu paliwa wartoÊci opa∏owe mieni materia∏ów wsadowych lub paliw, który ma i wskaêniki emisji, w∏aÊciwe dla danego kraju, zg∏o- byç obj´ty monitorowaniem; szone wnajnowszym wykazie przekazanym do Sekre- tariatu Konwencji Ramowej Narodów Zjednoczonych 7) w stosownych przypadkach dowody wykazujàce w sprawie zmian klimatycznych, nale˝y stosowaç zgodnoÊç z progami niepewnoÊci dla danych do- wskaêniki emisji, wartoÊci opa∏owe z Tabel wartoÊci tyczàcych rodzaju instalacji oraz innych paramet- opa∏owych iwskaêników emisji CO do raportowania 2 rów dla poziomów dok∏adnoÊci zastosowanych w ramach Wspólnotowego Systemu Handlu Upraw- dla ka˝dego ze strumieni materia∏ów wsadowych nieniami do Emisji obowiàzujàcych wdanym roku ka- lub paliw; lendarzowym, przygotowanych w oparciu o dane zg∏oszone w najnowszym wykazie przekazanym do 8) wstosownych przypadkach opis metody stosowa- Sekretariatu Konwencji Ramowej Narodów Zjedno- nej do próbkowania paliwa i materia∏ów w celu czonych wsprawie zmian klimatycznych izastosowa- ustalenia wartoÊci opa∏owej, zawartoÊci w´gla, nych wRaporcie inwentaryzacji emisji gazów cieplar- wskaêników emisji i wspó∏czynnika utleniania lub nianych iich prekursorów do powietrza za ostatni do- konwersji oraz zawartoÊci biomasy dla ka˝dego ze st´pny rok, og∏oszonych na stronach internetowych strumieni materia∏ów wsadowych lub paliw; Ministerstwa Ârodowiska iinformacyjnie na stronach internetowych Krajowego Administratora Systemu 9) opis êróde∏ lub metod analitycznych, które prowa- Handlu Uprawnieniami do Emisji. dzàcy instalacj´ zamierza u˝yç do okreÊlenia war- toÊci opa∏owych, zawartoÊci w´gla, wskaênika 8. Nie monitoruje si´ wielkoÊci emisji CO ze spa- emisji, wspó∏czynnika utleniania, wspó∏czynnika 2 lania paliw w silnikach spalinowych wykorzystywa- konwersji lub frakcji biomasy dla ka˝dego ze stru- nych do celów transportowych. mieni materia∏ów wsadowych lub paliw; ——————— 10) wstosownych przypadkach, wykaz iopis nieakre- 2) „Metoda W — W´glany”, „Metoda G — Gips”, „Metoda dytowanych laboratoriów i odnoÊnych procedur P— Produkcja klinkieru” i„Metoda T— Tlenki alkaliczne” przedstawione wza∏àcznikach nr 2, 7, 8, 9, 10 do rozporzà- analitycznych, wraz z wykazem wszelkich odno- dzenia. Ênych procedur zapewnienia jakoÊci;
——————— 2) „Metoda W — W´glany”, „Metoda G — Gips”, „Metoda P— Produkcja klinkieru” i„Metoda T— Tlenki alkaliczne” przedstawione wza∏àcznikach nr 2, 7, 8, 9, 10 do rozporzà- dzenia.
Dziennik Ustaw Nr 183 — 9725 — Poz. 1142

11) w stosownych przypadkach, opis systemu cià- 14) wstosownych przypadkach, informacje na temat g∏ego pomiaru emisji do wykorzystania na po- odpowiednich powiàzaƒ z dzia∏aniami podejtrzeby monitorowania êróde∏ emisji (wtym punk- mowanymi w ramach programu ekozarzàdzatów pomiarowych, cz´stotliwoÊci pomiarów, sto- nia i audytu (EMAS)3) lub innych systemów zasowanych urzàdzeƒ, procedur wzorcowania, gro- rzàdzania w dziedzinie ochrony Êrodowiska, madzenia danych i procedur ich przechowywa- w szczególnoÊci na temat procedur i kontroli nia oraz metod potwierdzania obliczeƒ iraporto- majàcych znaczenie dla monitorowania i sprawania w zakresie danych dotyczàcych dzia∏alno- wozdawczoÊci w odniesieniu do wielkoÊci emi- Êci, wskaêników emisji); sjiCO . 2 12) w stosownych przypadkach, kiedy zastosowano metod´ rezerwowà, wyczerpujàcy opis metody Uk∏ad planu monitorowania ianalizy niepewnoÊci, je˝eli nie zosta∏a wczeÊniej obj´ta wramach podpunktów 1—11; Plan monitorowania sporzàdza si´ zgodnie ztabe- 13) opis procedur pozyskiwania danych iich obróbki là A. Tabel´ A mo˝na adaptowaç stosownie do liczby oraz dzia∏aƒ kontrolnych, jak równie˝ opis tych rodzajów instalacji iêróde∏ oraz rodzajów paliw iprodzia∏aƒ zgodnie zniniejszym za∏àcznikiem; cesów obj´tych monitorowaniem. Tabela A. Plan monitorowania ——————— 3) Europejski system ekozarzàdzania iaudytu EMAS — na podstawie ustawy zdnia 12 marca 2004 r. okrajowym systemie ekozarzàdzania iaudytu (EMAS) (Dz. U. Nr 70, poz. 631, z2005 r. Nr 175, poz. 1462 oraz z2007 r. Nr 93, poz. 621). 4) Nale˝y podaç liczb´ porzàdkowà okreÊlonà wrozporzàdzeniu Rady Ministrów wsprawie przyj´cia Krajowego Planu Rozdzia∏u Uprawnieƒ do emisji dwutlenku w´gla na dany okres rozliczeniowy. 5) Czy jest wymagana, wstawiç tak lub nie. 6) Wype∏niaç tylko wprzypadku, kiedy instalacja obj´ta jest obowiàzkiem sprawozdawczym na podstawie rozporzàdzenia (WE) nr 166/2006 Parlamentu Europejskiego iRady zdnia 18 stycznia 2006 r. wsprawie ustanowienia Europejskiego Rejestru Uwalniania i Transferu Zanieczyszczeƒ i zmieniajàcego dyrektyw´ Rady 91/689/EWG i 96/61/WE, a w zezwoleniu dla instalacji nie ma wi´cej ni˝ jednej kategorii dzia∏alnoÊci obj´tej E-PRTR. Podanie tej informacji nie jest obowiàzkowe; stosuje si´ jà wy∏àcznie dla celów uzupe∏niajàcych identyfikacj´, jako dodatek do podanej nazwy iadresu.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9726 — Poz. 1142

——————— 7) Maksymalna iloÊç wyrobu lub wyrobów, która mo˝e byç wytworzona wjednostce czasu wnormalnych warunkach pracy instalacji. 8) IloÊç energii wprowadzonej do instalacji wpaliwie wjednostce czasu przy jej nominalnym obcià˝eniu.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9727 — Poz. 1142

——————— 9) Stosowany poziom dok∏adnoÊci — nale˝y wpisaç przy wykorzystywaniu przez prowadzàcego instalacj´ mo˝liwoÊci odst´pstw.

Nr 183 — 9728 — Poz. 1142

Paliwo I lub materiał I (ewentualnie proces)

Rodzaj paliwa lub materiału

Parametr Opis systemów pomiarowych oraz specyfikacja i dokładna lokalizacja przyrządów pomiarowych

Dane dotyczące działalności

Współczynnik konwersji

5. Dowody wykazujące zgodność z progami niepewności dla danych dotyczących rodzaju instalacji oraz innych parametrów dla poziomów dokładności zastosowanych dla każdego ze strumieni materiałów wsadowych lub paliw (w stosownych przypadkach)

6. Opis metody stosowanej do próbkowania paliwa imateriałów w celu ustalenia wartości opałowej, zawartości węgla, wskaźników emisji i współczynnika utleniania lub konwersji oraz zawartości biomasy dla każdego ze strumieni materiałów wsadowych lub paliw

Paliwo I

Rodzaj paliwa

Parametr Opis metody stosowanej do próbkowania paliwa

Ilość zużytego paliwa

Wartość opałowa paliwa

Wskaźnik emisji

Współczynnik utleniania

Paliwo I lub materiał I (ewentualnie proces)

Rodzaj paliwa lub materiału

Parametr Opis metody stosowanej do próbkowania materiałów

Dane dotyczące rodzaju działalności

Wskaźnik emisji

Współczynnik konwersji

Nr 183 — 9729 — Poz. 1142

7. Opis źródeł lub metod analitycznych, które prowadzący instalację zamierza użyć do określenia wartości opałowych, zawartości węgla, wskaźnika emisji, współczynnika utleniania, współczynnika konwersji lub frakcji biomasy dla każdego ze strumieni materiałów wsadowych lub paliw

Paliwo I Rodzaj paliwa

Parametr Opis źródeł lub metod analitycznych, które prowadzący instalację zamierza użyć do określenia dla każdego ze strumieni paliw

Ilość zużytego paliwa

Wartość opałowa paliwa

Wskaźnik emisji

Współczynnik utleniania

Frakcja biomasy Paliwo I lub materiał | (ewentualnie proces)

Rodzaj paliwa lub materiału

Parametr Opis źródeł lub metod analitycznych, które prowadzący instalację zamierza użyć do określenia dla każdego ze strumieni materiałów wsadowych lub paliw

Dane dotyczące rodzaju działalności

Wskaźnik emisji

Współczynnik konwersji

8. Wykaz i opis nieakredytowanych laboratoriów iodnośnych procedur analitycznych, wraz z wykazem wszelkich odnośnych procedur zapewnienia jakości

9. Opis systemu ciągłego pomiaru emisji do wykorzystania na potrzeby monitorowania źródeł emisji (w tym punktów pomiarowych, częstotliwości pomiarów, stosowanych urządzeń, procedur wzorcowania, gromadzenia danych i procedur ich przechowywania oraz metod potwierdzania obliczeń i sprawozdawczości w zakresie danych dotyczących rodzaju instalacji, wskaźników emisji)

10. W przypadku kiedy zastosowano metodę rezerwową — wyczerpujący opis metody i analizy niepewności

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9730 — Poz. 1142

10. Zmiany w planie monitorowania muszà byç Zp = C•NCV precyzyjnie sformu∏owane, uzasadnione i w pe∏ni gdzie: udokumentowane w wewn´trznej dokumentacji prowadzonej przez prowadzàcego instalacj´ oraz w rocz- C — oznacza zu˝yte paliwo [Mg] lub [m3], nym raporcie. NCV — oznacza wartoÊç opa∏owà paliwa [TJ/Mg] lub [TJ/m3]. Cz´Êç A W´giel [C] zawarty wpaliwie, który wprocesie spala- Obliczanie wielkoÊci emisji CO nia nie uleg∏ ca∏kowitemu utlenieniu do postaci CO , 2 2 uwzgl´dnia si´ we wspó∏czynniku utleniania iwyra˝a 1. Do obliczania wielkoÊci emisji CO stosuje si´ jako u∏amek liczby ca∏kowitej. W przypadku gdy 2 nast´pujàcy wzór: wspó∏czynnik utleniania uwzgl´dnia si´ we wskaêniku emisji, nie stosuje si´ oddzielnego wspó∏czynnika E= D •We •Wu utleniania. gdzie: 3. Szczegó∏owe wzory obliczeƒ wielkoÊci emisji E — oznacza wielkoÊç emisji CO 2 [Mg CO 2 ], CO 2 zprocesu spalania sà okreÊlone wza∏àczniku nr2 do rozporzàdzenia. D — oznacza dane dotyczàce rodzaju instalacji (zu˝yte paliwo iwartoÊç opa∏owa), 4. WielkoÊç emisji CO pochodzàcà z procesów 2 We — oznacza wskaênik emisji wyra˝ony technologicznychoblicza si´ za pomocà nast´pujàcew[MgCO /TJ], go wzoru: 2 Wu — oznacza wspó∏czynnik utleniania wyra˝ony E= D •We •Wk jako u∏amek liczby ca∏kowitej, gdzie: lub wzór z alternatywnej metody, o ile metoda taka jest okreÊlona w za∏àcznikach nr 2—11 do rozporzà- E — oznacza wielkoÊç emisji CO [Mg CO ], dzenia, dotyczàcych poszczególnych rodzajów insta- 2 2 D — oznacza dane dotyczàce rodzaju instalacji lacji. oparte na parametrze zu˝ycia materia∏ów, wydajnoÊci przetwórczej lub wielkoÊci pro- 2. WielkoÊç emisji CO pochodzàcà zprocesu spa- 2 dukcji; wyra˝one jako [Mg] lub [m3], lania paliw oblicza si´ za pomocà nast´pujàcego wzoru: We — oznacza wskaênik emisji wyra˝ony w[MgCO /Mg lub Mg CO /m3], 2 2 E= Zp •We •Wu Wk — oznacza wspó∏czynnik konwersji. gdzie: W´giel zawarty w materia∏ach wsadowych, który E — oznacza wielkoÊç emisji CO [Mg CO ], w trakcie procesu spalania nie ulega ca∏kowitemu 2 2 Zp — oznacza iloÊç zu˝ytego paliwa wyra˝onà utlenieniu do postaci CO 2 , uwzgl´dnia si´ we wspó∏- czynniku konwersji iwyra˝a jako u∏amek liczby ca∏kowpostaci zawartoÊci energii [TJ], witej. W przypadku gdy wspó∏czynnik konwersji We — oznacza wskaênik emisji wyra˝ony uwzgl´dnia si´ we wskaêniku emisji, nie stosuje si´ w[MgCO /TJ], 2 oddzielnego wspó∏czynnika konwersji. IloÊç u˝ytego Wu — oznacza wspó∏czynnik utleniania wyra˝ony materia∏u wsadowego wyra˝a si´ parametrami masy jako u∏amek liczby ca∏kowitej. lub obj´toÊci [Mg lub m3]. ——————— 10) Europejski system ekozarzàdzania iaudytu EMAS — na podstawie ustawy zdnia 12 marca 2004 r. okrajowym systemie ekozarzàdzania iaudytu (EMAS) (Dz. U. Nr 70, poz. 631, z2005 r. Nr 175, poz. 1462 oraz z2007 r. Nr 93, poz. 621).

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9731 — Poz. 1142
5. Szczegó∏owe okreÊlenie metody obliczania wykonalne zpowodów technicznych, mo˝na zastoso- wielkoÊci emisji CO pochodzàcej zprocesów techno- waç najwy˝szy z dost´pnych poziomów dok∏adnoÊci, 2 logicznych dotyczàcych ró˝nych rodzajów instalacji sà do czasu przywrócenia warunków umo˝liwiajàcych okreÊlone wza∏àcznikach nr 3—11 do rozporzàdzenia. stosowanie poprzedniego poziomu. Nale˝y podjàç wszelkie dzia∏ania niezb´dne do jak najszybszego Poziomy dok∏adnoÊci przywrócenia poziomu dok∏adnoÊci stosowanego pierwotnie do celów monitorowania i raportowania. 1. Mo˝na zastosowaç ró˝ne poziomy dok∏adnoÊci Zmiany poziomów dok∏adnoÊci muszà byç w pe∏ni dla ró˝nych elementów zestawu danych, je˝eli sà one udokumentowane i opisane w rocznym raporcie ze opisane w procedurze monitorowania okreÊlonej szczegó∏owymi informacjami na temat przejÊciowej wzezwoleniu. metodyki monitorowania. 2. Stosuje si´ metod´ najwy˝szego poziomu do- 9. Luki w danych, wynikajàce z okresów przerw k∏adnoÊci do ustalania wszystkich zmiennych dla w pracy systemów pomiarowych, nale˝y traktowaç wszystkich strumieni materia∏ów wsadowych lub pa- zgodnie z dobrà praktykà zawodowà, zapewniajàcà liw w odniesieniu do wszystkich instalacji nale˝àcych zachowawcze oszacowanie wielkoÊci emisji, do grupy emisji Blub C. z uwzgl´dnieniem przepisów dokumentu referencyj- nego w sprawie zintegrowanego zapobiegania zanie- 3. Mo˝na zastosowaç ni˝szy poziom dok∏adnoÊci czyszczeniom iich kontroli11). dla danego elementu zestawu danych, najbli˝szy w ramach metodyki monitorowania, wy∏àcznie 10. W przypadku zmiany poziomów dok∏adnoÊci w przypadku, gdy w sposób przekonywujàcy udoku- wtrakcie roku okresu rozliczeniowego wielkoÊç emisji mentuje si´, ˝e zastosowanie najwy˝szego poziomu CO okreÊla si´ jako oddzielne cz´Êci raportu wodnie- dok∏adnoÊci jest zprzyczyn technicznych niewykonal- 2 sieniu do odpowiednich cz´Êci danego roku okresu ne lub b´dzie skutkowa∏o nieracjonalnie wysokimi rozliczeniowego. kosztami. Metody rezerwowe 4. Stosuje si´ wstosunku do wszystkich g∏ównych êróde∏ w instalacji i g∏ównych strumieni materia∏ów 1. Wprzypadkach, wktórych zastosowanie co naj- wsadowych co najmniej poziomy dok∏adnoÊci okreÊ- mniej poziomu dok∏adnoÊci 1 dla strumieni materia- lone wtabeli nr 4. ∏ów wsadowych, zwyjàtkiem êróde∏ de minimis,stru- mienia materia∏ów wsadowych lub paliw de minimis, 5. Mo˝na zastosowaç poziom dok∏adnoÊci 1 jako jest technicznie niewykonalne lub skutkowa∏oby nie- minimum dla elementów zestawu danych stosowa- racjonalnymi kosztami, stosuje si´ tzw. metod´ rezer- nych w obliczeniach wielkoÊci emisji z pomniejszych wowà. Zwalnia to z obowiàzku zastosowania wyma- êróde∏, pomniejszych strumieni materia∏ów wsado- gaƒ zcz´Êci A„Poziomy dok∏adnoÊci” niniejszego za- wych oraz zastosowaç metody monitorowania ispra- ∏àcznika do rozporzàdzenia ipozwala na opracowanie wozdawczoÊci, korzystajàc z w∏asnej oceny szacunko- w pe∏ni zindywidualizowanej metodyki monitorowa- wej dla êróde∏ de minimis i strumienia materia∏ów nia. Przedstawia si´ przekonywujàce uzasadnienie, ˝e wsadowych lub paliw de minimis, nie stosujàc po- przez zastosowanie tej alternatywnej metodyki w od- dzia∏u na poziomy dok∏adnoÊci. niesieniu do ca∏ej instalacji, ogólne poziomy niepew- noÊci podane w tabeli nr 1 za∏àcznika nr 1 do rozpo- 6. W odniesieniu do paliwa z biomasy i materia- rzàdzenia dla rocznej wielkoÊci emisji CO zostajà ∏ów kwalifikujàcych si´ jako czyste mo˝na zastosowaç 2 spe∏nione dla ca∏ej instalacji. metody monitorowania bez podzia∏u na poziomy do- k∏adnoÊci, w odniesieniu do instalacji lub technicznie 2. Analiza niepewnoÊci ocenia iloÊciowo niepew- mo˝liwych do zidentyfikowania jej cz´Êci, chyba ˝e za- noÊci wszystkich elementów zestawu danych stoso- stosuje si´ metod´ odejmowania obliczonej wartoÊci wanych do obliczenia rocznej wielkoÊci emisji CO 12). emisji pochodzàcej z biomasy od wartoÊci emisji Analiz´ przeprowadza si´ na podstawie danych z 2 po- okreÊlonej za pomocà ciàg∏ego pomiaru emisji. Takie przedniego roku oraz aktualizuje si´ jà co roku i za∏à- metody niestosujàce podzia∏u na poziomy dok∏adno- cza do rocznego raportu. Êci obejmujà metod´ bilansu energetycznego. 3. Stosuje si´ ipodaje wrocznym raporcie dost´p- 7. WielkoÊci emisji CO pochodzàce zpaliw zawie- 2 ne dane lub najlepsze szacunki zestawu danych, rajàcych zanieczyszczenia w formie skamielin i mate- w stosownych przypadkach stosujàc analizy laborato- ria∏ów kwalifikujàcych si´ jako biomasa podaje si´ ryjne. Odpowiednie metody zamieszcza si´ w planie i szacuje si´ przy pomocy metod niestosujàcych po- monitorowania. Tabela nr 1 nie ma zastosowania do dzia∏u na poziomy dok∏adnoÊci. Paliwa mieszane instalacji, w których wielkoÊç emisji CO okreÊla si´ i materia∏y zawierajàce biomas´ charakteryzuje si´ 2 za pomocà ciàg∏ego pomiaru emisji, zgodnie z za∏àcz- z zastosowaniem wymagaƒ cz´Êci G pkt 4, chyba ˝e nikiem nr 14 do rozporzàdzenia. strumieƒ materia∏ów wsadowych kwalifikuje si´ jako ——————— êród∏a de minimis lub strumieƒ materia∏ów wsado- 11) „Dokument referencyjny wsprawie ogólnych zasad mo- wych lub paliw de minimis. nitorowania”,lipiec 2003 r. 12) „Guide to the Expression of Uncertainty in Measure- 8. Je˝eli zastosowanie metodyki najwy˝szego po- ment, ISO”; wydanie polskie „Wyra˝anie niepewnoÊci ziomu dok∏adnoÊci lub zastosowanie poziomu do- pomiaru. Przewodnik”, G∏ówny Urzàd Miar, 1999 r., oraz k∏adnoÊci okreÊlonego w zezwoleniu sà czasowo nie- norma ISO 5172.
——————— 11) „Dokument referencyjny wsprawie ogólnych zasad mo- nitorowania”,lipiec 2003 r. 12) „Guide to the Expression of Uncertainty in Measure- ment, ISO”; wydanie polskie „Wyra˝anie niepewnoÊci pomiaru. Przewodnik”, G∏ówny Urzàd Miar, 1999 r., oraz norma ISO 5172.
Dziennik Ustaw Nr 183 — 9732 — Poz. 1142

Tabela nr 1. Rezerwowe progi ca∏kowitej niepewnoÊci

Dane dotyczàce rodzaju instalacji nast´pny odpowiedni dzieƒ roboczy, który oddzieli dany rok rozliczeniowy od nast´pnego. Odchylenia, 1. Dane dotyczàce rodzaju instalacji reprezentujà które mogà stosowaç si´ do jednego lub kilku stru- informacje o przep∏ywie materia∏ów, zu˝yciu paliwa, mieni materia∏ów wsadowych, odnotowuje si´, dajàc materia∏ach wsadowych lub o wielkoÊci produkcji, podstaw´ wartoÊci reprezentatywnej dla roku kalen- wyra˝onych w jednostkach energii [TJ] (w wyjàtko- darzowego, a nast´pnie konsekwentnie uwzgl´dnia wych przypadkach równie˝ jako masa lub obj´toÊç si´ wnast´pnym roku. [Mg lub m3]) odnoÊnie do paliwa oraz masy lub obj´- toÊci surowców lub produktów [Mg lub m3]. Wskaêniki emisji CO 2 Mo˝na zastosowaç dane dotyczàce rodzaju insta- 1. Wskaêniki emisji CO opierajà si´ na zawartoÊci 2 lacji okreÊlone na podstawie zakupionej iloÊci paliwa w´gla [C] w paliwach lub materia∏ach wsadowych. lub materia∏u —potwierdzonej rachunkiem, okreÊlo- Wyra˝a si´ je jako wspó∏czynniki spalania [MgCO /TJ] 2 nych zgodnie z poziomami dok∏adnoÊci opisanymi lub wspó∏czynniki procesu [Mg CO /Mg albo 2 wzezwoleniu. MgCO /m3]. 2 2. W przypadku gdy danych dotyczàcych rodzaju 2. Wprzypadku gdy stosowanie wskaêników emi- instalacji na potrzeby obliczenia wielkoÊci emisji CO sji CO dla paliwa wyra˝onych w [Mg CO /TJ] skut- 2 2 2 nie mo˝na okreÊliç bezpoÊrednio, dane te okreÊla si´ kowa∏oby nieracjonalnymi kosztami, to do monito- poprzez ocen´ zmian zapasów, obliczajàc przy u˝yciu rowania wielkoÊci emisji CO mo˝na stosowaç 2 nast´pujàcego wzoru: wzgl´dem paliw wskaênik emisji CO ze spalania, 2 oparty na zawartoÊci w´gla w paliwach wyra˝ony w MC = MP + (MS – ME) – MO [MgCO /Mg]. Do przeliczania w´gla [C] na odpowied- 2 gdzie: nià wartoÊç dla CO stosuje si´ wspó∏czynnik13)3,664 2 [Mg CO /Mg C]. 2 MC — oznacza materia∏ przetworzony wdanym roku okresu rozliczeniowego, 3. Wskaêniki emisji CO oraz sposoby wyznacza- 2 MP — oznacza materia∏ zakupiony w danym roku nia wskaêników emisji CO 2 dla konkretnych rodzajów okresu rozliczeniowego, instalacji sà okreÊlone wcz´Êciach EiG. MS — oznacza zapas materia∏u istniejàcy na poczàt- 4. Wy˝sze poziomy dok∏adnoÊci wymagajà wyzna- ku danego roku okresu rozliczeniowego, czenia specjalnych wskaêników emisji CO dla kon- ME — oznacza zapas materia∏u pozosta∏y na koƒcu 2 kretnych rodzajów instalacji zgodnie ze sposobami danego roku okresu rozliczeniowego, okreÊlonymi w cz´Êci G. Metody oparte na poziomie MO — oznacza materia∏ wykorzystany do innych ce- dok∏adnoÊci 1 wymagajà u˝ycia referencyjnych lów (do transportu lub odsprzeda˝y). wskaêników emisji CO , okreÊlonych wcz´Êci E. 2 3. W przypadku gdy ustalenie iloÊci MS i ME za 5. Biomas´ uznaje si´ za substancj´ neutralnà pod pomocà bezpoÊrednich pomiarów jest technicznie wzgl´dem emisji CO , w zwiàzku z tym do biomasy 2 niewykonalne albo powodowa∏oby ponoszenie niera- stosuje si´ wskaênik emisji CO wynoszàcy zero 2 cjonalnie wysokich kosztów, mo˝na oszacowaç te [MgCO /TJ lub Mg lub m3]. Wykaz ró˝nych rodzajów 2 dwie wielkoÊci w oparciu o dane z poprzednich lat materia∏ów uznawanych za biomas´ jest okreÊlony wkorelacji zwielkoÊcià produkcji wdanym roku okre- wcz´Êci F. su rozliczeniowego lub udokumentowanych metod i odnoÊnych danych w zweryfikowanych sprawoz- 6. W odniesieniu do paliw lub materia∏ów zawie- daniach finansowych za dany rok okresu rozlicze- rajàcych zarówno w´giel [C] pochodzenia kopalnego, niowego. jak iw´giel [C] w postaci biomasy stosuje si´ wa˝ony wskaênik emisji CO oparty na procentowej zawarto- 2 4. W przypadku gdy okreÊlenie danych dotyczà- Êci w´gla kopalnego w∏àcznej zawartoÊci w´gla wpa- cych rodzaju instalacji dla ca∏ego roku rozliczeniowe- ——————— go jest technicznie niewykonalne lub mog∏oby skut- 13) Wspó∏czynnik okreÊla si´ jako stosunek mas atomowych kowaç nieracjonalnie wysokimi kosztami, wybiera si´ w´gla (12,011) itlenu (15,9994).
——————— 13) Wspó∏czynnik okreÊla si´ jako stosunek mas atomowych w´gla (12,011) itlenu (15,9994).
Dziennik Ustaw Nr 183 — 9733 — Poz. 1142

liwie. Obliczenie odpowiednio dokumentuje si´ zgod- 1,5 % bezpoÊrednio, stosujàc przep∏ywomierze masy nie zwymaganiami okreÊlonymi wcz´Êci G. lub obj´toÊci lub wa˝àc, albo poÊrednio zmasy odno- Ênego produktu. 7. CO zwiàzany wpaliwie, który jest przenoszony 2 do instalacji obj´tych wspólnotowym systemem jako 4. Wprzypadkach, wktórych cz´Êç przenoszonego cz´Êç paliwa, w∏àcza si´ do wskaênika emisji CO 2 dla CO 2 zosta∏a wygenerowana z biomasy lub gdy instatego paliwa. CO zwiàzany w paliwie, pochodzàcy ze lacja tylko cz´Êciowo jest obj´ta wspólnotowym sys- 2 strumienia materia∏ów wsadowych, ale nast´pnie temem, odejmuje si´ tylko odpowiednià frakcj´ masy przeniesiony z instalacji jako cz´Êç paliwa, mo˝e zo- przenoszonego CO pochodzàcego zpaliw kopalnych 2 staç odj´ty od wielkoÊci emisji CO z tej instalacji — i materia∏ów. Odpowiednie metody przypisywania 2 niezale˝nie od tego, czy zostaje dostarczony do innej tych frakcji szacuje si´ zachowawczo. instalacji obj´tej systemem, czy nie. W ka˝dym przypadku zostaje on uwzgl´dniony w rocznym raporcie Cz´Êç B jako informacja dodatkowa. Pomiary wielkoÊci emisji CO 2 Wspó∏czynnik utleniania lub konwersji 1. WielkoÊç emisji CO mo˝e byç okreÊlona przy 2 u˝yciu systemów ciàg∏ych pomiarów emisji, zwanych 1. Wprzypadku gdy dany wskaênik emisji CO nie 2 dalej „CEMS”, ze wszystkich lub z wybranych êróde∏, uwzgl´dnia procentowej zawartoÊci w´gla [C], który stosujàc do tego celu znormalizowane lub przyj´te nie uleg∏ utlenieniu lub nie zosta∏ przetworzony wprometody potwierdzajàce, ˝e stosowanie metody CEMS cesie, stosuje si´ dodatkowo wspó∏czynnik utleniania umo˝liwia osiàgni´cie wi´kszej dok∏adnoÊci ni˝ oblilub konwersji. czenie wielkoÊci emisji CO przy u˝yciu najwy˝szych 2 poziomów dok∏adnoÊci. 2. W przypadku gdy w danej instalacji stosowane sà ró˝ne paliwa lub materia∏y ioblicza si´ wspó∏czyn- 2. Konkretne rozwiàzania w zakresie metod oparniki utleniania dla konkretnych rodzajów instalacji, tych na pomiarach przedstawiono w za∏àczniku nr 14 mo˝na okreÊliç jeden zbiorczy wspó∏czynnik utlenia- do rozporzàdzenia. nia dla rodzaju instalacji i stosowaç go wzgl´dem wszystkich paliw lub materia∏ów albo przypisaç nie- 3. System CEMS po uruchomieniu poddaje si´ ca∏kowite utlenianie dojednego g∏ównego strumienia okresowym kontrolom pod kàtem jego funkcjonalnoÊci paliwa lub materia∏u, awobec innych paliw lub mate- iprawid∏owoÊci dzia∏ania. Kontrole systemu obejmujà: ria∏ów stosowaç wartoÊç wspó∏czynnika utleniania równà 1. 1) czas reakcji; 2) liniowoÊç; Przenoszony CO 2 3) interferencje; 1. CO , który nie zosta∏ wyemitowany z instalacji, 2 lecz zosta∏ wyprowadzony zniej wpostaci czystej sub- 4) dryft wartoÊci dla mierzonej wielkoÊci; stancji, lub zosta∏ bezpoÊrednio wykorzystany i zwiàzany wprodukcie lub surowcu wsadowym, odejmuje 5) dok∏adnoÊç w porównaniu do metody referencyjsi´ od obliczonej wielkoÊci emisji CO , opisujàc spo- nej. 2 sób wyliczenia iloÊci przenoszonego CO . OdnoÊnà 2 iloÊç przenoszonego CO zg∏asza si´ jako pozycj´ do- 4. W zmierzonych wielkoÊciach emisji CO war- 2 2 datkowà wrocznym raporcie. toÊç emisji CO pochodzàcà z frakcji biomasy wyzna- 2 czonà w oparciu ometod´ obliczeniowà odejmuje si´ 2. Za przenoszony CO mo˝na uznawaç czysty od ca∏kowitej emisji CO zinstalacji i zg∏asza jako po- 2 2 CO , który zostaje wyprowadzony z instalacji m. in. zycj´ dodatkowà. 2 w celu wykorzystania: Poziomy dok∏adnoÊci metod pomiarowych 1) do nasycania napojów; 1. Dla ka˝dego êród∏a wymienionego w zezwole- 2) jako suchy lód do celów ch∏odniczych; niu,dla którego odnoÊne wielkoÊci emisji CO ustala- 2 ne sà z zastosowaniem CEMS, stosuje si´ najwy˝szy 3) jako czynnik gaÊniczy, czynnik ch∏odniczy lub jako poziom dok∏adnoÊci zgodny z za∏àcznikiem nr 14 do gaz laboratoryjny; rozporzàdzenia. 4) do dezynfekcji ziarna; 2. Ni˝szy poziom dok∏adnoÊci wobec danego elementu zestawu danych, najbli˝szy w hierarchii meto- 5) w produktach i surowcach w przemyÊle spo˝ywdyki monitorowania, mo˝na zastosowaç tylko wprzyczym, chemicznym lub celulozowym; padku przed∏o˝enia przekonywajàcych dowodów, ˝e 6) jako w´glany zwiàzane w suszony rozpryskowo zastosowanie najwy˝szego poziomu dok∏adnoÊci jest produkt z pó∏suchego oczyszczania gazów spali- z przyczyn technicznych niewykonalne lub doprowanowych (SDAP). dzi do nieracjonalnie wysokich kosztów. Dlatego wybrany poziom dok∏adnoÊci metody powinien zapew- 3. W stosownych przypadkach mas´ CO lub w´- niaç najwy˝szy poziom dok∏adnoÊci, jaki jest technicz- 2 glanu przenoszonego rocznie okreÊla si´ z maksymal- nie wykonalny, i nie prowadziç do ponoszenia nieranà dopuszczalnà niepewnoÊcià wynoszàcà mniej ni˝ cjonalnie wysokich kosztów.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9734 — Poz. 1142
3. W odniesieniu do okresu rozliczeniowego rozliczeniowego. JeÊli taki okres nie ma zastoso- 2008—2012 stosuje si´ co najmniej poziom dok∏adno- wania ze wzgl´du na znaczne zmiany technolo- Êci 2, wskazany wza∏àczniku nr 14 do rozporzàdzenia, giczne w instalacji, okreÊla si´ w sposobie moni- chyba ˝e nie jest to technicznie wykonalne. torowania reprezentatywne ramy czasowe, wmiar´ mo˝liwoÊci trwajàce 1 rok. Dalsze procedury iwymagania Obliczenia Êredniej arytmetycznej i odchylenia standardowego przedstawia si´ weryfikatorowi. 1. Tempo zbierania prób danych — inne parametry Ârednie godzinowe („prawid∏owy godzinowy zbiór W przypadku gdy nie mo˝na uzyskaç prawid∏o- danych”) oblicza si´ w stosownych przypadkach dla wego godzinowego zbioru danych dla paramet- wszystkich elementów ustalania emisji, zgodnie z za- rów niemierzonych bezpoÊrednio jako st´˝enia, ∏àcznikiem nr 14 do rozporzàdzenia, przez wykorzysta- wartoÊci zast´pcze tych parametrów otrzymuje nie wszystkich punktów danych dost´pnych dla tej si´ z modelu bilansu masowego lub metodà bi- konkretnej godziny. lansu energetycznego wprocesie. Pozosta∏e mie- rzone elementy obliczenia emisji wykorzystuje si´ W przypadku sprz´tu, który nie by∏ kontrolowany do walidacji wyników. lub który pozostawa∏ niesprawny przez cz´Êç tej go- Model bilansu masowego lub energetycznego dziny, Êrednià godzinowà oblicza si´ proporcjonalnie iza∏o˝enia stanowiàce ich podstaw´ dokumentu- do pozosta∏ych punktów danych dla tej konkretnej go- je si´ iprzedstawia weryfikatorowi wraz zwynika- dziny. mi obliczeƒ. W przypadku gdy nie ma mo˝liwoÊci obliczenia 3. Potwierdzajàce obliczenia emisji prawid∏owego godzinowego zbioru danych dla ele- mentu ustalenia emisji zuwagi na fakt, ˝e dost´pnych Równolegle zustalaniem wielkoÊci emisji CO me- jest mniej ni˝ 50 % maksymalnej liczby godzinowych 2 todami opartymi na pomiarach, rocznà wielkoÊç emi- punktów danych14), godzina taka jest stracona. Wka˝- sji CO okreÊla si´ przez obliczenia oparte na jednym dym przypadku gdy obliczenie prawid∏owego godzi- 2 zponi˝szych rozwiàzaƒ: nowego zbioru danych jest niemo˝liwe, oblicza si´ wartoÊci zast´pcze. 1) obliczenia wielkoÊci emisji CO przedstawione 2 w odnoÊnych za∏àcznikach do rozporzàdzenia dla 2. Brakujàce dane poszczególnych rodzajów instalacji, przy czym wcelu obliczenia wielkoÊci emisji CO mo˝na sto- W przypadku gdy nie mo˝na otrzymaç prawid∏o- sowaç ni˝sze poziomy dok∏adnoÊci, lu 2 b wego godzinowego zbioru danych dla jednego lub wi´cej elementów obliczeƒ emisji ze wzgl´du na brak 2) obliczenia wielkoÊci emisji CO przedstawio- 2 kontroli nad sprz´tem (np. wprzypadku wzorcowania ne w Wytycznych Mi´dzyrzàdowego Zespo∏u lub b∏´dów wynikajàcych z zak∏óceƒ) lub jego nie- ds. Zmian Klimatu z 2006 r., zwanych dalej „wy- sprawnoÊci, okreÊla si´ wartoÊci zast´pcze dla ka˝dej tycznymi IPCC”, przy czym mo˝na zastosowaç zbrakujàcych godzin zprawid∏owym zbiorem danych metody poziomu dok∏adnoÊci 1. zgodnie zponi˝szym: Mi´dzy wynikami pomiarów i metody obliczenio- — st´˝enia wej mogà wystàpiç odchylenia. Bada si´ korelacje po- Wprzypadku gdy nie mo˝na uzyskaç prawid∏owe- mi´dzy wynikami z pomiarów i z metody obliczenio- go godzinowego zbioru danych dla parametru wej, uwzgl´dniajàc mo˝liwoÊç zaistnienia rodzajowe- mierzonego bezpoÊrednio jako st´˝enie, wartoÊç go odchylenia wynikajàcego zzastosowania tych dwu zast´pczà C* dla tej godziny oblicza si´ w na- ró˝nych metod. Bioràc pod uwag´ t´ korelacj´, wyko- zast st´pujàcy sposób: rzystuje si´ wyniki metody obliczeniowej do skroÊne- go sprawdzenia wyników uzyskanych metodà pomia- rów. gdzie: OkreÊla si´ iumieszcza wrocznym raporcie odno- Êne dane, je˝eli sà dost´pne, lub najlepsze mo˝liwe – C — Êrednia arytmetyczna st´˝eƒ konkretnego szacunki danych dotyczàcych rodzaju instalacji, war- parametru, toÊci opa∏owych, wskaêników emisji CO , wspó∏czyn- 2 ników utleniania i innych parametrów wykorzysta- σ —najlepsza wartoÊç szacunkowa odchylenia C_ nych do ustalania wielkoÊci emisji CO , zgodnie z za- standardowego st´˝enia konkretnego pa- 2 ∏àcznikami nr 2—11 do rozporzàdzenia, wykorzystujàc rametru. wstosownych przypadkach analizy. Wplanie monito- Ârednià arytmetycznà i odchylenie standardowe rowania okreÊla si´ odnoÊne metody, jak równie˝ wy- oblicza si´ na koniec danego roku okresu rozlicze- branà metod´ potwierdzania obliczeƒ. niowego z ca∏ego zbioru danych dotyczàcych emisji odnotowanych w trakcie tego roku okresu Wprzypadku gdy porównanie zwynikami metody ——————— obliczeniowej wskazuje wyraênie na nieprawid∏owo- 14) Wstosunku do maksymalnej liczby punktów danych go- Êci w wynikach pomiarów, stosuje si´ wartoÊci za- dzinowych, wynikajàcych zcz´stotliwoÊci pomiarów. st´pcze.
——————— 14) Wstosunku do maksymalnej liczby punktów danych go- dzinowych, wynikajàcych zcz´stotliwoÊci pomiarów.
Dziennik Ustaw Nr 183 — 9735 — Poz. 1142

Cz´Êç C dwie dogodne regu∏y uwzgl´dniania nieskorelowanych niepewnoÊci przy ich dodawaniu imno˝e- Ocena niepewnoÊci niu, lub stosujàc odpowiednie zachowawcze przybli˝enia, je˝eli wyst´pujà niepewnoÊci wspó∏za- 1. Obliczenie le˝ne: 1) W odniesieniu do metodyki opartej na oblicze- a) dla niepewnoÊci sumy (np. poszczególnych niach, opisanej w zezwoleniu, okreÊla si´ kombi- wartoÊci wchodzàcych w sk∏ad wartoÊci rocznacj´ poziomów dok∏adnoÊci dla ka˝dego stru- nej): mienia materia∏ów wsadowych w ramach danej dla nieskorelowanych niepewnoÊci: instalacji oraz wszystkie inne szczegó∏owe aspekty metodyki monitorowania wybranej dla danej instalacji. Wten sposób okreÊla si´ zakres niepewnoÊci wynikajàcych bezpoÊrednio zprawid∏owego stosowania metodyki monitorowania. dla skorelowanych niepewnoÊci: 2) Przedstawienie kombinacji poziomów dok∏adno- Êci w raporcie uznaje si´ za okreÊlenie niepewno- Êci w zakresie sprawozdawczoÊci. W przypadku stosowania metodyki opartej na obliczeniach, nie gdzie: ma wymogu przedstawienia sprawozdania na temat niepewnoÊci. U — niepewnoÊç iloczynu wyra˝ona ca∏k 3) Dopuszczalne niepewnoÊci systemu pomiarowe- wprocentach, go dla poszczególnych poziomów dok∏adnoÊci x iU — niepewne wielkoÊci izwiàzane znimi n n obejmujà okreÊlone niepewnoÊci funkcjonowania procentowe niepewnoÊci, zastosowanych urzàdzeƒ pomiarowych, niepewnoÊci zwiàzane z wzorcowaniem urzàdzeƒ (w sto- b) dla niepewnoÊci iloczynu (np. ró˝nych parametrów u˝ytych do przeliczenia odczytów przyrzàsownych przypadkach z wzorcowaniem) oraz du): wszelkie dodatkowe niepewnoÊci zwiàzane z wykorzystywaniem urzàdzeƒ w praktyce. Przedsta- dla nieskorelowanych niepewnoÊci: wione wartoÊci progowe wramach poziomów dok∏adnoÊci odnoszà si´ do niepewnoÊci zwiàzanych zwartoÊcià za jeden rok okresu rozliczeniowego. 4) W zakresie dotyczàcym paliw lub materia∏ów dla skorelowanych niepewnoÊci: w obrocie handlowym zezwala si´ na okreÊlenie rocznego przep∏ywu paliwa/materia∏u wy∏àcznie na podstawie fakturowanej iloÊci paliwa/materia- ∏u, bez dalszego udowadniania towarzyszàcych gdzie: niepewnoÊci, azastosowanie odpowiednich norm krajowych lub mi´dzynarodowych zapewnia spe∏- U — niepewnoÊç produktu wyra˝ona wpronienie odpowiednich wymagaƒ w odniesieniu do ca∏k centach, danych na temat rodzaju instalacji w zakresie U — procentowe niepewnoÊci zwiàzane transakcji handlowych. n zka˝dà wielkoÊcià. 5) We wszystkich pozosta∏ych przypadkach przedsta- 8) Poprzez proces zapewniania jakoÊci i kontroli jawia si´ na piÊmie dowody dotyczàce poziomu niekoÊci panuje si´ nad zakresem i zmniejsza pozopewnoÊci zwiàzanego zokreÊleniem danych dotystajàce niepewnoÊci w danych dotyczàcych wielczàcych rodzaju instalacji dla ka˝dego strumienia koÊci emisji CO przedstawianych w rocznym ramateria∏ów wsadowych, w celu wykazania zgod- 2 porcie. W trakcie procesu weryfikacji weryfikator noÊci z progami niepewnoÊci zdefiniowanymi w za∏àcznikach nr 2—11 do rozporzàdzenia. sprawdza prawid∏owoÊç stosowania metodyki monitorowania opisanej w zezwoleniu, ocenia 6) Obliczenia sporzàdza si´ na podstawie specyfika- sposób zarzàdzania niepewnoÊciami i zmniejszacji dostarczonych przez dostawc´ przyrzàdów po- nie pozostajàcych niepewnoÊci za pomocà stosomiarowych. Je˝eli specyfikacje takie nie sà do- wanych procedur zapewniania jakoÊci ikontroli jast´pne, zapewnia si´ oszacowanie niepewnoÊci koÊci. takiego przyrzàdu pomiarowego. W obu przypadkach uwzgl´dnia si´ konieczne korekty do tych 2. Pomiary specyfikacji wynikajàce zrzeczywistych warunków 1) Do monitorowania wielkoÊci emisji CO mo˝na zau˝ytkowania, takich jak: starzenie si´ urzàdzenia, 2 stosowaç sposób monitorowania oparty na powarunki Êrodowiska fizycznego, wzorcowanie miarach, je˝eli prowadzi on do wiarygodnych wyi utrzymanie. Poprawki te mogà obejmowaç zaników o ni˝szym poziomie niepewnoÊci ni˝ odpochowawcze osàdy dokonywane przez ekspertów. wiednia metoda obliczeniowa. Zg∏asza si´ iloÊcio- 7) W przypadku stosowania systemów pomiaro- we wyniki poszerzonej analizy niepewnoÊci, wych bierze si´ pod uwag´ zbiorczy wp∏yw uwzgl´dniajàcej nast´pujàce êród∏a niepewnoÊci: wszystkich sk∏adowych systemu na niepewnoÊç a) okreÊlone niepewnoÊci urzàdzeƒ do prowadzedanych dotyczàcych rodzaju instalacji, stosujàc nia ciàg∏ego pomiaru, prawo propagacji b∏´dów, z którego wynikajà

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9736 — Poz. 1142
b) niepewnoÊci zwiàzane z wzorcowaniem urzà- wewn´trznej, przeinaczeƒ lub opuszczeƒ (zafa∏- dzeƒ, szowaƒ) wrocznych raportach oraz do oceny nie- zgodnoÊci z planem monitorowania, procedurà c) dodatkowe niepewnoÊci zwiàzane z praktycz- monitorowania okreÊlonà w zezwoleniu i niniej- nym wykorzystaniem urzàdzeƒ monitorujàcych. szym za∏àczniku do rozporzàdzenia; 2) Uzasadnia si´ u˝ycie systemu ciàg∏ych pomiarów 2) dzia∏ania kontrolne, pomagajàce ograniczyç emisji dla wybranych lub wszystkich êróde∏ w ra- stwierdzone czynniki ryzyka. mach instalacji, jak równie˝ wszystkie szczegó∏o- we aspekty metodyki monitorowania dla tych êró- 3. Ocenia si´ i ulepsza system kontroli, w celu de∏. W ten sposób okreÊla si´ zakres niepewnoÊci unikni´cia zafa∏szowaƒ iistotnych niezgodnoÊci z wy- wynikajàcych bezpoÊrednio z prawid∏owego sto- sowania metodyki monitorowania opisanej w ze- maganiami w rocznym raporcie. Oceny obejmujà zwoleniu. wewn´trzne audyty systemu kontrolnego i danych sprawozdawczych. System kontroli mo˝e zawieraç 3) Przedstawia si´ w rocznym raporcie wielkoÊç nie- odniesienia do innych procedur idokumentów, wtym pewnoÊci, wynikajàcà zwst´pnej, poszerzonej ana- do tych zawartych w ramach programu ekozarzàdza- lizy niepewnoÊci w odniesieniu do odpowiednich nia iaudytu (EMAS)15)lub innych systemów zarzàdza- êróde∏ i strumieni materia∏ów wsadowych. Przed- nia w dziedzinie ochrony Êrodowiska, a tak˝e syste- stawienie tej wielkoÊci niepewnoÊci wrocznym ra- mów kontroli finansowej. Wprzypadku takiego odnie- porcie uznawane jest za okreÊlenie niepewnoÊci. sienia dba si´, by odpowiedni i mo˝liwy do zastoso- wania system uwzgl´dnia∏ wymagania zawarte wpla- 4) Poprzez proces zapewnienia i kontroli jakoÊci pa- nie monitorowania, zezwoleniu iw∏aÊciwym za∏àczni- nuje si´ nad zakresem izmniejsza pozostajàce nie- ku do rozporzàdzenia. pewnoÊci w danych dotyczàcych emisji przedsta- wianych w rocznym raporcie. W trakcie procesu Dzia∏ania kontrolne weryfikacji weryfikator sprawdza prawid∏owoÊç stosowania metodyki monitorowania, ocenia spo- Dla potrzeb kontroli i ograniczenia ryzyka nieod- sób zarzàdzania niepewnoÊciami i zmniejszanie ∏àcznego i ryzyka zawodnoÊci systemów kontroli pozostajàcych niepewnoÊci za pomocà stosowa- nych procedur zapewnienia ikontroli jakoÊci. wewn´trznej wskazuje si´ iwdra˝a poni˝sze dzia∏ania kontrolne. Cz´Êç D Procedury izakres obowiàzków Sposób zapewnienia jakoÊci ikontroli jakoÊci 1. Opisuje si´ obowiàzki wzakresie dzia∏aƒ zwiàza- Warunki ogólne nych z przep∏ywem danych, jak równie˝ dzia∏aƒ kon- trolnych. W miar´ mo˝liwoÊci oddziela si´ obowiàzki 1. W celu monitorowania wielkoÊci emisji CO kolidujàce ze sobà, w tym obowiàzki dotyczàce dzia- 2 opracowuje si´, dokumentuje, wprowadza i utrzymu- ∏aƒ wzakresie obróbki ikontroli, wprowadzajàc wza- je skuteczny system gromadzenia, zarzàdzania i ob- mian alternatywne Êrodki kontroli. róbki danych w zakresie monitorowania i rozliczania wielkoÊci emisji CO zgodnie z za∏àcznikami nr 1—11 2. Dokumentuje si´ dzia∏ania w zakresie przep∏y- 2 do rozporzàdzenia (zwane dalej „dzia∏aniami w zakre- wu danych oraz wzakresie dzia∏aƒ kontrolnych zgod- sie przep∏ywu danych”). Wspomniane dzia∏ania wza- nie z przepisami w postaci procedur pisemnych, kresie przep∏ywu danych obejmujà: pomiary, monito- wtym: rowanie, przetwarzanie i obliczanie parametrów, umo˝liwiajàce sporzàdzanie rocznych raportów. Infor- 1) sekwencj´ i interakcj´ dzia∏aƒ gromadzenia i ob- macje przechowywane w systemie zarzàdzania dany- róbki danych, wtym stosowanych metod oblicze- mi obejmujà informacje wymienione w za∏àczniku niowych ipomiarowych; nr12 do rozporzàdzenia. 2) dokonywanie oceny ryzyka definicji systemu kon- System kontroli troli oraz ocen systemu kontroli; 3) zarzàdzanie niezb´dnymi kompetencjami dla obo- 1. Skuteczny system kontroli powinien gwaranto- wiàzków przypisanych; waç, aby roczny raport wynikajàcy z dzia∏aƒ w zakre- sie przep∏ywu danych nie zawiera∏ zafa∏szowaƒ, oraz 4) zapewnianie jakoÊci wodniesieniu do stosowane- zapewniaç zgodnoÊç rocznego raportu z procedurà go sprz´tu pomiarowego i technologii informa- monitorowania okreÊlonà w zezwoleniu i niniejszym tycznej; za∏àczniku. 5) wewn´trzne przeglàdy danych podlegajàcych 2. System kontroli powinien sk∏adaç si´ z proce- sprawozdawczoÊci; sów majàcych na celu skuteczne monitorowanie i sprawozdawczoÊç, zgodnie z za∏o˝eniami projektu 6) procesy zlecone na zewnàtrz; i procesu wdro˝enia go przez osoby odpowiedzialne ——————— za roczne raporty. System kontroli sk∏ada si´ z nast´- 15) Europejski system ekozarzàdzania i audytu EMAS (ang. pujàcych cz´Êci: Eco-Management and Audit Scheme) — na podstawie ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o krajowym systemie 1) w∏asny system stosowany do oceny ryzyka nieod- ekozarzàdzania iaudytu (EMAS) (Dz. U. Nr 70, poz. 631, ∏àcznego i ryzyka zawodnoÊci systemów kontroli z2005 r. Nr 175, poz. 1462 oraz z2007 r. Nr 93, poz. 621).
——————— 15) Europejski system ekozarzàdzania i audytu EMAS (ang. Eco-Management and Audit Scheme) — na podstawie ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o krajowym systemie ekozarzàdzania iaudytu (EMAS) (Dz. U. Nr 70, poz. 631, z2005 r. Nr 175, poz. 1462 oraz z2007 r. Nr 93, poz. 621).
Dziennik Ustaw Nr 183 — 9737 — Poz. 1142
7) korekty idzia∏ania naprawcze; 2. Dzia∏ania wzakresie zapewnienia ikontroli jako- Êci mo˝na realizowaç wsposób prosty iskuteczny na 8) zapisy idokumentacj´. szczeblu operacyjnym, dokonujàc porównaƒ wartoÊci ustalanych wramach monitorowania przy u˝yciu me- 3. Wstosownych przypadkach ka˝da ztych proce- tod wertykalnych ihoryzontalnych. dur dotyczy nast´pujàcych elementów: 3. Metoda wertykalna porównuje dane dotyczàce emisji monitorowane dla tej samej instalacji w ró˝- 1) obowiàzków; nych latach. B∏àd w zakresie monitorowania jest prawdopodobny, je˝eli ró˝nic mi´dzy danymi z ró˝- 2) zapisów (elektroniczne lub fizyczne); nych lat nie mo˝na wyjaÊniç: 3) stosowanych systemów informatycznych; 1) zmianami wpoziomie dzia∏alnoÊci; 4) wejÊç iwyjÊç, atak˝e powiàzaƒ zpoprzednim ina- 2) zmianami dotyczàcymi paliw lub materia∏ów wsa- st´pnym dzia∏aniem; dowych; 5) cz´stotliwoÊci. 3) zmianami dotyczàcymi procesów emisji (np. po- prawa efektywnoÊci energetycznej). Procedury te stosuje si´ do ograniczania wskazanych elementów ryzyka. 4. Metoda horyzontalna porównuje wartoÊci wyni- kajàce zró˝nych systemów gromadzenia danych ope- Zapewnianie jakoÊci racyjnych, w∏àcznie z: 1) porównaniem dat zakupu paliw lub materia∏ów 1. W stosownych przypadkach, zgodnie z istniejà- zdanymi ozmianie zapasów (opartymi na poczàt- cymi przepisami ustawy zdnia 11 maja 2001 r. — Pra- kowych i koƒcowych stanach zapasów) oraz z da- wo o miarach16) i odpowiednich rozporzàdzeƒ wyko- nymi ozu˝yciu dla stosownych strumieni materia- nawczych, zapewnia si´ regularne wzorcowanie, regu- ∏ów wsadowych; lacj´ i kontrol´ stosownych urzàdzeƒ pomiarowych przed ich u˝yciem oraz ich sprawdzenie pod kàtem 2) porównaniem wskaêników emisji obliczonych lub zgodnoÊci z wzorcami odpowiadajàcymi mi´dzynaro- otrzymanych od dostawcy paliwa zreferencyjnymi dowym normom pomiarowym, zgodnie zwymagania- — krajowymi lub mi´dzynarodowymi — wskaêni- mi dotyczàcymi elementów ryzyka. Je˝eli cz´Êci sk∏a- kami emisji wzakresie porównywalnych paliw; dowe przyrzàdu pomiarowego nie mogà byç wzor- 3) porównaniem wskaêników emisji opartych na cowane, wskazuje si´ je w planie monitorowania analizie paliwa zreferencyjnymi — krajowymi lub iproponuje si´ alternatywne metody kontroli. Wprzy- mi´dzynarodowymi — wskaênikami emisji w za- padku uznania danego urzàdzenia za niezgodne z wy- kresie porównywalnych paliw; mogami, podejmuje si´ natychmiast niezb´dne dzia- ∏ania naprawcze. Wyniki wzorcowania przechowuje 4) porównaniem wielkoÊci emisji mierzonych i obli- si´ przez okres 10 lat. czanych. 2. Je˝eli wykorzystuje si´ technologie informacyj- Procesy zlecane na zewnàtrz no-komunikacyjne, to systemy informatyczne s∏u˝àce kontroli procesu projektuje si´, dokumentuje, wdra˝a Je˝eli zleca si´ osobie trzeciej jakikolwiek proces wzakresie przep∏ywu danych, kontroluje si´ jakoÊç ta- si´, kontroluje iutrzymuje wtaki sposób, by zapewniç kich procesów zgodnie z wymaganiami dotyczàcymi rzetelne, dok∏adne iprowadzone wodpowiednim cza- elementów ryzyka. OkreÊla si´ w∏aÊciwe wymagania sie przetwarzanie danych, zgodnie z wymaganiami dotyczàce dostarczonych wyników imetod oraz doko- dotyczàcymi elementów ryzyka. Obejmuje to popraw- nuje przeglàdu ich jakoÊci. ne wykorzystanie wzorów zawartych wplanie monito- rowania. Kontrola systemów informatycznych obej- Korekty idzia∏ania naprawcze muje kontrole dost´pu, sporzàdzanie kopii zapaso- wych, odzyskiwanie danych, planowanie ciàg∏oÊci Wprzypadku stwierdzenia, ˝e jakiekolwiek ogniwo oraz zabezpieczenia. dzia∏aƒ wzakresie przep∏ywu danych lub dzia∏aƒ kon- trolnych (urzàdzenie, sprz´t, pracownik, dostawca, Przeglàdy iwalidacja danych procedura lub inne) nie dzia∏a skutecznie lub dzia∏a poza ustalonymi granicami, podejmuje si´ niezw∏ocz- nie w∏aÊciwe dzia∏ania naprawcze w celu poprawy 1. Wcelu zarzàdzania przep∏ywem danych projek- b∏´dnych danych. Ocenia si´ prawid∏owoÊç wyników tuje si´ i wdra˝a przeglàdy i walidacj´ danych, zgod- podj´cia stosownych kroków, okreÊla przyczyn´ êró- nie z wymaganiami dotyczàcymi elementów ryzyka. d∏owà nieprawid∏owego funkcjonowania lub b∏´du Walidacje mo˝na przeprowadzaç r´cznie lub elektro- ipodejmuje w∏aÊciwe dzia∏anie naprawcze. nicznie. Uk∏ad ich powinien byç tak rozplanowany, aby granice kwalifikujàce dane do odrzucenia by∏y Zapisy idokumentacja wmiar´ mo˝liwoÊci jasne. ——————— 1. Wcelu zagwarantowania mo˝liwoÊci wykazania 16)Tekst jednolity Dz. U. z2004 r. Nr 243, poz. 2441. i zapewnienia zgodnoÊci, a tak˝e zapewnienia mo˝li-
——————— 16)Tekst jednolity Dz. U. z2004 r. Nr 243, poz. 2441.
Dziennik Ustaw Nr 183 — 9738 — Poz. 1142

woÊci odtworzenia podanych w rocznych raportach, Cz´Êç E przechowuje si´ zapisy wszystkich dzia∏aƒ kontrolnych (w tym zapewnienia jakoÊci/kontroli jakoÊci Wskaêniki emisji w odniesieniu do sprz´tu i systemów informatycz- 1. Cz´Êç Eza∏àcznika do niniejszego rozporzàdzenia nych, a tak˝e przeglàdu i walidacji danych i korekt), zawiera referencyjne wskaêniki emisji CO dla poziomu jak równie˝ wszelkich informacji, przez okres co naj- 2 dok∏adnoÊci 1, pozwalajàce na korzystanie w zakresie mniej 10 lat. spalania paliw ze wskaêników nieb´dàcych specjalny- 2. Przechowuje si´ odpowiednie dokumenty, aby mi wskaênikami dla konkretnych rodzajów instalacji. by∏y dost´pne, wprzypadku gdy sà one potrzebne do wykonania dzia∏aƒ wzakresie przep∏ywu danych oraz 2. Je˝eli dane paliwo nie nale˝y do ˝adnego dzia∏aƒ kontrolnych. Zapewnia si´ procedur´ na po- rodzaju paliw okreÊlonych wtabeli nr 2, przypisuje si´ trzeby identyfikowania, tworzenia, rozprowadzania we w∏asnym zakresie stosowane paliwo do jednego ikontrolowania wersji tych dokumentów. z tych rodzajów paliw. Tabela nr 2. Wskaêniki emisji CO dla paliw odniesione do wartoÊci opa∏owej (NCV) oraz wartoÊci opa∏owe 2 wprzeliczeniu na jednostk´ masy paliwa

Nr 183 — 9739 — Poz. 1142

Parafiny

Benzyna lakiernicza i SBP (White Spirit ść SBP)

Inne produkty ropopochodne

Antracyt 26,7 Węgiel koksujący 28,2

Inne rodzaje węgla bitumicznego 25,8 Węgiel podbitumiczny (< 24 GI/Mg) 18,9 Węgiel brunatny (< 17,5 GJ/Mg) 11,9

Łupki naftowe i piaski roponośne 8,9

Paliwo brykietowane 20,7

Koks z koksowni i koks z węgla 28,2 brunatnego

Koks gazowniczy 28,2 Smoła węglowa 28,0 Gaz miejski 38,7

Gaz koksowniczy 38,7 Gaz wielkopiecowy 2,5

Gaz konwertorowy 7,1

Gaz ziemny 48,0

Odpady przemysłowe nie dotyczy

Oleje odpadowe 40,2 Torf 9,8

Drewno/Odpady na bazie drewna 15,6

[nne rodzaje stałej biomasy pierwotnej 11,6 Węgiel drzewny 29,5 Biobenzyna 27,0 Biodiesel 27,0

Inne biopaliwa ciekłe 27,4 Gaz składowiskowy 50,4

Gaz pofermentacyjny 50,4

Inne rodzaje biogazu 50,4 Opony zużyte nie dotyczy Tlenek węgla 10,1 Metan 50,0

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9740 — Poz. 1142
Cz´Êç F Cz´Êç G Wykaz materia∏ów uznawanych za biomas´ neutral- OkreÊlanie zestawu danych dla konkretnych rodza- nà pod wzgl´dem CO jów instalacji 2 1. Za biomas´, której przydzielony jest wskaênik 1. OkreÊlanie wartoÊci opa∏owej i wskaêników emisji CO wynoszàcy 0 [Mg CO /TJ lub Mg lub m3], emisji CO dla paliw 2 2 2 uznaje si´: 1) Szczególnà procedur´ okreÊlenia wskaêników emisji CO dla konkretnych rodzajów instalacji, 1) Grupa 1: RoÊliny i cz´Êci roÊlin mi´dzy innymi: 2 wraz z procedurà próbkowania dla konkretnych s∏oma, siano i trawa, liÊcie, drewno, korzenie, rodzajów paliwa, okreÊla si´ w procedurze moni- pnie, kora, roÊliny uprawne, w tym kukurydza torowania opisanej wzezwoleniu. ipszen˝yto; 2) Stosuje si´ procedury próbkowania paliwa i usta- 2) Grupa 2: Odpady biomasy, produkty i produkty lania jego wartoÊci opa∏owej, zawartoÊci w´gla uboczne z biomasy mi´dzy innymi: odpady prze- i wskaênika emisji CO zgodnie ze znormalizowa- mys∏owe drewna, wtym odpady z obróbki iprze- 2 nà metodà, która ogranicza b∏´dy wzakresie prób- twórstwa drewna, wytwarzanie przedmiotów kowania i dokonywania pomiarów i której nie- i konstrukcji drewnianych oraz powstajàce przy pewnoÊç pomiaru jest znana, zgodnie zdost´pny- wytwarzaniu materia∏ów drewnopochodnych, mi normami CEN17). Je˝eli odpowiednie normy drewno pou˝ytkowe, w tym produkty i materia∏y CEN nie sà dost´pne, stosuje si´ odpowiednie drewniane oraz pou˝ytkowe produkty finalne normy ISO18) lub odpowiednie normy krajowe. i pó∏produkty przetwórstwa drzewnego, odpady Je˝eli nie istnieje ˝adna odpowiednia norma, da- na bazie drewna z przemys∏u celulozowego, ne procedury mo˝na stosowaç zgodnie z zasada- drzewne i drewnopochodne odpady przemys∏u mi okreÊlajàcymi dobre praktyki produkcyjne dla papierniczego, np. ∏ug czarny, surowy olej talowy, danej bran˝y. olej talowy oraz olej smo∏owy z produkcji celulo- zy, pozosta∏oÊci z leÊnictwa, lignina z przetwarza- 3) Laboratorium wykorzystane przy okreÊlaniu nia roÊlin zawierajàcych lignoceluloz´, màczka wskaênika emisji CO , zawartoÊci w´gla iwartoÊci 2 zwierz´ca, rybna i spo˝ywcza, t∏uszcze, oleje i ∏ój opa∏owej powinno spe∏niaç wymagania przedsta- zwierz´cy, rybne i spo˝ywcze, pierwotne (bioma- wione wniniejszym za∏àczniku. Wcelu osiàgni´cia sowe) pozosta∏oÊci przy produkcji ˝ywnoÊci i na- odpowiedniej dok∏adnoÊci wskaênika emisji CO 2 pojów, oleje i t∏uszcze jadalne; nawóz zwierz´cy, dla konkretnego rodzaju instalacji (poza dok∏adno- pozosta∏oÊci roÊlin uprawnych, osady Êciekowe, Êcià procedury analitycznej w celu okreÊlenia za- biogaz wytwarzany podczas procesów gnilnych, wartoÊci w´gla i wartoÊci opa∏owej), decydujàce fermentacji lub gazyfikacji biomasy, szlam porto- znaczenie majà cz´stotliwoÊç próbkowania, proce- wy i inne szlamy iosady wodne, gaz sk∏adowisko- dura próbkowania i przygotowanie próbkowania. wy; w´giel drzewny; Czynniki te sà wznacznym stopniu uzale˝nione od stanu i stopnia jednorodnoÊci danego paliwa/ma- 3) Grupa 3: Frakcje biomasy z materia∏ów miesza- teria∏u. Wymagana liczba próbek b´dzie wi´ksza nych mi´dzy innymi: frakcja biomasy z ∏adunku w wypadku materia∏ów bardzo niejednorodnych, zbieranego z powierzchni zbiorników wodnych takich jak sta∏e odpady komunalne, a znacznie w ramach ich utrzymywania, frakcja biomasy mniejsza w wypadku wi´kszoÊci paliw gazowych z pozosta∏oÊci mieszanych pochodzàcych z pro- lub p∏ynnych wobrocie handlowym. dukcji ˝ywnoÊci inapojów, frakcja biomasy zkom- pozytów zawierajàcych drewno, frakcja biomasy 4) Procedura próbkowania i cz´stotliwoÊç analiz z odpadów w∏ókienniczych, frakcja biomasy z pa- okreÊlajàcych zawartoÊç w´gla, wartoÊci opa∏owe pieru, tektury i tektury wielowarstwowej, frakcja i wskaêniki emisji CO muszà byç zgodne zwyma- 2 biomasy z odpadów komunalnych i przemys∏o- ganiami okreÊlonymi wcz´Êci Gpkt 6. wych, frakcja biomasy ∏ugu siarczynowego zawie- 5) Pe∏nà dokumentacj´ procedur stosowanych wda- rajàca w´giel pochodzenia organicznego, frakcja nym laboratorium do okreÊlania wskaênika emisji biomasy z przetworzonych odpadów komunal- CO oraz pe∏en zestaw wyników przechowuje si´ nych i przemys∏owych; frakcja biomasy z eteru 2 iudost´pnia weryfikatorowi rocznego raportu. etylowo-tert-butylowego (ETBE); frakcja biomasy zbutanolu; ——————— 17) Na przyk∏ad: PN-EN ISO 6976 „Gaz ziemny — Obliczanie 4) Grupa 4: Paliwa, których wszystkie sk∏adniki ipro- wartoÊci kalorycznych, g´stoÊci, g´stoÊci wzgl´dnej dukty poÊrednie zosta∏y wyprodukowane zbioma- iliczby Wobbego na podstawie sk∏adu”, PN-EN ISO 4259 sy mi´dzy innymi: bioetanol, biodiesel, eteryfiko- „Przetwory naftowe — Wyznaczanie istosowanie precy- wany bioetanol, biometanol, bioeter dimetylowy, zji metod badania”. 18) Na przyk∏ad: PN-ISO 13909-1,2,3,4 W´giel kamienny bioolej i biogaz. ikoks — Mechaniczne pobieranie próbek; PN-ISO 5069- 2. Za biomas´ nie uznaje si´ frakcji torfowych -1,2 W´gle brunatne (lignity) — Zasady pobierania pró- bek; PN-ISO PN-G-04525 Paliwa sta∏e — okreÊlanie za- i frakcji skamielin wymienionych wy˝ej materia∏ów. wartoÊci w´gla i wodoru; PN-ISO 925 Paliwa sta∏e — Nie wymaga si´ stosowania procedur analitycznych Oznaczanie zawartoÊci w´gla w´glanowego — Metoda wykazujàcych czystoÊç materia∏ów zaliczonych do wagowa; PN-EN ISO 9300 Pomiary strumienia masy ga- grup 1 i2, chyba ˝e domieszka innych materia∏ów lub zu za pomocà dysz Venturiego oprzep∏ywie krytycznym; paliw jest widoczna przy oglàdzie lub wyczuwalna ISO 9951-1993/94: Pomiar przep∏ywu gazu w obwodach w´chem. zamkni´tych — mierniki turbinowe.
——————— 17) Na przyk∏ad: PN-EN ISO 6976 „Gaz ziemny — Obliczanie wartoÊci kalorycznych, g´stoÊci, g´stoÊci wzgl´dnej iliczby Wobbego na podstawie sk∏adu”, PN-EN ISO 4259 „Przetwory naftowe — Wyznaczanie istosowanie precy- zji metod badania”. 18) Na przyk∏ad: PN-ISO 13909-1,2,3,4 W´giel kamienny ikoks — Mechaniczne pobieranie próbek; PN-ISO 5069- -1,2 W´gle brunatne (lignity) — Zasady pobierania pró- bek; PN-ISO PN-G-04525 Paliwa sta∏e — okreÊlanie za- wartoÊci w´gla i wodoru; PN-ISO 925 Paliwa sta∏e — Oznaczanie zawartoÊci w´gla w´glanowego — Metoda wagowa; PN-EN ISO 9300 Pomiary strumienia masy ga- zu za pomocà dysz Venturiego oprzep∏ywie krytycznym; ISO 9951-1993/94: Pomiar przep∏ywu gazu w obwodach zamkni´tych — mierniki turbinowe.
Dziennik Ustaw Nr 183 — 9741 — Poz. 1142

2. OkreÊlanie wspó∏czynników utleniania dla kon- 4. OkreÊlanie frakcji biomasy kretnych rodzajów instalacji 1) Wyra˝enie „frakcja biomasy” na potrzeby niniej- 1) Szczególnà procedur´ okreÊlenia wspó∏czynników szego rozporzàdzenia odnosi si´ do procentowej utleniania dla konkretnych rodzajów instalacji zawartoÊci w´gla w spalanej biomasie, zgodnie wraz z procedurà próbkowania dla konkretnych zdefinicjà biomasy, w∏àcznej masie w´gla wmierodzajów paliwa okreÊla si´ wprocedurze monito- szaninie paliwowej. rowania opisanej wzezwoleniu. 2) Paliwo lub materia∏ kwalifikuje si´ jako czysta bio- 2) Stosowane procedury próbkowania i okreÊlania masa, podlegajàca uproszczonym wymaganiom sk∏adu danego materia∏u lub wyprowadzania w zakresie monitorowania i sprawozdawczoÊci, wskaênika emisji CO procesu (wspó∏czynników 2 przedstawionym w cz´Êci A „Poziomy dok∏adnoutleniania) powinny, jeÊli sà dost´pne, byç zgodne Êci”, jeÊli zawartoÊç substancji nieb´dàcej biomaze znormalizowanà metodà, która ogranicza b∏´dy sà nie przekracza 3 % ca∏kowitej iloÊci danego pawzakresie próbkowania idokonywania pomiarów liwa lub materia∏u. i której niepewnoÊç pomiaru jest znana, zgodnie z dost´pnymi normami CEN. Je˝eli odpowiednie 3) Szczególnà procedur´ okreÊlenia frakcji biomasy normy CEN nie sà dost´pne, stosuje si´ odpow konkretnym rodzaju paliwa wraz z procedurà wiednie normy ISO lub odpowiednie normy krajopróbkowania dla konkretnych rodzajów paliwa we. Je˝eli nie istnieje ˝adna odpowiednia norma, okreÊla si´ wprocedurze monitorowania opisanej dane procedury mo˝na stosowaç zgodnie z zasaw zezwoleniu. dami okreÊlajàcymi dobre praktyki produkcyjne dla danej bran˝y. 4) Stosowane procedury próbkowania i okreÊlania sk∏adu danego materia∏u lub wyprowadzania 3) Wykorzystane wtym celu laboratorium musi spe∏- wskaênika emisji procesu powinny, jeÊli sà doniaç wymagania przedstawione w cz´Êci G pkt 5. st´pne, byç zgodne ze znormalizowanà metodà, Procedura próbkowania icz´stotliwoÊç analiz muktóra ogranicza b∏´dy w zakresie próbkowania szà byç zgodne z wymaganiami okreÊlonymi i dokonywania pomiarów i której niepewnoÊç powcz´Êci Gpkt 6. miaru jest znana, zgodnie z dost´pnymi normami 4) Pe∏nà dokumentacj´ procedur stosowanych w da- CEN. Je˝eli odpowiednie normy CEN nie sà donym laboratorium do okreÊlania wspó∏czynników st´pne, stosuje si´ odpowiednie normy ISO lub utleniania oraz pe∏en zestaw wyników przechowuje odpowiednie normy krajowe. Je˝eli nie istnieje si´ iudost´pnia weryfikatorowi rocznego raportu. ˝adna odpowiednia norma, dane procedury mo˝- na stosowaç zgodnie z zasadami okreÊlajàcymi 3. OkreÊlanie wspó∏czynników emisji pochodzà- dobre praktyki produkcyjne dla danej bran˝y. cych z procesów technologicznych, wspó∏czynników konwersji idanych dotyczàcych sk∏adu. 5) Metody majàce zastosowanie do okreÊlania frakcji biomasy w paliwie mogà byç bardzo zró˝nico- 1) Szczególnà procedur´ okreÊlenia wspó∏czynników wane, od r´cznego sortowania sk∏adników mateemisji pochodzàcych z procesów technologiczria∏ów mieszanych, poprzez ró˝ne metody okreÊnych dla konkretnych rodzajów instalacji, wraz lania wartoÊci ogrzewczych mieszaniny dwuz procedurà próbkowania dla konkretnych rodzask∏adnikowej ijej dwóch sk∏adników czystych, do jów paliwa, okreÊla si´ wprocedurze monitorowaanalizy izotopowej w´gla-14, w zale˝noÊci od nia opisanej wzezwoleniu. szczególnego charakteru odnoÊnej mieszaniny 2)Stosowane procedury próbkowania i okreÊlania paliwowej. Dla paliw lub materia∏ów pochodzàsk∏adu danego materia∏u lub wyprowadzania cych z procesów produkcji, o zdefiniowanych wskaênika emisji procesu powinny, jeÊli sà do- i dajàcych si´ wskazaç strumieniach wejÊciost´pne, byç zgodne ze znormalizowanà metodà, wych, mo˝na alternatywnie zastosowaç okreÊlektóra ogranicza b∏´dy w zakresie próbkowania nie frakcji biomasy na bilansie masowym w´gla i dokonywania pomiarów i której niepewnoÊç pochodzenia kopalnego ipochodzàcego zbiomapomiaru jest znana, zgodnie z dost´pnymi nor- sy wchodzàcej do danego procesu i wychodzàcej mami CEN. Je˝eli odpowiednie normy CEN nie z niego. Odpowiednie metody podlegajà opisaniu sà dost´pne, stosuje si´ odpowiednie normy w metodyce monitorowania. ISO lub odpowiednie normy krajowe. Je˝eli nie istnieje ˝adna odpowiednia norma, dane proce- 6) Je˝eli okreÊlenie frakcji biomasy w mieszaninie dury mo˝na stosowaç zgodnie zzasadami okreÊ- paliwowej jest technicznie niewykonalne lub skutlajàcymi dobre praktyki produkcyjne dla danej kowa∏oby nieracjonalnie wysokimi kosztami, bran˝y. przyjmuje si´ udzia∏ biomasy wynoszàcy 0 %, oznaczajàcy, ˝e ca∏y w´giel zawarty w danym ro- 3) Wykorzystane wtym celu laboratorium musi spe∏- dzaju paliwa jest pochodzenia kopalnego, albo niaç wymagania przedstawione w cz´Êci G pkt 5. proponuje metod´ szacowania we w∏asnym za- Procedura próbkowania icz´stotliwoÊç analiz mukresie, opisanà wsposobie monitorowania. szà byç zgodne z wymaganiami okreÊlonymi wcz´Êci Gpkt 6. 7) Wykorzystane wtym celu laboratorium musi spe∏- 4) Pe∏nà dokumentacj´ procedur stosowanych w da- niaç wymagania przedstawione w cz´Êci G pkt 5. nym laboratorium do okreÊlania wspó∏czynników Procedura próbkowania icz´stotliwoÊç analiz muutleniania oraz pe∏en zestaw wyników przechowuje szà byç zgodne z wymaganiami okreÊlonymi si´ iudost´pnia weryfikatorowi rocznego raportu. wcz´Êci Gpkt 6.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9742 — Poz. 1142

8) Pe∏nà dokumentacj´ procedur stosowanych w da- b) porównanie wyników nym laboratorium do okreÊlania wspó∏czynników Porównanie wyników metod analitycznych wykoutleniania oraz pe∏en zestaw wyników przechowuje nuje si´ raz wroku przez laboratorium akredytowasi´ iudost´pnia weryfikatorowi rocznego raportu. ne zgodnie znormà PN-EN ISO/IEC 17025 ipolega ono na co najmniej pi´ciokrotnym powtórzeniu 5. Wymagania w zakresie okreÊlania w∏aÊciwoÊci analizy reprezentatywnej próby, zwykorzystaniem paliw imateria∏ów metody referencyjnej dla ka˝dego odnoÊnego parametru oraz dla ka˝dego paliwa lub materia∏u. Korzystanie zakredytowanych laboratoriów Stosuje si´ korekty zachowawcze — nale˝y unikaç 1) Zapewnia si´ okreÊlenie wskaênika emisji CO 2 , niedoszacowania wielkoÊci emisji CO 2 , dla wartoÊci opa∏owej, wspó∏czynnika utleniania, za- wszystkich danych wdanym roku, wprzypadkach wartoÊci w´gla, frakcji biomasy idanych dotyczà- kiedy odnotowana zostaje ró˝nica mi´dzy wynikacych sk∏adu przez akredytowane laboratorium mi otrzymanymi przez laboratorium nieakredytow rozumieniu ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. wane i akredytowane, która to ró˝nica mog∏aby o systemie oceny zgodnoÊci (Dz. U. z 2004r. skutkowaç niedoszacowaniem wielkoÊci emisji Nr 204, poz. 2087, z póên. zm.) w zakresie powy˝- CO . Wszelkie statystycznie istotne ró˝nice (2s) 2 szych badaƒ. mi´dzy wynikami koƒcowymi, uzyskanymi przez laboratorium nieakredytowane i akredytowane, 2) Mo˝na korzystaç z laboratoriów, które obj´te sà powinny byç zawarte w raporcie wraz z opinià systemem zarzàdzania jakoÊcià zgodnie zart.147a trzeciego, niezale˝nego laboratorium akredytoust. 1austawy zdnia 27 kwietnia 2001r. — Prawo wanego. ochrony Êrodowiska. Analizatory gazów dzia∏ajàce w trybie on-line i chro- Korzystanie znieakredytowanych laboratoriów matografy gazowe 1) Preferowane jest korzystanie z akredytowanych 1) Wykorzystanie chromatografów gazowych ianalilaboratoriów w rozumieniu ustawy z dnia zatorów gazów pobierajàcych próbki lub dokonu- 30 sierpnia 2002 r. osystemie oceny zgodnoÊci. jàcych pomiarów bez próbkowania, pracujàcych w trybie on-line, do okreÊlania wielkoÊci emisji 2) Korzystanie z nieakredytowanych laboratoriów CO zgodnie z niniejszym za∏àcznikiem do rozpoogranicza si´ do sytuacji, w których mo˝na wyka- 2 rzàdzenia, okreÊla si´ w procedurze monitorowazaç, ˝e laboratorium to spe∏nia wymagania równonia okreÊlonej wzezwoleniu. wa˝ne okreÊlone wnormie PN-EN ISO/IEC 17025. 2) Wykorzystanie takich systemów ograniczone jest 3) Równowa˝noÊç w zakresie zarzàdzania jakoÊcià do uzyskiwania danych dotyczàcych sk∏adu paliw mo˝na wykazaç dla laboratorium certyfikatem na imateria∏ów gazowych. zgodnoÊç zarzàdzania jakoÊcià z wymaganiami normy PN-EN ISO 9001. 3) Systemy te muszà spe∏niaç wymagania normy PN-EN ISO 9001. Dowodem potwierdzajàcym, ˝e 4) Dodatkowo przedstawia si´ dowody potwierdza- system spe∏nia te wymagania, mo˝e byç certyfikat jàce, ˝e takie laboratorium dysponuje techniczny- na zgodnoÊç zarzàdzania jakoÊcià zwymaganiami mi kwalifikacjami i jest w stanie uzyskiwaç tech- normy PN-EN ISO 9001. nicznie prawid∏owe wyniki, stosujàc odpowiednie 4) Laboratoria Êwiadczàce us∏ugi wzorcowania i doprocedury analityczne. stawcy gazów wzorcowanych muszà byç akredy- 5) Laboratoria i stosowane procedury analityczne towani na podstawie normy PN-EN ISO/IEC 17025. okreÊla si´ wplanie monitorowania dla instalacji. 5) W stosownych przypadkach poczàtkowe i powta- 6) Ka˝de nieakredytowane laboratorium wykorzysty- rzane co roku wzorcowanie przyrzàdu pomiarowewane do wyznaczania wyników wykorzystywa- go wykonane jest przez akredytowane laboratonych do obliczania wielkoÊci emisji CO podejmu- rium wzorcujàce z zastosowaniem normy PN-EN 2 je nast´pujàce dzia∏ania: ISO 10723 „Gaz ziemny — Ocena dzia∏ania procesowych uk∏adów analitycznych”. We wszystkich a) atestacja pozosta∏ych przypadkach zaleca si´ poczàtkowà Atestacja ka˝dej metody analitycznej, jaka ma byç atestacj´ icoroczne porównania: stosowana w nieakredytowanym laboratorium, a) atestacja poczàtkowa pod kàtem zgodnoÊci z metodà referencyjnà mu- Poczàtkowà atestacj´ przeprowadza si´ wramach si byç przeprowadzona przez laboratorium akreuruchomienia nowego systemu. Obejmuje ona dytowane zgodnie znormà PN-EN ISO/IEC 17025. wystarczajàcà liczb´ powtórzeƒ analiz zestawu co Procedur´ atestacji przeprowadza si´ przed lub najmniej pi´ciu próbek reprezentatywnych dla przy zawarciu umowy mi´dzy prowadzàcym inoczekiwanego rozk∏adu wartoÊci, wtym próby Êlestalacj´ alaboratorium. Obejmuje ona wystarczapej, dla ka˝dego odnoÊnego parametru i paliwa jàcà liczb´ powtórzeƒ analiz zestawu co najmniej lub materia∏u, w celu scharakteryzowania powtapi´ciu próbek reprezentatywnych dla oczekiwanerzalnoÊci metody oraz uzyskania krzywej wzorcogo rozk∏adu wartoÊci, wtym próby Êlepej, dla ka˝- wej przyrzàdu. dego odnoÊnego parametru i paliwa lub materiab) coroczne porównanie wyników ∏u, w celu scharakteryzowania powtarzalnoÊci metody oraz uzyskania krzywej wzorcowej przy- Porównanie wyników metod analitycznych wykorzàdu. nuje si´ raz w roku przez laboratorium akredyto-

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9743 — Poz. 1142

wane zgodnie z normà PN-EN ISO/IEC 17025 nuje si´ zgodnie zogólnie przyj´tà praktykà pobieipolega ono na przeprowadzeniu w∏aÊciwej liczby rania próbki reprezentatywnej. Przedstawia si´ powtórzeƒ analizy próby reprezentatywnej przy dowody na to, ˝e otrzymane wartoÊci sà reprezenzastosowaniu metody referencyjnej dla ka˝dego tatywne inie sà stronnicze. zodnoÊnych parametrów oraz dla ka˝dego paliwa 2) Odpowiednià wartoÊç stosuje si´ wy∏àcznie wodlub materia∏u. niesieniu do danego okresu dostawy lub partii pa- Stosuje si´ zachowawcze korekty, unikajàc niedo- liwa bàdê materia∏u, wprzypadku których ma byç szacowania wielkoÊci emisji CO dla wszystkich od- ona reprezentatywna. 2 noÊnych danych zdanego roku wprzypadkach odnotowania ró˝nic mi´dzy wynikami otrzymanymi za 3) Analizy przeprowadza si´ na próbce b´dàcej mieszaninà wi´kszej liczby próbek zebranych w pewpomocà analizatora gazu lub chromatografu gazonym okresie, pod warunkiem ˝e próbkowane paliwego oraz zakredytowanego laboratorium, które to wo lub materia∏ mogà byç przechowywane bez ró˝nice mog∏yby prowadziç do niedoszacowania zmian swego sk∏adu. wielkoÊci emisji CO . Ka˝da statystycznie istotna 2 ró˝nica (2s) pomi´dzy wynikami otrzymanymi za 4) Procedur´ próbkowania icz´stotliwoÊç analiz propomocà analizatora gazu lub chromatografu gazo- jektuje si´ tak, aby zagwarantowaç, ˝e Êrednia wego i z akredytowanego laboratorium zg∏asza si´ roczna wartoÊç danego parametru jest okreÊlana i rozstrzyga pod nadzorem laboratorium akredyto- z maksymalnà dopuszczalnà niepewnoÊcià wynowanego zgodnie znormà PN-EN ISO/IEC 17025. szàcà mniej ni˝ jedna trzecia maksymalnej do- W przypadku gdy ˝adne akredytowane laborato- puszczalnej niepewnoÊci, wymaganej na danym rium nie wykonuje analiz zgodnie z wymaganà poziomie dok∏adnoÊci dla danych dotyczàcych ronormà i analiza jest czasowo niewykonalna z po- dzaju instalacji dla tego samego strumienia matewodów nieracjonalnoÊci kosztowej, mo˝na do cza- ria∏ów wsadowych, zgodnie ztabelami danych dosu pozyskania przez dane laboratorium akredytacji tyczàcych rodzajów dzia∏alnoÊci wymienionych zgodnie z danà normà wykonywaç analizy zgod- wposzczególnych za∏àcznikach. nie zdobrà praktykà zawodowà. 5) Je˝eli nie mo˝na spe∏niç wymagaƒ w zakresie maksymalnej dopuszczalnej niepewnoÊci wartoÊci 6. Metody próbkowania icz´stotliwoÊç analiz rocznej lub wykazaç przestrzegania progów, 1) Wyznaczanie odnoÊnego wskaênika emisji CO , w stosownych przypadkach stosuje si´ cz´stotli- 2 wartoÊci opa∏owej, wspó∏czynnika utleniania, woÊç analiz wskazanà wtabeli nr 3 jako minimum. wspó∏czynnika konwersji, zawartoÊci w´gla, frak- We wszystkich innych przypadkach cz´stotliwoÊç cji biomasy lub danych dotyczàcych sk∏adu wyko- analiz opisuje si´ wsposobie monitorowania. Tabela nr 3. Wskaênikowe minimalne cz´stotliwoÊci analiz

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9744 — Poz. 1142

Cz´Êç H 5) mo˝na stosowaç uproszczony plan monitorowania, który obejmuje elementy wyliczone w pod- Wymagania wzgl´dem instalacji o niskim poziomie punktach 1, 2, 3, 5, 6, 11 oraz 12 wpkt 9; emisji 6) nie stosuje si´ wymagaƒ w odniesieniu do akre- 1. W odniesieniu do instalacji o Êredniorocznych dytacji zgodnie z normà PN-EN ISO/IEC 17025, jezweryfikowanych wielkoÊciach emisji CO poni˝ej ˝eli dane laboratorium przedstawi przekonujàce 2 25 000 [Mg CO ] w poprzednim okresie rozliczenio- dowody potwierdzajàce, ˝e dysponuje techniczny- 2 wym, zwanych dalej „instalacjami o niskim poziomie mi kwalifikacjami i jest w stanie uzyskiwaç techemisji CO ”, stosuje si´ wy∏àczenia okreÊlone wpkt 2. nicznie prawid∏owe wyniki, stosujàc odpowiednie 2 procedury analityczne, oraz uczestniczy corocznie 2. W odniesieniu do instalacji o niskim poziomie w porównaniach mi´dzylaboratoryjnych, a naemisji CO : st´pnie, w miar´ potrzeby, podejmuje dzia∏ania 2 naprawcze; 1) wprocesie weryfikacji weryfikator nie przeprowadza obowiàzkowej inspekcji instalacji i mo˝e oce- 7) zu˝ycie paliwa lub materia∏ów mo˝e byç okreÊlaniaç roczny raport na podstawie w∏asnej analizy ne na podstawie zapisów dotyczàcych zakupu ryzyka; i oszacowanych zmian w zapasach bez dalszego rozpatrywania niepewnoÊci. 2) wstosownych przypadkach mo˝na u˝yç do oceny niepewnoÊci danych dotyczàcych rodzaju instala- 3. JeÊli podawane wielkoÊci emisji CO nie sà ju˝ cji informacji wyszczególnionych przez dostawc´ 2 aktualne ze wzgl´du na zmiany warunków eksploataodnoÊnych przyrzàdów pomiarowych, niezale˝nie cyjnych lub samej instalacji lub je˝eli brakuje danych od konkretnych warunków eksploatacji; historycznych dotyczàcych zweryfikowanych wielkoÊci emisji CO , stosuje si´ wy∏àczenia, je˝eli okreÊlono za- 3) nie udowadnia si´ zgodnoÊci z wymaganiami do- 2 chowawczà projekcj´ wielkoÊci emisji CO na nast´ptyczàcymi wzorcowania; 2 nych pi´ç lat na poziomie poni˝ej 25 000 [Mg CO ] po- 2 4) mo˝na stosowaç metod´ ni˝szego poziomu do- chodzàcego zpaliw kopalnych na ka˝dy rok. k∏adnoÊci (z poziomem dok∏adnoÊci 1 jako minimum) dla wszystkich strumieni materia∏ów Tabela nr 4 okreÊla wymagane poziomy dok∏adnoÊci wsadowych i odnoÊnych elementów zestawu w ramach metodyki monitorowania dla poszczególdanych; nych rodzajów instalacji.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9745 — Poz. 1142

.ijcalatsni wójazdor hcynlógezczsop ald ainaworotinom ikydotem hcamarw icÊonda∏kod ymoizop enagamyW .4 rn alebaT

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9746 — Poz. 1142

Rodzaje instalacji

Instalacje do produkcji klinkieru cementowego

Instalacje do produkcji wapna

Tlenki alkaliczne

Instalacje do produkcji

Instalacje do wytwarzania produktów ceramicznych

Oczyszczanie

Instalacje do produkcji celulozy

Metoda standardowa

Dane dotyczące rodzaju instalacji

ilość (przepływ) paliwa

wartość opałowa

Wskaźnik emisji

Dane dotyczące

składu

Współczynnik

utleniania

2 3 n/d

n/d

n/d

n/d

n/d

n/d

l 2 n/d

n/d

n/d

n/d

n/d

n/d

n/d

n/d

n/d

n/d

n/d

n

/

d

n

/

d

n/d

n/d

n/d

n/d

n/d

Nr 183

9747

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9748 — Poz. 1142

:aineinÊajbO :eizdg ,ijcalatsni je∏ac z OC ijsime jenzcor àicÊokleiw ànzcà∏z eindogz ynolÊerko ,ajcalatsni anad ´is ejudjanz mikajw ,∏aizdezrp— ijsime ´purg azcanzo—C ,B ,A )91 2 , OC gM .syt 05≤ mywoinezcilzor eiserko mindezrpopw hcynzcor hcajsime hcynawadop hcinderÊo ejcalatsni azcanzoA apurg )a 2 , OC gM .syt 005≤ i OC gM .syt 05 > mywoinezcilzor eiserko mindezrpopw hcynzcor hcajsime hcynawadop hcinderÊo ejcalatsni azcanzoB apurg )b 2 2 . OC gM .syt 005 > mywoinezcilzor eiserko mindezrpopw hcynzcor hcajsime hcynawadop hcinderÊo ejcalatsni azcanzoC apurg )c 2 .hcynlanumok bul hcynzceipzebein wódapdo ainalaps ijcalatsni meiktàjywZ )02 -erp moizop azcanzo àbzcil àzs˝ywjan ynozcanzo icÊonda∏kod moizop ,çÊonda∏kod àzs˝yw azcanzo abzcil azsk´iw myzc yzrp ,icÊonda∏kod moizop aldeicreiwzdo abzcil— 4—1 )12 .ynaworef .utebafla imaretil imynjelok ,owoktadod zaro àbzcil àmas àkat às enozcanzo eibeis cebow en˝awonwór icÊonda∏kod ymoizop—b/a )22 .wóiretyrk hcynolÊerko karb ,yzcytod ein—d/n )32 .ijckudorp icÊokleiwo bul hcywodasw wó∏airetam ,awilap uicy˝uz ,wó∏airetam eiwy∏pezrpo ´jcamrofni ejumjebo— )u∏airetam ,acworus( awilap eicy˝uZ )42 :meine˝ezrtsaz Z ;hcynad uwatsez wótnemele hciktsyzsw ald icÊonda∏kod eimoizop mynazakswo ainaworotinom ydotem ´is ejusots )1 .hcynad uwatsez ainalatsu iknuraw ewo∏ógezczs àjareiwaz ainezdàzropzor od 11—2 rn ikinzcà∏az )2

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9749 — Poz. 1142

Za∏àcznik nr 2 SZCZEGÓ¸OWY SPOSÓB MONITOROWANIA WIELKOÂCI EMISJI CO ZPROCESÓW SPALANIA PALIW 2

A. Zakres i kompletnoÊç 7) piece do suszenia; 8) piece; 1. Wza∏àczniku okreÊla si´ sposób monitorowania wielkoÊci emisji CO zinstalacji prowadzàcych proce- 9) suszarki; 2 sy spalania o nominalnej mocy cieplnej ponad1) 10) silniki; 20 MW, z wyjàtkiem instalacji do utylizacji odpadów niebezpiecznych lub odpadów komunalnych, oraz 11) gazy spalane na wylotach kominów; sposób monitorowania wielkoÊci emisji CO 2 powsta- 12) p∏uczki do przemywania (oczyszczania) gazów jàcych z innych rodzajów instalacji2), o ile jest o nich (emisje pochodzàce zprocesów technologicznych); mowa w za∏àcznikach nr 3—11 do rozporzàdzenia. 13) wszelkie inne urzàdzenia lub maszyny wykorzy- W odniesieniu do pewnych procesów przemys∏u stujàce paliwo, z wyjàtkiem urzàdzeƒ lub maszyn petrochemicznego mo˝na stosowaç tak˝e za∏àcznik zasilanych silnikami spalinowymi, wykorzystywa- nr 3 do rozporzàdzenia. ne do celów transportowych. 2. Monitorowanie wielkoÊci emisji CO zprocesów 2 spalania obejmuje emisje CO 2 powstajàce w wyniku C. Obliczanie wielkoÊci emisji CO 2 spalania wszystkich kategorii paliw winstalacji, atak- 1. WielkoÊç emisji CO pochodzàcej z procesów spa- ˝e emisje CO z innych procesów towarzyszàcych 2 2 lania dzia∏alnoÊci podstawowej, w instalacjach oczyszcza- nia gazów odlotowych (wtym odsiarczania). 1.1. Ogólne rodzaje instalacji, w których wy- korzystuje si´ procesy spalania 3. Wszystkie wielkoÊci emisji CO powstajàce 2 wwyniku spalania paliw wdanej instalacji przypisuje WielkoÊç emisji CO , których êród∏em sà procesy si´ do tej instalacji, bez wzgl´du na kwesti´ eksportu spalania, oblicza si´ p 2 rzez pomno˝enie zawartoÊci energii cieplnej lub elektrycznej do innych instalacji. energii ka˝dego rodzaju zu˝ytego paliwa przez wskaê- nik emisji CO i przez wspó∏czynnik utleniania. Wiel- 4. WielkoÊci emisji CO zwiàzane zprodukcjà ener- 2 2 koÊç emisji CO wodniesieniu do ka˝dego rodzaju pa- gii cieplnej lub elektrycznej importowanej z innych in- 2 liwa i dla ka˝dego rodzaju instalacji oblicza si´ przy stalacji nie przypisuje si´ do instalacji importujàcej. u˝yciu nast´pujàcego wzoru: 5. WielkoÊci emisji CO z silników spalinowych 2 E= D • We • Wu wykorzystywanych do celów transportowych nie pod- legajà monitorowaniu i raportowaniu zgodnie z prze- gdzie: pisami rozporzàdzenia. E — oznacza wielkoÊç emisji CO , 2 6. WielkoÊci emisji CO zinstalacji spalania usytu- 2 D — oznacza dane dotyczàce rodzaju instalacji (zu- owanej przy hucie ope∏nym cyklu ipobierajàcej zniej ˝yte paliwo iwartoÊç opa∏owa), swoje podstawowe paliwo, ale eksploatowanej na mocy oddzielnego zezwolenia na uczestnictwo we We — oznacza wskaênik emisji CO , 2 wspólnotowym systemie, mo˝na obliczaç w ramach Wu — oznacza wspó∏czynnik utleniania. rozpatrywania bilansu masowego tej huty, je˝eli udo- wodni si´, ˝e tego rodzaju rozwiàzanie zmniejszy 1.1.1. Dane dotyczàce rodzaju instalacji — D ogólnà niepewnoÊç w odniesieniu do wyznaczenia wielkoÊci emisji CO . Dane dotyczàce rodzaju instalacji wyra˝a si´ jako 2 zawartoÊç energii netto w paliwie zu˝ytym [TJ] w da- B. OkreÊlanie wielkoÊci emisji CO nym roku okresu rozliczeniowego. ZawartoÊç energii 2 w zu˝ytym paliwie oblicza si´ przy u˝yciu nast´pujà- Do êróde∏ emisji CO zinstalacji, wktórych sà pro- cego wzoru: 2 wadzone procesy spalania, nale˝à: D = Zp 1) kot∏y grzewcze; Zp = C • NCV 2) palniki; gdzie: 3) turbiny; D — oznacza dane dotyczàce rodzaju instalacji 4) piece grzewcze; Zp — oznacza zawartoÊç energii wzu˝ytym paliwie 5) paleniska; [TJ], 6) piece do spopielania; C — oznacza zu˝yte paliwo [Mg] lub [m3], ——————— NCV — oznacza wartoÊç opa∏owà paliwa [TJ/Mg] lub 1)Nominalna moc cieplna jest to iloÊç energii wprowadza- [TJ/m3]. nej do instalacji wpaliwie wjednostce czasu przy jej no- minalnym obcià˝eniu. 2)Rodzaje instalacji okreÊlone w rozporzàdzeniu Ministra W przypadku zastosowania wskaênika emisji od- noszonego do masy [Mg CO /Mg] lub obj´toÊci Ârodowiska zdnia 31 marca 2006 r. wsprawie rodzajów in- 2 stalacji obj´tych wspólnotowym systemem handlu upraw- [Mg CO /m3] dane dotyczàce rodzaju instalacji wyra- 2 nieniami do emisji (Dz. U. Nr 60, poz. 429, zpóên. zm.). ˝one sà jako iloÊç zu˝ytego paliwa [Mg lub m3].
——————— 1)Nominalna moc cieplna jest to iloÊç energii wprowadza- nej do instalacji wpaliwie wjednostce czasu przy jej no- minalnym obcià˝eniu. 2)Rodzaje instalacji okreÊlone w rozporzàdzeniu Ministra Ârodowiska zdnia 31 marca 2006 r. wsprawie rodzajów in- stalacji obj´tych wspólnotowym systemem handlu upraw- nieniami do emisji (Dz. U. Nr 60, poz. 429, zpóên. zm.).
Dziennik Ustaw Nr 183 — 9750 — Poz. 1142

a) OkreÊlenie zu˝ycia paliwa — C b) WartoÊç opa∏owa — NCV

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9751 — Poz. 1142
1.1.2. Wskaênik emisji CO — We 2

1.1.3. Wspó∏czynnik utleniania — Wu

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9752 — Poz. 1142

1.2. Metoda bilansu masowego: Produkcja WielkoÊç emisji CO oblicza si´ za pomocà nast´- 2 sadzy i zak∏ady przetwarzania gazu pujàcego wzoru szczegó∏owego: Metod´ bilansu masowego mo˝na stosowaç E= {Σ (D • Z ) – Σ(D • Z ) – Σ(D • Z ) + W W P P Ex Ex wodniesieniu do produkcji sadzy izak∏adów przetwa- – Σ(D • Z )}• 3,664 rzania gazu. W celu uwzgl´dnienia wielkoÊci emisji Zm Zm CO , uwzgl´dniajàc ca∏y w´giel we wsadach, zapa- gdzie: 2 sach, produktach iinnych postaciach eksportu zinsta- E —oznacza wielkoÊç emisji CO [Mg CO ], lacji, oblicza si´ przy u˝yciu nast´pujàcego wzoru: 2 2 D — dane dotyczàce rodzaju instalacji na wejÊciu, W E = (W– P – Ex – Zm) • Wk D — dane dotyczàce rodzaju instalacji dla pro- P duktów, gdzie: D — dane dotyczàce rodzaju instalacji dla eksportu, Ex E — oznacza wielkoÊç emisji CO [Mg CO ], 2 2 D — dane dotyczàce rodzaju instalacji dla zmiany Zm W — oznacza wsad, czyli ca∏à iloÊç w´gla wprowa- zapasów, dzanego wgranice instalacji [Mg C], Z — zawartoÊç w´gla na wejÊciu, W P — oznacza produkty, czyli ca∏à iloÊç w´gla wpro- Z — zawartoÊç w´gla dla produktów, P duktach i materia∏ach, ∏àcznie z produktami Z — zawartoÊç w´gla dla eksportu, ubocznymi, opuszczajàcà obszar obj´ty bilan- Ex sem masy [Mg C], Z — zawartoÊç w´gla dla zmian zapasów. Zm Ex — oznacza eksport, czyli ca∏à iloÊç w´gla wypro- 1.2.1. Dane dotyczàce rodzaju instalacji — D wadzanego z obszaru obj´tego bilansem masy: usuwanà do kanalizacji, kierowanà na sk∏a- Analizuje si´ izg∏asza masowe przep∏ywy do izindowisko odpadów lub zwiàzanà ze stratami stalacji oraz odpowiednie zmiany zapasów dla wszystprocesowymi, nieobejmujàcà CO wprowa- kich odnoÊnych paliw imateria∏ów oddzielnie. Wprzy- 2 dzanego do powietrza [Mg C], padkach kiedy zawartoÊç w´gla w przep∏ywie masowym jest zazwyczaj odnoszona do zawartoÊci energii Zm — oznacza zmiany w zapasach, czyli zwi´kszenie (paliwa), mo˝na okreÊliç izastosowaç wobliczeniu biiloÊci w´gla wzapasach wgranicach instalacji lansu masowego zawartoÊç w´gla odniesionà do za- [Mg C], wartoÊci energii [Mg C/TJ] odpowiedniego przep∏ywu Wk — oznacza wspó∏czynnik konwersji. masowego. 1.2.2. ZawartoÊç w´gla

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9753 — Poz. 1142

1.3. Spalanie gazów na wylocie komina E= D • We • Wu Do wielkoÊci emisji CO powstajàcych w wyniku gdzie: 2 spalania gazów na wylocie komina zalicza si´ spalanie E — oznacza wielkoÊç emisji CO [Mg CO ], rutynowe i operacyjne, w ramach rozruchu, wygasza- 2 2 nia iwy∏àczeƒ samoczynnych, oraz upusty awaryjne. D — oznacza dane dotyczàce rodzaju instalacji, WielkoÊç emisji CO oblicza si´ na podstawie ilo- We — oznacza wskaênik emisji [Mg CO /m3], Êci gazu spalanego na 2 wylotach kominów [m3] i za- 2 wartoÊci w´gla w spalanym w ten sposób gazie Wu — oznacza wspó∏czynnik utleniania. [Mg CO /m3] (w tym z CO zwiàzanym), za pomocà 2 2 nast´pujàcego wzoru: 1.3.1. Dane dotyczàce rodzaju instalacji — D 1.3.2. Wskaênik emisji CO — We 2

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9754 — Poz. 1142

1.3.3. Wspó∏czynnik utleniania — Wu Mo˝na zastosowaç ni˝sze poziomy dok∏adnoÊci. 2. WielkoÊç emisji CO pochodzàcej z procesów E = D • We 2 technologicznych gdzie: E — oznacza wielkoÊç emisji CO [Mg CO ], WielkoÊç emisji CO z procesów b´dàcych wyni- 2 2 2 kiem zastosowania w´glanów do oczyszczania (odsiar- D — oznacza dane dotyczàce rodzaju instalacji, czania) gazów odlotowych oblicza si´ na podstawie ilo- We — oznacza wskaênik emisji [Mg CO /Mg]. 2 Êci zakupionych w´glanów (metoda obliczeƒ W— W´- glany podana dla poziomu dok∏adnoÊci 1a) lub wypro- 2.1. Metoda W — W´glany dukowanego gipsu (metoda obliczeƒ G — Gips poda- Obliczenie wielkoÊci emisji CO odbywa si´ na na dla poziomu dok∏adnoÊci 1b). Obie metody obliczeƒ 2 podstawie iloÊci u˝ytych w´glanów. sà równowa˝ne. WielkoÊç emisji CO oblicza si´ za po- 2 mocà nast´pujàcego wzoru: 2.1.1. Dane dotyczàce rodzaju instalacji — D

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9755 — Poz. 1142

2.1.2. Wskaênik emisji CO — We 2 2.2. Metoda G — Gips Obliczenie wielkoÊci CO emisji odbywa si´ na podstawie iloÊci wyprodukowanego gipsu. 2 2.2.1. Dane dotyczàce rodzaju instalacji — D 2.2.2. Wskaênik emisji CO — We 2 D. Pomiar emisji CO 2 Stosuje si´ sposoby wykonywania pomiaru wielkoÊci emisji CO zinstalacji za pomocà ciàg∏ych pomiarów 2 emisji okreÊlone wza∏àcznikach nr 1 i14 do rozporzàdzenia.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9756 — Poz. 1142

Za∏àcznik nr 3 SZCZEGÓ¸OWY SPOSÓB MONITOROWANIA WIELKOÂCI EMISJI CO ZRAFINERII ROPY NAFTOWEJ 2 A. Zakres i kompletnoÊç 2) regeneracja katalityczna, w tym katalityczne krakowanie iinne procesy katalityczne; 1. Wza∏àczniku okreÊla si´ sposób monitorowania wielkoÊci emisji CO zrafinerii ropy naftowej. 3) retorty do koksowania. 2 2. Monitorowanie wielkoÊci emisji CO zinstalacji C. Obliczanie wielkoÊci emisji CO 2 2 obejmuje wszystkie emisje CO z procesów spalania 2 iprocesów produkcyjnych odbywajàcych si´ wrafine- 1. Emisja zprocesów spalania riach. Nie uwzgl´dnia si´ emisji CO z procesów od- 2 bywajàcych si´ w przyleg∏ych instalacjach chemicz- Emisje z procesów spalania podlegajà monitoronych nienale˝àcych do rodzajów instalacji1), które nie waniu zgodnie zza∏àcznikiem nr 2 do rozporzàdzenia. sà cz´Êcià ∏aƒcucha produkcyjnego rafinacji. 2. Emisja zprocesów technologicznych B. OkreÊlanie wielkoÊci emisji CO 2 Procesy prowadzàce do powstania emisji CO 2 èród∏a emisji CO winstalacjach rafinerii ropy naf- obejmujà: 2 towej obejmujà: 2.1. Regeneracje urzàdzeƒ do krakowania ka- B.1. Spalanie zwiàzane zpozyskiwaniem energii: talitycznego i innych procesów regeneracji katalizatorów i flexi-cokers 1) kot∏y; Koks odk∏ada si´ na powierzchni katalizatora i po- 2) urzàdzenia grzewcze i przetwarzajàce, stosowane woduje jego dezaktywacj´. Aby przywróciç jego aktywwprocesach technologicznych; noÊç stosuje si´ proces regeneracji (ciàg∏ej lub okreso- 3) silniki t∏okowe lub turbiny; wej) poprzez wypalenie koksu osadzonego na powierzchni katalizatora za pomocà goràcego powietrza. 4) utleniacze katalityczne icieplne; WielkoÊç emisji CO oblicza si´ metodà bilansu 5) piece do kalcynacji koksu; 2 materia∏owego, uwzgl´dniajàc stan powietrza wloto- 6) pompy stra˝ackie; wego gazów spalinowych. Ca∏y CO wgazach spalinowych uwzgl´dnia si´ jako CO 2). 2 7) awaryjne irezerwowe generatory energii; Analiza powietrza wlotowego i gazów spalino- 8) spalanie gazów na wylotach kominów; wych oraz dobór poziomów dok∏adnoÊci sà zgodne z warunkami okreÊlonymi w cz´Êci G za∏àcznika nr 1 9) piece do spopielania; do rozporzàdzenia. Konkretnà metod´ obliczeƒ okreÊla si´ jako cz´Êç planu monitorowania. 10) urzàdzenia do krakowania. Dopuszcza si´ sposób monitorowania emisji zwy- B.2. Procesy: korzystaniem narz´dzi dostarczonych przez dostawc´ 1) instalacje do produkcji wodoru; technologii procesu regeneracji katalizatora.

——————— 1)Rodzaje instalacji okreÊlone wrozporzàdzeniu Ministra Ârodowiska zdnia 31 marca 2006 r. wsprawie rodzajów instala- cji obj´tych wspólnotowym systemem handlu uprawnieniami do emisji (Dz. U. Nr 60, poz. 429, zpóên. zm.). 2)Stosujàc zale˝noÊç wodniesieniu do masy Mg CO • 1,571.
Dziennik Ustaw Nr 183 — 9757 — Poz. 1142

2.2. Produkcja wodoru w rafineriach gdzie: E —oznacza ca∏kowità wielkoÊç emisji CO [Mg CO ], 2 2 Emitowany CO 2 pochodzi zzawartoÊci w´gla wga- D —oznacza dane dotyczàce rodzaju instalacji na zie zasilajàcym. WielkoÊç emisji CO oblicza si´ na 2 wejÊciu, podstawie danych dotyczàcych wsadów. We —oznacza wskaênik emisji. E= D •We 2.2.1. Dane dotyczàce rodzaju instalacji —D 2.2.2. Wskaênik emisji CO —We 2 D. Pomiar wielkoÊci emisji CO 2 Stosuje si´ sposoby wykonywania pomiaru wielkoÊci emisji CO zinstalacji za pomocà ciàg∏ych pomiarów 2 emisji okreÊlone wza∏àcznikach nr 1 i14 do rozporzàdzenia.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9758 — Poz. 1142

Za∏àcznik nr 4 SZCZEGÓ¸OWY SPOSÓB MONITOROWANIA WIELKOÂCI EMISJI CO ZPIECÓW KOKSOWNICZYCH 2 A. Zakres i kompletnoÊç gdzie: E — oznacza wielkoÊç emisji CO [Mg CO ], 1. Wza∏àczniku okreÊla si´ sposób monitorowania 2 2 W — oznacza wsad, czyli ca∏à iloÊç w´gla wprowawielkoÊci emisji CO zpieców koksowniczych. 2 dzanego wgranice instalacji [Mg C], 2. Koksownie mogà stanowiç samodzielnà instala- P — oznacza produkty, czyli ca∏à iloÊç w´gla wprocj´ lub cz´Êç huty, majàcà bezpoÊrednie po∏àczenie duktach i materia∏ach, ∏àcznie z produktami technologiczne zjej wydzia∏ami. Je˝eli zezwolenie obej- ubocznymi, opuszczajàcà obszar obj´ty bilanmuje ca∏à hut´, anie tylko koksowni´, to wielkoÊç emi- sem masy [Mg C], sji CO mo˝e byç monitorowana dla huty jako ca∏oÊci. 2 Ex — oznacza eksport, czyli ca∏à iloÊç w´gla wyprowadzanego z obszaru obj´tego bilansem ma- 3. Je˝eli winstalacji prowadzi si´ oczyszczanie gasy: wprowadzona do kanalizacji, kierowana na zów odlotowych, a powodowana tym emisja CO nie 2 sk∏adowisko lub zwiàzana ze stratami procesojest liczona jako cz´Êç emisji procesowej z instalacji, wymi, nieobejmujàca CO wprowadzanego do to powsta∏à wten sposób wielkoÊç emisji CO oblicza 2 2 powietrza [Mg C], si´ zgodnie z warunkami okreÊlonymi w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia. Zm — oznacza zmiany w zapasach, czyli zwi´kszenie iloÊci w´gla wzapasach wgranicach instalacji B. OkreÊlanie wielkoÊci emisji CO [Mg C], 2 Wk — oznacza wspó∏czynnik konwersji. W koksowniach g∏ówny strumieƒ emisji CO ge- 2 nerowany jest w procesie opalania baterii koksowni- WielkoÊç emisji CO oblicza si´ za pomocà nast´- 2 czych, zazwyczaj przy zastosowaniu oczyszczonego pujàcego wzoru: gazu koksowniczego. E= {Σ(D •Z ) – Σ(D •Z ) – Σ(D •Z ) + W W P P Ex Ex Innymi êród∏ami emisji CO 2 mogà byç: – Σ(D Zm •Z Zm )} *3,664 1) surowce (w´giel lub koks naftowy); gdzie: 2) paliwa konwencjonalne (np. gaz ziemny); E — oznacza wielkoÊç emisji CO [Mg CO ], 2 2 3) gazy powsta∏e w wyniku procesu technologiczne- D — dane dotyczàce rodzaju instalacji na wejÊciu, W go (np. gaz wielkopiecowy (BFG)); D — dane dotyczàce rodzaju instalacji dla produktów, P 4) inne paliwa; D — dane dotyczàce rodzaju instalacji dla eksportu, Ex 5) oczyszczanie gazów odlotowych. D — dane dotyczàce rodzaju instalacji dla zmian, Zm Z — zawartoÊç w´gla na wejÊciu, C. Obliczanie wielkoÊci emisji CO W 2 Z — zawartoÊç w´gla dla produktów, P Je˝eli koksownia jest cz´Êcià huty zintegrowanej, Z — zawartoÊç w´gla dla eksportu, prowadzàcy instalacj´ oblicza wielkoÊç emisji: Ex Z — zawartoÊç w´gla dla zmian. Zm 1) dla zintegrowanej huty jako ca∏oÊci, stosujàc metod´ bilansu masowego, lub 1.1. Dane dotyczàce rodzaju instalacji — D Analizuje si´ i zamieszcza w rocznym raporcie 2) dla koksowni jako wydzielonej cz´Êci huty. przep∏ywy masowe do izinstalacji oraz odpowiednie 1. Metoda bilansu masowego zmiany zapasów dla wszystkich odnoÊnych paliw imateria∏ów oddzielnie. Metoda bilansu masowego polega na uwzgl´dnianiu ca∏ej iloÊci w´gla w materia∏ach wsadowych, za- Tam gdzie zawartoÊç w´gla w przep∏ywie masopasach, w´glu wchodzàcym w sk∏ad produktów oraz wym jest zazwyczaj odnoszona do zawartoÊci energii w´glu wyprowadzanym z danej instalacji, obliczanej (paliwa), mo˝na okreÊliç i wykorzystaç do obliczenia przy u˝yciu nast´pujàcego wzoru: bilansu masowego zawartoÊç w´gla odniesionà do zawartoÊci energii [Mg C/TJ] odpowiedniego przep∏y- E = (W–P –Ex –Zm) •Wk wu masy.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9759 — Poz. 1142

1.2. ZawartoÊç w´gla 2. WielkoÊç emisji CO pochodzàcej z procesów spa- (CO ), tlenek w´gla (CO), metan (CH ), w´glowodory 2 2 4 lania (C H ). x y Ca∏kowita wielkoÊç emisji CO zkoksowni jest wy- Ogólnà wielkoÊç emisji CO zkoksowni oblicza si´ 2 2 nikiem spalania strumieni paliw, wtym gazu koksow- za pomocà nast´pujàcego wzoru: niczego, gazu wielkopiecowego, gazu ziemnego, w´- gla kamiennego. Procesy spalania zachodzàce wkok- E= Σ(D wejÊcie • We wejÊcie ) – Σ(D wyjÊcie • We wyjÊcie ) sowniach sà monitorowane irozliczane zgodnie zwagdzie: runkami okreÊlonymi w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia. E — oznacza wielkoÊç emisji CO [Mg CO ], 2 2 D — oznacza dane dotyczàce rodzaju insta- 3. WielkoÊç emisji CO pochodzàcej z procesów wejÊcie 2 lacji na wejÊciu, technologicznych D — oznacza dane dotyczàce rodzaju instawyjÊcie Wczasie procesu koksowania wkomorze koksow- lacji na wyjÊciu, niczej pieca koksowniczego w´giel jest przekszta∏ca- We — oznacza wskaênik emisji na wejÊciu, ny, bez dost´pu powietrza, na koks i surowy gaz kok- wejÊcie sowniczy. G∏ównym materia∏em lub strumieniem We — oznacza wskaênik emisji na wyjÊciu. wyjÊcie wsadowym zawierajàcym w´giel [C] sà: w´giel kamienny, uboczne produkty koksowania, koks naftowy, 3.1. Dane dotyczàce rodzaju instalacji — D oleje iinne sta∏e surowce w´glonoÊne. G∏ównym materia∏em lub strumieniem wyjÊciowym zawierajàcym Dane dotyczàce rodzaju instalacji mogà obejmowaç w´giel [C] jest koks, a ponadto smo∏a koksownicza, w´giel wyst´pujàcy jako surowiec, odpady koksowe, benzol oraz nieoczyszczony gaz koksowniczy. Nie- koks naftowy, rop´ naftowà, gaz wielkopiecowy, gaz oczyszczony gaz koksowniczy, jako cz´Êç produktu koksowniczy i tym podobne. Dane dotyczàce rodzaju wyjÊciowego zprocesu, zawiera wiele sk∏adników za- instalacji na wyjÊciu mogà obejmowaç: koks, smo∏´, wierajàcych w´giel, mi´dzy innymi dwutlenek w´gla lekki olej opa∏owy, gaz koksowniczy itym podobne.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9760 — Poz. 1142

a) OkreÊlenie zu˝ycia paliwa stosowanego jako wsad do procesu b) WartoÊç opa∏owa 3.2. Wskaênik emisji CO — We 2 D. Pomiar wielkoÊci emisji CO 2 Stosuje si´ sposoby wykonywania pomiaru wielkoÊci emisji CO zinstalacji za pomocà ciàg∏ych pomiarów 2 emisji okreÊlone wza∏àcznikach nr 1 i14 do rozporzàdzenia.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9761 — Poz. 1142

Za∏àcznik nr 5 SZCZEGÓ¸OWY SPOSÓB MONITOROWANIA WIELKOÂCI EMISJI CO ZINSTALACJI PRA˚ENIA ISPIEKANIA 2 RUD METALI, WTYM RUDY SIARCZKOWEJ A. Zakres i kompletnoÊç 1) dla zintegrowanej huty jako ca∏oÊci, stosujàc metod´ bilansu masowego, lub 1. Wza∏àczniku okreÊla si´ sposób monitorowania wielkoÊci emisji CO z instalacji pra˝enia i spiekania 2) dla instalacji do pra˝enia, spiekania igrudkowania 2 rud metali, jako oddzielnego rodzaju instalacji. rud metali, wtym rudy siarczkowej, oraz instalacje do grudkowania rudy. 1. Metoda bilansu masowego 2. Instalacje do pra˝enia i spiekania rud metali, Metoda bilansu masowego polega na analizowawtym rudy siarczkowej, mogà stanowiç cz´Êç stalowniu ca∏ego w´gla we wsadzie, akumulacji, zawartoÊci ni, je˝eli majà bezpoÊrednie po∏àczenie technologiczwproduktach oraz eksporcie wcelu obliczenia wielkone zpiecami koksowniczymi oraz instalacjami do pier- Êci emisji CO z instalacji, przy u˝yciu nast´pujàcego wotnego lub wtórnego wytopu surówki ˝elaza lub sta- 2 wzoru: li surowej, w tym do ciàg∏ego odlewania stali, i zachodzi w nich intensywna wymiana energii imasy E= (W–P – Ex –Zm) •Wk (gaz wielkopiecowy, gaz koksowniczy, koks, wapieƒ) E= (wsad –produkty – eksport + co ma miejsce przy ciàg∏ej pracy. – zmiany wzapasach) •Wk gdzie: 3. Je˝eli zezwolenie obejmuje ca∏à stalowni´, anie tylko instalacje do pra˝enia i spiekania rud metali E — oznacza wielkoÊç emisji w tym rudy siarczkowej, wielkoÊç emisji CO 2 mo˝na CO 2 [Mg CO 2 ], równie˝ monitorowaç w ca∏ej stalowni, stosujàc me- W – wsad — oznacza ca∏y w´giel tod´ bilansu masowego. wprowadzany w obszar instalacji [Mg C], 4. Je˝eli w instalacji prowadzi si´ mokre oczysz- P – produkty — oznacza ca∏y w´giel czanie gazów odlotowych, to powsta∏à w ten sposób wproduktach imateriawielkoÊç emisji CO oblicza si´ zgodnie z zasadami ∏ach ∏àcznie z produkta- 2 okreÊlonymi wza∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia. mi ubocznymi, nie liczàc obszaru bilansu B. OkreÊlanie wielkoÊci emisji CO masowego [Mg C], 2 Ex – eksport — oznacza w´giel wydzie- Do êróde∏ emisji CO zinstalacji do pra˝enia ispie- 2 lany z obszaru bilansu kania rud metali, wtym rudy siarczkowej, nale˝à: masowego — usuwany do kanalizacji, kierowa- 1) surowce (kalcynacja wapienia, dolomitu i w´glany na sk∏adowisko odnowych rud ˝elaza np. FeCO ); 3 padów lub zwiàzany ze stratami, przy czym eks- 2) paliwa konwencjonalne (np. gaz ziemny, koks/mia∏ port nie obejmuje CO koksowy); 2 wprowadzanego do po- 3) gazy powsta∏e w wyniku procesu technologiczne- wietrza [Mg C], go (gaz koksowniczy (COG) i gaz wielkopiecowy Zm – zmiany wzapasach — oznacza zwi´kszanie za- (BFG); pasów w´gla w obszarze instalacji [Mg C], 4) pozosta∏oÊci zprocesu technologicznego u˝ywane Wk — oznacza wspó∏czynnik jako materia∏ wsadowy w tym odfiltrowane py∏y konwersji. z zak∏adu spiekalniczego, konwertera i wielkiego pieca; WielkoÊç emisji CO oblicza si´ za pomocà nast´- 2 pujàcego wzoru: 5) inne paliwa; 6) oczyszczanie gazów odlotowych. E= {Σ(D •Zc ) – Σ (D •Zc ) + wsad wsad produkty produkty – Σ(D •Zc ) – Σ(D • eksport eksport zmiany zapasów C. Obliczanie wielkoÊci emisji CO 2 Zc )} •3,664 zmiany zapasów Oblicza si´ wielkoÊci emisji CO , stosujàc metod´ 2 gdzie: bilansu masowego, dla ka˝dego rodzaju instalacji/êród∏a instalacji. E — oznacza wielkoÊç emisji CO [Mg CO ], 2 2 D — dane dotyczàce rodzaju instalacji na wej- Wprzypadku gdy instalacja do pra˝enia, spiekania wsad Êciu, i grudkowania rud metali jest cz´Êcià zintegrowanej huty ope∏nym cyklu produkcji, prowadzàcy instalacje D — dane dotyczàce rodzaju instalacji dla proprodukty mo˝e obliczaç emisje: duktów,

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9762 — Poz. 1142

D — dane dotyczàce rodzaju instalacji 1.1. Dane dotyczàce rodzaju instalacji — D eksport dla eksportu, Analizuje si´ i podaje w rocznym raporcie maso- D — dane dotyczàce rodzaju instalacji zmiany zapasów we przep∏ywy do izinstalacji oraz odpowiednie zmiadla zmian, ny zapasów dla wszystkich odnoÊnych paliw i mate- Zc — zawartoÊç w´gla na wejÊciu, ria∏ów oddzielnie. Tam gdzie zawartoÊç w´gla wprzewsad p∏ywie masowym jest zazwyczaj odnoszona do za- Zc — zawartoÊç w´gla dla produktów, produkty wartoÊci energii (paliwa), mo˝na do obliczenia bilan- Zc — zawartoÊç w´gla dla eksportu, su masowego okreÊliç iwykorzystaç zawartoÊç w´gla eksport odniesionà do zawartoÊci energii [Mg C/TJ] odpo- Zc zmiany zapasów — zawartoÊç w´gla dla zmian. wiedniego przep∏ywu masowego. 1.2. ZawartoÊç w´gla 2. WielkoÊç emisji CO pochodzàcej z procesów spa- 3. WielkoÊç emisji CO pochodzàcej zprocesów tech- 2 2 lania nologicznych WielkoÊci emisji CO pochodzàce zprocesów spa- W czasie procesu wypalania na ruszcie CO jest 2 2 lania odbywajàcych si´ winstalacjach pra˝enia ispie- uwalniane z materia∏ów wsadowych, tj. z mieszaniny kania rud metali, w tym rudy siarczkowej, podlegajà surowców (np. w´glanu wapnia), oraz z powtórnie monitorowaniu zgodnie z wymogami okreÊlonymi wykorzystywanych odpadów z procesu technologiczwza∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia. nego.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9763 — Poz. 1142

Dla ka˝dego rodzaju u˝ywanych materia∏ów wsa- D — dane dotyczàce rodzaju instalacji na wejÊciu, wsad dowych wielkoÊç emisji CO oblicza si´ przy u˝yciu 2 nast´pujàcego wzoru: We — oznacza wskaênik emisji CO , 2 E= D •We •W Wk — oznacza wspó∏czynnik konwersji. wsad k gdzie: E — oznacza wielkoÊç emisji CO 2 [Mg CO 2 ], 3.1. Dane dotyczàce rodzaju instalacji — D 3.2. Wskaênik emisji CO — We 2 Dla w´glanów stosuje si´ wskaêniki okreÊlone wtabeli. Tabela — Stechiometryczne wskaêniki emisji WartoÊci wskaêników emisji CO modyfikuje si´ emisji CO wyznacza si´ zgodnie z warunkami okreÊ- 2 2 w zale˝noÊci od zawartoÊci wilgoci i ska∏y p∏onnej lonymi wcz´Êci G za∏àcznika nr 1 do rozporzàdzenia. w stosowanym materiale zawierajàcym w´glany. Dla pozosta∏oÊci z procesu technologicznego wskaêniki 3.3. Wspó∏czynnik konwersji — Wk D. Pomiar wielkoÊci emisji CO 2 Stosuje si´ sposoby wykonywania pomiaru wielkoÊci emisji CO zinstalacji za pomocà ciàg∏ych pomiarów 2 emisji okreÊlone wza∏àcznikach nr 1 i14 do rozporzàdzenia.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9764 — Poz. 1142

Za∏àcznik nr 6 SZCZEGÓ¸OWY SPOSÓB MONITOROWANIA WIELKOÂCI EMISJI CO ZINSTALACJI 2 DO PIERWOTNEGO LUB WTÓRNEGO WYTOPU SURÓWKI ˚ELAZA LUB STALI SUROWEJ, WTYM DO CIÑG¸EGO ODLEWANIA STALI A. Zakres i kompletnoÊç gdzie: E — oznacza wielkoÊç emisji CO 1. Wza∏àczniku okreÊla si´ sposób monitorowania 2 [Mg CO ], wielkoÊci emisji CO z instalacji do pierwotnego lub 2 2 wsad — oznacza ca∏y w´giel wprowawtórnego wytopu surówki ˝elaza lub stali surowej, dzany w obszar instalacji wtym do ciàg∏ego odlewania stali, dotyczàce wytopu [MgC], pierwotnego (w wielkich piecach — BF i konwertorach tlenowych — BOF) oraz wytopu wtórnego produkty — oznacza ca∏y w´giel w pro- (welektrycznych piecach ∏ukowych — EAF). duktach i materia∏ach ∏àcznie z produktami ubocznymi, 2. Instalacje do pierwotnego lub wtórnego wytopu opuszczajàcy granice instalasurówki ˝elaza lub stali surowej, w tym do ciàg∏ego cji [Mg C], odlewania stali, sà integralnà cz´Êcià stalowni powiàeksport — oznacza w´giel wydzielany zanà technologicznie z piecami koksowniczymi oraz z obszaru bilansu masowego, instalacjami spiekalniczymi. np. usuwany do kanalizacji, deponowany na sk∏adowisko 3. Intensywna wymiana energii i masy (gaz wielodpadów lub tracony, przy kopiecowy, gaz koksowniczy, koks, wapieƒ) ma miejczym wydzielanie nie obejmusce przy ciàg∏ej pracy. Je˝eli zezwolenie obejmuje caje CO wypuszczanego do at- ∏à hut´, a nie tylko wielkie piece, wielkoÊç emisji CO 2 2 mosfery [Mg C], mo˝na równie˝ monitorowaç w ca∏ej hucie przy u˝yciu metody bilansu masowego. zmiany wzapasach — oznacza zwi´kszanie zapasów w´gla w obszarze instalacji 4. Je˝eli winstalacji prowadzi si´ oczyszczanie ga- [Mg C]. zów odlotowych, to powsta∏à w ten sposób wielkoÊç emisji CO oblicza si´ zgodnie z zasadami okreÊlony- WielkoÊç emisji CO oblicza si´ za pomocà nast´- 2 2 mi wza∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia. pujàcego wzoru: B. OkreÊlanie wielkoÊci emisji CO E= {Σ(D •Zc )• Σ(D •Zc ) + 2 wsad wsad produkty produkty – Σ(D •Zc ) – Σ(D • Do êróde∏ emisji CO z instalacji do pierwotnego eksport eksport zmiany wzapasach lub wtórnego wytopu s 2 urówki ˝elaza lub stali suro- Zc zmiany wzapasach )}•3,664 wej, wtym do ciàg∏ego odlewania stali nale˝à: gdzie: 1) surowce (kalcynacja wapienia i dolomitu i w´gla- E — oznacza wielkoÊç emisji CO 2 nowych rud ˝elaza, np. FeCO ); [Mg CO ] 3 2 D — dane dotyczàce rodzaju instalacji 2) paliwa konwencjonalne (np. gaz ziemny, w´giel, wsad na wejÊciu, koks); D — dane dotyczàce rodzaju instalacji 3) Êrodki redukujàce (koks, w´giel, tworzywa sztucz- produkty dla produktów, ne itp.); D — dane dotyczàce rodzaju instalacji eksport 4) gazy powsta∏e wwyniku procesu technologicznego dla eksportu, (gaz koksowniczy/COG, gaz wielkopiecowy/BFG, D — dane dotyczàce rodzaju instalacji gaz konwertorowy/BOFG); zmiany w zapasach dla zmian, 5) zu˝yte grafitowe elektrody; Zc — zawartoÊç w´gla na wejÊciu, wsad Zc — zawartoÊç w´gla dla produktów, 6) inne paliwa; produkty Zc — zawartoÊç w´gla dla eksportu, 7) oczyszczanie gazów odlotowych. eksport Zc — zawartoÊç w´gla dla zmian. zmiany w zapasach C. Obliczanie wielkoÊci emisji CO 2 1.1. Dane dotyczàce rodzaju instalacji — D 1. Metoda bilansu masowego Analizuje si´ i podaje w rocznym raporcie maso- Metoda bilansu masowego polega na analizowa- we przep∏ywy do izinstalacji oraz odpowiednie zmianiu ca∏ego w´gla we wsadzie, akumulacji, zawartoÊci ny zapasów dla wszystkich odnoÊnych paliw i matew produktach oraz eksporcie wcelu obliczenia wielko- ria∏ów oddzielnie. Tam gdzie zawartoÊç w´gla wprze- Êci emisji CO z instalacji, przy u˝yciu nast´pujàcego p∏ywie masowym jest zazwyczaj odnoszona do za- 2 wzoru: wartoÊci energii (paliwa), mo˝na do obliczenia bilansu masowego okreÊliç iwykorzystaç zawartoÊç w´gla E= (wsad – produkty – eksport + odniesionà do zawartoÊci energii [Mg C/TJ] odpo- – zmiany wzapasach)•wspó∏czynnik konwersji wiedniego przep∏ywu masowego.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9765 — Poz. 1142

1.2. ZawartoÊç w´gla 2. WielkoÊç emisji CO pochodzàcej zprocesów spala- si´ i rozlicza zgodnie z wymogami okreÊlonymi w za- 2 nia ∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia. WielkoÊci emisji CO pochodzàce zprocesów spalania odbywajàcych si´ 2 w instalacjach do pierwotne- 3. WielkoÊç emisji CO 2 pochodzàcej zprocesów techgo lub wtórnego wytopu surówki ˝elaza lub stali suro- nologicznych wej, wtym do ciàg∏ego odlewania stali, wktórych nie u˝ywa si´ paliw jako Êrodków redukujàcych ani nie- Instalacje do pierwotnego lub wtórnego wytopu pochodzàcych z reakcji metalurgicznych, monitoruje surówki ˝elaza lub stali surowej, w tym do ciàg∏ego

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9766 — Poz. 1142

odlewania stali, majà technologiczne powiàzanie zin- gdzie: nymi instalacjami. Wtych instalacjach stosuje si´ ró˝- E — oznacza wielkoÊç emisji CO [Mg CO ], ne paliwa jako czynniki redukujàce. Instalacje te wy- 2 2 twarzajà gazy pochodzàce z procesu technologiczne- D — oznacza dane dotyczàce rodzaju instalacji wejÊcie go, takie jak gaz koksowniczy (COG), gaz wielkopieco- na wejÊciu, wy (BFG), gaz konwertorowy (BOFG). D — oznacza dane dotyczàce rodzaju instalacji wyjÊcie Ca∏kowità wielkoÊç emisji CO pochodzàcà zinsta- na wyjÊciu, 2 lacji do pierwotnego lub wtórnego wytopu surówki We — oznacza wskaênik emisji na wejÊciu, ˝elaza lub stali surowej, wtym do ciàg∏ego odlewania wejÊcie stali, oblicza si´ przy u˝yciu nast´pujàcego wzoru: We — oznacza wskaênik emisji na wyjÊciu. wyjÊcie E = Σ (D wejÊcie • We wejÊcie ) – Σ (D wyjÊcie • We wyjÊcie ) 3.1. Dane dotyczàce rodzaju instalacji — D 3.2. WartoÊç opa∏owa

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9767 — Poz. 1142

3.3. Wskaênik emisji CO wierajàcego CO na wyjÊciu procesu, który jest wyra- 2 2 Wskaênik emisji CO dla danych dotyczàcych ro- ˝ony w [Mg CO /Mg] wyjÊcia dla uwydatnienia po- 2 2 dzaju instalacji na wyjÊciu dotyczy iloÊci w´gla nieza- równywalnoÊci. D. Pomiar wielkoÊci emisji CO 2 Stosuje si´ sposoby wykonywania pomiaru wielkoÊci emisji CO zinstalacji za pomocà ciàg∏ych pomiarów 2 emisji okreÊlone wza∏àcznikach nr 1 i14 do rozporzàdzenia.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9768 — Poz. 1142

Za∏àcznik nr 7 SZCZEGÓ¸OWY SPOSÓB MONITOROWANIA WIELKOÂCI EMISJI CO ZINSTALACJI 2 DO PRODUKCJI KLINKIERU CEMENTOWEGO WPIECACH OBROTOWYCH A. Zakres i kompletnoÊç z zastosowaniem pierwszego poziomu dok∏adnoÊci pod warunkiem, ˝e emisja ta mieÊciç si´ b´dzie wpo- 1. Wza∏àczniku okreÊla si´ sposób monitorowania j´ciu pomniejszego êród∏a lub mikro êród∏a emisji. wielkoÊci emisji CO z instalacji do produkcji klinkieru 2 cementowego wpiecach obrotowych. W piecach obrotowych bez wzgl´du na poziom emisji mo˝na stosowaç wskaênik utleniania wynoszà- 2. Je˝eli winstalacji prowadzi si´ oczyszczanie ga- cy 1,0. zów odlotowych, to powsta∏à w ten sposób wielkoÊç emisji CO nale˝y liczyç zgodnie zwarunkami okreÊlo- Wskaênik zawartoÊci biomasy w oponach mo˝e 2 nymi wza∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia. byç przyj´ty na sta∏ym poziomie okreÊlonym wplanie monitorowania. B. OkreÊlanie wielkoÊci emisji CO 2 2. Emisje zprocesów technologicznych W instalacjach do produkcji cementu, emisje CO 2 pochodzà znast´pujàcych êróde∏ istrumieni materia- Zwiàzane z procesem technologicznym emisje ∏ów wsadowych: CO pochodzà z kalcynacji w´glanów w surowcach 2 u˝ywanych do produkcji klinkieru (podpunkt 2.1.1 1) kalcynacja wapienia znajdujàcego si´ wsurowcach; i 2.1.2), z cz´Êciowej lub ca∏kowitej kalcynacji py∏ów 2) konwencjonalne paliwa kopalne do wypalania; z pieca do wypalania cementu lub py∏ów z filtrów obejÊciowych usuwanych z procesu (pkt 4), w pew- 3) alternatywne paliwa do wypalania bazujàce na ko- nych przypadkach zzawartoÊci w´gla niew´glanowepalinach i surowcach oraz inne paliwa i surowce go wsurowcach (pkt 5). alternatywne; 2.1 CO pochodzàcy z produkcji klinkieru 4) paliwa do wypalania z biomasy, w tym odpady 2 biomasy; WielkoÊç emisji oblicza si´ na podstawie zawarto- Êci w´glanów na wejÊciu procesu (metoda oblicza- 5) paliwa niestosowane do wypalania; niaW)lub na podstawie iloÊci wyprodukowanego klin- 6) zawartoÊç w´gla organicznego w wapieniu i ∏up- kieru (metoda obliczania P). Metody te uznaje si´ za kach; równowa˝ne iprowadzàcy instalacj´ mo˝e je wzajemnie stosowaç do walidacji wyników drugiej metody. 7) surowce u˝ywane do oczyszczania gazów odlotowych. Mo˝na okreÊliç innà cz´stotliwoÊç badaƒ oraz wielkoÊç partii dostawy dla dodatków surowcowych pod C. Obliczanie wielkoÊci emisji CO 2 warunkiem, ˝e wielkoÊç emisji mieÊciç si´ b´dzie wpoj´ciu pomniejszego êród∏a lub mikro êród∏a emisji. 1. Emisje zprocesów spalania 2.1.1 Metoda W— w´glany (wsad do pieca) Procesy spalania, wktórych u˝ywa si´ ró˝nych rodzajów paliw (np. w´gla, koksu ponaftowego, oleju Obliczenie opiera si´ na zawartoÊci w´glanów we opa∏owego, gazu ziemnego oraz szerokiego zakresu wsadach do procesu (wliczajàc wto popió∏ lotny i ˝upaliw z odpadów), odbywajàce si´ w instalacjach do ˝el wielkopiecowy) z odj´ciem py∏u cementowego produkcji klinkieru cementowego, podlegajà monito- (CKD) i obejÊciowego py∏u odpadowego od zu˝ycia rowaniu i sprawozdawczoÊci zgodnie z za∏àcznikiem surowca, a nast´pnie obliczeniem wielkoÊci emisji nr 2 do rozporzàdzenia. zgodnie zprzepisami pkt 3 cz´Êci C, w przypadku kiedy CKD i obejÊciowy py∏ odpadowy opuszczajà uk∏ad Bez wzgl´du na poziom dok∏adnoÊci, wprzypadku pieca. Metoda ta nie obejmuje w´gla niezawartego wspó∏spalania opon, okreÊla si´ we w∏asnym zakresie w w´glanach, a zatem przepisy pkt 5 nie majà zastowartoÊç opa∏owà oraz okreÊla wskaênik emisji, wykosowania. rzystujàc wielkoÊci podane w tabeli nr 2 za∏àcznika nr1 do rozporzàdzenia. WielkoÊç emisji CO oblicza si´ za pomocà nast´- 2 pujàcego wzoru: Wskaênik zawartoÊci biomasy w oponach okreÊla si´ na sta∏ym poziomie okreÊlonym w planie monitorowania pod warunkiem udokumentowania stosow- E= D•We•Wk nymi wynikami. gdzie: Dla paliw podstawowych, takich jak: gaz propan- E — oznacza wielkoÊç emisji CO [Mg CO ], 2 2 -butan, olej opa∏owy, olej opa∏owy lekki, olej opa∏owy D — oznacza dane dotyczàce rodzaju instalacji, ci´˝ki, drewno oraz w´giel (py∏ w´glowy) stosowanych wczasie rozruchu instalacji oraz odpadów w∏as- We — oznacza wskaênik emisji [Mg CO /Mg], 2 nych monitorowanie emisji CO 2 mo˝e odbywaç si´ Wk — oznacza wspó∏czynnik konwersji.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9769 — Poz. 1142

a) Dane dotyczàce rodzaju instalacji — D surowcowej okreÊla si´ z empirycznie wyznaczonego dla danej instalacji stosunku màczki surowcowej/klin- Je˝eli màczka surowcowa nie jest scharakteryzo- kieru, który nale˝y aktualizowaç co najmniej raz do rowana jako taka, wymagania te stosuje si´ oddzielnie ku z zastosowaniem wytycznych dotyczàcych najlepdo ka˝dego z odnoÊnych zawierajàcych w´giel wsa- szych praktyk tej bran˝y. dów do pieca (nieb´dàcych paliwami), np. wapienia lub ∏upka, unikajàc podwójnego liczenia lub pomini´- Dla dodatków surowcowych niedok∏adnoÊç wa˝enia cia zwiàzanego zmateria∏ami zawracanymi do proce- oraz niedok∏adnoÊç okreÊlenia zmian zapasów jest taka su lub materia∏ami obejÊciowymi. IloÊç netto màczki sama jak dla klinkieru, metoda P — Produkcja klinkieru. b) Wskaênik emisji do pieca, dokonuje si´ zgodnie z przepisami cz´Êci G za∏àcznika nr 1 do rozporzàdzenia. Mo˝na to osiàgnàç, Wskaênik emisji oblicza si´ i zamieszcza w roczstosujàc metod´ termograwimetrycznà. nym raporcie w jednostkach masy CO uwalnianego 2 na ton´ ka˝dego odnoÊnego wsadu do pieca. Do prze- Metodà alternatywnà okreÊlenia sk∏adu s∏u˝àcego liczenia danych dotyczàcych sk∏adu na wskaêniki emido wyliczenia wielkoÊci emisji jest oznaczenie we sji stosuje si´ wspó∏czynniki stechiometryczne przedstawione wtabeli poni˝ej. wsadzie piecowym w´gla pierwiastkowego, obejmujàcego w´glany i w´giel niew´glanowy oraz okreÊle- OkreÊlenia iloÊci odnoÊnych w´glanów, wliczajàc nie emisji CO z wykorzystaniem wspó∏czynnika ste- 2 wto CaCO 3 iMgCO 3 wka˝dym zodnoÊnych wsadów chiometrycznego zawartego wponi˝szej tabeli. c) Wspó∏czynnik konwersji

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9770 — Poz. 1142

2.1.2. Metoda obliczania P — IloÊç wyprodukowanego witej wielkoÊci emisji CO , przy u˝yciu nast´pujàcego 2 klinkieru wzoru: E = E + E + E Ta metoda obliczeƒ oparta jest na iloÊci wyprodu- procesogó∏em klinkier py∏y w´giel niew´glanowy kowanego klinkieru, emisj´ CO oblicza si´ jà za po- gdzie: 2 mocà nast´pujàcego wzoru: E — oznacza wielkoÊç emisji CO proces ogó∏em 2 [Mg CO ], E= D • We • Wk 2 E — oznacza wielkoÊç emisji CO klinkier 2 gdzie: wklinkierze [Mg CO ], 2 E — oznacza wielkoÊç emisji CO 2 [Mg CO 2 ], E py∏y — oznacza wielkoÊç emisji CO 2 wpyle [Mg CO ], 2 D — oznacza dane dotyczàce rodzaju instalacji, E — oznacza wielkoÊç emisji CO w´giel niew´glanowy 2 We — oznacza wskaênik emisji [Mg CO /Mg], z w´gla niew´glanowego 2 [Mg CO ]. Wk — oznacza wspó∏czynnik konwersji. 2 3. Emisje zwiàzane zprodukcjà klinkieru Uwzgl´dnia si´ CO uwolniony zprocesu kalcyna- 2 cji py∏u cementowego i obejÊciowego py∏u odpado- a) Dane dotyczàce rodzaju instalacji — D wego dla instalacji, w których py∏y te opuszczajà uk∏ad pieca (pkt 4) wraz z potencjalnymi emisjami Produkcj´ klinkieru [Mg] wokresie rozliczeniowym w´gla niew´glanowego w màczce surowcowej okreÊla si´ przez bezpoÊrednie wa˝enie klinkieru albo (pkt5). WielkoÊç emisji CO zprodukcji klinkieru oraz na podstawie wielkoÊci dostaw cementu zwykorzysta- 2 zpy∏ów cementowych iodpadowych py∏ów obejÊcio- niem poni˝szego wzoru (bilans materia∏owy uwzgl´dwych i z w´gla niew´glanowego w materia∏ach wsa- niajàcy klinkier wys∏any, klinkier dostarczony, jak rówdowych oblicza si´ oddzielnie oraz dodaje do ca∏ko- nie˝ zmiennoÊç stanu zapasów klinkieru): Klinkier [Mg] = cement [Mg] • wskaênik klinkier/cement – klinkier [Mg] + wyprodukowany wyprodukowany dostarczony + klinkier [Mg] – poczàtkowy zapas klinkieru [Mg] + koƒcowy zapas klinkieru [Mg] wys∏any Stosunek klinkier/cement wyprowadza si´ dla stawie wystawionych dokumentów sprzeda˝y lub doka˝dego z ró˝nych produktów cementowych na pod- kumentów przewozowo-magazynowych. stawie warunków okreÊlonych w cz´Êci G za∏àcznika IloÊci klinkieru wys∏anego i dostarczonego oraz nr 1 do rozporzàdzenia lub oblicza si´ go z ró˝nicy iloÊci wys∏anego i dostarczonego cementu, a tak˝e mi´dzy dostawami cementu i zmian zapasów oraz iloÊci dostarczonych lub wys∏anych dodatków do prowszystkich materia∏ów u˝ytych jako dodatki do cedukcji cementu okreÊla si´ zmaksymalnà dopuszczalmentu, wliczajàc wto odpadowy py∏ obejÊciowy ipy∏ nà niedok∏adnoÊcià pomiarowà mniejszà ni˝ ±2,5 %. cementowy. Niedok∏adnoÊç okreÊlenia zmian zapasów klinkie- Stosunek klinkier/cement mo˝na obliczaç bez poru, cementu oraz dodatków do produkcji cementu dzia∏u na rodzaje cementu, stosujàc ∏àczny bilans dow danym roku okresu rozliczeniowego wykazuje si´ datków do cementu dla wszystkich rodzajów cementu. z maksymalnà dopuszczalnà niedok∏adnoÊcià mniejszà ni˝ ±10 %. IloÊç wyprodukowanego cementu stanowi sum´ iloÊci sprzedanego cementu i ró˝nicy w zapasach ce- Ustalenie iloÊci wyprodukowanego cementu mentu na koniec danego roku okresu rozliczeniowego woparciu ourzàdzenia wa˝àco-dozujàce zainstalowapomniejszonà ocement dostarczony do instalacji. Na ne przed m∏ynami cementu. IloÊç wyprodukowanego potrzeby rozporzàdzenia jako cement sprzedany rozu- cementu stanowi sum´ iloÊci klinkieru idodatków do mie si´ cement, który opuÊci∏ teren zak∏adu na pod- cementu pomniejszonych ozawartoÊç wilgoci.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9771 — Poz. 1142
b) Wskaênik emisji

c) Wspó∏czynnik konwersji 4. WielkoÊç emisji CO zwiàzana ze zrzucanymi py∏ami one do iloÊci klinkieru wyprodukowanego w ramach 2 instalacji. Do iloÊci klinkieru nie wlicza si´ py∏ów emi- CO z py∏u obejÊciowego i py∏u cementowego towanych do powietrza. 2 (CKD) opuszczajàcy system pieca oblicza si´ na podstawie iloÊci py∏u opuszczajàcego uk∏ad pieca oraz WielkoÊç emisji CO 2 oblicza si´ za pomocà nast´- wskaênika emisji obliczanego jak dla klinkieru (ale pujàcego wzoru: zewentualnoÊcià odmiennych zawartoÊci CaO iMgO), E = D•We w celu uwzgl´dnienia cz´Êciowej kalcynacji CKD. Po- py∏y gdzie: mija si´ rozliczanie wielkoÊci emisji CO zpy∏ów obej- 2 Êciowych, w tym py∏ów z by-passu oraz py∏ów z ga- E — oznacza wielkoÊç emisji CO [Mg CO ], py∏y 2 2 zów wykorzystywanych do suszenia: paliw, surowców D — oznacza dane dotyczàce rodzaju instalacji, do produkcji klinkieru lub dodatków i surowców do produkcji cementu — pod warunkiem ˝e wliczane sà We — oznacza wskaênik emisji [Mg CO 2 /Mg].

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9772 — Poz. 1142

a) Dane dotyczàce rodzaju instalacji b) Wskaênik emisji CO 2 5. Emisje zniew´glanowego w´gla wmàczce surow- W∏aÊciwy organ do wydania zezwolenia na cowej uczestnictwo we wspólnotowym systemie handlu uprawnieniami do emisji mo˝e prowadzàcemu in- WielkoÊç emisji CO z niew´glanowego w´gla 2 stalacj´ okreÊliç cz´stotliwoÊç badaƒ oraz wielkoÊç w wapieniu, ∏upkach lub alternatywnych surowcach partii surowców dla okreÊlenia wielkoÊci emisji (np. popió∏ lotny) stosowanych wmàczce surowcowej z niew´glanowego w´gla zawartego w màczce suwpiecu oblicza si´ za pomocà nast´pujàcego wzoru: rowcowej, pod warunkiem ˝e emisja ta mieÊciç si´ E = D • We •Wk b´dzie w poj´ciu pomniejszego êródla lub mikro surowiec w´glanowy êród∏a emisji. gdzie: E — oznacza wielkoÊç emisji CO zsu- Monitorowanie emisji z niew´glanowego w´gla surowiec w´glanowy 2 rowca w´glanowego [Mg CO ], zawartego w màczce surowcowej mo˝e odbywaç 2 D — oznacza dane dotyczàce rodzaju si´ z zastosowaniem pierwszego poziomu dok∏adnoinstalacji, Êci, pod warunkiem ˝e emisja ta mieÊciç si´ b´dzie wpoj´ciu pomniejszego lub mikro êród∏a emisji. We — oznacza wskaênik emisji [Mg CO /Mg], 2 Dla poszczególnych sk∏adników màki surowcowej Wk — oznacza wspó∏czynnik konwer- dopuszcza si´ oddzielne monitorowanie emisji z niesji [Mg CO 2 /Mg]. w´glanowego w´gla.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9773 — Poz. 1142

a) Dane dotyczàce rodzaju instalacji b) Wskaênik emisji CO 2 c) Wspó∏czynnik konwersji D. Pomiar wielkoÊci emisji CO 2 Stosuje si´ sposoby wykonywania pomiaru wielkoÊci emisji CO zinstalacji za pomocà ciàg∏ych pomiarów 2 emisji okreÊlone wza∏àcznikach nr 1 i14 do rozporzàdzenia.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9774 — Poz. 1142

Za∏àcznik nr 8 SZCZEGÓ¸OWY SPOSÓB MONITOROWANIA WIELKOÂCI EMISJI CO ZINSTALACJI 2 DO PRODUKCJI WAPNA A. Zakres i kompletnoÊç waniu irozliczaniu, zgodnie zwarunkami okreÊlonymi wza∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia. 1. Wza∏àczniku okreÊla si´ sposób monitorowania wielkoÊci emisji CO zinstalacji do produkcji wapna. 2. WielkoÊci emisji CO pochodzàcej z procesów 2 2 technologicznych 2. Je˝eli winstalacji prowadzi si´ oczyszczanie gazów odlotowych, to powsta∏à w ten sposób wielkoÊç Zprodukcjà wapna bezpoÊrednio wià˝e si´ wypraemisji CO 2 nale˝y liczyç zgodnie zwarunkami okreÊlo- ˝anie w´glanów w surowcach z uwalnianiem CO 2 . Na nymi wza∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia. poziomie instalacji wypra˝anà wielkoÊç emisji CO 2 mo˝na obliczaç na dwa sposoby: na podstawie iloÊci 3. W przypadku stosowania tego samego rodzaju w´glanów wapnia imagnezu zsurowców, wszczególpaliwa do celów innych ni˝ wypalanie wapna winsta- noÊci z wapienia i dolomitu, przetworzonych w procelacji, w wiarygodny sposób wykazuje si´, za pomocà sie technologicznym (obliczanie metodà W — W´glarozliczeƒ wewn´trznych, jaka iloÊç paliwa by∏a zu˝yta ny) lub na podstawie iloÊci tlenków alkalicznych wprodo wypalania wapna. dukowanym wapnie (obliczanie metodà T — Tlenki alkaliczne). Obie metody obliczeniowe sà równowa˝ne. B. OkreÊlanie wielkoÊci emisji CO 2 2.1. Metoda W — W´glany Do êróde∏ emisji CO zinstalacji do produkcji wap- 2 Obliczanie wielkoÊç emisji CO z w´glanu polega na nale˝à: 2 na obliczeniu zu˝ytej iloÊci w´glanów, przy u˝yciu na- 1) kalcynacja wapienia i dolomitu znajdujàcych si´ st´pujàcego wzoru: wsurowcach; E= Σ(D • We • Wk) wejÊcie 2) konwencjonalne paliwa kopalne do wypalania; gdzie: 3) alternatywne paliwa do wypalania bazujàce na ko- E — oznacza wielkoÊç emisji CO [Mg CO ], 2 2 palinach isurowcach; D — oznacza dane dotyczàce rodzaju instalacji wejÊcie 4) paliwa do wypalania z biomasy, w tym odpady na wejÊciu, biomasy; We — oznacza wskaênik emisji [Mg CO /Mg], 2 5) inne paliwa. Wk — oznacza wspó∏czynnik konwersji. C. OkreÊlanie wielkoÊci emisji CO 2 2.1.1. Dane dotyczàce rodzaju instalacji — D 1. WielkoÊç emisji CO pochodzàcej z procesów spalania 2 Wymagania majà zastosowanie oddzielnie do ka˝- dego z odnoÊnych wsadów do pieca zawierajàcych Procesy spalania, wktórych u˝ywa si´ ró˝nych ro- w´giel (nieb´dàcych paliwami), np. do kredy lub wadzajów paliw, w tym w´gla, koksu ponaftowego, ole- pienia, unikajàc podwójnego liczenia lub pomini´cia ju opa∏owego, gazu ziemnego, odbywajàce si´ w in- zwiàzanego z materia∏ami zawracanymi do procesu stalacjach do produkcji wapna, podlegajà monitoro- lub materia∏ami obejÊciowymi.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9775 — Poz. 1142

2.1.2. Wskaênik emisji CO — We 2 2.1.3. Wspó∏czynnik konwersji — Wk 2.2. Metoda T — Tlenki alkaliczne gdzie: E — oznacza wielkoÊç emisji CO [Mg CO ], WielkoÊç emisji CO oblicza si´ na podstawie ilo- 2 2 2 Êci CaO, MgO oraz zawartoÊci ziem alkalicznych lub D — oznacza dane dotyczàce rodzaju instalacji wyjÊcie tlenków alkalicznych w produkowanym wapnie. Bie- na wyjÊciu, rze si´ pod uwag´ ju˝ wypra˝one Ca iMg wchodzàce do pieca do wypra˝ania, na przyk∏ad przez popio∏y lot- We — oznacza wskaênik emisji [Mg CO 2 /TJ], ne lub alternatywne paliwa i surowce z odpowiednià Wk — oznacza wspó∏czynnik konwersji. zawartoÊcià CaO lub MgO. Odpowiednio uwzgl´dnia si´ py∏ wapna opuszczajàcy uk∏ad pieca do pra˝enia. 2.2.1. Dane dotyczàce rodzaju instalacji — D WielkoÊç emisji CO oblicza si´ przy u˝yciu nast´- 2 OkreÊlenie D oznacza ca∏à iloÊç [Mg] CaO, pujàcego wzoru: MgO, ziem alkalic w z y n jÊ y ci c e h lub tlenków alkalicznych przetworzonych zodpowiednich w´glanów wdanym roku E=Σ(D wyjÊcie • We • Wk) okresu rozliczeniowego.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9776 — Poz. 1142

2.2.2. Wskaênik emisji CO — We 2 2.2.3. Wspó∏czynnik konwersji — Wk D. Pomiar wielkoÊci emisji CO 2 Stosuje si´ sposoby wykonywania pomiaru wielkoÊci emisji CO zinstalacji za pomocà ciàg∏ych pomiarów 2 emisji okreÊlone wza∏àcznikach nr 1 i14 do rozporzàdzenia.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9777 — Poz. 1142

Za∏àcznik nr 9 SZCZEGÓ¸OWY SPOSÓB MONITOROWANIA WIELKOÂCI EMISJI CO ZINSTALACJI DO PRODUKCJI SZK¸A, 2 WTYM W¸ÓKNA SZKLANEGO A. Zakres i kompletnoÊç 2. WielkoÊç emisji CO pochodzàcej z procesów 2 technologicznych 1. Wza∏àczniku okreÊla si´ sposób monitorowania w w ie ty lk m o Ê w ci ∏ ó e k m na is s ji z k C la O n 2 eg z o i . nstalacji do produkcji szk∏a, row C ca O c 2 h j w es c t z u a w si a e l t n o ia p n ie y n i z a w or ´ a g z l a w n p ó r w o c z e a s w ie a n rt e y u c t h r a w liza s c u j - i HF, HCl iSO wapieniem lub innymi w´glanami wga- 2 2. Je˝eli winstalacji prowadzi si´ oczyszczanie ga- zach spalinowych. Emisje CO 2 pochodzàce z rozpadu w´glanów wprocesie topienia ioczyszczania stanowià zów odlotowych, to powsta∏à wielkoÊç emisji CO na- 2 cz´Êç wielkoÊci emisji CO pochodzàcej zinstalacji. Dole˝y liczyç zgodnie z warunkami okreÊlonymi w za- 2 daje si´ je do ogólnej wielkoÊci emisji CO , ale wmia- ∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia. 2 r´ mo˝liwoÊci, oddzielnie podaje si´ wraporcie. B. OkreÊlanie wielkoÊci emisji CO 2 WielkoÊç emisji CO uwolnionà zw´glanów wsu- 2 rowcach w czasie topienia w piecu bezpoÊrednio Do êróde∏ emisji CO z instalacji do produkcji 2 zwiàzana zprodukcjà szk∏a mo˝na obliczaç na podstaszk∏a, wtym w∏ókna szklanego, nale˝à: wie przetworzonej iloÊci w´glanów z surowców — g∏ównie z sody, wapienia, dolomitu, w´glanów alka- 1) topienie w´glanów alkalicznych imetali ziem alkalicznych lub w´glanów ziem alkalicznych uzupe∏niolicznych wsurowcach; nych szk∏em zodzysku. 2) konwencjonalne paliwa kopalne do wypalania; Obliczanie wielkoÊci emisji CO z w´glanu polega 2 na obliczeniu iloÊci zu˝ytych w´glanów, przy u˝yciu 3) alternatywne paliwa bazujàce na kopalinach i sunast´pujàcego wzoru: rowcach; E= Σ(D • We) + Σ(Dodatki • We) 4) paliwa do wypalania z biomasy, w tym odpady w´glany biomasy; gdzie: 5) dodatki zawierajàce w´giel, w tym koks oraz py∏ E — oznacza wielkoÊç emisji CO 2 [Mg CO 2 ], w´glowy; D — oznacza dane dotyczàce rodzaju instalacji w´glany — iloÊç zu˝ytych surowców w´glano- 6) oczyszczanie gazów odlotowych; wych, 7) inne paliwa. Dodatki — oznacza iloÊç zu˝ytych dodatków zawierajàcych w´giel, C. OkreÊlanie wielkoÊci emisji CO 2 We — oznacza wskaênik emisji [Mg CO /Mg]. 2 1. WielkoÊç emisji CO pochodzàcej z procesów spa- 2 2.1.1. Dane dotyczàce dzia∏alnoÊci — D lania D to iloÊç surowców w´glanowych lub dow´glany Procesy spalania, wktórych u˝ywa si´ ró˝nych ro- datków zwiàzanych z emisjà CO , takich jak dolomit, 2 dzajów paliw odbywajàce si´ w instalacjach do pro- wapieƒ, soda i inne w´glany, ziem alkalicznych lub dukcji szk∏a, w tym w∏ókna szklanego, podlegajà mo- w´glanów alkalicznych w surowcach przerobionych nitorowaniu i rozliczaniu zgodnie z warunkami okreÊ- w danym roku okresu rozliczeniowego, jak równie˝ lonymi wza∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia. iloÊç dodatków zawierajàcych w´giel.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9778 — Poz. 1142

2.1.2. Wskaênik emisji — We go CO na Mg ka˝dego surowca w´glowego. Do prze- 2 liczania danych dotyczàcych sk∏adu na wskaênik emi- Wskaênik emisji CO oblicza si´ i umieszcza sji CO nale˝y stosowaç wspó∏czynniki stechiome- 2 2 w rocznym raporcie w jednostkach masy uwolnione- tryczne przedstawione wtabeli. Tabela — Wspó∏czynniki stechiometryczne D. Pomiar wielkoÊci emisji CO 2 Stosuje si´ sposoby wykonywania pomiaru wielkoÊci emisji CO zinstalacji za pomocà ciàg∏ych pomiarów 2 emisji okreÊlone wza∏àcznikach nr 1 i14 do rozporzàdzenia.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9779 — Poz. 1142

Za∏àcznik nr 10 SZCZEGÓ¸OWY SPOSÓB MONITOROWANIA WIELKOÂCI EMISJI CO ZINSTALACJI DO PRODUKCJI 2 WYROBÓW CERAMICZNYCH ZA POMOCÑ WYPALANIA A. Zakres i kompletnoÊç gdzie: E — oznacza ca∏kowità wielkoÊç emisji CO W za∏àczniku okreÊla si´ sposób monitorowania ca∏kowita 2 [Mg CO ], wielkoÊci emisji CO z instalacji do produkcji wyro- 2 2 bów ceramicznych za pomocà wypalania. E — oznacza wielkoÊç emisji CO z wsadu wsad 2 [Mg CO ], 2 B. OkreÊlanie wielkoÊci emisji CO 2 E oczyszczanie — oznacza wielkoÊç emisji CO 2 zprocesu oczyszczania gazów spalinowych Do êróde∏ emisji CO 2 z instalacji do produkcji wy- [Mg CO 2 ]. robów ceramicznych za pomocà wypalania nale˝à: 2.1. WielkoÊç emisji CO pochodzàcej z ma- 1) konwencjonalne paliwa kopalne do wypalania; 2 teria∏ów wsadowych 2) alternatywne paliwa do wypalania bazujàce na ko- WielkoÊç emisji CO pochodzàcà zw´glanów oraz palinach; 2 z w´gla zawartego w innych materia∏ach wsadowych 3) paliwa do wypalania zbiomasy; oblicza si´, u˝ywajàc metody obliczania opartej na ilo- Êci w´gla nieorganicznego lub organicznego zawarte- 4) kalcynacja wapienia/dolomitu i innych w´glanów go w surowcach (np. ró˝nych w´glanach, zawartoÊci znajdujàcych si´ wsurowcach; organicznej w glinie i dodatkach) przetworzonych w procesie technologicznym (Metoda A — W´glany) 5) wapieƒ iinne w´glany stosowane do ograniczania albo stosujàc metodyk´ opartà na tlenkach metali zanieczyszczeƒ powietrza i w innych procesach ziem alkalicznych zawartych wwyprodukowanej ceraoczyszczania gazów spalinowych; mice (Metoda B — Tlenki alkaliczne). Te dwie metody 6) kopalne/pochodzàce z biomasy dodatki stosowa- uwa˝a si´ za równowa˝ne w odniesieniu do ceramiki ne do wywo∏ania porowatoÊci, np. polistyren, po- na bazie oczyszczonych lub syntetycznych glin. Metozosta∏oÊci zprodukcji papieru itrocin; d´ obliczania A stosuje si´ do produktów ceramicznych na bazie nieprzetworzonych glin lub wprzypad- 7) kopalne materia∏y organiczne wglinie iinnych su- ku wykorzystania wszelkich glin lub dodatków ze znarowcach. czàcà zawartoÊcià substancji organicznych. C. Obliczanie emisji CO 2.1.1. Metoda A— W´glany 2 1. WielkoÊç emisji CO pochodzàcej z procesów spa- Obliczenie opiera si´ na wsadzie w´gla (organiczlania 2 nego lub nieorganicznego) wka˝dym zistotnych materia∏ów surowcowych, np. ró˝ne rodzaje glin, mie- Procesy spalania, które wyst´pujà w instalacjach szanek glin oraz dodatków. Kwarc/krzemionka, skaleƒ, do produkcji wyrobów ceramicznych za pomocà wy- kaolin italk mineralny zazwyczaj nie stanowià znaczàpalania, podlegajà monitorowaniu i rozliczaniu zgod- cych êróde∏ w´gla. Dane dotyczàce rodzaju instalacji, nie z warunkami okreÊlonymi w za∏àczniku nr 2 do wskaênik emisji CO 2 i wspó∏czynnik konwersji odnorozporzàdzenia. szà si´ do zwyk∏ego stanu tego materia∏u, najlepiej stanu suchego. 2. WielkoÊç emisji CO pochodzàcej zprocesów tech- 2 WielkoÊç emisji CO oblicza si´ przy u˝yciu nast´- nologicznych 2 pujàcego wzoru: w p C ie O cu 2 j i e w st c u z w a a si l e n i u an tl y e n w ian cz ia a s m ie a k te a r lc ia y ∏ n u a o c r ji g s a u n r i o cz w n c e ó g w o E= Σ(D w´glany • We • Wk) gliny idodatków oraz zneutralizacji HF, HC1 iSO wy- gdzie: 2 st´pujàcych w gazach spalinowych, wapieniem lub E — oznacza wielkoÊç emisji CO [Mg CO ], innymi w´glanami oraz w innych procesach oczysz- 2 2 czania gazów spalinowych. D — oznacza dane dotyczàce rodzaju instalacji, w´glany We — oznacza wskaênik emisji [Mg CO /Mg], WielkoÊç emisji CO zrozk∏adu w´glanów iutlenia- 2 2 nia materia∏u organicznego w piecu, a tak˝e z oczysz- Wk — oznacza wspó∏czynnik konwersji. czania gazów spalinowych dodaje si´ do wielkoÊç emisji CO 2 pochodzàcych z danej instalacji. WielkoÊç 2.1.1.1. Dane dotyczàce rodzaju instalacji — D emisji CO dodaje si´ do ca∏kowitej wielkoÊci emisji 2 CO , ale wmiar´ mo˝liwoÊci zg∏asza oddzielnie. Wymagania te stosuje si´ oddzielnie do ka˝dego 2 z odnoÊnych surowców zawierajàcych w´giel (nieb´- WielkoÊç emisji CO oblicza si´ przy u˝yciu nast´- dàcych paliwami), np. glin lub dodatków, unikajàc po- 2 pujàcego wzoru: dwójnego liczenia lub pomini´cia zwiàzanego zmateria∏ami zawracanymi do procesu lub materia∏ami E ca∏kowita = E wsad + E oczyszczanie obejÊciowymi.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9780 — Poz. 1142

2.1.1.2. Wskaênik emisji — We Mo˝na zastosowaç jeden zagregowany wskaênik emisji CO , obejmujàcy w´giel organiczny inieorganicz- 2 ny („w´giel ca∏kowity (TC)”) dla ka˝dego strumienia emisji (tj. odnoÊnej mieszanki surowców lub dodatku). Alternatywnie mo˝na zastosowaç dwa ró˝ne wskaêniki emisji dla „ca∏kowitego w´gla nieorganicznego (TIC)” i„ca∏kowitego w´gla organicznego (TOC)” dla ka˝dego strumienia materia∏ów wsadowych. Wstosownych przypadkach do przetworzenia danych dotyczàcych sk∏adu poszczególnych w´glanów stosuje si´ wspó∏czynniki stechiometryczne przedstawione wtabeli 1. Frakcje biomasy wdodatkach, które nie kwalifikujà si´ jako czysta biomasa, nale˝y okreÊlaç zgodnie zprzepisami cz´Êci G za∏àcznika nr 1 do rozporzàdzenia. Tabela nr 1. Wspó∏czynniki stechiometryczne OkreÊla si´ cz´stotliwoÊç badaƒ oraz wielkoÊç partii surowców, pó∏produktów oraz produktów we w∏asnym zakresie. WartoÊci te koryguje si´ wzale˝noÊci od zawartoÊci wilgoci iinnych minera∏ów wstosowanych materia∏ach zawierajàcych w´glany.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9781 — Poz. 1142

2.1.1.3. Wspó∏czynnik konwersji — Wk 2.1.2. Metoda B — Tlenki alkaliczne gdzie: WielkoÊç emisji CO powsta∏à przy wypalaniu ob- E — oznacza wielkoÊç emisji CO [Mg CO ], 2 2 2 licza si´ na podstawie iloÊci wyprodukowanej cerami- D — oznacza dane dotyczàce rodzaju instalacji, ki oraz CaO, MgO, innych tlenków alkalicznych zawar- We — oznacza wskaênik emisji [Mg CO /Mg], tych w ceramice (D ). Wskaênik emisji CO 2 O WYJÂCIE 2 jest korygowany dla ju˝ wypalonych Ca, Mg oraz ziem Wk — oznacza wspó∏czynnik konwersji. alkalicznych/alkalicznych sk∏adników wprowadzonych do pieca (D ), wtym alternatywne paliwa isu- 2.1.2.1. Dane dotyczàce rodzaju instalacji — D O WEJÂCIE rowce zodpowiednià zawartoÊcià CaO lub MgO. Dane dotyczàce rodzaju instalacji w odniesieniu WielkoÊç emisji CO oblicza si´ przy u˝yciu nast´- 2 do produktów odnoszà si´ do produkcji brutto, obejpujàcego wzoru: mujàcej produkty odrzucone i st∏uczk´ z pieców do E= Σ(D • We • Wk) wypalania ipowsta∏à podczas wysy∏ki.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9782 — Poz. 1142

2.1.2.2. Wskaênik emisji CO — We 2 Oblicza si´ jeden zagregowany wskaênik emisji oparty na zawartoÊci odpowiednich tlenków metali, np. CaO, MgO iBaO wprodukcie, stosujàc wspó∏czynniki stechiometryczne podane wtabeli nr 2. Tabela nr 2. Wspó∏czynniki stechiometryczne 2.1.2.3. Wspó∏czynnik konwersji — Wk

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9783 — Poz. 1142

2.2.2. WielkoÊç emisji CO zoczyszczanych gazów od- E= D • We 2 lotowych gdzie: WielkoÊç emisji CO pochodzàca zprocesu mokre- 2 go oczyszczania gazów odlotowych jest obliczana na E — oznacza wielkoÊç emisji CO , 2 podstawie iloÊci CaCO na wejÊciu. Unika si´ podwój- 3 D — oznacza dane dotyczàce rodzaju instalacji, nego liczenia, wynikajàcego zzastosowania wapienia recyklizowanego jako surowca wtej samej instalacji. We — oznacza wskaênik emisji CO . 2 WielkoÊç emisji CO oblicza si´ przy u˝yciu nast´pujà- 2 cego wzoru: 2.2.2.1. Dane dotyczàce dzia∏alnoÊci — D 2.2.2.2. Wskaênik emisji CO — We 2 D. Pomiar wielkoÊci emisji CO 2 Stosuje si´ sposoby wykonywania pomiaru wielkoÊci emisji CO zinstalacji za pomocà ciàg∏ych pomiarów 2 emisji okreÊlone wza∏àcznikach nr 1 i14 do rozporzàdzenia.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9784 — Poz. 1142

Za∏àcznik nr 11 SZCZEGÓ¸OWY SPOSÓB MONITOROWANIA WIELKOÂCI EMISJI CO ZINSTALACJI 2 DO PRODUKCJI PAPIERU LUB TEKTURY A. Zakres i kompletnoÊç papieru lub tektury podlegajà monitorowaniu i rozliczaniu zgodnie z warunkami okreÊlonymi w za∏àczni- 1. Wza∏àczniku okreÊla si´ sposób monitorowania ku nr 2 do rozporzàdzenia. wielkoÊci emisji CO z instalacji do produkcji papieru 2 lub tektury. 2. WielkoÊç emisji CO pochodzàcej z procesów 2 technologicznych 2. Je˝eli dana instalacja eksportuje CO pochodzà- 2 cy z paliwa kopalnego, na przyk∏ad do przyleg∏ej in- WielkoÊç emisji CO winstalacjach produkcji celustalacji produkujàcej wytràcony w´glan wapnia, zwa- 2 lozy i papieru sà wynikiem stosowania w´glanów janym dalej „PCC”, eksportu takiego nie zalicza si´ do ko uzupe∏nienie strat zwiàzków chemicznych. Straty emisji zinstalacji eksportujàcej. sodu i wapnia powstajàce w systemie regeneracji i w obr´bie procesu kaustyzacji sà uzupe∏niane przez 3. Je˝eli winstalacji prowadzi si´ oczyszczanie gazastosowanie Êrodków chemicznych niezawierajàzów odlotowych, to powsta∏à w ten sposób wielkoÊç cych w´glanów, stosowanie niewielkich iloÊci w´glaemisji CO oblicza si´ zgodnie z warunkami okreÊlo- 2 nu wapnia (CaCO ) i w´glanu sodu (Na CO ). W´giel nymi wza∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia. 3 2 3 zawarty w tych zwiàzkach chemicznych jest w´glem pochodzenia kopalnego lub w przypadku Na CO po- B. OkreÊlanie wielkoÊci emisji CO 2 3 2 chodzàcego z zak∏adów produkujàcych masy pó∏chemiczne metodà sodowà jest to w´giel pochodzàcy Do êróde∏ emisji CO z instalacji w zak∏adach pro- 2 zbiomasy. W´giel zawarty wtych zwiàzkach chemiczdukcji celulozy ipapieru nale˝à: nych emitowany jest w postaci CO z pieców do wy- 2 1) kot∏y energetyczne, turbiny gazowe i inne urzà- palania wapna i kot∏ów regeneracyjnych. WielkoÊç dzenia s∏u˝àce do procesów spalania, wytwarzajà- tych emisji CO ustala si´, zak∏adajàc, ˝e ca∏y w´giel 2 ce par´ lub energi´ dla zak∏adu; zawarty w CaCO i Na CO stosowany w procesach 3 2 3 odzyskiwania i kaustyzacji emitowany jest do atmos- 2) kot∏y regeneracyjne i inne urzàdzenia, w których fery. Uzupe∏nianie wapienia jest niezb´dne ze wzgl´- spala si´ ∏ugi powarzelne; du na straty powstajàce w procesie kaustyzacji, 3) piece do spopielania; wprzewa˝ajàcej cz´Êci wpostaci w´glanu wapnia. 4) piece do wypalania wapna ipiece do kalcynacji; WielkoÊç emisji CO oblicza si´ przy u˝yciu nast´- 2 pujàcego wzoru: 5) oczyszczanie gazów odlotowych; E= Σ(D • We) w´glany 6) suszarnie zasilane gazem lub innym paliwem ko- gdzie: palnym (takie jak suszarki na podczerwieƒ). E — oznacza wielkoÊç emisji CO [Mg CO ], 2 2 C. Obliczanie wielkoÊci emisji CO D — oznacza dane dotyczàce rodzaju instalacji 2 w´glany okreÊlajàce iloÊç CaCO iNa CO zu˝ytych 3 2 3 1. WielkoÊç emisji CO pochodzàcej z procesów spa- wprocesie, 2 lania We — oznacza wskaênik emisji CO [Mg CO /Mg]. 2 2 WielkoÊci emisji CO pochodzàcej zprocesów spa- 2 lania odbywajàcych si´ w instalacjach do produkcji 2.1. Dane dotyczàce rodzaju instalacji — D 2.2. Wskaênik emisji — We

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9785 — Poz. 1142

WartoÊci te koryguje si´ w zale˝noÊci od zawartoÊci wilgoci i innych minera∏ów w stosowanych materia- ∏ach zawierajàcych w´glany. D. Pomiar wielkoÊci emisji CO 2 Stosuje si´ sposoby wykonywania pomiaru wielkoÊci emisji CO zinstalacji za pomocà ciàg∏ych pomiarów 2 emisji okreÊlone wza∏àcznikach nr 1 i14 do rozporzàdzenia.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9786 — Poz. 1142

Za∏àcznik nr 12 ZAKRES INFORMACJI ZAWARTYCH WROCZNYM RAPORCIE ORAZ FORMA IUK¸AD ROCZNEGO RAPORTU

1. Zakres informacji zawartych wrocznym raporcie. 6) informacje oinnych zmianach zachodzàcych win- stalacji w danym roku okresu rozliczeniowego, Roczny raport zawiera: które mogà byç istotne dla rzeczywistej wielkoÊci emisji; 1) dane identyfikujàce instalacj´: 7) kod pochodzàcy z dwóch nast´pujàcych syste- a) oznaczenie prowadzàcego instalacj´, jego ad- mów sprawozdawczych: res zamieszkania lub siedziby, a) wspólnego formatu sprawozdawczego dla kra- b) adres zak∏adu, na którego terenie prowadzona jowych systemów wykazów gazów cieplarnia- jest eksploatacja instalacji, nych, zatwierdzony przez odpowiednie organy c) informacje otytule prawnym do instalacji, Konwencji Ramowej Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatycznych, zwany dalej d) informacje orodzaju instalacji, „CRF”6), e) numer zezwolenia1), dat´ iorgan wydajàcy, b) Europejskiego Rejestru Uwalniania i Transferu f) kod2), Zanieczyszczeƒ, zwanego dalej „E-PRTR”7); g) numer REGON, NIP, 8) pozycje informacyjne: h) kod PKD podstawowego rodzaju dzia∏alnoÊci; a) iloÊci biomasy wpostaci zawartoÊci energii [TJ] spalonej lub zastosowanej w procesach [Mg 2) wodniesieniu do wszystkich êróde∏: lub m3], a) ∏àcznà wielkoÊç emisji CO , 2 b) wielkoÊç emisji CO [Mg CO ] z biomasy, je˝eli 2 2 b) wybranà metod´, do ustalania wielkoÊci emisji stosuje si´ meto- d´ pomiarów, c) wybrane poziomy dok∏adnoÊci, c) iloÊç CO przeniesionego z instalacji [Mg CO ] d) dane na temat instalacji3), wraz z in 2 formacjà, w jakiego rodzaju zwiàzkac 2 h e) wskaêniki emisji4), CO 2 zosta∏ zniej przeniesiony; f) wspó∏czynniki utleniania lub wspó∏czynniki kon- d) iloÊç CO 2 zwiàzanego w paliwie, przeniesione- wersji; go zinstalacji jako cz´Êç sk∏adowa paliwa; 3) informacje o rodzajach odpadów (kod zgodny 9) wprzypadku stosowania bilansu masowego: z katalogiem odpadów5)) i wielkoÊci emisji CO a) przep∏yw masy, 2 wynikajàcych z ich wykorzystania w charakterze b) zawartoÊç w´gla i energii dla ka˝dego rodzaju paliw lub materia∏ów wsadowych; paliwa oraz strumieƒ materia∏ów wsadowych 4) informacje o produkcji i wskaênikach emisji CO iwyjÊciowych izapasów zdanej instalacji; 2 na poszczególne produkty wdanym roku; 10) wprzypadku stosowania ciàg∏ego pomiaru emisji 5) informacje o okresowych lub sta∏ych zmianach (zgodnie z za∏àcznikiem nr 14 do rozporzàdzenia), poziomów dok∏adnoÊci, przyczyny wprowadzenia podaje si´ w raporcie rocznà wielkoÊç emisji CO 2 tych zmian, poczàtkowe daty, od których nast´pu- pochodzàcego z paliw kopalnych, jak równie˝ jà zmiany, oraz poczàtkowe ikoƒcowe daty zmian wielkoÊç emisji CO pochodzàcego zbiomasy oraz 2 okresowych; dodatkowe dane przybli˝one dla Êredniorocznej wartoÊci opa∏owej iwskaênika emisji CO dla ka˝- ——————— 2 dego paliwa, oraz dla innych istotnych parame- 1)Zezwolenie wydane na podstawie art. 36 ustawy z dnia trów, uzyskane zpotwierdzajàcego obliczenia; 22 grudnia 2004 r. o handlu uprawnieniami do emisji do powietrza gazów cieplarnianych iinnych substancji. 2)Kod i rodzaj instalacji okreÊlony w rozporzàdzeniu Mini- 11) wprzypadku zastosowania metody „rezerwowej” stra Ârodowiska zdnia 31 marca 2006 r. wsprawie rodza- podaje si´ dodatkowe dane przybli˝one dla ka˝de- jów instalacji obj´tych wspólnotowym systemem handlu go parametru, dla którego ta metoda nie generuje uprawnieniami do emisji (Dz. U. Nr 60, poz. 429, z póên. danych wymaganych zgodnie z za∏àcznikami zm.). nr1—11 do rozporzàdzenia; 3)Dane dotyczàce rodzaju instalacji w odniesieniu do dzia- ∏alnoÊci obejmujàcej procesy spalania przedstawia si´ ——————— wpostaci energii (wartoÊç opa∏owa) imasy. Paliwa zawie- 6)Common Reporting Format — stosowany dla krajowych rajàce biomas´ lub materia∏y wsadowe nale˝y równie˝ inwentaryzacji emisji gazów cieplarnianych, zgodnie zwy- uwzgl´dniaç wdanych dotyczàcych rodzaju instalacji. tycznymi UNFCCC. 4)Wskaêniki emisji wzakresie dzia∏alnoÊci obejmujàcej pro- 7)Zgodnie zrozporzàdzeniem (WE) nr 166/2006 Parlamentu cesy spalania podaje si´ wpostaci emisji CO na danà za- Europejskiego iRady zdnia 18 stycznia 2006 r. wsprawie 2 wartoÊç energii. ustanowienia Europejskiego Rejestru Uwalniania iTrans- 5)Kod odpadów zgodnie zrozporzàdzeniem Ministra Ârodo- feru Zanieczyszczeƒ i zmieniajàcym dyrektyw´ Rady wiska zdnia 27 wrzeÊnia 2001 r. wsprawie katalogu odpa- 91/689/EWG i 96/61/WE (Dz. Urz. UE L 31 z 04.02.2006, dów (Dz. U. Nr 112, poz. 1206). str.1).
——————— 1)Zezwolenie wydane na podstawie art. 36 ustawy z dnia 22 grudnia 2004 r. o handlu uprawnieniami do emisji do powietrza gazów cieplarnianych iinnych substancji. 2)Kod i rodzaj instalacji okreÊlony w rozporzàdzeniu Mini- stra Ârodowiska zdnia 31 marca 2006 r. wsprawie rodza- jów instalacji obj´tych wspólnotowym systemem handlu uprawnieniami do emisji (Dz. U. Nr 60, poz. 429, z póên. zm.). 3)Dane dotyczàce rodzaju instalacji w odniesieniu do dzia- ∏alnoÊci obejmujàcej procesy spalania przedstawia si´ wpostaci energii (wartoÊç opa∏owa) imasy. Paliwa zawie- rajàce biomas´ lub materia∏y wsadowe nale˝y równie˝ uwzgl´dniaç wdanych dotyczàcych rodzaju instalacji. 4)Wskaêniki emisji wzakresie dzia∏alnoÊci obejmujàcej pro- cesy spalania podaje si´ wpostaci emisji CO na danà za- 2 wartoÊç energii. 5)Kod odpadów zgodnie zrozporzàdzeniem Ministra Ârodo- wiska zdnia 27 wrzeÊnia 2001 r. wsprawie katalogu odpa- dów (Dz. U. Nr 112, poz. 1206).
——————— 6)Common Reporting Format — stosowany dla krajowych inwentaryzacji emisji gazów cieplarnianych, zgodnie zwy- tycznymi UNFCCC. 7)Zgodnie zrozporzàdzeniem (WE) nr 166/2006 Parlamentu Europejskiego iRady zdnia 18 stycznia 2006 r. wsprawie ustanowienia Europejskiego Rejestru Uwalniania iTrans- feru Zanieczyszczeƒ i zmieniajàcym dyrektyw´ Rady 91/689/EWG i 96/61/WE (Dz. Urz. UE L 31 z 04.02.2006, str.1).
Dziennik Ustaw Nr 183 — 9787 — Poz. 1142
12) w przypadku gdy nast´puje zu˝ycie paliwa, ale 2. ObjaÊnienia: emisje obliczane sà jako emisje z procesów 1) dane o wielkoÊci emisji wyra˝one w megagra- technologicznych, podaje si´ w rocznym rapor- mach [Mg CO ] zaokràgla si´ do jednoÊci; cie uzupe∏niajàce dane przybli˝one dla odno- 2 2) dane owielkoÊci emisji CO pochodzàce zró˝nych Ênych zmiennych standardowego wyliczenia 2 êróde∏ wramach jednej instalacji, nale˝àcej do te- wielkoÊci emisji CO dla emisji ze spalania tych 2 go samego rodzaju instalacji, mo˝na przedstawiaç paliw; wsposób zbiorczy dla ca∏ej instalacji; 13) je˝eli wskaêniki emisji CO idane dotyczàce rodza- 3) informacje opaliwach iemisji b´dàcej efektem ich 2 ju instalacji dotyczàce paliwa odnoszone sà do zastosowania nale˝y przedstawiaç przy u˝yciu ro- masy zamiast do energii, podaje si´ wrocznym ra- dzajów paliw okreÊlonych w cz´Êci E za∏àcznika porcie dodatkowe dane przybli˝one dla Êrednio- nr1 do rozporzàdzenia; rocznej wartoÊci opa∏owej i wskaênika emisji dla 4) informacje o rodzajach odpadów wykorzystanych ka˝dego paliwa. „Dane przybli˝one” oznaczajà w charakterze paliw lub materia∏ów wsadowych wartoÊci roczne — potwierdzone empirycznie lub nale˝y przedstawiaç, stosujàc klasyfikacj´ katalo- wmateria∏ach êród∏owych — wykorzystane do za- gu odpadów8). stàpienia danych odnoszàcych si´ do zmiennych, wymaganych w standardowych metodach obli- Roczny raport sporzàdza si´ oddzielnie dla ka˝dej czeniowych zgodnie z za∏àcznikami nr 1—11 do instalacji, z zastosowaniem zaokràgleƒ wielkoÊci po- rozporzàdzenia, w celu zapewnienia kompletnej dawanych wraporcie, zgodnie zobjaÊnieniami zawar- sprawozdawczoÊci wsytuacji, kiedy metoda moni- tymi wpkt 2 za∏àcznika nr 12 do rozporzàdzenia. torowania nie generuje wszystkich potrzebnych Przesy∏a si´ zweryfikowany raport w oryginale zmiennych. (spi´ty w ca∏oÊç) lub jako kserokopi´ poÊwiadczonà na ka˝dej stronie za zgodnoÊç zorygina∏em. Informacje zawarte w pkt 5, 6, 8, o ile wyst´pujà, do∏àcza si´ do rocznego raportu w formie zwyk∏ego Przesy∏a si´ zweryfikowany roczny raport wwersji tekstu. Dane dotyczàce wielkoÊci emisji pochodzàcych elektronicznej na adres podany przez Krajowego Ad- zró˝nych êróde∏ lub strumieni materia∏ów wsadowych ministratora Handlu Uprawnieniami do Emisji wtytu- w ramach jednej instalacji, nale˝àcej do tego samego le umieszczajàc informacj´: „zweryfikowany raport rodzaju instalacji, mo˝na przedstawiaç wsposób zbior- z instalacji ...”, wpisujàc numer KPRU z rozporzàdze- czy dla ca∏ego tego rodzaju instalacji. nia Rady Ministrów9). ——————— Dane dotyczàce wielkoÊci emisji przedstawia si´ 8)Zgodnà z rozporzàdzeniem Ministra Ârodowiska z dnia 27 wrzeÊnia 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. w [Mg CO ] po zaokràgleniu do pe∏nego Mg. Zarów- 2 Nr 112, poz. 1206) . no dla potrzeb obliczeƒ wielkoÊci emisji, jak iraporto- 9)Nale˝y podaç numer KPRU wymieniony wrozporzàdzeniu wania dane dotyczàce rodzaju instalacji, wskaêniki Rady Ministrów w sprawie przyj´cia Krajowego Planu emisji oraz wspó∏czynniki utleniania lub konwersji za- Rozdzia∏u Uprawnieƒ do emisji dwutlenku w´gla na dany okràgla si´ do cyfr znaczàcych. okres rozliczeniowy.
——————— 8)Zgodnà z rozporzàdzeniem Ministra Ârodowiska z dnia 27 wrzeÊnia 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112, poz. 1206) . 9)Nale˝y podaç numer KPRU wymieniony wrozporzàdzeniu Rady Ministrów w sprawie przyj´cia Krajowego Planu Rozdzia∏u Uprawnieƒ do emisji dwutlenku w´gla na dany okres rozliczeniowy.
Dziennik Ustaw Nr 183 — 9788 — Poz. 1142

3. Uk∏ad rocznego raportu Jako podstaw´ dla rozliczania stosuje si´ tabele nr 1—7 niniejszego za∏àcznika do rozporzàdzenia, które mo˝na adaptowaç stosownie do liczby rodzajów instalacji i êróde∏ oraz rodzajów paliw i procesów obj´tych monitorowaniem. Tabela nr 1. Identyfikacja instalacji ——————— 10) Czy jest wymagana, wstawiç tak lub nie. 11)Wype∏niaç tylko wprzypadku, kiedy instalacja obj´ta jest obowiàzkiem sprawozdawczym na mocy rozporzàdzenia (WE) nr 166/2006 Parlamentu Europejskiego iRady zdnia 18 stycznia 2006 r. wsprawie ustanowienia Europejskiego Rejestru Uwalniania iTransferu Zanieczyszczeƒ izmieniajàcego dyrektyw´ Rady 91/689/EWG i96/61/WE iwzezwoleniu dla instalacji nie ma wi´cej ni˝ jednej kategorii dzia∏alnoÊci obj´tej E-PRTR. Podanie tej informacji nie jest obowiàzkowe; stosuje si´ jà wy∏àcznie dla celów uzupe∏niajàcych identyfikacj´ jako dodatek do podanej nazwy iadresu. 12)Maksymalna iloÊç wyrobu lub wyrobów, która mo˝e byç wytworzona wjednostce czasu wnormalnych warunkach pracy instalacji. 13)IloÊç energii wprowadzonej do instalacji wpaliwie wjednostce czasu przy jej nominalnym obcià˝eniu.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9789 — Poz. 1142

Tabela nr 2. Ogólna charakterystyka dzia∏alnoÊci prowadzonej wdanej instalacji iwielkoÊci emisji CO ztej in- 2 stalacji ——————— 14)Wype∏nia si´ tylko wprzypadku, je˝eli wielkoÊç emisji CO ustalana jest metodà pomiarów. 2

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9790 — Poz. 1142

Tabela nr 3. WielkoÊç emisji CO zprocesów spalania paliw (obliczenia) 2 ——————— 15)International Energy Agency — Mi´dzynarodowa Agencja Energetyki. 16)Kod odpadów zgodnie zrozporzàdzeniem Ministra Ârodowiska zdnia 27 wrzeÊnia 2001 r. wsprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112, poz. 1206). 17)Równa sumie wielkoÊci emisji zpaliw kopalnych, odpadów, paliw mieszanych, biomasy. 18)¸àcznie zrozruchem izamykaniem instalacji lub poszczególnych êróde∏ wchodzàcych wsk∏ad instalacji oraz sytuacjami awaryjnymi, majàce miejsce wdanym okresie rozliczeniowym, które sà ewidencjonowane wrocznym raporcie.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9791 — Poz. 1142

Tabela nr 4. WielkoÊç emisji CO pochodzàcej zprocesów technologicznych (obliczenia) 2 ——————— 19)Kod odpadów zgodnie zrozporzàdzeniem Ministra Ârodowiska zdnia 27 wrzeÊnia 2001 r. wsprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112, poz. 1206). 20)Równa sumie wielkoÊci emisji zpaliw kopalnych, odpadów, paliw mieszanych, biomasy. 21)¸àcznie zrozruchem izamykaniem instalacji lub poszczególnych êróde∏ wchodzàcych wsk∏ad instalacji oraz sytuacjami awaryjnymi, majàce miejsce wdanym okresie rozliczeniowym, które sà ewidencjonowane wrocznym raporcie.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9792 — Poz. 1142

Tabela nr 5. WielkoÊç emisji CO okreÊlana za pomocà metody bilansu masowego 2 Tabela nr 6. WielkoÊç emisji CO okreÊlana za pomocà metody pomiarowej 2 ——————— 22)Kod odpadów zgodnie zrozporzàdzeniem Ministra Ârodowiska zdnia 27 wrzeÊnia 2001 r. wsprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112, poz. 1206).

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9793 — Poz. 1142

Tabela nr 7. Informacje oprodukcji iwskaênikach emisji CO na produkt 2 ——————— 23)Wraporcie za rok 2008 nale˝y podaç informacje za lata 2005—2008, aod roku 2009 tylko za dany rok rozliczeniowy. 24)Ca∏kowite nominalne zdolnoÊci produkcyjne instalacji. Nale˝y wype∏niç odpowiednie pola wzale˝noÊci od rodzaju produkcji. 25)Nale˝y podaç produkcj´ produktu g∏ównego zgodnie ztabelà:

KodPRODUKTJEDNOSTKA
E1Roczna produkcja energii wrozbiciu na energi´ elektrycznà iciep∏oMWh/GJ
E2Roczny ca∏kowity przerób ropy naftowejMg
E3Roczna produkcja koksuMg
F1Roczna produkcja spiekuMg
F2Roczna produkcja stali surowejMg
M1.1Roczna produkcja klinkieru cementowegoMg
M1.2Roczna produkcja wapnaMg
M2Roczna sumaryczna produkcja szk∏aMg
M3Roczna sumaryczna produkcja wyrobów ceramicznychMg
O1Roczna sumaryczna produkcja pulpyMg
O2Roczna sumaryczna produkcja papieru itekturyMg

26)Ca∏kowita wielkoÊç produkcji produktu g∏ównego wdanym roku rozliczeniowym. 27)Stosunek emisji wyliczonej wraporcie rocznym do wielkoÊci produkcji wdanym roku rozliczeniowym, wprzypadku produkcji kilku produktów (np. ciep∏o i energia elektryczna) nale˝y rozdzieliç emisj´ na cz´Êci odpowiadajàce poszczególnym produktom. 28)Nale˝y podaç wszelkie zmiany instalacji, np. budowa i rozbudowa nowych mocy produkcyjnych itd., oraz zaznaczyç, wktórym roku nastàpi∏a zmiana. 29)Nale˝y podaç wszelkie zmiany w pracy instalacji, np. zwi´kszenie wykorzystania mocy produkcyjnych ze wzgl´du na wzrost zapotrzebowania na ciep∏o uodbiorców lub nowe umowy na odbiór produktu, zmian´ organizacji pracy wzak∏adzie itd., oraz zaznaczyç, wktórym roku nastàpi∏a zmiana.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9794 — Poz. 1142

Jednostka wykonujàca pomiary lub obliczenia ................................................................. (data, podpis ipieczàtka) Prowadzàcy instalacj´ ................................................................. (data, podpis ipieczàtka) 4. Przechowywanie informacji g) dokumentacja dotyczàca zakresu obowiàzków wzwiàzku zmonitorowaniem emisji, Dane zmonitorowania wielkoÊci emisji CO doku- 2 mentuje si´ i archiwizuje oraz przechowuje przez h) roczne raporty na temat wielkoÊci emisji CO oraz okres co najmniej 10 lat od daty przedstawienia rocz- 2 nego raportu za ka˝dy kolejny rok rozliczeniowy. i) wszelkie pozosta∏e informacje, które uznaje si´ za Dane z monitorowania wielkoÊci emisji CO obej- 2 wymagane dla celów weryfikacji rocznych rapormujà, wprzypadku metody obliczeniowej: tów. a) wykaz wszystkich êróde∏ obj´tych monitorowaniem, Dane z monitorowania wielkoÊci emisji CO obej- 2 b) dane dotyczàce rodzaju instalacji, u˝yte wjakichkol- mujà, wprzypadku metody pomiarów: wiek obliczeniach wielkoÊci emisji CO z ka˝dego 2 êród∏a, zpodzia∏em wed∏ug typu procesu ipaliwa, a) wykaz wszystkich êróde∏ emisji obj´tych monitorowaniem, c) dokumenty uzasadniajàce wybór stosowanej metodyki monitorowania oraz dokumenty uzasadb) dokumentacj´ uzasadniajàcà wybór pomiarów janiajàce wprowadzanie okresowych lub sta∏ych ko metodyki monitorowania, zmian wmetodyce monitorowania izmian poziomów dok∏adnoÊci, c) dane wykorzystywane w analizach niedok∏adnod) dokumentacj´ metodyki monitorowania i wyniki Êci pomiarów emisji CO zpodzia∏em na procesy, 2 opracowania wskaêników emisji CO i frakcji bio- 2 masy specjalnie dla konkretnego rodzaju dzia∏al- d) dok∏adny opis techniczny systemu ciàg∏ych ponoÊci i dla poszczególnych paliw oraz wspó∏czyn- miarów, w∏àcznie z dokumentacjà zatwierdzenia ników utleniania iwspó∏czynników konwersji, przez organ w∏aÊciwy, e) dokumentacja procesu gromadzenia danych doe) pierwotne i zbiorcze dane z systemu sta∏ych potyczàcych dzia∏alnoÊci dla danej instalacji i jej miarów, w tym z dokumentacjà zmian, wprowastrumieni materia∏ów wsadowych, dzanych zbiegiem czasu, ksi´g´ dokumentacji tef) dane dotyczàce rodzaju instalacji, wskaêniki emi- stów, awarii, kalibracji, serwisowania i konserwasji CO iwspó∏czynniki utleniania oraz wspó∏czyn- cji urzàdzeƒ, 2 niki konwersji wykorzystane do opracowania krajowego planu rozdzia∏u uprawnieƒ na poszczegól- f) dokumentacj´ wszystkich zmian wprowadzanych ne okresy rozliczeniowe, wsystemie ciàg∏ych pomiarów.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9795 — Poz. 1142

Za∏àcznik nr 13 SPOSÓB WERYFIKACJI ROCZNYCH RAPORTÓW 1. Zasady ogólne 2.2. Wramach analizy strategicznej: 1. Celem weryfikacji jest zagwarantowanie, aby a) sprawdza si´, czy dane w planie monitorowawielkoÊç emisji CO by∏a monitorowana zgodnie nia dla danej instalacji sà uj´te wsposób zgod- 2 z procedurà monitorowania okreÊlonà w zezwoleniu ny z wymaganiami zezwolenia, w przeciwnym oraz aby raporty zawiera∏y rzetelne iprawid∏owe dane. przypadku odst´puje si´ od weryfikacji, z wyjàtkiem elementów, które w sposób oczywisty 2. Z zastrze˝eniem przepisów pkt 2.6 weryfikacja nie sà dotkni´te brakiem opisu wzezwoleniu, prowadzi do wydania wniosków z weryfikacji, w któb) identyfikuje si´ ianalizuje ka˝dy rodzaj instalarych stwierdza si´ z racjonalnym poziomem pewnocji prowadzony w danej instalacji, êród∏a emi- Êci, czy dane zawarte w raporcie sà wolne od istotsji i strumienie materia∏ów wsadowych, urzànych zafa∏szowaƒ iczy nie wyst´pujà tam istotne niedzenia pomiarowe stosowane do celów monizgodnoÊci zzezwoleniem. torowania lub pomiarów zestawu danych 3. Przedstawia si´ weryfikatorowi roczny raport, (w tym pochodzenie i stosowanie wskaêników kopi´ posiadanego zezwolenia oraz wszelkie inne emisji oraz wspó∏czynników utleniania i konw∏aÊciwe informacje. wersji), wszelkie inne dane wykorzystywane wcelu obliczenia lub zmierzenia wielkoÊci emi- 4. Zakres weryfikacji zidentyfikowany jest zczynno- sji CO oraz Êrodowisko, w jakim funkcjonuje 2 Êciami, jakie wykonuje weryfikator w celu dokonania dana instalacja, oceny czy raport zawiera rzetelne iprawid∏owe dane. c) zapoznaje si´ z planem monitorowania stoso- 2. Metodyka weryfikacji wanym przez prowadzàcego instalacj´, przep∏ywem danych, jak równie˝ systemem kontro- 2.1. W ramach procesu weryfikacji wykonuje si´ na- li, w tym ogólnej organizacji w odniesieniu do st´pujàce dzia∏ania: monitorowania iraportowania; a) analiz´ strategicznà, d) przeprowadza si´ analiz´ strategicznà w taki sposób, aby móc dokonaç analizy ryzyka, wrab) analiz´ ryzyka, zie koniecznoÊci przeprowadza si´ inspekcj´ na c) weryfikacj´ w∏aÊciwà, miejscu. d) wewn´trzny protokó∏ zweryfikacji, e) stosuje si´ poziom istotnoÊci zdefiniowany e) protokó∏ zweryfikacji. wtabeli nr 1: Tabela nr 1. Poziomy istotnoÊci 2.3. Wramach analizy ryzyka: 2.4. Wramach weryfikacji w∏aÊciwej: a) analizuje si´ elementy ryzyka nieod∏àcznego a) w stosownych przypadkach dokonuje si´, ini ryzyka zawodnoÊci systemów kontroli spekcji na miejscu, wcelu sprawdzenia dzia∏awewn´trznej, odnoszàce si´ do zakresu i stop- nia mierników i systemów monitorowania, nia skomplikowania rodzaju instalacji oraz êró- przeprowadzenia rozmów i zebrania wystarde∏ emisji i strumieni materia∏ów wsadowych, czajàcych informacji idowodów, które mog∏y prowadziç do istotnych zafa∏szob) realizuje si´ plan weryfikacji przez gromadzewaƒ iniezgodnoÊci zgodnie zprocedurà moninie danych zgodnie ze zdefiniowanymi metotorowania okreÊlonà wzezwoleniu, dami pobierania prób, testów przeglàdowych, b) sporzàdza si´ plan weryfikacji wspó∏mierny przeglàdów dokumentów, procedur analityczz tà analizà ryzyka, zawierajàcy opis sposobu, nych i procedur przeglàdu danych, w tym w jaki nale˝y przeprowadzaç dzia∏ania weryfi- wszelkie odpowiednie dodatkowe dowody, na kacyjne, program weryfikacji oraz plan pobie- których opieraç si´ b´dà wnioski zweryfikacji, rania prób danych, charakterystyk´ dzia∏aƒ do c) potwierdza si´ prawid∏owoÊç informacji wykoprzeprowadzenia ze wskazaniem terminu ich rzystanych do obliczenia poziomów niepewnoprzeprowadzenia oraz zakresu koniecznego do Êci zgodnie zzatwierdzonym wzezwoleniu plarealizacji planu weryfikacji; plan pobierania nie monitorowania, prób danych wskazuje, które dane b´dà testowane w celu sporzàdzenia wniosków z weryfi- d) sprawdza si´ czy zatwierdzony w zezwoleniu kacji. plan monitorowania jest realizowany,

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9796 — Poz. 1142

e) zwraca si´ do prowadzàcego instalacj´ o do- niu z poziomem istotnoÊci, a tak˝e czy wyst´- starczenie wszelkich brakujàcych danych lub pujà istotne niezgodnoÊci zgodnie zprocedurà o uzupe∏nienie brakujàcych sekcji w ramach monitorowania okreÊlonym w zezwoleniu lub Êcie˝ek audytu, wyjaÊnia ró˝nice wdanych do- inne kwestie istotne w odniesieniu do wniostyczàcych wielkoÊci emisji CO , weryfikuje si´ ków zweryfikacji. 2 obliczenia lub dostosowuje zg∏oszone dane, przed sporzàdzeniem ostatecznych wniosków 2.6. Wprotokole zweryfikacji przedstawia si´ metodyzweryfikacji, k´ weryfikacji, spostrze˝enia i wnioski z weryfikacji, które zostajà do∏àczone do rocznego raportu. f) przekazuje si´ wdowolnej formie prowadzàcemu instalacj´ informacje na temat wszelkich Wramach weryfikacji rocznego raportu wype∏nia stwierdzonych niezgodnoÊci i zafa∏szowaƒ si´: (prowadzàcy instalacj´ koryguje wszelkie wska- 1) tabele nr 1—7 okreÊlone wza∏àczniku nr 12 do zane zafa∏szowania, przy czym korekcie podlerozporzàdzenia; ga ca∏a populacja, zktórej pobrano prób´), 2) tabel´ nr 2 okreÊlonà w niniejszym za∏àczniku g) przez ca∏y czas trwania procesu weryfikacji do rozporzàdzenia, zawierajàcà ocen´ koƒcowà. okreÊla si´ zafa∏szowania i niezgodnoÊci z wymaganiami, oceniajàc, czy: Je˝eli wopinii weryfikatora nie wyst´pujà istotne niezgodnoÊci zgodnie z procedurà monitorowa- — plan monitorowania okreÊla niezgodnoÊci nia okreÊlonà w zezwoleniu i ogólne wielkoÊci w stosunku do procedury monitorowania emisji CO nie zosta∏y istotnie zafa∏szowane, raokreÊlonym wzezwoleniu; 2 port weryfikuje si´ jako zadowalajàcy. — istniejà jasne iobiektywne dowody, uzyska- Je˝eli w opinii weryfikatora wystàpià nieistotne ne za pomocà metody gromadzenia daniezgodnoÊci lub nieistotne zafa∏szowania, opisunych, na poparcie ustaleƒ na temat niepraje si´ je wprotokole zweryfikacji jako „zweryfikowid∏owoÊci. wane jako zadowalajàce, z nieistotnymi niezgodnoÊciami izafa∏szowaniami”. Mo˝na równie˝ opi- 2.5. Wramach wewn´trznego protoko∏u zweryfikacji: saç je wpiÊmie do prowadzàcego instalacje. a) odnotowuje si´ dowody pe∏nego wykonania Je˝eli stwierdzi si´ istotne niezgodnoÊci lub istotanalizy strategicznej, analizy ryzyka, oraz wy- ne zafa∏szowania (nawet bez istotnych niezgodpe∏nienia planu weryfikacji, jak równie˝ podaje noÊci), to mo˝na uznaç, ˝e raport nie zosta∏ zweinformacje wystarczajàce do uzasadnienia ryfikowany jako zadowalajàcy. wniosków zweryfikacji, wcelu u∏atwienia oce- Je˝eli wyst´puje ograniczenie wzakresie (okoliczny ewentualnego audytu przez organ akredytanoÊci nie pozwoli∏y albo na∏o˝ono ograniczenie, cyjny; uniemo˝liwiajàce weryfikatorowi uzyskanie dob) opierajàc si´ na stwierdzeniach zamieszczo- wodów, zmniejszajàcych do racjonalnego pozionych w wewn´trznym protokole z weryfikacji, mu ryzyko nieprawid∏owych wniosków z weryfiformu∏uje si´ poglàd na to czy raport zawiera kacji) i/lub istotne niepewnoÊci, mo˝na uznaç, ˝e jakiekolwiek istotne zafa∏szowania wporówna- raport nie zosta∏ zweryfikowany.

Tabela nr 2. Uwagi do raportu
* Liczb´ wierszy mo˝na zwi´kszyç, dostosowujàc jà do liczby stwierdzonych uwag do rocznego raportu.

——————— 1)Rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska wsprawie sposobu monitorowania wielkoÊci emisji substancji obj´tych wspólnotowym systemem handlu uprawnieniami do emisji obowiàzujàcym wdanym okresie rozliczeniowym.

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9797 — Poz. 1142

Koƒcowa ocena rocznego raportu .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... Jednostka wykonujàca pomiary lub obliczenia ............................................................................... (data, podpis ipieczàtka) Prowadzàcy instalacj´ ............................................................................... (data, podpis ipieczàtka) Weryfikator ............................................................................... (data, podpis ipieczàtka)

Dziennik Ustaw Nr 183 — 9798 — Poz. 1142

Za∏àcznik nr 14 SZCZEGÓ¸OWY SPOSÓB MONITOROWANIA WIELKOÂCI EMISJI CO ZINSTALACJI ZA POMOCÑ 2 CIÑG¸YCH POMIARÓW EMISJI A. Zakres i kompletnoÊç 23 grudnia 2004 r. w sprawie wymagaƒ w zakresie prowadzenia pomiarów wielkoÊci emisj (Dz. U. Nr 283, 1. Ciàg∏y pomiar st´˝enia CO wykonuje si´ meto- 2 poz. 2842). dà absorpcji promieniowania IR1) z uwzgl´dnieniem norm PN-ISO 10396 iPN-ISO 14164. 3. Emisje CO mogà powstawaç w kilku ró˝nych 2 êród∏ach wobr´bie instalacji. 2. Ciàg∏y pomiar parametrów wykonuje si´ zgodnie z rozporzàdzeniem Ministra Ârodowiska z dnia

B. OkreÊlanie wielkoÊci emisji CO 2
C. Koncepcja ogólna St´˝enie CO — S 2 CO2 1. Ca∏kowite emisje CO ze êród∏a emisji wdanym St´˝enie CO wgazach spalinowych wyznacza si´ 2 2 roku okresu rozliczeniowego okreÊla si´ za pomocà przez ciàg∏y pomiar przep∏ywu emisji w punkcie re- poni˝szego wzoru. Wyznaczajàce parametry wzoru sà prezentatywnym. zgodne zprzepisami cz´Êci Dpkt 2 za∏àcznika nr 1 do rozporzàdzenia. Przep∏yw gazów spalinowych Q e 2. W przypadku wyst´powania kilku êróde∏ emisji Przep∏yw suchego gazu spalinowego mo˝na okreÊ- CO , które nie mogà byç zmierzone jako jedno, po- liç za pomocà jednej znast´pujàcych metod: 2 miarów emisji CO ztych êróde∏ dokonuje si´ osobno, 2 a nast´pnie sumuje wyniki, by uzyskaç ca∏kowità Metoda A wielkoÊç emisji CO wdanym roku okresu rozliczenio- 2 Przep∏yw gazu spalinowego Q oblicza si´ metodà wego wca∏ej instalacji. e bilansu masowego, uwzgl´dniajàc wszystkie istotne parametry, takie jak ∏adunki materia∏u wsadowego, dop∏yw powietrza, sprawnoÊç procesu itp., apo stro- nie produkcji — wielkoÊç produkcji, st´˝enia O , SO 2 2 iNO itp. gdzie: x E — oznacza ca∏kowità wielkoÊç emisji CO [Mg], Metoda B 2 S — oznacza st´˝enie CO wgazach spalinowych, CO2 2 Przep∏yw gazu spalinowego Q wyznacza si´ przez e Q — oznacza przep∏yw gazu spalinowego. ciàg∏y pomiar przep∏ywu wpunkcie reprezentatywnym. e Metod´ obliczeƒ przep∏yw gazów spalinowych ——————— opisuje si´ w zezwoleniu w ramach oceny planu mo- 1)IR — promieniowanie podczerwone. nitorowania izawartej wnim metodyki.
——————— 1)IR — promieniowanie podczerwone.

OFERTA WYDAWNICZA

cena brutto

Zmiany do wzorów formularzy sprawozdawczych, kwestionariuszy i ankiet statystycznych stosowanych w badaniach statystycznych na 2008 r. Załącznik do Dziennika Ustaw z 2008 r. Nr 85, poz. 518 82,90 zł

Urzędowy Wykaz Produktów Leczniczych Dopuszczonych do Obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (2 tomy). Stan na dzień 31 stycznia 2008 r. Zatącznik do Dziennika Urzędowego Ministra Zdrowia z 2008 r. Nr 2, poz. 8 1366,20 zł

Wzory formularzy sprawozdawczych, kwestionariuszy i ankiet statystycznych stosowanych w badaniach statystycznych na 2008 r. (3 tomy)

Zatącznik do Dziennika Ustaw z 2008 r. Nr 36, poz. 202 1016,50 zt

Polska Klasyfikacja Działalności (PKD)

Zatącznik do Dziennika Ustaw z 2007 r. Nr 251, poz. 1885 270,70 zł

Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 (PROW 2007-2013)

Zatącznik do Monitora Polskiego z 2007 r. Nr 94, poz. 1035 504,00 zł

Program badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2008

Zatącznik do Dziennika Ustaw z 2007 r. Nr 210, poz. 1521 242,30 zł

Ochrona Obszarów Specjalnej Ochrony Ptaków NATURA 2000

Zatącznik do Dziennika Ustaw z 2007 r. Nr 179, poz. 1275 423,50 zł Wersja elektroniczna NATURA 2000 płyta DVD 58,00 zt

Standardy Kształcenia — 2 tomy

Załącznik do Dziennika Ustaw z 2007 r. Nr 164, poz. 1166 600,30 zł

Umowa Europejska dotycząca międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) — obowiązująca od dnia 1 stycznia 2007 r. Zatącznik do Dziennika Ustaw z 2007 r. Nr 99, poz. 667

Wersja polska 2 tomy 609,00 zł Wersja angielska 2 tomy 670,10 zt

Światowa Organizacja Handlu (WTO) załącznik do Porozumienia ustanawiającego Światową Organizację Handlu (WTO), sporządzonego w Marakeszu dnia 15 kwietnia 1994 r. (Dz. U. z 1995 r. Nr 98, poz. 483 i 484)

Załącznik do Dziennika Ustaw z 2007 r. Nr 44, poz. 278 67,60 zł Krajowy Plan Gospodarki Odpadami 2010

Załącznik do Monitora Polskiego z 2006 r. Nr 90, poz. 946 62,30 zł Wymagania Dobrej Praktyki Wytwarzania

Załącznik do Dziennika Ustaw z 2006 r. Nr 194, poz. 1436 100,40 zt Wykaz substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem

Załącznik do Dziennika Ustaw z 2005 r. Nr 201, poz. 1674 196,80 zł Standardy nauczania dla kierunków studiów

Zatącznik do Dziennika Ustaw z 2005 r. Nr 98, poz. 824 55,00 zł

Szczegółowe warunki techniczne dla znaków i sygnałów drogowych oraz urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego i warunki ich umieszczania na drogach Załącznik do Dziennika Ustaw z 2003 r. Nr 220, poz. 2181 244,50 zł

Zamówienia można składać: listownie: Centrum Obsługi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów Wydział Wydawnictw i Poligrafii, 02-903 Warszawa, ul. Powsińska 69/71 faksem 0-22 694-62-06 e-mailem: _wydawnictwaQ©cokprm.gov.pl, dziustQOcokprm.gov.pl

W zamówieniu prosimy określić formę płatności: przelewem płatne z góry lub za pobraniem pocztowym. Dodatkowe informacje pod numerami telefonów: 0-22 694-67-52, 694-60-96 bezpłatna infolinia 0-800 287-581 (czynna w godz. 730—1530)

STRONA INTERNETOWA: www.wydawnictwa.cokprm.gov.pl

— 9800 —
Egzemplarze bie˝àce oraz archiwalne mo˝na nabywaç: — w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 0-22 694-67-52 — na podstawie nades∏anego zamówienia (wy∏àcznie sprzeda˝ wysy∏kowa); — w punktach sprzeda˝y Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego w Warszawie (sprzeda˝ wy∏àcznie za gotówk´): — ul. Powsiƒska 73, tel. 0-22 694-62-96 — al. Szucha 2/4, tel. 0-22 629-61-73
Reklamacje z powodu niedor´czenia poszczególnych numerów zg∏aszaç nale˝y na piÊmie do Wydzia∏u Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, do 15 dni po otrzymaniu nast´pnego numeru
O wszelkich zmianach nazwy lub adresu prenumeratoraprosimy niezw∏ocznie informowaç na piÊmie Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów
Dziennik Ustaw i Monitor Polskidost´pne sà w wersji informacyjnej w Internecie pod adresem www.cokprm.gov.pli www.rcl.gov.pl
Wydawca:Kancelaria Prezesa Rady Ministrów Redakcja:RzàdoweCentrum Legislacji — DepartamentDziennika Ustaw i Monitora Polskiego Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 0-22 622-66-56 Sk∏ad, druk i kolporta˝: Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 0-22 694-67-52;faks0-22 694-62-06 Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581(czynna w godz. 730–1530) www.cokprm.gov.pl e-mail: dziust@cokprm.gov.pl, wydawnictwa@cokprm.gov.pl

T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa Zam. 1993/W/C/2008 ISSN 0867-3411 Cena 11,30 z∏ (w tym 7 % VAT)

Tekst wyciągnięty automatycznie z oryginału PDF - może zawierać drobne błędy formatowania.

Odesłania

Akty uchylone: DU/2006/124

Odesłania: DU/2001/627

Podstawa prawna: DU/2004/2784

Podstawa prawna z art.: DU/2004/2784

Uchylenia wynikające z: DU/2015/1223