Orzecznik
Wróć do listy
ROZPORZĄDZENIE

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 2007 r. w sprawie sposobu przeprowadzania postępowania kwalifikacyjnego w służbie cywilnej

DU 2007 poz. 82 · ELI DU/2007/82

Data ogłoszenia
29 stycznia 2007
Data podpisania
24 stycznia 2007
Wejście w życie
29 stycznia 2007
Status
uznany za uchylony
Organ wydający
PREZ. RADY MINISTRÓW
Słowa kluczowe
służba cywilnakwalifikacjeopłatypracownicy

Treść

Podziału tego aktu na przepisy nie udało się wiarygodnie ustalić — tekst pokazujemy w całości.

DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Nr 13 Warszawa, dnia 29 stycznia 2007 r.

TREÂå: Poz.: ROZPORZÑDZENIA PREZESA RADY MINISTRÓW: 82 — z dnia 24 stycznia 2007 r. w sprawie sposobu przeprowadzania post´powania kwalifikacyjnego ws∏u˝bie cywilnej . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565 83 — z dnia 26 stycznia 2007 r. wsprawie przedterminowych wyborów wójta Gminy Radzi∏ów wwojewództwie podlaskim . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571 ROZPORZÑDZENIA: 84 — Ministra Finansów z dnia 22 stycznia 2007 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie dokumentowania kontroli operacyjnej prowadzonej przez wywiad skarbowy . . . . 572 85 — Ministra Zdrowia zdnia 19 stycznia 2007 r. zmieniajàce rozporzàdzenie wsprawie specjalizacji lekarzy ilekarzy dentystów . . . . . . . . . . . . . . . . 573 82 ROZPORZÑDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW z dnia 24 stycznia 2007 r. w sprawie sposobu przeprowadzania post´powania kwalifikacyjnego w s∏u˝bie cywilnej Na podstawie art. 26 ustawy z dnia 24 sierpnia § 2. 1. W celu przeprowadzenia w danym roku po- 2006 r. o s∏u˝bie cywilnej (Dz. U. Nr 170, poz. 1218, st´powania kwalifikacyjnego Dyrektor Krajowej Szko∏y Nr 218, poz. 1592 iNr 249, poz. 1832) zarzàdza si´, co Administracji Publicznej, zwanej dalej „KSAP”, powo∏unast´puje: je zespó∏ sprawdzajàcy liczàcy co najmniej 8 cz∏onków. § 1. Rozporzàdzenie okreÊla: 2. Dyrektor KSAP wyznacza spoÊród cz∏onków zespo∏u sprawdzajàcego przewodniczàcego i sekretarzy 1) zakres tematyczny post´powania kwalifikacyjnego zespo∏u sprawdzajàcego, ana wniosek przewodniczàdla pracowników s∏u˝by cywilnej ubiegajàcych si´ cego mo˝e wyznaczyç wiceprzewodniczàcego zespo∏u o mianowanie w s∏u˝bie cywilnej, zwanego dalej sprawdzajàcego. „post´powaniem kwalifikacyjnym”; § 3. Zespó∏ sprawdzajàcy: 2) organizacj´ i sposób prowadzenia post´powania kwalifikacyjnego oraz szczegó∏owe zasady przy- 1) sprawdza prawid∏owoÊç i kompletnoÊç zg∏oszeƒ znawania punktów, o których mowa w art. 22 do post´powania kwalifikacyjnego, zwanych dalej ust. 5 ustawy z dnia 24 sierpnia 2006 r. o s∏u˝bie „zg∏oszeniami”; cywilnej, zwanej dalej „ustawà”; 2) sprawdza wiedz´, umiej´tnoÊci i predyspozycje 3) minimalne liczby punktów, o których mowa kierownicze pracowników s∏u˝by cywilnej ubiegaw art. 22 ust. 7 ustawy; jàcych si´ o mianowanie; 4) rodzaje dokumentów potwierdzajàcych spe∏nianie 3) ustala wyniki post´powania kwalifikacyjnego, warunku okreÊlonego w art. 19 pkt 4 ustawy; o których mowa w art. 22 ust. 4 ustawy; 5) wysokoÊç isposób wnoszenia op∏aty, októrej mo- 4) ustala ostateczne wyniki post´powania kwalifikawa w art. 24 ustawy. cyjnego, o których mowa w art. 22 ust. 6 ustawy;

Dziennik Ustaw Nr 13 — 566 — Poz. 82

5) dokonuje uszeregowania ostatecznych wyników 2. Informacj´ o terminie i miejscu przeprowadzepost´powania kwalifikacyjnego, o których mowa nia sprawdzianu Dyrektor KSAP udost´pnia wBiuletyw art. 22 ust. 7 ustawy. nie Informacji Publicznej KSAP, co najmniej na 14 dni przed tym terminem. Informacj´ udost´pnia si´ rów- § 4. 1. Zespó∏ sprawdzajàcy obraduje na posiedze- nie˝ w Biuletynie Informacji Publicznej Kancelarii Preniach. zesa Rady Ministrów. 2. Przewodniczàcy zespo∏u sprawdzajàcego kieru- § 8. 1. Sprawdzian ma form´ pisemnà i sk∏ada si´ je pracami zespo∏u oraz organizuje te prace przy po- z nast´pujàcych cz´Êci: mocy sekretarzy zespo∏u sprawdzajàcego. 1) sprawdzianu wiedzy; 3. Z posiedzenia zespo∏u sprawdzajàcego sporzàdza si´ protokó∏. Protokó∏ podpisujà cz∏onkowie ze- 2) sprawdzianu umiej´tnoÊci; spo∏u obecni na posiedzeniu. 3) sprawdzianu predyspozycji kierowniczych. 4. Zespó∏ sprawdzajàcy podejmuje rozstrzygni´cia w drodze uchwa∏y wi´kszoÊcià g∏osów, przy obecno- 2. Dyrektor KSAP przekazuje przewodniczàcemu Êci co najmniej 2/3 sk∏adu zespo∏u. W przypadku rów- zespo∏u sprawdzajàcego materia∏y s∏u˝àce przepronej liczby g∏osów decyduje g∏os przewodniczàcego ze- wadzeniu sprawdzianu, zawierajàce w szczególnoÊci spo∏u sprawdzajàcego. testy i zadania oraz arkusze odpowiedzi i klucze ich oceny. 5. Dyrektor KSAP zapewnia obs∏ug´ prac zespo∏u sprawdzajàcego i prawid∏owoÊç przeprowadzenia po- 3. Zespó∏ sprawdzajàcy prowadzi post´powanie st´powania kwalifikacyjnego. kwalifikacyjne przy u˝yciu materia∏ów, o których mowa w ust. 2. § 5. Osoby bioràce udzia∏ w przygotowaniu i przeprowadzeniu post´powania kwalifikacyjnego nie mo- § 9. 1. Zakres tematyczny sprawdzianu wiedzy gà przystàpiç do tego post´powania. obejmuje wybrane zagadnienia z zakresu: prawa, administracji publicznej, finansów publicznych, polityki § 6. 1. Osoba przyst´pujàca do post´powania kwa- zagranicznej i organizacji mi´dzynarodowych, organilifikacyjnego kieruje zg∏oszenie do Szefa Kancelarii zacji i zarzàdzania oraz zagadnieƒ spo∏ecznych i eko- Prezesa Rady Ministrów wtrybie okreÊlonym wust. 2. nomicznych. 2. Zg∏oszenie sk∏ada si´ bezpoÊrednio w siedzibie 2. Wykaz zagadnieƒ do sprawdzianu wiedzy jest KSAP albo drogà pocztowà pod adresem KSAP z do- okreÊlony w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia. piskiem „zg∏oszenie do post´powania kwalifikacyjnego”. W razie z∏o˝enia zg∏oszenia drogà pocztowà za 3. Sprawdzian wiedzy ma form´ testu wyboru dat´ z∏o˝enia zg∏oszenia uwa˝a si´ dat´ nadania zg∏o- i sk∏ada si´ ze 100 pytaƒ. Za prawid∏owà odpowiedê szenia w placówce pocztowej. na dane pytanie przyznaje si´ 1 punkt, za brak odpowiedzi lub za odpowiedê nieprawid∏owà — 0 punktów. 3. Niekompletne lub wadliwie wype∏nione zg∏oszenie zespó∏ sprawdzajàcy zwraca osobie przyst´pujàcej 4. Sprawdzian wiedzy trwa odpowiednio do zastodo post´powania kwalifikacyjnego za pokwitowaniem sowanego testu, jednak nie krócej ni˝ 60 minut. odbioru, w celu uzupe∏nienia lub poprawienia w wyznaczonym terminie. Termin uwa˝a si´ za zachowany, § 10. 1. Zakres tematyczny sprawdzianu umiej´tje˝eli przed jego up∏ywem zg∏oszenie zosta∏o uzupe∏- noÊci obejmuje sprawdzenie: umiej´tnoÊci rozwiàzynione lub poprawione. wania problemów, umiej´tnoÊci uczenia si´, umiej´tnoÊci analizy i wykorzystania informacji, umiej´tnoÊci 4. Je˝eli osoba przyst´pujàca do post´powania planowania iorganizacji, umiej´tnoÊci podejmowania kwalifikacyjnego wezwana do uzupe∏nienia lub po- decyzji oraz umiej´tnoÊci interpersonalnych. prawienia zg∏oszenia nie dokona tych czynnoÊci wterminie, októrym mowa wust. 3, albo uzupe∏nio- 2. Sprawdzian umiej´tnoÊci jest oceniany odpone lub poprawione zg∏oszenie nie potwierdzi spe∏- wiednio do zastosowanego testu lub zadania w skali nienia przez t´ osob´ warunków przystàpienia do od 0 do 50 punktów. post´powania kwalifikacyjnego, zespó∏ sprawdzajàcy zawiadamia o tym t´ osob´, za pokwitowaniem 3. Sprawdzian umiej´tnoÊci trwa odpowiednio do odbioru. zastosowanego testu lub zadania, jednak nie d∏u˝ej ni˝ 120 minut. § 7. 1. Termin i miejsce przeprowadzenia sprawdzianu wiedzy, umiej´tnoÊci i predyspozycji kierowni- § 11. 1. Zakres tematyczny sprawdzianu predysczych, zwanego dalej „sprawdzianem”, ustala Dyrek- pozycji kierowniczych obejmuje sprawdzenie nast´- tor KSAP wporozumieniu zSzefem Kancelarii Prezesa pujàcych predyspozycji: motywacja, odpornoÊç na Rady Ministrów, co najmniej na 30 dni przed spraw- stres, predyspozycje osobowoÊciowe, zdolnoÊci przydzianem. wódcze.

Dziennik Ustaw Nr 13 — 567 — Poz. 82

2. Sprawdzian predyspozycji kierowniczych jest osob´ przyst´pujàcà do post´powania kwalifikacyjneoceniany odpowiednio do zastosowanego testu lub go. Na czas nieobecnoÊci osoba ta przekazuje cz∏onkozadania w skali od 0 do 50 punktów. wi zespo∏u sprawdzajàcego otrzymane materia∏y i arkusze odpowiedzi. 3. Sprawdzian predyspozycji kierowniczych trwa odpowiednio do zastosowanego testu lub zadania, 10. Opuszczenie sali egzaminacyjnej w sytuacji injednak nie d∏u˝ej ni˝ 90 minut. nej ni˝ okreÊlona w ust. 9 stanowi zakoƒczenie udzia- ∏u w post´powaniu kwalifikacyjnym. § 12. Minimalne liczby punktów, o których mowa w art. 22 ust. 7 ustawy, wynoszà: § 14. 1. Niezw∏ocznie po zakoƒczeniu przez osob´ przyst´pujàcà do post´powania kwalifikacyjnego da- 1) 60 punktów ze sprawdzianu wiedzy; nej cz´Êci sprawdzianu jej prac´ oznacza si´ kodem. 2) 30 punktów ze sprawdzianu umiej´tnoÊci; 2. Rozkodowania prac dokonuje si´ po sprawdzeniu wszystkich odpowiedzi. 3) 30 punktów ze sprawdzianu predyspozycji kierowniczych. 3. Do rozkodowania prac przewodniczàcy zespo∏u sprawdzajàcego wyznacza co najmniej dwóch cz∏on- § 13. 1. Sprawdzian przeprowadza si´ w sali egza- ków zespo∏u sprawdzajàcego, którzy nie sprawdzali minacyjnej, wwarunkach umo˝liwiajàcych samodziel- odpowiedzi. nà prac´, pod nadzorem co najmniej jednego cz∏onka zespo∏u sprawdzajàcego. 4. Z rozkodowania prac sporzàdza si´ protokó∏ podpisywany przez cz∏onków zespo∏u, którzy dokonali 2. Cz∏onek zespo∏u sprawdzajàcego nadzorujàcy rozkodowania. przebieg sprawdzianu sporzàdza protokó∏ czàstkowy przebiegu sprawdzianu. § 15. Rodzaje dokumentów potwierdzajàcych znajomoÊç j´zyka obcego spoÊród j´zyków roboczych 3. Do dokonania okreÊlonych czynnoÊci technicz- Unii Europejskiej sà okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do no-obs∏ugowych w trakcie sprawdzianu przewodni- rozporzàdzenia. czàcy zespo∏u sprawdzajàcego mo˝e upowa˝niç osoby nieb´dàce cz∏onkami zespo∏u sprawdzajàcego. § 16. 1. W pracach zespo∏u sprawdzajàcego mo˝e uczestniczyç w charakterze obserwatora przedstawi- 4. Przed rozpocz´ciem sprawdzianu sprawdza si´ ciel lub przedstawiciele Szefa Kancelarii Prezesa Rady to˝samoÊç osoby przyst´pujàcej do post´powania Ministrów. kwalifikacyjnego. To˝samoÊç osoby przyst´pujàcej do post´powania kwalifikacyjnego mo˝e byç tak˝e 2. W pracach zespo∏u sprawdzajàcego mo˝e sprawdzana w trakcie trwania sprawdzianu. uczestniczyç w charakterze obserwatora przedstawiciel lub przedstawiciele Rady S∏u˝by Publicznej. 5. Przed rozpocz´ciem sprawdzianu lub jego cz´Êci cz∏onek zespo∏u sprawdzajàcego informuje osoby przy- § 17. 1. Przewodniczàcy zespo∏u sprawdzajàcego st´pujàce do post´powania kwalifikacyjnego o warun- sporzàdza, wterminie 14 dni od dnia zakoƒczenia prac kach organizacyjnych przeprowadzania sprawdzianu zespo∏u sprawdzajàcego, sprawozdanie z przebiegu oraz o zasadach dokonywania oceny udzielonych od- post´powania kwalifikacyjnego i przekazuje je Dyrekpowiedzi. torowi KSAP. Do sprawozdania do∏àcza si´ uchwa∏y zespo∏u sprawdzajàcego, zg∏oszenia do post´powania 6. Osoba przyst´pujàca do post´powania kwalifi- kwalifikacyjnego kandydatów, którzy ukoƒczyli post´- kacyjnego otrzymuje materia∏y i arkusze odpowiedzi powanie kwalifikacyjne z liczbami punktów wy˝szymi opatrzone piecz´cià KSAP. Uwzgl´dnia si´ wy∏àcznie od liczb punktów okreÊlonych w§ 12, protoko∏y posieodpowiedzi udzielone na arkuszach opatrzonych pie- dzeƒ zespo∏u sprawdzajàcego, protoko∏y czàstkowe cz´cià KSAP. oraz protokó∏ rozkodowania arkuszy odpowiedzi. 7. W czasie sprawdzianu nie mo˝na korzystaç 2. Dyrektor KSAP zatwierdza sprawozdanie z przez materia∏ów innych ni˝ dostarczone przez zespó∏ biegu post´powania kwalifikacyjnego w terminie sprawdzajàcy oraz porozumiewaç si´ z innymi oso- 7 dni od dnia jego otrzymania. bami. 3. Niezw∏ocznie po zatwierdzeniu sprawozdania 8. Cz∏onek zespo∏u sprawdzajàcego wyklucza z przebiegu post´powania kwalifikacyjnego Dyrektor zudzia∏u wsprawdzianie osob´, która podczas spraw- KSAP przekazuje sprawozdanie Szefowi Kancelarii dzianu pos∏ugiwa∏a si´ materia∏ami innymi ni˝ dostar- Prezesa Rady Ministrów. czone przez zespó∏ sprawdzajàcy, porozumiewa∏a si´ zinnymi osobami lub zak∏óca∏a przebieg sprawdzianu. § 18. 1. WysokoÊç op∏aty za przystàpienie do post´powania kwalifikacyjnego w danym roku, o której 9. W czasie sprawdzianu cz∏onek zespo∏u spraw- mowa w art. 24 ust. 1 ustawy, wynosi 35 % minimaldzajàcego mo˝e, w wyjàtkowych przypadkach, wyra- nego wynagrodzenia za prac´ przewidzianego wprzeziç zgod´ na opuszczenie sali egzaminacyjnej przez pisach o minimalnym wynagrodzeniu za prac´.

Dziennik Ustaw Nr 13 — 568 — Poz. 82

2. Op∏at´ w wymaganej wysokoÊci wnosi si´ na przeprowadzania post´powania kwalifikacyjnego rachunek bankowy KSAP. w s∏u˝bie cywilnej (Dz. U. Nr 79, poz. 894, z 2003 r. Nr 96, poz. 875 oraz z 2005 r. Nr 266, poz. 2230). 3. Dowód wniesienia op∏aty do∏àcza si´ do zg∏oszenia. Zg∏oszenie z∏o˝one bez dowodu wniesienia § 20. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem op∏aty uwa˝a si´ za niekompletne. og∏oszenia. § 19. Traci moc rozporzàdzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 wrzeÊnia 1999 r. w sprawie sposobu Prezes Rady Ministrów: J. Kaczyƒski Za∏àczniki do rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów zdnia 24 stycznia 2007 r. (poz. 82) Za∏àcznik nr 1 WYKAZ ZAGADNIE¡ DO SPRAWDZIANU WIEDZY 1. Prawo: êród∏a prawa, prawo konstytucyjne, insty- dowe i polityka zagraniczna Rzeczypospolitej Poltucje polityczne, prawo administracyjne, sàdow- skiej. nictwo (w tym administracyjne), dost´p do informacji publicznej, ochrona danych osobowych, 5. Organizacja i zarzàdzanie: zasady, metody, Êrodki ochrona informacji niejawnych, s∏u˝ba cywilna, organizacji izarzàdzania, zarzàdzanie strategiczne, zarzàdzanie zasobami ludzkimi, wspó∏dzia∏anie paƒstwowy zasób kadrowy, prawo mi´dzynarodow zarzàdzaniu, dialog spo∏eczny i negocjacje. we publiczne, prawo Unii Europejskiej. 6. Zagadnienia spo∏eczne iekonomiczne: pomiar zja- 2. Administracja publiczna: funkcje i struktura orgawisk iprocesów spo∏eczno-ekonomicznych, zastonów w∏adzy publicznej, instytucje polityczne, sowanie statystyki w administracji, znajomoÊç struktura administracji, procesy decyzyjne w adpodstawowych zagadnieƒ spo∏ecznych i ekonoministracji publicznej. micznych oraz ich wzajemnych zale˝noÊci w go- 3. Finanse publiczne: prawo finansów publicznych, spodarce i polityce spo∏ecznej Rzeczypospolitej bud˝et paƒstwa, bud˝ety jednostek samorzàdu te- Polskiej, krajów Unii Europejskiej i na Êwiecie, rytorialnego, procedury bud˝etowe, polityka bu- czynniki rozwoju spo∏ecznego iwzrostu gospodard˝etowa, kontrola finansowa, fundusze Unii Euro- czego, dochody iwydatki oraz konsumpcja gospopejskiej w systemie finansów publicznych, sys- darstw domowych, zatrudnienie, wspó∏czesne tem podatkowy, d∏ug publiczny, zamówienia pu- problemy polityki spo∏ecznej i gospodarczej Rzebliczne. czypospolitej Polskiej w zwiàzku z procesami integracji iglobalizacji gospodarki, problemy spo∏ecz- 4. Polityka zagraniczna i organizacje mi´dzynarodo- ne Rzeczypospolitej Polskiej, metody i Êrodki rozwe: rodzaj, charakter, funkcje, zasi´g dzia∏ania, wiàzywania problemów spo∏ecznych, dostosowauczestnictwo Rzeczypospolitej Polskiej w organi- nie zasad, prawa i instytucji polskiej polityki spozacjach mi´dzynarodowych, stosunki mi´dzynaro- ∏ecznej do standardów europejskich. Za∏àcznik nr 2 RODZAJE DOKUMENTÓW POTWIERDZAJÑCYCH ZNAJOMOÂå J¢ZYKA OBCEGO SPOÂRÓD J¢ZYKÓW ROBOCZYCH UNII EUROPEJSKIEJ 1. Dyplomy ukoƒczenia: granicà lub wRzeczypospolitej Polskiej we wspó∏- pracy z uczelnià prowadzàcà kszta∏cenie za grani- 1) studiów na kierunku filologia w zakresie j´zycà — uznaje si´ j´zyk wyk∏adowy, je˝eli j´zykiem ków obcych lub lingwistyki stosowanej; wyk∏adowym by∏ wy∏àcznie j´zyk obcy. 2) nauczycielskiego kolegium j´zyków obcych; 4. Wydany za granicà dokument uznany za równo- 3) KSAP. wa˝ny Êwiadectwu dojrza∏oÊci — uznaje si´ j´zyk 2. Wydany za granicà dokument potwierdzajàcy uzy- wyk∏adowy. skanie stopnia lub tytu∏u naukowego — uznaje si´ 5. Dyplom Matury Mi´dzynarodowej (International j´zyk wyk∏adowy instytucji prowadzàcej kszta∏cenie. Baccalaureate Diploma). 3. Dokument potwierdzajàcy ukoƒczenie studiów 6. Dyplom Matury Europejskiej (European Baccalauwy˝szych lub podyplomowych prowadzonych za reate).

Dziennik Ustaw Nr 13 — 569 — Poz. 82

7. ZaÊwiadczenie o zdanym egzaminie resortowym: 18. English for Office Skills (EOS) — Level 2 — wydawane przez City & Guilds (City & Guilds Pitman 1) w Ministerstwie Spraw Zagranicznych; Qualifications). 2) w ministerstwie obs∏ugujàcym ministra w∏aÊci- 19. Test of English for International Communication wego do spraw gospodarki, Ministerstwie (TOEIC) — co najmniej 700 pkt ztestu — wydawany Wspó∏pracy Gospodarczej zZagranicà, Ministerprzez Educational Testing Service, Princeton, USA. stwie Handlu Zagranicznego oraz Ministerstwie Handlu Zagranicznego iGospodarki Morskiej; 20. London Chamber of Commerce and Industry 3) w Ministerstwie Obrony Narodowej — poziom (LCCI): English for Business Level 2, English for 3333, poziom 4444 wed∏ug STANAG 6001. Business Level 3, English for Business Level 4 — certyfikaty wydawane przez London Chamber of 8. Certyfikat potwierdzajàcy znajomoÊç j´zyka obce- Commerce and Industry Examinations Board. go, wydany przez KSAP wwyniku lingwistycznego post´powania sprawdzajàcego. 21. London Chamber of Commerce and Industry (LCCI) — Foundation Certificate for Teachers of 9. Dokument potwierdzajàcy wpis na list´ t∏umaczy Business English (FTBE) — certyfikat wydawany przysi´g∏ych. przez London Chamber of Commerce and Industry Examinations Board. J´zyk angielski: 22. B2 Certificate in English — adVantage, B2 Certifi- 10. First certificate in English (FCE), Certificate in Ad- cate in English for Business purposes — adVantavanced English (CAE), Certificate of Proficiency in ge, Certificate in English for Technical Purposes English (CPE), Business English Certificate (BEC) (B2) — egzaminy TELC (The European Language Vantage — co najmniej Pass, Business English Certificates) administrowane przez WBT (Weiter- Certificate (BEC) Higher, Certificate in English for bildungs Testsysteme GmbH). International Business and Trade (CEIBT) — certyfikaty wydawane przez University of Cambridge J´zyk francuski: Local Examinations Syndicate oraz przez University of Cambridge ESOL Examinations. 23. Diplôme d’Étude en Langue Fran˜aise (DELF) B2, Diplôme Approfondi de Langue Fran˜aise (DALF) 11. International English Language Testing System C1, C2 — wydawane przez Ministerstwo Edukacji IELTS — powy˝ej 6 pkt — zaÊwiadczenia wydawa- Narodowej Francji (Narodowà Komisj´ ds. Egzane przez University of Cambridge Local Examina- minów DELF i DALF). tions Syndicate, the British Council i Education Australia. 24. Certificat d’acc¯s au DALF wydawany przez Instytut Francuski. 12. Certificate in English Language Skills (CELS) — poziomy „Vantage” (B2) i „Higher” (C1). 25. Diplôme de Fran˜ais des Affairs 1er degré (DFA 1), Diplôme de Fran˜ais des Affairs 2éme degré (DFA 2) 13. Test of English as a Foreign Language (TOEFL) — — dyplomy wydawane przez Paryskà Izb´ Handloco najmniej 510 pkt z testu (w systemie kompute- wà i Przemys∏owà CCIP, egzaminy organizowane rowym co najmniej 180 pkt) i co najmniej 3,5 pkt przez Instytut Francuski. z pracy pisemnej TWE — wydawany przez Educational Testing Service, Princeton, USA. 26. Diplôme de Langue Fran˜aise (DL), Diplôme Supérieur Langue et Culture Fran˜aises (DSLCF), 14. English for Speakers of Other Languages (ESOL) Diplôme Supérieur d’Etudes Fran˜aises Modernes — First Class Pass at Intermediate Level, Higher (DS — C1), Diplôme des Hautes Etudes Fran˜aises Intermediate Level, Advanced Level — wydawane (DHEF — C2) — wydawane przez Alliance przez City & Guilds Pitman Qualifications (Pitman Fran˜aise. Qualifications Institute). 27. Certificat Supérieur de Fran˜ais (B2) — egzaminy 15. International English for Speakers of Other Langu- TELC (The European Language Certificates) admiages (IESOL) — poziom „Communicator”, poziom nistrowane przez WBT (Weiterbildungs Testsyste- „Expert”, poziom „Mastery” — wydawane przez me GmbH). City & Guilds Pitman Qualifications (Pitman Qualifications Institute). 28. Test de Connaissance du Fran˜ais (TCF — poziomy 4, 5, 6). 16. Spoken English Test (SET) for Business — Stage B poziom „Communicator”, Stage C poziom 29. Test de Fran˜ais International (TFI) — wynik od „Expert”, Stage C poziom „Mastery” — wydawa- 605 pkt. ne przez City & Guilds (City & Guilds Pitman Qualifications). J´zyk niemiecki: 17. English for Business Communications (EBC) — Le- 30. Zertifikat Deutsch für den Beruf (ZDfB), Die Zentravel 2, Level 3 — wydawane przez City & Guilds (Ci- le Mittelstufenprüfung (ZMP), Die Zentrale Oberty & Guilds Pitman Qualifications). stufenprüfung (ZOP), Das Kleine Deutsche

Dziennik Ustaw Nr 13 — 570 — Poz. 82

Sprachdiplom (KDS), Das Grosse Deutsche J´zyk portugalski: Sprachdiplom (GDS) — egzaminy organizowane przez Goethe Institut. 43. Diploma Intermédio de Portugu˘s Língua Estrangeira (DIPLE) (B2), Diploma Avan˜ado de Portu- 31. Prüfung Wirtschafsdeutsch International (PWD) — gu˘s Língua Estrangeira (DAPLE) (C1), Diploma egzaminy organizowane przez Goethe Institut, Universitário de Portugu˘s Língua Estrangeira Niemieckà Izb´ Przemys∏owo-Handlowà i Instytut (DUPLE) (C2). Carla Duisberga. J´zyk szwedzki: 32. Test Deutsch als Fremdsprache (TestDaF). 44. Test in Swedish for University Studies (TISUS) — 33. Österreichisches Sprachdiplom für Deutsch als poziom Pass. Fremdsprache (ÖSD) — Mittelstufe, Diplom Wirtschaftssprache Deutsch (DWD) — egzaminy orga- J´zyk fiƒski: nizowane przez Instytut Austriacki. 45. Suomen kieli, keskitaso 4—5, Ylin taso 5 (B2), Su- 34. Zertifikat Deutsch Plus (B2), Zertifikat Deutsch für omen kieli, Ylin taso 6 (C1), Suomen kieli, Ylin taden Beruf (B2) — egzaminy TELC (The European so 7—8 (C2) — wydawane przez Fiƒskie Minister- Language Certificates) administrowane przez WBT stwo Edukacji i Uniwersytet w Jyväskylä. (Weiterbildungs Testsysteme GmbH). J´zyk niderlandzki: 35. Deutsches Sprachdiplom I, Deutsches Sprachdiplom II (DSD) — egzaminy organizowane przez 46. Staatsexamen Nederlands als Tweede Taal, Exa- Kultusministerkonferenz. men I (NT2-I); (CITO) (B2), Staatsexamen Nederlands als Tweede Taal, Examen II (NT2-II); (CITO) 36. Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzu- (C1). gang ausländischer Studienbewerber. 47. Profiel Professionele Taalvaardigheid (PPT); J´zyk hiszpaƒski: (CNaVT) (B2), Profiel Academische Taalvaardigheid (PAT); (CNaVT) (C1). 37. Diploma Intermedio de Español, Diploma Superior de Español — wydawany przez Ministerstwo Edu- 48. Certificat Nederlands als Vreemde Tall (CNaVT) (B2). kacji i Nauki Królestwa Hiszpanii. J´zyk grecki: 38. Certificado de Español para Relaciones Profesionales (B2) — egzaminy TELC (The European Lan- 49. Elinomathias Epipedo Eparkias (B2) — wydawany guage Certificates) administrowane przez WBT przez Uniwersytet w Atenach. (Weiterbildungs Testsysteme GmbH). J´zyk duƒski: 39. Los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) — Nivel Intermedio iNivel Superior — wy- 50. Prøve iDansk 3 (B2), Studienprøven (C1) — wydadawane przez Instytut Cervantesa i Uniwersytet ne przez Danish Language Testing Consortium. Salamanca. J´zyk estoƒski: J´zyk w∏oski: 51. Eesti keele kesktaseme test (B2), Eesti keele 40. Certificazione d’Italiano come Lingua Straniera kõrgtaseme test (C1) — wydawane przez Riiklik (CILS 2 Due), Certificazione d’Italiano come Lingua Eksami- ja Kvalifikatsioonikeskus. Straniera (CILS 3 Tre), Certificazione d’Italiano come Lingua Straniera (CILS 4 Quattro), Certificazio- J´zyk s∏oweƒski: ne di Conoscenza della Lingua Italiana (CELI 3), Certificazione di Conoscenza della Lingua Italiana 52. Intermediate Slovene Language Exam (B2), Ad- (CELI 4), Certificazione di Conoscenza della Lingua vanced Slovene Language Exam (C1) — wydawa- Italiana (CELI 5) — wydawane przez uniwersytety ne przez Examination Centre of the Centre for Slodla cudzoziemców w Sienie, Perugii i Rzymie. vene as aSecond/Foreign Language, University of Ljubljana. 41. Certificato Superiore d’Italiano (B2) — egzaminy TELC (The European Language Certificates) admi- J´zyk litewski: nistrowane przez WBT (Weiterbildungs Testsysteme GmbH). 53. Test of Lithuanian as a state language Category III (B2) — wydawany przez Department of Lithu- J´zyk w´gierski: anian Studies, Vilnius University. 42. European Consortium for the Certificate of Attain- J´zyk czeski: ment in Modern Languages (ECL) — egzamin zj´- zyka w´gierskiego organizowany przez W´gierski 54. Czech Language Certificate Exam — CCE (B2) — Instytut Kultury. wydawany przez Univerzita Karlova v Praze.

Tekst wyciągnięty automatycznie z oryginału PDF - może zawierać drobne błędy formatowania.

Odesłania

Akty uchylone: DU/2005/2230, DU/2003/875, DU/1999/894

Akty zmieniające: DU/2008/587, DU/2007/1857

Podstawa prawna: DU/2006/1218

Podstawa prawna z art.: DU/2006/1218

Uchylenia wynikające z: DU/2009/1695