Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 13 grudnia 2002 r. w sprawie pozwoleń na przywóz towarów udzielanych w ramach kontyngentu taryfowego.

Nr 226

waru był objęty preferencjami celnymi, które zostały ograniczone lub zniesione na mocy niniejszego rozporządzenia, pod warunkiem że towarom tym nadano przeznaczenie celne w ciągu miesiąca od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.

2. Przez kontrakty, o których mowa w ust. 1, rozumie się kontrakty potwierdzone fakturami wystawionymi nie później niż w terminie 7 dni od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.

Poz. 1885 i 1886

8 3. Traci moc rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 2001 r. w sprawie ustanowienia Taryfy celnej (Dz. U. Nr 146, poz. 1639 oraz z 2002 r. Nr 1,

, Nr 100, poz. 906, Nr 104, poz. 931, Nr 132,

i Nr 141, poz. 1186).

8 4. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2003 r.

Prezes Rady Ministrów: L. Miller

(Taryfa celna stanowiąca załącznik do rozporządzenia jest oddzielnym zatącznikiem do niniejszego numeru.)

1886 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA GOSPODARKI"

z dnia 13 grudnia 2002 r.

w sprawie pozwoleń na przywóz towarów udzielanych w ramach kontyngentu taryfowego.

Na podstawie art. 1418 8 1 ustawy z dnia 9 stycznia 1997 r. — Kodeks celny (Dz. U. z 2001 r. Nr 75, poz. 802, z późn. zm.?)) zarządza się, co następuje:

8 1. Rozporządzenie określa:

1) wzory wniosków stosowane w postępowaniu o udzielenie pozwoleń oraz pozwoleń cząstkowych na przywóz towarów na polski obszar celny;

2) wykaz dokumentów i informacji, które powinny być dołączone do wniosku;

3) sposób udzielenia i wykorzystania pozwoleń; 4) wzory pozwoleń;

5) sposób i tryb ewidencjonowania udzielonych pozwoleń.

8 2. 1. Wzór wniosku o udzielenie pozwolenia oraz pozwoleń cząstkowych na przywóz towarów w ramach kontyngentu taryfowego określa załącznik nr 1 do rozporządzenia.

2. W zakresie towarów rolno-spożywczych, określonych w rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 16 grudnia 2002 r. w sprawie wykazu towarów rolno-

, Nr 125, poz. 1368 i Nr 128, poz. 1403 oraz z 2002 r. Nr 41, poz. 365, Nr 89, poz. 804, Nr 112, poz. 974, Nr 141, poz. 1178, Nr 169, poz. 1387 i Nr 188, poz. 1572.

-spożywczych na potrzeby administrowania obrotem towarami z zagranicą (Dz. U. Nr 226, poz. 1891), wzór wniosku o udzielenie pozwolenia oraz pozwoleń cząstkowych na przywóz towarów w ramach kontyngentu taryfowego określa załącznik nr 2 do rozporządzenia.

8 3. 1. Do wniosku o udzielenie pozwolenia albo pozwoleń cząstkowych na przywóz towarów w ramach kontyngentu taryfowego, z zastrzeżeniem ust. 4, należy dołączyć:

1) aktualne dokumenty potwierdzające prowadzenie przez wnioskodawcę działalności gospodarczej, jeżeli wnioskodawca jest osobą prowadzącą działa|- ność gospodarczą;

2

—

pisemne oświadczenie wnioskodawcy o niekaralności za przestępstwo skarbowe, przestępstwo przeciwko mieniu lub dokumentom albo o niekaralności za takie przestępstwo osoby kierującej działalnością wnioskodawcy;

3) zaświadczenie o nadaniu wnioskodawcy numeru identyfikacji podatkowej (NIP);

4) zaświadczenie o nadaniu wnioskodawcy numeru identyfikatora statystycznego (REGON), jeżeli wnioskodawca jest osobą prowadzącą dziatalność gospodarczą;

5) w przypadku ustanowienia kaucji, dokument potwierdzający dokonanie wpłaty gotówkowej lub poświadczający udzielenie gwarancji;

6) zaświadczenie wtaściwego urzędu skarbowego o niezaleganiu przez wnioskodawcę z realizacją ciążących na nim zobowiązań podatkowych lub zaświadczenie, że zobowiązania rozłożone na raty lub o odroczonym terminie płatności są realizowane;

Nr 226

7) zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych o niezaleganiu z opłacaniem ciążących na nim składek na ubezpieczenia spoteczne lub zaświadczenie, że zobowiązania rozłożone na raty lub o odroczonym terminie płatności są realizowane albo zaświadczenie, że wnioskodawca nie podlega obowiązkowi opłacania składek na ubezpieczenia społeczne;

8) oświadczenie wnioskodawcy o niezaleganiu wobec organów celnych z realizacją ciążących na nim zobowiązań z tytułu należności celnych i podatków z tytułu importu towarów.

2. Do wniosku o udzielenie pozwolenia albo pozwoleń cząstkowych na przywóz towaru w ramach kontyngentu taryfowego, dla którego określono sposób rozdysponowania proporcjonalnie do wartości obrotów zrealizowanych przez osobę wnioskującą, oprócz dokumentów wymienionych w ust. 1, należy dołączyć oświadczenie o wartości towarów przywiezionych w okresie odniesienia.

3. Wzór oświadczenia, o którym mowa w ust. 2, określa załącznik nr 3 do rozporządzenia.

4. Jeżeli z wnioskiem o udzielenie pozwoleń cząstkowych, stosownie do art. 38 ust. 3 ustawy z dnia 26 września 2002 r. o administrowaniu obrotem towarami z zagranicą, o zmianie ustawy — Kodeks celny oraz o zmianie innych ustaw (Dz. U. Nr 188, poz. 1572) występuje osoba, której już udzielono pozwolenia, wymogu dołączenia dokumentów, o których mowa w ust. 1 i 2, nie stosuje się.

5. Wnioski o udzielenie pozwoleń oraz pozwoleń cząstkowych na przywóz towarów należy składać od dnia wejścia w życie przepisów ustanawiających kontyngent taryfowy, chyba że przepisy te określają inne terminy.

8 4. 1. Dokumenty, o których mowa w § 3 ust. 1 pkt 1,3—7, powinny być dołączone w oryginale lub kopii poświadczonej urzędowo, notarialnie lub przez osoby uprawnione do składania oświadczeń woli w imieniu wnioskodawcy.

2. Wrazie braku określenia terminu ważności dokumentów, o których mowa w § 3 ust. 1 pkt 6 i 7, organ udzielający pozwoleń będzie je uznawał za dowód w sprawie przez okres 3 miesięcy od dnia ich wystawienia.

8 5. 1. Pozwolenia oraz pozwolenia cząstkowe są udzielane w oparciu o prawidłowo wypełniony i złożony wniosek wraz ze wszystkimi wymaganymi dokumentami, zgodnie z postanowieniami § 3 i 4, z uwzględnieniem dodatkowych warunków udzielenia i wykorzystania pozwolenia, a także dodatkowych dokumentów, które powinny być dołączone do wniosku, o ile zostaną one określone w przepisach wydanych na podstawie art. 142 8 1 Kodeksu celnego.

2. Kolejnego pozwolenia oraz kolejnych pozwoleń cząstkowych na ten sam towar udziela się po spetnie-

niu wymogów określonych w ust. 1, z zastrzeżeniem ust. 3.

3. Jeżeli wnioskodawca ubiega się o kolejne pozwolenie albo o kolejne pozwolenia cząstkowe na ten sam towar w ramach tego samego kontyngentu taryfowego, uprzednio udzielone pozwolenie albo wszystkie uprzednio udzielone pozwolenia cząstkowe, zawierające adnotację organu celnego o wykorzystaniu danego pozwolenia, powinny być złożone do organu udzielającego pozwoleń nie później niż w dniu złożenia wniosku o udzielenie kolejnego pozwolenia albo kolejnych pozwoleń cząstkowych.

8 6. 1. Pozwolenie oraz pozwolenia cząstkowe na przywóz towarów w ramach kontyngentu taryfowego są sporządzane w dwóch egzemplarzach, z których jeden otrzymuje wnioskodawca, a drugi jest przechowywany przez organ udzielający pozwoleń.

2. Wzór pozwolenia oraz pozwolenia cząstkowego na przywóz towarów, określa zatącznik nr 4 do rozporządzenia.

3. Wzór pozwolenia oraz pozwolenia cząstkowego na przywóz towarów, o których mowa w § 2 ust. 2, określa załącznik nr 5 do rozporządzenia.

8 7. Jeżeli w rozporządzeniu o ustanowieniu kontyngentu taryfowego został nałożony obowiązek złożenia kaucji, a także zachodzi sytuacja, o której mowa w § 8 ust. 1, organ udzielający pozwolenia doręcza tę decyzję przez pocztę po upływie 3 dni od dnia upływu terminu rozpatrywania wniosków. Decyzja może zostać doręczona w siedzibie organu udzielającego pozwolenia, w dniu następującym po dniu, w którym uptynąłt termin rozpatrywania wniosków.

8 8. 1. Jeżeli suma wielkości określonych we wszystkich rozpatrywanych wnioskach przekracza kontyngent taryfowy, organ właściwy do udzielenia pozwolenia, nie później niż w ostatnim dniu terminu rozpatrywania wniosków, ogłosi informację o zastosowanym współczynniku, pozwalającym ustalić wielkości na jakie udzielono poszczególnych pozwoleń.

2. Ogłoszenie, o którym mowa w ust. 1, zamieszcza się:

1) na stronach internetowych organu właściwego do udzielenia pozwolenia;

2) w siedzibie organu właściwego do udzielenia pozwolenia, a w przypadku Agencji Rynku Rolnego również w jej oddziatach terenowych;

3) w miarę możliwości w środkach masowego przekazu.

8 9. 1. Ewidencja udzielonych pozwoleń oraz pozwoleń cząstkowych na przywóz towarów w ramach kontyngentu taryfowego jest prowadzona przez organ udzielający pozwoleń w formie księgi ewidencyjnej, oddzielnie dla każdego kontyngentu taryfowego.

Nr 226

2. Księgę ewidencyjną, o której mowa w ust. 1, można prowadzić w systemie elektronicznym, pod warunkiem że zawarte w niej dane znajdują potwierdzenie w dokumentach przechowywanych przez organ udzielający pozwoleń.

3. Wpis do księgi ewidencyjnej powinien być trwaty i wyraźny, nie może być wymazywany ani w inny sposób usuwany.

4. Księgę ewidencyjną i wydruki z systemu elektronicznego przechowuje się zgodnie z przepisami dotyczącymi klasyfikowania dokumentów do celów archiwalnych.

5. Ewidencja, o której mowa w ust. 1, powinna zawierać:

1) numer decyzji;

2) datę udzielenia pozwolenia lub pozwoleń cząstkowych;

3) kod PCN i nazwę towaru;

4) numer identyfikacji podatkowej (NIP) wnioskodawcy; 5)numer identyfikatora statystycznego (REGON)

wnioskodawcy, jeżeli wnioskodawca jest osobą prowadzącą działalność gospodarczą;

6) imię i nazwisko oraz adres wnioskodawcy, jeżeli wnioskodawca jest osobą nieprowadzącą działa|- ności gospodarczej;

7) nazwę i adres wnioskodawcy, jeżeli wnioskodawca jest osobą prowadzącą działalność gospodarczą;

8) numer wniosku;

9) ilość lub wartość towarów, na jaką udzielono pozwolenia lub na jaką udzielono wszystkich pozwoleń cząstkowych.

8 10. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2003 r.

Minister Gospodarki: J. Piechota

Nr 226 — 14153 — Poz. 1886

Załączniki do rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 13 grudnia 2002 r. (poz. 1886)

Załącznik nr 1

WZÓR miejsce na znaczki skarbowe

Wypełnić pismem maszynowym lub czytelnie ręcznie, dużymi drukowanymi literami.

MINISTER GOSPODARKI

Wypełnia wnioskodawca

WNIOSEK

o udzielenie pozwolenia / pozwołeń cząstkowych ' na przywóz towarów

w ramach kontyngentu taryfowego 2 (Dz. U. Nr..ee..ee.uo: y POZ: uoeoaeonaoonoownoo0e )” 1. Numer identyfikacji podatkowej wnioskodawcy (NIP) …-.2.- eee es rawa woo aranz o0a 2. Numer identyfikatora statystycznego (REGON) *…-…24:--22:-- eee earn 3. Wnioskodawca... eee emama aaa Ra aeancee (imię i nazwisko/pełna nazwa) 4. Adres wnioskodawcy: ulica …e.eeeeeeoee awa aaa ataaanz00a „kod pocztowy …--eeeeuoemoua ano aanaaia , MIEJSCOWOŚĆ …u. anawa nana anaoniataan e O Ot OC , telefaks … , poczta elektroniczna … owane waza ,

nr konta bankowego, na który ma być ZWTÓCONA KAUCJA aaa ueas eee earn ncna .

Nr 226 — 14154 — Poz. 1886

5. Wykaz towarów, na które ma być udzielone pozwolenie 6.7

Lp. Kod PCN pozwolenia (9 znaków) cząstkowego *

Cena Wnioskowana

jednostkowa

Wyszczególnienie

6. Kraj pochodzenia towaru

7. Wnioskowany termin ważności pozwolenia

PEEP ZOTEECZZKZZZZENZZKI KKA

8. Imię i nazwisko osoby, która mogłaby udzielić dodatkowych informacji …--2--eeesessa seen O OCE „telefaks …ueea ooo

poczta elektroniczna

Oświadczam, że wszystkie powyższe dane są prawdziwe.

(data wystawienia wniosku) (podpis i pieczęć osoby upoważnionej oraz pieczęć firmowa ”)

Załączniki

' Niepotrzebne skreślić.

2 jeżeli kontyngent taryfowy ustanowiono na poszczególne kraje oddzielnie, wniosek powinien być składany na każdy kraj oddzielnie.

3 Podać numer Dziennika Ustaw i pozycję, pod którą opublikówano rozporządzenie o ustanowieniu kontyngentu taryfowego.

* REGON, jeżeli wnioskodawcą jest osoba prowadząca działalność gospodarczą.

$ O ile obowiązek złożenia kaucji został ustanowiony.

Wniosek powinien zawierać nazwę towaru i odpowiednie oznaczenie kodowe według kodu PCN, zgodnie z załącznikami do rozporządzenia o ustanowieniu danego kontyngentu taryfowego.

7W_ przypadku wniosku o udzielenie pozwoleń cząstkowych dane podać osobno dla każdego z pozwoleń cząstkowych.

8Q ile wnioskodawca ubiega się o udzielenie pozwoleń cząstkowych.

* Pieczęć firmowa, jeżeli wnioskodawcą jest osoba prowadząca działalność gospodarczą.

Nr226 __ ||| || |—1419585— ||| ___ Poz. 1886 Załącznik nr 2 WZÓR miejsce na znaczki skarbowe

Wypełnić pismem maszynowym lub czytelnie ręcznie, dużymi drukowanymi literami.

ARR PREZES FORMULARZ AGENCJI RYNKU ROLNEGO

Wypełnia wnioskodawca

WNIOSEK o udzielenie pozwolenia / pozwoleń cząstkowych I na przywóz towarów

w ramach kontyngentu taryfowego 2 (Dz. U. Nr...» 3 POZ. seeseoneoweeacoowo00 )”

1. Numer identyfikacji podatkowej wnioskodawcy (NIP) …-2------:-e-es eee ewa 2. Numer identyfikatora statystycznego (REGON) *…---2444424: seesseeeso eee

EIA CF E1WCCZ OE ZCZZ

4. Adres wnioskodawcy: ulica …ususes sera aea aware aa A , kod pocztowy …uuuueeeaeae nawa aa a aenwawaa , MIEJSCOWOŚĆ …-.-.-uaeoeo ooo aaa aan iA „telefon … A , telefaks …e.eeeże aaa , poczta elektroniczna … eau ,

nr konta bankowego, na który ma być zwrócona kaucja RENE .

Nr 226 — 14156 — Poz. 1886

5. Wykaz towarów, na które ma być udzielone pozwolenie 6.7

Lp. Kod PCN Wyszczególnienie Cena Wnioskowana Wnioskowana pozwolenia (9 znaków) jednostkowa wartość

6. Kraj pochodzenia towaru EEEE NAC 7. Wnioskowany termin ważności pozwolenia …-.+:4-0e:sesessnea eee awa 8. Imię i nazwisko osoby, która mogłaby udzielić dodatkowych informacji …-----:-ssseee season , | O OC „telefaks … , poczta elektroniczna …-2.--- easy rew

Oświadczam, że wszystkie powyższe dane są prawdziwe.

(data wystawienia wniosku) (podpis i pieczęć osoby upoważnionej oraz pieczęć firmowa 5

Załączniki

I Niepotrzebne skreślić.

2 Jeżeli kontyngent taryfowy ustanowiono na poszczególne kraje oddzielnie, wniosek powinien być składany na każdy kraj oddzielnie.

3 Podać numer Dziennika Ustaw i pozycję, pod którą opublikowano rozporządzenie o ustanowieniu kontyngentu taryfowego.

* REGON, jeżeli wnioskodawcą jest osoba prowadząca działalność gospodarczą.

$ Oile obowiązek złożenia kaucji został ustanowiony.

6 Wniosek powinien zawierać nazwę towaru i odpowiednie oznaczenie kodowe według kodu PCN, zgodnie z załącznikami do rozporządzenia o ustanowieniu danego kontyngentu taryfowego.

TW przypadku wniosku o udzielenie pozwoleń cząstkowych dane podać osobno dla każdego z pozwoleń cząstkowych.

8 Q ile wnioskodawca ubiega się o udzielenie pozwoleń cząstkowych.

* Pieczęć firmowa, jeżeli wnioskodawcą jest osoba prowadząca działalność gospodarczą.

Nr 226 — 14157 — Poz. 1886

Załącznik nr 3 WZÓR

Oświadczenie o wartości towarów przywiezionych w okresie odniesienia

Okres odniesienia !

Razem — wartość towarów w okresie odniesienia

Oświadczam, że wszystkie powyższe dane są prawdziwe.

(data) (podpis i pieczęć osoby upoważnionej oraz pieczęć firmowa *)

! Okres odniesienia określony w rozporządzeniu o ustanowieniu kontyngentu taryfowego. * Wartość statystyczna — pole 46 SAD. * Pieczęć firmowa, jeżeli wnioskodawcą jest osoba prowadząca działalność gospodarczą.

Nr 226 — 14158 — Poz. 1886 Za∏àcznik nr 4

Nr 226 — 14159 — Poz. 1886

Nr 226 — 14160 — Poz. 1886

Adnotacje organu celnego

1. Wykorzystanie. W części I kolumny 3 wpisać ilość dostępną, a w części 2 -ilość wykorzystaną.

2. Ilość lub masa netto. 5. Numer i data 6. Stempel i podpis organu celnego. dokumentu SAD lub powiadomienia *.

! Tekst w brzmieniu: „Pozwolenie nr X z Y” zamieszcza się w przypadku udzielenia pozwoleń cząstkowych; „X” oznacza kolejny numer pozwolenia cząstkowego, a „Y”” oznacza liczbę wszystkich pozwoleń cząstkowych.

* W przypadku udzielenia pozwoleń cząstkowych nr decyzji na każdym z nich jest taki sam.

3 Zależy od tego, czy kontyngent taryfowy jest ilościowy czy wartościowy.

* O ile obowiązek złożenia kaucji został ustanowiony; w przypadku udzielenia pozwołeń cząstkowych wysokość

kaucji podaje się łącznie dla wszystkich pozwoleń cząstkowych. $ Powiadomienie, o którym mowa w § 38 ust. 1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 2001 r.

w sprawie procedur uproszczonych (Dz. U. z 2002 r. Nr 5, poz. 48).

Nr 226 — 14161 — Poz. 1886 Za∏àcznik nr 5

Nr 226 — 14162 — Poz. 1886

Nr 226 — 14163 — Poz

Adnotacje organu celnego

1. Wykorzystanie. W części I kolumny 3 wpisać ilość dostępną, a w części 2 -ilość wykorzystaną.

2. Iłość lub masa netto. 5. Numer i data 6. Stempel i podpis organu celnego. dokumentu SAD lub powiadomienia,

' Tekst w brzmieniu: „Pozwolenie nr X z Y”, zamieszcza się w przypadku udzielenia pozwoleń cząstkowych; „X” oznacza kolejny numer pozwolenia cząstkowego, a „Y” oznacza liczbę wszystkich pozwoleń cząstkowych.

* W przypadku udzielenia pozwoleń cząstkowych nr decyzji na każdym z nich jest taki sam.

* Zależy od tego, czy kontyngent taryfowy jest ilościowy czy wartościowy.

* Q ile obowiązek złożenia kaucji został ustanowiony; w przypadku udzielenia pozwoleń cząstkowych wysokość kaucji podaje się łącznie dla wszystkich pozwoleń cząstkowych.

$ Powiadomienie, o którym mowa w § 38 ust. 1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 2001 r. w sprawie procedur uproszczonych (Dz. U. z 2002 r. Nr 5, poz. 48).

. 1886