Rozporządzenie Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 8 lutego 2006 r. w sprawie wzorów formularzy służących do przekazywania danych dotyczących działalności telekomunikacyjnej

Rozporzàdzenie okreÊla wzory formularzy s∏u- 2004 r. — Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. Nr 171, ˝àcych do przekazywania Prezesowi Urz´du Komunipoz. 1800, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje: kacji Elektronicznej danych dotyczàcych rodzaju i za- ——————— 1) Minister Transportu iBudownictwa kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — ∏àcznoÊç, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów zdnia 31 paêdziernika 2005 r. wsprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Transportu iBudownictwa (Dz. U. Nr 220, poz. 1900). 2)Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z2004 r. Nr 273, poz. 2703, z2005 r. Nr 163, poz. 1362 iNr267, oraz z2006 r. Nr 12, poz. 66.

kresu wykonywanej dzia∏alnoÊci telekomunikacyjnej 6) „Formularz 06 — Us∏ugi dost´pu do sieci Internet oraz wielkoÊci sprzeda˝y us∏ug telekomunikacyjnych, Êwiadczone u˝ytkownikom koƒcowym”; wraz z objaÊnieniami co do sposobu ich wype∏nienia. 7) „Formularz 07 — Hurtowe us∏ugi dost´pu szero- § 2. 1. Ustala si´ wzór „Formularza 00 — Informa- kopasmowego”; cja o przedsi´biorcy telekomunikacyjnym” stanowià- 8) „Formularz 08 — Hurtowe us∏ugi dost´pu do locy za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia. kalnej p´tli ipodp´tli abonenckiej (∏àcznie zdost´- pem wspó∏dzielonym) w celu Êwiadczenia us∏ug 2. Do formularza, o którym mowa w ust. 1, w zale˝noÊci od rodzaju i zakresu wykonywanej dzia∏alno- szerokopasmowych i g∏osowych”; Êci telekomunikacyjnej, przedsi´biorca telekomunika- 9) „Formularz 09 — Us∏ugi rozprowadzania lub rozcyjny za∏àcza: powszechniania programów radiofonicznych lub 1) „Formularz 01 — Stacjonarna publiczna sieç tele- telewizyjnych w celu dostarczania treÊci radiofofoniczna”; nicznych lub telewizyjnych”; 2) „Formularz 02 — Detaliczna dzier˝awa ∏àczy tele- 10) „Formularz 10 — Zestawienie tabelaryczne z dakomunikacyjnych”; nymi o Êrodkach technicznych i us∏ugach”. 3) „Formularz 03 — Hurtowa dzier˝awa ∏àczy teleko- 3. Wzory formularzy, o których mowa w ust. 2, munikacyjnych”; okreÊla za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia. 4) „Formularz 04 — Wspó∏praca mi´dzyoperator- § 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie ska”; 14 dni od dnia og∏oszenia. 5) „Formularz 05 — Us∏ugi Êwiadczone w ruchomych publicznych sieciach telefonicznych”; Minister Transportu i Budownictwa: J. Polaczek

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 8 lutego 2006 r. (poz. 190) Za∏àcznik nr 1 WZÓR Nr 25 — 1022 — 00.03.2 00.03.2.1 00.03.2.2 00.03.2.3 00.03.2.4 00.03.2.5 00.03.2.6 00.03.2.7 00.03.2.8 00.03.2.9 00.03.2.10 00.03.2.11 00.03.2.12 00.03.2.13 00.03.2.14 00.03.2.15 00.03.2.16 00.03.2.17 00.03.2.18 00.03.2.19 00.03.2.20 00.03.2.21 00.03.2.22 00.03.2.23 00.03.2.24 00.03.2.25 00.03.2.26 00.03.2.27 00.03.2.28 00.03.2.29 00.03.2.30 00.03.2.31 00.03.2.32 00.03.2.33 00.03.2.34 00.03.2.35 00.03.2.36 00.03.2.37 00.03.3 00.03.3.1 00.03.3.2 00.03.3.3 Świadczenie usług telekomunikacyjnych — rodzaj usługi. x formularze Publicznie dostępna usługa telefoniczna świadczona we własnej stacjonarnej publicznej sieci telefonicznej: strefowa 01, 04 międzystrefowa 01, 04 międzynarodowa 01, 04 Publicznie dostępna usługa telefoniczna świadczona z wykorzystaniem sieci innego operatora: strefowa | 01, 04 międzystrefowa 01, 04 międzynarodowa | 01, 04 Usługa telefoniczna świadczona w stacjonarnej sieci telefonicznej korzystającej z zasobów numeracji innego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego 01,04 Publicznie dostępna usługa telefoniczna świadczona we własnej publicznej ruchomej sieci telefonicznej typu: 04, 05 04, 05 04, 05 04, 05 04, 05 Publicznie dostępna usługa telefoniczna świadczona w publicznej ruchomej sieci telefonicznej przez operatora MVNO. 04, 05 Usługa rozprowadzania lub rozpowszechniania programów radiofonicznych i telewizyjnych we własnej sieci telekomunikacyjnej. 09 Usługa transmisji programów radiofonicznych lub telewizyjnych w celu dostarczania ich treści użytkownikom końcowym. 09 Usługa dzierżawy łączy telekomunikacyjnych świadczona z wykorzystaniem własnej sieci telekomunikacyjnej: krajowej | 02, 03 międzynarodowej 02, 03 Usługa transmisji danych: | świadczona we własnej sieci telekomunikacyjnej. | 04, 06, 07 świadczona z wykorzystaniem sieci telekomunikacyjnej innego operatora. 04, 06, 07 Usługa zapewniania dostępu do sieci Internet: świadczona za pomocą łączy komutowanych użytkownikom końcowym publicznych sieci telefonicznych. 01, 04, 06, 07 świadczona we własnej sieci telekomunikacyjnej. 01, 04, 06, 07 świadczona z wykorzystaniem sieci telekomunikacyjnej innego operatora. 01, 04, 06, 07 Usługa przywoławcza świadczona we własnej radiowej sieci przywoławczej. Usługa telekomunikacyjna w zakresie transmisji danych i transmisji głosu świadczona we własnej radiowej sieci dyspozytorskiej typu trankingowego. Usługi telekomunikacyjne świadczone za pomocą sieci satelitarnych typu VSAT. Usługa tranzytu połączeń telefonicznych w technologii VolP z wykorzystaniem numeru dostępu NDS: świadczona we własnej sieci telekomunikacyjnej 01 świadczona z wykorzystaniem sieci telekomunikacyjnej innego operatora 01 Usługa tranzytu połączeń telefonicznych w technologii VolP bez wykorzystania numeru dostępu NDS: świadczona we własnej sieci telekomunikacyjnej 01 świadczona z wykorzystaniem sieci telekomunikacyjnej innego operatora 01 Inne usługi (wskazać rodzaj usługi świadczonej we własnej sieci telekomunikacyjnej lub z wykorzystaniem sieci innego operatora) Usługa telekomunikacyjna sprzedawana we własnym imieniu i na własny rachunek, wykonywana przez innego dostawcę usług: a) telefoniczna, świadczona w publicznej stacjonarnej sieci telefonicznej 01 b) telefoniczna, świadczona w publicznej ruchomej sieci telefonicznej 05 c) transmisja danych 07, 08 d) zapewnianie dostępu do sieci Internet 01, 06 e) dzierżawa łączy telekomunikacyjnych 02, 03 f) inna usługa (wskazać rodzaj) Dostarczanie udogodnień towarzyszących - rodzaj udogodnienia x formularze Interfejsy programów aplikacyjnych. Kanalizacja teletechniczna. Inne udogodnienia towarzyszące (wskazać rodzaj): Data i podpis osoby lub osób uprawnionych do reprezentowania przedsiębiorcy Nr 25 * Do przekazywanego Prezesowi Urzędu Komunikacji Elektronicznej formularza F00 w formie papierowej dołącza się odpowiednie formularze załączniki na elektronicznym nośniku informatycznym w postaci arkuszy kalkukacyjnych, uniemożliwiających wprowadzenie zmian. Wzory formularzy można pobrać ze strony internetowej Urzędu: www.uke.gov.pl Formularze należy przesłać na adres: Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Rynku Detalicznego Komunikacji Elektronicznej ul. Kasprzaka 18/20 01-211 Warszawa Formularze w wersji elektronicznej można dodatkowo przekazać na adres poczty elektronicznej: formularzeQuke.gov.pl. Objaśnienia sposobu wypełniania Formularze wypełnia się rzetelnie i prawidłowo pod względem merytorycznym i formalno-rachunkowym, w sposób czytelny. W formularzach podaje się dane według stanu na dzień 31 grudnia roku objętego sprawozdaniem. Nr 00.01.2 00.01.3.1 00.01.3.2 00.01.4 00.01.5 00.01.6 00.01.6.1 00.01.6.2 00.01.6.3.1 00.01.6.3.2 00.01.6.3.3 00.01.6.4 00.01.7 00.01.7.1.1 00.01.7.1.2 00.01.7.1.3 00.01.8 00.01.8.1 00.01.8.2 00.02.1 00.02.2 00.02.3 00.02.3.1 00.03 Wskaźnik Numer w rejestrze przedsiębiorców telekomunikacyjnych. Forma prawna NIP Adres strony www Siedziba i adres przedsiębiorcy telekomunikacyjnego. Adres do korespondencji miejscowość kod pocztowy ulica nr posesji nr lokalu województwo Osoba lub osoby reprezentująca przedsiębiorcę telekomunikacyjnego. imię i nazwisko/imiona i nazwiska PESEL nr telefonu/telefonów Osoba upoważniona do kontaktów z UKE imię i nazwisko nr telefonu, numer faksu e-mail Przychody z tytułu prowadzenia działalności telekomunikacyjnej (netto) Zatrudnienie Wydatki na inwestycje - ogółem w tym wydatki na infrastrukturę sieci telefonii ruchomej Rodzaj działalności telekomunikacyjnej. Data i podpis osoby lub osób uprawnionych do reprezentowania przedsiębiorcy telekomunikacyjnego. Opis Numer w rejestrze przedsiębiorców telekomunikacyjnych, pod którym figuruje przedsiębiorca telekomunikacyjny. Forma prawna przedsiębiorcy telekomunikacyjnego. Numer NIP. Adres strony internetowej przedsiębiorcy telekomunikacyjnego. Siedziba i adres przedsiębiorcy telekomunikacyjnego. Należy podać adres korespondencyjny, jeżeli jest inny niż adres podany w pkt 00.01.5. W przypadku posiadania przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego skrytki pocztowej należy w polu "miejscowość" dodać skrót "SP" oraz podać numer skrytki. Dane osoby lub osób uprawnionych do reprezentowania przedsiębiorcy telekomunikacyjnego na podstawie wpisu do Krajowego Rejestru Sądowego lub pełnomocnictwa. Jeżeli osób uprawnionych do reprezentacji jest więcej niż jedna, nalezy podać żądane dane wszystkich osób rozdzielając je znakiem "/". Imię i nazwisko osoby lub imiona i nazwiska osób uprawnionych do reprezentowania przedsiębiorcy. Należy podać numer PESEL lub numer paszportu w przypadku obcokrajowców. Numer telefonu oraz numer faksu do osoby uprawnionej do reprezentowania przedsiębiorcy lub numery telefonów oraz numery faksów do osób uprawnionych do reprezentowania przedsiębiorcy. Dane osoby upoważnionej do kontaktów z Urzędem Komnikacji Elektronicznej. Imię i nazwisko osoby upoważnionej do kontaktów z Urzędem Komunikacji Elektronicznej. Numer telefonu oraz faksu do osoby upoważnionej do kontaktów z Urzędem Komunikacji Elektronicznej. Adres poczty elektronicznej osoby uprawnionej do reprezentowania przedsiębiorcy. Całkowita suma przychodów osiągniętych przez przedsiebiorcę telekomunikacyjnego z tytułu prowadzenia działalności telekomunikacyjnej w roku objętym sprawozdaniem, w PLN, bez VAT. Liczba etatów pracowników zatrudnionych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego. Całkowite wydatki na inwestycje (z uwzględnieniem wartości niemierzalnych i prawnych jak np. oprogramowanie komputerowe) poniesione przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego, z wyłączeniem wydatków na badania i rozwój, opłaty za licencje oraz opłaty za częstotliwości, w PLN, bez VAT. Wydatki związane z nabyciem praw własności (z uwzględnieniem wartości niemierzalnych i prawnych jak np. oprogramowanie komputerowe) i gruntów w celu świadczenia sieci i usług telefonii ruchomej, z wyłączeniem wydatków na badania i rozwój, opłaty za licencje oraz opłaty za częstotliwości, w PLN, bez VAT. Rodzaj działalności telekomunikacyjnej, która jest prowadzona przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego na podstawie wpisu do rejestru przedsiębiorców telekomunikacyjnych. W kolumnie "X" należy postawić znak X w polach dotyczących działalności prowadzonej przez przedsiębiorcę, a następnie wypełnić odpowiednie formularze wskazane w kolumnie "Formularze". Data i podpis osoby lub osób uprawnionych do reprezentowania przedsiębiorcy telekomunikacyjnego na podstawie wpisu do Krajowego Rejestru Sądowego lub pełnomocnictwa. Nr 25 — 1024 — Poz. 190 Załącznik nr 2 Formularz 01 Stacjonarna publiczna sieć telefoniczna Rok sprawozdawczy: …:::::1::212:11:211:11112 Jeżeli pole formularza: 1) nie dotyczy wykonywanej przez przedsiębiorcę działalności, wpisuje się w to pole: „nd”, 2) nie może być wypełnione przez przedsiębiorcę — o ile pole dotyczy prowadzonej przez niego działalności — wpisuje się w to pole: „bd”, a w polu „Uwagi” uzasadnia się wpis ze wskazaniem numeru pola, którego to uzasadnienie dotyczy. 01.01 Dane o przedsiębiorcy telekomunikacyjnym. Firma przedsiębiorcy lub nazwa innego podmiotu uprawnionego do wykonywania działalności gospodarczej na podstawie odrębnych przepisów. 01.01.1 1 01.01.2 Numer w rejestrze przedsiębiorców telekomunikacyjnych 2 01.02 Liczba łączy abonenckich. 01.02.1 Liczba łączy abonenckich. ogółem 3 01.02.1.1 konsumenci 01.02.1.2 biznes 01.02.2 w tym na obszarach niebędących miastami ogółem 01.02.2.1 konsumenci 01.02.2.2 biznes u«"o|jn A 01.02.3 w tym w województwie: ogółem konsumenci biznes 01.02.3.1 dolnośląskim 9 01.02.3.2 kujawsko-pomorskim | 10 01.02.3.3 lubelskim 11 01.02.3.4 lubuskim 12 01.02.3.5 łódzkim 18, 01.02.3.6 małopolskim 14 01.02.3.7 __ mazowieckim 15 01.02.3.8 opolskim 16 01.02.3.9 podkarpackim 17 01.02.3.10 _ podlaskim 18 01.02.3.11 pomorskim 19 01.02.3.12 śląskim | 20 01.02.3.13 _ świętokrzyskim 21 01.02.3.14 — warmińsko-mazurskim 22) 01.02.3.15 wielkopolskim 23 01.02.3.16 _ zachodniopomorskim 24 01.02.4 Liczba łączy z dostępem analogowym POTS. ogółem 25 01.02.4.1 konsumenci 26 01.02.4.2 biznes 27 01.02.5 w tym bezprzewodowych. ogółem 28 01.02.5.1 konsumenci 29 01.02.5.2 biznes 30 01.02.6 Liczba łączy z dostępem ISDN PRA. ogółem 31 01.02.2.1 konsumenci 32 01.02.2.2 biznes 33 01.02.7 Liczba łączy z dostępem ISDN BRA. ogółem 34 01.02.7.1 konsumenci 35 01.02.7.2 biznes 36 01.02.8 Liczba łączy telewizji kablowej. ogółem 37 01.02.8.1 konsumenci 38 01.02.8.2 biznes 39 01.02.9 Liczba łączy xDSL. ogółem 40 01.02.9.1 konsumenci 41 01.02.9.2 biznes 42 01.02.10 Liczba łączy światłowodowych. ogółem 43 01.02.10.1 konsumenci 44 01.02.10.2 biznes 45 01.02.11 Liczba innych rodzajów łączy. ogółem 46 01.02.11.1 konsumenci 47 01.02.11.2 biznes 48 01.02.12 Liczba aparatów publicznych, w tym samoinkasujących (PAS). 49 01.03 Liczba abonentów. 01.03.1 Liczba abonentów ogółem. ogółem 50 01.03.1.1 konsumenci 51 01.03.1.2 biznes 52 01.03.2 w tym na obszarach niebędących miastami ogółem 53 01.03.2.1 konsumenci 54 01.03.2.2 biznes 55 Nr 25 — 1025 — Liczba abonentów w 01.03.3: - ogółem konsumenci biznes województwie 01.03.3.1 dolnośląskim 56 01.03.3.2 kujawsko-pomorskim 57, 01.03.3.3 lubelskim 58 01.03.3.4 lubuskim 59 01.03.3.5 łódzkim 60 01.03.3.6 _ małopolskim 61. 01.03.3.7 mazowieckim 62 01.03.3.8 opolskim 63 01.03.3.9 podkarpackim 64 01.03.3.10 _— podlaskim 65 01.03.3.11 pomorskim 66 01.03.3.12 śląskim 67 01.03.3.13 _ świętokrzyskim 68 01.03.3.14 — warmińsko-mazurskim 69 01.03.3.15 _ wielkopolskim 70 01.03.3.16 zachodniopomorskim 71 01.03.4 Liczba abonentów korzystających z pośrednich usług dostępowych. ogółem 72 01.03.4.1 konsumenci 13 01.03.4.2 biznes 74 01.03.5 Liczba abonentów korzystających z pośrednich usług dostępowych ogółem 75 u innego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego. 01.03.5.1 konsumenci 76 01.03.5.2 biznes 17 01.03.6 Liczba abonentów korzystających z usług w technologii VolP. ogółem 78 01.03.6.1 konsumenci 79 01.03.6.2 biznes 80 01.04 Przychody (w PLN). 01.04.1 Całkowite przychody przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z tytułu świadczenia ogółem 81 usług telefonicznych, bez VAT. 01.04.1.1 konsumenci 82 01.04.1.2 biznes 83 01.04.2 w tym w województwie: ogółem konsumenci biznes 01.04.2.1 dolnośląskim 84 01.04.2.2 kujawsko-pomorskim 85 01.04.2.3 lubelskim 86 01.04.2.4 lubuskim 87 01.04.2.5 łódzkim 88 01.04.2.6 małopolskim 89 01.04.2.7 mazowieckim 90 01.04.2.8 opolskim 91 01.04.2.9 podkarpackim 92 01.04.2.10 podlaskim 93 01.04.2.11 _ pomorskim 94 01.04.2.12 śląskim 95 01.04.2.13 _ świętokrzyskim 96 01.04.2.14 — warmińsko-mazurskim 97 01.04.2.15 wielkopolskim 98 01.04.2.16 _ zachodniopomorskim 99 01.04.3 Przychody z tytułu opłat abonamentowych, bez VAT. ogółem 100 01.04.3.1 konsumenci 101 01.04.3.2 biznes 102 01.04.4 Przychody z tytułu przyłączenia abonenta, bez VAT. ogółem 103 01.04.4.1 konsumenci 104 01.04.4.2 biznes 105 01.04.5 Przychody z tytułu opłat abonamentowych analogowych, bez VAT. ogółem 106 01.04.5.1 konsumenci 107 01.04.5.2 biznes 108 01.04.6 Przychody z tytułu przyłączenia abonenta do sieci analogowej, bez VAT. ogółem 109 01.04.2.1 konsumenci 110 01.04.2.2 biznes 111 01.04.7 Przychody z tytułu opłat abonamentowych ISDN, bez VAT. ogółem 112 01.04.7.1 konsumenci 113 01.04.7.2 biznes 114 01.04.8 Przychody z tytułu przyłączenia abonenta do sieci ISDN, bez VAT. ogółem 115 01.04.8.1 konsumenci 116 01.04.8.2 biznes 117 01.04.9 Przychody z tytułu opłat abonamentowych xDSL, bez VAT. ogółem 118 01.04.9.1 konsumenci 119 01.04.9.2 biznes 120 01.04.10 Przychody z tytułu przyłączenia abonenta do sieci xDSL, bez VAT. ogółem 121 01.04.10.1 konsumenci 122 01.04.10.2 biznes 123 Nr 25 — 1026 — Poz. 190 01.04.11 Przychody z tytułu opłat abonamentowych bezprzewodowych, bez VAT. ogółem 124 01.04.11.1 konsumenci 125 01.04.11.2 biznes 126 01.04.12 Przychody z tytułu przyłączenia abonenta do sieci bezprzewodowych, bez VAT. ogółem 127 01.04.12.1 konsumenci 128 01.04.12.2 biznes 129 01.04.13 Przychody z połączeń telefonicznych, bez VAT. ogółem 130 01.04.13.1 konsumenci 131 01.04.13.2 biznes 132 OLO4A How z połączeń strefowych (w tym z połączeń wewnątrzsieciowych), bez saliem 133 01.04.14.1 konsumenci 134 01.04.14.2 biznes 135 01.04.15 Przychody z wewnątrzsieciowych połączeń strefowych, bez VAT. ogółem 136 01.04.15.1 konsumenci 137 01.04.15.2 biznes 138 01.04.16 Przychody z połączeń międzystrefowych, bez VAT. ogółem 139 01.04.16.1 konsumenci 140 01.04.16.2 biznes 141 01.04.17 Przychody z połączeń międzynarodowych, bez VAT. ogółem 142 01.04.17.1 konsumenci 143 01.04.17.2 biznes 144 01.04.18 Przychody z połączeń do sieci ruchomych, bez VAT. ogółem 145 01.04.18.1 konsumenci 146 01.04.18.2 biznes 147 Przychody z połączeń z siecią Internet poprzez dostęp wdzwanian A 01.04.19 4 diakup), RY At a POP P y ogółem 148 01.04.19.1 konsumenci 149 01.04.19.2 biznes 150 01.04.20 sr z połączeń głosowych świadczonych w technologii VolP, ogółem 151 01.04.20.1 konsumenci 152 01.04.20.2 biznes 153 01.04.21 CY z połączeń krajowych świadczonych w technologii VolP, SGM 154 01.04.21.1 konsumenci 155 01.04.21.2 biznes 156 Przychody z połączeń międzynarodowych świadczonych: 01.0422 „technologii VolP. bez VAT. K i ogółem 157 01.04.22.1 konsumenci 158 01.04.22.2 biznes 159 Przychody z połączeń do sieci ruchomych świadczonych A GLDRZA | technologii VolP. bez VAT. i i SJ0EM (8 01.04.23.1 konsumenci 161 01.04.23.2 biznes 162 01.04.24 HCM z połączeń z numerami dostępu do usług sieci inteligentnych, bez ogółem 163 01.04.24.1 konsumenci 164 01.04.24.2 biznes 165 01.04.25 w tym za BOA owyniiA BSO 0 lub Ggółem 166 01.04.25.1 krajowe i międzynarodowe 167 01.04.25.2 serwisy rozrywkowe 168 01.04.26 w tym za połączenia z numerami dostępu do usług o ogółem 169 podwyższonej opłacie 01.04.26.1 krajowe i międzynarodowe 170 01.04.26.2 serwisy rozrywkowe 171 01.04.27 Przychody ze sprzedaży kart pre-paid, bez VAT. 172 01.04.28 Przychody z tytułu eksploatacji aparatów publicznych, 173 w tym samoinkasujących (PAS), bez VAT. 01.04.29 Przychody za połączenia w ramach usługi informacji o numerach, bez VAT. 174 01.05 Czas realizacji usług. 01.05.1 Czas realizacji usług analogowych. ogółem 178 01.05.1.1 konsumenci 176 01.05.1.2 biznes 177 01.05.2 Czas realizacji usług ISDN. ogółem 178 01.05.2.1 konsumenci 179 01.05.2.2 biznes 180 01.05.3 Czas realizacji usług xDSL. ogółem 181 01.05.3.1 konsumenci 182 01.05.3.2 biznes 183 Nr 25 — 1027 — Poz. 190 01.06 Czas trwania połączeń. 01.06.1 Czas trwania połączeń w lokalizacji stacjonarnej [w minutach]. ogółem 01.06.1.1 konsumenci 185 01.06.1.2 biznes 01.06.2 w tym w województwie: ogółem konsumenci biznes 01.06.2.1 dolnośląskim 187 01.06.2.2 kujawsko-pomorskim 188 01.06.2.3 lubelskim 189 01.06.2.4 lubuskim 190 01.06.2.5 łódzkim 191) 01.06.2.6 małopolskim 192 01.06.2.7 mazowieckim 193. 01.06.2.8 opolskim 194 01.06.2.9 podkarpackim 195 01.06.2.10 — podlaskim 196 01.06.2.11 pomorskim 197, 01.06.2.12 śląskim 198, 01.06.2.13 _ świętokrzyskim 199 01.06.2.14 — warmińsko-mazurskim 200 01.06.2.15 wielkopolskim 201 01.06.2.16 _ zachodniopomorskim 202 01.06.3 Czas trwania połączeń [w minutach] ogółem konsumenci biznes 01.06.3.1 Połączenia strefowe w lokalizacji stacjonarnej (wliczając połączenia wewnątrzsieciowe). 203 01.06.3.2 Wewnątrzsieciowe połączenia strefowe. 204 | 01.06.3.3 Połączenia międzystrefowe w lokalizacji stacjonarnej. 205 01.06.3.4 Połączenia międzynarodowe. - 206 01.06.3.5 Połączenia do sieci ruchomych. i | 207] 01.06.3.6 Połączenia z siecią Internet poprzez dostęp wdzwaniany (dial-up). 208 01.06.3.7 Połączenia głosowe świadczone w technologii VolP. 209 01.06.3.7.1 w tym poprzez karty pre-paid 210 01.06.3.8 Połączenia pomiędzy użytkownikami usługi VolP. 211 01.06.3.9 Połączenia krajowe świadczone w technologii VolP. 212 01.06.3.10 Połączenia międzynarodowe świadczone w technologii VoIP. 213 01.06.3.11 Połączenia do sieci ruchomych świadczone w technologii VolP. 214 01.06.3.12 Połączenia z numerami dostępu do usług sieci inteligentnych. ogółem krajowe i międzynarodowe serwisy rozrywkowe 01.06.3.12.1 w tym za połączenia z numerami bezpłatnymi lub ulgowymi AB = 80 215 01.06.3.12.2 w tym za połączenia z numerami dostępu do usług o podwyższonej opłacie 216 01.07 Kontakt z klientem. 01.07.1 Sposób informowania abonentów o zmianie cen (należy wpisać TAK lub NIE) 01.07.1.1 Informacja dołączona do rachunku telefonicznego 217 01.07.1.2 Dodatkowa informacja wysłana pocztą 218 01.07.1.3 Informacja telefoniczna 219 01.07.1.4 Inne, jakie 220 01.07.2 Sposób informowania abonentów o wskaźnikach jakości (należy wpisać TAK lub NIE) 01.07.2.1 Informacja dołączona do rachunku telefonicznego 221 01.07.2.2 Dodatkowa informacja wysłana pocztą 222 01.07.2.3 Informacja telefoniczna 223 01.07.2.4 Inne, jakie 224 01.08 Informacje dodatkowe. 01.08.1 Liczba wniosków o przyłączenie do sieci (ogółem) w roku objętym ogółem 225 sprawozdaniem. 01.08.1.1 konsumenci 226 01.08.1.2 biznes 227

Nr 25 01.02.1 01.02.3 01.02.4 01.02.5 01.02.6 01.02.7 01.02.8 01.02.9 01.02.10 01.02.11 01.02.12 01.03.1 01.03.4 01.03.5 01.03.6 01.04.1 Wskaźnik Konsumenci. Biznes. Liczba łączy abonenckich. Województwo Liczba łączy z dostępem analogowym POTS. w tym bezprzewodowych. Liczba łączy z dostępem ISDN PRA. Liczba łączy z dostępem ISDN BRA. Liczba łączy telewizji kablowej. Liczba łączy xDSL. Liczba łączy światłowodowych. Liczba innych rodzajów łączy. Liczba aparatów publicznych, w tym samoinkasujących (PAS). Liczba abonentów ogółem. Liczba abonentów korzystających z pośrednich usług dostępowych. Liczba abonentów korzystających z pośrednich usług dostępowych u innego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego. Liczba abonentów korzystających z usług w technologii VoIP. Całkowite przychody przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z tytułu świadczenia usług telefonicznych, bez VAT. Poz. Objaśnienia sposobu wypełniania Opis Stosownie do przepisów ustawy Prawo telekomunikacyjne przez konsumentów rozumie się osoby fizyczne wnioskujące o świadczenie publicznie dostępnych usług telekomunikacyjnych lub korzystające z takich usług dla celów niezwiązanych bezpośrednio z ich działalnością gospodarczą lub wykonywaniem zawodu. Użytkownicy końcowi z wyłączeniem konsumentów. Liczba łączy abonenckich (analogowe, ISDN) przedsiębiorcy telekomunikacyjnego. Należy podać sumę liczby łączy określonych w polach 25,31,34. ISDN należy przeliczyć na kanały B. W przypadku konsumentów - województwo, w którym znajduje się miejsce zamieszkania użytkownika usługi, w przypadku biznesu - województwo, w którym prowadzona jest przez niego działalność. Liczba łączy łączących urządzenia końcowe abonenta z węzłem dostępowym sieci PSTN, z wyłączeniem łączy ISDN. Liczba łączy systemu radiowego dla telefonii stacjonarnej (SRDA), dla których zawarta jest umowa na świadczenie usług połączeń telefonicznych. Liczba kanałów B używanych w dostępach cyfrowych ISDN PRA. Liczba kanałów B używanych w dostępach cyfrowych ISDN BRA. Liczba łączy telewizji kablowej, dla których zawarta jest umowa o zapewnienie dostępu do połączeń telefonicznych. Liczba cyfrowych łączy abonenckich, dla których zawarta jest umowa na świadczenie usług połączeń telefonicznych. Liczba łączy abonenckich (niezależnie od ilości włókien potrzebnych do zestawienia tych łączy) łączących urządzenia końcowe abonenta z węzłem dostępowym sieci PSTN, zrealizowanych całkowicie przy użyciu światłowodu (światłowód jako medium transmisyjne), dla których zawarta jest umowa na świadczenie usług połączeń telefonicznych. Liczba łączy łączących urządzenia końcowe abonenta z węzłem dostępowym sieci w innych technologiach (należy wymienić te technologie), dla których zawarta jest umowa na świadczenie usług połączeń telefonicznych. Liczba aparatów publicznych, w tym samoinkasujących (PAS) posiadanych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego. Aparatami publicznymi są aparaty samoinkasujące oraz aparaty w rozmównicach publicznych w urzędach pocztowych i placówkach telekomunikacyjnych (inne niż samoinkasujące). Łączna liczba abonentów korzystających z usług połączeń telefonicznych (strefowych, międzystrefowych, międzynarodowych, F2M, z siecią Internet). Liczba abonentów, którym usługę przyłączenia do stacjonarnej publicznej sieci telefonicznej świadczy inny przedsiębiorca telekomunikacyjny i którzy: - co najmniej raz w ciągu ostatnich trzech miesięcy wykonali przez numer NDS połączenie strefowe, międzystrefowe, międzynarodowe, do sieci ruchomej, do Internetu lub inne połączenie wykorzystujące techniki komutacji, lub - posiadają aktywną preselekcję krajową lub międzynarodową u przedsiębiorcy telekomunikacyjnego wypełniającego formularz. Liczba abonentów, którym usługę przyłączenia do stacjonarnej publicznej sieci telefonicznej świadczy inny przedsiębiorca telekomunikacyjny i którzy: - co najmniej raz w ciągu ostatnich trzech miesięcy wykonali przez numer NDS połączenie strefowe, międzystrefowe, międzynarodowe, do sieci ruchomej, do Internetu lub inne połączenie wykorzystujące techniki komutacji, lub - posiadają aktywną preselekcję krajową lub międzynarodową u innego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego. Łączna liczba abonentów korzystających z usług w technologii VolP (Voice over IP). Kategorie związane z technologią VoIP dotyczą tych użytkowników, którzy podpisują umowy o zapewnienie usługi dostępu do sieci w technologii VolP lub zawierają takie umowy poprzez czynność faktyczną (posiadają unikalne loginy oraz opłacają połączenia). Suma przychodów z tytułu opłat za przyłączenie do sieci, abonamentowych oraz opłat za usługi połączeń telefonicznych (z uwzględnieniem przychodów z usług w technologii VoIP). 190 Nr 25 01.04.3 01.04.4 01.04.5 01.04.6 01.04.7 01.04.8 01.04.9 01.04.10 01.04.11 01.04.12 01.04.13 01.04.14 01.04.15 01.04.16 01.04.17 01.04.18 01.04.19 01.04.20 01.04.24 01.04.27 Przychody z tytułu opłat abonamentowych, bez VAT. Przychody z tytułu przyłączenia abonenta, bez VAT. Przychody z tytułu opłat abonamentowych analogowych, bez VAT. Przychody z tytułu przyłączenia abonenta do sieci analogowej, bez VAT. Przychody z tytułu opłat abonamentowych ISDN, bez VAT. Przychody z tytułu przyłączenia abonenta do sieci ISDN, bez VAT. Przychody z tytułu opłat abonamentowych xDSL, bez VAT. Przychody z tytułu przyłączenia abonenta do sieci xDSL, bez VAT. Przychody z tytułu opłat abonamentowych bezprzewodowych, bez VAT. Przychody z tytułu przyłączenia abonenta do sieci bezprzewodowych, bez VAT. Przychody z połączeń telefonicznych, bez VAT. Przychody z tytułu opłat abonamentowych (za usługi: analogowe, ISDN, xDSL, radiowe dla telefonii stacjonarnej) w sieci telefonii stacjonarnej (w tym opłaty zryczałtowane za dostęp do Internetu), z wyłączeniem dzierżawy sprzętu, usług dodatkowych oraz opłat za transfer (cesja, przeniesienie numeru do innej lokalizacji, przeniesienie numeru do sieci innego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego, opłata z tytułu uwolnienia łącza). W przypadku usług powiązanych należy podać tylko przychody z usług telefonii stacjonarnej. Przychody powinny być podawane netto, z uwzględnieniem rabatów/upustów. Przychody przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z opłat za przyłączenie do sieci (analogowej, ISDN, xDSL, systemy radiowe dla telefonii stacjonarnej) oferowanych w lokalizacji stacjonarnej (w tym przychody z nowych przyłączeń, przeniesień i substytucji łączy), bez VAT. Przychody przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z abonamentów w sieci analogowej oferowanych w lokalizacji stacjonarnej, bez VAT. Przychody przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z opłat za przyłączenie do sieci analogowej oferowanych w lokalizacji stacjonarnej (w tym przychody z nowych przyłączeń, przeniesień i substytucji łączy), bez VAT. Przychody przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z abonamentów ISDN oferowanych w lokalizacji stacjonarnej, bez VAT. Przychody przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z opłat za przyłączenie do sieci ISDN oferowanych w lokalizacji stacjonarnej (w tym przychody z nowych przyłączeń, przeniesień i substytucji łączy), bez VAT. Przychody przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z abonamentów xDSL oferowanych w lokalizacji stacjonarnej, bez VAT. Przychody przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z opłat za przyłączenie do sieci xDSL oferowanych w lokalizacji stacjonarnej (w tym przychody z nowych przyłączeń, przeniesień i substytucji łączy), bez VAT. Przychody przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z abonamentów systemu radiowego dla telefonii stacjonarnej (SRDA), bez VAT. Przychody przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z opłat za przyłączenie do sieci systemu radiowego dla telefonii stacjonarnej (SRDA), w tym przychody z nowych przyłączeń, przeniesień i substytucji łączy, bez VAT. Przychody operatora z połączeń wykonywanych w lokalizacji stacjonarnej, bez VAT, informacje o przychodach dotyczą wszystkich abonentów. W przypadku przychodów ogółem należy podać sumę przychodów określonych w polach 133, 139, 142, 145, 148, 151, 163 (analogicznie w podziale na przychody od konsumentów i biznesu). Przychody z połączeń strefowych Przychody przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z połączeń strefowych (w tym przychody (w tym z połączeń wewnątrzsieciowych), bez VAT. z połączeń wewnątrzsieciowych danego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego), bez VAT. Nie należy wliczać przychodów pochodzących z połączeń świadczonych za pomocą technologii VolP. Przychody z wewnątrzsieciowych Przychody z wewnątrzsieciowych połączeń strefowych wykonywanych przez abonentów (czyli połączeń połączeń strefowych, bez VAT. Przychody z połączeń międzystrefowych, bez VAT. Przychody z połączeń międzynarodowych, bez VAT. Przychody z połączeń do sieci ruchomych, bez VAT. Przychody z połączeń z siecią Internet poprzez dostęp wdzwaniany (dial-up), bez VAT. Przychody z połączeń głosowych świadczonych w technologii VoIP, bez VAT. Przychody z połączeń z numerami dostępu do usług sieci inteligentnych, bez VAT. rozpoczynanych i zakańczanych w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego), bez VAT. Przychody przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z połączeń międzystrefowych; nie obejmują przychodów z opłat sieci strefowej, bez VAT. Nie należy wliczać przychodów pochodzących z połączeń świadczonych za pomocą technologii VoIP. Przychody przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z połączeń międzynarodowych, nie obejmują przychodów z opłat sieci strefowej, bez VAT. Nie należy wliczać przychodów pochodzących z połączeń świadczonych za pomocą technologii VoIP. Przychody z połączeń wychodzących do krajowych sieci ruchomych, bez VAT. Nie należy wliczać przychodów pochodzących z połączeń świadczonych za pomocą technologii VoIP. Przychody z połączeń internetowych wykonanych przez abonentów łączących się w sposób komutowany (dial-up) za pomocą numeru dostępu NDSI, przychody wyłącznie z wyliczonych połączeń (czyli nieobejmujące przychodów z opłat abonamentowych tzw. "pakietów internetowych"), bez VAT. Przychody przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z tytułu połączeń głosowych wykonywanych w technologii VoIP. W rubryce "ogółem" należy podać sumę przychodów określonych w polach 154, 157, 160 (analogicznie w przypadku podziału na przychody od "konsumentów" i "biznesu"). Przychody z połączeń z numerami dostępu do usług własnych sieci inteligentnych (bezpłatnych lub ulgowych oraz o podwyższonej opłacie), bez VAT. Przychody ze sprzedaży kart pre- Przychody przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z tytułu sprzedaży kart pre-paid umożliwiających paid, bez VAT. połączenie głosowe w technologii VolP. Nr 25 — 1031 — Poz. 190 Przychody z tytułu eksploatacji aparatów publicznych, w tym samoinkasujących (PAS), bez VAT. Przychody z tytułu eksploatacji aparatów publicznych czyli aparatów samoinkasujących oraz aparatów w rozmównicach publicznych w urzędach pocztowych i placówkach telekomunikacyjnych (innych niż samoinkasujące). 01.04.28 Przychody za połączenia w 01.04.29 ramach usługi informacji o numerach, bez VAT. Przychody za połączenia w ramach usługi informacji o numerach telefonicznych, świadczonej przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego, bez VAT. 01.05.1 Czas realizacji usług Średni czas od chwili złożenia wniosku do przyłączenia usługi telefonicznej analogowej (nowe instalacje, nas analogowych. substytucja łączy) liczony w dniach. 01.05.2 Czas realizacji usług ISDN. Sredni czas od chwili złożenia wniosku do przyłączenia usługi ISDN (nowe instalacje, substytucja łączy) liczony w dniach. 01.05.3 Czas realizacji usług xDSL. Średni czas od chwili złożenia wniosku do przyłączenia usługi xDSL (nowe instalacje, substytucja łączy) liczony w dniach.:, Całkowita liczba minut połączeń wykonywanych w lokalizacji stacjonarnej, informacje o czasie trwania Czae kwaniajposczańiw ołączeń dotyczą wszystkich abonentów. Należy podać sumę czasu trwania połączeń określonych w 01.06.1 lokalizacji stacjonarnej porą yczą y i y p e porą y polach 203, 205, 206, 207, 208, 209, 215, 216. Przez lokalizację stacjonarną należy rozumieć stacjonarną [MGSERJ, publiczną sieć telefoniczną, w której zakończenia sieci mają lokalizację stałą. Połączenia strefowe w lokalizacji Całkowita liczba minut połączeń strefowych wykonywanych w lokalizacji stacjonarnej (należy włączyć 01.06.3.1 stacjonarnej (wliczając całkowity czas trwania połączeń wewnątrzsieciowych). Przez lokalizację stacjonarną należy rozumieć połączenia wewnątrzsieciowe). połączenia realizowane w stacjonarnej publicznej sieci telefonicznej. Wewnątrzsieciowe połączenia _ Całkowita liczba minut wewnątrzsieciowych (czyli połączeń rozpoczynanych i zakańczanych DLOBSZ strefowe. w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego) połączeń strefowych. 01.06.3.3 Połączenia międzystrefowe w Całkowita liczba minut połączeń międzystrefowych wykonywanych przez abonentów DOE lokalizacji stacjonarnej. w lokalizacji stacjonarnej. 01.06.3.4 Połączenia międzynarodowe. Wolumen połączeń międzynarodowych wykonywanych przez abonentów w lokalizacji stacjonarnej w minutach. Wolumen połączeń wychodzących do krajowych sieci ruchomych, wykonanych przez abonentów, w 01.06.3.5 Połączenia do sieci ruchomych. - minutach. Wolumen (w minutach) połączeń internetowych wykonanych przez abonentów łączących się z siecią Internet w sposób komutowany (dial-up) za pomocą numeru NDSI; wolumen minut wyłącznie z wyliczonych połączeń (czyli nieobejmujący minut objętych tak zwanymi "pakietami abonamentowymi", za które opłaty wnoszone są w ramach abonamentu). Połączenia z siecią Internet 01.06.3.6 poprzez dostęp wdzwaniany (dial up). Połączenia głosowe świadczone Całkowita liczba minut połączeń głosowych (pomiędzy użytkownikami usługi VolP, krajowych, DILOGA w technologii VolP. międzynarodowych, do sieci ruchomych) realizowanych w całości w technologii VolP w minutach. Całkowita liczba minut połączeń głosowych realizowanych w technologii VolP poprzez karty przedpłacone 01.06.3.7.1 wtym poprzez karty pre-paid pe paid. Połączenia z numerami dostępu Całkowita liczba minut połączeń z numerami dostępu do usług sieci własnych inteligentnych (w tym do UE do usług sieci inteligentnych. bezpłatnych lub ulgowych oraz o podwyższonej opłacie). Liczba wniosków o przyłączenie 01.08.1 do sieci (ogółem) w roku objętym sprawozdaniem. Ogólna liczba złożonych wniosków o przyłączenie (nowe instalacje, substytucja łączy) do sieci (analogowej, ISDN, xDSL) w roku objętym sprawozdaniem. Liczba wniosków o świadczenie 01.08.2 usług połączeń telefonicznych w roku objętym sprawozdaniem. Liczba złożonych wniosków o udostępnienie usług połączeń telefonicznych w roku objętym sprawozdaniem. Liczba zawartych umów w roku Liczba zrealizowanych wniosków o przyłączenie do sieci lub świadczenie usług połączeń telefonicznych w LOWE objętym sprawozdaniem. roku objętym sprawozdaniem. 01.08.5-6 Liczba rozwiązanych umów w Liczba rozwiązanych umów o przyłączenie do sieci lub świadczenie usług połączeń telefonicznych w roku PoE roku objętym sprawozdaniem. objętym sprawozdaniem. Bozpawmosków oś Liczba wniosków osób oczekujących na przyłączenie (nowe instalacje, substytucja łączy) do sieci 01.08.7 oczekujących na przyłączenie do Jący przyja Je, y'ucja tączy PATA wymienionych w formularzu. sieci ogółem. Ceny połączeń dla wszystkich rodzajów połączeń wymienionych w formularzu w odpowiedniej (stosowanej w cenniku) jednostce taryfikacyjnej w szczycie i poza szczytem. Jeżeli w ciągu roku sprawozdawczego Ceny połączeń. nastąpiły zmiany cen lub zostały wprowadzone nowe plany taryfowe należy przedstawić odpowiednie informacje dla oferowanych planów taryfowych i wszystkich rodzajów połączeń. Należy podać ceny netto i brutto w PLN. Nr 25 Formularz 02 Detaliczna dzierżawa łączy telekomunikacyjnych Jeżeli pole formularza: 1) nie dotyczy wykonywanej przez przedsiębiorcę działalności, wpisuje się w to pole: „nd”, 2) nie może być wypełnione przez przedsiębiorcę — o ile pole dotyczy prowadzonej przez niego działalności — wpisuje się w to pole: „bd”, a w polu „Uwagi” uzasadnia się wpis ze wskazaniem numeru pola, którego to uzasadnienie dotyczy. Rok sprawozdawczy: …:-21::21::2::1::211:2::221 02.01 Dane o przedsiębiorcy telekomunikacyjnym. 02.01.1 Firma przedsiębiorcy lub nazwa innego podmiotu uprawnionego do wykonywania działalności gospodarczej na podstawie odrębnych przepisów. 1 02.01.2 Numer w rejestrze przedsiębiorców telekomunikacyjnych 2 02 Liczba łączy. Krajowych Międzynarodowych 02.02.1 Liczba dzierżawionych łączy analogowych ogółem, w tym: 3 02.02.1.1. zwykłej jakości 4 02.02.1.2 specjalnej jakości 5 02.02.2 Liczba dzierżawionych łączy cyfrowych < 2 Mbit/s ogółem, w tym: 6 02.02.2.1 Liczba dzierżawionych łączy cyfrowych 64 kbit/s 7 02.02.2.2 Liczba dzierżawionych łączy cyfrowych n*64 kbit/s 8 02.02.3 Liczba dzierżawionych łączy cyfrowych 2 Mbit/s ogółem, w tym: 9 02.02.3.1 strukturalnych 10 02.02.3.2 niestrukturalnych 11 02.02.4 Liczba dzierżawionych łączy cyfrowych > 2 Mbit/s ogółem 12 02.02.4.1 Liczba dzierżawionych łączy cyfrowych 34 Mbit/s, w tym: 13 02.02.4.2 Liczba dzierżawionych łączy cyfrowych 140 Mbit/s, w tym: 14 02.02.4.3 Liczba dzierżawionych łączy cyfrowych 155 Mbit/s 15 03 Ceny łączy. Rodzaj łącza dzierżawionego Jednorazowa opłata za aktywację łącza Abonament Cena za 1 km 02.03.1 Dzierżawi 1 | ś 1 2 „03. zierżawione łącza analogowe 02.03.1.1 o długości do 2 km 16 02.03.1.2 o długości od 2 do 5 km 17 02.03.1.3 o długości od 5 do 15 km 18 | 02.03.1.4 o długości od 15 do 50 km 19 | 02.03.1.5 o długości od 50 do 200 km 20 02.03.1.6 o długości powyżej 200 km 21 02.03.1.7 do Niemiec 22 02.03.1.8 do Wielkiej Brytanii 23 | 02.03.1.9 międzynarodowych do USA 24 | 02.03.1.10 międzynarodowych do Japonii 25 EA. Jednorazowa opłata za aktywację łącza Abonament Cena za 1 km 02.03.2 Dzierżawione łącza cyfrowe 64 kbit/s 1 | 2 1 2 02.03.2.1 o długości do 2 km 26 02.03.2.2 o długości od 2 do 5 km 27 | 02.03.2.3 o długości od 5 do 15 km 28 | 02.03.2.4 o długości od 15 do 50 km 29 02.03.2.5 o długości od 50 do 200 km 30, 02.03.2.6 o długości powyżej 200 km 31 02.03.2.7 do Niemiec 32 | 02.03.2.8 do Wielkiej Brytanii 33 02.03.2.9 międzynarodowych do USA 34 02.03.2.10 międzynarodowych do Japonii 35 NA. Jednorazowa opłata za aktywację łącza Abonament Cena za 1 km 02.03.3 Dzierżawione łącza cyfrowe n*64 kbit/s | 1 | 2 1 2 02.03.3.1 o długości do 2 km 36 | 02.03.3.2 o długości od 2 do 5 km 37 02.03.3.3 o długości od 5 do 15 km 38 02.03.3.4 o długości od 15 do 50 km 39, 02.03.3.5 o długości od 50 do 200 km 40 | 02.03.3.6 o długości powyżej 200 km 41 02.03.3.7 do Niemiec 42 02.03.3.8 do Wielkiej Brytanii 43 02.03.3.9 międzynarodowych do USA 4 | 02.03.3.10 międzynarodowych do Japonii 45 j Nr 25 — 1033 — NA. Jednorazowa opłata za aktywację łącza Abonament Cena za 1 km 02.03.4 Dzierżawione łącza cyfrowe 2 Mbit/s 1 2 02.03.4.1 o długości do 2 km 46 02.03.4.2 o długości od 2 do 5 km 47 02.03.4.3 o długości od 5 do 15 km 48 02.03.4.4 o długości od 15 do 50 km 49 02.03.4.5 o długości od 50 do 200 km 50 02.03.4.6 o długości powyżej 200 km 51 02.03.4.7 do Niemiec 52 02.03.4.8 do Wielkiej Brytanii 53 02.03.4.9 międzynarodowych do USA 54 02.03.4.10 międzynarodowych do Japonii 55 02.03.5 Dzierżawione łącza cyfrowe 34 Mbit/s Jednorazowa opłata za aktywację łącza Abonament Cena za 1 km 1 2 02.03.5.1 o długości do 2 km 56 02.03.5.2 o długości od 2 do 5 km 57 02.03.5.3 o długości od 5 do 15 km 58 02.03.5.4 o długości od 15 do 50 km 59 02.03.5.5 o długości od 50 do 200 km 60 02.03.5.6 o długości powyżej 200 km 61 02.03.5.7 do Niemiec o 62 02.03.5.8 do Wielkiej Brytanii 63 02.03.5.9 międzynarodowych do USA 64 02.03.5.10 międzynarodowych do Japonii 65 02.03.6 Dzierżawione łącza cyfrowe 140 Mbit/s Jednorazowa opłata za aktywację łącza Abonament Cena za 1 km 1 2 02.03.6.1 o długości do 2 km 66 02.03.6.2 o długości od 2 do 5 km 67 02.03.6.3 o długości od 5 do 15 km 68 02.03.6.4 o długości od 15 do 50 km 69 02.03.6.5 o długości od 50 do 200 km 70 02.03.6.6 o długości powyżej 200 km 71 02.03.6.7 do Niemiec 72 02.03.6.8 do Wielkiej Brytanii 73 02.03.6.9 międzynarodowych do USA 74 02.03.6.10 międzynarodowych do Japonii 75 A. Jednorazowa opłata za aktywację łącza Abonament Cena za 1 km 02.03.7 Dzierżawione łącza cyfrowe 155 Mbit/s 1 | 2 02.03.7.1 o długości do 2 km 76 02.03.7.2 o długości od 2 do 5 km 17 02.03.7.3 o długości od 5 do 15 km 78 02.03.7.4 o długości od 15 do 50 km 79 02.03.7.5 o długości od 50 do 200 km 80 02.03.7.6 o długości powyżej 200 km 81 02.03.7.7 do Niemiec i 82 02.03.7.8 do Wielkiej Brytanii 83 02.03.7.9 międzynarodowych do USA 84 02.03.7.10 międzynarodowych do Japonii 85 02.04 Przychody z łączy dzierżawionych (w PLN). 02.04.1 Przychody ogółem z dzierżawionych łączy analogowych, bez VAT. 86 02.04.1.1 Przychody ogółem z dzierżawionych łączy analogowych zwykłej jakości, bez VAT. 87 02.04.1.2 Przychody ogółem z dzierżawionych łączy analogowych specjalnej jakości, bez VAT. 88 02.04.2 Przychody ogółem z dzierżawionych łączy cyfrowych < 2 Mbit/s, bez VAT. 89 02.04.2.1 Przychody ogółem z dzierżawionych łączy cyfrowych 64 kbit/s, bez VAT. 90 02.04.2.2 Przychody ogółem z dzierżawionych łączy cyfrowych n*64 kbit/s, bez VAT. KIE 02.04.3 Przychody ogółem z dzierżawionych łączy cyfrowych 2 Mbit/s, bez VAT. 92 02.04.3.1 Przychody ogółem z dzierżawionych łączy cyfrowych 2 Mbit/s strukturalnych, bez VAT. 93 02.04.3.2 Przychody ogółem z dzierżawionych łączy cyfrowych 2 Mbit/s niestrukturalnych, bez VAT. 94 02.04.4 Przychody ogółem z dzierżawionych łączy cyfrowych >2 Mbit/s, bez VAT. 95 02.04.4.1 Przychody ogółem z dzierżawionych łączy cyfrowych 34 Mbit/s, bez VAT. 96 02.04.4.2 Przychody ogółem z dzierżawionych łączy cyfrowych 140 Mbit/s, bez VAT. 97 02.04.4.3 Przychody ogółem z dzierżawionych łączy cyfrowych 155 Mbit/s, bez VAT. 98 02.05 Udział procentowy łączy dzierżawionych. 02.05.1 Udział procentowy łączy dzierżawionych użytkownikom końcowym. 99 02.05.2 Udział procentowy łączy dzierżawionych od innych przedsiębiorców telekomunikacyjnych. 100 Nr 25 — 1034 — Poz. 190 02.06 Cena przestawienia. 02.06.1 Cena zmiany zakończenia łącza dzierżawionego. 101 02.06.2 Cena rezygnacji z usługi. 102 02.07 Liczba umów i klientów 02.07.1 Liczba podpisanych umów o dzierżawę łączy w roku objętym sprawozdaniem. (103) 02.07.2 Liczba rozwiązanych umów o dzierżawę łączy w roku objętym sprawozdaniem. 104 02.07.3 Liczba wszystkich podpisanych umów o dzierżawę łączy. 105) 02.07.4 Liczba klientów, którym świadczona jest usługa dzierżawy łączy. 106; 02.08 Informacje dodatkowe. 02.08.1 Opis warunków zawierania umów oraz świadczenia usługi dzierżawy łączy telekomunikacyjnych. sm Okresy realizacji zamówień. Rodzaj łącza Typowy termin przekazania łącza do eksploatacji Typowy termin przekazania krajowego łącza do Typowy termin przekazania NIEPSES. M - wewnątrzwspólnotowego łącza do dzierżawionego (w dniach) eksploatacji (w dniach) -. - eksploatacji (w dniach) Analogowe zwykłej jakości (dla pasma mowy) Analogowe specjalnej jakości (dla pasma mowy) 64 kbit/s cyfrowe n x 64 kbit/s cyfrowe 2 Mbit/s cyfrowe strukturalne 2 Mbit/s cyfrowe niestrukturalne 34 Mbit/s cyfrowe 140 Mbit/s cyfrowe 155 Mbit/s cyfrowe Dodatkowe informacje na temat czasu realizacji zamówień Nr 25 — 1035 — Poz. 190 11 Czasy napraw. Rodzaj łącza Typowy czas naprawy wszystkich awarii Typowy czas naprawy awarii Typowy czas naprawy awarii OCZAJ „AL Klasa jakości konserwacji ypowy prawy y ypowy prawy wewnątrzwspólnotowych dzierżawionego (godziny) krajowych (godziny) (godziny) Analogowe zwykłej jakości (dla pasma mowy) Analogowe specjalnej jakości (dla pasma mowy) 64 kbit/s cyfrowe n x 64 kbit/s cyfrowe 2 Mbit/s cyfrowe strukturalne 2 Mbit/s cyfrowe niestrukturalne 34 Mbit/s cyfrowe 140 Mbit/s cyfrowe 155 Mbit/s cyfrowe.12 Dodatkowe informacje na temat czasów naprawy. 13 Dostępność usługi. Komentarze Średnia długość okresu zarejestrowanego braku usługi (stosunek %) Rodzaj łącza dzierżawionego Analogowe zwykłej jakości (dla pasma mowy) Analogowe specjalnej jakości (dla pasma mowy) 64 kbit/s cyfrowe n x 64 kbit/s cyfrowe 2 Mbit/s cyfrowe strukturalne 2 Mbit/s cyfrowe niestrukturalne 34 Mbit/s cyfrowe 140 Mbit/s cyfrowe 155 Mbit/s cyfrowe UWAGI Nr 25 Nr 02.02.1 02.02.1.1 02.02.1.2. 02.02.2 02.02.2.1 02.02.2.2 02.02.3 02.02.4 02.02.4.1 02.02.4.2 02.02.4.3 02.03 02.04.1 02.04.1.1 02.04.1.2 02.04.2 02.04.2.1 02.04.2.2 02.04.3 02.04.3.1 02.04.3.2 02.04.4 02.04.4.1 02.04.4.2 Wskaźnik Detaliczna dzierżawa łączy telekomunikacyjnych Liczba dzierżawionych łączy analogowych ogółem. Liczba dzierżawionych łączy analogowych zwykłej jakości. Liczba dzierżawionych łączy analogowych specjalnej jakości. Liczba dzierżawionych łączy cyfrowych < 2 Mbit/s ogółem. Liczba dzierżawionych łączy cyfrowych 64 kbit/s ogółem. Liczba dzierżawionych łączy cyfrowych n*64 kbit/s ogółem. Liczba dzierżawionych łączy cyfrowych 2 Mbit/s ogółem. Liczba dzierżawionych łączy cyfrowych > 2 Mbit/s ogółem. Liczba dzierżawionych łączy cyfrowych 34 Mbit/s. Liczba dzierżawionych łączy cyfrowych 140 Mbit/s. Liczba dzierżawionych łączy cyfrowych 155 Mbit/s. Jednorazowa opłata za aktywację łącza. Abonament. Cena za 1 km. 1 2 Przychody ogółem z dzierżawionych łączy analogowych, bez VAT. Przychody ogółem z dzierżawionych łączy analogowych zwykłej jakości, bez VAT. Przychody ogółem z dzierżawionych łączy analogowych specjalnej jakości, bez VAT. Przychody ogółem z dzierżawionych łączy cyfrowyci < 2 Mbit/s, bez VAT. = Przychody ogółem z dzierżawionych łączy cyfrowych 64 kbit/s, bez VAT. Przychody ogółem z dzierżawionych łączy cyfrowyci n*64 kbit/s, bez VAT. = Przychody ogółem z dzierżawionych łączy cyfrowych 2 Mbit/s, bez VAT. Przychody ogółem z dzierżawionych łączy cyfrowych 2 Mbit/s strukturalnych, bez VAT. Przychody ogółem z dzierżawionych łączy cyfrowych 2 Mbit/s niestrukturalnych, bez VAT. Przychody ogółem z dzierżawionych łączy cyfrowych >2 Mbit/s, bez VAT. Przychody ogółem z dzierżawionych łączy cyfrowych 34 Mbit/s, bez VAT. Przychody ogółem z dzierżawionych łączy cyfrowych 140 Mbit/s, bez VAT. Objaśnienia sposobu wypełniania Opis Oferowanie użytkownikom końcowym w ramach publicznej sieci telekomunikacyjnej na rynku detalicznym, infrastruktury telekomunikacyjnej o określonej przepustowości dedykowanej do wyłącznego użytku użytkownika. Liczba dzierżawionych łączy analogowych (zwykłej i specjalnej jakości) krajowych i międzynarodowych, oferowanych odbiorcom detalicznym. Liczba dzierżawionych łączy analogowych zwykłej jakości, krajowych i międzynarodowych, oferowanych odbiorcom detalicznym. Liczba dzierżawionych łączy analogowych specjalnej jakości, krajowych i międzynarodowych, oferowanych odbiorcom detalicznym. Liczba wszystkich dzierżawionych łączy cyfrowych krajowych i międzynarodowych o przepustowości mniejszej niż 2 Mbit/s, oferowanych odbiorcom detalicznym. Liczba dzierżawionych łączy cyfrowych krajowych i międzynarodowych o przepustowości 64 kbit/s, oferowanych odbiorcom detalicznym. Liczba dzierżawionych łączy cyfrowych krajowych i międzynarodowych o przepustowości n*64 kbit/s, oferowanych odbiorcom detalicznym. Liczba dzierżawionych łączy cyfrowych krajowych i międzynarodowych o przepustowości równej 2 Mbit/s, oferowanych odbiorcom detalicznym. Liczba wszystkich dzierżawionych łączy cyfrowych krajowych i międzynarodowych o przepustowości większej niż 2 Mbit/s, oferowanych odbiorcom detalicznym. Liczba dzierżawionych łączy cyfrowych krajowych i międzynarodowych o przepustowości 34 Mbit/s, oferowanych odbiorcom detalicznym. Liczba dzierżawionych łączy cyfrowych krajowych i międzynarodowych o przepustowości 140 Mbit/s, oferowanych odbiorcom detalicznym. Liczba dzierżawionych łączy cyfrowych krajowych i międzynarodowych o przepustowości 155 Mbit/s, oferowanych odbiorcom detalicznym. Jednorazowa opłata (bez VAT, w PLN), jaką płaci abonent za uzyskanie do użytku sprawnego technicznie dzierżawionego łącza telekomunikacyjnego. Miesięczny abonament (bez VAT, w PLN) za dzierżawę łącza telekomunikacyjnego. Średnia cena (bez VAT, w PLN) za 1 kilometr dzierżawionego łącza telekomunikacyjnego. W przypadku podpisania umowy na okres krótszy niż 1 rok. W przypadku podpisania umowy na okres 1 roku i dłuższy. Przychody z dzierżawionych łączy analogowych (zwykłej i specjalnej jakości) krajowych i międzynarodowych, oferowanych odbiorcom detalicznym, bez VAT, w PLN. Przychody z dzierżawionych łączy analogowych zwykłej jakości, krajowych i międzynarodowych, oferowanych odbiorcom detalicznym, bez VAT, w PLN. Przychody z dzierżawionych łączy analogowych specjalnej jakości, krajowych i międzynarodowych, oferowanych odbiorcom detalicznym, bez VAT, w PLN. Przychody ze wszystkich dzierżawionych łączy cyfrowych krajowych i międzynarodowych o przepustowości mniejszej niż 2 Mbit/s, oferowanych odbiorcom detalicznym, bez VAT, w PLN. Przychody z dzierżawionych łączy cyfrowych krajowych i międzynarodowych o przepustowości 64 kbit/s, oferowanych odbiorcom detalicznym, bez VAT, w PLN. Przychody z dzierżawionych łączy cyfrowych krajowych i międzynarodowych o przepustowości n*64 kbit/s, oferowanych odbiorcom detalicznym, bez VAT, w PLN. Przychody z dzierżawionych łączy cyfrowych krajowych i międzynarodowych o przepustowości równej 2 Mbit/s, oferowanych odbiorcom detalicznym, bez VAT, w PLN. Przychody z dzierżawionych łączy cyfrowych krajowych i międzynarodowych o przepustowości równej 2 Mbit/s, strukturalnych, oferowanych odbiorcom detalicznym, bez VAT, w PLN. Przychody z dzierżawionych łączy cyfrowych krajowych i międzynarodowych o przepustowości równej 2 Mbit/s, niestrukturalnych, oferowanych odbiorcom detalicznym, bez VAT, w PLN. Przychody ze wszystkich dzierżawionych łączy cyfrowych krajowych i międzynarodowych o przepustowości większej niż 2 Mbit/s, oferowanych odbiorcom detalicznym, bez VAT, w PLN. Przychody z dzierżawionych łączy cyfrowych krajowych i międzynarodowych o przepustowości 34 Mbit/s, oferowanych odbiorcom detalicznym, bez VAT, w PLN. Przychody z dzierżawionych łączy cyfrowych krajowych i międzynarodowych o przepustowości 140 Mbit/s, oferowanych odbiorcom detalicznym, bez VAT, w PLN. Nr 25 Przychody ogółem z Przychody z dzierżawionych łączy cyfrowych krajowych i międzynarodowych o przepustowości 155 Mbit/s, oferowanych 02.04.4.3 dzierżawionych łączy cyfrowych Ń M 155 Mbit/s, bez VAT. odbiorcom detalicznym, bez VAT, w PLN. Wskaźnik ten należy policzyć według wzoru: N N1 - jest to suma przepustowości (wyrażona w kbit/s) wszystkich i łączy dzierżawionych użytkownikom końcowym. Li Udział procentowy łączy 64 kbit/s Lu - jest to suma długości (wyrażona w kilometrach) wszystkich 02.05.1 dzierżawionych użytkownikom łączy dzierżawionych użytkownikom końcowym. p 100% KGRESUYM. x o Nz - jest to suma przepustowości (wyrażona w kbit/s) wszystkich N2 łączy wydzierżawionych przez przedsiębiębiorcę L telekomunikacyjnego. Ę La - jest to suma długości (wyrażona w kilometrach) wszystkich 64 kbit/s łączy wydzierżawionych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego. Wskaźnik ten należy policzyć według wzoru: N3 - jest to suma przepustowości (wyrażona w kbit/s) wszystkich Na łączy dzierżawionych od innych przedsiębiorców IS telekomunikacyjnych. Udział procentowy łączy Ls - jest to suma długości (wyrażona w kilometrach) wszystkich dzierżawionych od innych 64 kbit/s łączy dzierżawionych od innych przedsiębiorców 02.05.2 NARA > - przedsiębiorców x 100% telekomunikacyjnych. telekomunikacyjnych. o Na - jest to suma przepustowości (wyrażona w kbit/s) wszystkich Na łączy wydzierżawionych przez przedsiębiębiorcę M telekomunikacyjnego. La - jest to suma długości (wyrażona w kilometrach) wszystkich 64 kbit/s łączy wydzierżawionych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego. 02.06.1 Sza zmiany ELGTEZNEREZ Średnia cena, jaką trzeba zapłacić za alokację zakończenia łącza dzierżawionego, bez VAT, w PLN. dzierżawionego. 02.06.2 Cena rezygnacji z usługi. Średnia cena, jaką trzeba zapłacić za rezygnację z usługi dzierżawy łączy telekomunikacyjnych przed terminem wygaśnięcia umowy, bez VAT, w PLN. Liczba podpisanych umów o 02.07.1 dzierżawę łączy w roku objętym Liczba podpisanych umów o świadczenie usługi dzierżawy łączy w roku objętym sprawozdaniem. sprawozdaniem. Liczba rozwiązanych umów o 02.07.2 dzierżawę łączy w roku objetym Liczba rozwiązanych umów o świadczenie usługi dzierżawy łączy w roku objętym sprawozdaniem. sprawozdaniem. 02.07.3 UESEWERREACH [OE HECYCH Ogólna liczba wszystkich podpisanych umów o świadczenie usług opisanych w formularzu Rom umów o dzierżawę łączy. 9 zy pocp y 9 op y * Liczba klientów, którym 02.07.4 świadczona jest usługa Ogólna liczba klientów, którym świadczona jest usługa opisana w formularzu. dzierżawy łaczy. Opis warunków zawierania ż No: ż A A A Ą £ mm p TERE: p edi R „_ Należy zamieścić szczegółowy opis warunków zawierania umów oraz świadczenia usługi dzierżawy łączy umów oraz świadczenia usługi h ń Ę; ż; 3 z 02.08.1 dhbrezriEG telekomunikacyjnych określonych w formularzu - zamiast opisu można dołączyć regulamin (aktualny w okresie wy A Y sprawozdawczym) świadczenia usług określonych w formularzu. telekomunikacyjnych. Typowy termin przekazania Okres liczony od dnia złożenia przez użytkownika wiążącego zamówienia na łącze dzierżawione do czasu, w którym 95% łącza do eksploatacji (w dniach) zamówień użytkowników na łącza tego samego typu zostało zrealizowane, w obrębie roku objętego sprawozdaniem. Typowy termin przekazania Okres liczony od dnia złożenia przez użytkownika wiążącego zamówienia na krajowe łącze dzierżawione do czasu, w 02.09 krajowego łącza do eksploatacji którym 95% zamówień użytkowników na łącza tego samego typu zostało zrealizowane, w obrębie roku objętego i (w dniach) sprawozdaniem. Typowy termin przekazania Okres liczony od dnia złożenia przez użytkownika wiążącego zamówienia na wewnątrzwspólnotowe łącze dzierżawione wewnątrzwspólnotowego łącza do dnia, w którym 95% zamówień użytkowników na łącza tego samego typu zostało zrealizowane, w obrębie roku do eksploatacji (w dniach) objętego sprawozdaniem. 02.10 Dodatkowe informacje na temat W tym polu przedsiębiorca telekomunikacyjny może wpisać wszelkie uwagi lub objaśnienia dotyczące czasów realizacji " czasu realizacji zamówień. zamówień zamieszczonych w tabeli 02.09. an ć= = W tej kolumnie powinny zostać wskazane klasy jakości napraw w przypadku oferowania różnych klas jakości napraw. Klasa jakości konserwacji. "ne Ą REZ Ą ę noo Kolumna może pozostać niewypełniona, jeśli oferowana jest tylko jedna klasa jakości napraw. Okres liczony od momentu powiadomienia odpowiedzialnych służb przedsiębiorcy telekomunikacyjnego o awarii do czasu Typowy czas naprawy RAE k:; SE e s Ą R przywrócenia do eksploatacji 80% wszystkich uszkodzonych łączy dzierżawionych tego samego rodzaju lub do wszystkich awarii (godziny). Ę WAKE REX EWA 3 powiadomienia użytkowników o przywróceniu ich do eksploatacji. 02.11 h Okres liczony od momentu powiadomienia odpowiedzialnych służb przedsiębiorcy telekomunikacyjnego o awarii do czasu Typowy czas naprawy awarii AMM %: Ą RAE: A A przywrócenia do eksploatacji 80% wszystkich uszkodzonych krajowych łączy dzierżawionych tego samego rodzaju lub do krajowych (godziny). > p ma OARAA 4 powiadomienia użytkowników o przywróceniu ich do eksploatacji. Typowy czas naprawy awarii Okres liczony od momentu powiadomienia odpowiedzialnych służb przedsiębiorcy telekomunikacyjnego o awarii do czasu wewnątrzwspólnotowych przywrócenia do eksploatacji 80% wszystkich uszkodzonych wewnątrzwspólnotowych łączy dzierżawionych tego samego (godziny). rodzaju lub do powiadomienia użytkowników o przywróceniu ich do eksploatacji. 02.12 Dodatkowe informacje na temat W tym polu przedsiębiorca telekomunikacyjny może wpisać wszelkie uwagi lub objaśnienia dotyczące czasów naprawy " czasów naprawy. zamieszczonych w tabeli 02.11. Stosunek średniego zarejestrowanego okresu braku dostępności usług w roku objetym sprawozdaniem, dla każdego rodzaju linii dzierżawionych, liczony według wzoru: całkowity zarejestrowany czas braku dostępności usługi (godziny) dla wszystkich linii tego - samego rodzaju Średnia GUĘRESGKICEM długość trwania okresu sprawozdawczego (godziny) x liczba linii dzierżawionych tego samego BU: 02.13 zarejestrowanego braku usługi (stosunek %). Geczejiu Czas (zarejestrowany) braku dostępności usługi zaczyna się w chwili zawiadomienia właściwej jednostki przedsiębiorcy telekomunikacyjnego, a kończy z chwilą przywrócenia linii do eksploatacji lub w momencie powiadomienia użytkownika o przywróceniu usługi do eksploatacji (jeżeli istnieje alternatywna metoda określenia stosunku braku dostępności dla jakiegokolwiek rodzaju linii dzierżawionych, należy podać taką metodę kalkulacji). Nr 25 — 1038 — Poz. 190 Formularz 03 Hurtowa dzierżawa łączy telekomunikacyjnych Rok sprawozdawczy: …111112211:211::111111:2 Jeżeli pole formularza: 1) nie dotyczy wykonywanej przez przedsiębiorcę działalności, wpisuje się w to pole: „nd”, 2) nie może być wypełnione przez przedsiębiorcę — o ile pole dotyczy prowadzonej przez niego działalności — wpisuje się w to pole: „bd”, a w polu „Uwagi” uzasadnia się wpis ze wskazaniem numeru pola, którego to uzasadnienie dotyczy. Dane o przedsiębiorcy telekomunikacyjnym. Firma przedsiębiorcy lub nazwa innego podmiotu uprawnionego do wykonywania działalności gospodarczej 03.01.1 na podstawie odrębnych przepisów. 1 Numer w rejestrze przedsiębiorców 03.01.2 telekomunikacyjnych * | Łącza wchodzące w skład segmentów zakończeń łączy dzierżawionych. 03.02.1 Liczba łączy. 03.02.1.1 Liczba łączy cyfrowych 64 kbit/s. 3 03.02.1.2 Liczba łączy cyfrowych n x 64 kbit/s. 4 03.02.1.3 Liczba łączy cyfrowych = 2 Mbit/s. 5 03.02.1.4 Liczba łączy cyfrowych 34 Mbit/s. 6 03.02.1.5 Liczba łączy cyfrowych 140 Mbit/s. 7 03.02.1.6 Liczba łączy cyfrowych 155 Mbit/s. 8 03.02.1.7 Liczba łączy cyfrowych 622 Mbit/s. 9 03.02.1.8 Liczba łączy cyfrowych 2,5 Gbit/s. 10 03.02.1.9 Liczba łączy cyfrowych 10 Gbit/s. 11 03.02.2 Przychody z łączy dzierżawionych (w PLN). 03.02.2.1 Przychody ogółem z łączy dzierżawionych < 2 Mbit/s, bez VAT. 12 03.02.2.2 Przychody ogółem z łączy dzierżawionych = 2 Mbit/s, bez VAT. 13 03.02.2.3 Przychody ogółem z łączy dzierżawionych > 2 Mbit/s, bez VAT. 14 Jednorazowa opłata za Abonament Cena za 1 km aktywację łacza 1 2 1 2 03.02.3.1 Łącze cyfrowe 64 kbit/s. 15 03.02.3.2 Łącze cyfrowe n x 64 kbit/s. | 46 03.02.3.3 Łącze cyfrowe 2 Mbit/s. 17 03.02.3.4 Łącze cyfrowe 34 Mbit/s. 18 03.02.3.5 Łącze cyfrowe 140 Mbit/s. | 19 03.02.3.6 Łącze cyfrowe 155 Mbit/s. 20 03.02.3.7 Łącze cyfrowe 622 Mbit/s. 21 03.02.3.8 Łącze cyfrowe 2,5 Gbit/s. 22 03.02.3.9 Łącze cyfrowe 10 Gbit/s. | 23 03.02.4 Cena przestawienia. 03.02.4.1 Cena zmiany zakończenia łącza dzierżawionego. 24 03.02.4.2 Cena rezygnacji z usługi. 25 03.02.5 Liczba umów. 03.02.5.1 Liczba podpisanych umów o dzierżawę łączy w roku objętym sprawozdaniem. 26 03.02.5.2 Liczba rozwiązanych umów o dzierżawę łączy w roku objętym sprawozdaniem. 27 03.03 Łącza wchodzące w skład segmentów niebędących zakończeniami łączy dzierżawionych. 03.03.1 Liczba łączy. 03.03.1.1 Liczba łączy cyfrowych 64 kbit/s. 28 03.03.1.2 Liczba łączy cyfrowych n x 64 kbit/s. 29 03.03.1.3 Liczba łączy cyfrowych = 2 Mbit/s. 30 03.03.1.4 Liczba łączy cyfrowych 34 Mbit/s. 31 03.03.1.5 Liczba łączy cyfrowych 140 Mbit/s. 32 03.03.1.6 Liczba łączy cyfrowych 155 Mbit/s. 33 03.03.1.7 Liczba łączy cyfrowych 622 Mbit/s. 34 03.03.1.8 Liczba łączy cyfrowych 2,5 Gbit/s. 35 03.03.1.9 Liczba łączy cyfrowych 10 Gbit/s. 36 Nr 25 — 1039 — Poz. 190 Przychody ogółem z łączy dzierżawionych (w PLN). 03.03.2.1 Przychody z łączy dzierżawionych < 2 Mbit/s, bez VAT. 37 03.03.2.2 Przychody z łączy dzierżawionych = 2 Mbit/s, bez VAT. 38 03.03.2.3 Przychody z łączy dzierżawionych > 2 Mbit/s, bez VAT. 39 Jednorazowa opłata za Abonament Cena za 1 km aktywację łacza 1 | 2 1 2 03.03.3.1 Łącze cyfrowe 64 kbit/s. 40 03.03.3.2 Łącze cyfrowe n x 64 kbit/s. 41 03.03.3.2 Łącze cyfrowe 2 Mbit/s. 42 03.03.3.3 Łącze cyfrowe 34 Mbit/s. | 43 03.03.3.4 Łącze cyfrowe 140 Mbit/s. | 4 03.03.3.5 Łącze cyfrowe 155 Mbit/s. 45 03.03.3.6 Łącze cyfrowych 622 Mbit/s. 46 03.03.3.7 Łącze cyfrowych 2,5 Gbit/s. 47 03.03.3.8 Łącze cyfrowych 10 Gbit/s. | 48 03.03.4 Cena przestawienia. 03.03.4.1 Cena zmiany zakończenia łącza dzierżawionego. 49 03.03.4.2 Cena rezygnacji z usługi. 50 03.03.5 Liczba umów. 03.03.5.1 Liczba podpisanych umów o dzierżawę łączy w roku objętym sprawozdaniem. 51 03.03.5.2 Liczba rozwiązanych umów o dzierżawę łączy w roku objętym sprawozdaniem. 52 03.04 Łącza dzierżawione dla połączenia sieci. Jednorazowa opłata za aktywację Abonament łącza Cena za 1 km 1 2 1 2 03.04.1 Łącze cyfrowe 2 Mbit/s. 53 03.04.2 Łącze cyfrowe 34 Mbit/s. 54 03.04.3 Łącze cyfrowe 140 Mbit/s. 55 03.04.4 Łącze cyfrowe 155 Mbit/s. 56 Liczba łączy Przychody z łączy 03.04.6 Łącza cyfrowe 2 Mbit/s. | 57 03.04.7 Łącza cyfrowe 34 Mbit/s. 58 03.04.8 Łącza cyfrowe 140 Mbit/s. 59 03.04.9 Łącza cyfrowe 155 Mbit/s. 60 UEAUJ Informacje dodatkowe. 03.05.1 Opis warunków zawierania umów oraz świadczenia usługi dzierżawy łączy telekomunikacyjnych. Nr 25 Nr 03.02 03.02.1.1 03.02.1.2 03.02.1.3 03.02.1.4 03.02.1.5 03.02.1.6 03.02.1.7 03.02.1.8 03.02.1.9 03.02.2.1 03.02.2.2 03.02.2.3 03.02.3 03.02.4.1 03.02.4.2 03.02.5.1 03.02.5.2 03.03 03.03.1.1 03.03.1.2 03.03.1.3 Wskaźnik Hurtowa dzierżawa łączy telekomunikacyjnych. Łącza wchodzące w skład segmentów zakończeń łączy dzierżawionych. Liczba łączy 64 kbit/s. Liczba łączy n x 64 kbit/s. Liczba łączy 2 Mbit/s. Liczba łączy 34 Mbit/s. Liczba łączy 140 Mbit/s. Liczba łączy 155 Mbit/s. Liczba łączy 622 Mbit/s. Liczba łączy 2,5 Gbit/s. Liczba łączy 10 Gbit/s. Przychody z łączy dzierżawionych <2 Mbit/s, bez VAT. Przychody z łączy dzierżawionych =2 Mbit/s, bez VAT. Przychody z łączy dzierżawionych > 2 Mbit/s, bez VAT. Jednorazowa opłata za aktywację łącza. Abonament. Cena za 1 km. 1 2 Cena zmiany zakończenia łącza dzierżawionego. Cena rezygnacji z usługi. Liczba podpisanych umów o dzierżawę łączy w roku objętym sprawozdaniem Liczba rozwiązanych umów o dzierżawę łączy w roku objętym sprawozdaniem. Łącza wchodzące w skład segmentów niebędących zakończeniami łączy dzierżawionych. Liczba łączy 64 kbit/s. Liczba łączy n x 64 kbit/s. Liczba łączy = 2 Mbit/s. Poz. Objaśnienia sposobu wypełniania Opis Hurtowa dzierżawa łączy jest to usługa polegająca na dzierżawie łączy udostępnianych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego innemu przedsiębiorcy telekomunikacyjnemu. Na hurtową dzierżawę łączy składają się segmenty zakończeń łączy dzierżawionych oraz segmenty łączy niebędących zakończeniami łączy dzierżawionych. Tę sekcję wypełnia przedsiębiorca telekomunikacyjny oferujący innym przedsiębiorcom telekomunikacyjnym łącza dzierżawione o określonej przepustowości pomiędzy użytkownikiem, któremu świadczy usługi przedsiębiorca telekomunikacyjny zamawiający łącze, a punktem obecności (PoP - point of presence) przedsiębiorcy telekomunikacyjnego. Połączenie w PoP następuje poprzez dołączenie przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego swojej sieci do węzła sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego oferującego łącza dzierżawione. Liczba łączy dzierżawionych należących do segmentów zakończeń łączy o przepustowości 64 kbit/s. Liczba łączy dzierżawionych należących do segmentów zakończeń łączy o przepustowości n x64 kbit/s. Liczba łączy dzierżawionych należących do segmentów zakończeń łączy o przepustowości 2 Mbit/s. Liczba łączy dzierżawionych należących do segmentów zakończeń łączy o przepustowości 34 Mbit/s. Liczba łączy dzierżawionych należących do segmentów zakończeń łączy o przepustowości 140 Mbit/s. Liczba łączy dzierżawionych należących do segmentów zakończeń łączy o przepustowości 155 Mbit/s. Liczba łączy dzierżawionych należących do segmentów zakończeń łączy o przepustowości 622 Mbit/s. Liczba łączy dzierżawionych należących do segmentów zakończeń łączy o przepustowości 2,5 Gbit/s. Liczba łączy dzierżawionych należących do segmentów zakończeń łączy o przepustowości 10 Gbit/s. Przychody z łączy dzierżawionych należących do segmentów zakończeń łączy o przepustowości mniejszej niż 2 Mbit/s, bez VAT, w PLN. Przychody z łączy dzierżawionych należących do segmentów zakończeń łączy o przepustowości 2 Mbit/s, bez VAT, w PLN. Przychody z łączy dzierżawionych należących do segmentów zakończeń łączy o przepustowości większej niż 2 Mbit/s, bez VAT, w PLN. Jednorazowa opłata (bez VAT, w PLN) jaką płaci przedsiebiorca telekomunikacyjnny za uzyskanie do użytku sprawnego technicznie dzierżawionego łącza telekomunikacyjnego. Miesięczny abonament (bez VAT, w PLN) za dzierżawę łącza telekomunikacyjnego. Cena (bez VAT, w PLN) za 1 kilometr dzierżawionego łącza telekomunikacyjnego. W przypadku podpisania umowy na okres krótszy niż 1 rok. W przypadku podpisania umowy na okres 1 roku lub dłuższy. Średnia cena, jaką trzeba zapłacić za alokację zakończenia łącza dzierżawionego, bez VAT, w PLN. Średnia cena, jaką trzeba zapłacić za rezygnację z usługi dzierżawy łaczy telekomunikacyjnych przed terminem wygaśnięcia umowy, bez VAT, w PLN. Liczba podpisanych umów o świadczenie usługi dzierżawy łączy (bez umów ramowych), w wyniku których przedsiębiorca telekomunikacyjny wypełniający formularz zestawił i uruchomił dla zamawiającego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego łącza wchodzące w skład segmentów zakończeń łączy dzierżawionych. Liczba rozwiązanych umów (bez umów ramowych) o świadczenie usługi dzierżawy łączy wchodzących w skład segmentów zakończeń łączy dzierżawionych. Tę sekcję wypełnia przedsiębiorca telekomunikacyjny oferujący innym przedsiębiorcom telekomunikacyjnym łącza dzierżawione o określonej przepustowości zrealizowane pomiędzy lokalizacjami, w których istnieje punkt obecności (PoP - point of presence) przedsiębiorcy telekomunikacyjnego. Połączenie w PoP następuje poprzez dołączenie przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego swojej sieci do węzła sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego oferującego łącza dzierżawione. Liczba łączy dzierżawionych należących do segmentów łączy dzierżawionych niebędących zakończeniami łączy o przepustowości 64 kbit/s. Liczba łączy dzierżawionych należących do segmentów łączy dzierżawionych niebędących zakończeniami łączy o przepustowości n x 64 kbit/s. Liczba łączy dzierżawionych należących do segmentów łączy niebędących zakończeniami łączy o przepustowości 2 Mbit/s. 190 Nr 25 03.03.1.4 03.03.1.5 03.03.1.6 03.03.1.7 03.03.1.8 03.03.1.9 03.03.2.1 03.03.2.2 03.03.2.3 03.03.3 03.03.4.1 03.03.4.2 03.03.5.1 03.03.5.2 03.04 03.04 03.05.1 Liczba łączy 34 Mbit/s. Liczba łączy 140 Mbit/s. Liczba łączy 155 Mbit/s. Liczba łączy 622 Mbit/s. Liczba łączy 2,5 Gbit/s. Liczba łączy 10 Gbit/s. Przychody z łączy dzierżawionych < 2 Mbit/s, bez VAT. Przychody z łączy dzierżawionych = 2 Mbit/s, bez VAT. Przychody z łączy dzierżawionych > 2 Mbit/s, bez VAT. Jednorazowa opłata za aktywację łącza. Abonament. Cena za 1 km. Cena zmiany zakończenia łącza dzierżawionego. Cena rezygnacji z usługi. Liczba podpisanych umów o dzierżawę łączy w roku objętym sprawozdaniem. Liczba rozwiązanych umów w roku objętym sprawozdaniem. Łącza dzierżawione dla połączenia sieci. Jednorazowa opłata za aktywację łącza. Abonament. Cena za 1 km. Opis warunków zawierania umów oraz świadczenia usługi dzierżawy łączy telekomunikacyjnych. Liczba łączy dzierżawionych należących do segmentów łączy niebędących zakończeniami łączy o przepustowości 34 Mbit/s. Liczba łączy dzierżawionych należących do segmentów łączy niebędących zakończeniami łączy o przepustowości 140 Mbit/s. Liczba łączy dzierżawionych należących do segmentów łączy niebędących zakończeniami łączy o przepustowości 155 Mbit/s. Liczba łączy dzierżawionych należących do segmentów łączy niebędących zakończeniami łączy o przepustowości 622 Mbit/s. Liczba łączy dzierżawionych należących do segmentów łączy niebędących zakończeniami łączy o przepustowości 2,5 Gbit/s. Liczba łączy dzierżawionych należących do segmentów łączy niebędących zakończeniami łączy o przepustowości 10 Gbit/s. Przychody z łączy dzierżawionych należących do segmentów łaczy niebędących zakończeniami łączy o przepustowości mniejszej niż 2 Mbit/s, bez VAT, w PLN. Przychody z łączy dzierżawionych należących do segmentów łaczy niebędących zakończeniami łączy o przepustowości 2 Mbit/s, bez VAT, w PLN. Przychody z łączy dzierżawionych należących do segmentów łaczy niebędących zakończeniami łączy o przepustowości większej niż 2 Mbit/s, bez VAT, w PLN. patrz objaśnienia do punktu 03.02.3 patrz objaśnienia do punktu 03.02.3 patrz objaśnienia do punktu 03.02.3 patrz objaśnienia do punktu 03.02.3 patrz objaśnienia do punktu 03.02.3 Średnia cena, jaką trzeba zapłacić za alokację zakończenia łącza dzierżawionego, bez VAT, w PLN. Średnia cena, jaką trzeba zapłacić za rezygnację z usługi dzierżawy łaczy telekomunikacyjnych przed terminem wygaśnięcia umowy, bez VAT, w PLN. Liczba podpisanych umów o świadczenie usługi dzierżawy łączy (bez umów ramowych), w wyniku których przedsiębiorca telekomunikacyjny wypełniający formularz zestawił i uruchomił dla zamawiającego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego łącza dzierżawione wchodzące w skład segmentów łączy niebędących zakończeniami łączy dzierżawionych. Liczba rozwiązanych umów (bez umów ramowych) o świadczenie usługi dzierżawy łączy wchodzących w skład segmentów łaczy niebędących zakończeniami łączy dzierżawionych. Tę sekcję wypełnia przedsiębiorca telekomunikacyjny oferujący innym przedsiębiorcom telekomunikacyjnym łącza dzierżawione do celów połączenia publicznych sieci telefonicznych przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z własną siecią telefoniczną. patrz objaśnienia do punktu 03.02.3 patrz objaśnienia do punktu 03.02.3 patrz objaśnienia do punktu 03.02.3 patrz objaśnienia do punktu 03.02.3 patrz objaśnienia do punktu 03.02.3 W tym polu należy zamieścić szczegółowy opis warunków zawierania umów oraz świadczenia usługi dzierżawy łączy telekomunikacyjnych określonych w formularzu - zamiast opisu można dołączyć regulamin (aktualny w okresie sprawozdawczym) świadczenia usług określonych w formularzu. Nr 25 — 1042 — Poz. 190 Formularz 04 Współpraca międzyoperatorska Rok sprawozdawczy: …-...--2-1111-11--1-- Jeżeli pole formularza: 1) nie dotyczy wykonywanej przez przedsiębiorcę działalności, wpisuje się w to pole: „nd”, 2) nie może być wypełnione przez przedsiębiorcę — o ile pole dotyczy prowadzonej przez niego działalności — wpisuje się w to pole: „bd”, a w polu „Uwagi” uzasadnia się wpis ze wskazaniem numeru pola, którego to uzasadnienie dotyczy. 04.01 Dane o przedsiębiorcy telekomunikacyjnym. 04.01.1 Firma przedsiębiorcy lub nazwa innego podmiotu uprawnionego do wykonywania działalności e gospodarczej. 04.01.2 Numer w rejestrze przedsiębiorców telekomunikacyjnych lo (| Rozpoczynanie połączeń w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego. 04.02.1 Całkowity czas trwania wszystkich połączeń rozpoczynanych w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (w minutach). 04.02.2 Całkowity przychód osiągnięty przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego z rozpoczynania połączeń we własnej sieci (w PLN, bez VAT). 04.03.1 Całkowity czas trwania połączeń lokalnych i strefowych rozpoczynanych w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (w minutach). 04.03.2 Całkowity przychód przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z rozpoczynania połączeń lokalnych i strefowych we własnej sieci (PLN, bez VAT). Rozpoczynanie połączeń w obszarze tranzytowym (z pojedynczym tranzytem) sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego. 04.04.1 Całkowity czas trwania połączeń rozpoczynanych w obszarze tranzytowym (z pojedynczym tranzytem) sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (w minutach). 7 04.04.2 Całkowity przychód przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z rozpoczynania połączeń w obszarze tranzytowym własnej sieci (z pojedynczym tranzytem), w PLN, bez VAT. Rozpoczynanie połączeń poza obszarem tranzytowym (z podwójnym tranzytem) sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego. 04.05.1 Całkowity czas trwania połączeń rozpoczynanych poza obszarem tranzytowym (z podwójnym tranzytem) sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (w minutach). 04.05.2 Całkowity przychód przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z rozpoczynania połączeń poza obszarem tranzytowym własnej sieci (z podwójnym tranzytem), w PLN, bez VAT. 10 Zakańczanie połączeń w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego. 04.06.1 Całkowity czas trwania wszystkich połączeń zakańczanych w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (w minutach). 04.06.2 Całkowity przychód przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z usługi zakańczania połączeń we własnej sieci (w PLN, bez VAT). 04.07.1 Całkowity czas trwania połączeń lokalnych i strefowych zakańczanych w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (w minutach). 04.07.2 Całkowity przychód przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z usługi zakańczania połączeń lokalnych i strefowych we własnej sieci (w PLN, bez VAT). Zakańczanie połączeń w obszarze tranzytowym (z pojedynczym tranzytem) w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego. 04.08.1 Całkowity czas trwania połączeń zakańczanych w obszarze tranzytowym (z pojedynczym tranzytem) w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (w minutach). 04.08.2 Całkowity przychód przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z usługi zakańczania połączeń w obszarze tranzytowym (z pojedynczym tranzytem) własnej sieci, w PLN, bez VAT. Nr 25 — 1043 — Poz. 190 Zakańczanie połączeń poza obszarem tranzytowym (z podwójnym tranzytem) w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego. 04.09.1 Całkowity czas trwania połączeń zakańczanych poza obszarem tranzytowym (z podwójnym tranzytem) w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (w minutach). 17 04.09.2 Całkowity przychód przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z usługi zakańczania połączeń poza obszarem tranzytowym (z podwójnym tranzytem) własnej sieci, w PLN, bez VAT. 18 Pozostały ruch przychodzący z sieci innego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego oraz inicjowany i wychodzący z własnej sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego. 04.10.1 Całkowita wielkość pozostałego ruchu rozpoczynanego w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego i kierowanego do sieci innego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (stacjonarnej lub ruchomej) (w minutach). 04.10.2 Całkowita wielkość pozostałego ruchu przychodzącego z sieci (stacjonarnej lub ruchomej) innego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (w minutach). 04.10.3 Całkowity czas trwania połączeń z transmisją danych, zakańczanych w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (w minutach). 04.10.4 Całkowita liczba wiadomości SMS przychodzących do sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego. 04.10.5 Całkowity przychód przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z pozostałego ruchu rozpoczynanego w sieci (stacjonarnej lub ruchomej) przedsiębiorcy telekomunikacyjnego i kierowanego do sieci innego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego, w PLN, bez VAT. 04.10.6 Całkowity przychód przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z pozostałego ruchu przychodzącego do sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z sieci innego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (stacjonarnej lub ruchomej), w PLN, bez VAT. 04.10.7 Całkowity przychód przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z połączeń z transmisją danych, zakańczanych we własnej sieci, w PLN, bez VAT. 04.10.8 Całkowity przychód przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z wiadomości SMS przychodzących do własnej sieci, w PLN, bez VAT. 04.10.9 Całkowity przychód przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z innych usług interkonektowych udostępnianych we własnej sieci, w PLN, bez VAT. Usługi tranzytu w publicznej sieci telefonicznej. 04.11.1 Całkowity czas trwania połączeń tranzytowanych w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (w minutach). 04.11.2 Całkowity przychód przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z usług tranzytu połączeń we własnej sieci, w PLN, bez VAT. 04.11.3 Całkowity czas trwania połączeń tranzytowanych w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego, przychodzących z sieci stacjonarnej innego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego i wychodzących do sieci stacjonarnej należącej do innego przedsiębiorcy (w minutach). 04.11.4 Przychody przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z usług tranzytu połączeń we własnej sieci kierowanych do sieci stacjonarnej innego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego oraz przychodzących z sieci stacjonarnej innego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego, w PLN, bez VAT. 04.11.5 Całkowity czas trwania połączeń tranzytowanych w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego, przychodzących z sieci stacjonarnej innego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego i wychodzących do sieci ruchomej należącej do innego przedsiębiorcy (w minutach). 04.11.6 Przychody przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z usług tranzytu połączeń we własnej sieci przychodzących z sieci stacjonarnej innego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego i wychodzących do sieci ruchomej innego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (PLN, bez VAT). Nr 25 — 1044 — Poz. 190 04.11.7 Całkowity czas trwania połączeń tranzytowanych w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego, przychodzących z sieci ruchomej innego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego i wychodzących do sieci stacjonarnej należącej do innego przedsiębiorcy (w minutach). 34 04.11.8 Przychody przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z usług tranzytu połączeń we własnej sieci przychodzących z sieci ruchomej innego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego i wychodzących do sieci stacjonarnej innego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (PLN, bez VAT). 04.11.9 Całkowity przychód przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z usług tranzytu połączeń międzynarodowych we własnej sieci, w PLN, bez VAT. 04.12 Informacje dodatkowe. 04.12.1 Data rozpoczęcia działalności. 04.12.2 Liczba zawartych umów o połączeniu sieci lub o współpracy międzyoperatorskiej. 04.12.3 Liczba zmienionych umów lub liczba aneksów zawartych do umów w zakresie współpracy międzyoperatorskiej. 04.12.4 Liczba umów zawieranych z dostawcami usług. 04.12.5 Liczba umów zawieranych z operatorami sieci wirtualnych (MVNO). 04.12.6 Liczba umów zawieranych z innymi przedsiębiorcami telekomunikacyjnymi w zakresie roamingu krajowego. 04.12.7 Przychody z usług świadczonych na podstawie umów zawieranych z operatorami sieci wirtualnych (MVNO), w PLN, bez VAT. 04.12.8 Przychody z usług świadczonych na podstawie umów zawieranych z innymi przedsiębiorcami telekomunikacyjnymi w zakresie roamingu krajowego, w PLN, bez VAT. Objaśnienia sposobu wypełniania Nr Wskaźnik Opis Całkowity czas trwania wszystkich połączeń rozpoczynanych w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (w minutach). Całkowity czas trwania wszystkich połączeń rozpoczynanych w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego w roku objętym sprawozdaniem (w minutach). Należy podać sumę czasu trwania połączeń określonych w polach o nr 5, 7 i9. 04.02.1 Całkowity przychód osiągnięty przez przedsiębiorcę 04.02.2 telekomunikacyjnego z rozpoczynania połączeń we Kwota całkowitego przychodu osiągniętego z usługi rozpoczynania połączeń w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego, w PLN, bez VAT. Należy podać sumę wszystkich przychodów osiągniętych z usługi inicjowania połączeń określonych w polach o nr6, własnej sieci (w PLN, bez VAT). 8110. Całkowity czas trwania połączeń lokalnych i strefowych Całkowity czas trwania połączeń lokalnych i strefowych rozpoczynanych w sieci rozpoczynanych w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego na rzecz innego przedsiębiorcy 04.03.1 RAM. - - - - » przedsiębiorcy telekomunikacyjnego - w roku objętym sprawozdaniem (w minutach) - obliczony telekomunikacyjnego zgodnie z zasadami określonymi w umowach międzyoperatorskich. (w minutach). Nr 25 — 1045 — Poz. 190 Całkowity przychód przedsiębiorcy Kwota całkowitego przychodu osiągniętego z usługi rozpoczynania połączeń lokalnych 04.03.2 telekomunikacyjnego z i strefowych w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego na rzecz innego Lod rozpoczynania połączeń przedsiębiorcy telekomunikacyjnego - obliczonego według zasad określonych w lokalnych i strefowych we własnej umowach międzyoperatorskich, w PLN, bez VAT. sieci (PLN, bez VAT). Całkowity czas trwania połączeń..: Całkowity czas trwania połączeń rozpoczynanych w obszarze tranzytowym (w tym rozpoczynanych w obszarze Ę ę M, SE. określonych w umowach jako połączenia z pojedynczym tranzytem) w sieci tranzytowym (z pojedynczym A: ł;; = € 04.04.1 RI: EE przedsiębiorcy telekomunikacyjnego na rzecz innego przedsiębiorcy tranzytem) sieci przedsiębiorcy;; p: i; ś: telekomunikacyjnego - w roku objętym sprawozdaniem (w minutach) - obliczony telekomunikacyjnego:. 2.. a; zgodnie z zasadami określonymi w umowach międzyoperatorskich. (w minutach). Całkowity przychód przedsiębiorcy Kwota całkowitego przychodu osiągniętego z usługi rozpoczynania połączeń w telekomunikacyjnego z obszarze tranzytowym (w tym z połączeń określonych w umowach jako połączenia z 04.04.2 rozpoczynania połączeń w pojedynczym tranzytem) w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego na rzecz innego obszarze tranzytowym własnej _ przedsiębiorcy telekomunikacyjnego - obliczonego według zasad określonych w sieci (z pojedynczym tranzytem), umowach międzyoperatorskich, w PLN, bez VAT. w PLN, bez VAT. Całkowity czas trwania połączeń: »; Całkowity czas trwania połączeń rozpoczynanych poza obszarem tranzytowym (w tym rozpoczynanych poza obszarem 8; s ka maż.A > określonych w umowach jako połączenia z podwójnym tranzytem) w sieci tranzytowym (z podwójnym HRS, - - EW 04.05. 1 MAE zz przedsiębiorcy telekomunikacyjnego na rzecz innego przedsiębiorcy tranzytem) sieci przedsiębiorcy ł -. -:;; - telekomunikacyjnego - w roku objętym sprawozdaniem (w minutach) - obliczony telekomunikacyjnego; A Ę; ć ń - zgodnie z zasadami określonymi w umowach międzyoperatorskich. (w minutach). Całkowity przychód przedsiębiorcy Kwota całkowitego przychodu osiągniętego z usługi rozpoczynania połączeń poza telekomunikacyjnego z obszarem tranzytowym (w tym określonych w umowach jako połączenia z podwójnym 04.05.2 rozpoczynania połączeń poza tranzytem) w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego na rzecz innego przedsiębiorcy obszarem tranzytowym własnej telekomunikacyjnego - obliczona zgodnie z zasadami określonymi w umowach sieci (z podwójnym tranzytem), międzyoperatorskich, w PLN, bez VAT. w PLN, bez VAT. Całkowity czas trwania tkich Ą oe z RES: Całkowity czas trwania wszystkich połączeń zakańczanych w sieci przedsiębiorcy zakańczanych w sieci. h.:: ' A 04.06.1 telekomunikacyjnego w roku objętym sprawozdaniem (w minutach). Należy podać przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (w minutach). sumę czasu trwania połączeń określonych w polach o nr 11, 13i 15. Całkowity przychód przedsiębiorcy 04.06.2 telekomunikacyjnego z usługi zakańczania połączeń we Kwota całkowitego przychodu osiągniętego z usługi zakańczania połączeń w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego, w PLN, bez VAT. Należy podać sumę wszystkich przychodów osiągniętych z usługi inicjowania połączeń określonych w polach o nr 12, własnej sieci (w PLN, bez VAT). ME Całkowity czas trwania połączeń lokalnych i strefowych Całkowity czas trwania połączeń lokalnych i strefowych zakańczanych w sieci zakańczanych w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego przychodzących z sieci innego przedsiębiorcy 04.07.1 Sp; 5 » > i: i przedsiębiorcy telekomunikacyjnego - w roku objętym sprawozdaniem (w minutach) - obliczony telekomunikacyjnego zgodnie z zasadami określonymi w umowach międzyoperatorskich. (w minutach). Całkowity przychód przedsiębiorcy Kwota całkowitego przychodu osiągniętego z usługi zakańczania połączeń lokalnych i telekomunikacyjnego z usługi strefowych w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego przychodzących z sieci innego BEZ zakańczania połączeń lokalnych i przedsiębiorcy telekomunikacyjnego - obliczony zgodnie z zasadami określonymi w strefowych we własnej sieci umowach międzyoperatorskich, w PLN, bez VAT. (w PLN, bez VAT). Nr 25 — 1046 — Poz. 190 Całkowity czas trwania połączeń zakańczanych w obszarze tranzytowym (z pojedynczym Całkowity czas trwania połączeń zakańczanych w obszarze tranzytowym (w tym określonych w umowach jako połączenia z pojedynczym tranzytem) w sieci 04.08.1 tranzytem) w sieci przedsiębiorcy przedsiębiorcy telekomunikacyjnego przychodzących z sieci innego przedsiębiorcy: a telekomunikacyjnego - w roku objętym sprawozdaniem (w minutach) - obliczony telekomunikacyjnego.: »;; -. zgodnie z zasadami określonymi w umowach międzyoperatorskich. (w minutach). Całkowity przychód przedsiębiorcy Kwota całkowitego przychodu osiągniętego z usługi zakańczania połączeń w obszarze telekomunikacyjnego z usługi tranzytowym (w tym określonych w umowach jako połączenia z pojedynczym 04.08.2 zakańczania połączeń w tranzytem) w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego przychodzących z sieci innego obszarze tranzytowym przedsiębiorcy telekomunikacyjnego - obliczona zgodnie z zasadami określonymi w (z pojedynczym tranzytem) umowach międzyoperatorskich, w PLN, bez VAT. własnej sieci, w PLN, bez VAT. Całkowity czas trwania połączeń., c ę Ź Całkowity czas trwania połączeń zakańczanych poza obszarem tranzytowym (w tym zakańczanych poza obszarem a: A - gz GF określonych w umowach jako połączenia z podwójnym tranzytem) w sieci tranzytowym (z podwójnym mali: i 3 MIES Ne 04.09.1 RW R przedsiębiorcy telekomunikacyjnego przychodzących z sieci innego przedsiębiorcy tranzytem) w sieci przedsiębiorcy:..... h: telekomunikacyjnego - w roku objętym sprawozdaniem (w minutach) - obliczony telekomunikacyjnego.. ć;.. h zgodnie z zasadami określonymi w umowach międzyoperatorskich. (w minutach). Całkowity przychód przedsiębiorcy Kwota całkowitego przychodu osiągniętego z usługi zakańczania połączeń poza telekomunikacyjnego z usługi obszarem tranzytowym (w tym określonych w umowach jako połączenia z podwójnym 04.09.2 zakańczania połączeń poza _ tranzytem) w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego przychodzących z sieci innego obszarem tranzytowym przedsiębiorcy telekomunikacyjnego - obliczona zgodnie z zasadami określonymi w (z podwójnym tranzytem) umowach międzyoperatorskich, w PLN, bez VAT. własnej sieci, w PLN, bez VAT. Całkowita wielkość pozostałego ruchu rozpoczynanego w sieci przgesjęElercy s Całkowity czas trwania połączeń rozpoczynanych w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego i h h. RE ==: śe telekomunikacyjnego i wychodzących do sieci innego przedsiębiorcy 04.10.1 kierowanego do sieci innego.;.... zrzedołęli wre telekomunikacyjnego w roku objętym sprawozdaniem (w minutach) - obliczony AIEPAMIEZSJRESE zgodnie z umowami międzyoperatorskimi typu "revenue sharing" lub "billśskeep". (stacjonarnej lub ruchomej) (w minutach). Całkowita wielkość pozostałego ruchu przychodzącego z sieci Całkowity czas trwania połączeń przychodzących z sieci innego przedsiębiorcy 04.10.2 (stacjonarnej lub ruchomej) telekomunikacyjnego i zakańczanych we własnej sieci w roku objętym sprawozdaniem ne innego przedsiębiorcy (w minutach) - obliczony zgodnie z umowami międzyoperatorskimi typu "revenue telekomunikacyjnego sharing" lub "billg.keep". (w minutach). Całkowity czas trwania połączeń z transmisją danych, Całkowity czas trwania wszystkich połączeń z transmisją danych zakańczanych w sieci 04.10.3 zakańczanych w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego w roku objętym sprawozdaniem (w minutach), w MaG przedsiębiorcy tym połączenia międzynarodowe - zgodnie z zawartymi umowami międzyoperatorskimi telekomunikacyjnego w tym zakresie. (w minutach). Nr 25 — 1047 — Poz. 190 Całkowita liczba wszystkich wiadomości SMS przychodzących do sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z sieci innego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego w roku Całkowita liczba wiadomości objetym sprawozdaniem - zgodnie z zasadami określonymi w umowach zawieranych w SMS przychodzących do sieci 04.10.4 RCA tym zakresie z innymi przedsiębiorcami telekomunikacyjnymi. r przedsiębiorcy telekomunikacyjnego. Całkowity przychód przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z tak h pozosta ego ruchu RE Kwota całkowitego przychodu z połączeń rozpoczynanych w sieci przedsiębiorcy rozpoczynanego w sieci; -: Man KĘ (stacjonarnej lub ruchomej) telekomunikacyjnego i wychodzących do sieci innego przedsiębiorcy 04.10.5 telekomunikacyjnego w roku objętym sprawozdaniem (w PLN, bez VAT) - obliczona przedsiębiorcy telekomunikacyjnego i kierowanego do sieci innego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego, w PLN, bez VAT. zgodnie z zasadami określonymi w umowach międzyoperatorskich typu "revenue sharing" lub "billgkeep". Całkowity przychód przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z pozostałego ruchu przychodzącego do sieci 04.10.6 przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z sieci innego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (stacjonarnej lub ruchomej), w Kwota całkowitego przychodu osiągniętego z połączeń przychodzących z sieci innego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego i zakańczanych we własnej sieci w roku objętym sprawozdaniem (w PLN, bez VAT) - obliczona zgodnie z zasadami określonymi w umowach międzyoperatorskich typu "revenue sharing” lub "billśkeep". PLN, bez VAT. Całkowity przychód przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z połączeń Kwota całkowitego przychodu osiągniętego przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego 04.10.7 z transmisją danych, z połączeń zakańczanych transmisją danych we własnej sieci, w PLN, bez VAT. zakańczanych we własnej sieci, w PLN, bez VAT. Całkowity przychód przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z Kwota całkowitego przychodu osiągniętego przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego A wiadomości SMS z wiadomości SMS zakańczanych we własnej sieci, w PLN, bez VAT. przychodzących do własnej sieci, w PLN, bez VAT. Suma wszystkich opłat interkonektowych płaconych przez przedsiębiorców Całkowity przychód GAROEEWE EE inne usługi międzyoperatorskie (z wyłączeniem inicjowania i PRA zakańczania połączeń), np.: utworzenie i utrzymywanie punktu styku sieci lub łącza przedsiębiorcy -, sygnalizacyjnego, obsługę łączy (np.: włączenie prefixu głównego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z innych: * - TYWOMĘ: - CA 04.10.9 telekomunikacyjnego czy innych przedsiębiorców), usługi dotyczące prefixu w sieci, usług interkonektowych udostępnianych we własnej sieci, w PLN, bez VAT. włączanie i zmiany numerów dostępowych przez operatora lub inne usługi dodatkowe (np. włączenie preselekcji u przedsiębiorcy telekomunikacyjnego) oraz wszystkie pozostałe produkty i usługi niezbędne dla współpracy międzyoperatorskiej, w PLN, bez VAT. Całkowity czas trwania połączeń tranzytowanych w sieci 04.11.1 przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (w minutach). Całkowity czas trwania wszystkich połączeń tranzytowanych w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego w roku objętym sprawozdaniem, w minutach. Całkowity przychód przedsiębiorcy 04.11.2 telekomunikacyjnego z usług tranzytu połączeń we własnej sieci, w PLN, bez VAT. Kwota całkowitego przychodu osiągniętego przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego z usługi tranzytu połączeń we własnej sieci, w PLN, bez VAT. Nr 25 — 1048 — Poz. 190 Całkowity czas trwania połączeń tranzytowanych w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego, Całkowity czas trwania połączeń tranzytowanych w sieci przedsiębiorcy przychodzących z sieci telekomunikacyjnego w roku objętym sprawozdaniem przychodzących z sieci 04.11.3 stacjonarnej innego stacjonarnej innego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego i wychodzących do sieci przedsiębiorcy stacjonarnej innego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego w roku objętym telekomunikacyjnego i sprawozdaniem, w minutach. wychodzących do sieci stacjonarnej należącej do innego przedsiębiorcy (w minutach). Przychody przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z usług tranzytu połączeń we własnej sieci kierowanych do sieci stacjonarnej innego przedsiębiorcy Kwota całkowitego przychodu osiągniętego przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego z usługi tranzytu połączeń we własnej sieci przychodzących z sieci stacjonarnej innego 04.11.4.: przedsiębiorcy telekomunikacyjnego i kierowanych do sieci stacjonarnej innego telekomunikacyjnego oraz NO 3;, mę przedsiębiorcy telekomunikacyjnego - w roku objętym sprawozdaniem, w PLN, bez przychodzących z sieci VAT. stacjonarnej innego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego, w PLN, bez VAT. Całkowity czas trwania połączeń tranzytowanych w sieci przedsiębiorcy nałacz tua Całkowity czas trwania połączeń tranzytowanych w sieci przedsiębiorcy: SĘ telekomunikacyjnego w danym roku przychodzących z sieci stacjonarnej innego 04.11.5 stacjonarnej innego SRA A -. SE; "e EE GETT przedsiębiorcy telekomunikacyjnego i wychodzących do sieci ruchomej innego żelekomunikacyjnego I przedsiębiorcy telekomunikacyjnego w roku objętym sprawozdaniem, w minutach. wychodzących do sieci ruchomej należącej do innego przedsiębiorcy (w minutach). Przychody przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z usług tranzytu połączeń we własnej sieci przychodzących z sieci Kwota całkowitego przychodu osiągniętego przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego stacjonarnej innego z usługi tranzytu połączeń we własnej sieci przychodzących z sieci stacjonarnej innego 04.11.6 przedsiębiorcy przedsiębiorcy telekomunikacyjnego i kierowanych do sieci ruchomej innego telekomunikacyjnego i przedsiębiorcy telekomunikacyjnego - w roku objętym sprawozdaniem, w PLN, bez wychodzących do sieci ruchomej VAT. innego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (PLN, bez VAT). Całkowity czas trwania połączeń tranzytowanych w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego, Całkowity czas trwania połączeń tranzytowanych w sieci przedsiębiorcy 04.11.7 przychodzących z sieci ruchomej telekomunikacyjnego w danym roku przychodzących z sieci ruchomej innego a innego przedsiębiorcy przedsiębiorcy telekomunikacyjnego i wychodzących do sieci stacjonarnej innego telekomunikacyjnego i przedsiębiorcy telekomunikacyjnego w roku objętym sprawozdaniem, w minutach. wychodzących do sieci stacjonarnej należącej do innego przedsiębiorcy (w minutach). Nr 25 04.11.8 04.11.9 04.12.1 04.12.2 04.12.3 04.12.4 04.12.5 04.12.6 04.12.7 04.12.8 Przychody przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z usług tranzytu połączeń we własnej sieci przychodzących z sieci ruchomej innego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego i wychodzących do sieci stacjonarnej innego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (PLN, bez VAT). Całkowity przychód przedsiębiorcy telekomunikacyjnego z usług tranzytu połączeń międzynarodowych we własnej sieci, w PLN, bez VAT. Data rozpoczęcia działalności. Liczba zawartych umów o połączeniu sieci lub o współpracy międzyoperatorskiej. Liczba zmienionych umów lub liczba aneksów zawartych do umów w zakresie współpracy międzyoperatorskiej. Liczba umów zawieranych z dostawcami usług. Liczba umów zawieranych z operatorami sieci wirtualnych (MVNO). Liczba umów zawieranych z innymi przedsiębiorcami telekomunikacyjnymi w zakresie roamingu krajowego. Przychody z usług świadczonych na podstawie umów zawieranych z operatorami sieci wirtualnych (MVNO), w PLN, bez VAT. Przychody z usług świadczonych na podstawie umów zawieranych z innymi przedsiębiorcami telekomunikacyjnymi w zakresie roamingu krajowego, w PLN, bez VAT. Kwota całkowitego przychodu osiągniętego przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego z usługi tranzytu połączeń we własnej sieci przychodzących z sieci ruchomej innego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego i kierowanych do sieci stacjonarnej należącej do innego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego - w roku objętym sprawozdaniem, w PLN, bez VAT. Kwota całkowitego przychodu osiągniętego przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego z usługi tranzytu połączeń we własnej sieci przychodzących z sieci zagranicznego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego lub kierowanych do sieci zagranicznego przedsiębiorcy telekomunikacyjnego w roku objętym sprawozdaniem, w PLN, bez VAT. Data rozpoczęcia działalności w zakresie usług opisanych w formularzu w formacie rrrr-mm-dd. Ogólna liczba zawartych umów o połączeniu sieci lub o współpracy międzyoperatorskiej. Ogólna liczba aneksów zawieranych do umów międzyoperatorskich lub nowych umów zawieranych w miejsce poprzednich umów o połączeniu sieci lub współpracy miedzyoperatorskiej. Ogólna liczba umów o współpracy zawieranych z dostawcami usług (ISP) w zakresie współpracy międzyoperatorskiej. Ogólna liczba umów o współpracy zawieranych z dostawcami usług (ISP). Ogólna liczba umów o współpracy zawieranych z operatorami sieci wirtualnych (MVNO). Ogólna kwota przychodów osiąganych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego z usług świadczonych na podstawie umów zawartych z operatorami sieci wirtualnych (MVNO) w roku objętym sprawozdaniem, w PLN, bez VAT. Ogólna kwota przychodów osiąganych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego z usług świadczonych na podstawie umów zawartych z innymi operatorami w zakresie roamingu krajowego w roku objętym sprawozdaniem, w PLN, bez VAT. Nr 25 — 1050 — Poz. 190 Formularz 05 Usługi świadczone w ruchomych publicznych sieciach telefonicznych Rok sprawozdawczy: … Jeżeli pole formularza: 1) nie dotyczy wykonywanej przez przedsiębiorcę działalności, wpisuje się w to pole: „nd”, 2) nie może być wypełnione przez przedsiębiorcę — o ile pole dotyczy prowadzonej przez niego działalności — wpisuje się w to pole: „bd”, a w polu „Uwagi” uzasadnia się wpis ze wskazaniem numeru pola, którego to uzasadnienie dotyczy. UPAUUJ Dane o przedsiębiorcy telekomunikacyjnym. Firma przedsiębiorcy lub nazwa innego podmiotu uprawnionego do wykonywania działalności gospodarczej BAI na podstawie odrębnych przepisów. 1 05.01.2 Numer w rejestrze przedsiębiorców telekomunikacyjnych 2 05.02 Użytkownicy. Ogółem Post-paid Pre-paid 05.02.1 Liczba użytkowników w tym: 1 2 3 05.02.2 Telefonia analogowa 4 5 6 05.02.3 Telefonia cyfrowa 7 8 9 05.02.3.1 w tym 2G 10 11 12 05.02.3.2 w tym 3G/UMTS 13 14 15 05.02.4 Liczba nowych użytkowników 16 17 18 05.03 Przychody. Ogółem 05.03.1 Przychody ogółem, bez VAT, w PLN 19 032 Przychody z opłat podłączeniowych abonentów typu post-paid, bez VAT, w PLN U 05.03.3 Przychody z miesięcznych opłat abonamentowych lub kwot deklarowanych od 21 abonentów post-paid, bez VAT, w PLN 05.03.4 Całkowite przychody od abonentów systemu post-paid, bez VAT, w PLN 22 05.03.5 Całkowite przychody od użytkowników systemu pre-paid, bez VAT, w PLN 23 05.03.6 Całkowite przychody od użytkowników 3G, bez VAT, w PLN. 24 Połączenia głosowe inicjowane w sieci. Ogółem Post-paid Pre-paid Całkowity czas połączeń 05.04.1 głosowych inicjowanych w sieci (w 25 26 27 minutach) 05.04.1.1 - w tym połączenia do sieci 28 29 30 ruchomych 05.04.1.1.1 „ym połączenia 31 32 33 wewnątrzsieciowe 05.04,1,1.2 „ym połączenia do innych 34 35 36 sieci ruchomych 05.04.1.2 - w tym połączenia do sieci 37 38 39 stacjonarnych 05.04.13 7 ym połączenia 40 41 42 międzynarodowe Ogółem Post-paid Pre-paid Przychody z połączeń głosowych 05.04.2 inicjowanych w sieci, bez VAT, w 43 44 45 PLN 05.04.21 - w tym z połączeń do sieci 46 47 48 ruchomych 05,04.2.11 ym z połączeń 49 50 51 wewnątrzsieciowych 05.04,2.1.2 „(ym z połączeń do innych 52 53 54 sieci ruchomych 05.04.2.2 „(ym z połączeń do sieci 55 56 57 stacjonarnych 05.04.23 „ym z połączeń 58 59 60 oo międzynarodowych Usługi transmisji danych, wiadomości tekstowych i wiadomości multimedialnych. Ogółem 05.05.1 Całkowita liczba wysłanych wiadomości SMS w kraju 61 05.05.2 Całkowita liczba wysłanych wiadomości MMS w kraju 62 05.05.3 Całkowite przychody z wysłanych wiadomości SMS, bez VAT, w PLN 63 05.05.4 Całkowite przychody z wysłanych wiadomości MMS, bez VAT, w PLN 64 05.05.5 Całkowite przychody z transmisji danych z GPRS, bez VAT, w PLN 65 05.05.6 Całkowite przychody z transmisji danych bez GPRS, bez VAT, w PLN 66 05.05.7 Liczba użytkowników GPRS 67

Nr 25 05.02.1 05.02.2 05.02.3.1 05.02.3.2 05.02.4 05.03.1 05.03.2 05.03.3 05.03.4 05.03.5 05.03.6 05.04.1 05.04.1.1 05.04.1.1.1 05.04.1.1.2 05.04.1.2 05.04.1.3 05.04.2 05.04.2.1 Poz. Objaśnienia sposobu wypełniania Wskaźnik Liczba użytkowników: Post-paid Pre-paid Telefonia analogowa 2G 3G Liczoa nowych użytkowników Przychody ogółem, bez VAT, w PLN Przychody z opłat podłączeniowych abonentów typu post-paid, bez VAT, w PLN Przychody z miesięcznych opłat abonamentowych lub kwot deklarowanych od abonentów post-paid, bez VAT, w PLN Całkowite przychody od abonentów systemu post-paid, bez VAT, w PLN Całkowite przychody od użytkowników systemu pre-paid, bez VAT, w PLN Całkowite przychody od użytkowników 3G, bez VAT, w PLN. Całkowity czas połączeń głosowych inicjowanych w sieci (w minutach) - w tym połączenia do sieci ruchomych - w tym połączenia wewnątrzsieciowe - wtym połączenia do innych sieci ruchomych - w tym połączenia do sieci stacjonarnych - w tym połączenia międzynarodowe Przychody z połączeń głosowych inicjowanych w sieci, bez VAT, w PLN - w tym z połączeń do sieci ruchomych Opis Użytkownicy korzystający z usług telekomunikacyjnych, za które rozliczenie następuje po określonym okresie ich świadczeniem (model rozliczeń z abonamentem). Użytkownicy korzystający z usług telekomunikacyjnych, za które rozliczenie następuje przed ich świadczeniem (model rozliczeń bez aoonamentu). Całkowita liczba abonamentów post-paid i użytkowników pre-paid przedsiębiorcy telekomunikacyjnego świadczącego usługi telekomunikacyjne w sieci analogowej telefonii ruchomej. Liczba abonentów ogółem oraz w podziale na post-paid oraz pre-paid. Całkowita liczba abonamentów post-paid i użytkowników pre-paid przedsiębiorcy telekomunikacyjnego świadczącego usługi telekomunikacyjne w sieci cyfrowej telefonii ruchomej 2G. Liczba abonamentów ogółem oraz w podziale na post-paid oraz pre-paid. Całkowita liczba abonamentów post-paid i użytkowników pre-paid przedsiębiorcy telekomunikacyjnego świadczącego usługi telekomunikacyjne w sieci cyfrowej telefonii ruchomej 3G. Liczba abonamentów ogółem oraz w podziale na post-paid oraz pre-paid. Liczba użytkowników aktywowanych w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego w roku objętym sprawozdaniem. Suma przychodów z tytułu opłat: za aktywację urządzeń końcowych (aparatów komórkowych), abonamentowych oraz opłat za usługi telefoniczne, uzyskiwanych na obszarze, na którym dany przedsiębiorca uprawniony jest do ich świadczenia, w tym przychody z usług telefonicznych od zagranicznych przedsiębiorców telekomunikacyjnych, w PLN, bez VAT. Całkowite przychody z opłat przyłączenia do sieci nowych abonentów typu post-paid, w PLN, bez VAT. Całkowite przychody z miesięcznych opłat aoonamentowych lub kwot deklarowanych (opłat, które abonent obowiązany jest uiszczać na podstawie umowy o świadczeniu usług telekomunikacyjnych) od abonentów post-paid, w PLN, bez VAT. Całkowite przychody od abonentów sytemu post-paid uzyskiwane przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego (opłaty podłączeniowe, abonamenty, opłaty za: połączenia głosowe, SMS, MMS, transmisję danych, usługi dodatkowe), w PLN, bez VAT. Całkowite przychody z użytkowników typu pre-paid uzyskiwane przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego (opłaty za: pakiety startowe, połączenia głosowe, SMS, MMS, transmisję danych, usługi dodatkowe), w PLN, bez VAT. Całkowite przychody uzyskiwane przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego od użytkowników z usług 3G, w PLN, bez VAT. Całkowity rzeczywisty czas połączeń głosowych inicjowanych w sieci telefonii ruchomej przedsiębiorcy elekomunikacyjnego łącznie z połączeniami z własną siecią. = Całkowity rzeczywisty czas połączeń wychodzących z sieci telefonii ruchomej przedsiębiorcy elekomunikacyjnego do sieci ruchomych (własnej i obcych). = Całkowity rzeczywisty czas połączeń inicjowanych w sieci telefonii ruchomej przedsiębiorcy elekomunikacyjnego realizowanych całkowicie wewnątrz własnej sieci. = Całkowity rzeczywisty czas połączeń wychodzących z sieci telefonii ruchomej przedsiębiorcy elekomunikacyjnego do innych sieci ruchomych. = Całkowity rzeczywisty czas połączeń wychodzących z sieci telefonii ruchomej przedsiębiorcy 'elekomunikacyjnego do sieci telefonii stacjonarnej. = Całkowity rzeczywisty czas połączeń międzynarodowych wychodzących z sieci telefonii ruchomej przedsiębiorcy telekomunikacyjnego. Całkowite przychody z połączeń inicjowanych w sieci telefonii ruchomej przedsiębiorcy telekomunikacyjnego, w tym z połączeń z własną siecią, w PLN, bez VAT. Całkowite przychody z połączeń wychodzących z sieci telefonii ruchomej przedsiębiorcy telekomunikacyjnego do sieci ruchomych (własnej i obcych), w PLN, bez VAT. 190 Nr 25 — 1053 — Poz. 190 05.04.2.1.1 - w tym z połączeń Całkowite przychody z połączeń inicjowanych w sieci telefonii ruchomej przedsiębiorcy wewnątrzsieciowych telekomunikacyjnego realizowanych całkowicie wewnątrz własnej sieci, w PLN, bez VAT. 05.04.2.1.2 - w tym z połączeń do innych sieci Całkowite przychody z połączeń wychodzących z sieci telefonii ruchomej przedsiębiorcy ano ruchomych telekomunikacyjnego do innych sieci ruchomych, w PLN, bez VAT. - w tym z połączeń do sieci Całkowite przychody z połączeń wychodzących z sieci telefonii ruchomej przedsiębiorcy 05.04.2.2 A F h KARE kz Ą Ę stacjonarnych telekomunikacyjnego do sieci telefonii stacjonarnej, w PLN, bez VAT. 05.04.2.3 - w tym z połączeń Całkowite przychody z połączeń międzynarodowych wychodzących z sieci telefonii ruchomej ae" międzynarodowych przedsiębiorcy telekomunikacyjnego, w PLN, bez VAT. 05.05.1 Całkowita liczba wysłanych wiadomości Całkowita liczba wiadomości tekstowych SMS (bezpłatnych, standardowych, premium) wysłanych w sieci ci SMS w kraju przedsiębiorcy telekomunikacyjnego w kraju. 05.05.2 Całkowita liczba wysłanych wiadomości Całkowita liczba wiadomości multimedialnych MMS (bezpłatnych, standardowych, premium) wysłanych w m MMS w kraju sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego w kraju. 05.05.3 Całkowite przychody z wysłanych Całkowite przychody z wiadomości tekstowych SMS (bezpłatnych, standardowych, premium) wysłanych kg wiadomości SMS, bez VAT, w PLN w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego w kraju, w PLN, bez VAT. 05.05.4 Całkowite przychody z wysłanych Całkowite przychody z wiadomości multimedialnych MMS (bezpłatnych, standardowych, premium) 57M wiadomości MMS, bez VAT, w PLN wysłanych w sieci przedsiębiorcy telekomunikacyjnego w kraju, w PLN, bez VAT.: A Całkowite przychody z usług transmisji danych z GPRS (bez uwzględnienia usług związanych z 05.05.5 SELGWIE [EGGEJ ZLENENIEJJCETNYEDZ wysyłaniem wiadomości multimedialnych MMS), w tym transmisja poza Internet i WAP (na punkty GPRS, bez VAT, w PLN Ą dostępowe klienta), w PLN, bez VAT. Glen rEGicZ ztEneniEicEni Całkowite przychody z usług transmisji danych bez GPRS i UMTS (bez uwzględnienia usług związanych z 05.05.6 wysyłaniem wiadomości multimedialnych MMS), w tym transmisja poza Internet i WAP (na punkty bez GPRS, bez VAT, w PLN, dostępowe klienta), w PLN, bez VAT. J ' Liczba unikalnych MSISDN (Mobile Station International ISDN Number), które w roku sprawozdawczym 05.05.7 Liczba użytkowników GPRS transmitowały dane przez GPRS. 05.06.1 Roaming pasywny Połączenia inicjowane w sieci ruchomej przedsiębiorcy przez użytkowników zagranicznych sieci ruchomych. Łączny czas trwania połączeń głosowych Całkowity rzeczywisty czas połączeń głosowych wykonywanych przez użytkowników zagranicznych sieci 05.06.1.1 wykonywanych w sieci w ramach roamingu ruchomych w sieci ruchomej przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (zarówno w ramach sieci własnej jak i (w minutach) poza nią, również poza granicę). - Asz; Całkowita liczba wiadomości typu SMS i MMS wysłanych przez użytkowników zagranicznych sieci 05.06.1.2 ERACLBAWINNECYCYCYZNYENY ruchomych w sieci ruchomej przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (zarówno w ramach sieci własnej jak i sieci w ramach roamingu PARADE - poza nią, również poza granicę). Całkowite przychody z usług świadczonych użytkownikom zagranicznych sieci ruchomych w sieci ruchomej przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (zarówno w ramach sieci własnej jak i poza nią, również poza granicę), w PLN, bez VAT. Należy uwzględnić przychody z usług: połączeń głosowych, transmisji danych, SMS i MMS. Przychody z usług świadczonych w ramach 05.06.1.3 roamingu wykonywanych we własnej sieci, bez VAT, w PLN Połączenia inicjowane w zagranicznych sieciach ruchomych przez własnych użytkowników przedsiębiorcy PAUEŻ |RezmlREJ EKYDNY telekomunikacyjnego. Łączny czas trwania połączeń głosowych wykonywanych przez własnych Całkowity rzeczywisty czas połączeń głosowych wykonywanych przez własnych użytkowników 05.06.2.1 użytkowników przedsiębiorcy telekomunikacyjnego korzystających z usług roamingowych w zagranicznych sieci poza granicami kraju w ramach roamingu ruchomych. (w minutach)

Nr 25 — 1055 — Poz. 190 Formularz 06 Usługi dostępu do sieci Internet świadczone użytkownikom końcowym. Rok sprawozdawczy: …-2--:1:221::2s11:1311120 Jeżeli pole formularza: 1) nie dotyczy wykonywanej przez przedsiębiorcę działalności, wpisuje się w to pole: „nd”, 2) nie może być wypełnione przez przedsiębiorcę — o ile pole dotyczy prowadzonej przez niego działalności — wpisuje się w to pole: bd” „bd, a w polu „Uwagi” uzasadnia się wpis ze wskazaniem numeru pola, którego to uzasadnienie dotyczy. 06.01 Dane o przedsiębiorcy telekomunikacyjnym. 06.01.1 Firma przedsiębiorcy lub nazwa innego podmiotu uprawnionego do wykonywania działalności gospodarczej na podstawie odrębnych przepisów. [a 06.01.2 Numer w rejestrze przedsiębiorców telekomunikacyjnych. 2 06.02 Dostęp wdzwaniany (Dial-Up). Ogółem Konsumenci Biznes 06.02.1 Łączny czas trwania wdzwanianych połączeń do Internetu. 3 4 5 06.02.1.1 w tym w formie ryczałtu 6 7 8 06.022 Liczba użytkowników korzystających z wdzwanianego dostępu do 9 10 11 Internetu 06.02.2.1 w tym w formie ryczałtu 12 13 14 06.023 Łączne przychody z wdzwanianego dostępu do Internetu, bez VAT, 15 16 17 w PLN 06.02.3.1 w tym w formie ryczałtu 18 19 20 ULKIK] Inne rodzaje i technologie dostępu do sieci Internet. 06.03.1 Łączna liczba użytkowników korzystających z usług dostępu realizowanego przez Ogółem Konsumenci Biznes 06.03.1.1 xDSL 21 22 23 06.03.1.2 HiS 24 25 26 06.03.1.3 stacjonarny dostęp bezprzewodowy - FWA 27 28 29 06.03.1.4 TVK modem kablowy 30 31 32 06.03.1.5 łącza dzierżawione 33 34 35 06.03.1.6 bezprzewodowe sieci (WLAN) 36 37 38 06.03.1.7 UMTS 39 40 41 06.03.1.8 CDMA 42 43 44 06.03.1.9 EDGE 45 46 47 06.03.1.10 WiMax 48 49 50 06.03.1.11 łącza satelitarne 51 52 53 06.03.1.12 PLC 54 55 56 06.03.1.13 inne - jakie? … a 57 58 59 06.03.2 Łączne przychody (bez VAT, w PLN) z usług dostępu realizowanego przez Ogółem Konsumenci Biznes 06.03.2.1 xDSL 60 61 62 06.03.2.2 HiS 63 64 65 06.03.2.3 stacjonarny dostęp bezprzewodowy - FWA 66 67 68 06.03.2.4 TVK modem kablowy 69 70 71 06.03.2.5 łącza dzierżawione 72 73 74 06.03.2.6 bezprzewodowe sieci LAN (WLAN) 75 76 77 06.03.2.7 UMTS 78 79 80 06.03.2.8 CDMA 81 82 83 06.03.2.9 EDGE 84 85 86 06.03.2.10 WiMax 87 88 89 06.03.2.11 łącza satelitarne 90 91 92 06.03.2.12 PLC 93 94 95 06.03.2.13 inne - jakie? … ea 96 97 98 06.04 Informacje dodatkowe. 06.04.1 Liczba wniosków o przyłączenie do sieci. 99 06.04.2 Liczba zrealizowanych wniosków. 100 06.04.3 Liczba rozwiązanych umów. 101 Nr 25 Nr 06.02.1 06.02.1.1 06.02.2 06.02.2.1 06.02.3 06.02.3.1 06.03.1.1 06.03.1.2 06.03.1.3 06.03.1.4 06.03.1.5 06.03.1.6 06.03.1.7 06.03.1.8 06.03.1.9 06.03.1.10 06.03.1.11 06.03.1.12 06.03.1.13 06.03.2.1 06.03.2.2 06.03.2.3 06.03.2.4 06.03.2.5 Objaśnienia sposobu wypełniania Wskaźnik Ogółem Konsumenci Biznes Łączny czas trwania wdzwanianych połączeń do Internetu. w tym w formie ryczałtu Liczba użytkowników korzystających z wdzwanianego dostępu do Internetu w tym w formie ryczałtu Łączne przychody z wdzwanianego dostępu do Internetu, bez VAT, w PLN w tym w formie ryczałtu xDSL HiS stacjonarny dostęp bezprzewodowy - FWA TVK modem kablowy łącza dzierżawione bezprzewodowe sieci (WLAN) UMTS CDMA EDGE WiMax łącza satelitarne PLC inne= jakie? akt ce nn TA xDSL HiS stacjonarny dostęp bezprzewodowy - FWA TVK modem kablowy łącza dzierżawione Opis Poz. Wielkość w tym polu powinna być sumą pól "Konsumenci" i "Biznes", a jeśli tak nie jest należy wskazać przyczynę w polu "Uwagi". Stosownie do przepisów ustawy Prawo telekomunikacyjne przez konsumentów rozumie się osoby fizyczne wnioskujące o świadczenie publicznie dostępnych usług telekomunikacyjnych lub korzystające z takich usług dla celów niezwiązanych bezpośrednio z ich działalnością gospodarczą lub wykonywaniem zawodu. Użytkownicy końcowi, z wyłączeniem konsumentów. Łączny czas połączeń wdzwanianych (Dial-Up) do s dostępowe, w minutach. ieci Internet, na własne numery Czas połączeń wdzwanianych (Dial-Up) do sieci Internet, na własne numery dostępowe, opłaconych w formie ryczałtu, w minutach. Łączna liczba wszystkich użytkowników korzystających z wdzwanianych połączeń do sieci Internet, stan na koniec roku. Należy tu uwzglę: dnić wszystkich użytkowników, którzy przynajmniej raz w ciągu ostatniego miesiąca roku sprawozdawczego nawiązali połączenie wdzwaniane (dial-up) z siecią Internet. Liczba użytkowników korzystających z wdzwanianych połączeń do sieci Internet opłacanych w formie ryczałtu. Łączne przychody pochodzące z realizowanego przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego wdzwanianego dostępu do sie! dostępowe, w PLN, bez VAT. ci Internet, na własne numery Przychody pochodzące z wdzwanianego dostępu do sieci Internet, na własne numery dostępowe, w ramach opłat ryczałtowych, w PLN, bez VAT. Łączna liczba użytkowników usług dostępu do sieci cyfrowe łącza abonenckie xDSL (m. in.: ADSL, CDS VDSL). Łączna liczba użytkowników usług dostępu do sieci rozwiązanie HIS (Home Internet Solution). Łączna liczba użytkowników usług dostępu do sieci nternet świadczonych poprzez L, HDSL, IDSL, RADSL, SDSL, nternet świadczonych w oparciu o nternet świadczonych w technologii bezprzewodowego dostępu do sieci stacjonarnej (ang. Fixed Wireless Access). Łączna liczba użytkowników usług dostępu do sieci kablowy. Łączna liczba użytkowników usług dostępu do sieci nternet świadczonych przez modem nternet świadczonych przez łącze dzierżawione od innego przedsiębiorcy, realizowanego poprzez udostępnienie na parze kabli miedzianych łącza dzierżawionego o określonej pojemności. Łączna liczba użytkowników usług dostępu do sieci nternet świadczonych przez bezprzewodowe sieci LAN - Wirless LAN (WiFi) w taki sposób, że dostęp świadczony jest wyłącznie drogą radiową do urządzenia abonenckiego. Łączna liczba użytkowników usług dostępu do sieci pośrednictwem sieci telefonii ruchomej trzeciej gene! Mobile Telecommunication System) Łączna liczba użytkowników usług dostępu do sieci nternet świadczonych za racji w technologii UMTS (Universal nternet świadczonych w technologii CDMA (Code Division Multiple Acces - dostęp wielokrotny z kodowym rozdziałem sygnału). Łączna liczba użytkowników usług dostępu do sieci transport pakietowy w technologii EDGE (Enhanced Łączna liczba użytkowników usług dostępu do sieci bezprzewodowej opartej na standardzie 802.16, tzw. for Microwave Access). Łączna liczba użytkowników usług dostępu do sieci satelitarne. Łączna liczba użytkowników usług dostępu do sieci danych przez sieci energetyczne. Łączna liczba użytkowników usług dostępu do sieci nternet świadczonych poprzez szybki Data Rates for GSM Evolution) nternet świadczonych w technologii. WiMax (Worldwide Interoperability nternet realizowanego przez łącza nternet polegających na przesyłaniu nternet świadczonych w innych - wyszczególnionych przez przedsiębiorcę - technologiach. Łączne przychody z usług dostępu do sieci nternet świadczonych poprzez cyfrowe łącza abonenckie xDSL (m. in.: ADSL, CDSL, HDSL, IDSL, RADSL, SDSL, VDSL), w PLN, bez VAT. Łączne przychody z usług dostępu do sieci nternet świadczonych w oparciu o rozwiązanie HIS (Home Internet Solution), w PLN, bez VAT. Łączne przychody z usług dostępu do sieci nternet świadczonych w technologii bezprzewodowego dostępu do sieci stacjonarnej (ang. Fixed Wireless Access), w PLN, bez VAT. Łączne przychody z usług dostępu do sieci w PLN, bez VAT. Łączne przychody z usług dostępu do sieci dzierżawione od innego przedsiębiorcy, rea nternet świadczonych przez modem kablowy, nternet świadczonych przez łącze izowanego poprzez udostępnienie na parze kabli miedzianych łącza dzierżawionego o określonej pojemności, w PLN, bez VAT. 190

Nr 25 — 1058 — Formularz 07 Hurtowe usługi dostępu szerokopasmowego. Rok sprawozdawczy: …-111111--1:1--:::1ss:+n21 Jeżeli pole formularza: 1) nie dotyczy wykonywanej przez przedsiębiorcę działalności, wpisuje się w to pole: „nd”, 2) nie może być wypełnione przez przedsiębiorcę — o ile pole dotyczy prowadzonej przez niego działalności — wpisuje się w to pole: „bd”, a w polu „Uwagi” uzasadnia się wpis ze wskazaniem numeru pola, którego to uzasadnienie dotyczy. UTAUU 07.01.1 07.01.2 UTA: 07.02.1 07.02.2 07.02.3 07.03 Dostęp szerokopasmowy świadczony własnemu dostawcy usług. 07.03.1 07.03.2 07.03.3 07.03.4 07.04 Dostęp szerokopasmowy świadczony innym dostawcom usług. 07.04.1 07.04.2 07.04.3 07.04.4 07.05 Szerokopasmowa transmisja danych dla własnego dostawcy usług (hurtowa). 07.05.1 07.05.2 07.05.3 07.05.4 WAU 07.06.1 07.06.2 07.06.3 07.06.4 WAWA 07.07.1 07.07.2 07.07.3 07.07.4 07.07.5 07.07.6 07.07.7 07.07.8 Dane o przedsiębiorcy telekomunikacyjnym. Firma przedsiębiorcy lub nazwa innego podmiotu uprawnionego do wykonywania działalności gospodarczej na podstawie odrębnych przepisów. 1] Numer w rejestrze przedsiębiorców telekomunikacyjnych. Liczba linii i pętli. Liczba uwolnionych lokalnych pętli i podpętli abonenckich z dostępem szerokopasmowym, ogółem. Liczba uwolnionych lokalnych pętli i podpętli abonenckich w trybie BITSTREAM. Liczba łączy xDSL, na których świadczona jest hurtowa usługa dostępu szerokopasmowego. Liczba uwolnionych lokalnych pętli i podpętli abonenckich w trybie BITSTREAM własnemu dostawcy usług. Cena dostępu pełnego do lokalnej pętli i podpętli aoonenckiej w trybie BITSTREAM dla własnego dostawcy usług, bez VAT, w PLN. Cena dostępu współdzielonego do lokalnej pętli i podpętli aoonenckiej w trybie BITSTREAM dla własnego dostawcy usług, bez VAT, w PLN. Przychody z tytułu dostępu do lokalnej pętli i podpętli aoonenckiej uwolnionej w trybie BITSTREAM własnemu dostawcy usług, bez VAT, w PLN. Liczba uwolnionych lokalnych pętli i podpętli abonenckich w trybie BITSTREAM innym dostawcom usług. Cena dostępu pełnego do lokalnej pętli i podpętli aoonenckiej w trybie BITSTREAM dla innych dostawców usług, bez VAT, w PLN. Cena dostępu współdzielonego do lokalnej pętli i podpętli aoonenckiej w trybie BITSTREAM dla innych dostawców usług, bez VAT, w PLN. Przychody z tytułu dostępu do lokalnej pętli i podpętli aoonenckiej uwolnionej w trybie BITSTREAM innym dostawcom usług, bez VAT, w PLN. Liczba podłączeń usługi szerokopasmowej transmisji danych zaoferowanych własnemu dostawcy usług. Cena za podłączenie usługi szerokopasmowej transmisji danych oferowanej własnemu dostawcy usług, bez VAT, w PLN. Przychody z podłączeń usługi szerokopasmowej transmisji danych świadczonej własnemu dostawcy usług, bez VAT, w PLN. Przychody z usługi szerokopasmowej transmisji danych świadczonej własnemu dostawcy usług, bez VAT, w PLN. Szerokopasmowa transmisja danych dla innych dostawców usług (hurtowa). Liczba podłączeń usługi szerokopasmowej transmisji danych zaoferowanych innym dostawcom usług. Cena za podłączenie usługi szerokopasmowej transmisji danych oferowanej innemu dostawcy usług, bez VAT, w PLN. Przychody z podłączeń usługi szerokopasmowej transmisji danych świadczonej innym dostawcom usług, bez VAT, w PLN. Przychody z usługi szerokopasmowej transmisji danych świadczonej innym dostawcom usług, bez VAT, w PLN. Inne linie hurtowe dostępu szerokopasmowego. Liczba łączy satelitarnych. Przychody z łączy satelitarnych, bez VAT, w PLN. Tory światłowodowe, liczba. Przychody z udostępnienia torów światłowodowych, bez VAT, w PLN. Liczba łączy energetycznych - PLC. Przychody z łączy energetycznych - PLC, bez VAT, w PLN. Inne (jakie? | liczba?). Przychody z innych linii, bez VAT, w PLN. 6 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Nr 25 | Objaśnienia sposobu wypełniania Nr 07.02.1 07.02.2 07.02.3 07.03.1 07.03.2 07.03.3 07.03.4 07.04.1 07.04.2 07.04.3 07.04.4 Wskaźnik Własny dostawca usług. Liczba uwolnionych lokalnych pętli i podpętli abonenckich z dostępem szerokopasmowym, ogółem. Liczba uwolnionych lokalnych pętli i podpętli abonenckich w trybie BITSTREAM. Liczba łączy xDSL, na których świadczona jest hurtowa usługa dostępu szerokopasmowego. Liczba uwolnionych lokalnych pętli i podpętli abonenckich w trybie BITSTREAM własnemu dostawcy usług. Cena dostępu pełnego do lokalnej pętli i podpętli abonenckiej w trybie BITSTREAM dla własnego dostawcy usług, bez VAT, w PLN. Cena dostępu współdzielonego do lokalnej pętli i podpętli abonenckiej w trybie BITSTREAM dla własnego dostawcy usług, bez VAT, w PLN. Przychody z tytułu dostępu do lokalnej pętli i podpętli abonenckiej uwolnionej w trybie BITSTREAM własnemu dostawcy usług, bez VAT, w PLN. Liczba uwolnionych lokalnych pętli i podpętli aoonenckich w trybie BITSTREAM innym dostawcom usług. Cena dostępu pełnego do lokalnej pętli i podpętli abonenckiej w trybie BITSTREAM dla innych dostawców usług, bez VAT, w PLN. Cena dostępu współdzielonego do lokalnej pętli i podpętli abonenckiej w trybie BITSTREAM dla innych dostawców usług, bez VAT, w PLN. Przychody z tytułu dostępu do lokalnej pętli i podpętli abonenckiej uwolnionej w trybie BITSTREAM innym dostawcom usług, bez VAT, w PLN. Opis Własny dostawca usług jest to przedsiębiorca powiązany bezpośrednio lub pośrednio z grupą kapitałową, w skład której wchodzi przedsiębiorca wypełniający formularz. Przez grupę kapitałową rozumie się wszystkich przedsiębiorców, którzy są kontrolowani w sposób bezpośredni lub pośredni przez jednego przedsiębiorcę. Liczba lokalnych pętli i podpętli aoonenckich, na których istnieje możliwość świadczenia usług dostępu szerokopasmowego, uwolnionych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego, ogółem. Za dostęp szerokopasmowy uważa się łącze o przepustowości większej lub równej 144 kbit/s. Liczba lokalnych pętli i podpętli aoonenckich uwolnionych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego w trybie BITSTREAM. Liczba łączy xDSL, na których przedsiębiorca telekomunikacyjny świadczy hurtową usługę dostępu szerokopasmowego. Liczba lokalnych pętli i podpętli abonenckich uwolnionych w ramach dostępu do węzłów sieci telekomunikacyjnej przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego własnemu dostawcy usług. Cena abonamentu za lokalną pętlę i podpętlę aoonencką w ramach dostępu pełnego do węzłów sieci telekomunikacyjnej, oferowaną przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego własnemu dostawcy usług (zgodnie z obowiązującym cennikiem), w PLN, bez VAT. Cena abonamentu za lokalną pętlę i podpętlę abonencką w ramach dostępu współdzielonego do węzłów sieci telekomunikacyjnej, oferowaną przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego własnemu dostawcy usług (zgodnie z ooowiązującym cennikiem), w PLN, bez VAT. Przychody z tytułu dostępu do lokalnej pętli i podpętli abonenckiej w ramach dostępu do węzłów sieci telekomunikacyjnej, uwolnionej przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego własnemu dostawcy usług, bez VAT, w PLN. Liczba lokalnych pętli i podpętli abonenckich, uwolnionych w ramach dostępu do węzłów sieci telekomunikacyjnej, przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego innym dostawcom usług. Cena abonamentu za lokalną pętlę i podpętlę abonencką w ramach dostępu pełnego do węzłów sieci telekomunikacyjnej, oferowaną przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego innym dostawcom usług, w PLN (zgodnie z obowiązującym cennikiem). Cena abonamentu za lokalną pętlę i podpętlę abonencką w ramach dostępu współdzielonego do węzłów sieci telekomunikacyjnej, oferowaną przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego innym dostawcom usług, w PLN, bez VAT (zgodnie z obowiązującym cennikiem). Przychody z tytułu dostępu do lokalnej pętli i podpętli aoonenckiej w ramach dostępu do węzłów sieci telekomunikacyjne, uwolnionej przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego innym dostawcom usług, w PLN, bez VAT. Nr 25 07.05.1 07.05.2 07.05.3 07.05.4 07.06.1 07.06.2 07.06.3 07.06.4 07.07.1 07.07.2 07.07.3 07.07.4 07.07.5 07.07.6 07.07.7 07.07.8 07.08.1 07.08.2 07.08.3 07.09 Liczba podłączeń usługi szerokopasmowej transmisji danych zaoferowanych własnemu dostawcy usług. Cena za podłączenie usługi szerokopasmowej transmisji danych oferowanej własnemu dostawcy usług, bez VAT, w PLN. Przychody z podłączeń usługi szerokopasmowej transmisji danych świadczonej własnemu dostawcy usług, bez VAT, w PLN. Przychody z usługi szerokopasmowej transmisji danych świadczonej własnemu dostawcy usług, bez VAT, w PLN. Liczba podłączeń usługi szerokopasmowej transmisji danych zaoferowanych innym dostawcom usług. Cena za podłączenie usługi szerokopasmowej transmisji danych oferowanej innemu dostawcy usług, bez VAT, w PLN. Przychody z podłączeń usługi szerokopasmowej transmisji danych świadczonej innym dostawcom usług, bez VAT, w PLN. Przychody z usługi szerokopasmowej transmisji danych świadczonej innym dostawcom usług, bez VAT, w PLN. Liczba łączy satelitarnych. Przychody z łączy satelitarnych, bez VAT, w PLN. Tory światłowodowe, liczba. Przychody z udostępnienia torów światłowodowych, bez VAT, w PLN. Liczba łączy energetycznych - PLC. Przychody z łączy energetycznych - PLC, bez VAT, w PLN. Inne (jakie? | liczba?). Przychody z innych linii, bez VAT, w PLN. Liczba wniosków o przyłączenie do sieci. Liczba zrealizowanych wniosków. Liczba rozwiązanych umów. Ceny. Liczba podłączeń/ portów/dostępów usługi szerokopasmowej transmisji danych, świadczonej przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego własnemu dostawcy usług. Średnia cena (liczona jako iloraz przychodów z opłat za podłączenie i liczby nowych podłączeń) za podłączenie (instalację) usługi szerokopasmowej transmisji danych, oferowana przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego własnemu dostawcy usług, w PLN, bez VAT. Przychody z podłączeń hurtowej usługi szerokopasmowej transmisji danych świadczonej przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego własnemu dostawcy usług, w PLN, bez VAT. Przychody z hurtowej usługi szerokopasmowej transmisji danych świadczonej przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego własnemu dostawcy usług, bez przychodów z podłączeń, w PLN, bez VAT. Liczba podłączeń usługi szerokopasmowej transmisji danych świadczonej przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego innym dostawcom usług. Średnia cena (liczona jako iloraz przychodów z opłat za podłączenie i liczby nowych podłączeń) za podłączenie (instalację) usługi szerokopasmowej transmisji danych, oferowana przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego innemu dostawcy usług, w PLN, bez VAT. Przychody z podłączeń hurtowej usługi szerokopasmowej transmisji danych świadczonej przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego innym dostawcom usług, bez VAT, w PLN. Przychody z hurtowej usługi szerokopasmowej transmisji danych świadczonej przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego innym dostawcom usług, bez przychodów z podłączeń, bez VAT, w PLN. Liczba satelitarnych łączy jedno- i dwustronnych udostępnianych dostawcom usług. Przychody z satelitarnych łączy jedno- i dwustronnych udostępnianych dostawcom usług, bez VAT, w PLN. Liczba torów światłowodowych udostępnionych dostawcom usług. Przychody z udostępnienia torów światłowodowych dostawcom usług, bez VAT, w PLN. Liczba łączy energetycznych (PLC) udostępnianych dostawcom usług. Przychody z łączy energetycznych (PLC) udostępnianych dostawcom usług, bez VAT, w PLN. Inne łącza udostępniane dostawcom usług. Należy podać rodzaj i liczbę. Przychody z innych rodzajów łącz udostępnianych dostawcom usług, bez VAT, w PLN. Liczba wniosków o przyłączenie do hurtowych usług dostępu szerokopasmowego w roku objętym sprawozdaniem. Liczba zrealizowanych wniosków o przyłączenie do hurtowych usług dostępu szerokopasmowego w roku sprawozdawczym. Liczba rozwiązanych umów o świadczenie usług opisanych w formularzu w roku objętym sprawozdaniem. W tym polu należy wyszczególnić ceny za wszystkie rodzaje usług z podziałem na stosowne grupy (np. w godzinach szczytu i poza godzinami szczytu) oraz należy dokładnie opisać warunki świadczenia usług lub dołączyć cenniki i regulaminy świadczenia usług za opisywany okres, a w tym polu jedynie wyszczególnić dodane załączniki. Nr 25 — 1062 — Poz. 190 Formularz 08 Hurtowe usługi dostępu do lokalnej pętli i podpętli abonenckiej (łącznie z dostępem współdzielonym) w celu świadczenia usług szerokopasmowych i głosowych Rok sprawozdawczy: …1-1142222:::2:1-111112:2 Jeżeli pole formularza: 1) nie dotyczy wykonywanej przez przedsiębiorcę działalności, wpisuje się w to pole: „nd”, 2) nie może być wypełnione przez przedsiębiorcę — o ile pole dotyczy prowadzonej przez niego działalności — wpisuje się w to pole: „bd”, a w polu „Uwagi” uzasadnia się wpis ze wskazaniem numeru pola, którego to uzasadnienie dotyczy. 08.01 Dane o przedsiębiorcy telekomunikacyjnym. 08.01.1 Firma przedsiębiorcy lub nazwa innego podmiotu uprawnionego do wykonywania działalności gospodarczej na na podstawie odrębnych przepisów. 1 08.01.2 Numer w rejestrze przedsiebiorców telekomunikacyjnych. 2 08.02 Liczba lokalnych pętli i podpętli abonenckich. 08.02.1 Liczba uwolnionych lokalnych pętli i podpętli abonenckich. 3 08.02.2 Liczba lokalnych pętli i podpętli abonenckich uwolnionych w trybie dostępu pełnego. 4 08.02.3 Liczba lokalnych pętli i podpętli abonenckich uwolnionych własnemu dostawcy usług. 5 08.02.4 Liczba lokalnych pętli i podpętli abonenckich uwolnionych innym dostawcom usług. 6 08.02.5 Liczba lokalnych pętli i podpętli abonenckich sprzedanych w ramach WLR. 7 UEAIK) Informacje finansowe - pętle i linie metalowe. 08.03.1 Cena lokalnej pętli i podpętli abonenckiej oferowanej własnemu dostawcy usług. 8 Przychody z lokalnych pętli i podpętli abonenckich uwolnionych własnemu dostawcy usług, bez VAT, 08.03.2 w PLN. 9 08.03.3 Cena lokalnej pętli i podpętli abonenckiej oferowanej innym dostawcom usług. 10 Przychody z lokalnych pętli i podpętli abonenckich uwolnionych innym dostawcom usług, bez VAT, w 08.03.4 PLN. 11 08.04 Liczba lokalnych pętli i podpętli abonenckich uwolnionych przez przedsiębiorcę o telekomunikacyjnego w trybie dostępu współdzielonego. 08.04.1 Liczba lokalnych pętli i podpętli abonenckich uwolnionych w trybie dostępu współdzielonego własnemu 12 pas dostawcy usług. 08.04.2 Liczba lokalnych pętli i podpętli abonenckich uwolnionych w trybie dostępu współdzielonego innym 13 pas dostawcom usług. 08.05 Informacje finansowe - lokalne pętle i podpętle abonenckie uwolnione przez przedsiębiorcę ' telekomunikacyjnego w trybie dostępu współdzielonego. 08.05.1 Cena lokalnej pętli i podpętli abonenckiej oferowanej w trybie dostępu współdzielonego własnemu aS dostawcy usług. 14 Przychody z lokalnych pętli i podpętli abonenckich uwolnionych w trybie dostępu współdzielonego 08.05.2 własnemu dostawcy usług, bez VAT, w PLN. 15 08.05.3 Cena lokalnej pętli i podpętli abonenckiej oferowanej w trybie dostępu współdzielonego innym aS dostawcom usług. 16 Przychody z lokalnych pętli i podpętli abonenckich uwolnionych w trybie dostępu współdzielonego 08.05.4. innym dostawcom usług, bez VAT, w PLN. 17 08.06 Urządzenia PG (Przełącznice Główne). 08.06.1 Liczba urządzeń PG. 18 Liczba lokalizacji PG, w których inni przedsiębiorcy telekomunikacyjni zainstalowali własny sprzęt. 08.06.3 Liczba lokalizacji PG, w których inni przedsiębiorcy telekomunikacyjni zażądali kolokacji. 20 08.07 Informacje dodatkowe. 08.07.1 Liczba wniosków o przyłączenie do sieci. 21 08.07.2 Liczba zrealizowanych wniosków. 22 08.07.3 Liczba rozwiązanych umów. 23

Nr 25 08.02.1 08.02.2 08.02.3 08.02.4 08.02.5 08.03.1 08.03.2 08.03.3 08.03.4 08.04.1 08.04.2 08.05.1 08.05.2 Objaśnienia sposobu wypełniania Wskaźnik Własny dostawca usług. Liczba uwolnionych lokalnych pętli i podpętli abonenckich. Liczba lokalnych pętli i podpętli abonenckich uwolnionycho w trybie dostępu pełnego. Liczba lokalnych pętli i podpętli abonenckich uwolnionych własnemu dostawcy usług. Liczba lokalnych pętli i podpętli abonenckich uwolnionych innym dostawcom usług. Liczba lokalnych pętli i podpętli abonenckich sprzedanych w ramach WLR. Cena lokalnej pętli i podpętli abonenckiej oferowanej własnemu dostawcy usług. Przychody z lokalnych pętli i podpętli abonenckich uwolnionych własnemu dostawcy usług, bez VAT, w PLN. Cena lokalnej pętli i podpętli abonenckiej oferowanej innym dostawcom usług. Przychody z lokalnych pętli i podpętli abonenckich uwolnionych innym dostawcom usług, bez VAT, w PLN. Liczba lokalnych pętli i podpętli abonenckich uwolnionych w trybie dostępu współdzielonego własnemu dostawcy usług. Liczba lokalnych pętli i podpętli abonenckich uwolnionych w trybie dostępu współdzielonego innym dostawcom usług. Cena lokalnej pętli i podpętli abonenckiej oferowanej w trybie dostępu współdzielonego własnemu dostawcy usług. Przychody z lokalnych pętli i podpętli abonenckich uwolnionych w trybie dostępu współdzielonego własnemu dostawcy usług, bez VAT, w PLN. Opis Własny dostawca usług jest to przedsiębiorca powiązany bezpośrednio lub pośrednio z grupą kapitałową, w skład której wchodzi przedsiębiorca wypełniający formularz. Przez grupę kapitałową rozumie się wszystkich przedsiębiorców, którzy są kontrolowani w sposób bezpośredni lub pośredni przez jednego przedsiębiorcę. Liczba lokalnych pętli i podpętli abonenckich uwolnionych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego, ogółem. Liczba lokalnych pętli i podpętli abonenckich uwolnionych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego w trybie dostępu pełnego. Liczba lokalnych pętli i podpętli abonenckich uwolnionych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego własnemu dostawcy usług. Liczba lokalnych pętli i podpętli abonenckich uwolnionych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego innym dostawcom usług. Liczba lokalnych pętli i podpętli abonenckich sprzedanych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego w ramach hurtowej sprzedaży dostępu do sieci (WLR). Cena abonamentu miesięcznego za uwolnienie lokalnej pętli lub podpętli abonenckiej oferowanej przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego własnemu dostawcy usług (zgodnie z obowiązującym cennikiem). Przychody z tytułu uwolnienia lokalnych pętli lub podpętli abonenckich przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego własnemu dostawcy usług, bez VAT, w PLN. Cena abonamentu miesięcznego za uwolnienie lokalnej pętli lub podpętli abonenckiej przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego innym dostawcom usług (zgodnie z obowiązującym cennikiem). Przychody z tytułu uwolnienia lokalnych pętli lub podpętli abonenckich przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego innym dostawcom usług, bez VAT, w PLN. Liczba lokalnych pętli i podpętli abonenckich uwolnionych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego w trybie dostępu współdzielonego własnemu dostawcy usług, umożliwiających korzystanie z niegłosowego pasma częstotliwości, przy czym własny dostawca usług, korzystając z niegłosowego pasma częstotliwości, świadczy usługi użytkownikom końcowym przy użyciu własnego sprzętu. Przez "sprzęt" należy rozumieć urządzenia takie jak DSLAM i rozgałęźnik. Liczba lokalnych pętli i podpętli abonenckich uwolnionych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego w trybie dostępu współdzielonego innym dostawcom usług, umożliwiających korzystanie z niegłosowego pasma częstotliwości, przy czym inni dostawcy usług korzystający z niegłosowego pasma częstotliwości świadczą usługi użytkownikom końcowym przy użyciu własnego sprzętu. Przez "sprzęt" należy rozumieć urządzenia takie jak DSLAM i rozgałęźnik. Cena abonamentu miesięcznego za uwolnienie lokalnej pętli lub podpętli abonenckiej oferowanej przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego w trybie dostępu współdzielonego własnemu dostawcy usług (zgodnie z obowiązującym cennikiem). Przychody z tytułu uwolnienia lokalnych pętli i podpętli abonenckich przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego w trybie dostępu współdzielonego własnemu dostawcy usług, bez VAT, w PLN.

Nr 25 — 1066 — Poz. 190 Formularz 09 Usługi rozprowadzania lub rozpowszechniania programów radiofonicznych lub telewizyjnych w celu dostarczania treści radiofonicznych lub telewizyjnych Rok sprawozdawczy: …-2-.1::2211111-- Jeżeli pole formularza: 1) nie dotyczy wykonywanej przez przedsiębiorcę działalności, wpisuje się w to pole: „nd”, 2) nie może być wypełnione przez przedsiębiorcę — o ile pole dotyczy prowadzonej przez niego działalności — wpisuje się w to pole: „bd”, a w polu „Uwagi” uzasadnia się wpis ze wskazaniem numeru pola, którego to uzasadnienie dotyczy. 09.01 Dane o przedsiębiorcy telekomunikacyjnym. 09.01.1 Firma przedsiębiorcy lub nazwa innego podmiotu uprawnionego do wykonywania działalności gospodarczej. 09.01.2 Numer w rejestrze przedsiębiorców telekomunikacyjnych. Rozprowadzanie lub rozpowszechnianie programów radiofonicznych w technologii analogowej lub cyfrowej drogą naziemną. 09.02.1 Przychody ze świadczenia usług rozpowszechniania lub rozprowadzania programów radiofonicznych o zasięgu ogólnokrajowym w technologii analogowej za pomocą nadajników naziemnych, w PLN, bez VAT. 3 09.02.2 Przychody ze świadczenia usług rozpowszechniania lub rozprowadzania programów radiofonicznych o zasięgu ogólnokrajowym w technologii cyfrowej za pomocą nadajników naziemnych, w PLN, bez VAT. 4 09.02.3 Przychody ze świadczenia usług rozpowszechniania lub rozprowadzania programów radiofonicznych o zasięgu mniejszym niż ogólnokrajowy, w technologii analogowej za pomocą nadajników naziemnych, w PLN, bez VAT. 5 09.02.4 Przychody ze świadczenia usług rozpowszechniania lub rozprowadzania programów radiofonicznych o zasięgu mniejszym niż ogólnokrajowy, w technologii cyfrowej za pomocą nadajników naziemnych, w PLN, bez VAT. Rozprowadzanie lub rozpowszechnianie programów telewizyjnych w technologii analogowej lub cyfrowej drogą naziemną. 09.03.1 Przychody ze świadczenia usług rozpowszechniania lub rozprowadzania programów telewizyjnych o zasięgu ogólnokrajowym w technologii analogowej za pomocą nadajników naziemnych, w PLN, bez VAT. 7 09.03.2 Przychody ze świadczenia usług rozpowszechniania lub rozprowadzania programów telewizyjnych o zasięgu ogólnokrajowym w technologii cyfrowej za pomocą nadajników naziemnych, w PLN, bez VAT. 09.03.3 Przychody ze świadczenia usług rozpowszechniania lub rozprowadzania programów telewizyjnych o zasięgu mniejszym niż ogólnokrajowy w technologii analogowej za pomocą nadajników naziemnych, wi PLN, bez VAT. 09.03.4 Przychody ze świadczenia usług rozpowszechniania lub rozprowadzania programów telewizyjnych o zasięgu mniejszym niż ogólnokrajowy w technologii cyfrowej za pomocą nadajników naziemnych, w PLN, bez VAT. 10 Rozprowadzanie lub rozpowszechnianie programów radiofonicznych w technologii analogowej lub cyfrowej drogą satelitarną. 09.04.1 Przychody z usług rozprowadzania lub rozpowszechniania programów radiofonicznych w technologii analogowej za pomocą satelity, w PLN, bez VAT. 09.04.2 Przychody z usług rozprowadzania lub rozpowszechniania programów radiofonicznych w technologii cyfrowej za pomocą satelity, w PLN, bez VAT. 09.04.3 Liczba użytkowników obsługiwanych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego w ramach świadczonych usług. 09.04.4 Przychody z opłat abonamentowych, w PLN, bez VAT. Rozprowadzanie lub rozpowszechnianie programów telewizyjnych w technologii analogowej lub cyfrowej drogą satelitarną. 09.05.1 Przychody z usług rozprowadzania lub rozpowszechniania programów telewizyjnych w technologii analogowej za pomocą satelity, w PLN, bez VAT. 09.05.2 Przychody z usług rozprowadzania lub rozpowszechniania programów telewizyjnych w technologii cyfrowej za pomocą satelity, w PLN, bez VAT. 09.05.3 Liczba użytkowników obsługiwanych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego w ramach świadczonych usług. 09.05.4 Przychody z opłat abonamentowych, w PLN, bez VAT.

Nr 25 Objaśnienia sposobu wypełniania Nr 09.02.1 09.02.2 09.02.3 09.02.4 09.03.1 09.03.2 09.03.3 09.03.4 Wskaźnik Przychody ze świadczenia usług rozpowszechniania lub rozprowadzania programów radiofonicznych o zasięgu ogólnokrajowym w technologii analogowej za pomocą nadajników naziemnych, w PLN, bez VAT. Przychody ze świadczenia usług rozpowszechniania lub rozprowadzania programów radiofonicznych o zasięgu ogólnokrajowym w technologii cyfrowej za pomocą nadajników naziemnych, w PLN, bez VAT. Przychody ze świadczenia usług rozpowszechniania lub rozprowadzania programów radiofonicznych o zasięgu mniejszym niż ogólnokrajowy, w technologii analogowej za pomocą nadajników naziemnych, w PLN, bez VAT. Przychody ze świadczenia usług rozpowszechniania lub rozprowadzania programów radiofonicznych o zasięgu mniejszym niż ogólnokrajowy, w technologii cyfrowej za pomocą nadajników naziemnych, w PLN, bez VAT. Przychody ze świadczenia usług rozpowszechniania lub rozprowadzania programów telewizyjnych o zasięgu ogólnokrajowym w technologii analogowej za pomocą nadajników naziemnych, w PLN, bez VAT. Przychody ze świadczenia usług rozpowszechniania lub rozprowadzania programów telewizyjnych o zasięgu ogólnokrajowym w technologii cyfrowej za pomocą nadajników naziemnych, w PLN, bez VAT. Przychody ze świadczenia usług rozpowszechniania lub rozprowadzania programów telewizyjnych o zasięgu mniejszym niż ogólnokrajowy w technologii analogowej za pomocą nadajników naziemnych, w PLN, bez VAT. Przychody ze świadczenia usług rozpowszechniania lub rozprowadzania programów telewizyjnych o zasięgu mniejszym niż ogólnokrajowy w technologii cyfrowej za pomocą nadajników naziemnych, w PLN, bez VAT. Opis Kwota całkowitych przychodów osiągniętych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego ze świadczenia usługi rozprowadzania lub rozpowszechniania programów radiofonicznych o zasięgu ogólnokrajowym, w technologii analogowej za pomocą nadajników naziemnych, na rzecz nadawców ogólnokrajowych, w PLN, bez VAT. Kwota całkowitych przychodów osiągniętych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego ze świadczenia usługi rozprowadzania lub rozpowszechniania programów radiofonicznych o zasięgu ogólnokrajowym, w technologii cyfrowej za pomocą nadajników naziemnych, na rzecz nadawców ogólnokrajowych, w PLN, bez VAT. Kwota całkowitych przychodów osiągniętych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego ze świadczenia usługi rozprowadzania lub rozpowszechniania programów radiofonicznych o zasięgu mniejszym niż ogólnokrajowy, w technologii analogowej za pomocą nadajników naziemnych, na rzecz nadawców innych niż ogólnokrajowi (lokalnych lub regionalnych sieci radiofonicznych), w PLN, bez VAT. Kwota całkowitych przychodów osiągniętych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego ze świadczenia usługi rozprowadzania lub rozpowszechniania programów radiofonicznych o zasięgu mniejszym niż ogólnokrajowy, w technologii cyfrowej za pomocą nadajników naziemnych, na rzecz nadawców innych niż ogólnokrajowi (lokalnych lub regionalnych sieci radiofonicznych), w PLN, bez VAT. Kwota całkowitych przychodów osiągniętych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego ze świadczenia usługi rozprowadzania lub rozpowszechniania programów telewizyjnych o zasięgu ogólnokrajowym, w technologii analogowej za pomocą nadajników naziemnych, na rzecz nadawców ogólnokrajowych, w PLN, bez VAT. Kwota całkowitych przychodów osiągniętych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego ze świadczenia usługi rozprowadzania lub rozpowszechniania programów telewizyjnych o zasięgu ogólnokrajowym, w technologii cyfrowej za pomocą nadajników naziemnych, na rzecz nadawców ogólnokrajowych, w PLN, bez VAT. Kwota całkowitych przychodów osiągniętych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego ze świadczenia usługi rozprowadzania lub rozpowszechniania programów telewizyjnych o zasięgu mniejszym niż ogólnokrajowy, w technologii analogowej za pomocą nadajników naziemnych, na rzecz nadawców innych niż ogólnokrajowi (lokalnych lub regionalnych sieci radiofonicznych), w PLN, bez VAT. Kwota całkowitych przychodów osiągniętych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego ze świadczenia usługi rozprowadzania lub rozpowszechniania programów telewizyjnych o zasiegu mniejszym niż ogólnokrajowy, w technologii cyfrowej za pomocą nadajników naziemnych, na rzecz nadawców innych niż ogólnokrajowi (lokalnych lub regionalnych sieci radiofonicznych), w PLN, bez VAT. Nr 25 09.04.1 09.04.2 09.04.3 09.04.4 09.05.1 09.05.2 09.05.3 09.05.4 09.06.1.1 09.06.1.2 09.06.1.3 Przychody z usług rozprowadzania lub rozpowszechniania programów radiofonicznych w technologii analogowej za pomocą satelity, w PLN, bez VAT. Przychody z usług rozprowadzania lub rozpowszechniania programów radiofonicznych w technologii cyfrowej za pomocą satelity, w PLN, bez VAT. Liczba użytkowników obsługiwanych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego w ramach świadczonych usług. Przychody z opłat abonamentowych, w PLN, bez VAT. Przychody z usług rozprowadzania lub rozpowszechniania programów telewizyjnych w technologii analogowej za pomocą satelity, w PLN, bez VAT. Przychody z usług rozprowadzania lub rozpowszechniania programów telewizyjnych w technologii cyfrowej za pomocą satelity, w PLN, bez VAT. Liczba użytkowników obsługiwanych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego w ramach świadczonych usług. Przychody z opłat abonamentowych, w PLN, bez VAT. Całkowita liczba wniosków o świadczenie usługi rozprowadzania lub rozpowszechniania programów radiofonicznych lub telewizyjnych w technologii analogowej drogą naziemną w roku objętym sprawozdaniem. Całkowita liczba wniosków o świadczenie usługi rozprowadzania lub rozpowszechniania programów radiofonicznych lub telewizyjnych w technologii cyfrowej drogą naziemną w roku objętym sprawozdaniem. Całkowita liczba wniosków o świadczenie usługi rozprowadzania lub rozpowszechniania programów radiofonicznych lub telewizyjnych w technologii analogowej drogą satelitarną w roku objętym sprawozdaniem. Kwota całkowitych przychodów osiągniętych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego ze świadczenia usługi rozprowadzania lub rozpowszechniania programów radiofonicznych w technologii analogowej drogą satelitarną, w PLN, bez VAT. Kwota całkowitych przychodów osiągniętych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego ze świadczenia usługi rozprowadzania lub rozpowszechniania programów radiofonicznych w technologii cyfrowej drogą satelitarną, w PLN, bez VAT. Potencjalna liczba użytkowników końcowych, obliczona na podstawie dostępnych danych i informacji (np. rocznik statystyczny GUS), mających możliwość odbioru sygnału radiofonicznego rozprowadzanego lub rozpowszechnianego przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego w ramach świadczonych usług. Przychody z abonamentu pobieranego od nadawców przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego świadczącego usługę rozprowadzania lub rozpowszechniania programów radiofonicznych w technologii analogowej lub cyfrowej drogą satelitarną, w PLN, bez VAT. Kwota całkowitych przychodów osiągniętych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego ze świadczenia usługi rozprowadzania lub rozpowszechniania programów telewizyjnych w technologii analogowej drogą satelitarną, w PLN, bez VAT. Kwota całkowitych przychodów osiągniętych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego ze świadczenia usługi rozprowadzania lub rozpowszechniania programów telewizyjnych w technologii cyfrowej drogą satelitarną, w PLN, bez VAT. Potencjalna liczba użytkowników końcowych, obliczona na podstawie dostępnych danych i informacji (np. rocznik statystyczny GUS), mających możliwość odbioru sygnału telewizyjnego rozprowadzanego lub rozpowszechnianego przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego w ramach świadczonych usług. Przychody z abonamentu pobieranego od użytkowników końcowych przez przedsiębiorcę telekomunikacyjnego świadczącego usługę rozprowadzania lub rozpowszechniania programów telewizyjnych w technologii analogowej lub cyfrowej drogą satelitarną, w PLN, bez VAT. Całkowita liczba wniosków o świadczenie usługi rozprowadzania lub rozpowszechniania programów radiofonicznych lub telewizyjnych w technologii analogowej drogą naziemną w roku objętym sprawozdaniem. Całkowita liczba wniosków o świadczenie usługi rozprowadzania lub rozpowszechniania programów radiofonicznych lub telewizyjnych w technologii cyfrowej drogą naziemną w roku objętym sprawozdaniem. Całkowita liczba wniosków o świadczenie usługi rozprowadzania lub rozpowszechniania programów telewizyjnych lub telewizyjnych w technologii analogowej drogą satelitarną w roku objętym sprawozdaniem.

Nr 25 — 1071 — Poz. 190 Formularz 10 Zestawienie tabelaryczne z danymi o środkach technicznych i usługach Rok sprawozdawczy: …11.1112211111111111:2 Jeżeli pole formularza: 1) nie dotyczy wykonywanej przez przedsiębiorcę działalności, wpisuje się w to pole: „nd”, 2) nie może być wypełnione przez przedsiębiorcę — o ile pole dotyczy prowadzonej przez niego działalności — wpisuje się w to pole: „bd”, a w polu „Uwagi” uzasadnia się wpis ze wskazaniem numeru pola, którego to uzasadnienie dotyczy. Tab. 0. Dane o przedsiębiorcy telekomunikacyjnym. Firma przedsiębiorcy lub nazwa innego podmiotu uprawnionego do wykonywania działalności gospodarczej na podstawie odrębnych przepisów Numer w rejestrze przedsiębiorców telekomunikacyjnych. Tab. 1. Środki techniczne w zakresie telefonii przewodowej. Przedmiot informacji Telefoniczna sieć miejscowa - ogółem w tym kablowa w tym światłowodowa z =" Liczba central Telefoniczne centrale miejscowe - ogółem Poj. dostępów analogowych liczba Zaj. dostępów analogowych dostępów Liczba central (HOST+WSA) Poj. dostępów analogowych Zaj. dostępów analogowych iw tym cyfrowe Poj. dostępów ISDN - BRA liczba Zaj. dostepów ISDN - BRA dostępów Poj. dostępów ISDN - PRA Zaj. dostepów ISDN - PRA 1 = Liczba central Telefoniczne centrale miejscowe - KA WSI Poj. dostępów analogowych liczba Zaj. dostępów analogowych dostępów P]N IN |N]N a|o|np|"|o ND Nn a Poj. dostępów analogowych Zaj. dostępów analogowych w tym cyfrowe Poj. dostępów ISDN - BRA Poj. dostępów ISDN - PRA Zaj. dostepów ISDN - PRA Telefoniczne centrale międzystrefowe, Liczba central automatyczne liczba zakończeń łączy Liczba central w tym cyfrowe - szi liczba zakończeń łączy a|2 Ra W ©|NDTN N a|afa fa fa |afa|a la fa i ala lo <o | o 1 m 1 o |o|o a | ot ©o|o|]dfo|fa|2a]fw |np|=|lo w |w NN |= Liczba central liczba stanowisk Telekomunikacyjne linie kablowe międzystrefowe R w tym światłowodowe [km K W W w tym ze stanowiskami operatorskimi W R w |w [o] w | w <O | Go Telekomunikacyjne linie kablowe strefowe [m] U EJ ES © |Np]|="fo Telekomunikacyjne linie napowietrzne międzystrefowe i strefowe m-tor w iędzystrefowe km iedzystrefowe a EN f. m km m ę w tym światłowodowe m km a|ax|2 «| o tym m elefoniczne łącza międzystrefowe i strefowe ogólnej liczby łączy (w.47) łącza dzierżawione innym podmiotom Nr 25 — 1072 — Poz. 190 4 » lej LS Telefoniczne łącza główne. Województwo w tym łącza w tym łącza wtym u azem | w dostępach ISDN w dostępach | konsumentów || 12 w tym u konsumentów (OGÓŁEM (wiersze od 51 do 66) olnośląskie ujawsko-pomorskie ubelskie ubuskie ódzkie odkarpackie odlaskie omorskie ląskie 5 E) 3 = a EJ o 3 0 N = |-) 2 A. 0 olo ufu| u =z]|=|5|-|-|=|O EŃ EL 0. o |2 |2 ś|o Z 0 |o N o | |= 9 |= z o |” 0 r 1 | (| | | | | | | | Opolskie | | | | | | | | | [A RJE ą|5 o|5 2 |5 >.|6 5 | 5 | o | 3 a 2 a 5. 0 Dane uzupełniające. Wyszczególnienie ącza w dostępach ISDN u konsumentów Łącza w technologii X-DSL 4 » lej W Aparaty telefoniczne ogólnodostępne. W miastach i na wsi Województwo samoinkasujace sujace 1 [2 3 451] U (OGÓŁEM (wiersze od 71 do 86) olnośląskie z N a |o ujawsko-pomorskie ubelskie R) w ubuskie ódzkie Opolskie odkarpackie odlaskie omorskie ląskie m B 3 o. z R M NEHEGEEE =|=[5TC [r Talo z: »|2 g|0|2|5 A |5S ola l3 I= o |5 o |-.|o EJ 2—|5 |>5>l= =.|o ER 3 FAR 2 | — |= |N 2 |= CH ra EJ p: z | o |= 6 =. |0 S|o|3 |= © 3 a |o ś| |E z| |d 0 raj 0 Nr 25 — 1073 — Poz. 190 Tab. 4. Rodzaje świadczonych usług tak O IM Usługi telefoniczne sieci stacjonarnej ruch międzystrefowy ruch międzynarodowy za pomocą łączy komutowanych Usługi dostępu do Internetu przy wykorzystaniu łączy stałych dzierżawionych od innych operatorów za pomocą eksploatowanej sieci transmisji danych na bazie sieci telewizji kablowej Tab. 5. Połączenia telefoniczne. Wyszczególnienie Liczba połączeń | „| Połączenia telefoniczne wychodzące w w obrocie krajowym ogółem okalne i strefowe realizowane w sieci operatora Czas trwania połączeń w tys. minut międzystrefowe realizowane w sieci operatora do sieci komórkowych realizowane w sieci operatora z siecią Internet w sposób komutowany za pomocą numeru dostępu do sieci teleinformat. AB=2000x Połączenia telefoniczne w obrocie międzynarod. wychodzące z Polski Połączenia telefoniczne w obrocie międzynarod. przychodzące do Polski w tym Objaśnienia sposobu wypełniania Nr Wskaźnik Opis Tab. 2 Telefoniczne łącza główne łącza telekomunikacyjne łączące abonenckie urządzenia końcowe i aparaty publiczne z urządzeniami centrali telefonicznej, pracującej w sieci telekomunikacyjnej. Telefonicznymi łączami głównymi są: * łącza do transmisji sygnału analogowego w paśmie telefonicznym (300 do 3400 Hz), * łącza do transmisji cyfrowej o przepustowości 64 kbit/s, zrealizowane w liniach kablowych miedzianych i światłowodowych. Do łączy głównych zalicza się wszystkie łącza w sieciach dostępu abonenckiego, w tym łącza (kanały B) w dostępach ISDN, łącza do central abonenckich (analogowe i cyfrowe w traktach 2 Mbit/s). Tab. 4 Rodzaje świadczonych usług Należy zaznaczyć odpowiednie pole w kolumnie 1 lub 2.