Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2004 r. w sprawie zakresu niezbędnych informacji gromadzonych i przekazywanych przez apteki podmiotom zobowiązanym do finansowania świadczeń ze środków publicznych

Nr 213

2167 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA”

z dnia 28 września 2004 r.

w sprawie zakresu niezbędnych informacji gromadzonych i przekazywanych przez apteki podmiotom zobowiązanym do finansowania świadczeń ze środków publicznych

Na podstawie art. 190 ust. 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz. U. Nr 210, poz. 2135) zarządza się, co następuje:

8 1. 1. Apteki gromadzą informacje zawierające dane o obrocie refundowanymi lekami i wyrobami medycznymi, wynikające ze zrealizowanych recept podlegających refundacji z Narodowego Funduszu Zdrowia, zwanego dalej „Funduszem”, oraz z budżetu państwa.

2. Dane, o których mowa w ust. 1, są gromadzone i przechowywane w formie elektronicznej.

8 2. 1. Zakres przekazywanych danych o obrocie refundowanymi lekami i wyrobami medycznymi, określony dla każdego wydanego opakowania refundowanego leku lub wyrobu medycznego, obejmuje:

1) identyfikator apteki, na który składają się: a) dziewięć pierwszych cyfr numeru REGON apteki,

b) trzy cyfry dodatkowo identyfikujące aptekę, uzgodnione między apteką a Funduszem;

2) datę przyjęcia recepty do realizacji; 3) numer nadany w trakcie realizacji recepty w aptece;

4) datę wydania leku lub wyrobu medycznego — jeżeli jest inna niż data, o której mowa w pkt 2;

5) kod typu recepty przyjmujący wartość:

a) „7” — dla recept na leki lub wyroby medyczne sprowadzane z zagranicy dla użytkowników indywidualnych,

b) „8” — dla recept, których wzór określają przepisy wydane na podstawie art. 45 ust. 3 ustawy z dnia 5 grudnia 1996 r. o zawodach lekarza i lekarza dentysty (Dz. U. z 2002 r. Nr 21, poz. 204, z pózn. zm.?)), z zastrzeżeniem lit. c,

—-

c) „9” — dla recept na środki odurzające, substancje psychotropowe lub inne produkty lecznicze,

oznaczone symbolem „Rp.w”,

1) Minister Zdrowia kieruje dziatem administracji rządowej — zdrowie, na podstawie § 1 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Zdrowia (Dz. U. Nr 134, poz. 1439).

Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 76, poz. 691, Nr 152,

i Nr 153, poz. 1271, z 2003 r. Nr 90, poz. 845 oraz z 2004 r. Nr 92, poz. 882 i 885, Nr 173, poz. 1808 i Nr 210,

2

d) „2” — dla recept wystawionych na kuponach dołączanych do dokumentu potwierdzającego uprawnienia do świadczeń opieki zdrowotnej;

6) numer recepty — jeżeli występuje na recepcie;

7) numer potwierdzający identyfikację pacjenta, jeżeli występuje na recepcie, a w przypadku korzystania ze świadczeń na podstawie przepisów o koordynacji — numer poświadczenia o prawie do świadczeń zdrowotnych, a w razie braku poświadczenia — numer identyfikacyjny znajdujący się na dokumencie uprawniającym do korzystania ze świadczeń na podstawie przepisów o koordynacji;

8

—

identyfikator oddziału wojewódzkiego Funduszu właściwego ze względu na miejsce zamieszkania pacjenta, a w przypadku bezdomnego — identyfikator oddziału wojewódzkiego Funduszu właściwego ze względu na miejsce siedziby świadczeniodawcy, u którego została wystawiona recepta, określony w przepisach wydanych na podstawie art. 45 ust. 3 ustawy z dnia 5 grudnia 1996 r. o zawodach lekarza i lekarza dentysty albo symbol państwa, w którym znajduje się instytucja właściwa dla osoby korzystającej ze świadczeń na podstawie przepisów o koordynacji;

9

—

wskaźnik przyjmujący wartość:

a) 1 — w przypadku gdy na recepcie występuje adnotacja „pro auctore” lub „pro familia”,

b) 0 — w przypadkach innych niż wymienione w lit. a;

10

—

kod uprawnień dodatkowych pacjenta, określony w przepisach wydanych na podstawie art. 45 ust. 3 ustawy z dnia 5 grudnia 1996 r. o zawodach lekarza i lekarza dentysty, lub kod uprawnień dla pacjentów chorujących na choroby określone w przepisach wydanych na podstawie art. 37 ust. 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych, zwanej dalej „ustawą”, zgodnie z którym wydano refundowany lek lub wyrób medyczny; w przypadku braku takich uprawnień przekazywana informacja zawiera znak „X”;

11) rodzaj identyfikatora leku lub wyrobu medycznego przyjmujący wartość:

a) 0— dla leku lub wyrobu medycznego, o którym mowa w pkt 12,

b) 1 — dla leku recepturowego,

c) 2 — dla leku lub wyrobu medycznego niewymienionego w lit. a i b;

Nr 213

12) numer kodowy leku lub wyrobu medycznego (EAN13) — jeżeli został nadany;

13) liczbę wydanych opakowań leku lub wyrobu medycznego; 14) wartość wydanych opakowań leku lub wyrobu

medycznego;

15

—

kod odpłatności za lek lub wyrób medyczny przyjmujący wartość:

a) 0— dla leku lub wyrobu medycznego wydanego bezpłatnie,

b) 1 — dla leku lub wyrobu medycznego wydanego za opłatą ryczałtową,

c) 3 — dla leku lub wyrobu medycznego wydanego za odpłatnością w wysokości 30 %,

e) 5— dla leku lub wyrobu medycznego wydanego za odpłatnością w wysokości 50 %;

16

—

kwotę podlegającą refundacji z tytułu wydanych opakowań leku lub wyrobu medycznego;

17

—

datę wystawienia recepty;

18

—

umieszczony na recepcie identyfikator podmiotu upoważnionego do wystawiania recept, o którym mowa w przepisach wydanych na podstawie art. 45 ust. 3 ustawy z dnia 5 grudnia 1996 r. o zawodach lekarza i lekarza dentysty;

19

—

umieszczony na recepcie numer prawa wykonywania zawodu lekarza, lekarza dentysty albo felczera.

2. Jeżeli dziewiętnasta cyfra numeru recepty ma wartość „5”, apteka nie musi przekazywać informacji, o której mowa w ust. 1 pkt 18.

3. Jeżeli dziewiętnasta cyfra numeru recepty ma wartość „6”, apteka nie musi przekazywać informacji, o której mowa w ust. 1 pkt 19.

4. Jeżeli dziewiętnasta cyfra numeru recepty ma wartość „7”, apteka nie musi przekazywać informacji, o których mowa w ust. 1 pkt 18 i 19.

8 3. 1. Apteki przekazują dane, o których mowa w 8 2, wynikające ze zrealizowanych recept podlegających refundacji z Funduszu oddziałowi wojewódzkiemu Funduszu, właściwemu ze względu na siedzibę apteki.

2. Fundusz przekazuje dane, o których mowa w 8 2, wynikające ze zrealizowanych recept podlegających refundacji z budżetu państwa właściwym ministrom.

8 4. 1. Dane, o których mowa w § 3, są przekazywane w formie komunikatów elektronicznych.

2. Sposób budowy komunikatu, o którym mowa w ust. 1, określa zatącznik do rozporządzenia.

3. Komunikaty, o których mowa w ust. 1, są dostarczane na nośniku umożliwiającym odczyt danych w sposób cyfrowy albo poprzez teletransmisję komunikatu.

8 5. 1. Przekazywanie komunikatów, o których mowa w § 4 ust. 1, obejmuje następujące fazy:

1) pierwszą — rejestrację w aptece faktu wysłania komunikatu elektronicznego;

2) drugą — przekazanie informacji w sposób określony w 8 4 ust. 3;

3) trzecią — rejestrację faktu otrzymania przekazanego przez aptekę komunikatu elektronicznego;

4) czwartą — potwierdzenie faktu otrzymania komunikatu elektronicznego lub przyczynę odrzucenia komunikatu.

2. Potwierdzenie otrzymania komunikatu elektronicznego, o którym mowa w ust. 1 pkt 4, przekazywane jest aptece, która przekazała komunikat, wraz z datą jego przyjęcia lub odrzucenia.

3. Błędy lub inne nieprawidłowości dotyczące niektórych recept, stwierdzone w komunikacie wśród danych o obrocie refundowanymi lekami i wyrobami medycznymi, nie mogą powodować odrzucenia danych o obrocie dotyczących pozostałych recept, przekazanych w tym komunikacie w prawidtowej postaci.

8 6. 1. Apteki przekazują dane, o których mowa w §3 ust. 1, w terminach przekazywania zestawienia, o którym mowa w art. 63 ust. 3 ustawy.

2. Fundusz przekazuje dane, o których mowa w § 3 ust. 2, nie później niż w terminie 30 dni od dnia ich otrzymania.

8 7. Traci moc rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 23 maja 2003 r. w sprawie zakresu niezbędnych informacji gromadzonych i przekazywanych przez apteki Narodowemu Funduszowi Zdrowia i ministrowi właściwemu do spraw zdrowia (Dz. U. Nr 98, poz. 903 i Nr 108, poz. 1028 oraz z 2004 r. Nr 104, poz. 1110).

8 8. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 października 2004 r.

Minister Zdrowia: M. Balicki

Poziom

1

Znaczniki

mz:komunikat

xmlns : mz

m

wersja

WZÓR BUDOWY KOMUNIKATU ELEKTRONICZNEGO

Krotność

s

5

5

5 -1

m

ME

Przestrzeń nazw

Typ komunikatu o

a ||

Format [Wartość domyślna]

(duże litery)

Do 2 cyfr + kropka + 2 cyfry

Element główny komunikatu

Definiuje przestrzeń nazw (namespace)

Identyfikuje rodzaj przesyłu oraz decyduje o szczegółach składni

Numer wersji komunikatu - może decydować o szczegółach składni

Element zawierający informacje o producencie oprogramowania, które generuje komunikat

Załącznik do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2004 r. (poz. 2167)

Ograniczenia i inne zależności

Zawiera stałą wartość: http: /hwvww.csioz.gov. pl/nfz/xml

Przyjmuje wartość "LEK"

Przyjmuje wartość "1. 04"

Nr 213

15038

mz:dokument

8 s | | s

Nazwa producenta | Do 20 znaków

Wersja oprogramowania

Do 10 znaków

Adres elektroniczny | Do 40 znaków

Dokument

Identyfikator dokumentu

Litera Di 10 cyfr

Nazwa producenta i ewentualne inne dane kontaktowe

Wersja oprogramowania, które wygenerowało przesłany komunikat

Adres elektroniczny,

na który można przekazywać informacje związane z problemami dotyczącymi komunikatu

Element obejmujący wszystkie dane dotyczące przekazywanego dokumentu

Nadawany przez wysyłającego unikalny u niego numer dokumentu, pozwalający na jednoznaczną identyfikację dokumentu

Ten sam identyfikator dokumentu obejmuje wszystkie fragmenty sprawozdania określonego poprzez numer i okres, którego dotyczy, w elemencie sprawozdanie. Fragmenty te mogą być przesyłane w odrębnych komunikatach

Nr 213

15039

Numer przesłania

Zakres danych

Numer

(cyfry) [1]

1 duża litera [C]

Kolejny numer przesłania dokumentu o tym samym id

Określenie, czy przekazywane dane stanowią nową całość dokumentu, czy jego fragmenty

Pierwsze przesłanie dokumentu ze sprawozdaniem lub jego częścią za określony okres powinno mieć numer 1; przesłania o

kolejnych numerach zawierają

uzupełnienia lub korekty dokonywane przed "zamknięciem" bieżącego sprawozdania

C - nowa całość dokumentu - należy zastąpić wszystkie dokumenty o mniejszych numerach nr i tym samym id (a więc dotyczących tego samego sprawozdania) całością aktualnego dokumentu; F - fragmenty - przekazane dane są uzupełnieniem lub korektą danych (niezamkniętego sprawozdania), przekazanych w poprzednich dokumentach o tym samym id

Nr 213

15040

mz:podmiot

0-1

Tryb przesłania

Data dokumentu

Nadawca dokumentu

Dane identyfikacyjne nadawcy

1 duża litera [2]

RRRR-MM-DD

Określenie, czy przekazywane dane "zamykają" sprawozdanie (są ostatnim fragmentem danych dotyczących sprawozdania), czy też jeszcze nie zamykają

go (N)

Data przygotowania dokumentu

Dane nadawcy dokumentu

Dane identyfikujące nadawcę

Po otrzymaniu wskaźnika "Z" odbiorca może traktować sprawozdanie jako kompletne (chyba że nadawca i odbiorca postanowią inaczej). Jeżeli pojawi się konieczność przesłania korekt, odbywa się to poprzez odrębne sprawozdanie korygujące (z nowym id dokumentu).

Wskaźnik "N" oznacza,

że przekazywanie danych dotyczących bieżącego sprawozdania będzie kontynuowane w kolejnych komunikatach o tym samym id dokumentu

Nr 213

15041

mz:odbiorca

mz:podmiot

mz:sprawozdanie

Symbol nadawcy

Odbiorca dokumentu

Dane identyfikacyjne odbiorcy

Typ symbolu

Symbol odbiorcy osa

0-1 Typ symbolu 1 cyfra [0]

1 cyfra [0]

Typ symbolu identyfikującego nadawcę

Uzgodniony między nadawcą a odbiorcą symbol nadawcy

Dane odbiorcy dokumentu

Dane identyfikujące odbiorcę

Typ symbolu identyfikującego odbiorcę

Uzgodniony między nadawcą a odbiorcą symbol odbiorcy

Zestaw danych objętych sprawozdaniem

0 - 9 pierwszych cyfr numeru REGON, 1-12 cyfr (9 cyfr REGON + 3 cyfry), 9- inny symbol ustalony między nadawcą a odbiorcą

0 - 9 pierwszych cyfr numeru REGON, 1 - 12 cyfr (9 cyfr REGON +

3 cyfry), 9 - inny symbol ustalony między nadawcą a odbiorcą

Nr 213

15042

mz:okres

symbol

korekta

typ

rok

m

Symbol sprawozdania

Wskaźnik korekty

Data sprawozdania

Okres sprawozdawczy

Typ okresu sprawozdawczego

o o

Ciąg znaków

1 duża litera [S]

RRRR-MM-DD

1 duża litera

4 cyfry Do 2 cyfr

Uzgodniony między nadawcą i odbiorcą symbol sprawozdania

Wskaźnik informujący, czy jest to sprawozdanie okresowe (S) , czy jego korekta (K)

Data przygotowania tej części sprawozdania

Dane definiujące okres, którego dotyczy sprawozdanie

Kod typu okresu sprawozdawczego, którego dotyczą przesyłane dane

Rok, w którym zawarty jest okres sprawozdawczy

Numer kolejny okresu w roku (np. dla połówek miesiąca 1-24)

Jeżeli jest to sprawozdanie korygujące, a więc dotyczące "zamkniętego" już sprawozdania okresowego, wskaźnik

przyjmuje wartość "K”

R — rok, K — kwartał, M — miesiąc, P — pół miesiąca

Nr 213

15043

mz:komorka-org

mz:pozycja

0-1

Początek okresu sprawozdawczego

Koniec okresu sprawozdawczego

Komórka sprawozdająca

O

Pozycja dokumentu

RRRR-MM-DD

RRRR-MM-DD

3 cyfry [000]

Data pierwszego dnia okresu sprawozdawczego

Data ostatniego dnia okresu sprawozdawczego

Dane identyfikujące aptekę, której dotyczy sprawozdanie

Pierwsze 9 cyfr numeru REGON (§ 2 ust. 1 pkt 1 lit. a rozporządzenia)

Dodatkowy nr apteki (§ 2 ust. 1 pkt 1 lit. b rozporządzenia)

Zestaw danych

opisujących pozycję dokumentu

Dla celów kontrolnych

Dla celów kontrolnych

Podany tu identyfikator apteki oznacza zarówno komórkę sprawozdającą, jak i komórkę, której dotyczą przekazane dane

Krotność = 0 ma sens wtedy, gdy jest to zamknięcie sprawozdania, a więc tryb w mz : dokument powinien mieć wartość "Z"

Nr 213

15044

Identyfikator pozycji

Tryb przesłania

mz:swiadczenie Swiadczenie

Typ świadczenia

mz:zlecenie Zlecenie

Data wystawienia

Litera P i 10 cyfr

1 duża litera [D]

1 znak [0]

RRRR-MM-DD

Unikalny nr pozycji w ramach określonego sprawozdania okresowego

Określa, czy przesyłane dane mają być dopisane, usunięte, czy poprawione

Zestaw danych charakteryzujących świadczenie

Kod typu świadczenia - w tym przypadku będącego pojedynczą usługą (realizacją recepty)

Zestaw danych charakteryzujących fazę wystawiania recepty

Data wystawienia recepty (§ 2 ust. 1 pkt 17 rozporządzenia)

D - dodanie pozycji;

U - usunięcie pozycji;

P - poprawienie pozycji dokumentu

Dla komunikatu LEK świadczenie jest pojedynczą usługą medyczną rozumianą jako realizacja recepty

Stała wartość "0" (atrybut może być pominięty); kod mówiący o realizacji recepty wpisywany jest przy danych o usłudze

Nr 213

15045

mz:dokument-zlec

mz:komorka-org

Dokument zlecenia una m 0

Numer dokumentu | 20 cyfr

Tryb wydania 1 cyfra [0] recepty Komórka zlecająca a

i z

Dane precyzujące rodzaj i nr recepty

Kod typu recepty (§ 2 ust. 1 pkt 5 rozporządzenia)

Nr recepty (§ 2 ust. 1 pkt6 rozporządzenia)

Określa, czy recepta

została wydana z

adnotacją pro auctore

lub pro familia (§ 2 ust. 1 pkt9 rozporządzenia)

Dane identyfikujące podmiot upoważniony do wystawienia recepty

Pierwsze 9 cyfr numeru REGON (§ 2 ust. 1 pkt 18 rozporządzenia -człon |)

Przekazywany tylko wtedy, gdy 20-cyfrowy nr recepty na 19. znaku ma wartość od 5 do 9

0 — w zwykłym

trybie,

1-zadnotacją pro auctore lub pro familia

Może nie wystąpić, jeżeli nr recepty na 19. znaku ma wartość 5 lub 7

Jeżeli na recepcie występuje zamiast numeru REGON dziewięciocyfrowy numer 98... nadany przez Fundusz, to przekazuje się go w tym atrybucie

Nr 213

15046

kod-oddzialu

Nr komórki

Identyfikacja lekarza

Numer identyfikacyjny

Ubezpieczenie

Kod oddziału wojewódzkiego Funduszu lub innego płatnika

3 cyfry [000] Nr komórki organizacyjnej (§ 2 ust. 1 pkt 18 rozporządzenia -człon II)

Dane dotyczące lekarza Może nie wystąpić,

wystawiającego receptę jeżeli nr recepty na 19. znaku ma wartość 6 lub 7

7 cyfr Nr prawa wykonywania

zawodu osoby

wystawiającej receptę

(§ 2 ust. 1 pkt 19

rozporządzenia)

Zestaw danych związanych z pacjentem, któremu wystawiono receptę

2 znaki Identyfikator oddziału wojewódzkiego Funduszu lub symbol państwa instytucji właściwej dla osoby korzystającej ze świadczeń na podstawie przepisów o koordynacji (§ 2 ust. 1 pkt 8 rozporządzenia)

Nr 213

15047

mz:nr-pacjenta

| |

Numer identyfikujący pacjenta

Typ numeru pacjenta

1 cyfra [1]

Dane identyfikujące pacjenta

Rodzaj numeru służącego do identyfikacji pacjenta

Dla osób, o których mowa w art. 45 i 46 ustawy, przekazywany obowiązkowo numer PESEL

Dla pozostałych osób ubezpieczonych w Funduszu numer PESEL przekazywany tylko wtedy, jeżeli występuje na recepcie w postaci kodu kreskowego.

Dla osób objętych przepisami o koordynacji przekazywany obowiązkowo.

1— w przypadku numeru kuponu

RUM;

2 - w przypadku osoby objętej przepisami o koordynacji, posiadającej poświadczenie wydane przez NFZ;

3 — w przypadku osoby objętej przepisami o koordynacji, posiadającej jeden z formularzy serii

E-100;

4 — w przypadku osoby objętej przepisami o koordynacji, posiadającej Europejską Kartę Ubezpieczenia Zdrowotnego;

5 — w przypadku osoby, o której mowa w art. 45 i46 ustawy

Nr 213

15048

mz:usluga

r

data

data-do

| s 5 5

- |

NINE

Data rozpoczęcia usługi

Data zakończenia

usługi

RRRR-MM-DD RRRR-MM-DD

Numer potwierdzający identyfikację pacjenta (§ 2 ust. 1 pkt 7 rozporządzenia)

Zestaw danych związanych z usługą realizacji recepty

Data przyjęcia recepty

do realizacji (§ 2 ust. 1 pkt 2

rozporządzenia)

Dla leków recepturowych data

wydania leku (§ 2 ust. 1 pkt 4

rozporządzenia), dla leków pozostałych - taka sama jak data przyjęcia do realizacji

W przypadku kuponów RUM — 20-znakowy numer kuponu.

W przypadku recept wydanych w ramach koordynacji odpowiednio:

— numer poświadczenia wydanego przez

NFZ,

— numer identyfikacyjny występujący na formularzu serii

E-100,

— numer Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego.

— nr PESEL w przypadku osoby, o której mowa w art. 45 i 46 ustaw

Nr 213

15049

mz:autoryzacja

Kod rejestrowy 2 cyfry rozdzielone kropką [5.1]

Numer rejestracji usługi

Autoryzacja

Typ autoryzacji m

Kod rejestrowy usługi

Numer recepty nadany w

aptece w trakcie

realizacji recepty (§ 2 ust. 1 pkt 3

rozporządzenia)

Zestaw danych służących do potwierdzenia wykonania usługi na rzecz pacjenta

Rodzaj numeru autoryzacji

Numer potwierdzający identyfikację pacjenta (§ 2 ust. 1 pkt 7 rozporządzenia)

Zestaw danych charakteryzujących wydane leki (dla każdej pozycji przepisanej przez lekarza)

W przypadku realizacji recept zawsze wartość 5.1 (można pominąć atrybut)

0 dla obecnie wykorzystywanego 20-cyfrowego numeru z kuponu RUM (można pominąć atrybut)

20-znakowy numer, który na 19. znaku ma wartości od 0 do 4

Może być do 5 leków na jednej recepcie

Nr 213

15050

mz:lek-ean

uprawnienie

odplatnosc s Kod odpłatności 1 cyfra

refundacja 1 Refundacja Liczba zawierająca dwie cyfry po kropce dziesiętnej

| m m

Kod uprawnień pacjenta przyjęty przy wydaniu danego leku (§ 2 ust. 1 pkt 10 rozporządzenia)

Kod odpłatności za lek (§ 2 ust. 1 pkt 15 rozporządzenia)

Kwota podlegająca refundacji (§ 2 ust. 1 pkt 16 rozporządzenia)

Zestaw danych opisujących wydane opakowania leku (różne kody EAN13)

Łączy uprawnienia dodatkowe i

uprawnienia

wynikające z

istnienia choroby

przewlekłej mogące wystąpić na recepcie równocześnie, przy

czym zwykle konkretny

lek taksowany jest na podstawie jednego konkretnego

tytułu.

W przypadku równoczesnego występowania

uprawnień CNiP,

DNIiP lub INiP należy wpisać odpowiednio CNP, DNP, INP

Określa poziom odpłatności

Dla jednego

przepisanego leku

może być wiele

różnych opakowań EAN13

Nr 213

15051

Rodzaj kodu Określa, z jakim typem kodu leku mamy do czynienia (§ 2 ust. 1 pkt 11 rozporządzenia)

kod Kod leku Kod leku (EAN13) uwzględniający wielkość opakowania (§ 2 ust. 1 pkt 12 rozporządzenia)

- 5 ilosc 1 Ilość leku Liczba wydanych opakowań leku o określonym kodzie EAN13 (§ 2 ust. 1 pkt 13 rozporządzenia) 5

wartosc Wartość leku Liczba Wartość leku o tym zawierająca kodzie EAN13 (§ 2 ust. 1 pkt 14 dwie cyfry rozporządzenia) po kropce dziesiętnej Objaśnienia:

1) RRRR-MM-DD jest formatem daty, w którym pierwsze cztery cyfry oznaczają rok, dwie następne - numer miesiąca w roku, a dwie ostatnie - numer dnia w miesiącu. 2) Sposób zapisu danych w strukturze określonej przez powyższe elementy i atrybuty jest zgodny z zasadami języka XML wersja 1.0.

3) Zmiany treści budowy komunikatu dotyczą:

w poziomie 0, atrybucie „wersja” - w kolumnie „Ograniczenia i inne zależności",

w poziomie 5, elemencie „mz:ubezpieczenie", zmiana nazwy „kod-kasy” na „kod-oddzialu",

w poziomie 5, elemencie „mz:nr-pacjenta", we wszystkich trzech atrybutach - w kolumnie „Ograniczenia i inne zależności",

w poziomie 5, elemencie „mz:lek”, atrybucie „uprawnienie” - w kolumnie „Ograniczenia i inne zależności".

4) Zmiany nazw elementów i atrybutów eliminujące polskie znaki: - w poziomie 3 nazwa elementu „mz:świadczenie” na „mz:swiadczenie”, - w poziomie 4 nazwa elementu „mz:usługa” na „mz:usluga”, - w poziomie 5, elemencie „mz:lek” nazwa atrybutu „odpłatność” na „odplatnosc”, - w poziomie 6, elemencie „mz:lek-ean” nazwa atrybutu „ilość” na „ilosc” i nazwa atrybutu „wartość” na „wartosc”.

Występuje, jeżeli został nadany

Możliwość liczb ułamkowych do pięciu cyfr po kropce dziesiętnej z

precyzją pięciu cyfr po kropce dziesiętnej

Nr 213

15052

—

>

3 o

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24. 25.

26.

Informacja o możliwości zakupu wydawnictw Centrum Obsługi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

Zakład Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obsługi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów informuje, że w sprzedaży znajdują się następujące wydawnictwa:

. Przepisy żeglugowe na śródlądowych drogach wodnych, stanowiące załącznik do zarządzenia Ministra Transportu i Gospodarki

Morskiej z dnia 19 grudnia 1991 r. (załącznik do Monitora Polskiego z 1992 r. Nr 4, poz. 20). Cena brutto — 5,56 zł.

. Układ europejski ustanawiający stowarzyszenie między Rzecząpospolitą Polską, z jednej strony, a Wspólnotami Europejskimi

i ich państwami członkowskimi, z drugiej strony (załącznik do Dz. U. z 1994 r. Nr 11, poz. 38). Cena brutto — 42,80 zł.

Protokół dodatkowy nr 4 do Środkowoeuropejskiej umowy o wolnym handlu (CEFTA) (zatącznik do Dz. U. z 1996 r. Nr 158,

). Cena brutto — 47,08 zł.

Polska Klasyfikacja Wyrobów i Usług (zatącznik do Dz. U. z 1997 r. Nr 42, poz. 264 — 6 tomów). Cena brutto — 298,00 zł.

Porozumienie w formie wymiany listów między Rzecząpospolitą Polską a Wspólnotami Europejskimi w sprawie zmiany Protokotu nr 4 do Uktadu Europejskiego... (załącznik do Dz. U. z 1997 r. Nr 104, poz. 662). Cena brutto — 49,22 zł.

Polska Klasyfikacja Dziatalności (zatącznik do Dz. U. z 2004 r. Nr 33, poz. 289). Cena brutto — 30,00 zł.

. Poprawki do zatącznika do Międzynarodowej konwencji o wymaganiach w zakresie wyszkolenia marynarzy, wydawania

im świadectw oraz petnienia wacht, 1978, sporządzonej w Londynie dnia 7 lipca 1978 r. (załącznik do Dz. U. z 1999 r. Nr 30,

). Cena brutto — 53,50 zł.

„. Konwencja o zakazie prowadzenia badań, produkcji, składowania i użycia broni chemicznej oraz o zniszczeniu jej zapasów

(załącznik do Dz. U. z 1999 r. Nr 63, poz. 703). Cena brutto — 32,10 zt.

. Zmiany w Polskiej Klasyfikacji Wyrobów i Ustug (PKWiU) (załącznik do Dz. U. z 1999 r. Nr 92, poz. 1045). Cena brutto — 61,00 zł. 10. 11.

Zmiany w Polskiej Klasyfikacji Wyrobów i Ustug (PKWiU) (załącznik do Dz. U. z 2001 r. Nr 12, poz. 94). Cena brutto — 41,00 zt.

Umowa europejska dotycząca międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzona w Genewie dnia 30 września 1957 r. (uwzględniająca zmiany do załączników A i B) — 4 tomy (załącznik do Dz. U. z 2002 r. Nr 194, poz. 1629). Cena brutto — 253,00 zł.

Dokument poprawek do Konstytucji i Konwencji Międzynarodowego Związku Telekomunikacyjnego oraz jednolite teksty (zatącznik do Dz. U. z 2003 r. Nr 10, poz. 111). Cena brutto — 70,00 zł.

Protokół dodatkowy do Środkowoeuropejskiej umowy o wolnym handlu (CEFTA) dotyczący zmian protokotów od 1 do 6 (zatącznik do Dz. U. z 2003 r. Nr 13, poz. 127). Cena brutto — 61,00 zł.

Specyfikacje, kryteria czystości, wymagania dotyczące pobierania próbek i metody analityczne stosowane w trakcie urzędowej kontroli żywności (zatącznik do Dz. U. z 2003 r. Nr 59, poz. 530). Cena brutto — 63,00 zł.

Wzory świadectw, dyplomów i innych druków szkolnych (załącznik do Dz. U. z 2003 r. Nr 61, poz. 537). Cena brutto — 30,00 zł.

Metodyka postępowania analitycznego w zakresie określania zawartości składników pokarmowych i dodatków paszowych w materiałach paszowych, premiksach i mieszankach paszowych (załącznik do Dz. U. z 2003 r. Nr 66, poz. 614). Cena brutto — 40,00 zt.

Wyjaśnienia do Taryfy Celnej (załącznik do Dz. U. z 2003 r. Nr 70, poz. 645 — tom V). Cena brutto — 44,00 zł. Wyjaśnienia do Taryfy Celnej (załącznik do Dz. U. z 1999 r. Nr 74, poz. 830 — tomy |--IV). Cena brutto — 270,00 zt.

Protokół dodatkowy nr 11 podpisany w Bukareszcie dnia 16 listopada 2001 r. do Środkowoeuropejskiej umowy o wolnym handlu (CEFTA), sporządzonej w Krakowie dnia 21 grudnia 1992 r. (załącznik do Dz. U. z 2003 r. Nr 63, poz. 578). Cena brutto — 62,00 zł.

Minimalne warunki przestrzenne i handlowe dla przetrzymywania zwierząt oraz warunki niezbędne dla prowadzenia reprodukcji poszczególnych gatunków lub grup zwierząt (zatącznik do Dz. U. Nr 99, poz. 916). Cena brutto — 79,00 zł.

Podstawy programowe kształcenia zawodowego w zawodach nauczanych w szkotach ponadgimnazjalnych (zatącznik do Dz. U. z 2003 r. Nr 159, poz. 1540). Cena brutto — 27,00 zł.

Wykaz substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (załącznik do Dz. U. z 2003 r. Nr 199, poz. 1948). Cena brutto — 53,00 zt.

Zmiany do załączników A i B do umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) (załącznik do Dz. U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2013, 2014). Cena brutto — 47,00 zł.

Standardy nauczania dla kierunków studiów (zatącznik do Dz. U. z 2003 r. Nr 210, poz. 2040). Cena brutto — 59,00 zł.

Podstawa programowa kształcenia ogólnego w poszczególnych typach szkół (załącznik do Dz. U. z 2003 r. Nr 210, poz. 2041). Cena brutto — 34,00 zł.

Taryfa Celna (zatącznik do Dz. U. z 2003 r. Nr 219, poz. 2153 — 2 tomy). Cena brutto — 131,00 zł.

Wszyscy zainteresowani wydawnictwami proszeni są o dokonanie wpłaty na konto bankowe Zakładu Wydawnictw

i Poligrafii Centrum Obsługi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w Banku Handlowym S.A. nr 18200001-503118017, podanie liczby zamawianych egzemplarzy oraz adresu odbiorcy.

Dowód wpłaty z określeniem zamawianych tytułów będzie traktowany jako zamówienie. Ponadto wymienione wydawnictwa można nabywać w punktach sprzedaży Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego.

Szanowni Państwo

ZAKŁAD WYDAWNICTW | POLIGRAFII CENTRUM OBSŁUGI KANCELARII PREZESA RADY MINISTRÓW informuje, że stosownie do art. 26 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U. Nr 62, poz. 718, z późn. zm.) urzędy terenowe organów administracji rządowej oraz organów samorządu terytorialnego zobowiązane są do prowadzenia zbiorów Dziennika Ustaw, Monitora Polskiego oraz Monitora Polskiego B i udostępniania nieodpłatnie do powszechnego wglądu w miejscach do tego przeznaczonych w siedzibach i godzinach pracy urzędów.

Prenumeratę roczną oraz egzemplarze bieżące i archiwalne można zamówić listownie pod adresem: Centrum Obsługi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, Zakład Wydawnictw i Poligrafii, ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa

lub faksem pod numerem (0-prefix-22) 694-62-06, 694-67-03.

Przy zakupie pojedynczych egzemplarzy prosimy o określenie formy płatności: przelew lub za zaliczeniem pocztowym.

Ceny brutto prenumeraty” na 2004r. (w tym 7% VAT):

— 1225,00 zł

„MONITOR POLSKI” — 275,00 zł

„MONITOR POLSKI B” — 2320,00 zł

Ogłoszenia sprawozdań finansowych spółek akcyjnych i innych podmiotów gospodarczych DZIENNIK URZĘDOWY MINISTRA ZDROWIA — 62,00 zł DZIENNIK URZĘDOWY MINISTRA FINANSÓW — 58,00 zł DZIENNIK URZĘDOWY MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI — 20,00 zł DZIENNIK URZĘDOWY MINISTRA ŚRODOWISKA I GŁÓWNEGO INSPEKTORA OCHRONY ŚRODOWISKA — 54,00 zł DZIENNIK URZĘDOWY MINISTRA SKARBU PAŃSTWA — 19,00 zł

PRZEGLĄD LEGISLACYJNY — 312,00 zł

Dokumenty i informacje o działalności Rady Legislacyjnej przy Prezesie Rady Ministrów oraz artykuły i studia dotyczące problemów legislacji, źródet prawa, procedur i technik legislacyjnych

BIULETYN ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH — 1519,00 zt, na II półrocze — 759,50 zł Ogłoszenia o przetargach i wynikach postępowań

Informujemy, że nie przyjmujemy zarówno rezygnacji z prenumeraty, jak i zmniejszenia ilości prenumerowanych egzemplarzy. Wyjątek stanowi likwidacja instytucji lub firmy oraz uzasadnione wydarzenie losowe osób fizycznych.

*) Cena prenumeraty nie obejmuje zatączników.

Egzemplarze bieżące oraz archiwalne można nabywać: — w Zakładzie Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obsługi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 694-67-00, 694-60-96 — na podstawie nadesłanego zamówienia (wytącznie sprzedaż wysytkowa); — w punktach sprzedaży Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego w Warszawie (sprzedaż wyłącznie za gotówkę): — ul. Powsińska 69/71, tel. 694-62-96 — al. Szucha 2/4, tel. 629-61-73 (od 1999 r.)

Reklamacje z powodu niedoręczenia poszczególnych numerów zgłaszać należy na piśmie do Zakładu Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obsługi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa, do 15 dni po otrzymaniu następnego kolejnego numeru

O wszelkich zmianach nazwy lub adresu prenumeratora prosimy niezwłocznie informować na piśmie Zakład Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obsługi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

i Monitor Polski (spis treści) dostępne są w Internecie pod adresem www.cokprm.gov.pl

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów DU 0213 2004 wyd.00 Redakcja: Rządowe Centrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej oraz Dziennika Urzędowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”, AI. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 622-66-56 Skład, druk i kolportaż: Zakład Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obsługi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.: 694-67-50, 694-67-52; faks 694-62-06 Bezpłatna infolinia: 0-800-287-581 www.cokprm.gov.pl e-mail: dziustQ©cokprm.gov.pl 5 0024 23942>

Tłoczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Zakładzie Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obsługi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 1721/W/C/2004 ISSN 0867-3411 Cena 14,60 zł (w tym 7% VAT)