Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 12 lipca 2006 r. w sprawie środków podejmowanych w związku z wystąpieniem u dzikich ptaków wysoce zjadliwej grypy ptaków d. pomoru drobiu

Rozporzàdzenie okreÊla Êrodki podejmowane mywanych przez cz∏owieka w pomieszczeniach lub w innych miejscach zapewniajàcych brak w zwiàzku z wystàpieniem u dzikich ptaków wysoce kontaktu z dzikimi ptakami; zjadliwej grypy ptaków d. pomoru drobiu wywo∏anej wirusem grypy Apodtyp H5, wprzypadku którego po- 5) zakazuje: dejrzewa si´ lub potwierdzono typ neuraminidazy N1. a) wywo˝enia z gospodarstw drobiu lub innych

W przypadku wyznaczenia u dzikich ptaków ptaków utrzymywanych przez cz∏owieka oraz jaj ogniska wysoce zjadliwej grypy ptaków d. pomoru wyl´gowych ijaj wolnych odokreÊlonych czyn- drobiu wywo∏anej wirusem grypy A podtyp H5, co ników chorobotwórczych (SPF), do którego podejrzewa si´ lub potwierdzono typ neu- b) przemieszczania drobiu, z wy∏àczeniem tranzy- raminidazy N1, powiatowy lekarz weterynarii okreÊla: tu drogami g∏ównymi lub kolejà, oraz przewo- 1) obszar zapowietrzony opromieniu co najmniej 3km, ˝enia drobiu do rzeêni w celu poddania natych- miastowemu ubojowi, 2) obszar zagro˝ony o promieniu co najmniej 10 km c) organizacji targów, wystaw, pokazów lub kon- — uwzgl´dniajàc czynniki geograficzne, administra- kursów z udzia∏em drobiu i innych ptaków cyjne, ekologiczne i epizootyczne. utrzymywanych przez cz∏owieka,

Na obszarze zapowietrzonym powiatowy le- d) wywo˝enia z gospodarstwa Êwie˝ego mi´sa, karz weterynarii: mi´sa mielonego, przetworów mi´snych i pro- duktów mi´snych pozyskanych zdrobiu, innych 1) przeprowadza: ptaków utrzymywanych przez cz∏owieka i dzi- a) niezw∏ocznie spis gospodarstw, w których znaj- kiego ptactwa ∏ownego, duje si´ drób lub inne ptaki utrzymywane przez e) wywo˝enia z gospodarstwa lub rozrzucania zu- cz∏owieka, ˝ytej Êció∏ki lub naturalnych nawozów drobio- b) okresowe i udokumentowane kontrole w go- wych pochodzàcych zobszaru zapowietrzonego spodarstwach, w których znajduje si´ drób, poza ten obszar, z wy∏àczeniem przewo˝enia w tym kontrole dokumentów, oraz badanie kli- doobróbki zgodnie zprzepisami rozporzàdzenia niczne drobiu ipobieranie próbek dobadaƒ dia- (WE) nr 1774/2002 Parlamentu Europejskiego gnostycznych, je˝eli jest to konieczne; iRady zdnia 3 paêdziernika 2002 r. ustanawiajà- 2) kontroluje przemieszczanie ubocznych produktów cego przepisy sanitarne dotyczàce produktów pochodzenia zwierz´cego nieprzeznaczonych ubocznych pochodzenia zwierz´cego nieprze- do spo˝ycia przez ludzi, pochodzàcych od drobiu; znaczonych do spo˝ycia przez ludzi (Dz. Urz. WE L 273 z 10.10.2002, str. 1, z póên. zm.; 3) prowadzi obserwacje populacji dzikich ptaków, Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, w szczególnoÊci ptactwa wodnego, je˝eli jest to ko- t. 37, str. 92, zpóên. zm.), zwanego dalej „rozpo- nieczne, przy wspó∏pracy z myÊliwymi i ornitologa- rzàdzeniem nr 1774/2002”, mi, których poinformowano o Êrodkach zapobie- f) organizowania polowaƒ nadzikie ptactwo ∏owne; gawczych przed zaka˝eniem wirusem oraz jego przeniesieniem nazwierz´ta zgatunków wra˝liwych; 6) mo˝e nakazaç odizolowanie kaczek ig´si utrzymy- ——————— wanych przez cz∏owieka od innych ptaków utrzy- 1)Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dzia∏em admini- mywanych przez cz∏owieka. stracji rzàdowej — rolnictwo, napodstawie § 1 ust. 2 pkt 1

Na obszarze zagro˝onym powiatowy lekarz rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów zdnia 31 paêdzier- weterynarii: nika 2005 r. wsprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Mi- nistra Rolnictwa iRozwoju Wsi (Dz. U. Nr 220, poz. 1892). 1) stosuje Êrodki, o których mowa w § 3 pkt 1 lit. a, 2)Przepisy niniejszego rozporzàdzenia wdra˝ajà postano- pkt 4 lit. a, pkt 5 lit. c i f oraz pkt 6; wienia decyzji Komisji 2006/115/WE z dnia 17 lutego 2) kontroluje przemieszczanie drobiu lub innych pta- 2006 r. dotyczàcej niektórych Êrodków ochronnych wod- ków utrzymywanych przez cz∏owieka oraz jaj wyl´- niesieniu dowysoce zjadliwej grypy ptaków wÊród dzikie- gowych; go ptactwa we Wspólnocie oraz uchylajàcej decyzje 2006/86/WE, 2006/90/WE, 2006/91/WE, 2006/94/WE, 3) zakazuje przemieszczania drobiu lub innych pta- 2006/104/WE i2006/105/WE (Dz. Urz. UE L 48 z18.02.2006, ków utrzymywanych przez cz∏owieka poza obszar str. 28, zpóên. zm.). zagro˝ony przez 15 dni od dnia jego okreÊlenia.</td></tr><tr><td>——————— 1)Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dzia∏em admini- stracji rzàdowej — rolnictwo, napodstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów zdnia 31 paêdzier- nika 2005 r. wsprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Mi- nistra Rolnictwa iRozwoju Wsi (Dz. U. Nr 220, poz. 1892). 2)Przepisy niniejszego rozporzàdzenia wdra˝ajà postano- wienia decyzji Komisji 2006/115/WE z dnia 17 lutego 2006 r. dotyczàcej niektórych Êrodków ochronnych wod- niesieniu dowysoce zjadliwej grypy ptaków wÊród dzikie- go ptactwa we Wspólnocie oraz uchylajàcej decyzje 2006/86/WE, 2006/90/WE, 2006/91/WE, 2006/94/WE, 2006/104/WE i2006/105/WE (Dz. Urz. UE L 48 z18.02.2006, str. 28, zpóên. zm.).</td></tr></tbody></table></div>

1. Powiatowy lekarz weterynarii znosi Êrodki, karza weterynarii znajdujàcych si´ na terytorium októrych mowa w§ 3 i4, wprzypadku gdy typ neura- Rzeczypospolitej Polskiej; minidazy: 6) m∏odych niosek, indyków przeznaczonych do tu- 1) ró˝ni si´ od typu N1 lub czu, innego drobiu i dzikich ptaków utrzymywa- 2) jest typem wirusa grypy ptaków oniskiej zjadliwoÊci. nych przez cz∏owieka z obszaru zagro˝onego dogospodarstw obj´tych kontrolà urz´dowego le- 2. Wprzypadku stwierdzenia wystàpienia udzikich karza weterynarii znajdujàcych si´ na terytorium ptaków wirusa wysoce zjadliwej grypy ptaków typ A, Rzeczypospolitej Polskiej; w szczególnoÊci podtyp H5N1, powiatowy lekarz weterynarii stosuje Êrodki, o których mowa w § 3 i 4, co 7) ptaków niezaliczonych do drobiu zgodnie z art. 2 najmniej przez: pkt 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o ochronie zdrowia zwierzàt oraz zwalczaniu chorób zakaê- 1) 21 dni — w przypadku obszaru zapowietrzonego, nych zwierzàt do miejsc znajdujàcych si´ na tery- 2) 30 dni — w przypadku obszaru zagro˝onego torium Rzeczypospolitej Polskiej, w których nie — liczàc od dnia pobrania próbek do badaƒ diagno- jest hodowany drób — wprzypadku gdy przesy∏ka stycznych od dzikich ptaków, u których stwierdzono sk∏ada si´ nie wi´cej ni˝ z 5 ptaków w klatce; wystàpienie wysoce zjadliwej grypy ptaków d. pomo- 8) ptaków przeznaczonych dla ogrodów zoologicznych, ru drobiu wywo∏anej wirusem grypy Apodtyp H5N1. cyrków, parków rozrywki i jednostek doÊwiadczal- 3. Ârodki, o których mowa w § 3 i 4, stosuje si´ nych, pochodzàcych zoraz przeznaczonych doinstyprzy uwzgl´dnieniu czynników geograficznych, admi- tucji, instytutów lub oÊrodków, wrozumieniu przepinistracyjnych, ekologicznych i epizootycznych majà- sów rozporzàdzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju cych wp∏yw nazwalczanie wysoce zjadliwej grypy pta- Wsi z dnia 16 lutego 2005 r. w sprawie szczegó∏oków d. pomoru drobiu. wych wymagaƒ weterynaryjnych majàcych zastosowanie do niektórych gatunków zwierzàt (Dz. U.

Powiatowy lekarz weterynarii mo˝e wyraziç Nr 37, poz. 332 oraz z 2006 r. Nr 126, poz. 881). zgod´ na transport:

1. Powiatowy lekarz weterynarii mo˝e wyraziç 1) drobiu idzikich ptaków utrzymywanych przez cz∏ozgod´ na wysy∏k´: wieka, pochodzàcych z obszaru zapowietrzonego, dogospodarstw obj´tych kontrolà urz´dowego le- 1) jaj wyl´gowych z obszaru zapowietrzonego do: karza weterynarii znajdujàcych si´ naobszarze za- a) wyznaczonego przez niego zak∏adu wyl´gu dropowietrzonym lub zagro˝onym; biu znajdujàcego si´ na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, 2) m∏odych niosek, pochodzàcych z obszaru zapowietrzonego, do gospodarstw obj´tych kontrolà b) zak∏adu wyl´gu drobiu znajdujàcego si´ pourz´dowego lekarza weterynarii znajdujàcych si´ zaterytorium Rzeczypospolitej Polskiej podwanaterytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przyczym runkiem, ˝e jaja wyl´gowe zosta∏y zebrane ze drób znajdujàcy si´ w gospodarstwie przeznacze- stad, w których przeprowadzono badania seronia niosek powinien w nim pozostaç przez 21 dni logiczne na obecnoÊç wysoce zjadliwej grypy od dnia dostarczenia niosek; ptaków d. pomoru drobiu, umo˝liwiajàce wykrycie tej choroby u 5 % zwierzàt z prawdopo- 3) drobiu, pochodzàcego z obszaru zapowietrzonego dobieƒstwem wykrycia wynoszàcym co najlub zagro˝onego, przeznaczonego donatychmiastomniej 95 % i uzyskano wynik ujemny oraz zawego uboju, wtym kur niosek, dorzeêni znajdujàcej pewniono mo˝liwoÊç ustalenia dróg przemieszsi´ na obszarze zapowietrzonym lub zagro˝onym czania jaj wyl´gowych; lub, je˝eli jest to niemo˝liwe, dorzeêni wyznaczonej przez niego znajdujàcej si´ pozatymi obszarami; 2) jaj wyl´gowych lub jaj wolnych od okreÊlonych czynników chorobotwórczych (SPF) z obszaru za- 4) jednodniowych pisklàt zobszaru zapowietrzonego powietrzonego do laboratoriów lub instytutów dogospodarstw obj´tych kontrolà urz´dowego lew celu prowadzenia podstawowych lub stosowakarza weterynarii znajdujàcych si´ na terytorium nych badaƒ naukowych. Rzeczypospolitej Polskiej, pod warunkiem ˝e: a) w gospodarstwie przeznaczenia nie znajduje si´ 2. Âwiadectwo zdrowia do∏àczone do przesy∏ki jaj inny drób lub ptaki utrzymywane przez cz∏owie- wyl´gowych, októrych mowa wust. 1 pkt 1 lit. b, doinka, zwy∏àczeniem ptaków niezaliczonych do dro- nych paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej powinno biu zgodnie z art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 11 mar- zawieraç informacj´, ˝e przesy∏ka spe∏nia wymagania ca 2004 r. oochronie zdrowia zwierzàt oraz zwal- wzakresie zdrowia zwierzàt okreÊlone wdecyzji Komisji czaniu chorób zakaênych zwierzàt, które sà hodo- 2006/115/WE zdnia 17 lutego 2006 r. dotyczàcej niektówane w sposób zapewniajàcy brak kontaktu rych Êrodków ochronnych wodniesieniu dowysoce zjazdrobiem, lub dliwej grypy ptaków wÊród dzikiego ptactwa we Wspólnocie oraz uchylajàcej decyzje 2006/86/WE, 2006/90/WE, b) ich transport odbywa si´ w Êrodkach transpor- 2006/91/WE, 2006/94/WE, 2006/104/WE i 2006/105/WE tu opiecz´towanych przez urz´dowego lekarza (Dz. Urz. UE L 48 z18.02.2006, str. 28, zpóên. zm.). weterynarii lub pod jego nadzorem, c) drób znajdujàcy si´ w gospodarstwie przezna-

Powiatowy lekarz weterynarii mo˝e wyraziç czenia jednodniowych pisklàt pozostanie wnim zgod´ na wysy∏k´ z obszaru zapowietrzonego: przez 21 dni od dnia ich dostarczenia; 1) Êwie˝ego mi´sa drobiowego, w tym mi´sa pozy- 5) jednodniowych pisklàt z obszaru zagro˝onego skanego z drobiu bezgrzebieniowego, pochodzàdogospodarstw obj´tych kontrolà urz´dowego le- cego z obszaru zapowietrzonego lub spoza niego,

wyprodukowanego w sposób okreÊlony w rozpo- cych takie mi´so pozyskane z drobiu poddanego rzàdzeniu (WE) nr 853/2004 Parlamentu Europej- ubojowi lub dzikich ptaków utrzymywanych przez skiego iRady zdnia 29 kwietnia 2004 r. ustanawia- cz∏owieka, pochodzàcych z tego obszaru lub spojàcym szczególne przepisy dotyczàce higieny za niego, do pozosta∏ej cz´Êci terytorium Rzeczyw odniesieniu do ˝ywnoÊci pochodzenia zwierz´- pospolitej Polskiej, pod warunkiem ˝e mi´so to: cego (Dz. Urz. UE L 139 z 30.04.2004, str. 55, a) zosta∏o zaopatrzone w specjalny znak jakoÊci zpóên. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, zdrowotnej okreÊlony wprzepisach rozporzàdzerozdz. 3, t. 45, str. 14, z póên. zm.), zwanym dalej nia, októrym mowa wpkt 3 lit. a, lub znak krajo- „rozporzàdzeniem nr 853/2004”, w za∏àczniku II wy, o którym mowa w art. 4 rozporzàdzenia Kooraz w za∏àczniku III w sekcji II i III, a tak˝e kontro- misji (WE) nr 2076/2005 z dnia 5 grudnia 2005 r. lowanego w sposób okreÊlony w rozporzàdzeniu ustanawiajàcego Êrodki przejÊciowe do celów (WE) nr 854/2004 Parlamentu Europejskiego i Ra- wdro˝enia rozporzàdzeƒ (WE) nr 853/2004, (WE) dy z dnia 29 kwietnia 2004 r. ustanawiajàcym nr 854/2004 oraz (WE) nr 882/2004 Parlamentu szczególne przepisy dotyczàce organizacji urz´do- Europejskiego i Rady oraz zmieniajàcego rozpowych kontroli wodniesieniu doproduktów pocho- rzàdzenia (WE) nr 853/2004 oraz (WE) nr 854/2004 dzenia zwierz´cego przeznaczonych do spo˝ycia (Dz. Urz. L 338 z22.12.2005, str. 83), przez ludzi (Dz. Urz. UE L 139 z30.04.2004, str. 206, b) zosta∏o pozyskane, krojone, sk∏adowane itranszpóên. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, portowane oddzielnie od Êwie˝ego mi´sa drorozdz. 3, t. 45, str. 75, z póên. zm.), zwanym dalej biowego lub mi´sa dzikich ptaków utrzymywa- „rozporzàdzeniem nr 854/2004”, w za∏àczniku I nych przez cz∏owieka przeznaczonego dowysy∏- w sekcji I—III oraz w sekcji IV w rozdziale V i VII; ki do pozosta∏ych paƒstw cz∏onkowskich Unii 2) mi´sa mielonego, przetworów mi´snych, mi´sa od- Europejskiej lub dowywozu dopaƒstw trzecich, kostnionego mechanicznie i produktów mi´snych c) nie zosta∏o zu˝yte do produkcji produktów mi´- zawierajàcych mi´so, októrym mowa wpkt 1, wy- snych lub przetworów mi´snych przeznaczoprodukowanych w sposób okreÊlony w rozporzà- nych dowprowadzenia narynek lub dowywozu dzeniu nr 853/2004 wza∏àczniku III wsekcji ViVII; do paƒstw trzecich, chyba ˝e zosta∏o poddane obróbce w celu wyeliminowania czynnika cho- 3) Êwie˝ego mi´sa dzikich ptaków ∏ownych pochodzàrobotwórczego wysoce zjadliwej grypy ptaków cych ztego obszaru, podwarunkiem ˝e mi´so to: d. pomoru drobiu okreÊlonej w za∏àczniku nr 2 a) zosta∏o zaopatrzone w specjalny znak jakoÊci dorozporzàdzenia, októrym mowa wpkt 3 lit. a. zdrowotnej okreÊlony w przepisach rozporzàdzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia

1. Powiatowy lekarz weterynarii mo˝e wyraziç 13 kwietnia 2006 r. wsprawie produkcji produk- zgod´ naprzemieszczanie przez obszar zapowietrzony: tów pochodzenia zwierz´cego wyprodukowa- 1) produktów ubocznych pochodzenia zwierz´cego nych na obszarach podlegajàcych ogranicze- nieprzeznaczonych do spo˝ycia przez ludzi: niom (Dz. U. Nr 71, poz. 492), a) spe∏niajàcych warunki okreÊlone w rozporzàb) zostanie poddane obróbce w celu wyelimino- dzeniu nr 1774/2002 w za∏àczniku VII w rozdziawania czynnika chorobotwórczego wysoce zja- le II w sekcji A, w rozdziale III w sekcji B, w rozdliwej grypy ptaków d. pomoru drobiu okreÊlo- dziale IVwsekcji A, wrozdziale VIwsekcji AiB, nej w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia, o któ- wrozdziale VIIwsekcji A, wrozdziale VIIIwsekrym mowa w lit. a; cji A, w rozdziale IX w sekcji A i w rozdzia- 4) produktów mi´snych wytworzonych z mi´sa dzi- le Xwsekcji Aoraz wza∏àczniku VIIIwrozdziakich ptaków ∏ownych, poddanych obróbce w celu le II w sekcji B i w rozdziale III w sekcji A w cz´- wyeliminowania czynnika chorobotwórczego wy- Êci II lub soce zjadliwej grypy ptaków d. pomoru drobiu b) przewo˝onych wbiologicznie bezpiecznych waokreÊlonej w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia, runkach: o którym mowa w pkt 3 lit. a; — dowyznaczonych przez niego zak∏adów prze- 5) Êwie˝ego mi´sa dzikich ptaków ∏ownych pocho- twórczych zatwierdzonych zgodnie z przepidzàcych spoza obszaru zapowietrzonego, wypro- sami rozdzia∏u III lub IV rozporzàdzenia dukowanego w zak∏adach znajdujàcych si´ na ob- nr 1774/2002 do przetworzenia w celu zaszarze zapowietrzonym wsposób okreÊlony wroz- pewnienia co najmniej unieszkodliwienia wiporzàdzeniu nr 853/2004 wza∏àczniku IIIwsekcji IV rusa wysoce zjadliwej grypy ptaków d. pooraz kontrolowanego w sposób okreÊlony w roz- moru drobiu lub porzàdzeniu nr 854/2004 w za∏àczniku I w sekcji IV — w celu przetworzenia na pasz´ zgodnie z odwrozdziale VIII; st´pstwem przewidzianym w art. 23 ust. 2 6) mi´sa mielonego, przetworów mi´snych, mi´sa od- lit. c rozporzàdzenia nr 1774/2002; kostnionego mechanicznie i produktów mi´snych 2) nieprzetworzonych piór lub cz´Êci piór w sposób zawierajàcych mi´so, októrym mowa wpkt 5, wy- okreÊlony w rozporzàdzeniu nr 1774/2002 w zaprodukowanych w zak∏adach znajdujàcych si´ ∏àczniku VIII w rozdziale VIII w sekcji A w pkt 1 na tym obszarze w sposób okreÊlony w rozporzà- w lit. a, wyprodukowanych z drobiu pochodzàcedzeniu nr 853/2004 wza∏àczniku III wsekcji ViVI; go spoza obszaru zapowietrzonego; 7) Êwie˝ego mi´sa drobiowego lub mi´sa pozyska- 3) przetworzonych piór lub cz´Êci piór poddanych obnego z dzikich ptaków utrzymywanych przez cz∏o- róbce strumieniem pary lub przy zastosowaniu inwieka, mi´sa mielonego, przetworów mi´snych nej metody zapewniajàcej wyeliminowanie wirusa i mi´sa odkostnionego mechanicznie zawierajà- wysoce zjadliwej grypy ptaków d. pomoru drobiu;

4) produktów pozyskanych z drobiu lub innych pta-

1. Powiatowy lekarz weterynarii wyra˝a zgod´ ków utrzymywanych przez cz∏owieka, które zgod- wsprawach, októrych mowa w§ 6—9, je˝eli przeprowanie zprawodawstwem weterynaryjnym nie podle- dzona przez niego analiza ryzyka wyka˝e, ˝e transport gajà wymaganiom w zakresie zdrowia zwierzàt drobiu iinnych ptaków utrzymywanych przez cz∏owieka, oraz nie sà obj´te ˝adnym zakazem lub ogranicze- produktów pochodzenia zwierz´cego oraz ubocznych niem majàcym zwiàzek ze zdrowiem zwierzàt, produktów pochodzenia zwierz´cego nieprzeznaczonych w tym produktów wymienionych w rozporzàdze- do spo˝ycia przez ludzi nie spowoduje zagro˝enia rozniu nr 1774/2002 w za∏àczniku VIII w rozdziale VII przestrzeniania si´ wysoce zjadliwej grypy ptaków d. pow sekcji A w pkt 1 w lit. a. moru drobiu wywo∏anej wirusem grypy Apodtyp H5N1. 2. Do przesy∏ki produktów, o których mowa 2. Wprzypadku wyra˝enia zgody natransport prow ust. 1 pkt 2 i 3, do∏àcza si´ dokument handlowy duktów, o których mowa w ust. 1, produkty te powinokreÊlony w rozporzàdzeniu nr 1774/2002 w za∏àczni- ny byç pozyskane, prze∏adowane, przetworzone, sk∏aku II w rozdziale X, potwierdzajàcy, ˝e produkty te zo- dowane i przewo˝one w sposób zapewniajàcy brak sta∏y poddane obróbce strumieniem pary lub zastoso- kontaktu zproduktami pochodzenia zwierz´cego spe∏- wano innà metod´ zapewniajàcà wyeliminowanie wi- niajàcymi wymagania w zakresie zdrowia zwierzàt, rusa wysoce zjadliwej grypy ptaków d. pomoru drobiu. przeznaczonymi do handlu, wprowadzenia na rynek lub do wywozu do paƒstw trzecich. 3. Dokumentu, októrym mowa wust. 2, nie do∏àcza si´ doprzetworzonych piór ozdobnych, przetworzonych

Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem piór przewo˝onych przez podró˝ujàcych do u˝ytku pry- og∏oszenia. watnego lub przesy∏ek przetworzonych piór wysy∏anych doosób prywatnych wcelach nieprzemys∏owych. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: w z. M. Zagórski 901 WYROK TRYBUNA¸U KONSTYTUCYJNEGO z dnia 10 lipca 2006 r. sygn. akt K 37/04 Trybuna∏ Konstytucyjny w sk∏adzie: stawionego przez siebie dokumentu i bez zachowania drogi sàdowej, z art. 2, art. 45 ust. 1 oraz art. 64 Marek Safjan — przewodniczàcy, ust. 2 wzwiàzku zart. 31 ust. 3 Konstytucji Rzeczypo- Adam Jamróz — sprawozdawca, spolitej Polskiej, Ewa ¸´towska, orzeka: Jerzy St´pieƒ, Art. 57 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. — Prawo energetyczne (Dz. U. z 2006 r. Nr 89, poz. 625), niewy- Miros∏aw Wyrzykowski, ∏àczajàcy obowiàzku sàdowego post´powania rozpoprotokolant: Gra˝yna Sza∏ygo, znawczego, przed rozpocz´ciem Êciàgania w trybie post´powania egzekucyjnego wadministracji op∏at za po rozpoznaniu, zudzia∏em wnioskodawców oraz nielegalne pobieranie paliw lub energii zsieci, wspra- Sejmu i Prokuratora Generalnego, na rozprawie wach sporów mi´dzy przedsi´biorstwami energetyczw dniu 10 lipca 2006 r., wniosku Prezesa Naczelnego nymi a odbiorcami o pobieranie tych op∏at — jest Sàdu Administracyjnego oraz Rzecznika Praw Obyzgodny z art. 2, art. 45 ust. 1 oraz z art. 64 ust. 2 watelskich o zbadanie zgodnoÊci art. 57 ustawy wzwiàzku zart. 31 ust. 3 Konstytucji Rzeczypospolitej z dnia 10 kwietnia 1997 r. — Prawo energetyczne Polskiej. (Dz. U. z2003 r. Nr 153, poz. 1504, ze zm.) wzakresie, w jakim umo˝liwia przedsi´biorstwu energetyczne- Marek Safjan mu pobieranie i Êciàganie op∏at za nielegalne pobie- Adam Jamróz Ewa ¸´towska ranie paliw lub energii zsieci tylko na podstawie wy- Jerzy St´pieƒ Miros∏aw Wyrzykowski