Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 20 grudnia 2002 r. w sprawie wzoru formularzy składanych w postępowaniu o uznanie kwalifikacji do wykonywania zawodów regulowanych

Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem uzyskania przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej.

Minister Edukacji Narodowej i Sportu: K. Łybacka

Nr 8 — 463 — Poz. 94

Załączniki do rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 20 grudnia 2002 r. (poz. 94)

Załącznik nr 1

WZÓR

Wniosek o uznanie kwalifikacji do wykonywania zawodu regulowanego

I. DANE OSOBOWE (wypełniać czytelnie - np. pismem drukowanym - czarnym lub niebieskim kolorem) Pan/Pani (niepotrzebne skreślić

| 4. Nazwisko wcześniej używane, na które wydano doku- | menty poświadczające kwalifikacje wnioskodawcy

[8 Obywatelstwo ||

9. Państwo(a), w których wnioskodawca uzyskał kwalifikacje do wykonywania danego zawodu regulowanego

Adres pocztowy

Adres e-mail

10. Adres do korespondencji w czasie trwania postępowania o uznania kwalifikacji (o zmianie adresu należy niezwłocznie powiadomić

w formie pisemnej nasz urząd)

Nr telefonu Nr faksu

Il. OKREŚLENIE ZAWODU REGULOWANEGO

Na podstawie art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 26 kwietnia 2001 r. o zasadach uznawania nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej kwalifikacji do wykonywania zawodów regulowanych (Dz. U. Nr 87, poz. 954, z późn. zm.) wnoszę o uznanie kwalifikacji do wykonywania zawodu

| 1. Nazwa zawodu regulowanego, dla wykonywania | - którego mają być uznane kwalifikacje

| 2. Ewentualnie bliższe określenie specjalności, | stanowiska itp. we wskazanym powyżej zawodzie regulowanym

iii. POSIADANE KWALIFIKACJE 1. Wykształcenie

Data I Miejsce. stawienia wystawienia

dypiomu/ „dyplomu/ świadectwa świadectwa

Nr 8 — 464 — Poz. 94

2. Ukończone kursy

| | | | | | |

3. Doświadczenie zawodowe w danym zawodzie regulowanym

Długość okresu Rodzaj stosunku Zajmowane

Nr 8 — 465 — Poz. 94

4a. Potwierdzenie uprawnień do wykonywania zawodu w państwie wnioskodawcy

Nazwa instytucji, która potwierdziła uprawnienia do wykonywania danego zawodu Państwo Miejscowość w państwie wnioskodawcy

a Informacja o uznaniu u kwalifi ikacji do wykonywania danego zawodu I "NE "I w v innych państwach | | oma

Nazwa Nazwa wiaścego organu, kół kwalkacje do wykonywania | organu, który uznał kwalifikacje do wykonywania |, Nazwa właściwego organu. któ znał kwalikaje do wykonywania * zawodu

IV. INFORMACJA O PRACODAWCY W POLSCE (jeśli jest znany), u którego wnioskodawca zamierza podjąć pracę

Nazwa pracodawcy Adres pracodawcy

V. OŚWIADCZENIE WNIOSKODAWCY

Oświadczam, iż informacje podane w niniejszym wniosku oraz w załączonych dokumentach są prawdziwe. Wszelkie nieścisłości danych zawartych we wniosku mogą spowodować opóźnienie wydania decyzji.

Państwo | Państwo | Miejscowość | Dataunania | uznania

(miejscowość i data) (pełne brzmienie imienia i nazwiska wnioskodawcy) (podpis wnioskodawcy)

Nr 8 — 466 — Poz. 94 1. Wykaz dokumentów, które należy dołączyć do wniosku:

1) kopia ważnego dokumentu potwierdzającego tożsamość;

2) kserokopie: dyplomów, świadectw i innych dokumentów potwierdzających wykształcenie, świadectw i innych dokumentów potwierdzających ukończone kursy,

świadectw i innych dokumentów potwierdzających doświadczenie zawodowe, w których zawarta jest informacja o okresie zatrudnienia oraz o rodzaju stosunku prawnego, jaki łączył wnioskodawcę z pracodawcą/zleceniodawcą,

zaświadczenia o posiadanych kwalifikacjach do wykonywania danego zawodu regulowanego wydane przez uprawnioną instytucję w państwie wnioskodawcy,

dokument z państwa wnioskodawcy, wydany przez upoważnioną instytucję, który potwierdza uprawnienia wnioskodawcy do wykonywania danego zawodu - składa się w przypadku, jeśli tego rodzaju dokumenty są wydawane w państwie wnioskodawcy z urzędu lub na prośbę wnioskującego,

wraz z ttumaczeniem dokonanym przez ttumacza przysięgłego;

oryginały dokumentow (wymienionych powyżej) przedkłada się właściwemu organowi wyłącznie do wglądu;

3) tłumaczenie nazwy zawodu regulowanego dokonane przez tłumacza przysięgłego.

2. Instrukcja wypełniania formularza

Formularz wypełnia sięw języku polskim, czytelnie (np. pismem drukowanym), czarnym lub niebieskim kolorem.

1. Wczęści III w pkt 1 należy wpisać nazwę ukończonej szkoły, nazwę dokumentu, uzyskane tytuły, datę i miejsce wystawienia dyplomu/ świadectwa, w tym dokumenty potwierdzające ukończenie kształcenia regulowanego (przy dokumencie stwierdzającym odbycie kształcenia regulowanego wpisać w rubrykę „uwagi” literę „R”) - o ile to możliwe, należy dołączyć informację o programie kształcenia.

2. Wczęści III w pkt 2 należy wpisać wszelkie ukończone kursy, w tym kursy o specjalistycznym programie, które w rubryce „typ kursu" należy oznaczyć literą „S", oraz kursy potwierdzające ukończenie kształcenia regulowanego, które w rubryce „typ kursu" należy oznaczyć literą „R”, daty ich ukończenia - o ile to możliwe, należy dołączyć informację o programie kursu.

3. W części III w pkt 3 należy wpisać miejsce/a pracy, długość okresu zatrudnienia, rodzaj stosunku prawnego, jaki łączył wnioskodawcę z pracodawcą/zleceniodawcą, wymiar czasu pracy oraz zajmowane stanowisko/a.

4. Wczęści III:

1) w pkt 4a należy wpisać nazwę instytucji, która potwierdziła uprawnienia do wykonywania danego zawodu w państwie wnioskodawcy, państwo, miejscowość oraz datę - tę część wypełnia się, jeżeli odnośne dokumenty są wydawane w państwie wnioskodawcy z urzędu lub na prośbę wnioskującego,

2) w pkt 4b należy wpisać nazwę/y właściwego/ch organu/ów, który/e uznał/y kwalifikacje do wykonywania danego zawodu regulowanego w innym/ch państwie/ach członkowskim/ch; państwo/a, miejscowość/ci, datę/y uznania.

5. W części IV należy wpisać nazwę i adres pracodawcy w Polsce, który zamierza zatrudnić wnioskodawcę (o ile taki pracodawca jest wnioskodawcy znany).

Informacji na temat uznawania kwalifikacji do wykonywania zawodów regulowanych w Rzeczypospolitej Polskiej

udziela: BIURO UZNAWALNOŚCI WYKSZTAŁCENIA I WYMIANY MIĘDZYNARODOWEJ ul. Smolna 13, 00-375 Warszawa, telefon + 48 22/ 826-74-34, fax: + 48 22/826-28-23, e-mail: biuro©Qbuwiwm.edu.pl

strona internetowa: http://www.buwiwm.edu.pl

Nr 8 — 467 — Poz. 94

Załącznik nr 2 WZÓR

Dane uzupełniające do wniosku o uznanie kwalifikacji do wykonywania zawodu regulowanego”

l. Dane osobowe (wypełnić czytelnie - np. pismem drukowanym - czarnym lub niebieskim kolorem) Pan/Pani (niepotrzebne skreślić,

| 1) Imię/imiona

|2) Nazwisko aktualnie używane BL

I Ą li

Data i miejsce urodzenia (wpisać również państwo)

ii. _____ Dane o niekaralności

| Czy jest lub czy kiedykolwiek był/a Pan/Pani karana

* Niepotrzebne skreślić. LLLR Dane dotyczące

1 Formularz wypełnia się, jeżeli przepisy regulacyjne lub przepisy odrębne uzależniają wykonywanie zawodu regulowanego od spełnienia wymogów, o których mowa w pkt II-V formularza; formularz wypełnia się odpowiednio w całości lub w części — w zależności od wymogów wynikających z przepisów regulacyjnych.

Nr 8 — 468 — Poz. 94 Iv. Dane o zakazie wykonywania zawodu

Czy kiedykolwiek miał/a Pan/Pani zakaz wykonywania zawodu

| |

| | |

| Czy kiedykolwiek był/a Pan/Pani skreślony/a z listy osób uprawnionych do wykonywania zawodu na podstawie | | orzeczenia sądu lub w wyniku postępowania dyscyplinarnego

Nr 8 — 469 — Poz. 94

V. Informacja o zaświadczeniu lekarskim uprawniającym do wykonywania danego zawodu regulowanegi

VI. inne

Nr 8

Instrukcja wypełniania formularza i wykaz dokumentów, które należy dołączyć:

Formularz wypetnia sięw języku polskim, czytelnie (np. pismem drukowanym), czarnym lub niebieskim kolorem.

W pkt I formularza należy wpisać dane z dokumentu państwa wnioskodawcy oraz dołączyć kopię

Jeżeli w państwie wnioskodawcy nie są wydawane dokumenty potwierdzające dane zawarte w pkt II—IV formularza, należy wpisać wzmiankę o złożonym przez wnioskodawcę w formie i trybie oświadczeniu, a w przypadku gdy oświadczenie to jest potwierdzone dokumentem, złożyć kopię tego dokumentu wraz z

W części dotyczącej pkt V formularza wpisuje się dane z dokumentu potwierdzającego stan zdrowia, wraz z tłumaczeniem dokonanym przez tłumacza przysięgłego. oraz dołącza się ten dokument. Za wystarczający uznaje się dokument wystawiony przez upoważnioną instytucję państwa wnioskodawcy lub innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej, w którym

Dokumenty, o których mowa w pkt II—V formularza, powinny być wystawione nie później niż trzy

" tego dokumentu wraz z tłumaczeniem dokonanym przez tłumacza przysięgłego. 2. określonym przez przepisy państwa wnioskodawcy tłumaczeniem dokonanym przez tłumacza przysięgłego. 3. wnioskodawca wykonywał ostatnio dany zawód. 4. miesiące przed ich złożeniem. 5.

W części VI formularza należy wpisać inne informacje istotne dla organu właściwego do podjęcia decyzji o uznaniu kwalifikacji, ewentualnie dołączyć kserokopię stosownego dokumentu wraz z tłumaczeniem dokonanym przez tłumacza przysięgłego.

Oryginały dokumentów powyżej wymienionych przedkłada się właściwemu organowi wyłącznie do wglądu.

w sprawie wysokości optaty pobieranej przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych za udzielenie informacji

95 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA GOSPODARKI, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ”

z dnia 16 stycznia 2003 r.

komornikom sądowym oraz trybu jej pobierania

Poz. 94 i 95

Na podstawie art. 50 ust. 10 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. Nr 137, poz. 887, z późn. zm.) zarządza się, co następuje:

8 1. 1. Opłatę za udzielenie przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych, zwany dalej „Zaktadem”, komornikom sądowym informacji dotyczących danych zgro-

1) Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej kieruje działem administracji rządowej — zabezpieczenie spoteczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 5 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej (Dz. U. Nr 1, poz. 5).

2) Zmiany ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 1998 r. Nr 162, poz. 1118 i 1126, z 1999 r. Nr 26, poz. 228, Nr 60, poz. 636, Nr 72, poz. 802, Nr 78, poz. 875 i Nr 110, poz. 1256, z 2000 r. Nr 9, poz. 118, Nr 95, poz. 1041, Nr 104, poz. 1104 i Nr 119,

, z 2001 r. Nr 8, poz. 64, Nr 27, poz. 298, Nr 39,

, Nr 72, poz. 748, Nr 100, poz. 1080, Nr 110,

, Nr 111, poz. 1194, Nr 130, poz. 1452 i Nr 154,

oraz z 2002 r. Nr 25, poz. 253, Nr 41, poz. 365, Nr 74, poz. 676, Nr 155, poz. 1287, Nr 169, poz. 1387, Nr 199, poz. 1673, Nr 200, poz. 1679 i Nr 241, poz. 2074.

madzonych na koncie jednego ubezpieczonego lub jednego płatnika składek ustala się w kwocie 30,40 zł.

2. Kwota opłaty za udzielenie informacji, poczynając od 2004 r., podlega waloryzacji w terminie od dnia 1 kwietnia każdego roku kalendarzowego średniorocznym wskaźnikiem cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w poprzednim roku kalendarzowym, ogłaszanym przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego na podstawie przepisów o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych.

8 2. 1. Opłaty określonej w § 1 dokonuje się na rachunek wskazany przez Zakład.

2. Komornik sądowy dołącza do wniosku o udzielenie informacji kopię dowodu dokonania opłaty.

8 3. Rozporządzenie wchodzi w życie w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia.

Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej: J. Hausner