Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 20 grudnia 2005 r. w sprawie standardów emisyjnych z instalacji

2181 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA1) z dnia 20 grudnia 2005 r. w sprawie standardów emisyjnych z instalacji2)

2. Przez rozruch izatrzymywanie instalacji (êród∏a), 3) êróde∏ do regeneracji katalizatorów w krakowaniu októrych mowa wrozporzàdzeniu, rozumie si´ dzia∏a- katalitycznym; nia prowadzone w trybie przewidzianym w instrukcji obs∏ugi instalacji (êród∏a). 4) êróde∏ do konwersji siarkowodoru w siark´; 5) reaktorów u˝ywanych w przemyÊle chemicznym; § 3. ZawartoÊç tlenu wgazach odlotowych, do której odnosi si´ wielkoÊç emisji substancji w przypadku 6) êróde∏ do opalania baterii koksowniczych; jednoczesnego spalania ró˝nych paliw lub odpadów, ustala si´ jako Êrednià wa˝onà obliczonà ze standar- 7) nagrzewnic Cowpera. dowych zawartoÊci tlenu odpowiadajàcych poszczególnym paliwom lub odpadom, przy czym wagami sà 3. Przepisów niniejszego rozdzia∏u nie stosuje si´ te wielkoÊci, które stanowià wagi przy obliczaniu Êred- tak˝e do instalacji nap´dzanych silnikami Diesla, silninich wa˝onych wielkoÊci emisji substancji. kami benzynowymi lub gazowymi, w∏àcznie zturbinami gazowymi, z zastrze˝eniem ust. 4. § 4. 1. Nat´˝enie przep∏ywu obj´toÊci gazów odlotowych wyra˝a si´ wmetrach szeÊciennych gazów od- 4. Przepisy niniejszego rozdzia∏u stosuje si´ do turlotowych na godzin´, odniesionych do warunków bin gazowych, dla których decyzje o pozwoleniu na umownych temperatury 273 K, ciÊnienia 101,3 kPa budow´ wydano po dniu 30 czerwca 2002 r. lub które i gazu suchego (zawartoÊç pary wodnej nie wi´ksza zosta∏y oddane do u˝ytkowania po dniu 27 listopada ni˝ 5 g/kg gazów odlotowych), oznaczanych jako 2003 r., a do pozosta∏ych turbin gazowych w zakresie, m3 /h; st´˝enie substancji wgazach odlotowych wyrau o którym mowa w § 12 ust. 5, § 13 ust. 2 i § 14, z tym ˝a si´ w miligramach substancji na metr szeÊcienny ˝e przepisów tego rozdzia∏u nie stosuje si´ do turbin gazów odlotowych odniesiony do warunków umowgazowych usytuowanych na platformach wiertninych, oznaczanych jako mg/m3 . u czych. 2. St´˝enie substancji w gazach odlotowych sprowadza si´ do standardowej zawartoÊci tlenu wgazach 5. Przepisy niniejszego rozdzia∏u, dotyczàce odproodlotowych, obliczajàc wed∏ug nast´pujàcego wzoru: wadzania gazów odlotowych ze êróde∏ wspólnym emitorem, stosuje si´ odpowiednio do emitorów wieloprzewodowych. 21 — 0 1 E = ————— x E 1 2 21 — 0 6. Paliwem wrozumieniu niniejszego rozdzia∏u jest 2 dowolna palna substancja sta∏a, ciek∏a lub gazowa, gdzie: z wyjàtkiem odpadów, z zastrze˝eniem ust. 7. E — oznacza st´˝enie substancji w gazach odloto- 1 7. Paliwem jest równie˝ biomasa rozumiana jako: wych przy standardowej zawartoÊci tlenu w gazach odlotowych, 1) produkty sk∏adajàce si´ w ca∏oÊci lub w cz´Êci E — oznacza st´˝enie substancji w gazach odloto- z substancji roÊlinnych pochodzàcych z rolnictwa 2 wych (zmierzone albo obliczone), lub leÊnictwa spalane w celu odzyskania zawartej 0 — oznacza standardowà zawartoÊç tlenu w ga- w nich energii; 1 zach odlotowych, wyra˝onà w procentach, 0 — oznacza zawartoÊç tlenu w gazach odloto- 2) nast´pujàce odpady: 2 wych, wyra˝onà w procentach (zmierzonà ala) roÊlinne z rolnictwa i leÊnictwa, bo obliczonà). b) roÊlinne z przemys∏u przetwórstwa spo˝ywcze- Rozdzia∏ 2 go, je˝eli odzyskuje si´ wytwarzanà energi´ cieplnà, Instalacje spalania paliw c) w∏ókniste roÊlinne z procesu produkcji pierwot- § 5. 1. Przepisy niniejszego rozdzia∏u stosuje si´ do nej masy celulozowej i z procesu produkcji pastacjonarnych urzàdzeƒ technicznych, w których na- pieru z masy, je˝eli odpady te sà spalane st´puje proces spalania paliw w celu wytworzenia w miejscu, w którym powstajà, a wytwarzana energii, zwanych dalej „êród∏ami”. energia cieplna jest odzyskiwana, 2. Przepisów niniejszego rozdzia∏u nie stosuje si´ d) korka, do êróde∏, wktórych produkty spalania sà wykorzystywane bezpoÊrednio wprocesach wytwórczych, wtym e) drewna, z wyjàtkiem odpadów drewna zaniew szczególnoÊci do: czyszczonego impregnatami i pow∏okami ochronnymi, które mogà zawieraç zwiàzki chlo- 1) êróde∏, w których produkty spalania sà wykorzyrowcoorganiczne lub metale ci´˝kie, oraz drewstywane do ogrzewania, suszenia lub innej obróbna pochodzàcego z odpadów budowlanych lub ki przedmiotów lub materia∏ów; z rozbiórki. 2) êróde∏ wtórnego spalania przeznaczonych do oczyszczania gazów odlotowych poprzez spalanie, § 6. 1. Standardy emisyjne dwutlenku siarki, tlennieeksploatowanych jako niezale˝ne êród∏a spala- ków azotu w przeliczeniu na dwutlenek azotu, py∏u, nia paliw; zwane dalej wniniejszym rozdziale „standardami emi-

syjnymi”, ze êróde∏, dla których pierwsze pozwolenie pozwolenia zintegrowanego, dane dotyczàce liczby na budow´ lub odpowiednik tego pozwolenia wydano godzin przepracowanych przez êród∏a, o których moprzed dniem 1 lipca 1987 r., zwanych dalej „êród∏ami wa w ust. 1, w poprzednim roku kalendarzowym; istniejàcymi”, okreÊla za∏àcznik nr 1 do rozporzàdze- w przypadku êróde∏ o nominalnej mocy cieplnej nie nia, z zastrze˝eniem § 8—10. mniejszej ni˝ 50 MW dane te przedk∏ada si´ tak˝e ministrowi w∏aÊciwemu do spraw Êrodowiska. 2. Standardy emisyjne ze êróde∏, dla których pierwsze pozwolenie na budow´ wydano po dniu 3. Do czasu pracy êród∏a, októrym mowa wust. 1, 30 czerwca 1987 r., zwanych dalej „êród∏ami nowymi”, nie wlicza si´ okresów rozruchu i zatrzymywania êróje˝eli wniosek o wydanie pozwolenia na budow´ z∏o- d∏a. ˝ono przed dniem 27 listopada 2002 r., a êród∏a zosta- ∏y oddane do u˝ytkowania nie póêniej ni˝ do dnia 27 li- § 10. 1. Standardy emisyjne ze êróde∏ wielopaliwostopada 2003 r., okreÊla za∏àcznik nr 2 do rozporzàdze- wych, wktórych spalane sà wtym samym czasie dwa nia, z zastrze˝eniem § 7, 8 i 10. lub wi´cej paliwa, stanowi Êrednia obliczona ze standardów emisyjnych, o których mowa w § 6, ze spala- 3. Standardy emisyjne: nia poszczególnych paliw, wa˝ona wzgl´dem mocy cieplnej ze spalania tych paliw. 1) ze êróde∏ nowych, dla których wniosek o wydanie pozwolenia na budow´ z∏o˝ono po dniu 26 listopa- 2. Standardy emisyjne z wielopaliwowego êród∏a, da 2002 r. lub które zosta∏y oddane do u˝ytkowa- w którym razem z innymi paliwami spalane sà pozonia po dniu 27 listopada 2003 r., sta∏oÊci z procesu przerobu ropy naftowej, na potrzeby zak∏adu, wktórym jest prowadzony ten proces, 2) z turbin gazowych, dla których decyzje o pozwolestanowi wartoÊç ustalona w nast´pujàcy sposób: niu na budow´ wydano po dniu 30 czerwca 2002r. lub które zosta∏y oddane do u˝ytkowania po dniu 1) od dwukrotnej najwy˝szej wartoÊci standardu emi- 27 listopada 2003 r., syjnego, októrym mowa w§ 6, ze spalania jednego z tych paliw odejmuje si´ wartoÊç najni˝szà, 3) ze êróde∏ istotnie zmienionych po dniu 27 listopanast´pnie ró˝nic´ t´ mno˝y si´ przez moc cieplnà da 2003 r. w sposób zgodny z art. 3 pkt 7 ustawy ze spalania paliwa znajwy˝szym standardem emizdnia 27 kwietnia 2001 r. — Prawo ochrony Êrodosyjnym, a je˝eli spalane sà dwa paliwa z najwy˝- wiska szym standardem emisyjnym ró˝nic´ t´ mno˝y si´ — okreÊla za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia, zzastrze- przez wy˝szà moc cieplnà ze spalania tych dwóch ˝eniem § 7, 8 i 10. paliw; 2) standard emisyjny, o którym mowa w § 6, ze spa- § 7. Standardy emisyjne ze êróde∏ nowych o ∏àczlania paliw, poza paliwem z najwy˝szym standarnej nominalnej mocy cieplnej nie mniejszej ni˝ dem emisyjnym ze êród∏a, mno˝y si´ przez moc 50 MW, zktórych gazy odlotowe sà odprowadzane do cieplnà z ich spalania; powietrza wspólnym emitorem, stanowià standardy emisyjne, októrych mowa w§ 6 ust. 2 i3, odpowiada- 3) sum´ wartoÊci zpkt 1 i2 dzieli si´ przez moc ciepljàce ∏àcznej nominalnej mocy cieplnej tych êróde∏. nà ze spalania wszystkich paliw. § 8. Standardy emisyjne ze êród∏a powsta∏ego 3. Standard emisyjny z wielopaliwowego êród∏a, w wyniku rozbudowy o nominalnà moc cieplnà nie w którym razem z innymi paliwami sà spalane pozomniejszà ni˝ 50 MW, dla którego pozwolenie na rozbusta∏oÊci zprocesu przerobu ropy naftowej, na potrzeby dow´ wydano po dniu 30 czerwca 1987 r., stanowià zak∏adu, w którym jest prowadzony ten proces, je˝eli standardy emisyjne, o których mowa w § 6 ust. 2 i 3, moc cieplna ze spalania paliwa znajwy˝szym standarodpowiadajàce nominalnej mocy cieplnej êród∏a po dem wynosi co najmniej 50 % mocy cieplnej ze spalarozbudowie, z wy∏àczeniem êróde∏ wielopaliwowych, nia wszystkich paliw, stanowi standard emisyjny, o których mowa w § 10 ust. 2—4. októrym mowa w§ 6, odpowiadajàcy temu paliwu. § 9. 1. Standardy emisyjne ze êróde∏ istniejàcych, 4. W przypadku dwutlenku siarki, pod warunkiem które oddano do u˝ytkowania przed dniem 29 marca ˝e nie spowoduje to wzrostu wielkoÊci emisji ze êróde∏ 1990 r., dla których prowadzàcy takie êród∏a zobowiàistniejàcych, mogà byç stosowane nast´pujàce stanza∏ si´ wpisemnej deklaracji, z∏o˝onej w∏aÊciwemu ordardy emisyjne: ganowi ochrony Êrodowiska do dnia 30 czerwca 2004r., ˝e êród∏o b´dzie u˝ytkowane nie d∏u˝ej ni˝ do 1) 1000 mg/m3 , uÊrednione dla wszystkich wielopau dnia 31 grudnia 2015 r., a czas jego u˝ytkowania liwowych êróde∏, w których razem z innymi paliw okresie od dnia 1 stycznia 2008 r. do dnia 31 grud- wami sà spalane pozosta∏oÊci z procesu przerobu nia 2015 r. nie przekroczy 20 000 godzin, okreÊla dla te- ropy naftowej, na potrzeby zak∏adu, wktórym jest go okresu za∏àcznik nr 4 do rozporzàdzenia. prowadzony ten proces — w odniesieniu do êróde∏, dla których standardy emisyjne okreÊlone sà 2. W terminie do koƒca stycznia ka˝dego roku ka- w § 6 ust. 1 i 2; lendarzowego przedk∏ada si´, organowi ochrony Êrodowiska w∏aÊciwemu do wydania pozwolenia na 2) 600 mg/m3 , uÊrednione dla wszystkich wielopaliu wprowadzanie gazów lub py∏ów do powietrza albo wowych êróde∏, wktórych razem zinnymi paliwa-

mi sà spalane pozosta∏oÊci zprocesu przerobu ro- w tym samym czasie, wa˝onej wzgl´dem nomipy naftowej, na potrzeby zak∏adu, w którym jest nalnego nat´˝enia przep∏ywu obj´toÊci gazów odprowadzony ten proces, z wy∏àczeniem turbin ga- lotowych z tych êróde∏; zowych — w odniesieniu do êróde∏, dla których standardy emisyjne sà okreÊlone w § 6 ust. 3. 2) do dnia 31 grudnia 2007 r. Êrednie st´˝enie substancji w gazach odlotowych odprowadzanych do § 11. 1. W przypadku wystàpienia ograniczeƒ powietrza ze êróde∏ oddanych do u˝ytkowania wdostawach paliwa oma∏ej zawartoÊci siarki dopusz- przed dniem 29 marca 1990 r., zlokalizowanych na cza si´ odst´pstwo od standardu emisyjnego dwutlen- terenie jednego zak∏adu, wa˝one wzgl´dem nat´- ku siarki ze êród∏a wgranicach do 150 % tego standar- ˝enia przep∏ywu obj´toÊci gazów odlotowych, nie du, nie d∏u˝ej ni˝ 30 dni w roku kalendarzowym. przekroczy Êredniej obliczonej ze standardów emisyjnych, októrych mowa w§ 6 ust. 1 i2, ze êróde∏ 2. Przepisu ust. 1 nie stosuje si´ do êróde∏: pracujàcych wtym samym czasie, wa˝onej wzgl´- dem nominalnego nat´˝enia przep∏ywu obj´toÊci 1) o których mowa w § 9 i § 12 ust. 6; gazów odlotowych ztych êróde∏, aod dnia 1 stycznia 2008 r. warunek ten dotyczy tylko dwutlenku 2) istniejàcych onominalnej mocy cieplnej nie mniejsiarki itylko podmiotów prowadzàcych êród∏a wyszej ni˝ 400 MW, w których jest spalane paliwo mienione ze wzgl´du na dwutlenek siarki sta∏e, i które w roku kalendarzowym (Êrednia kroczàca z pi´ciu lat) pracujà nie d∏u˝ej ni˝: w pktIV.1. i 4. za∏àcznika nr 1 do rozporzàdzenia i terminów tam podanych; a) 2200 godzin — do dnia 31 grudnia 2007 r., 3) dla êróde∏, dla których standardy emisyjne sà okreb) 2000 godzin — od dnia 1 stycznia 2008 r. do Êlone w § 6 ust. 1 i 2, w których gazach odlotodnia 31 grudnia 2015 r., wych sà prowadzone ciàg∏e pomiary wielkoÊci c) 1500 godzin — od dnia 1 stycznia 2016 r.; emisji substancji, sà spe∏nione jednoczeÊnie nast´pujàce warunki: 3) nowych, dla których standardy emisyjne sà okre- Êlone w§ 6 ust. 2, onominalnej mocy cieplnej nie a) Êrednie st´˝enie substancji dla faktycznych gomniejszej ni˝ 400 MW, wktórych jest spalane pali- dzin pracy êród∏a, odniesione do miesiàca kawo sta∏e, i które w roku kalendarzowym (Êrednia lendarzowego, nie przekroczy standardu emikroczàca z pi´ciu lat) pracujà nie d∏u˝ej ni˝: syjnego, o którym mowa w § 6 ust. 1 i 2, a) 2000 godzin — do dnia 31 grudnia 2015 r., b) 97 % Êrednich wartoÊci st´˝eƒ dwutlenku siarki, 97 % Êrednich wartoÊci st´˝eƒ py∏u oraz b) 1500 godzin — od dnia 1 stycznia 2016 r. 95% Êrednich wartoÊci st´˝eƒ tlenków azotu obliczonych dla faktycznych godzin pracy êró- 3. W przypadku wystàpienia nag∏ej przerwy w dod∏a ka˝dego dnia kalendarzowego dla poprzedstawie paliwa gazowego do êród∏a, w którym w nornich dwóch dni kalendarzowych, liczàc od pomalnych warunkach u˝ytkowania jest spalane wy∏àczczàtku roku, w roku kalendarzowym nie przenie paliwo gazowe, w razie nadrz´dnej koniecznoÊci kroczy 110 % standardów emisyjnych, o któutrzymania dostaw energii, dopuszcza si´ spalanie inrych mowa w § 6 ust. 1 i 2; nych paliw i odst´pstwo od standardów emisyjnych ze êród∏a, okreÊlonych dla tych paliw, w granicach do 4) dla êróde∏, dla których standardy emisyjne sà okre- 200 % tych standardów, nie d∏u˝ej ni˝ 10 dni w roku Êlone w § 6 ust. 3, w których gazach odlotowych kalendarzowym. sà prowadzone ciàg∏e pomiary wielkoÊci emisji substancji, sà spe∏nione jednoczeÊnie nast´pujàce 4. O ka˝dym przypadku, o którym mowa w ust. 1 warunki: i3, informuje si´ organ ochrony Êrodowiska w∏aÊciwy do wydania pozwolenia na wprowadzanie gazów lub a) Êrednie dobowe wartoÊci st´˝eƒ substancji dla py∏ów do powietrza albo pozwolenia zintegrowanego, faktycznych godzin pracy êród∏a nie przekroczà w ciàgu 24 godzin od momentu wystàpienia ograni- standardów emisyjnych, o których mowa w § 6 czeƒ wdostawach paliwa oma∏ej zawartoÊci siarki lub ust. 3, nag∏ej przerwy w dostawie paliwa gazowego; o ka˝- dym przypadku dotyczàcym êróde∏ o nominalnej mo- b) 95 % Êrednich jednogodzinnych wartoÊci st´- cy cieplnej nie mniejszej ni˝ 50 MW informuje si´ tak- ˝eƒ substancji wroku kalendarzowym, liczàc od ˝e ministra w∏aÊciwego do spraw Êrodowiska. poczàtku roku, nie przekroczy 200 % standardów emisyjnych, o których mowa w § 6 ust. 3. § 12. 1. Uznaje si´ standardy emisyjne ze êróde∏ za dotrzymane, je˝eli: 2. W przypadku prowadzenia ciàg∏ych pomiarów wielkoÊci emisji substancji przy jednoczesnej pracy 1) Êrednie st´˝enie substancji w gazach odlotowych êróde∏, o której mowa w ust. 1 pkt 1 i 2, uznaje si´ odprowadzanych ze êróde∏ do powietrza wspól- standard emisyjny za dotrzymany, je˝eli sà spe∏nione nym emitorem, wa˝one wzgl´dem nat´˝enia prze- warunki okreÊlone: p∏ywu obj´toÊci gazów odlotowych, nie przekroczy Êredniej obliczonej ze standardów emisyjnych, 1) wust. 1 pkt 3, ztym ˝e wielkoÊciami, które nie moo których mowa w § 6, ze êróde∏ pracujàcych gà byç przekroczone, sà odpowiednio:

a) Êrednia obliczona ze standardów emisyjnych, dwutlenku siarki nie przekracza w tym okresie o których mowa w § 6 ust. 1 i 2, wa˝ona wzgl´- 3000 mg/m3 , przy zawartoÊci 6 % tlenu wgazach odu dem nominalnego nat´˝enia przep∏ywu obj´to- lotowych. Êci gazów odlotowych z tych êróde∏, 7. Wprzypadku gdy zawartoÊç siarki wpaliwie stab) 110 % Êredniej, o której mowa w lit. a; ∏ym nie pozwala na dotrzymanie standardu emisyjnego dwutlenku siarki, o którym mowa w § 6 ust. 1 i 2, 2) wust. 1 pkt 4, ztym ˝e wielkoÊciami, które nie mogà byç przekroczone, sà odpowiednio: uznaje si´ standard emisyjny tej substancji za dotrzymany, je˝eli stopieƒ odsiarczania, rozumiany jako wya) Êrednia obliczona ze standardów emisyjnych, ra˝ony w procentach stosunek ró˝nicy mi´dzy masà októrych mowa w§ 6 ust. 3, wa˝ona wzgl´dem siarki zawartej w paliwie wprowadzonym do êród∏a nominalnego nat´˝enia przep∏ywu obj´toÊci ga- w okreÊlonym czasie a masà siarki zawartej w gazach zów odlotowych z tych êróde∏, odlotowych odprowadzonych do powietrza w tym czasie, do masy siarki zawartej wpaliwie wprowadzob) 200 % Êredniej, o której mowa w lit. a. nym do êród∏a w tym czasie, wynosi co najmniej: 3. Ârednie wartoÊci st´˝eƒ substancji, o których 1) w okresie do dnia 31 grudnia 2007 r.: mowa w ust. 1 pkt 3 oraz ust. 1 pkt 4 lit. a, oblicza si´ z jednogodzinnych Êrednich wartoÊci st´˝eƒ substan- a) 40 % — dla êróde∏ o nominalnej mocy cieplnej cji, z tym ˝e w obliczeniach nie uwzgl´dnia si´ okre- nie mniejszej ni˝ 100 MW i nie wi´kszej ni˝ sów rozruchu i zatrzymywania êród∏a oraz okresów 167 MW, pracy êród∏a bez sprawnych urzàdzeƒ ochronnych, o których mowa w § 13 ust. 3—5. b) 40 %—90 % przy liniowym wzroÊcie — dla êróde∏ o nominalnej mocy cieplnej 4. W przypadku ciàg∏ych pomiarów wielkoÊci emi- 167 MW—500 MW, sji substancji ze êróde∏ istniejàcych, wykonywanych c) 90 % — dla êróde∏ o nominalnej mocy cieplnej przed dniem 1 stycznia 2008 r., w obliczeniach Êredwi´kszej ni˝ 500 MW; nich wartoÊci st´˝eƒ substancji, o których mowa w ust. 1 pkt 3, poza okresami, o których mowa 2) w okresie od dnia 1 stycznia 2008 r.: w ust. 3, nie uwzgl´dnia si´ okresów: a) 60 % — dla êróde∏ o nominalnej mocy cieplnej 1) osiàgania obcià˝enia êród∏a okreÊlonego jako mi- nie mniejszej ni˝ 50 MW i nie wi´kszej ni˝ nimum techniczne; 100MW, 2) prób rozruchowych êród∏a lub urzàdzenia ochron- b) 70 % — dla êróde∏ o nominalnej mocy cieplnej nego; dotyczy to tak˝e sytuacji, gdy do jednego wi´kszej ni˝ 100 MW inie wi´kszej ni˝ 300 MW, emitora jest w∏àczonych kilka êróde∏ ijedno znich c) 90 % — dla êróde∏ o nominalnej mocy cieplnej jest uruchamiane przy normalnej pracy pozostawi´kszej ni˝ 300 MW inie wi´kszej ni˝ 500 MW, ∏ych; d) 92 % — dla êróde∏ o nominalnej mocy cieplnej 3) wzorcowania i kalibracji urzàdzeƒ pomiarowych. wi´kszej ni˝ 500 MW, je˝eli monta˝ urzàdzeƒ ochronnych odsiarczajàcych rozpocz´to przed 5. Przepisy § 2 oraz ust. 1 pkt 1—3, ust. 2 pkt 1, dniem 1 stycznia 2001 r., ust. 3 i 4 stosuje si´ do turbin gazowych, dla których decyzj´ o pozwoleniu na budow´ wydano przed e) 94 % — dla êróde∏ o nominalnej mocy cieplnej dniem 1 lipca 2002 r. iktóre zosta∏y oddane do u˝ytko- wi´kszej ni˝ 500 MW, innych ni˝ wymienione wania nie póêniej ni˝ do dnia 27 listopada 2003 r., je- w lit. d. ˝eli dopuszczalne wielkoÊci emisji z turbin gazowych wwarunkach ich normalnego funkcjonowania zosta∏y 8. Wprzypadku gdy zawartoÊç siarki wpaliwie stawyra˝one w pozwoleniu na wprowadzanie gazów lub ∏ym nie pozwala na dotrzymanie standardu emisyjnepy∏ów do powietrza albo w pozwoleniu zintegrowa- go dwutlenku siarki, o którym mowa w § 6 ust. 3, nym w mg/m3 , z tym ˝e zamiast standardów emisyj- uznaje si´ standard emisyjny tej substancji za dotrzyu nych przyjmuje si´ okreÊlone w pozwoleniu dopusz- many, je˝eli: czalne wielkoÊci emisji w warunkach normalnego funkcjonowania turbin gazowych. 1) st´˝enie dwutlenku siarki nie przekracza 300 mg/m3 , przy zawartoÊci 6 % tlenu w gazach u 6. Wprzypadku gdy zawartoÊç siarki ww´glu bru- odlotowych, lub stopieƒ odsiarczania wynosi co natnym nie pozwala na dotrzymanie standardu emi- najmniej 92 % — dla êróde∏ o nominalnej mocy syjnego dwutlenku siarki, októrym mowa w§ 6 ust. 1, cieplnej nie mniejszej ni˝ 50 MW inie wi´kszej ni˝ ze êróde∏ istniejàcych oddanych do u˝ytkowania przed 300 MW; dniem 29 marca 1990 r., powiàzanych technologicznie z kopalniami w´gla brunatnego, w okresie do dnia 2) st´˝enie dwutlenku siarki nie przekracza 31 grudnia 2007 r. uznaje si´ standard emisyjny dwu- 400 mg/m3 , przy zawartoÊci 6 % tlenu w gazach u tlenku siarki z tych êróde∏ za dotrzymany, je˝eli prze- odlotowych, istopieƒ odsiarczania wynosi co najkroczenia tego standardu nie wyst´pujà d∏u˝ej ni˝ mniej 95 % — dla êróde∏ onominalnej mocy ciepl- 2200 godzin wroku kalendarzowym iwartoÊç st´˝enia nej wi´kszej ni˝ 300 MW.

9. Przepisy ust. 7 i8 stosuje si´ do kilku êróde∏ no- wiednio do 72, 200, 300 godzin, w przypadkach uzawych, z których gazy odlotowe sà odprowadzane do sadnionych nadrz´dnà koniecznoÊcià utrzymania dopowietrza wspólnym emitorem, o ∏àcznej nominalnej staw energii lub koniecznoÊcià zastàpienia êród∏a, mocy cieplnej nie mniejszej ni˝ 50 MW; wymagany w którym nastàpi∏o zak∏ócenie w pracy urzàdzeƒ stopieƒ odsiarczania stanowi w takim przypadku sto- ochronnych ograniczajàcych wprowadzanie substanpieƒ odsiarczania, o którym mowa w ust. 7 i 8, odpo- cji do powietrza, przez inne êród∏o, którego u˝ytkowawiadajàcy ∏àcznej nominalnej mocy cieplnej êróde∏. nie spowodowa∏oby ogólny wzrost wielkoÊci emisji substancji. 10. W przypadkach prowadzenia okresowych pomiarów wielkoÊci emisji substancji standardy emisyj- § 14. Poinformowania, o którym mowa w § 11 ne uznaje si´ za dotrzymane, je˝eli wartoÊci Êrednie ust. 4 oraz § 13 ust. 1 i 2, dokonuje si´ za poÊrednicuzyskane w wyniku pomiaru nie przekraczajà tych twem publicznych sieci telekomunikacyjnych oraz standardów; stosuje si´ przepisy ust. 3 i 4. w formie pisemnej, podajàc co najmniej rodzaj i lokalizacj´ instalacji oraz prowadzàcego instalacj´, rodzaj 11. Wymagany stopieƒ odsiarczania dla êróde∏ substancji, której standard emisyjny zosta∏ przekroopalanych paliwem sta∏ym uznaje si´ za dotrzymany, czony, czas wystàpienia zdarzenia i przewidywany je˝eli Êredni stopieƒ odsiarczania odniesiony do mie- okres jego trwania. siàca kalendarzowego nie przekracza wartoÊci okre- Êlonej w ust. 7 albo 8; stosuje si´ przepisy ust. 3 i 4. § 15. Wprzypadku gdy nie sà dotrzymane standardy emisyjne, o których mowa w § 6, stosuje si´ urzà- § 13. 1. W przypadku wystàpienia zak∏óceƒ w pra- dzenia ochronne ograniczajàce wprowadzanie subcy urzàdzeƒ ochronnych ograniczajàcych wprowadza- stancji do powietrza. nie substancji do powietrza, powodujàcych, ˝e Êrednia dobowa wielkoÊç emisji substancji przekracza Rozdzia∏ 3 standard emisyjny owi´cej ni˝ 30 %, oraz braku mo˝- liwoÊci przywrócenia normalnych warunków u˝ytko- Instalacje spalania i wspó∏spalania odpadów wania êród∏a w ciàgu 24 godzin, prowadzàcy êród∏o ogranicza lub wstrzymuje jego prac´ oraz mo˝liwie jak § 16. 1. Przepisy niniejszego rozdzia∏u stosuje si´ najszybciej, lecz nie póêniej ni˝ w ciàgu 48 godzin od do instalacji spalania i wspó∏spalania odpadów. momentu wystàpienia zak∏óceƒ, informuje o zak∏óce- 2. Przez instalacje spalania odpadów rozumie si´ niach wojewódzkiego inspektora ochrony Êrodowiska instalacje wykorzystywane do termicznego przekszta∏- oraz organ ochrony Êrodowiska w∏aÊciwy do wydania cania odpadów lub produktów ich wst´pnego przepozwolenia na wprowadzanie gazów lub py∏ów do potwarzania, z odzyskiem lub bez odzysku wytwarzanej wietrza albo pozwolenia zintegrowanego. energii cieplnej; obejmuje to spalanie przez utlenianie odpadów, jak równie˝ inne procesy przekszta∏cania 2. W przypadku wystàpienia zak∏óceƒ w pracy termicznego odpadów, w tym piroliz´, zgazowanie urzàdzeƒ ochronnych ograniczajàcych wprowadzanie i proces plazmowy, o ile substancje powstajàce podsubstancji do powietrza z turbin gazowych, dla któczas przekszta∏cania sà nast´pnie spalane. rych decyzj´ o pozwoleniu na budow´ wydano przed dniem 1 lipca 2002 r., je˝eli zosta∏y oddane do u˝ytko- 3. Przez instalacje wspó∏spalania odpadów rozuwania nie póêniej ni˝ do dnia 27 listopada 2003 r., oraz mie si´ ka˝dà instalacj´, której g∏ównym celem jest braku mo˝liwoÊci przywrócenia normalnych warunwytwarzanie energii lub innych produktów, w której ków u˝ytkowania turbiny w ciàgu 24 godzin, prowawraz zpaliwami sà spalane odpady wcelu odzyskania dzàcy turbin´ ogranicza lub wstrzymuje jej prac´ oraz zawartej w nich energii lub w celu ich unieszkodliwiemo˝liwie jak najszybciej, lecz nie póêniej ni˝ w ciàgu nia; obejmuje to spalanie przez utlenianie odpadów 48 godzin od momentu wystàpienia zak∏óceƒ, infori paliw, jak równie˝ inne procesy przekszta∏cania termuje o zak∏óceniach wojewódzkiego inspektora micznego odpadów, wtym piroliz´, zgazowanie iproochrony Êrodowiska oraz organ ochrony Êrodowiska ces plazmowy, o ile substancje powstajàce podczas w∏aÊciwy do wydania pozwolenia na wprowadzanie przekszta∏cania sà nast´pnie wspó∏spalane z paliwagazów lub py∏ów do powietrza albo pozwolenia zintemi. Je˝eli winstalacji jednoczeÊnie wraz zpaliwami sà growanego. spalane odpady inne ni˝ niebezpieczne w iloÊci nie wi´kszej ni˝ 1 % masy tych paliw, to do instalacji tej 3. ¸àczny czas pracy êród∏a bez sprawnych urzànie stosuje si´ przepisów niniejszego rozdzia∏u, z tym dzeƒ ochronnych ograniczajàcych wprowadzanie sub- ˝e do êróde∏ spalania paliw, w których wspó∏spalane stancji do powietrza nie mo˝e przekroczyç 120 godzin sà odpady, stosuje si´ w takim przypadku przepisy w ciàgu ka˝dego okresu dwunastomiesi´cznego. rozdzia∏u 2. 4. Przed dniem 1 stycznia 2008 r. ∏àczny czas pracy 4. Przez istniejàce instalacje spalania lub wspó∏- bez sprawnych urzàdzeƒ ochronnych odsiarczajàcych spalania odpadów rozumie si´: nie mo˝e przekroczyç, w przypadku êród∏a istniejàcego, 240 godzin wciàgu ka˝dego okresu dwunastomie- 1) instalacje u˝ytkowane, dla których decyzj´ wydasi´cznego. no przed dniem 28 grudnia 2002 r., lub 5. Dopuszcza si´ zwi´kszenie z24, 120, 240 godzin, 2) instalacje, dla których decyzj´ wydano przed o których mowa w ust. 1—4, ale nie wi´cej ni˝ odpo- dniem 28 grudnia 2002 r., je˝eli zosta∏y oddane do

standardów emisyjnych tych substancji okreÊlo- gu 24 godzin od momentu stwierdzenia ich niedotrzynych, jako Êrednie dobowe, w za∏àczniku nr 5 do mania, organ ochrony Êrodowiska w∏aÊciwy do wydarozporzàdzenia; nia pozwolenia na wprowadzanie gazów lub py∏ów do powietrza albo pozwolenia zintegrowanego i ministra 2) Êrednie trzydziestominutowe wartoÊci st´˝eƒ py- w∏aÊciwego do spraw Êrodowiska. ∏u, substancji organicznych w postaci gazów i par w przeliczeniu na ca∏kowity w´giel orga- § 21. Poinformowania, o którym mowa w § 20 niczny, chlorowodoru, fluorowodoru, dwutlenku ust. 6, dokonuje si´ za poÊrednictwem publicznych siarki oraz tlenku azotu idwutlenku azotu wprze- sieci telekomunikacyjnych oraz w formie pisemnej, liczeniu na dwutlenek azotu nie przekraczajà podajàc co najmniej rodzaj i lokalizacj´ instalacji oraz wartoÊci A standardów emisyjnych tych sub- prowadzàcego instalacj´, rodzaj substancji, której stancji, okreÊlonych w za∏àczniku nr 5 do rozpo- standard emisyjny zosta∏ przekroczony, czas wystàpierzàdzenia, lub 97 % Êrednich trzydziestominuto- nia zdarzenia i przewidywany okres jego trwania. wych wartoÊci st´˝eƒ tych substancji w ciàgu roku kalendarzowego, liczàc od poczàtku roku, nie § 22. 1. W przypadku wystàpienia zak∏óceƒ w proprzekracza wartoÊci B standardów emisyjnych cesach technologicznych i operacjach technicznych tych substancji, okreÊlonych wza∏àczniku nr 5 do dotyczàcych eksploatacji instalacji spalania lub wspó∏- rozporzàdzenia; spalania odpadów, powodujàcych przekroczenie standardów emisyjnych, októrych mowa w§ 17—19, oraz 3) Êrednie trzydziestominutowe wartoÊci st´˝eƒ tlenwprzypadku spadku temperatury wkomorze spalania ku w´gla nie przekraczajà wartoÊci A standardu poni˝ej 850 °C, aprzy spalaniu odpadów niebezpieczemisyjnego tej substancji, okreÊlonego wza∏àczninych zawierajàcych ponad 1 % zwiàzków fluorowcoku nr 5 do rozporzàdzenia, lub 95 % Êrednich dzieorganicznych, w przeliczeniu na chlor — poni˝ej si´ciominutowych wartoÊci st´˝eƒ tej substancji 1100 °C: w ciàgu 24 godzin nie przekracza wartoÊci B standardu emisyjnego tej substancji, okreÊlonego 1) wstrzymuje si´ podawanie odpadów do instalacji; w za∏àczniku nr 5 do rozporzàdzenia. 2) nie póêniej ni˝ w czwartej godzinie trwania zak∏ó- 2. Uznaje si´ standardy emisyjne z instalacji ceƒ rozpoczyna si´ procedur´ zatrzymywania inwspó∏spalania odpadów za dotrzymane, je˝eli wprzy- stalacji wtrybie przewidzianym winstrukcji obs∏upadku prowadzenia ciàg∏ych pomiarów wielkoÊci emi- gi instalacji. sji substancji Êrednie dobowe wartoÊci st´˝eƒ py∏u, substancji organicznych wpostaci gazów ipar wprze- 2. Podawanie odpadów do instalacji spalania lub liczeniu na ca∏kowity w´giel organiczny, chlorowodo- wspó∏spalania odpadów wstrzymuje si´ natychmiast, ru, fluorowodoru, dwutlenku siarki, tlenku azotu zjednoczesnym natychmiastowym rozpocz´ciem proi dwutlenku azotu w przeliczeniu na dwutlenek azotu cedury zatrzymywania instalacji w trybie przewidziaoraz tlenku w´gla nie przekraczajà standardów emi- nym w instrukcji obs∏ugi instalacji, je˝eli ∏àczny czas syjnych ustalonych w sposób okreÊlony w za∏àczniku wyst´powania zak∏óceƒ, o których mowa w ust. 1, nr 6 do rozporzàdzenia. przekroczy 60 godzin wroku kalendarzowym, ztym ˝e ograniczenie to dotyczy ka˝dej linii technologicznej in- 3. Wprzypadkach, októrych mowa wust. 1 i2, do- stalacji spalania lub wspó∏spalania odpadów wyposadatkowo Êrednie wartoÊci st´˝eƒ w okresie pomiaro- ˝onej w odr´bne urzàdzenia ochronne ograniczajàce wym ustalonym dla metali ci´˝kich oraz dioksyn i fu- wprowadzanie substancji do powietrza. ranów nie mogà przekraczaç standardów emisyjnych okreÊlonych odpowiednio wza∏àcznikach nr 5 lub 6 do 3. Podawanie odpadów do instalacji spalania odrozporzàdzenia. padów wstrzymuje si´ natychmiast, z jednoczesnym natychmiastowym rozpocz´ciem procedury zatrzymy- 4. Dokonujàc oceny dotrzymywania warunków, wania pracy instalacji w trybie przewidzianym w inoktórych mowa wust. 1 i2, zwy∏àczeniem warunków strukcji obs∏ugi instalacji, tak˝e wprzypadku gdy ÊredokreÊlonych dla tlenku w´gla, uwzgl´dnia si´ okresy nia trzydziestominutowa wartoÊç st´˝enia py∏u przefaktycznej pracy instalacji, w tym okresy jej rozruchu kracza 150 mg/m3 , przy zawartoÊci 11 % tlenu w gau izatrzymywania, oile wtrakcie ich trwania sà spalane zach odlotowych, lub Êrednie trzydziestominutowe odpady, lecz nie uwzgl´dnia si´, wp∏ywajàcych na wartoÊci st´˝enia tlenku w´gla oraz substancji orgazwi´kszenie emisji substancji, zak∏óceƒ w pracy urzà- nicznych w postaci gazów i par w przeliczeniu na ca∏- dzeƒ ochronnych do 60 godzin w roku kalendarzo- kowity w´giel organiczny przekraczajà odpowiednio wym, liczàc od poczàtku roku. 100 mg/m3 i 20 mg/m3 , przy zawartoÊci 11 % tlenu u u w gazach odlotowych. 5. W przypadkach prowadzenia okresowych pomiarów wielkoÊci emisji substancji standardy emisyj- Rozdzia∏ 4 ne uznaje si´ za dotrzymane, je˝eli wartoÊci Êrednie uzyskane w wyniku pomiaru nie przekraczajà tych Instalacje do produkcji lub obróbki wyrobów standardów. azbestowych 6. O ka˝dym przypadku niedotrzymania warun- § 23. Przepisy niniejszego rozdzia∏u stosuje si´ do ków, októrych mowa wust. 1 i3, informuje si´, wcià- instalacji do produkcji lub obróbki wyrobów zawiera-

jàcych azbest, dopuszczonych do produkcji, obrotu Rozdzia∏ 6 i importu na podstawie przepisów o zakazie stosowania wyrobów zawierajàcych azbest, je˝eli iloÊç suro- Instalacje, w których u˝ywane sà rozpuszczalniki wego azbestu zu˝ywana w tych procesach przekracza organiczne 100 kg na rok. § 31. 1. Procesy prowadzone winstalacjach, wktó- § 24. 1. Standard emisyjny azbestu wprowadzane- rych u˝ywane sà rozpuszczalniki organiczne, do któgo do powietrza emitorem wynosi 0,1 mg/m3 . rych sà stosowane przepisy niniejszego rozdzia∏u, u okreÊla za∏àcznik nr 7 do rozporzàdzenia. 2. Standard emisyjny py∏u wprowadzanego do po- 2. Standardy emisyjne lotnych zwiàzków organiczwietrza emitorem wynosi 0,1 mg/m3 , je˝eli nie jest u nych z instalacji, w których u˝ywane sà rozpuszczalnioznaczana iloÊç azbestu w pyle. ki organiczne, okreÊla za∏àcznik nr 8 do rozporzàdzenia. § 25. W przypadku gdy do pomiaru wielkoÊci emi- 3. Przepisy niniejszego rozdzia∏u stosuje si´ do sji azbestu nie stosuje si´ metody wagowej, lecz meprocesów okreÊlonych w za∏àczniku nr 7 do rozporzàtod´ mikroskopii optycznej fazowo-kontrastowej, dzenia, prowadzonych w instalacjach, których zdoluznaje si´ standard emisyjny azbestu wprowadzane- noÊç produkcyjna wymaga zu˝ycia lotnych zwiàzków go do powietrza emitorem za dotrzymany, je˝eli wjed- organicznych okreÊlonego wza∏àczniku nr 8 do rozponym mililitrze gazów odlotowych w warunkach rzàdzenia, dla których wniosek o wydanie decyzji umownych znajdujà si´ nie wi´cej ni˝ 2 w∏ókna azbe- o pozwoleniu na u˝ytkowanie lub, gdy taka decyzja stu d∏ugoÊci wi´kszej ni˝ 5 µm i szerokoÊci mniejszej nie by∏a wymagana, zawiadomienie o zamiarze przyni˝ 3 µm, przy czym stosunek d∏ugoÊci do szerokoÊci stàpienia do u˝ytkowania z∏o˝ono po dniu 28 marca w∏ókna jest wi´kszy ni˝ 3:1. 1999 r., lub które oddano do u˝ytkowania po dniu 29 marca 2000 r., zwanych dalej „instalacjami nowy- Rozdzia∏ 5 mi”, aod dnia 1 listopada 2007 r., zzastrze˝eniem § 38 ust. 4, tak˝e do instalacji, dla których taki wniosek lub Instalacje do produkcji dwutlenku tytanu takie zawiadomienie z∏o˝ono przed dniem 29 marca 1999 r., je˝eli instalacje zosta∏y oddane do u˝ytkowa- § 26. Przepisy niniejszego rozdzia∏u stosuje si´ do nia nie póêniej ni˝ do dnia 29 marca 2000 r., zwanych instalacji do produkcji dwutlenku tytanu w przypadku dalej „instalacjami istniejàcymi”. stosowania reakcji sulfatyzacji lub chlorowania. 4. W przypadku zmiany instalacji, którà jest: § 27. Standard emisyjny py∏u wynosi: 1) istotna zmiana w rozumieniu art. 3 pkt 7 ustawy 1) 50 mg/m3 zprocesów mielenia surowców, miele- zdnia 27 kwietnia 2001 r. — Prawo ochrony Êrodou nia suchego pigmentu, suszenia pigmentu i mi- wiska, dla instalacji wymagajàcych pozwolenia zintegrowanego, kronizacji parowej; 2) 150 mg/m3 z pozosta∏ych procesów. 2) zmiana powodujàca wzrost emisji lotnych zwiàzu ków organicznych owi´cej ni˝ 25 % dla instalacji, których zdolnoÊç produkcyjna wymaga zu˝ycia § 28. W przypadku stosowania reakcji sulfatyzacji lotnych zwiàzków organicznych mieszczàcego si´ do produkcji dwutlenku tytanu standard emisyjny wdolnym przedziale progowym okreÊlonym wzazwiàzków siarki, obejmujàcych dwutlenek siarki, trój- ∏àczniku nr 8 do rozporzàdzenia w tabeli I lp. 1, 4, tlenek siarki ikwas siarkowy wprzeliczeniu na dwutle- 6, 7, 10, 12, 15 i 18 oraz w tabeli II lp. 1 lub innych nek siarki, wynosi: instalacji wymienionych w tym za∏àczniku o zu˝y- 1) 10 kg/Mg wyprodukowanego dwutlenku tytanu — ciu lotnych zwiàzków organicznych mniejszym ni˝ 10 Mg w ciàgu roku, z procesów rozk∏adu surowców i kalcynacji; 2) 500 mg/m3 — z procesu koncentracji odpado- 3) zmiana powodujàca wzrost emisji lotnych zwiàzu ków organicznych o wi´cej ni˝ 10 % dla pozostawych roztworów kwaÊnych. ∏ych instalacji § 29. Wprzypadku stosowania reakcji chlorowania — ta cz´Êç instalacji, która podlega zmianie, jest trakdo produkcji dwutlenku tytanu standard emisyjny towana jako istniejàca instalacja pod warunkiem, ˝e chloru gazowego wynosi 40 mg/m3 , ztym ˝e Êrednie u emisja z ca∏ej instalacji nie przekroczy emisji, która dobowe st´˝enia chloru nie mogà przekroczyç nast´powa∏aby, gdyby cz´Êç zmieniona by∏a trakto- 5 mg/m3 u . wana jak instalacja nowa. § 30. Instalacje do termicznego rozk∏adu soli po- 5. Przez lotne zwiàzki organiczne, zwane dalej wsta∏ych wwyniku unieszkodliwiania odpadów zpro- „LZO”, rozumie si´ zwiàzki organiczne majàce wtemcesów produkcji dwutlenku tytanu przy zastosowaniu peraturze 293,15 K pr´˝noÊç par nie mniejszà ni˝ reakcji sulfatyzacji wyposa˝a si´ wurzàdzenia ochron- 0,01 kPa, wzgl´dnie posiadajàce analogicznà lotnoÊç ne odsiarczajàce. w szczególnych warunkach u˝ytkowania.

6. Przez rozpuszczalniki organiczne rozumie si´ 4. W rozumieniu przepisów niniejszego rozdzia∏u LZO, stosowane oddzielnie bàdê w po∏àczeniu z inny- LZO wprowadzane do powietrza przez systemy wentymi substancjami wcelu rozpuszczania surowców, pro- lacji grawitacyjnej traktuje si´ jako LZO wprowadzane duktów, materia∏ów odpadowych lub zanieczyszczeƒ, do powietrza w sposób niezorganizowany. lub LZO, które sà stosowane jako czynnik rozpuszczajàcy, czynnik dyspergujàcy, regulator lepkoÊci, regula- § 33. 1. Dotrzymanie standardów emisyjnych, tor napi´cia powierzchniowego, plastyfikator lub kon- októrych mowa w§ 32 ust. 1 i2, sprawdza si´ na podserwant. stawie pomiarów wielkoÊci emisji LZO i rocznego bilansu masy LZO, stosujàc odpowiednio nast´pujàce 7. Przez fluorowcowane LZO rozumie si´ LZO za- wzory: wierajàce w czàsteczce co najmniej jeden atom bromu, chloru, fluoru lub jodu. 1) 100 x Z — — — — (H — + — D —1 + — O — + — W — + — R — + — G — ) ≤ S , Z + D 2 8. LZO podlegajàce przemianie chemicznej w in- 2 stalacjach nie sà uwzgl´dniane wlimitach zu˝ycia LZO Z — (H + D + O + W + R + G) okreÊlonych w za∏àczniku nr 8 do rozporzàdzenia. 2) 100 x ————— Z —1 + — D —— — — B ———— ≤ S 3 , 2 § 32. 1. Standardy emisyjne LZO z niektórych in- Z — (H + D + O + W + R) stalacji okreÊla za∏àcznik nr 8 do rozporzàdzenia w ta- 3) ——–———1——–———— ≤ S , beli I, dla LZO wprowadzanych do powietrza w spo- P 4 sób: Z — (H + D + O + W + R) 4) 100 x ——————1 —————— ≤ S , 1) zorganizowany, wyra˝one jako st´˝enie LZO wga- Z + D 5 2 zach odlotowych, w przeliczeniu na ca∏kowity w´- giel organiczny i oznaczone jako S 1 ; gdzie: Z — oznacza zu˝ycie LZO, 2) niezorganizowany, wyra˝one jako procent masy H — oznacza mas´ LZO zawartych w produktach LZO zu˝ytych w ciàgu roku, powi´kszonej o mas´ o wartoÊci handlowej, LZO odzyskanych, ponownie u˝ytych wtej instala- D — oznacza mas´ LZO odzyskanych wcelu ich wtórcji i oznaczone jako S ; 1 2 nego u˝ycia, lecz nie w tej instalacji, 3) zorganizowany i niezorganizowany, wyra˝one ja- D 2 — oznacza mas´ LZO odzyskanych, ponownie u˝yko stosunek masy LZO do jednostki produktu lub tych w tej instalacji, surowca i oznaczone jako S . O — oznacza mas´ LZO zawartych w odpadach, 4 W — oznacza mas´ LZO zawartych w Êciekach, 2. Standardy emisyjne LZO z niektórych instalacji R — oznacza mas´ LZO utraconych lub zatrzymaokreÊla za∏àcznik nr 8 do rozporzàdzenia wtabeli II, dla nych w urzàdzeniach redukujàcych emisj´ LZO, LZO wprowadzanych do powietrza w sposób: nieuwzgl´dnionych w O i W, B — oznacza mas´ LZO zawartych w produktach 1) zorganizowany, wyra˝one jako st´˝enie LZO wga- sprzedanych lub przeznaczonych do sprzeda˝y, zach odlotowych, w przeliczeniu na ca∏kowity w´- opakowanych w szczelne pojemniki, giel organiczny i oznaczone jako S ; G — oznacza mas´ LZO zawartych w gazach odloto- 1 wych wprowadzanych do powietrza w sposób 2) niezorganizowany, wyra˝one jako procent masy zorganizowany, LZO zu˝ytych w ciàgu roku, powi´kszonej o mas´ P — oznacza wielkoÊç produkcji wyra˝onà odpo- LZO odzyskanych, ponownie u˝ytych wtej instalawiednio jako iloÊç, mas´, powierzchni´ lub obj´- cji i pomniejszonej o mas´ LZO sprzedanych jako toÊç produktów, awprzypadku instalacji do wyprodukt opakowany w szczelny pojemnik i oznat∏aczania t∏uszczu zwierz´cego iinstalacji do wyczone jako S ; 3 t∏aczania lub rafinowania oleju roÊlinnego — iloÊç przerabianego surowca. 3) zorganizowany iniezorganizowany, wyra˝one jako procent masy LZO zu˝ytych w ciàgu roku powi´k- 2. Przepis ust. 1 pkt 3 stosuje si´ odpowiednio do szonej o mas´ LZO odzyskanych, ponownie u˝ysprawdzania dotrzymywania standardów emisyjnych, tych w tej instalacji i oznaczone jako S . 5 o których mowa w § 32 ust. 3, z tym ˝e zamiast S 4 przyjmuje si´ te standardy. 3. Standardy emisyjne LZO z instalacji lakierowania nowych pojazdów, których zdolnoÊç produkcyjna 3. Sprawdzania dotrzymywania standardów emiwymaga zu˝ycia nie mniej ni˝ 15 Mg LZO w ciàgu rosyjnych, o którym mowa w ust. 1 i 2, dokonuje si´ ku, okreÊla za∏àcznik nr 8 do rozporzàdzenia w tabew terminie 2 miesi´cy od zakoƒczenia roku obj´tego liIII, dla LZO wprowadzanych do powietrza w sposób bilansem; o ka˝dym przypadku niedotrzymania tych zorganizowany i niezorganizowany, wyra˝one jako standardów informuje si´ niezw∏ocznie organ ochrostosunek masy LZO wprowadzonej do powietrza do: ny Êrodowiska w∏aÊciwy do wydania pozwolenia na 1) jednostki powierzchni produktu; wprowadzanie gazów lub py∏ów do powietrza albo pozwolenia zintegrowanego, przedk∏adajàc roczny bi- 2) jednostki produktu. lans masy LZO.

2. Przepisu ust. 1 nie stosuje si´ do LZO, októrych 2. WielkoÊci Êrednie 24-godzinne emisji LZO, októmowa w § 35 i 36. rych mowa w ust. 1, oblicza si´ jako Êrednià arytmetycznà ze wszystkich odczytów, z tym ˝e w oblicze- § 40. Przepisu § 32 ust. 1 nie stosuje si´ do instala- niach nie uwzgl´dnia si´ okresów rozruchu izatrzymycji wymienionej w tabeli I lp. 10 w za∏àczniku nr 8 do wania instalacji oraz konserwacji wyposa˝enia; regurozporzàdzenia, je˝eli wprowadzanie do powietrza larnie przebiegajàcych faz danego procesu w instala- LZO z tych instalacji nie mo˝e odbywaç si´ w sposób cji nie traktuje sie jako rozruchu izatrzymywania instazorganizowany, zw∏aszcza w przypadku powlekania lacji. samolotów, statków, pociàgów; w takim przypadku stosuje si´ przepisy § 38. 3. W przypadku prowadzenia okresowych pomiarów wielkoÊci emisji LZO z instalacji standard emisyj- § 41. Przepisu § 32 ust. 1 nie stosuje si´ do instala- ny S uznaje si´ za dotrzymany, je˝eli spe∏nione sà 1 cji wymienionej w tabeli I lp. 7 w za∏àczniku nr 8 do ∏àcznie nast´pujàce warunki: rozporzàdzenia, je˝eli masa LZO zawartych wmateriale czyszczàcym, u˝ywanym w tej instalacji, jest nie 1) Êrednia jednogodzinna wielkoÊç emisji LZO nie wi´ksza ni˝ 30 % masy tego materia∏u. przekracza 150 % tego standardu; 2) Êrednia z wszystkich odczytów nie przekracza tego § 42. 1. Uznaje si´ standardy emisyjne LZO, o któstandardu. rych mowa w § 32, z instalacji, w której prowadzi si´ dwa lub wi´cej procesów wymienionych wza∏àczniku 4. W przypadkach LZO, o których mowa w § 35 nr 7 do rozporzàdzenia, za dotrzymane, je˝eli wielkoÊç i36, dotrzymanie standardu emisyjnego sprawdza si´ emisji LZO wprowadzanych do powietrza ∏àcznie na podstawie sumy st´˝eƒ danych, indywidualnych z tych procesów jest nie wi´ksza ni˝ ∏àczna wielkoÊç LZO, a w pozosta∏ych przypadkach na podstawie st´- emisji LZO, jaka nast´powa∏aby w przypadku dotrzy- ˝enia ca∏kowitego w´gla organicznego. mywania standardów emisyjnych. 5. Wprzypadku dokonywania pomiarów wielkoÊci 2. Przepisu ust. 1 nie stosuje si´ do LZO, októrych emisji LZO nie uwzgl´dnia si´ obj´toÊci gazów dodamowa w § 35 i 36. nych do gazów odlotowych w celu ich ch∏odzenia lub rozcieƒczania. § 43. 1. Wprzypadku prowadzenia ciàg∏ych pomiarów wielkoÊci emisji LZO z instalacji standard emisyj- Rozdzia∏ 7 ny S uznaje si´ za dotrzymany, je˝eli Êrednia 24-go- 1 dzinna wielkoÊç emisji LZO w gazach odlotowych dla Przepisy koƒcowe faktycznych godzin pracy instalacji nie przekracza tego standardu oraz sà spe∏nione nast´pujàce warunki: § 44. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Ârodowiska z dnia 4 sierpnia 2003 r. w sprawie standardów 1) Êrednia pi´tnastominutowa wielkoÊç emisji LZO emisyjnych z instalacji (Dz. U. Nr 163, poz. 1584). nie przekracza 150 % tego standardu — w przypadku instalacji wymienionych w tabeli I lp. 8 § 45. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem w za∏àczniku nr 8 do rozporzàdzenia; 1 stycznia 2006 r. 2) Êrednia jednogodzinna wielkoÊç emisji LZO nie przekracza 150 % tego standardu — w przypadku pozosta∏ych instalacji. Minister Ârodowiska: J. Szyszko

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska zdnia 20 grudnia 2005 r. (poz. 2181) Za∏àcznik nr 1

Nr 260 — 17021 — Poz. 2181

3. Ze spalania koksu

Nominalna moc cieplna Standardy emisyjne dwutlenku siarki w mg/m”, przy zawartości 6% tlenu w gazach odlotowych

źródła w MW Źródła istniejące oddane do użytkowania przed dniem 29 marca 1990 r. Zródła istniejące

do 31.12.2007 r. | od 01.01.2008 r. Źródła wymienione w pkt IV.1.i4. oddane do niniejszego załącznika w okresie od użytkowania po dniu 01.01.2008 r. do terminów tam 28 marca 1990 r. 7

KZ nm e

> 1001<500 800 To dk 800 Liniowy e od 800 od 800 do 400” do 40077

Objaśnienia:

Do od dnia I stycznia 2008 r. standard emisyjny dwutlenku siarki ze Źródeł o nominalnej mocy cieplnej nie mniejszej niż 400 MW wynosi 800 mg/m”, przy zawartości 6% tlenu w gazach odlotowych, jeżeli źródła pracują przez okres nie dłuższy niż:

- 2000 godzin w roku kalendarzowym (Średnia krocząca z pięciu lat) do dnia 31 grudnia 2015 r., - 1500 godzin w roku kalendarzowym (Średnia krocząca z pięciu lat) od dnia I stycznia 2016 r. Do czasu pracy tych źródeł nie wlicza się okresów ich rozruchu i zatrzymywania.

% do dnia 31 grudnia 2007 r. standard emisyjny dwutlenku siarki ze źródeł o nominalnej mocy cieplnej nie mniejszej niż 400 MW wynosi 800 mg/m), przy zawartości 6% tlenu w gazach odlotowych, jeżeli źródła pracują przez okres nie dłuższy niż 2200 godzin w roku kalendarzowym (Średnia krocząca z pięciu lat).

Do czasu pracy tych źródeł nie wlicza się okresów ich rozruchu i zatrzymywania.

4. Ze spalania biomasy Nominalna moc cieplna Standardy emisyjne dwutlenku siarki w mg/m”, przy zawartości 6% tlenu w gazach odlotowych źródła w MW

[wata | OMNIE |

Objaśnienie: vo standard emisyjny dwutlenku siarki ze źródeł o nominalnej mocy cieplnej nie mniejszej niż 400 MW wynosi 800 mg/m”, przy zawartości 6% tlenu w gazach odlotowych, jeżeli źródła pracują przez okres nie dłuższy niż: - 2000 godzin w roku kalendarzowym (Średnia krocząca z pięciu lat) do dnia 31 grudnia 2015 r., - 1500 godzin w roku kalendarzowym (Średnia krocząca z pięciu lat) od dnia | stycznia 2016 r. Do czasu pracy tych źródeł nie wlicza się okresów ich rozruchu i zatrzymywania.

5. Ze spalania paliw ciekłych Nominalna moc cieplna Standardy emisyjne dwutlenku siarki w mg/m*,, przy zawartości 3% tlenu w gazach odlotowych źródła w MW Zródła istniejące wa do użytkowania przed dniem 29 marca 1990 r. Zródła istniejące

do Źródła wymienione w pkt IV.1.i4. oddane do 31.12.2006 r. | 01.01. 02007 r. niniejszego załącznika w okresie od użytkowania po dniu 01.01.2007 r. do A tam określonych 28 marca 1990 r.

>501<300 3500 1700 1700 | 850

> 3001 <500 3500 Liniowy spadek A Liniowy spadek od 850 od 1700 do 400 do 400

Nr 260

Rodzaj gazu

gaz ciekły

6. Ze spalania paliw gazowych

gaz wielkopiecowy, gaz koksowniczy, niskokaloryczny gaz

uzyskiwany przy gazyfikacji pozostałości po rafinacji ropy naftowej

Gaz gardzielowy z pieca szybowego do topienia koncentratów miedzi do 31.12.2007 r. od 01.01.2008 r.

pozostałe gazy

Standardy emisyjne dwutlenku siarki w mg/m*,, przy

zawartości 3% tlenu w gazach odlotowych

II. Standardy emisyjne tlenków azotu, w przeliczeniu na dwutlenek azotu

Nominalna moc

cieplna źródła w

>501<500

Objaśnienia:

Źródła istniejące oddane do użytkowania przed dniem 29 marca 1990 r.

2 400

1. Ze spalania węgla kamiennee

100

załącznika od 01.01.2016 r. do terminów tam określonych

o

Standardy emisyjne tlenków azotu w mg/m*,, przy zawartości 6% tlenu w gazach odlotowych

Źródła istniejące oddane do

użytkowania po dniu 28 marca 1990 r.

od 01.01.2008 r. | od 01.01. Źródła wymienione do

do 31.12.2015 r. | 2016r. w pkt IV.2. niniejszego 31.12.2015 r.

od 01.01.2016 r.

5

500

5007

b. standard emisyjny tlenków azotu w przeliczeniu na dwutlenek azotu ze źródeł, które będą użytkowane nie dłużej niż 2000 godzin rocznie (Średnia krocząca z pięciu lat), wynosi 600 mg/m*,, przy zawartości 6 % tlenu w gazach odlotowych. Do czasu pracy tych źródeł nie wlicza się okresów ich rozruchu i zatrzymywania.

» _ standard emisyjny tlenków azotu w przeliczeniu na dwutlenek azotu ze źródeł, które będą użytkowane nie dłużej niż

1500 godzin (Średnia krocząca z pięciu lat), wynosi 450 mg/m*,, przy zawartości 6 % tlenu w gazach odlotowych. Do czasu pracy tych źródeł nie wlicza się okresów ich rozruchu i zatrzymywania.

3) standard emisyjny tlenków azotu w przeliczeniu na dwutlenek azotu ze źródeł wymienionych w pkt IV.2. załącznika

wynosi - do czasu określonego w tym punkcie - 500 mg/m*,, przy zawartości 6 % tlenu w gazach odlotowych.

Nominalna moc cieplna źródła w MW

1 <500 > 500 Objaśnienia:

5

Standardy emisyjne tlenków azotu w mg/m”

2. Ze spalania węgla brunatnego

u

Zródła oddane do użytkowania przed dniem 29 marca 1990 r.

do 31.12. 2015 r.

2 500 5007)

od 01.01. 2016r.

3 500 200”

Źródła wymienione w pkt IV.2. niniejszego załącznika od 01.01.2016 r. do terminów tam określonych 4 500 500

do 31.12.2015 r.

5 400 4007

przy zawartości 6% tlenu w gazach odlotowych Zródła istniejące oddane do użytkowania po dniu 28 marca 1990 r.

od 01.01.2016r.

ó 400 20075

standard emisyjny tlenków azotu w przeliczeniu na dwutlenek azotu ze źródeł, które będą użytkowane nie dłużej niż

2000 godzin rocznie (Średnia krocząca z pięciu lat), wynosi 600 mg/m*,, przy zawartości 6 % tlenu w gazach odlotowych. Do czasu pracy tych źródeł nie wlicza się okresów ich rozruchu i zatrzymywania. » _ standard emisyjny tlenków azotu w przeliczeniu na dwutlenek azotu ze źródeł, które będą użytkowane nie dłużej niż 1500 godzin rocznie (średnia krocząca z pięciu lat), wynosi 450 mg/m”,, przy zawartości 6 % tlenu w gazach odlotowych. Do czasu pracy tych źródeł nie wlicza się okresów ich rozruchu i zatrzymywania.

3) standard emisyjny tlenków azotu w przeliczeniu na dwutlenek azotu ze źródeł wymienionych w pkt IV.2. załącznika

wynosi - do czasu określonego w tym punkcie - 400 mg/m”,, przy zawartości 6 % tlenu w gazach odlotowych.

Nr 260 — 17023 — Poz. 2181

3. Ze spalania koksu

Nominalna moc Standardy emisyjne tlenków azotu w mg/m*,, przy zawartości 6% tlenu w gazach odlotowych

cieplna źródła w MW Zródła istniejące oddane do użytkowania przed dniem Zródła istniejące oddane do 29 marca 1990 r. użytkowania po dniu 28 marca 1990 r.

do od Zródła wymienione do od 31.12.2015 r. | 01.01.2016r. w pkt IV.2. niniejszego 31.12.2015 r. 01.01.2016r. załącznika od 01.01.2016 r. do terminów tam określonych

Objaśnienia:

vb. Standard emisyjny tlenków azotu w przeliczeniu na dwutlenek azotu ze źródeł, które będą użytkowane nie dłużej niż 2000 godzin rocznie (Średnia krocząca z pięciu lat), wynosi 600 mg/m”, przy zawartości 6 % tlenu w gazach odlotowych. Do czasu pracy tych źródeł nie wlicza się okresów ich rozruchu i zatrzymywania.

» _ standard emisyjny tlenków azotu w przeliczeniu na dwutlenek azotu ze źródeł, które będą użytkowane nie dłużej niż 1500 godzin rocznie (średnia krocząca z pięciu lat), wynosi 450 mg/m*,, przy zawartości 6 % tlenu w gazach odlotowych. Do czasu pracy tych źródeł nie wlicza się okresów ich rozruchu i zatrzymywania.

3. standard emisyjny tlenków azotu w przeliczeniu na dwutlenek azotu ze źródeł wymienionych w pkt IV.2. załącznika wynosi - do czasu określonego w tym punkcie - 400 mg/m',, przy zawartości 6 % tlenu w gazach odlotowych.

4. Ze spalania biomasy

Nominalna moc cieplna Standardy emisyjne tlenków azotu w mg/m*,, przy zawartości 6% tlenu w gazach odlotowych

źródła w MW do 31.12. od 01.01.2008 r. | od01.01.2016r. Źródła wymienione w pkt IV.2 2007 r. do 31.12.2015 r. niniejszego załącznika od 01.01.2016 r.

do terminów w nim określonych

1 [>5[ 5555055 w || 0 [50 [ww 00]

Objaśnienia: vb . Standard emisyjny tlenków azotu w przeliczeniu na dwutlenek azotu ze źródeł, które będą użytkowane nie dłużej niż

2000 godzin rocznie (średnia krocząca z pięciu lat), wynosi 600 mg/m*,, przy zawartości 6 % tlenu w gazach odlotowych. Do czasu pracy tych źródeł nie wlicza się okresów ich rozruchu i zatrzymywania.

» . standard emisyjny tlenków azotu w przeliczeniu na dwutlenek azotu ze źródeł, które będą użytkowane nie dłużej niż 1500 godzin rocznie (Średnia krocząca z pięciu lat), wynosi 450 mg/m”, przy zawartości 6 % tlenu w gazach odlotowych. Do czasu pracy tych źródeł nie wlicza się okresów ich rozruchu i zatrzymywania.

5. Ze spalania paliw ciekłych

Nominalna moc cieplna Standardy emisyjne tlenków azotu w mg/m”',, przy zawartości 3% tlenu w gazach odlotowych

źródła w MW Zródła istniejące oddane do użytkowania przed | Źródła istniejące oddane do użytkowania po dniu dniem 29 marca 1990 r. 28 marca 1990 r.

do 31.12.2007 r. od 01.01.2008 r. do 31.12.2007 r. od 01.01.2008 r.

> 2 [5] > | w em | 0 | m |_|] > | w [w | w > [w

Nr 260 — 17024 — Poz. 2181

6. Ze spalania paliw gazowych

Nominalna moc cieplna Standardy emisyjne tlenków azotu w mg/m*,, przy zawartości 3% tlenu w gazach odlotowych

źródła w MW do 31.12.2007 r. od 01.01.2008 r. KENENEENEM KOKDEEEKENENNNNNA WEEEEEEENENNNM

300 300

BBB]

II. Standardy emisyjne pyłu

1. Ze spalania węgla kamiennego

Nominalna Standardy emisyjne pyłu w mg/m/,, przy zawartości 6% tlenu w gazach odlotowych

moc cieplna Źródła istniejące oddane do użytkowania przed dniem 29 marca 1990 r. Źródła istniejące oddane do źródła w użytkowania po dniu

MW od 01.01.2007 r. źródła wymienione 28 marca 1990 r. 31. 12.2006 do 31.12.2015 r. | 01. OL2016 w pkt IV.3.i14. niniejszego załącznika w okresie od 01.01.2008 r. do terminów tam OW

[5 —— | ELIM 0 a

Objaśnienia:

b o standard emisyjny pyłu ze źródeł, które oddano do użytkowania przed dniem 29 marca 1990 r., dla których prowadzący takie źródła zobowiązał się w pisemnej deklaracji, złożonej właściwemu organowi ochrony środowiska nie później niż do dnia 30 czerwca 2004 r., że źródło będzie użytkowane nie dłużej niż do dnia 31 grudnia 2015 r., a czas jego użytkowania w okresie od dnia I stycznia 2008 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. nie przekroczy 20 000 godzin, wynosi w okresie od 01.01.2007 r. do 31.12.2015 r. 700 mg/m*,,przy zawartości 6 % tlenu w gazach odlotowych.

» _ standard emisyjny pyłu ze źródeł wymienionych w pkt IV.3. załącznika wynosi - do czasu określonego w tym punkcie -

400 mg/m”, przy zawartości 6 % tlenu w gazach odlotowych;

wartości obowiązują do dnia 31 grudnia 2007 r.;

wartości obowiązują od dnia I stycznia 2008 r.;

dla źródeł, w których spalane jest paliwo stałe posiadające w stanie roboczym: wartość opałową mniejszą niż

5 800 kJ/kg, zawartość wilgoci większą niż 45% wagowych, łączną zawartość wilgoci i popiołu większą niż

60% wagowych i zawartość tlenku wapnia większą niż 10%, standard emisyjny wynosi 100 mg/m',, przy zawartości

6 % tlenu w gazach odlotowych.

Nr 260 — 17025 — Poz. 2181

2. Ze spalania węgla brunatnego

Standardy emisyjne pyłu w mg/m/,, przy zawartości 6% tlenu w gazach odlotowych

moc cieplna | Źródła istniejące oddane do użytkowania przed dniem 29 marca 1990 r. Źródła istniejące oddane do źródła w

MW do od od 31.12.2006 r. | 01.01.2007 r. | 01.01.2016r. do 31.12.2015 r.

Nominalna

użytkowania po dniu 28 marca 1990 r. źródła wymienione do od w pkt IV.3. 14. niniejszego | 31.12.2015 r. | 01.01.2016r. załącznika w okresie od 01.01.2008 r. do terminów tam określonych

2 4 7 100 400 400 100?

50”

Objaśnienia:

bo standard emisyjny pyłu ze źródeł, które oddano do użytkowania przed dniem 29 marca 1990 r., dla których prowadzący takie źródła zobowiązał się w pisemnej deklaracji, złożonej właściwemu organowi ochrony środowiska nie później niż do dnia 30 czerwca 2004 r., że źródło będzie użytkowane nie dłużej niż do dnia 31 grudnia 2015 r., a czas jego użytkowania w okresie od dnia 1 stycznia 2008 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. nie przekroczy 20 000 godzin, wynosi w okresie od 01.01.2007 r. do 31.12.2015 r. 700 mg/m”,„przy zawartości 6 % tlenu w gazach odlotowych;

standard emisyjny pyłu ze źródeł wymienionych w pkt IV.3. załącznika wynosi - do czasu określonego w tym punkcie - 400 mg/m”,,przy zawartości 6 % tlenu w gazach odlotowych;

wartości obowiązują do dnia 31 grudnia 2007 r.;

wartości obowiązują od dnia I stycznia 2008 r.;

dla źródeł, w których spalane jest paliwo stałe posiadające w stanie roboczym: wartość opałową mniejszą niż 5 800 kJ/kg, zawartość wilgoci większą niż 45% wagowych, łączną zawartość wilgoci i popiołu większą niż 60% wagowych i zawartość tlenku wapnia większą niż 10%, standard emisyjny wynosi 100 mg/m”, przy zawartości 6 % tlenu w gazach odlotowych.

3 4)

5) 3. Ze spalania koksu Nominalna moc Standardy emisyjne pyłu w mg/m',, przy zawartości 6% tlenu w gazach odlotowych cieplna źródła w Zródła istniejące oddane do użytkowania przed dniem 29 marca 1990 r. Źródła istniejące oddane do MW użytkowania po dniu 28 marca 1990 r.

do od od źródła wymienione 31.12.2007 r. | 01.01.2008 r. | 01.01.2016r. | wpktIV.3.14. niniejszego do załącznika w okresie od | 31.12.2015 r. | 01.01.2016r. 31.12.2015 r. 01.01.2008 r. do terminów tam onych 2 3

[> [> —_ || ae | 5 | m | 0 zo | 65 | m0 Lae | 6 | s | 8 |

D standard emisyjny pyłu ze źródeł wymienionych w pkt IV.3. załącznika wynosi — do czasu określonego w tym punkcie — 400 mg/m”,, przy zawartości 6 % tlenu w gazach odlotowych.

Nr 260 — 17026 — Poz. 2181

4. Ze spalania biomasy

Nominalna moc cieplna źródła Standardy emisyjne pyłu w mg/m*,, przy zawartości 6% tlenu w gazach odlotowych w MW

do 31.12.2015 r. od 01.01.2016 r. 3

>501<500

5. Standard emisyjny pyłu ze źródeł o nominalnej mocy cieplnej mniejszej niż 500 MW, w których spalane są paliwa ciekłe o zawartości popiołu większej niż 0,06%, wynosi 100 mg/m”, przy zawartości 3% tlenu w gazach odlotowych, a w pozostałych przypadkach — 50 mg/m”, przy zawartości 3% tlenu w gazach odlotowych.

200 251<50 400 100

5. Ze spalania paliw gazowych

Rodzaj gazu Standardy emisyjne pyłu w mg/m”,, przy zawartości 3% tlenu w gazach odlotowych

Zródła istniejące oddane do użytkowania Zródła istniejące oddane do przed dniem 29 marca 1990 r. użytkowania po dniu

do 31.12. 2007 r. od 01.01.2008 r. 28 marca 1990 r. gaz ziemny, gaz ciekły

gaz koksowniczy, niskokaloryczny gaz uzyskiwany przy gazyfikacji pozostałości po rafinacji ropy naftowej

gazy wytwarzane przez przemysł stalowy, które mogą być zużytkowane w innym 50 50 miejscu gaz gardzielowy z pieca szybowego do topienia koncentratów miedzi gaz wiekopiecowy ——

Uwagi do załącznika nr 1 do rozporządzenia: 1. Nominalna moc cieplna źródła oznacza ilość energii wprowadzonej w paliwie do źródła w jednostce czasu przy jego

nominalnym obciążeniu. 2. Standardy emisyjne dotyczą źródeł o nominalnej mocy cieplnej nie mniejszej niż 1,0 MW.

IV. Źródła spalania paliw, o których mowa w pkt I tabeli 1, 2, 3 i 5 kolumnie nr 4, w pkt II tabeli 1 i 4 kolumnie nr 5, tabeli 2 i 3 kolumnie nr 4 i objaśnieniach do tabel 1—3 oraz w pkt III tabeli 1—3 kolumnie nr 5 i objaśnieniach do tabel 1—3.

1. w zakresie dwutlenku siarki — w okresie od dnia 1 stycznia 2007 r. dla paliw ciekłych i od dnia 1 stycznia 2008 r. dla pozostałych paliw, do dnia 31 grudnia 2015 r. lub krócej, jeżeli zostało to indywidualnie określone:

1) Elektrownia Bełchatów — 2 kotły x BB-1150;

2) Elektrownia Turów — I kocioł OP 650 b do dnia 31 grudnia 2012 r., | kocioł OP 650 b do dnia 31 grudnia 2013 r.; 3) Elektrownia Kozienice — 5 kotłów OP-650;

4) Elektrownia Dolna Odra - 1 kocioł OP-650;

5) Elektrownia Pomorzany — 2 kotły Benson OP-206, I kocioł WP — 120;

Nr 260 — 17027 — Poz. 2181

6) Elektrownia Szczecin — 2 kotły OP-130;

7) Elektrownia im. T. Kościuszki S.A. w Połańcu — 2 kotły EP-650;

8) Elektrownia Rybnik S.A. — 3 kotły OP-650;

9) Zespół Elektrowni Ostrołęka S.A., El. Ostrołęka „B” -2 kotły OP-650;

10) Południowy Koncern Energetyczny S.A., Elektrownia „Łagisza” — 3 kotły OP-380k;

11) Elektrownia „Skawina” S.A. — 4 kotły OP-230, 4 kotły OP-210;

12) Elektrownia „Stalowa Wola” S.A. — 4 kotły OP-150, 2 kotły OP-380k;

13) Elektrociepłownie Warszawskie S.A., EC „Siekierki” — 2 kotły OP-230, 1 kocioł OP-380, 3 kotły OP-430, 1 kocioł WP-200, 3 kotły WP-120;

14) Elektrociepłownie Warszawskie S.A., EC „Żerań” — 5 kotłów OP 230, 4 kotły WP 120;

15) Elektrociepłownia nr 2, Łódź — I kocioł OP 130, I kocioł OP 130 do dnia 31 grudnia 2014 r., 1 kocioł OP 140;

16) Elektrociepłownia nr 3, Łódź — I kocioł OP 230, 1 kocioł OP 230 do dnia 31 grudnia 2014 r.;

17) Elektrociepłownia nr 4, Łódź — 4 kotły WP 120;

18) Kogeneracja S.A., Wrocław, Elektrociepłownia Czechnica — 4 kotły OP 130;

19) Kogeneracja S.A., Wrocław, Elektrociepłownia Wrocław, 2 kotły OP 430 — 1 kocioł WP 70, I kocioł WP 120;

20) Elektrociepłownie Wybrzeże S.A., Elektrociepłownia Gdańska, 2 kotły OP 70C — I kocioł OP 230 do dnia 31 grudnia 2012 r., I kocioł OP 230;

21) Elektrociepłownie Wybrzeże S.A., Elektrociepłownia Gdyńska — 1 kocioł WP 120;

22) Zespół Elektrociepłowni Bydgoszcz S.A., Elektrociepłownia Bydgoszcz II — 2 kotły OP 230;

23) Elektrociepłownia Białystok S.A. — 2 kotły OP 140, 1 kocioł OP 230;

24) Elektrociepłownia Zabrze S.A. — 2 kotły WP 120;

25) Elektrociepłownia Będzin S.A. — 2 kotły OP 140;

26) Elektrociepłownia Gorzów S.A. — 2 kotły OP 140;

27) Elektrociepłownia Elbląg S.A. — 3 kotły OP 130, I kocioł WP 120;

28) Elektrociepłownia Toruń S.A. — 2 kotły WP 120;

29) Elektrociepłownia Lublin Wrotków — 2 kotły WP 70;

30) Zakład Elektrociepłowni, Polskiego Koncernu Naftowego „Orlen” S.A. — 1 kocioł 00-220, 3 kotły 00-320, 4 kotły 00-420;

31) Energetyka Dwory Sp. z 0.0. — 1 kocioł OP-140 do dnia 31 grudnia 2012 r.;

32) Elektrociepłownia Anwil S.A, Włocławek — 1 kocioł 00-230, 2 kotły 00-260;

33) Zakłady Azotowe „Puławy” S.A., Zakład Elektrociepłowni, Puławy — 2 kotły OP-215;

34) Huta im. T. Sendzimira S.A. — 4 kotły TP-230, I kocioł OP-230;

35) Elektrociepłownia Rafinerii Gdańskiej — 2 kotły OOP-160;

36) Elektrociepłownia II Elana S.A., Toruń — 4 kotły OO-120.

2. w zakresie tlenków azotu — w okresie od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia 31 grudnia 2017 r.:

1) Zespół Elektrowni PAK, Elektrownia Adamów — 5 kotłów OP 380 b;

2) Elektrownia Kozienice — 3 kotły OP-650, 2 kotły AP-1650;

3) EL. Dolna Odra — 5 kotłów OP-650;

4) * Elektrownia im. T. Kościuszki S.A., Połaniec — 6 kotłów EP-650;

5) - Elektrownia Rybnik S.A. — 5 kotłów OP-650;

6) - Zespół Elektrowni Ostrołęka S.A, Elektrownia Ostrołęka „B” — 1 kocioł OP-650;

7) - Południowy Koncern Energetyczny S.A., Elektrownia Jaworzno III — 6 kotłów OP-650;

8) Południowy Koncern Energetyczny S.A., Elektrownia Łaziska - 2 kotły OP-380, 4 kotły OP-650;

9) Południowy Koncern Energetyczny S.A., Elektrownia Łagisza - 2 kotły OP-380k;

10) Elektrownia „Opole” S.A. - 4 kotły BP-1150;

11) Elektrociepłownie Warszawskie S.A., Elektrociepłownia „Siekierki” - 2 kotły OP-230;

12) Elektrociepłownie Warszawskie S.A., Elektrociepłownia „Kawęczyn” - 1 kocioł WP-120, 2 kotły WP-200; 13) Elektrociepłownia nr 3, Łódź - 2 kotły OP 130, I kocioł OP 230;

14) Elektrociepłownia nr 4, Łódź - 2 kotły OP 230;

15) Elektrociepłownia „Kraków” S.A. - 2 kotły BC-90, 2 kotły BC-100, 4 kotły WP 120;

16) Elektrociepłownie Wybrzeże S.A., Elektrociepłownia Gdyńska - 2 kotły OP 230;

17) Zespół Elektrociepłowni Bydgoszcz S.A., Elektrociepłownia Bydgoszcz II - 2 kotły OP 230;

18) Zespół Elektrociepłowni Poznańskich S.A., Elektrociepłownia II Poznań Karolin - 2 kotły OP 140, 2 kotły OP 430; 19) Elektrociepłownia Nowa Sp. z 0.o., Dąbrowa Górnicza - 1 kocioł OPG-230, 4 kotły OPG-230, I kocioł OPG-430; 20) Zakłady Azotowe „Puławy” S.A., Zakład Elektrociepłowni, Puławy - 3 kotły OP-215;

21) International Paper-Kwidzyn S.A., Wydział Energetyczny - 4 kotły OP-140.

3. w zakresie pyłu - w okresie od dnia 1 stycznia 2008 r. do dnia 31 grudnia 2017 r. lub krócej, jeżeli zostało to indywidualnie określone:

1) Ciepłownia Miejska Łomża - 3 kotły WR-25; 2) Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Spółka z 0.o., Ciepłownia „Zatorze”, Leszno - 3 kotły WR-25; 3) Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Spółka z o.o., Chełm - 2 kotły WR-25, I kocioł WR-10;

Nr 260 — 17028 — Poz. 2181

4) Ciepłownia Miejska Sieradz - 2 kotły WR-25;

5) Lubrem S.C., Centralna Ciepłownia w Dęblinie - 3 kotły WR-25;

6) Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Spółka z o.o., Ciepłownia „Zachód”, Białystok - 3 kotły WR-25;

7) Komunalne Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z 0.0., Karczew - 3 kotły WR-25;

8) Ciepłownia C III Ełk - 3 kotły WR-25;

9) Ciepłownia-Zasanie Przemyśl - 3 kotły WR-25;

10) Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Spółka z o.o., Biała Podlaska - 2 kotły WR-25;

11) Ciepłownia „Rejtan” Częstochowa - 3 kotły WR-25;

12) Centralna Ciepłownia w Ciechanowie, PEC Sp. z o.o., Ciechanów - 3 kotły WR-25, 3 kotły OR-10;

13) Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej w Legnicy S.A. - I kocioł WR-46, 2 kotły OR 32;

14) OPEC Grudziądz, 2 kotły WR-25 - 3 kotły OR-32;

15) Ciepłownia Miejska Malbork - 2 kotły WR-10;

16) Atex Sp. zo.o. Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Zamość - 3 kotły WR-25;

17) Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z 0.o., Krosno - 2 kotły WR-10 do dnia 31 grudnia 2015 r., 2 kotły WR—10;

18) Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o.o., Tarnowskie Góry - 2 kotły WR-25;

19) Zakład Energetyki Cieplnej Tczew Sp. z 0.0. - 2 kotły WR-25;

20) Elektrociepłownia „Zduńska Wola” Sp. z 0.0. - 3 kotły OR-32, I kocioł WR-25;

21) Miejska Energetyka Cieplna Sp. z o.o., Kotłownia Zachód, Piła - 2 kotły WR-25;

22) Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej, Gniezno - 2 kotły WR-25, 1 kocioł WLM-$ do dnia 31 grudnia 2015 r.;

23) Szczecińska Energetyka Cieplna Sp. z o.o. - 2 kotły WR-25;

24) Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej „Legionowo” Sp. z 0.0. - 3 kotły WR-25;

25) Kalisz-Piwonice S.A. - 3 kotły WR-25, I kocioł OSR-32;

26) Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej, Ciepłownia Główna, Suwałki - 4 kotły WR-25;

27) Radomskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej „RADPEC” S.A. - 3 kotły WR-25;

28) Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej Piotrków Trybunalski - 2 kotły WR-25;

29) Zakład Energetyki Cieplnej, Ciepłownia „Konstantynowska”, Pabianice (dawniej Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej, Ciepłownia Miejska, Pabianice) - 4 kotły WR-25.

4. w zakresie dwutlenku siarki i pyłu w okresie od dnia 1 stycznia 2008 r. (a w zakresie dwutlenku siarki ze spalania paliw ciekłych od dnia 1 stycznia 2007 r.) do dnia 31 grudnia 2010 r. lub krócej, jeżeli zostało to indywidualnie określone:

1) ENERGOTOR-TORUŃ S.A. - do dnia 30 czerwca 2010 r.;

2) Zespół Elektrociepłowni „Bydgoszcz S.A. EC IT;

3) Zespół Elektrociepłowni „Bydgoszcz S.A. ECT;

4) Inowrocławskie Zakłady Chemiczne „Soda Mątwy S.A.” (źródła spalania paliw zostały wydzierżawione Elektrociepłowniom Kujawskim Sp. z 0.o. z siedzibą w Inowrocławiu);

5) Janikowskie Zakłady Sodowe „Janikosoda S.A.” (źródła spalania paliw zostały wydzierżawione Elektrociepłowniom Kujawskim Sp. z o.o. z siedzibą w Inowrocławiu);

6) ELANASIA. Toruń - do dnia 30 czerwca 2010 r.;

7) Łęczyńska Energetyka Sp. z 0.0. w Bogdance, Puchaczów;

8) MEGATEM EC Lublin;

9) Tomaszowskie Zakłady Drobiarskie „ROLDROB” S.A., Tomaszów Mazowiecki;

10) Kutnowskie Zakłady Drobiarskie EXDROB S.A. w Kutnie - do dnia 31 października 2010 r.;

11) Elektrociepłownia Pruszków I (Elektrociepłownie Warszawskie S.A.), Pruszków;

12) Ciepłownia Wola Elektrociepłownie Warszawskie S.A., Warszawa;

13) URSUS - MEDIA Sp. z 0.o., Warszawa;

14) Metsa Tissue S.A. (dawniej Warszawskie Zakłady Papiernicze w Konstancinie-Jeziornie), Konstancin-Jeziorna - do dnia 31 grudnia 2009 r.;

15) Elektrownia Blachownia, Kędzierzyn-Koźle;

16) Huta „Andrzej”, Zawadzkie;

17) Zakłady Azotowe „Kędzierzyn” S.A., Kędzierzyn-Koźle;

18) Zakład Usług Technicznych FASTY Sp. z o.o., Białystok;

19) Elektrociepłownia ZABRZE, Zabrze;

20) Elektrownia ECI, Bielsko-Biała;

21) Elektrociepłownia SZOMBIERKI, Bytom;

22) Zakłady Mechaniczne BYTOM, Bytom;

23) Aspra-Sefako S.A., Sędziszów;

24) Carbon Black Polska Sp. z 0.0., Jasło;

25) Ciepłownia „Bielszowice”, Ruda Śląska;

26) Ciepłownia „Mikołaj”, Ruda Śląska;

27) Ciepłownia „Nowy Wirek”, Ruda Śląska;

28) Ciepłownia C II Spółdzielni Mieszkaniowej „Świt”, Ełk;

29) Ciepłownia Huty CEDLER S.A., Sosnowiec;

30) Ciepłownia KAZIMIERZ (ZEC Katowice), Katowice;

Nr 260 — 17029 — Poz. 2181

31) Ciepłownia NIWKA (ZEC w Katowicach), Katowice;

32) COWIiK Bartoszyce Sp. z o.o. - kotłownia rejonowa, Bartoszyce;

33) Dolnośląski Zakład Termoenergetyczny S.A., Dzierżoniów;

34) Elektrociepłownia Bydgoszcz I, Bydgoszcz;

35) Elektrociepłownia GIGA Sp. z o.o., Swidnik;

36) Elektrociepłownia Gorlice, Gorlice;

37) Elektrociepłownia WSK Rzeszów, Rzeszów;

38) Elektrociepłownia Zduńska Wola Sp. z o.o., Zduńska Wola;

39) ENERGOPON Sp. zo.o., Poniatowa;

40) Komunalne Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej, Bydgoszcz;

41) Kotłownia Miejska w Myszkowie, Myszków;

42) Miejska Energetyka Cieplna Sp. z 0.o., Ostrowiec;

43) Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o.o., Włocławek; 44) Mifama S.A., Mikołów;

45) MPEC Sp. zo.o., Leszno;

46) MPGK Włodawa, Włodawa;

47) MZEC Sp. zo.o., Chojnice;

48) Nadwiślańska Spółka Energetyczna Sp. z 0.0., Bieruń;

49) PEC Sp. z 0.o., Jarocin;

50) Przedsiębiorstwo Energetyczne Megawat Sp. z o.o. Z-1 Dębieńsko, Czerwionka-Leszczyny; 51) Przedsiębiorstwo Energetyki cieplnej, Katowice;

52) Przedsiębiorstwo Energetyczne MEGAWAT Sp. z o.o. Zakład Z-2 Knurów, Czerwionka-Leszczyny; 53) Przedsiębiorstwo Energetyczne MEGAWAT Sp. z o.o. Zakład Z-3 Szczygłowice, Czerwionka-Leszczyny; 54) Przedsiębiorstwo Energetyczne Systemy Ciepłownicze S.A., Częstochowa; 55) Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplej „Legionowo” Sp. z 0.0., Legionowo; 56) Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej, Hajnówka;

57) Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej, Oborniki;

58) Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o.o. w Ełku, Ełk;

59) Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z 0.o., Pułtusk;

60) Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej w Goleniowie Sp. z 0.o., Goleniów; 61) Przedsiębiorstwo Wielobranżowe ATEX Sp. z 0.0., Zamość;

62) RSW SIA. - Ciepłownia Ignacy, Rybnik;

63) RSW SIA. - Ciepłownia Jankowice, Rybnik;

64) RSW SIA. - Ciepłownia Rymer, Rybnik;

65) RSW SIA. Elektrociepłownia Chwałowice, Rybnik;

66) Spółdzielnia Mieszkaniowa „Zazamcze”, Włocławek;

67) VT ENERGO Sp. z o.o., Dobre Miasto;

68) Zakład Energetyczny Częstochowa S.A., Częstochowa;

69) Zakład Energetyczny w Sokołowie Podlaskim, Sokołów Podlaski;

70) Zakład Energetyki Cieplnej, Wołomin;

71) Zakład Energetyki Cieplnej Sp. z o.o., Bolesławiec;

72) Zakład Energetyki Cieplnej Sp. z 0.0., Nowy Dwór Mazowiecki;

73) Zakład Gospodarki Ciepłowniczej Sp. z 0.0., Tomaszów Mazowiecki;

74) Zakład Produkcji Ciepła Żory, Żory;

75) Zakłady Energetyki Cieplnej, Katowice;

76) Zakłady Tworzyw Sztucznych Gamrat w Jaśle, Jasło;

77) Zakład Energetyki Cieplnej Sp. z o.o., Tczew.

Objaśnienie:

Terminy dla poszczególnych źródeł i obiektów, o których mowa w pkt IV, wynikają z Traktatu między Królestwem Belgii, Królestwem Danii, Republiką Federalną Niemiec, Republiką Grecką, Królestwem Hiszpanii, Republiką Francuską, Irlandią, Republiką Włoską, Wielkim Księstwem Luksemburga, Królestwem Niderlandów, Republiką Austrii, Republiką Portugalską, Republiką Finlandii, Królestwem Szwecji, Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej (państwami członkowskimi Unii Europejskiej) a Republiką Czeską, Republiką Estońską, Republiką Cypryjską, Republiką Łotewską, Republiką Litewską, Republiką Węgierską, Republiką Malty, Rzecząpospolitą Polską, Republiką Słowenii, Republiką Słowacką dotyczącego przystąpienia Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii, Republiki Słowackiej do Unii Europejskiej.

Nr 260 — 17030 — Poz. 2181

Załącznik nr 2

STANDARDY EMISYJNE ZE ŹRÓDEŁ NOWYCH, DLA KTÓRYCH WNIOSEK O WYDANIE POZWOLENIA NA BUDOWĘ ZŁOŻONO PRZED DNIEM 27 LISTOPADA 2002 R., JEŻELI ŹRÓDŁA ZOSTAŁY ODDANE DO UŻYTKOWANIA NIE PÓŹNIEJ NIŻ DO DNIA 27 LISTOPADA 2003 R.

I. Standardy emisyjne dwutlenku siarki

1. Ze spalania węgla kamiennego Nominalna moc Standardy emisyjne dwutlenku siarki w mg/m*,, przy zawartości 6% tlenu w gazach odlotowych cieplna źródła

w MW Źródła oddane do użytkowania przed dniem 29.03.1990 r. Źródła oddane do użytkowania po dniu do 31.12. 2007 r od 01.01.2008 r. 28.03.1990 r

2000 EU 1500 i< 50

>50i1<100 2000 850 850

> 100i1<500 Liniowy spadek od 2000 do Liniowy spadek od 850 do Liniowy spadek od 850 do 4007 400) 4007 Objaśnienie: V standard emisyjny dwutlenku siarki ze źródeł o nominalnej mocy cieplnej nie mniejszej niż 400 MW wynosi 800 mg/m, przy zawartości 6 % tlenu w gazach odlotowych, jeżeli źródła pracują przez okres nie dłuższy niż: - 2000 godzin w roku kalendarzowym (Średnia krocząca z pięciu lat ) do dnia 31 grudnia 2015 r.,

- 1500 godzin w roku kalendarzowym (Średnia krocząca z pięciu lat ) od dnia I stycznia 2016 r. Do czasu pracy tych źródeł nie wlicza się okresów ich rozruchu i zatrzymywania.

2. Ze spalania węgla brunatnego Nominalna moc Standardy emisyjne dwutlenku siarki w mg/m*,, przy zawartości 6% tlenu w gazach odlotowych cieplna źródła w Źródła oddane do użytkowania przed dniem 29.03.1990 r. Źródła oddane do użytkowania po MW dniu 28.03.1990 r.

do 31.12. 2007 r. od 01.01.2008 r.

3

2

> 100i1<500 Liniowy spadek od 2000 do Liniowy spadek od 850 do Liniowy spadek od 850 do 400”) 4000 4000

5 standard emisyjny dwutlenku siarki ze źródeł o nominalnej mocy cieplnej nie mniejszej niż 400 MW wynosi 800 mg/m”, przy zawartości 6 % tlenu w gazach odlotowych, jeżeli źródła pracują przez okres nie dłuższy niż:

- 2000 godzin w roku kalendarzowym (Średnia krocząca z pięciu lat) do dnia 31 grudnia 2015 r.,

- 1500 godzin w roku kalendarzowym (Średnia krocząca z pięciu lat) od dnia 1 stycznia 2016 r.

Do czasu pracy tych źródeł nie wlicza się okresów ich rozruchu i zatrzymywania.

1

Nr 260 — 17031 — Poz. 2181

3. Ze spalania koksu

Nominalna moc Standardy emisyjne dwutlenku siarki w mg/m”), przy zawartości 6% tlenu w gazach odlotowych cieplna źródła w Źródła oddane do użytkowania przed dniem 29.03.1990 r. Źródła oddane do użytkowania po MW do 31.12. 2007 r. od 01.01.2008 r. dniu 28.03.1990 r. KKEZINM KOEENEENNA

— |]

Objaśnienie: V standard emisyjny dwutlenku siarki ze źródeł o nominalnej mocy cieplnej nie mniejszej niż 400 MW wynosi 800 mg/m, przy zawartości 6 % tlenu w gazach odlotowych, jeżeli źródła pracują przez okres nie dłuższy niż:

- 2000 godzin w roku kalendarzowym (Średnia krocząca z pięciu lat) do dnia 31 grudnia 2015 r.,

- 1500 godzin w roku kalendarzowym (Średnia krocząca z pięciu lat) od dnia 1 stycznia 2016 r.

Do czasu pracy tych źródeł nie wlicza się okresów ich rozruchu i zatrzymywania.

4. Ze spalania biomasy

Nominalna moc cieplna źródła w MW Standardy emisyjne dwutlenku siarki w mg/m*,, przy zawartości 6% tlenu w gazach a BB] > 100i1<500 Liniowy spadek od 800 do 400”

Objaśnienie: 5 standard emisyjny dwutlenku siarki ze źródeł o nominalnej mocy cieplnej nie mniejszej niż 400 MW wynosi 800 mg/m, przy zawartości 6 % tlenu w gazach odlotowych, jeżeli źródła pracują przez okres nie dłuższy niż:

- 2000 godzin w roku kalendarzowym (Średnia krocząca z pięciu lat) do dnia 31 grudnia 2015 r.,

- 1500 godzin w roku kalendarzowym (Średnia krocząca z pięciu lat) od dnia 1 stycznia 2016 r.

Do czasu pracy tych źródeł nie wlicza się okresów ich rozruchu i zatrzymywania.

5. Ze spalania paliw ciekłych

Nominalna moc Standardy emisyjne dwutlenku siarki w mg/m',, przy zawartości 3% tlenu w gazach odlotowych

cieplna źródła w Źródła oddane do użytkowania przed dniem 29.03.1990 r. Źródła oddane do użytkowania po dniu 28.03.1990 r.

do 31.12. 2006 r. od 01.01.2007 r.

| 250i<300 |

> NEDETM 1<500 Liniowy KZT od 1700 do Liniowy ROETLZUE od 850 do Liniowy KE A od 850 do 400

w | 6 | 0]

Nr 260 — 17032 — Poz. 2181

6. Ze spalania paliw gazowych

Standardy emisyjne dwutlenku siarki w mg/m*,, przy

gaz ziemny, gaz miejski, gazy wytwarzane przez przemysł stalowy, 35 które mogą być zużytkowane w innym miejscu

gaz koksowniczy, gaz wielkopiecowy, niskokaloryczny gaz

Rodzaj gazu

uzyskiwany przy gazyfikacji pozostałości po rafinacji ropy naftowej

II. Standardy emisyjne tlenków azotu, w przeliczeniu na dwutlenek azotu

1. Ze spalania węgla kamiennego

Nominalna moc Standardy emisyjne tlenków azotu w mg/m/,, przy zawartości 6% tlenu w gazach odlotowych

cieplna źródław | Źródła oddane do użytkowania przed dniem 29.03.1990 r. | Źródła oddane do użytkowania po dniu "YJ KEEEENRENEGEECJA GE A

do 31.12.2007 r. |od 01.01.2008 r. do| od1.01.2016r. | do31.12.2015r. | od01.01.2016r. KOGA GRP GA GAGA GA

wow oo W] 50550 | 0 | 60 || 50 50]

2. Ze spalania węgla brunatnego

cieplna źródła w Źródła oddane do użytkowania przed dniem Źródła oddane do użytkowania po dniu

—— — 200

3. Ze spalania koksu

Nominalna moc Standardy emisyjne tlenków azotu w mg/m”,, przy zawartości 6% tlenu w gazach odlotowych cieplna źródła w MW

4. Ze spalania biomasy

Nominalna moc Standardy emisyjne tlenków azotu w mg/m',, przy zawartości 6% tlenu w gazach odlotowych cieplna źródła w MW do 31.12.2015 r. od 01.01.2016 r.

Nr 260 — 17033 — Poz. 2181

5. Ze spalania paliw ciekłych

Nominalna moc cieplna Standardy emisyjne tlenków azotu w mg/m',, przy zawartości 3% tlenu w gazach odlotowych

źródła w MW Zródła oddane do użytkowania przed dniem Źródła oddane do użytkowania po dniu 29.03.1990 r. 28.03.1990 r.

do 31.12. 2007 r. od 01.01.2008 r. do 31.12. 2007 r. od 01.01.2008 r.

6. Ze spalania paliw gazowych

Nominalna moc Standardy emisyjne tlenków azotu w mg/m”, przy zawartości 3% tlenu w gazach odlotowych

III. Standardy emisyjne pyłu 1. Ze spalania węgla kamiennego

Nominalna Standardy emisyjne pyłu w mg/m/,, przy zawartości 6% tlenu w gazach odlotowych

moc cieplna | Źródła oddane do użytkowania przed dniem Źródła oddane do użytkowania po dniu 28.03.1990 r. źródła 29.03.1990 r.

wMW do 31.12. | od 1.01.2007 r. od 01.01. dla których decyzję o dla których decyzję o 2006r. | do31.12.2015 r. 2016r. pozwoleniu na budowę pozwoleniu na budowę wydano przed dniem wydano po dniu 07.10.1998 r. 06.10.1998 r. do od 3 4 5

KW O WEZ OE AO CA RCA ACZ OCZ OLA = pe w | 0 | 0 | w | 0 | 20] ns 100 |_| | m_ | m_|0] [soi 10m |_| | mo |] e |o |» | | w | » | o | 0]

2. Ze spalania węgla brunatnego

Nominalna moc Standardy emisyjne pyłu w mg/m/,, przy zawartości 6% tlenu w gazach odlotowych

cieplna źródła w | Źródła oddane do użytkowania Źródła oddane do użytkowania po dniu 28.03.1990 r. M” | pakowy | I dla których decyzję o pozwoleniu dla których decyzję o 31.12. -2015 r. | 01.01. 016 r. | na budowę wydano przed dniem | pozwoleniu na budowę wydano 07.10.1998 r. p dniu 06.10.1998 r. do od 7

A —

| 00 | 0 | 0 aa ww | wm 0 ew | 0 | 0 | 0 | m | 88] aw | [8 [ 8 [ 9[ 8[ 8]

Nr 260 — 17034 — Poz. 2181

3. Ze spalania koksu

Nominalna Standardy emisyjne pyłu w mg/m*,, przy zawartości 6% tlenu w gazach odlotowych

moc cieplna Zródła oddane do użytkowania przed dniem Zródła oddane do użytkowania po dniu 28.03.1990 r. źródła 29.03.1990 r.

w MW od 1.01. 2006 r. od dla których decyzję o dla których decyzję o 31 12.2005 r. | do 31.12. 2015r. | 01.01.2016r. pozwoleniu na budowę pozwoleniu na budowę wydano przed dniem wydano po dniu 06.10.1998 r. 07.10.1998 r.

KORZE OWNER KORNEW KONCZA ONE O CZE KORA KOI = 80-600 0 see 650 wm |_| 0

4. Ze spalania biomasy

Nominalna moc Standardy emisyjne pyłu w mg/m*,, przy zawartości 6% tlenu w gazach odlotowych

cieplna źródła w | Źródła oddane do użytkowania Zródła oddane do użytkowania po dniu 28.03.1990 r. MNE | paałanzyniwo | O dla których decyzję o pozwoleniu dla których decyzję o 31.12. 1201 5r. | 01.01. 2016 r. | na budowę wydano przed dniem | pozwoleniu na budowę wydano 07.10.1998 r. Pa 10.1998 r.

w | |» | 5 bs 5]

5. Standard emisyjny pyłu ze spalania paliw ciekłych o zawartości popiołu większej niż 0,06% w źródłach o nominalnej mocy cieplnej mniejszej niż 500 MW wynosi 100 mg/m',, przy zawartości tlenu 3% w gazach odlotowych, a w pozostałych przypadkach 50 mg/m',, przy zawartości tlenu 3% w gazach odlotowych.

Nr 260 — 17036 — Poz. 2181

Załącznik nr 3

STANDARDY EMISYJNE ZE ŹRÓDEŁ NOWYCH, DLA KTÓRYCH WNIOSEK O WYDANIE POZWOLENIA NA BUDOWĘ ZŁOŻONO PO DNIU 26 LISTOPADA 2002 R. LUB KTÓRE ZOSTAŁY ODDANE DO UŻYTKOWANIA PO DNIU 27 LISTOPADA 2003 R.,

Z TURBIN GAZOWYCH, DLA KTÓRYCH DECYZJE O POZWOLENIU NA BUDOWĘ WYDANO PO DNIU 30 CZERWCA 2002 R. LUB KTÓRE ZOSTAŁY ODDANE DO UŻYTKOWANIA PO DNIU 27 LISTOPADA 2003 R., ORAZ ZE ŹRÓDEŁ ISTOTNIE ZMIENIONYCH PO DNIU 27 LISTOPADA 2003 R.

I. Standardy emisyjne dwutlenku siarki 1. Ze spalania paliw stałych

Nominalna moc Standardy emisyjne dwutlenku siarki w mg/m”, przy zawartości 6% tlenu w gazach odlotowych cieplna źródła

>5i<5

> 50i<100

2.1. Ze spalania paliw ciekłych z wyłączeniem turbin gazowych

Nominalna moc cieplna źródła w MW Standardy emisyjne dwutlenku siarki w mg/m',, przy zawartości 3% tlenu

w gazach odlotowych

Nominalna moc cieplna źródła w MW” Standardy emisyjne dwutlenku siarki w mg/m*,, przy zawartości 15% tlenu w a odlotowych **”

Objaśnienia: b. nominalna moc cieplna określona przy ciśnieniu atmosferycznym 101,3 kPa, temperaturze 288 K i wilgotności względnej powietrza 60%; » standardy emisyjne stosuje się wyłącznie: - do turbin gazowych opalanych paliwami ciekłymi będącymi lekkimi i średnimi produktami destylacji ropy naftowej, - _ przy obciążeniu turbiny gazowej większym niż 70%; 3 standardów emisyjnych nie stosuje się do turbin gazowych eksploatowanych awaryjnie przez mniej niż 500 godzin w ciągu roku; prowadzący takie źródła przedkłada co roku właściwemu organowi ochrony środowiska dane dotyczące przepracowanej liczby godzin.

3.1. Ze spalania paliw gazowych z wyłączeniem turbin gazowych

Rodzaj gazu Standardy emisyjne dwutlenku siarki w mg/m”, przy zawartości 3% tlenu w gazach odlotowych

| _ niskokaloryczny gaz wielkopiecowy | gaz wielkopiecowy

gaz gardzielowy z pieca szybowego do topienia koncentratów miedzi

pozosłe gazy KO A

Nr 260 — 17037 — Poz. 2181

3.2. Ze spalania paliw gazowych w turbinach gazowych

Rodzaj paliwa Standardy emisyjne dwutlenku siarki w mg/m',, przy zawartości 15% tlenu w gazach odlotowych” *

paliwa gazowe ogółem

skroplony gaz

niskokaloryczny gaz koksowniczy

niskokaloryczny gaz wielkopiecowy

Objaśnienia:

b standardy emisyjne stosuje się wyłącznie przy obciążeniu turbiny gazowej większym niż 70%;

» . standardów emisyjnych nie stosuje się do turbin gazowych eksploatowanych awaryjnie przez mniej niż 500 godzin w ciągu roku; prowadzący takie źródła przedkłada co roku właściwemu organowi ochrony środowiska dane dotyczące przepracowanej liczby godzin.

II. Standardy emisyjne tlenków azotu, w przeliczeniu na dwutlenek azotu

1. Ze spalania p aliw stał ch Nominalna moc Standardy emis jne tlenków azotu w mg/m, zawartości 6% tlenu w g gazach odloto

w MW KEEZINNM WNENENEYEANNNENNA VEEEEEENEEEEMA 0 m] > 0

> 300

2. Ze spalania paliw ciekłych z wyłączeniem turbin gazowych

Nominalna moc cieplna źródła Standardy emisyjne tlenków azotu w mem A przy zawartości 3% tlenu w gazach w MW nc

KONK: NA WA

> 300

3. Ze spalania paliw gazowych z wyłączeniem turbin gazowych Nominalna moc Standardy emisyjne tlenków azotu w mg/m*,, przy zawartości 3% tlenu w gazach odlotowych

cieplna źródła

Objaśnienie: Do gaz ziemny oznacza występujący w naturalnych warunkach metan, zawierający nie więcej niż 20% (objętościowo) gazów obojętnych i innych składników.

Nr 260 — 17038 — Poz. 2181

4. Ze spalania paliw ciekłych i gazowych w turbinach gazowych

Standardy emisyjne tlenków azotu w mg/m”,, przy zawartości 15% tlenu w gazach odlotowych ”* KZ oc WAGA AA gaz ziemn

5) O 230 Objaśnienia:

» nominalna moc cieplna określona przy ciśnieniu atmosferycznym 101,3 kPa, temperaturze 288 K i wilgotności względnej powietrza 60%; »__ standardy emisyjne stosuje się wyłącznie przy obciążeniu turbiny gazowej większym niż 70%; % standardów emisyjnych nie stosuje się do turbin gazowych eksploatowanych awaryjnie przez mniej niż 500 godzin w ciągu roku; prowadzący takie źródła przedkłada co roku właściwemu organowi ochrony środowiska dane dotyczące przepracowanej liczby godzin; gaz ziemny oznacza występujący w naturalnych warunkach metan, zawierający nie więcej niż 20% (objętościowo) gazów obojętnych i innych składników; 5 standard emisyjny wynosi 75 mg/m*,, przy zawartości 15 % tlenu w gazach odlotowych z turbin gazowych: a) napędzających urządzenia mechaniczne, b) których sprawność, przy obciążeniu nominalnym oraz ciśnieniu atmosferycznym 101,3 kPa, temperaturze 288 K i wilgotności względnej powietrza 60%, jest większa niż: - 75% (całkowita sprawność turbiny gazowej pracującej w układzie skojarzonego wytwarzania energii elektrycznej i cieplnej), - _ 55% (całkowita sprawność elektryczna turbiny gazowej pracującej w cyklu kombinowanym). Standardy emisyjne z turbin gazowych pracujących indywidualnie, które nie mieszczą się w żadnej z powyższych kategorii, ale których sprawność — określona przy obciążeniu nominalnym oraz ciśnieniu atmosferycznym 101,3 kPa, temperaturze 288 K i wilgotności względnej powietrza 60% — jest większa niż 35%, oblicza się według wzoru: 50 *n/35 gdzie q oznacza wyrażoną w procentach sprawność turbiny gazowej (określoną w ww. warunkach); 9. standard emisyjny stosuje się wyłącznie do turbin gazowych opalanych paliwami ciekłymi będącymi lekkimi i średnimi produktami destylacji ropy naftowej.

4) II. Standardy emisyjne pyłu

1. Ze spalania paliw stałych Nominalna moc cieplna źródła w MW Standardy emisyjne pyłu w mg/m*,, przy zawartości 6% tlenu w gazach

odlotowych

2. Ze spalania paliw ciekłych

Nominalna moc cieplna źródła w MW Standardy emisyjne pyłu w mg/m?,, przy zawartości tlenu w gazach odlotowych z turbin gazowych - 15%, z pozostałych źródeł - 3%

Nr 260 — 17040 — Poz. 2181 Załącznik nr 4

STANDARDY EMISYJNE ZE ŹRÓDEŁ ISTNIEJĄCYCH, KTÓRE ODDANO DO UŻYTKOWANIA PRZED DNIEM 29 MARCA 1990 R., DLA KTÓRYCH PROWADZĄCY TAKIE ŹRÓDŁA ZOBOWIĄZAŁ SIĘ W PISEMNEJ DEKLARACJI ZŁOŻONEJ WŁAŚCIWEMU ORGANOWI OCHRONY ŚRODOWISKA DO DNIA 30CZERWCA 2004R., ŻE ŹRÓDŁO BĘDZIE UŻYTKOWANE NIE DŁUŻEJ NIŻ DO DNIA 31GRUDNIA 2015R., A CZAS JEGO UŻYTKOWANIA W OKRESIE OD DNIA I STYCZNIA 2008 R. DO DNIA 31 GRUDNIA 2015 R. NIE PRZEKROCZY 20 000 GODZIN, OBOWIĄZUJĄCE W TYM OKRESIE

1. Standardy emisyjne ze spalania węgla kamiennego

Nominalna moc cieplna źródła w Standardy emisyjne w mg/m”,, przy zawartości 6% tlenu w gazach odlotowych

2

MW

>100i1<300 2000 > 300i<500 2000

4. Standardy emisyjne ze spalania biomasy

Nominalna moc cieplna źródła w MW Standardy emisyjne w mg/m”',, przy zawartości 6% tlenu w gazach odlotowych

2 3 4

EE 5 5 5 [000000 6580000000 2% | 00 [00 p [00009

5. Standardy emisyjne ze spalania paliw ciekłych

Nominalna mos cieplna ród wMW I Objaśnienie: v standard emisyjny pyłu ze spalania paliw ciekłych o zawartości popiołu większej niż 0,06% w źródłach o nominalnej mocy cieplnej mniejszej niż 500 MW wynosi 100 mg/m',, przy zawartości 3% tlenu w gazach odlotowych.

Nr 260 — 17042 — Poz. 2181

Załącznik nr 5

STANDARDY EMISYJNE Z INSTALACJI SPALANIA ODPADÓW”

przy zawartości I 1% tlenu w gazach odlotowych

Średnie dobowe 3 107 10 10 50 50

Nazwa substancji Standardy emisyjne w mg/m”, (dla dioksyn i furanów w ng/m',),

substancje organiczne w postaci gazów i par rażone jako całkowity węgiel organiczn

KKKNENENEEEEEA | 10) | KEK |__3 |ehlorowodór |_|] 10 | | 4 | fluorowodór || |||] AJ iarki [50] 7

Ś

||| 60 |

2 50 1507

tlenek azotu i dwutlenek azotu w przeliczeniu na 200%» 400*:9 200%: dwutlenek azotu z istniejących instalacji o

zdolności przerobowej większej niż 6 Mg

odpadów spalanych w ciągu godziny lub z

nowych instalacji

tlenek azotu i dwutlenek azotu w przeliczeniu na 400%:$

dwutlenek azotu z istniejących instalacji o

zdolności przerobowej do 6 Mg odpadów

spalanych w ciągu godzin

metale ciężkie i ich związki wyrażone jako Srednie z próby o czasie trwania od 30 minut do 8 godzin metal

— — | © o|©

antymon + arsen + ołów + chrom + kobalt + 0,5 miedź + mangan + nikiel + wanad 0,1?

dioksyny i furany Srednia z próby o czasie trwania od 6 do 8 godzin

Objaśnienia: 5». standardy emisyjne z instalacji spalania odpadów mają zastosowanie także do instalacji współspalania odpadów w następujących przypadkach: a) gdy moc cieplna ze spalania odpadów niebezpiecznych przekracza 40% nominalnej mocy cieplnej tej instalacji, z wyjątkiem przypadków, gdy w instalacji są współspalane:

i) ciekłe odpady palne, w tym oleje odpadowe, spełniające jednocześnie następujące warunki:

- zawartość polichlorowanych węglowodorów aromatycznych, na przykład polichlorowanych difenyli (PCB) lub pentachlorofenolu (PCP), nie przekracza wartości, które powodowałyby, że odpady te są niebezpieczne,

- odpady te nie stanowią odpadów niebezpiecznych ze względu na zawartość innych składników, o których mowa w załączniku nr 3 do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach,

- ich wartość opałowa wynosi co najmniej 30 MJ/kg,

ii) ciekłe odpady palne, które nie powodują w gazach odlotowych powstających bezpośrednio z ich spalania innych emisji niż emisje powstające w wyniku spalania oleju napędowego,

b) współspalania niepoddanych przeróbce mieszanych odpadów komunalnych, z wyjątkiem odpadów innych niż niebezpieczne klasyfikowanych w przepisach, o których mowa w art. 4 ust. I pkt I ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach, jako odpady o kodach 20 01 i 20 02;

» do dnia 31 grudnia 2007 r. standard emisyjny pyłu z istniejących instalacji spalania odpadów wynosi 20 mg/m',, przy zawartości 11 % tlenu w gazach odlotowych;

wartość średnia dziesięciominutowa;

% do dnia 31 grudnia 2006 r. standardu emisyjnego NO, nie stosuje się do instalacji, w których spalane są tylko odpady niebezpieczne;

do dnia 31 grudnia 2009 r. standard emisyjny NO, z istniejących instalacji spalania odpadów o nominalnej zdolności przerobowej większej niż 6 Mg, lecz nie większej niż 16 Mg odpadów spalanych w ciągu godziny wynosi 400 mg/m*,, przy zawartości 11 % tlenu w gazach odlotowych,

3) @@TABLE@@<div class="pdf-table-wrap"><table class="pdf-table"><tbody><tr><td>Dziennik Ustaw Nr 260 — 17043 — Poz. 2181</td></tr></tbody></table></div>

5) Nr 260 — 17044 — Poz. 2181 Załącznik nr 6

SPOSÓB USTALANIA STANDARDÓW EMISYJNYCH Z INSTALACJI WSPÓŁSPALANIA ODPADÓW ORAZ STANDARDY EMISYJNE Z INSTALACJI WSPÓŁSPALANIA ODPADÓW

I. Niżej podany wzór należy stosować zawsze wtedy, gdy w którejkolwiek tabeli w niniejszym załączniku nie ustalono standardów emisyjnych „C”.

W takich przypadkach standard emisyjny dla każdej substancji zawartej w gazach odlotowych powstających ze współspalania odpadów oblicza się w następujący sposób:

Vodp X Codp Ho Vproe X C

odp proc proc

Md W

proc gdzie:

V,q1p - objętość gazów odlotowych powstających ze spalania odpadów o najniższej wartości opałowej, określona dla umownych warunków gazów odlotowych przy zawartości 11% tlenu. Jeżeli moc cieplna ze spalania odpadów niebezpiecznych wynosi poniżej 10% nominalnej mocy cieplnej instalacji, V,„,„ należy wyznaczyć z ilości odpadów, której spalenie odpowiadałoby 10 procentom nominalnej mocy cieplnej instalacji.

C,.,- Standardy emisyjne z instalacji spalania odpadów, określone w załączniku nr 5 do

rozporządzenia.

V,roc- objętość gazów odlotowych powstających w czasie prowadzenia procesu obejmującego spalanie paliw (bez spalania odpadów), wyznaczona dla zawartości tlenu, dla której, według niniejszego rozporządzenia, należy standaryzować emisje. W przypadku braku regulacji dla instalacji w tym zakresie należy przyjąć rzeczywistą zawartość tlenu w gazach odlotowych, nierozrzedzonych dodatkiem niepotrzebnego powietrza.

pocz Standardy emisyjne określone dla niektórych rodzajów instalacji w tabelach niniejszego załącznika lub, w przypadku braku regulacji dla instalacji lub substancji w tym zakresie, rzeczywiste wartości stężeń substancji w gazach odlotowych występujące w czasie prowadzenia procesu obejmującego spalanie paliw (bez spalania odpadów), pod warunkiem, że taka wielkość emisji substancji nie spowoduje przekraczania dopuszczalnego poziomu substancji w powietrzu lub wartości odniesienia.

Powyższy wzór jest stosowany także do obliczeń standardowej zawartości tlenu w gazach odlotowych powstających w procesie współspalania odpadów.

Nr 260 — 17045 — Poz. 2181

II.1. Piece do produkcji klinkieru cementowego, w których są współspalane odpady

Standardy emisyjne C: R Standardy emisyjne w mg/m”, (dla dioksyn Lp. | Nazwa substancji i furanów w ng/m*,), przy zawartości 10% tlenu w gazach odlotowych 1 2 3 1 | pył całkowity 300 2 | chlorowodór (HCl) 10 3 | fluorowodór (HF) 1 4 | tlenki azotu (NO)) dla istniejących instalacji 800? tlenki azotu (NO) dla nowych instalacji 500” 5 | dwutlenek siarki (SO,) 509 6 | substancje organiczne w postaci gazów i par wyrażone jako 5) całkowity węgiel organiczny 10 7 | tlenek węgla (CO) 2000 8 | kadm + tal (Cd + TI) 0.05 9 [rtęć (Hg) 0.05 antymon + arsen + ołów + chrom + kobalt + miedź + 10 „> 0,5 mangan + nikiel + wanad (Sb + As + Pb + Cr+ Co + Cu + Mn+ Ni + V) 11 | dioksyny i furany 0,19 Objaśnienia:

vb do dnia 31 grudnia 2007 r. standard emisyjny pyłu w przypadku produkcji klinkieru cementowego w piecach, w których spalane są odpady w ilości mniejszej niż 3 Mg na godzinę, wynosi 50 mg/m*,, przy zawartości 10% tlenu w gazach odlotowych;

do dnia 31 grudnia 2007 r. standard emisyjny NO, z istniejących pieców, w których klinkier cementowy jest produkowany z zastosowaniem metody mokrej lub z pieców do produkcji klinkieru cementowego, w których spalane są odpady w ilości mniejszej niż 3 Mg na godzinę, wynosi 1200 mg/m*,, przy zawartości 10% tlenu w gazach odlotowych;

% standard emisyjny NO, z pieców do produkcji klinkieru cementowego, użytkowanych przed dniem 29 grudnia 2000 r., w których są współspalane odpady, wynosi 800 mg/m*,, przy zawartości 10% tlenu w gazach odlotowych;

standardu emisyjnego SO, można nie stosować w przypadkach, gdy substancja ta nie powstaje w wyniku spalania odpadów, albo gdy ilość tej substancji powstająca w wyniku spalania odpadów jest nie większa od ilości, jaka powstałaby, gdyby zamiast odpadów spalane było paliwo;

9. standardu emisyjnego substancji organicznych w postaci gazów i par wyrażonych jako całkowity węgiel organiczny można nie stosować w przypadkach, gdy substancje te nie powstają w wyniku spalania odpadów;

jako suma iloczynów stężeń dioksyn i furanów w gazach odlotowych oraz ich współczynników równoważności toksycznej, wymienionych w załączniku nr 5 do rozporządzenia.

2

O

Uwagi:

1. W przypadku ciągłych pomiarów wielkości emisji substancji standardy emisyjne określone są jako średnie dobowe wartości stężeń substancji w gazach odlotowych; średnie dobowe wartości stężeń obliczane są na podstawie średnich trzydziestominutowych wartości stężeń substancji w gazach odlotowych.

2. Wartości standardów emisyjnych substancji wymienionych w lp. 8-10 dotyczą minimum trzydziestominutowego i maksimum ośmiogodzinnego okresu pobierania próbek, a w Ip. II - minimum sześciogodzinnego i maksimum ośmiogodzinnego okresu pobierania próbek.

Nr 260 — 17046 — Poz. 2181

IL.2. Instalacje spalania paliw, w których współspalane są odpady

2.1. Standardy emisyjne Cx.

W przypadku ciągłych pomiarów wielkości emisji substancji standardy emisyjne są określone jako średnie dobowe wartości stężeń substancji w gazach odlotowych; Średnie dobowe wartości stężeń są obliczane na podstawie średnich trzydziestominutowych wartości stężeń substancji w gazach odlotowych.

Wartości C,,, dla paliw stałych (z wyłączeniem biomasy) wyrażone w mg/m*,, przy zawartości 6% tlenu w gazach odlotowych

Nominalna moc cieplna instalacji w MW

>50i1<100 > 1001 <300

Instalacje, w skład Instalacje, w skład których wchodzą źródła których wchodzą źródła

mowa w § 6 ust. 1li2 mowa w § 6 ust. 3 rozporządzenia rozporządzenia

odpowiednie standardy emisyjne określone zgodnie

Liniowy spadek od 850 do 200

rozdziału 2 rozporządzenia

pa 5

Uwagi:

Do dnia 31 grudnia 2006 r. standardu emisyjnego NO, nie stosuje się do instalacji, w których współspalane są tylko

odpady niebezpieczne.

2. Do dnia 31 grudnia 2007 r., w przypadku współspalania odpadów wraz z paliwami stałymi (z wyłączeniem biomasy) z zastosowaniem technologii złoża fluidalnego, w istniejącej instalacji spalania paliw o mocy większej niż 100 MW inie większej niż 300 MW, wartości C,,,, dla NO, i SO, wynoszą:

400 mg/m*,, przy zawartości 6% tlenu w gazach odlotowych, przy liniowym spadku dla nominalnej mocy cieplnej 100-300 MW - dla SO;; - 350 mg/m',, przy zawartości 6% tlenu w gazach odlotowych - dla NO, .

—

Nr 260 — 17048 —

Wartości C,,,, dla paliw ciekłych wyrażone w mg/m*,,przy zawartości 3% tlenu w gazach odlotowych

Nazwa Nominalna moc cieplna instalacji w MW

Instalacje, w skład Instalacje, w skład których wchodzą których wchodzą źródła spalania paliw, | źródła spalania

o których mowa paliw, o których

w §6 ust. li2 mowa w § 6 ust. 3 rozporządzenia rozporządzenia

substancji

dwutlenek siarki odpowiednie SO,) standardy emisyjne A określone zgodnie

liniowy spadek od

liniowy spadek od 850 400 do 200

do 200

(NO,) rozporządzenia

nk; z przepisami tlenki azotu rozdziału 2

2.2. Standardy emisyjne C:

Lp. C w mg/m”, (dla dioksyn i furanów w ng/m')), przy zawartości 6% tlenu w gazach odlotowych 1 3 | kadm + tal (Cd + TI) 0,05 2 rtęć (Hg) 0,05 3 antymon + arsen + ołów + chrom + kobalt + 0,5 miedź + mangan + nikiel + wanad (Sb + As + Pb + Cr+Co+ Cu+ Mn+Ni+ V) 4 dioksyny i furany 0,17

Objaśnienie:

5

jako suma iloczynów stężeń dioksyn i furanów w gazach odlotowych oraz ich współczynników równoważności toksycznej, wymienionych w załączniku nr 5 do rozporządzenia.

Uwagi:

1.

Wartości standardów emisyjnych substancji wymienionych w lp. 1-3 dotyczą minimum trzydziestominutowego i maksimum ośmiogodzinnego okresu pobierania próbek, a w Ip. 4 - minimum sześciogodzinnego i maksimum ośmiogodzinnego okresu pobierania próbek.

Wartości standardów emisyjnych substancji innych niż wymienione w tabeli określa się zgodnie z pkt I niniejszego załącznika.

Nr 260 — 17050 — Poz. 2181

Załącznik nr 7

PROCESY PROWADZONE W INSTALACJACH, W KTÓRYCH UŻYWANE SĄ ROZPUSZCZALNIKI ORGANICZNE, DO KTORYCH SĄ STOSOWANE PRZEPISY ROZDZIAŁU 6 ROZPORZĄDZENIA

Jeżeli nie postanowiono inaczej, w każdym przypadku proces obejmuje czyszczenie

wyposażenia, lecz nie obejmuje czyszczenia produktów.

1. Nakładanie spoiwa - proces, w którym spoiwo nakładane jest na powierzchnię, z wyjątkiem pokrywania spoiwem i laminowania związanego z działalnością drukarską oraz produkcją laminatów z drewna i tworzyw sztucznych. Spoiwo oznacza każdy preparat, łącznie ze wszystkimi rozpuszczalnikami organicznymi lub preparatami zawierającymi rozpuszczalniki organiczne potrzebnymi do jego właściwego zastosowania, który nakłada się w celu spojenia odrębnych części produktu.

2. Powlekanie - proces, w którym następuje jednorazowe lub wielokrotne nałożenie ciągłej warstwy powłoki na:

l) pojazdy:

a) nowe samochody osobowe, przeznaczone do przewozu pasażerów, posiadające nie więcej niż osiem miejsc do siedzenia, poza miejscem dla kierowcy, a także nowe samochody przeznaczone do przewozu towarów, posiadające maksymalną masę nieprzekraczającą 3,5 Mg w takim stopniu, w jakim są pokrywane w tej samej instalacji, co wyżej wymienione samochody osobowe,

b) kabiny samochodów ciężarowych, przeznaczone na pomieszczenie kierowcy oraz na wszelkie inne zintegrowane pomieszczenia na sprzęt techniczny w pojazdach wykorzystywanych do przewozu towarów i posiadających maksymalną masę przekraczającą 3,5 Mg,

c) samochody dostawcze i samochody ciężarowe, z wyłączeniem kabin samochodów ciężarowych,

d) autobusy przeznaczone do przewozu pasażerów, które posiadają więcej niż osiem miejsc do siedzenia, poza miejscem dla kierowcy,

e) przyczepy, w tym naczepy;

2) powierzchnie metalowe i z tworzyw sztucznych, w tym powierzchnie samolotów, statków, pociągów itp.;

3) powierzchnie drewniane i drewnopochodne;

4) tkaniny, włókna, powierzchnie folii i papieru;

5) skórę.

Powłoka oznacza każdy preparat, łącznie ze wszystkimi rozpuszczalnikami organicznymi

lub preparatami zawierającymi rozpuszczalniki organiczne niezbędnymi do jego

właściwego zastosowania, który nakłada się na powierzchnię w celu nadania jej efektu

dekoracyjnego, ochronnego lub innego efektu funkcjonalnego.

Powlekanie nie obejmuje operacji powlekania substratu technikami natrysku

elektroforetycznego i chemicznego. Jeżeli powlekanie obejmuje operację, w toku której

dowolną techniką nadrukowuje się ten sam artykuł, tę operację nadruku traktuje się jako

część powlekania. Jednakże kategoria ta nie obejmuje działalności drukarskiej będącej

procesem odrębnym, lecz może ona być włączona do tej kategorii wówczas, jeśli dana

działalność drukarska podlega zakresowi rozporządzenia.

3. Powlekanie zwijanych metali walcowanych - proces, w którym produkty walcowane w zwojach: stal, stal nierdzewną, stal powlekaną, stopy miedzi lub taśmę aluminiową powleka się w sposób ciągły powłoką foliową lub laminowaną.

4. Czyszczenie na sucho — proces przemysłowy lub komercyjny, prowadzony z zastosowaniem LZO w instalacji do czyszczenia odzieży, mebli i podobnych towarów

Nr 260 — 17051 — Poz. 2181

konsumenckich, z wyjątkiem ręcznego usuwania brudu i plam w przemyśle tekstylnym

i odzieżowym.

5. Produkcja obuwia — proces produkcyjny, w którym wytwarza się kompletne obuwie lub jego części.

6. Produkcja preparatów powlekających, lakierów, farb drukarskich lub spoiw - wytwarzanie ww. produktów końcowych, a także produktów pośrednich wytwarzanych w tym samym zakładzie, drogą mieszania pigmentów, żywic i materiałów adhezyjnych z rozpuszczalnikiem organicznym lub z innym nośnikiem, w tym dyspersja i dyspersja wstępna, regulacja lepkości i odcienia barwy oraz operacje napełniania pojemników produktem końcowym.

7. Wytwarzanie produktów farmaceutycznych - prowadzone w tej samej lokalizacji procesy syntezy chemicznej, fermentacji, ekstrakcji, formowania i wykańczania produktów farmaceutycznych oraz wytwarzania produktów pośrednich.

8. Drukarstwo — proces polegający na reprodukowaniu tekstu lub obrazów, w którym przenosi się farbę drukarską na powierzchnie dowolnego rodzaju, z zastosowaniem nośnika obrazu. Obejmuje on również związane z tym techniki lakierowania, powlekania i laminowania. Przepisom rozporządzenia podlegają tylko następujące procesy składowe: 1) fleksografia — działalność drukarska stosująca nośnik obrazu wykonany z gumy lub

z elastycznych polimerów światłoczułych, na których powierzchnie drukujące znajdują się powyżej powierzchni niedrukujących, z zastosowaniem ciekłych farb drukarskich schnących poprzez odparowanie rozpuszczalnika;

2) gorący offset rotacyjny - działalność drukarska stosująca nośnik obrazu, na którym powierzchnie drukujące i niedrukujące znajdują się w tej samej płaszczyźnie, przy czym materiał, na który nanosi się druk, jest podawany do maszyny z roli, w odróżnieniu od podawania arkuszy. Powierzchnia niedrukująca przyjmuje wodę, a tym samym odpycha farbę drukarską. Powierzchnia drukująca jest przystosowana do przyjęcia i przekazania farby drukarskiej na powierzchnię, która ma być zadrukowana. Odparowanie następuje w tunelu suszarniczym, w którym nadrukowany materiał podlega schnięciu;

3) laminowanie związane z działalnością drukarską - sklejanie dwóch lub więcej elastycznych materiałów w celu utworzenia laminatu;

4) rotograwiura publikacyjna - działalność drukarska stosująca rotograwiurę do drukowania na papierze czasopism, broszur, katalogów lub podobnych produktów z zastosowaniem farb drukarskich na bazie toluenu;

5) rotograwiura - działalność drukarska stosująca cylindryczny nośnik obrazu (walec), na którym powierzchnie drukujące znajdują się poniżej powierzchni niedrukujących, z zastosowaniem ciekłych farb drukarskich schnących poprzez odparowanie rozpuszczalnika. Wgłębienia są wypełnione farbą drukarską, jej nadmiar zaś jest zbierany z powierzchni niedrukujących, zanim powierzchnia, która ma być zadrukowana, zetknie się z walcem i zbierze farbę z wgłębień;

6) sitodruk rotacyjny - działalność drukarska, w której farba drukarska jest nakładana na powierzchnię przeznaczoną do zadrukowania sposobem przetłaczania jej przez sito, które jest nośnikiem obrazu i w którym powierzchnie drukujące (oczka) są otwarte i przepuszczają farbę, powierzchnie niedrukujące zaś (oczka wolne od obrazu) są zaślepione i farba przez nie przechodzi. Stosowana ciekła farba drukarska schnie tylko poprzez odparowanie. Materiał, na który nanosi się druk, jest podawany do maszyny z roli, w odróżnieniu od podawania arkuszy;

7) lakierowanie - technika, którą nakłada się lakier lub powłokę klejową na materiał elastyczny w celu dalszego uszczelnienia materiału służącego do pakowania.

Nr 260

Załącznik nr 8

STANDARDY EMISYJNE LOTNYCH ZWIĄZKÓW ORGANICZNYCH (LZO)

Tabela I Standardy emisyjne LZO z instalacji wyrażone jako: stężenie LZO, w przeliczeniu na całkowity węgiel organiczny, w gazach odlotowych, w warunkach umownych i oznaczone S,, procent masy LZO zużytych w ciągu roku, powiększonej o masę LZO odzyskanych, ponownie użytych w tym procesie i oznaczone S,, stosunek masy LZO do jednostki produktu lub surowca i oznaczone S,.

Procesy prowadzone w instalacjach,

w których używane są LZO

2

Zużycie LZO w Mg/rok

S, w mg/m*,

Gorący offset rotacyjny

215i< 25 > 25

Rotograwiura publikacyjna Sitodruk rotacyjny na tkaninie lub

Inny rodzaj rotograwiury i sitodruku rotacyjnego, fleksografia, laminowanie lub lakierowanie w drukarstwie

Czyszczenie na sucho mebli, odzieży i innych podobnych produktów, z wyjątkiem ręcznego usuwania plam i zabrudzeń Czyszczenie powierzchni z zastosowaniem LZO, o których mowa w § 35 i 36 rozporządzenia

> 25

>15i< 25 > 25

>5

20 g/kg czystego, suchego produktu

Inny rodzaj czyszczenia powierzchni

22i<10 210

Powlekanie lub obróbka wykończeniowa pojazdów

20,51<15

Powlekanie zwijanych metali

D Inny rodzaj powlekania metali, tworzyw sztucznych, tkanin, włókien, folii lub papieru

> 25

25i1< 15 215

100/100%* 75/50

Powlekanie drutu nawojowego 0 średnicy: -<0,l mm

->0,l mm

>5

10 g/kg powleczonego drutu 5 g/kg powleczonego drutu

Powlekanie drewna lub wyrobów drewnopochodnych Impregnowanie drewna lub wyrobów drewnopochodnych:

- kreozotem

- innymi LZO

100/100* 75/1509

11 kg/m? impregnowanego drewna 11 kg/m? impregnowanego drewna

Powlekanie skór w meblarstwie i poszczególnych produktów skórzanych będących towarami konsumenckimi niewielkich rozmiarów, np. torby, paski, portfele

150 g/m” powleczonej powierzchni

Nr 260

| Inny rodzaj powlekania skór 210i1< 25 |- - 85 g/m? powleczonej powierzchni 225 - - 75 g/m? powleczonej powierzchni 16 | Produkcja obuwia, w tym jego >5 - - 25 g na parę obuwia

części Laminowanie drewna lub tworzyw sztucznych

25

30 g/m” laminowanej powierzchni

20

Nakładanie spoiwa

Wytłaczanie lub rafinowanie oleju roślinnego z: a) rycynusa b) rzepaku c) słonecznika d) soi (zwykła miazga) e) soi (białe łuski) f) _ innej masy roślinnej - proces odgumowania - proces frakcjonowania, z wyłączeniem odgumowania - pozostałe procesy

25i< 15 215

210

3 kg/Mg surowca 1 kg/Mg surowca 1 kg/Mg surowca 0,8 kg/Mg surowca 1,2 kg/Mg surowca

4 kg/Mg surowca 1,5 kg/Mg surowca

3 kg/Mg surowca

Objaśnienia: Pierwsza wartość dotyczy nowych instalacji, a druga istniejących instalacji. Dotyczy stężenia LZO w gazach odlotowych, bez przeliczania na całkowity węgiel organiczny. W przypadku wtórnego wykorzystania LZO S, wynosi 150 mg/m*,. Pierwsza wartość dotyczy nakładania powłoki, a druga suszenia.

5

Tabela II

Standardy emisyjne LZO z instalacji wyrażone jako:

— stężenie LZO, w przeliczeniu na całkowity węgiel organiczny, w gazach odlotowych,

w warunkach umownych i oznaczone jako S;,

procent masy LZO zużytych w ciągu roku, powiększonej o masę LZO odzyskanych, ponownie użytych w tym procesie i pomniejszonej o masę LZO sprzedanych jako produkt opakowany w szczelny pojemnik i oznaczone jako S;, — procent masy LZO zużytych w ciągu roku, powiększonej o masę LZO odzyskanych, ponownie użytych w tym procesie i oznaczone jako S;.

Lp.

Procesy prowadzone w instalacjach, w | Zużycie LZO w

których używane są LZO 2

Wytwarzanie preparatów powlekających, lakierów, farb

drukarskich lub spoiw

Wytwarzanie produktów

syntezy chemicznej, fermentacji, ekstrakcji, formowania, wykańczania produktów oraz wytwarzanie produktów pośrednich

farmaceutycznych, obejmujące procesy

Mg/rok 3

> 100i< 1000 > 1000

Objaśnienia: W przypadku wtórnego wykorzystania LZO S, wynosi 150 mg/m*,. Pierwsza wartość dotyczy nowych instalacji, a druga istniejących instalacji.

D 2

2181

Nr 260 — 17055 — Poz. 2181

Tabela III

Standardy emisyjne LZO z instalacji powlekania nowych pojazdów, których zdolność produkcyjna wymaga zużycia nie mniej niż 15 Mg LZO w ciągu roku, wyrażone jako stosunek masy LZO do jednostki powierzchni produktu” oraz jako stosunek masy LZO do jednostki produktu.

Procesy prowadzone w Roczna produkcja Standard emisyjny LZO instalacjach, w których w Szt. używane są LZO

Powlekanie 45 g/m? 60 g/m? samochodów lub lub osobowych 1,3 kg na sztukę+ 33 g/m? 1,9 kg na sztukę + 41 g/m? < 5.000 konstrukcji 90 g/m? 90 g/m? skorupowych lub lub lub > 3.500 podwozi 1,5 kg na sztukę + 70 g/m” 1,5 kg na sztukę 1

Powlekanie kabin samochodów ciężarowych Powlekanie samochodów ciężarowych i dostawczych Powlekanie autobusów

Objaśnienie:

Do Pole powierzchni produktu jest to pole powierzchni wyznaczone z całkowitej powierzchni pokrytej elektroforetycznie i pole powierzchni wszelkich innych części, które zostały dodane w kolejnych fazach procesu powlekania, a które zostały pokryte takimi samymi powłokami jak zastosowane do danego produktu, lub pole powierzchni całkowitej produktu powleczonego w instalacji, przy czym pole powierzchni pokrytej elektroforetycznie oblicza się według wzoru:

2 x całkowita waga karoserii

przeciętna grubość arkusza metalu x gęstość arkusza metalu W ten sposób ustala się również pole powierzchni innych części powlekanych, wykonanych z arkuszy metalu.

Standardy emisyjne LZO z instalacji dotyczą wszystkich etapów procesu prowadzonych w tej samej instalacji, od powlekania elektroforetycznego, lub wszelkiego innego rodzaju procesu powlekania, aż do końcowego woskowania i polerowania, jak również dotyczą LZO zużytych zarówno w czasie produkcji, jak i poza nim, do czyszczenia wyposażenia procesowego, w tym komór natryskowych oraz innego wyposażenia stałego.

Uwaga: Standardy emisyjne LZO z instalacji powlekania nowych pojazdów, których zdolność produkcyjna wymaga zużycia mniej niż

15 Mg LZO w ciągu roku, określone są w tabeli I Ip. 8 w tym załączniku.

Nr 260 — 17056 — Poz. 2181 Załącznik nr 9

WARUNEK, KTÓREGO SPEŁNIENIE UMOŻLIWI ODSTĄPIENIE OD STANDARDÓW EMISYJNYCH, W ZWIĄZKU Z PLANEM OBNIŻENIA EMISJI

Warunek wyraża się następującym wzorem: Z-(H+D,+O+W+R)<E gdzie: Z — oznacza roczne zużycie LZO, H — oznacza masę LZO zawartych w produktach o wartości handlowej,

D, — oznacza masę LZO odzyskanych w celu ich wtórnego użycia, lecz nie w tej instalacji,

O — oznacza masę LZO zawartych w odpadach, W — oznacza masę LZO zawartych w ściekach,

R — oznacza masę LZO utraconych lub zatrzymanych w urządzeniach redukujących emisję LZO, nieuwzględnionych w 0i1W,

E — oznacza wielkość emisji docelowej ustaloną w następujący sposób: l) masę substancji stałych zawartych w zużywanych w ciągu roku powłokach,

farbach drukarskich, lakierach lub klejach mnoży się przez współczynnik krotności określony w poniższej tabeli:

p. Procesy prowadzone w instalacjach, w których używane są LZO Współczynnik krotności Rotograwiura, fleksografia, laminowanie lub lakierowanie jako część

drukarstwa, powlekanie drewna, wyrobów drewnopochodnych, tkanin, włókien, folii lub papieru, pokrywanie klejem

Powlekanie produktów mających kontakt z żywnością, powlekanie dla potrzeb lotnictwa Inne rodzaje powlekania, sitodruk rotacyjny

2) do standardu emisyjnego S, dodaje się liczbę n wynoszącą:

Lp. l 2 3 4

s Powlekanie zwijanych metali walcowanych, obróbka wykończeniowa 3 pojazdów p |

a) 15— w przypadku instalacji określonych w tabeli I Ip. 8 w załączniku nr 8 do rozporządzenia oraz w tabeli I Ip. 10 w tym załączniku, jeżeli roczne zużycie LZO jest nie większe niż 15 Mg, i w tabeli I lp. 12 w tym załączniku, jeżeli roczne zużycie LZO jest nie większe niż 25 Mg,

b) 5—w przypadku pozostałych instalacji;

3) mnoży się wartości otrzymane w pkt 1 i 2, a następnie dzieli przez 100.