Oświadczenie rządowe z dnia 9 sierpnia 2005 r. w sprawie mocy obowiązującej przyjętego w Londynie dnia 26 września 1997 r., Protokółu wprowadzającego Załącznik VI do Międzynarodowej konwencji o zapobieganiu zanieczyszczaniu morza przez statki, 1973 r. zmodyfikowanej przynależnym do niej Protokółem z 1978 r. (MARPOL 73/78) - przepisy o zapobieganiu zanieczyszczaniu powietrza przez statki wraz z Kodeksem technicznym kontroli emisji tlenków azotu z okrętowych silników wysokoprężnych

Nr 202#2226a 13/10/05 14:56 Page 13255

Po zaznajomieniu si´ z powy˝szym Protoko∏em, w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej oÊwiadczam, ˝e: — zosta∏ on uznany za s∏uszny zarówno w ca∏oÊci, jak i ka˝de z postanowieƒ w nim zawartych, — jest przyj´ty, ratyfikowany i potwierdzony, — b´dzie niezmiennie zachowywany. Na dowód czego wydany zosta∏ akt niniejszy, opatrzony piecz´cià Rzeczypospolitej Polskiej. Dano w Warszawie dnia 19 lutego 2005 r. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: A. KwaÊniewski L.S. Prezes Rady Ministrów: M. Belka 1680 OÂWIADCZENIE RZÑDOWE z dnia 9 sierpnia 2005 r. w sprawie mocy obowiàzujàcej, przyj´tego w Londynie dnia 26 wrzeÊnia 1997 r., Protokó∏u wprowadzajàcego Za∏àcznik VI do Mi´dzynarodowej konwencji o zapobieganiu zanieczyszczaniu morza przez statki, 1973 r., zmodyfikowanej przynale˝nym do niej Protokó∏em z 1978 r. (MARPOL 73/78) — Przepisy o zapobieganiu zanieczyszczaniu powietrza przez statki wraz z Kodeksem technicznym kontroli emisji tlenków azotu z okr´towych silników wysokopr´˝nych Podaje si´ niniejszym do wiadomoÊci, ˝e dnia 14lu- Republika Chorwacji 4 maja 2005 r. tego 2005 r. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej ratyfi- Republika Cypryjska 6 paêdziernika 2004 r. kowa∏ przyj´ty w Londynie dnia 26 wrzeÊnia 1997r., Protokó∏ wprowadzajàcy Za∏àcznik VI do Mi´dzynaro- Królestwo Danii1) 18 grudnia 2002 r. dowej konwencji ozapobieganiu zanieczyszczaniu mo- Republika Estoƒska 18 lipca 2005 r. rza przez statki, 1973 r., zmodyfikowanej przynale˝nym Republika Finlandii 31 marca 2005 r. do niej Protokó∏em z1978 r. (MARPOL 73/78) — Przepisy o zapobieganiu zanieczyszczaniu powietrza przez Republika Francuska 15 lipca 2005 r. statki wraz z Kodeksem technicznym kontroli emisji Republika Grecka 28 maja 2003 r. tlenków azotu z okr´towych silników wysokopr´˝nych. Królestwo Hiszpanii 26 wrzeÊnia 2003 r. Dnia 29 kwietnia 2005 r. z∏o˝ono Sekretarzowi Generalnemu Mi´dzynarodowej Organizacji Morskiej, jako de- Japonia 15 lutego 2005 r. pozytariuszowi, dokument ratyfikacyjny. Republika Liberii 28 sierpnia 2002 r. Zgodnie zart. 6 ust´p 1 Protokó∏u wszed∏ on w˝y- Republika Federalna Niemiec 17 czerwca 2003 r. cie dnia 19 maja 2005 r. W stosunku do Rzeczypospo- Królestwo Norwegii 21 grudnia 1998 r. litej Polskiej powy˝szy Protokó∏, zgodnie zjego artyku- Republika Panamy 13 maja 2003 r. ∏em 6 ust´p 2, wszed∏ w ˝ycie dnia 29 lipca 2005 r. Saint Kitts i Nevis 2 marca 2005 r. JednoczeÊnie podaje si´ do wiadomoÊci, ˝e nast´- Samoa 18 maja 2004 r. pujàce paƒstwa sta∏y si´ stronami Protokó∏u, sk∏adajàc dokumenty ratyfikacyjne, przyj´cia, zatwierdzenia Republika Singapuru 10 sierpnia 2000 r. lub przystàpienia w podanych ni˝ej datach: Królestwo Szwecji 18 maja 1998 r. Republika Vanuatu 15 marca 2004 r. Królestwo Arabii Saudyjskiej 23 maja 2005 r. Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii Republika Azerbejd˝anu 16 lipca 2004 r. i Irlandii Pó∏nocnej 5 sierpnia 2004 r. Wspólnota Bahamów 8 listopada 2001 r. Republika Wysp Marshalla 7 marca 2002 r. Ludowa Republika Bangladeszu18 grudnia 2002 r. Minister Spraw Zagranicznych: w z. J.T. Wolski Barbados 5 kwietnia 2004 r. ——————— Republika Bu∏garii 3 grudnia 2004 r. 1)Nie dotyczy Wysp Owczych iGrenlandii.