Rozporządzenie Ministra Transportu z dnia 20 września 2006 r. w sprawie warunków technicznych dozoru technicznego w zakresie projektowania, wytwarzania, eksploatacji, naprawy i modernizacji specjalistycznych urządzeń transportu ciągłego i bliskiego

1320 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA TRANSPORTU z dnia 20 wrzeÊnia 2006 r. w sprawie warunków technicznych dozoru technicznego w zakresie projektowania, wytwarzania, eksploatacji, naprawy i modernizacji specjalistycznych urzàdzeƒ transportu ciàg∏ego i bliskiego1)

3. Do zg∏oszenia, októrym mowa wust. 1, eksplo- d) wykaz obowiàzków obs∏ugujàcego i czynnoÊci atujàcy do∏àcza dwa egzemplarze dokumentacji SUT, niezb´dnych do wykonania przed, podczas i po która powinna zawieraç: zakoƒczeniu pracy; 1) opis techniczny; 6) w zakresie konserwacji SUT: 2) rysunek zestawieniowy; a) wykaz niezb´dnych czynnoÊci wykonywanych przez konserwatora, 3) schematy: elektryczny, hydrauliczny ipneumatyczb) sposób wykonywania czynnoÊci konserwacyjny, o ile majà zastosowanie; nych, technologii monta˝u idemonta˝u, zokre- 4) schemat uk∏adów ci´gnowych w mechanizmach Êleniem wielkoÊci momentów dokr´cania po∏ànap´dowych; czeƒ Êrubowych oraz sprawdzenia prawid∏owo- Êci wykonanych dzia∏aƒ wraz z okreÊleniem za- 5) instrukcj´ eksploatacji; kresów i terminów przeprowadzanych przeglàdów; 6) kopie Êwiadectw badania typu dla urzàdzeƒ zabezpieczajàcych, o ile ma to zastosowanie; 7) wykaz podstawowych usterek lub nieprawid∏owo- Êci, które mogà wyst´powaç podczas eksploatacji 7) dokumentacj´ uzupe∏niajàcà, o ile ma to zastoso- SUT, zokreÊleniem przyczyn isposobu ich usuni´- wanie; cia; 8) potwierdzenie prawid∏owoÊci zainstalowania urzà- 8) warunki dotyczàce wykonania i eksploatacji torodzenia wstrefie zagro˝onej wybuchem, oile ma to wiska i toru jezdnego, o ile ma to zastosowanie. zastosowanie. § 3. 1. Opis techniczny SUT, októrym mowa w§ 2 4. Przepisu ust. 3 nie stosuje si´ w zakresie, w ja- ust. 3 pkt 1, powinien zawieraç: kim dane, októrych mowa wtym przepisie, zawarte sà wdokumentacji okreÊlonej wrozporzàdzeniach wyda- 1) nazw´ i adres wytwórcy; nych na podstawie ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. 2) okreÊlenie rodzaju SUT i jego przeznaczenia; o systemie oceny zgodnoÊci (Dz. U. z 2004 r. Nr 204,

, z 2005 r. Nr 64, poz. 565 i Nr 267, poz. 2258 3) typ SUT, numer fabryczny, rok budowy, oznakowaoraz z 2006 r. Nr 170, poz. 1217). nie; 5. Instrukcja eksploatacji SUT powinna zawieraç: 4) podstawowe parametry i urzàdzenia zabezpieczajàce, o ile majà zastosowanie, w szczególnoÊci: 1) wskazania dotyczàce bezpiecznej eksploatacji SUT, a) udêwig, w zale˝noÊci od jego przeznaczenia i przewidywanych warunków pracy, atak˝e dajàcych si´ przewi- b) wysokoÊç podnoszenia, dzieç innych sytuacji, w szczególnoÊci: c) pr´dkoÊci ruchów roboczych, a) gradobicia, d) wydajnoÊç, b) powodzi, e) rodzaj nap´du, f) wielkoÊç ca∏kowitej masy SUT, c) silnych wiatrów, g) ograniczniki ruchów roboczych, d) wy∏adowaƒ atmosferycznych; h) szczegó∏owe dane dotyczàce urzàdzeƒ chwyta- 2) informacje dotyczàce wymaganych kwalifikacji jàcych, osób obs∏ugujàcych i konserwujàcych SUT; i) dane techniczne ci´gien noÊnych zokreÊleniem wspó∏czynników bezpieczeƒstwa, 3) opis budowy, dzia∏ania i regulacji mechanizmów, zespo∏ów ielementów wyposa˝enia mechaniczne- j) urzàdzenia sygnalizacyjne, go, elektrycznego, hydraulicznego lub pneumak) urzàdzenia ∏àcznoÊci, tycznego; l) ograniczniki obcià˝enia, 4) opis budowy, dzia∏ania i regulacji urzàdzeƒ zabezm) miejsce i rodzaj sterowania. pieczajàcych; 2. Wzale˝noÊci od rodzaju SUT dokumentacja uzu- 5) w zakresie obs∏ugi SUT: pe∏niajàca, o której mowa w § 2 ust. 3 pkt 7, powinna a) opis dzia∏ania urzàdzeƒ sterowniczych isygnali- dodatkowo zawieraç dla: zacyjnych, 1) ciàgów technologicznych prze∏adowczych sk∏adab) informacje dotyczàce wskazaƒ przyrzàdów po- jàcych si´ z urzàdzeƒ transportu ciàg∏ego: miarowo-kontrolnych wraz z rysunkami przeda) informacje dotyczàce opisu dzia∏ania zintegrostawiajàcymi rozmieszczenie tych przyrzàdów, wanego systemu uzale˝nieƒ i blokad urzàdzeƒ c) wskazanie sposobu i zasad sterowania ruchami pracujàcych w danym ciàgu technologicznym mechanizmów, prze∏adunkowym,

b) schemat centralnej tablicy informacyjnej ciàgu a) szkic sytuacyjny pomostu ruchomego zuwzgl´dprze∏adunkowego przedstawiajàcy na bie˝àco nieniem odleg∏oÊci od otoczenia, d∏ugoÊci toru prac´ tego ciàgu oraz tablice wskaêników i sy- jezdnego idojÊç do miejsc ∏adowania iwchodzegnalizatorów umo˝liwiajàce operatorowi orien- nia, tacj´ w stanach poszczególnych nap´dów i zeb) projekt cz´Êci budowlanej podstawy fundamenspo∏ów, przyczynach wy∏àczeƒ awaryjnych oraz towej albo toru jezdnego; obcià˝eƒ, c) informacje dotyczàce opisu Êwiate∏ nawigacyj- 7) uk∏adarek do uk∏adania torów: nych wprzypadku urzàdzeƒ znajdujàcych si´ na a) rysunek skrajni uk∏adarki w po∏o˝eniu robolinii nabrze˝a lub jà przekraczajàcych, czym i transportowym, d) informacje dotyczàce opisu Êwiate∏ ostrzegawb) instrukcj´ uk∏adania toru roboczego w przyczych w przypadku urzàdzeƒ uznanych za przepadku uk∏adarek pracujàcych na torach w∏aszkody lotnicze; snych, 2) ˝urawi kolejowych: c) rysunek zestawieniowy toru uk∏adarki w przypadku wje˝d˝ania uk∏adarki na wagony magaa) protokó∏ badaƒ odbiorczych i eksploatacyjnych zynowe; elementów podwozia kolejowego, awszczególnoÊci cz´Êci biegowych, ci´g∏owo-zderznych 8) wypornic, ˝urawi ikorektorów po∏o˝enia s∏u˝àcych ihamulcowych, wynikajàcych zodr´bnych przedo zawieszania i regulacji sieci trakcyjnej — inforpisów, macje dotyczàce wspó∏dzia∏ania systemu uzale˝- b) instrukcj´ eksploatacji ˝urawia jako pojazdu ko- nieƒ i blokad urzàdzeƒ pracujàcych jednoczeÊnie lejowego, zwypornicami, ˝urawiami ikorektorami po∏o˝enia s∏u˝àcymi do zawieszania i regulacji sieci trakcyjc) rysunek skrajni taboru ibudowli dla obszaru ko- nej na pociàgu sieciowym; lejowego, 9) przeciàgarek do przemieszczania wagonów po tod) diagram udêwigu; rach: 3) ˝urawi p∏ywajàcych i pok∏adowych: a) plan toru z zaznaczeniem zasadniczych wymiarów strefy dzia∏ania przeciàgarki, a) protokó∏ badaƒ odbiorczych ieksploatacyjnych, b) informacje dotyczàce wspó∏dzia∏ania systemu b) instrukcj´ eksploatacji ˝urawia, uzale˝nieƒ i blokad przeciàgarki z ruchem kolec) dokumentacj´ technicznà dotyczàcà posado- jowym w strefie dzia∏ania przeciàgarki; wienia ˝urawia wpok∏adzie statku lub pontonu, 10) podnoÊników do podnoszenia osób niepe∏nod) diagram udêwigu; sprawnych na pojazdach kolejowych — regulamin obs∏ugi, jako uzupe∏nienie instrukcji eksploatacji, 4) wyciàgów statków: uwzgl´dniajàcy ruch pojazdów kolejowych wstrea) warunki techniczne dotyczàce badaƒ odbior- fie pracy podnoÊnika. czych i eksploatacyjnych elementów podwodnych wyciàgu statków, awszczególnoÊci torów 3. Dla SUT montowanych w miejscu eksploatacji jezdnych, podstawy ∏adunkowej ilin stalowych, dokumentacja uzupe∏niajàca, o której mowa w § 2 ust. 3 pkt 7, powinna zawieraç równie˝: b) instrukcj´ eksploatacji elementów podwodnych wyciàgu statków; 1) szkic sytuacyjny zmontowanego SUT uwzgl´dniajàcy w szczególnoÊci, nieuj´te w rysunku zesta- 5) dêwigników do podnoszenia pojazdów kolejo- wieniowym, rzeczywiste odleg∏oÊci SUT od otowych: czenia, przejÊcia, dojÊcia i ewentualne elementy os∏onowe; a) dane dotyczàce rozmieszczenia, 2) schematy zasilania SUT ze wskazaniem w szczeb) szkic sytuacyjny dêwigników z uwzgl´dnieniem gólnoÊci: osprz´tu, wielkoÊci, rodzaju zabezpieskrajni taboru, czeƒ, rodzaju i typu przewodów zasilajàcych; c) regulamin obs∏ugi uwzgl´dniajàcy ruch pojazdów kolejowych wstrefie pracy dêwigników, ja- 3) poÊwiadczenie prawid∏owoÊci monta˝u i przeproko uzupe∏nienie instrukcji eksploatacji, wadzonych prób pomonta˝owych, wystawione przez instalujàcego; d) regulamin obs∏ugi dêwigników przewidzianych do podnoszenia pojazdów kolejowych zpasa˝e- 4) protoko∏y pomiarów rezystancji izolacji obwodów rami; elektrycznych, skutecznoÊci ochrony przeciwpora- ˝eniowej oraz instalacji odgromowej; 6) podestów ipomostów ruchomych zzespo∏ami nap´dowymi w przystaniach promowych: 5) protokó∏ odbioru cz´Êci budowlanej SUT.

Rozdzia∏ 3 1) bezpieczne warunki pracy; Warunki dopuszczenia SUT do eksploatacji 2) wyposa˝enie niezb´dne do przeprowadzenia badaƒ; § 4. Przed wydaniem decyzji zezwalajàcej na eks- 3) wykwalifikowanà obs∏ug´ urzàdzenia oraz nieploatacj´ SUT, TDT wykonuje nast´pujàce czynnoÊci: zb´dnà obs∏ug´ technicznà. 1) sprawdza kompletnoÊç i odpowiednioÊç dokumentacji; § 7. 1. Jeden egzemplarz dokumentacji, o której mowa w§ 2 ust.3, po zakoƒczeniu badania odbiorcze- 2) identyfikuje SUT, sprawdza jego stan techniczny go powinien byç do∏àczony do dokumentacji rejestrai oznakowanie; cyjnej przekazywanej eksploatujàcemu. 3) sprawdza zgodnoÊç wyposa˝enia z przed∏o˝onà 2. Drugi egzemplarz dokumentacji rejestracyjnej dokumentacjà; jest przechowywany w TDT. 4) przeprowadza badania odbiorcze w przypadku § 8. Na podstawie dokumentacji, o której mowa SUT montowanych po raz pierwszy w miejscu w § 2 ust. 3, oraz czynnoÊci, o których mowa w § 4, eksploatacji. TDT wydaje decyzj´ zezwalajàcà na eksploatacj´ SUT. § 5. 1. Badanie odbiorcze ma na celu sprawdzenie, Rozdzia∏ 4 czy: Ogólne warunki eksploatacji SUT 1) SUT jest zgodne z przed∏o˝onà dokumentacjà; 2) monta˝ iprzeznaczenie SUT sà zgodne zinstrukcjà § 9. 1. W przypadku SUT wyposa˝onych w aparaeksploatacji i przepisami o dozorze technicznym; ty elektryczne eksploatujàcy powinien zapewniç wykonywanie: 3) napisy ostrzegawcze, informacje iinstrukcje zosta- ∏y umieszczone na SUT oraz sà czytelne i zrozu- 1) pomiarów rezystancji izolacji: mia∏e; a) nie rzadziej ni˝ raz w roku — dla urzàdzeƒ pracujàcych wpomieszczeniach lub strefach zagro- 4) SUT mo˝e byç przekazane do bezpiecznej eksplo- ˝onych wybuchem, z wyziewami ˝ràcymi, urzàatacji. dzeƒ pracujàcych na otwartym powietrzu, 2. Zakres badania odbiorczego obejmuje: b) nie rzadziej ni˝ raz na dwa lata — dla urzàdzeƒ pracujàcych wwarunkach innych ni˝ wymienio- 1) sprawdzenie prawid∏owoÊci zainstalowania SUT ne w lit. a; i jego przeznaczenia, zgodnie z instrukcjà eksploatacji; 2) pomiarów rezystancji uziemieƒ roboczych, o ile jest to wymagane, oraz skutecznoÊci ochrony 2) przeprowadzenie prób funkcjonowania SUT w zaprzeciwpora˝eniowej: instalowanej wersji monta˝owej z obcià˝eniem wystarczajàcym do stwierdzenia, ˝e sterowanie a) nie rzadziej ni˝ raz w roku — dla urzàdzeƒ prai dzia∏anie SUT, mechanizmy oraz urzàdzenia za- cujàcych na otwartym powietrzu lub w pobezpieczajàce i ochronne dzia∏ajà prawid∏owo; mieszczeniach bardzo wilgotnych, goràcych lub z wyziewami ˝ràcymi, 3) przeprowadzenie przed rozpocz´ciem eksploatacji prób z przecià˝eniem lub prób równowa˝nych. b) nie rzadziej ni˝ raz na dwa lata — dla urzàdzeƒ pracujàcych wwarunkach innych ni˝ wymienio- 3. W przypadku SUT posiadajàcych Êwiadectwo ne w lit. a. badania typu: 2. Niezale˝nie od pomiarów, o których mowa 1) dopuszcza si´ ograniczenie prób, o których mowa wust.1, powinny byç wykonane tak˝e pomiary ka˝dow ust. 2 pkt 2, do prób bez obcià˝enia; razowo po wprowadzeniu zmian lub wykonaniu prac winstalacji elektrycznej, przestawieniu izmontowaniu 2) nie przeprowadza si´ prób z przecià˝eniem, o któ- SUT na nowym miejscu oraz we wszystkich przypadrych mowa w ust. 2 pkt 3. kach, gdy mo˝liwe jest przypuszczenie, ˝e stan izolacji lub ochrony przeciwpora˝eniowej uleg∏ pogorszeniu § 6. 1. SUT przedstawione do badania odbiorczelub wystàpi∏y uszkodzenia. go powinno byç ca∏kowicie zmontowane i przygotowane do eksploatacji, zgodnie z warunkami okreÊlo- § 10. 1. Eksploatujàcy powinien: nymi w rozporzàdzeniu, przepisami bezpieczeƒstwa i higieny pracy, instrukcjà monta˝u i instrukcjà eks- 1) u˝ytkowaç SUT zgodnie z instrukcjà technicznà ploatacji. eksploatacji; 2. Zg∏aszajàcy SUT do badania, o którym mowa 2) utrzymywaç urzàdzenie we w∏aÊciwym stanie w ust. 1, powinien zapewniç: technicznym;

3) stosowaç odpowiednie Êrodki zapewniajàce bez- 4. Konserwujàcy w ramach przydzielonych czynpieczeƒstwo eksploatacji SUT; noÊci mo˝e bez uzgodnienia z TDT dokonaç wymiany elementów SUT, o ile majà one parametry techniczne 4) zapewniç w∏aÊciwà obs∏ug´ i konserwacj´ SUT. i charakterystyki takie jak elementy wymieniane, z uwzgl´dnieniem § 24 ust. 2. 2. Eksploatujàcy powinien wyposa˝yç SUT w stanowiskowà instrukcj´ obs∏ugi, dost´pnà dla osób ob- 5. Przeglàdy konserwacyjne powinny byç wykonys∏ugujàcych. wane nie rzadziej ni˝ w terminach okreÊlonych w za- ∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia, o ile wytwórca SUT § 11. 1. Eksploatujàcy SUT dla ka˝dego urzàdzenia nie okreÊli inaczej w instrukcji obs∏ugi i konserwacji przechowuje ksi´g´ rewizyjnà i dziennik konserwacji urzàdzenia. SUT. W przypadku gdy w ciàgu technologicznym pracuje kilka urzàdzeƒ, ksi´ga rewizyjna idziennik konser- § 12. 1. W przypadku zmian lokalizacji zwiàzanej wacji powinny byç prowadzone oddzielnie dla ka˝dez demonta˝em i ponownym monta˝em SUT do obogo urzàdzenia. wiàzków konserwujàcego SUT nale˝y: 2. Osoby obs∏ugujàce i konserwujàce SUT powin- 1) sprawdzenie stanu technicznego mechanizmów ny: nap´dowych ci´gien i ich zamocowaƒ; 1) zostaç zapoznane przez eksploatujàcego SUT z in- 2) sprawdzenie zgodnoÊci monta˝u z dokumentacjà; strukcjami dotyczàcymi obs∏ugi i konserwacji urzàdzenia; 3) sprawdzenie poprawnoÊci dzia∏ania urzàdzeƒ zabezpieczajàcych; 2) posiadaç zaÊwiadczenia kwalifikacyjne, je˝eli jest to wymagane odr´bnymi przepisami. 4) przeprowadzenie prób ruchowych bez obcià˝enia i z obcià˝eniem nominalnym. 3. Do obowiàzków konserwujàcego SUT nale˝y w szczególnoÊci: 2. Po przeprowadzeniu czynnoÊci, októrych mowa w ust. 1, konserwujàcy SUT odnotowuje w dzienniku 1) przestrzeganie instrukcji obs∏ugi ikonserwacji SUT; konserwacji wynik przeprowadzonych czynnoÊci. 2) dokonywanie przeglàdów konserwacyjnych SUT, § 13. Eksploatacja SUT w pobli˝u napowietrznych w tym sprawdzanie: linii elektroenergetycznych mo˝e si´ odbywaç pod warunkiem zachowania minimalnych odleg∏oÊci okrea) stanu technicznego mechanizmów nap´do- Êlonych w przepisach dotyczàcych tych linii. wych, uk∏adów hamulcowych oraz ci´gien no- Ênych i ich zamocowaƒ, § 14. 1. SUT powinno byç eksploatowane zgodnie z przeznaczeniem okreÊlonym przez wytwórc´. b) dzia∏ania urzàdzeƒ zabezpieczajàcych i ograniczników ruchowych, 2. Za zgodà TDT dopuszcza si´ inne zastosowanie c) dzia∏ania urzàdzeƒ sterujàcych, sygnalizacyj- SUT ni˝ okreÊlone przez wytwórc´ lub w warunkach nych i oÊwietleniowych, kolizyjnej lokalizacji. d) prawid∏owoÊci obs∏ugi SUT; 3. Eksploatujàcy, w przypadku, o którym mowa w ust. 2, powinien przed∏o˝yç i uzgodniç z TDT in- 3) przeprowadzanie przeglàdów konserwacyjnych co strukcj´ eksploatacji zawierajàcà co najmniej: 12 miesi´cy, je˝eli winstrukcji obs∏ugi ikonserwacji nie ustalono innych terminów, w tym dokony- 1) szkic sytuacyjny; wanie ogl´dzin: 2) wskazanie mo˝liwych elementów kolizyjnych; a) stanu konstrukcji noÊnej, w szczególnoÊci po∏àczeƒ spawanych, nitowanych i roz∏àcznych, 3) informacj´ o zastosowanych technicznych i organizacyjnych Êrodkach zabezpieczajàcych. b) toru jezdnego SUT, 4. Obs∏ugujàcy SUT powinien pozostawaç w ciàc) instalacji ochrony przeciwpora˝eniowej; g∏ym kontakcie z osobà kierujàcà ∏adunkiem w przy- 4) bie˝àce usuwanie usterek iinnych nieprawid∏owo- padku, gdy nie mo˝e on obserwowaç ca∏ej drogi, jakà Êci w dzia∏aniu SUT; pokonuje ∏adunek. 5) odnotowywanie z podaniem daty i potwierdzanie 5. Wprzypadku eksploatacji SUT wwarunkach kopodpisem wdzienniku konserwacji wyników prze- lizyjnej lokalizacji eksploatujàcy powinien zapewniç glàdów i wykonywanych czynnoÊci; Êrodki organizacyjne zapobiegajàce mo˝liwym kolizjom SUT i ∏adunku. 6) bezzw∏oczne powiadamianie eksploatujàcego SUT o nieprawid∏owoÊciach, które spowodowa∏y ko- 6. W przypadku gdy ∏adunek ma byç podniesiony niecznoÊç wy∏àczenia SUT z eksploatacji, i doko- przez dwa lub wi´cej SUT, instrukcja, o której mowa nywanie odpowiedniego wpisu do dziennika kon- w ust. 3, powinna zawieraç procedur´ zapewniajàcà serwacji. w∏aÊciwà koordynacj´ pracy wspó∏pracujàcych SUT.

§ 15. Do eksploatujàcego nale˝y w szczególnoÊci 3) awaryjne wy∏àczenie ciàgu technologicznego odpowiednie dobranie zawiesi z uwzgl´dnieniem ro- z wyznaczonych miejsc poza stanowiskiem stedzaju i wartoÊci przewidywanych obcià˝eƒ, miejsc rowniczym; uchwytu, sposobu podwieszania ∏adunku oraz warunków Êrodowiskowych. 4) wy∏àczenie sterowania centralnego isterowanie ze stanowiska indywidualnego dla dokonania korek- § 16. Podczas eksploatacji SUT nale˝y tak˝e ty po∏o˝enia, przeprowadzania napraw i badaƒ uwzgl´dniç wymagania okreÊlone w odr´bnych prze- technicznych; pisach, dotyczàce: 5) sterowanie z odr´bnego stanowiska, w przypadku 1) torów, na których przewidziana jest eksploatacja gdy element ciàgu technologicznego wykonuje ˝urawi kolejowych i uk∏adarek torów kolejowych, czynnoÊci robocze niezwiàzane z pracà w tym ciàw tym: gu technologicznym. a) dopuszczalnych obcià˝eƒ tych torów, 3. Urzàdzenia znajdujàce si´ w linii nabrze˝a lub b) warunków pracy w pobli˝u sieci trakcyjnej, przekraczajàce jà powinny byç wyposa˝one w odpowiednie Êwiat∏a nawigacyjne. c) warunków ochrony przeciwpora˝eniowej dla danego odcinka torów kolejowych, 4. Do konserwujàcego urzàdzenia transportu ciàd) ruchu kolejowego na pobliskich torach; g∏ego nale˝y w szczególnoÊci sprawdzenie: 2) urzàdzeƒ podwodnych b´dàcych elementem to- 1) dzia∏ania zintegrowanego systemu uzale˝nieƒ rów jezdnych, jak i ruchomych elementów no- i blokad oraz dzia∏ania systemu kaskadowego za- Ênych wyciàgów statków; ∏àczania i wy∏àczania ciàgu transportowego; 3) zamkni´cia torów kolejowych i wy∏àczenia sieci 2) dzia∏ania poszczególnych urzàdzeƒ zabezpieczajàtrakcyjnej spod napi´cia wczasie u˝ytkowania wy- cych przy wy∏àczonym systemie zintegrowanym, pornic, ˝urawi i korektorów po∏o˝enia s∏u˝àcych w tym: do zawieszania i regulacji sieci trakcyjnej; a) czujników kontroli ruchu taÊmy lub ∏aƒcucha, 4) ruchu pociàgów na torach kolejowych stanowià- b) czujników kontroli spi´trzenia urobku na przecych stref´ dzia∏ania przeciàgarek do przemieszcza- sypach, nia wagonów po torach kolejowych, oraz ustalenia dotyczàce wspó∏dzia∏ania tych przeciàgarek z cià- c) urzàdzenia do awaryjnego wy∏àczania linii na giem technologicznym, zktórym wspó∏pracujà; ca∏ym jej przebiegu; 5) obs∏ugi pociàgów podczas ich postoju na stacjach 3) dzia∏ania urzàdzeƒ sygnalizacyjnych, w tym: kolejowych, na których przewidziane jest u˝ycie a) sygnalizacji akustycznej rozruchu, podnoÊników do wprowadzania osób niepe∏nosprawnych na wózkach inwalidzkich z poziomu b) sygnalizacji Êwietlnej rozruchu, peronu do wagonów kolejowych; c) identyfikacji uaktywnienia ∏àcznika „STOP”; 6) obs∏ugi dêwigników przewidzianych do podnosze- 4) poprawnoÊci odwzorowania pracy bàdê blokad nia pojazdów kolejowych z pasa˝erami. poszczególnych urzàdzeƒ na tablicy informacyjnej; § 17. 1. Przed rozpocz´ciem pracy osoby obs∏ugujàce specjalistyczne urzàdzenia transportu ciàg∏ego 5) stanu technicznego taÊm lub ∏aƒcuchów wraz powinny dokonaç ogl´dzin i okreÊliç: z mocowanymi do nich elementami. 1) stan techniczny konstrukcji poszczególnych elementów zespo∏u technologicznego; Rozdzia∏ 5 2) prawid∏owoÊç dzia∏ania sterowania indywidualne- Naprawa lub modernizacja SUT go i centralnego uwzgl´dniajàcego uzale˝nienia wynikajàce z pracy danego elementu lub zespo∏u § 18. 1. Naprawa lub modernizacja SUT powinny elementów w ciàgu transportowym, pozwalajàce- byç przeprowadzane przez podmiot posiadajàcy go na bezpiecznà eksploatacj´. uprawnienia wydane przez TDT oraz na podstawie uzgodnionej przez TDT dokumentacji technicznej 2. Konstrukcja specjalistycznych urzàdzeƒ trans- i technologicznej. portu ciàg∏ego powinna umo˝liwiaç: 2. Wykonanie naprawy lub modernizacji powinno 1) ustawienie ich w pozycji bezpiecznej w przypadku byç potwierdzone przez wykonawc´. przerwy w zasilaniu; 2) umocowanie elementu lub zespo∏u elementów 3. Po zakoƒczeniu naprawy lub modernizacji nalew ciàgu transportowym uniemo˝liwiajàce prze- ˝y przeprowadziç badanie, o którym mowa w § 19 mieszczenie go przez wiatr; pkt 2 lit. a.

Rozdzia∏ 6 3. Je˝eli program prób i badaƒ ustalony przez wytwórc´ nie przewiduje inaczej, to zakres badania okre- Badania techniczne SUT sowego SUT powinien obejmowaç co najmniej: 1) ogl´dziny SUT w miejscach dost´pnych; § 19. TDT przeprowadza nast´pujàce rodzaje badaƒ technicznych SUT: 2) przeprowadzenie prób funkcjonowania SUT wzmontowanej wersji monta˝owej zobcià˝eniem wystarcza- 1) okresowe — wykonywane wtoku eksploatacji SUT jàcym dla stwierdzenia, ˝e uk∏ady sterujàce, urzàdzeobj´tych dozorem pe∏nym; nia zabezpieczajàce iochronne dzia∏ajà prawid∏owo; 2) doraêne: 3) sprawdzenie opisów i oznaczeƒ dêwigni i przyrzàdów sterowniczych, czy sà zgodne zinstrukcjà eksa) eksploatacyjne, ploatacji, a ruchy robocze sà prawid∏owe; b) kontrolne, 4) próby, o których mowa w pkt 2, przeprowadzane c) powypadkowe lub poawaryjne. sà bez obcià˝enia dla: a) urzàdzeƒ dla osób niepe∏nosprawnych na tere- § 20. Formy dozoru technicznego oraz terminy banie kolejowym, daƒ okresowych i doraênych kontrolnych okreÊla za- ∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia. b) urzàdzeƒ transportu ciàg∏ego, c) wypornic, ˝urawi i korektorów po∏o˝enia s∏u˝à- § 21. 1. Zg∏aszajàcy SUT do badaƒ przedk∏ada, cych do zawieszania i regulacji sieci trakcyjnej. w zale˝noÊci od rodzaju badania, odpowiednià dokumentacj´ wzakresie niezb´dnym do wykonania bada- § 23. 1. Badanie doraêne eksploatacyjne ma na cenia. lu sprawdzenie, czy naprawa, modernizacja lub wymiana elementu, demonta˝ i ponowny monta˝ SUT 2. SUT przedstawione do badaƒ powinno byç ca∏- na nowym miejscu pracy nie majà wp∏ywu na bezkowicie zmontowane, sprawne technicznie w stanie piecznà eksploatacj´ SUT. gotowym do eksploatacji, zgodnie z warunkami okre- Êlonymi w rozporzàdzeniu i instrukcji eksploatacji. 2. Badanie doraêne eksploatacyjne przeprowadza si´ w nast´pujàcych przypadkach: 3. Eksploatujàcy, zg∏aszajàc SUT do badaƒ, powinien zapewniç odpowiednie ibezpieczne warunki pra- 1) po wymianie: cy oraz oprzyrzàdowanie niezb´dne do przeprowadzea) ci´gien noÊnych, nia badania. b) urzàdzeƒ chwytajàcych, 4. Badania SUT przeprowadzane u eksploatujàcec) zespo∏u nap´dowego lub elementów zespo∏u go powinny byç wykonywane z udzia∏em obs∏ugujànap´dowego, dzia∏ajàcego na zasadzie sprz´˝ecego oraz konserwujàcego urzàdzenie, w obecnoÊci nia ciernego, przedstawiciela eksploatujàcego. d) mechanizmu podnoszenia lub mechanizmu § 22. 1. Badanie okresowe ma na celu sprawdze- zmiany wysi´gu, nie, czy: e) urzàdzeƒ zabezpieczajàcych, w szczególnoÊci 1) zrealizowano zalecenia z poprzedniego badania; ogranicznika pr´dkoÊci, urzàdzeƒ chwytnych, ogranicznika obcià˝enia lub systemu ryglowania; 2) nie powsta∏y uszkodzenia lub zmiany stanu SUT majàce wp∏yw na bezpieczeƒstwo eksploatacji 2) po naprawie mechanizmu podnoszenia lub me- SUT; chanizmu zmiany wysi´gu; 3) sà zainstalowane ipracujà prawid∏owo urzàdzenia 3) po naprawie konstrukcji noÊnej SUT lub jego elezabezpieczajàce i urzàdzenia ochronne; mentów; 4) napisy ostrzegawcze, instrukcje i informacje sà 4) po modernizacji SUT uzgodnionej z TDT; umieszczone na SUT oraz czy sà czytelne i zrozu- 5) zmiany miejsca pracy SUT wymagajàcej jego demia∏e. monta˝u i ponownego monta˝u; 2. Podczas badania okresowego TDT sprawdza: 6) uzasadnionych niew∏aÊciwym stanem technicznym urzàdzenia. 1) ksi´g´ rewizyjnà; 2) dziennik konserwacji SUT; 3. Badanie doraêne eksploatacyjne mo˝e byç przeprowadzone równie˝ w innych ni˝ okreÊlone w ust. 2 3) protoko∏y pomiarów elektrycznych wykonane przypadkach, na wniosek eksploatujàcego, po uzgodprzez podmiot posiadajàcy uprawnienia wymaga- nieniu z TDT. ne odr´bnymi przepisami — w zakresie terminów wa˝noÊci; 4. Podczas badania doraênego eksploatacyjnego TDT sprawdza: 4) zaÊwiadczenia kwalifikacyjne konserwujàcych iobs∏ugujàcych SUT. 1) ksi´g´ rewizyjnà SUT i dziennik konserwacji;

2) protoko∏y pomiarów elektrycznych wykonane 2. Badanie, októrym mowa wust.1, TDT przeproprzez podmiot posiadajàcy uprawnienia wymaga- wadza po otrzymaniu zawiadomienia lub informacji ne odr´bnymi przepisami — w zakresie terminów dotyczàcej niebezpiecznego uszkodzenia lub nieszcz´- wa˝noÊci; Êliwego wypadku zwiàzanego z eksploatacjà SUT. 3) zaÊwiadczenia kwalifikacyjne konserwujàcych iob- 3. Zakres dokumentacji wymaganej do przeprowas∏ugujàcych SUT; dzenia badania, o którym mowa w ust. 1, oraz zakres tego badania ustala TDT. 4) niezb´dne rysunki i obliczenia; 5) niezb´dne schematy elektryczne, hydrauliczne § 26. TDT wramach badaƒ, októrych mowa w§ 5 oraz pneumatyczne; ust.2 pkt3 i§ 23 ust.5 pkt3, przeprowadza prób´ statycznà lub dynamicznà. 6) dokumentacj´ uzupe∏niajàcà, o której mowa w § 3 ust. 3. § 27. 1. Próba statyczna SUT jest wykonywana zprzecià˝eniem utrzymywanym wczasie nie krótszym 5. Zakres badania doraênego eksploatacyjnego ni˝ 60 minut. SUT obejmuje co najmniej: 2. WielkoÊç przecià˝enia podczas próby statycznej 1) sprawdzenie prawid∏owoÊci zainstalowania i przeodpowiada udêwigowi SUT powodujàcemu najwi´ksze znaczenia SUT, zgodnie z instrukcjà eksploatacji; obcià˝enie konstrukcji noÊnej, pomno˝onemu przez 2) przeprowadzenie prób funkcjonowania SUT w za- wspó∏czynnik, którego wartoÊç przyjmuje si´ jako: instalowanej wersji monta˝owej, z obcià˝eniem 1) 1,5 — dla SUT z nap´dem r´cznym, wystarczajàcym do stwierdzenia, ˝e sterowanie 2) 1,25 — dla pozosta∏ych SUT iruchy robocze SUT, mechanizmy iurzàdzenia zabezpieczajàce i ochronne dzia∏ajà prawid∏owo; — o ile zastosowane normy lub specyfikacje techniczne nie okreÊlajà inaczej. 3) przeprowadzenie przed rozpocz´ciem eksploatacji prób z przecià˝eniem lub prób równowa˝nych. 3. W przypadku gdy jest to wymagane szczególnà konstrukcjà SUT, nale˝y sprawdzaç odkszta∏cenia kon- 6. Badanie doraêne eksploatacyjne potwierdza, czy: strukcji noÊnej SUT wcelu upewnienia si´, czy ustalo- 1) SUT jest zgodne z przed∏o˝onà dokumentacjà; ne wartoÊci graniczne nie b´dà przekroczone. 2) instalacja iprzeznaczenie SUT sà zgodne zinstruk- 4. Po zakoƒczeniu próby nale˝y potwierdziç, czy cjà eksploatacji; nie nastàpi∏y ˝adne uszkodzenia ani trwa∏e odkszta∏cenia SUT. 3) napisy ostrzegawcze, informacje iinstrukcje zosta∏y umieszczone na SUT oraz sà czytelne izrozumia∏e. § 28. 1. Prób´ dynamicznà SUT przeprowadza si´ zprzecià˝eniem, wykonujàc ruchy robocze pojedyncze § 24. 1. Badanie doraêne kontrolne ma na celu oraz kojarzone, zgodnie z instrukcjà eksploatacji. sprawdzenie w szczególnoÊci, czy: 2. Próba powinna byç przeprowadzona przy takich 1) zrealizowano zalecenia z poprzednich badaƒ; pr´dkoÊciach roboczych, które nie zagra˝ajà bezpie- 2) nie powsta∏y uszkodzenia lub zmiany stanu SUT czeƒstwu przeprowadzania badania. majàce wp∏yw na bezpieczeƒstwo eksploatacji SUT; 3. WielkoÊç przecià˝enia powinna odpowiadaç 3) urzàdzenia zabezpieczajàce i urzàdzenia ochronne udêwigowi SUT powodujàcemu najwi´ksze obcià˝enie sà zainstalowane i pracujà prawid∏owo; konstrukcji noÊnej, pomno˝onemu przez wspó∏czynnik, którego wartoÊç przyjmuje si´ jako 1,1, oile zasto- 4) napisy ostrzegawcze, instrukcje i informacje sà sowane specyfikacje techniczne nie okreÊlajà inaczej. umieszczone na SUT oraz sà one czytelne i zrozumia∏e. 4. Po zakoƒczeniu próby nale˝y potwierdziç, czy sterowanie SUT iruchy robocze, urzàdzenia zabezpie- 2. Zakres badania doraênego kontrolnego obejmuje: czajàce i urzàdzenia ochronne funkcjonujà prawid∏o- 1) ogl´dziny SUT w miejscach dost´pnych; wo oraz czy po jej zakoƒczeniu nie nastàpi∏y ˝adne uszkodzenia lub trwa∏e odkszta∏cenia. 2) przeprowadzenie prób funkcjonowania SUT w zainstalowanej wersji monta˝owej, bez obcià˝enia. § 29. TDT powinien przeprowadziç inne badania zprzecià˝eniem, oile zosta∏y okreÊlone przez wytwórc´. 3. W przypadkach uzasadnionych stanem bezpieczeƒstwa SUT zakres badania doraênego kontrolnego § 30. 1. Terminy badaƒ okresowych wyznacza si´, mo˝e byç rozszerzony przez TDT. podajàc miesiàc i rok, przy czym termin pierwszego badania okresowego ustala si´ odpowiednio od daty § 25. 1. Badanie doraêne powypadkowe lub po- pierwszego badania odbiorczego. awaryjne ma na celu okreÊlenie stanu technicznego SUT oraz przyczyn nieszcz´Êliwego wypadku lub nie- 2. Na uzasadniony wniosek eksploatujàcego terbezpiecznego uszkodzenia zwiàzanego z jego eksplo- min kolejnego badania okresowego mo˝e byç ustaloatacjà. ny od daty wykonania badania doraênego eksploata-

cyjnego, je˝eli badanie doraêne eksploatacyjne obej- odroczyç termin wykonania badania okresowego do mowa∏o pe∏ny zakres badania okresowego. szeÊciu miesi´cy, przy czym odroczenie terminu mo˝e nastàpiç najwy˝ej dwukrotnie, tak aby ∏àczny czas od- 3. Na uzasadniony wniosek eksploatujàcego bada- roczenia nie przekroczy∏ dwunastu miesi´cy. nie okresowe mo˝e byç przeprowadzone w okresie szeÊciu miesi´cy przed wyznaczonym terminem, pod Rozdzia∏ 7 warunkiem ˝e termin badania zostanie uzgodniony przez eksploatujàcego z TDT z 14-dniowym wyprze- Przepis koƒcowy dzeniem. § 31. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 4. Wuzasadnionych przypadkach, na wniosek eks- 14 dni od dnia og∏oszenia. ploatujàcego, TDT po przeprowadzeniu z wynikiem pozytywnym badania doraênego kontrolnego mo˝e Minister Transportu: J. Polaczek Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Transportu zdnia 20 wrzeÊnia 2006r. (poz. 1320) Za∏àcznik nr1 TERMINY PRZEGLÑDÓW KONSERWACYJNYCH SUT

Za∏àcznik nr2 FORMY DOZORU TECHNICZNEGO ORAZ TERMINY BADA¡ OKRESOWYCH, DORAèNYCH KONTROLNYCH