Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1998 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów taryfowych na przywóz niektórych towarów pochodzących z Republiki Czeskiej, Republiki Słowackiej, Republiki Węgierskiej, Rumunii, Republiki Słowenii i Republiki Bułgarii.

Nr 158 - 6105 - Poz. 1037 i 1038

(.) Dla towarów pochodzących z państw czlonkowskich Unii Europejskiej stosuje się, po udokumentowaniu pochodzenia zgodnie z wymogami określonymi odrębnie,

stawkę celną w wysokości 20% minimum 42 ECUIhl

(b) Dla towarów pochodzących z państw czlonkowskich Unii Europejskiej stosuje się, po udokumentowaniu pochodzenia zgodnie z wymogami określonymi odrębnie, stawkę celną w wysokości 65% rrunimum 17 ECUIhl + 1,7 ECU%/hJ

«) Dla towarów pochodzących z państw członkowskich Unii Europejskiej stosuje sie , po udokumentowaniu pochodzenia zgodnie z wymogami określonymi odrębnie, stawkę celną w wysokości 35%

(dl Dla towarów pochodzących z państw czlonkowskich Unii Europejskiej stosuje si e , po udokumentowaniu pochodzenia zgodnie z wymogami określonymi odrębnie, stawkę celną w wysokości 55%

1038

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 15 grudnia 1998 r.

w sprawie ustanowienia kontyngentów taryfowych na przywóz niektórych towarów pochodzących z Repu bliki Czeskiej, Republiki Słowackiej, Republiki Węgierskiej, Rumunii, Republiki Słowenii i Republiki Bułgarii.

Na podstawie art. 14 § 3 pkt 2 i § 4 ustawy z dnia nych w załączniku nr 5 do rozporządzenia, dla któ 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny (Dz. U. Nr 23, rych ustanawia się obniżone stawki celne w wyso

, Nr 64, poz. 407, Nr 121, poz. 770, Nr 157, kości określonej w tym załączniku.

i Nr 160, poz. 1084 oraz z 1998 r. Nr 106, § 2. Obniżone stawki celne, o których mowa w § 1,

) zarządza się, co następuje: stosuje się po udokumentowaniu pochodzenia towa § 1. Do dnia 31 grudnia 1999 r. ustanawia się: rów, zgodnie z wymogami określonymi odrębnie.

1) kontyngenty taryfowe ilościowe na przywóz towarów § 3. W zakresie uregulowanym w § 1 nie stosuje się pochodzących z Republiki Czeskiej i Republiki Sło­ stawek celnych określonych w Taryfie celnej stanowią­ wackiej, wymienionych w załączniku nr 1 do rozpo cej załącznik do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia rządzenia, dla których ustanawia się obniżone stawki 15 grudnia 1998 r. w sprawie ustanowienia Taryfy cel celne w wysokości określonej w tym załączniku, nej (Dz. U. Nr 158, poz. 1036).

2) kontyngenty taryfowe ilościowe na przywóz towa § 4. 1. Rozdysponowanie kontyngentów, o których rów pochodzących z Republiki Węgierskiej, wymie mowa w § 1, polega na wydaniu pozwoleń na podsta nionych w załączniku nr 2 do rozporządzenia, dla wie kompletnych wniosków rozpatrywanych zgodnie których ustanawia się obniżone stawki celne w wy z kolejnością ich złożenia. sokości określonej w tym załączniku, 2. Pozwolenia na przywóz towarów wymienionych 3) kontyngenty taryfowe ilościowe na przywóz towa w załączniku nr 2, udzielane na podstawie jednego rów pochodzących z Rumunii, wymienionych w za wniosku, w przypadku: łączniku nr 3 do rozporządzenia, dla których usta 1) pozycji towarowej 1701 - mogą dotyczyć nie więcej nawia się obniżone stawki celne w wysokości okre niż 2 tys. ton dla każdej z pozycji towarowych określo­ ślonej w tym załączniku, nych 9-cyfrowym kodem PCN objętych tą pozycją, 4) kontyngenty taryfowe ilościowe na przywóz towa 2) pozycji towarowej 2002 - mogą dotyczyć nie więcej rów pochodzących z Republiki Słowenii, wymie niż 100 ton dla każdej z pozycji towarowych określo­ nionych w załączniku nr 4 do rozporządzenia, dla nych 9-cyfrowym kodem PCN objętych tą pozycją· których ustanawia się obniżone stawki celne w wy sokości określonej w tym załączniku, § 5. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1999 r. 5) kontyngenty taryfowe ilościowe na przywóz towa rów pochodzących z Republiki Bułgarii, wymienio- Prezes Rady Ministrów: w z. L. Balcerowicz

Nr 158 - 6106 - Poz. 1038

Załączniki do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1998 r. (poz. 1038) Załącznik nr 1

WYKAZ TOWARÓW OBJĘTYCH KONTYNGENTAMI TARYFOWYMI ILOŚCIOWYMI POCHODZĄCYCH Z REPUBLIKI CZESKIEJ I REPUBLIKI SŁOWACKIEJ

2106 Przetwory spozywcze gdzie indziej nie wymienione ani nie wlączone: 66.7 ton 2106'>0 - Pozostale:

Nr 158 - 6107 - Poz. 1038

220-1 Wino Ze S"lez~ch winogron lącznle z Winami wzmocnionymi: moszcz winogronowy 6000 hl 15000 hl Inn~ nlZ z POZYCJI nr 2009

22()-I I U - Wino musujące

- - O rzcCz~wlsteJ ObJt;IOSCloweJ mocy alkoholu nic mniejszej nil 8.5% obj.

220-1 10 II - - - Szampan

220-1 10 II I - - - - O rz~Cz) wIstej ObJ,IOSCloweJ mocy alkoholu nie mniejszej nlz 8.5% ale nic 15 111 111 lin u 111 21 wit;kszej nlZ 22% obJ ECU/hl

- - Pozostałe.

220-1 10 91 O - - - Astl spumante 15 minimum 21 ECUIhI

220-1 10 ')9 O - - - Pozostałe 15 minimum 21 ECUilll

- Pozostale wina. moszcz winogronowy Z lennentacją nie rozpoczętą lub zatrzymaną przez dodanie alkoholu

2204 21 - - W pOjemnikach zawierających 2 litry lub mniej:

220-121 10 - - - Wina Inne nil Z podpozycJI 2204 10 W butelkach z korkami "grzybkowymi" przytrzymywanymi przeWiązkami lub zapięciami: Wina dostarczane inaczej, pozostające dzięki obecnOŚCI dwutlenku węgla W roztworze pod nadCiśnieniem . niC mniejszym niz I bar. ale mniejszym niż 3 bary. mierzonym w temperaturze 20°(-

- - 220-121 10 I - - O rzeczywistej objętOŚCiowej mocy alkoholu nie Większej nil 22% obj. 15 minimum 21 ECUIhI

220-121 109 - - - - O rzeCZ~"lsteJ objętościowej mocy alkoholu powyzej 22% obj. 15 minimum 21 ECU,111

- - - Pozostałe

- - - - O rzecz~ wIstej objętoŚCiowej mocy alkoholu nie przewyższającej 13%obJ.:

- - - - - WlnaJakoscloWe produkowane W określonych rejonach:

- - ----Białe'

220-1 :: I /lO - - - - - - - Alsace 15 minimum 12.5 ECUIhI

220-121 12 () - - - - - - - Bordeaux 15 mlnlumum 12.5 ECUilll

220-121 13 O - - - - - - - Bourgogne (8urgund\') 15 minimum 12.5 ECU/hl

220-121 17 O - - - - - - - Val Je LOlre (Lolre valkv) 15 mlnlmUIll 12.5 ECU/hl

Nr 158 - 6108 - Poz. 1038

220421 18 O - - - - - - - Mos.:I-Saar-Ruwer 15 minimum 12.5 ECU/hl 220411 19 O - - - - - - - Pfalz 15 minimum 12.5 ECL.: hl 220421 22 O - - - - - - - Rheinhessen 15 mllllmum 12.5 ECU/hl 220421 24 O - - - - - - - Lazlo (Latium) 15 mllll111Um 12.5 ECU,hl 2204 21 16 O - - - - - - - T oscana (Tuscany) 15 minimum 12.5 ECU hl 220421 27 O - - - - - - - TrentIno, AIIO Adige I Friull 15 mlnllllum 12.5 ECL' hl 220411 2S O - - - - - - - VenelO 15 mtnlmlllll 12.5 ECL.: hl 22042132 O - - - - - - - Vinho V.:nk 15 mlllll1ltlln 12.5 ECL hl 22()4 21 34 () - - - - - - - Penedes I' Illlnlmum 12.5 ECL; hl 2204 21 36 O - - - - - - - RioJ3 15 111 111 mlllll1 12.5 ECu'hl 220421 37 O - - - - - - - Vakncia 15 mlnll11Um 12.5 ECL.: hl 22lJ4 21 38 () - - - - - - - Pozostałe 15 minimum 12.5 ECU hl - - - - - - Pozostałe' 22042142 O - - - - - - - Bordeaux 15 mllllmum 12,5 ECL;,hl 2204 21 43 II - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) 15 mlntnlllm 12.5 ECU/hl 220421 44 O - - - - - - - BeauJolals 15 mlnllllum 12,5 ECU hl 220421 46 O - - - - - - - Cotes uu Rhone 15 mlnlll1um 12.5 ECU/hl 221H 2147 O - - - - - - - Langueuoc-Roustilon 15 tn1l11mUm 12.5 ECU,hl n 04 21 4~ O - - - - - - - Val Je LOlre (Lolre valłey) 15 m 111 1I11um 12.5 ECU,hl 220421 62 O - - - - - - - Piemonte (PIemont) 15 1llllllmUl1l 12.5 ECu/hi 22()4 21 61> l) - - - - - - - T oscana (TUSc3ny) 15 1llll1llT1Ulll 12.5 ECU,hl 220421 670 - - - - - - - TrentIno I :\lw Auige 15 mlnlmUIll 12.5 ECli, hl 220421 (,8 O - - - - - - - VenelO 15°lnl1lll11ll111 12.5 ECUilll 22lJ4 21 (,l) l) - - - - - - - Dao. Balrraua I D'"lm 15 11111llmUm 12,5 ECl',hl

Nr 158 - 6109 - Poz. 1038

220421 71 O - - - - - - - Navarra 15 minimum 12.5 ECU/hl 220421 74 O - - - - - - - Penedes 15 minimum 12.5 ECUIhI 220421 76 O - - - - - - - Rioja 15 minimum 12.5 ECUnll 220421 77 O - - - - - - - Valdepenas 15 minimum 12.5 ECU/hl 2204 21 78 O - - - - - - - Pozoslale 15 minimum 12.5 ECUnll - - - - - Pozostale: 220421 79 U - - - - - - Blak 15 minimum ., 12.5 ECUIhI 220421 80 O - - - - - - Pozostak 15 minimum 12.5 ECU/hl - - - - O rzeczywislej objętościowej mocy alkoholu powyżej 13% obj .. ale nie przewyższającej 15% obj.: - - - - - WInajakościowe produkowane w określonych regionach: 220421 81 O - - - - - - Blole 15 minimum 12.5 ECU/hl 220421 82 O - - - - - - Pozostale 15 minimum 12.5 ECU/hl - - - - - Pozostak: 2204 21 ~3 O - - - - - - Blak 15 minimum 12.5 ECU/hl 220421 84 O - - - - - - Pozostak 15 minimum 12.5 ECU/hl - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 15% obj .. ale nie przewyzszajqcej 18% obj.: 2204 21 87 O - - - - - Marsala 15 minimum 12.5 ECUIhI 220421 88 O - - - - - Samos i Muscat de Lemnos 15 minimum 12.5 ECUIhI 220421 89 O - - - - - Port 15 minimum 12.5 ECU/hl 220421 91 O - - - - - Madeira i Selubal muscatel 15 minimum 12.5 ECU/hl 120421920 - - - - - Sherry 15 minimum 12.5 ECunll 220421 l), O - - - - - Tokaj (Aszu i Szamorodni) 15 minimum 12.5 ECU/hl 220421 94 O - - - - - Pozostale 15 minimum 12.5 ECUIhI - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 18% obj .. ak nie przekraczającej 22% obj.: 220421 95 O - - - - - Port 15 111 111 imulll 12.5 ECU/hl

Nr 158 - 6110 - Poz. 1038

220421 96 O - - - - - Mad~ira. sherry i Setubal muscatel 15 minimum 12.5 ECU/hl

220421 97 O - - - - - Tokaj (Aszu i Szamorodni) 15 minimum 12.5 ECU/hl

22042198 O - - - - - Pozostale 15 minimum 12,5 ECU/hl

22U4 21 99 O - - - - O rzeczywistej obj"tosciow~j mocy alkoholu powyżej 22% obj. 37.5 ffilnJlTIUm 10.5 ECU/hl + I ECU %/hl

220429 - - Pozostale:

22U429 lU - - - Wina inne niż z podpozycji 2204 10 w butelkach z korkami "grzybkowymi" przytrzymywanymi przewiązkami lub zapięciami: wina dostarczam! inaczej. pozostające w wyniku obccnosci dwutlenku węgla w roztworze. pod nadclsnl~n,,!m nl~ mnl~Jszyl1l 11IZ I bar, ak mniejszym I1IZ 3 bary. mierzonym w tempaaturze 20°C:

220-129 I U I - - - - O rzeczywistej objętosciow~j mocy alkoholu nie większej niż 22% obj. 12.5 minimum 21 ECU/hl

220429 109 - - - - O rzeczywistej llbj~tościow~j mocy alkoholu powyż~j 22% obj. 26.2:' + :'2.6 ECU/hl + 0.09 ECU/kg

- - - Pozostale:

- - - - O rzeczywistej objętościow~j mocy alkoholu nie przewyższającej 13% obj.:

- - - - - Winajakościow~ produkowan~ w okre!ilonych regionach:

- - - - - - Blale:

220-12912 O - - - - - - - Bordeaux 12.5 minimum 2.5 ECU/hl

220429 13 O - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) 12.5 minimum 2.5 ECU/hl

220429 17 O - - - - - - - Val de Loire (Loir~ vallcyl 12.5 mll1lmUm 2.5 ECU/hl

220429 18 O - - - - - - - Pozostale 12.5 minimum 2.5 ECU/hl

- - - - - - Pozosrale:

220429 -12 O - - - - - - - Bordeaux 12.5 minimum 2.5 ECU/hl

220429·D O - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) 12,5 minimum 2.5 ECU/hl

220-129 -1-1 O - - - - - - - B~aujolais 12.5 minimum 2.5 ECU/hl

220429 -16 U - - - - - - - Cotes du Rhone 12.5 minimum 2.5 ECU/hl

220429-170 - - - - - - - Languedoc-Roussillon 12.5 minimum 2.:\ ECU/hl

220429 -18 O - - - - - - - Val de Loire (Loire valky) 12.5 111111 lin u 111 2.:\ ECU/hl

22U4 29 58 () - - - - - - - Pozostale 12':; mll1lmUm 2.5 ECU/hl

- - - - - Pozostale:

~ ~.L-_

Nr 158 - 6111 - Poz. 1038

- - - - - - Biale: 22042962 O - - - - - - - Sicilia (Sicily) 12.5 minimum 2.5 ECU/hl :?204 29 64 O - - - - - - - Veneto 12.5 minimum 2.5 ECUIhI 22042965 O - - - - - - - Pozostale 12.5 minimum 2.5 ECU/hl - - - - - - Pozostale: 22042971 {) - - - - - - - Puglia (Apuglia) 12.5 minimum 2.5 ECUIhI 2:?tJ4 29 T2 O - - - - - - - Slcllia (Siclly) 12.5 m 111 ImUI11 2.5 ECU/hl 22042975 O - - - - - - - Pozostale 12.5 minimulll 2.5 ECU/hl - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 13% obj .. ale nie przewyższającej 15% obJ.. - - - - - Willa pkośclowe produkowane w określonych regionach: 22042981 {) - - - - - - Biak 12.5 minimum ~.5 ECU/hl 22042982 O - - - - - - Pozostałe 12.5 minimum 3.5 ECU/hl - - - - - Pozostalt:: 2204 29 8~ O - - - - - - Biak 12.5 minimum 3.5 ECU/hl 22042984 O - - - - - - Pozostałe 12.5 minimum 3.5 ECU/hl - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 15% obj .. ale nie przewyzszającej 18%obJ .. 2204 29 87 O - - - - - Marsala 12.5 minimum 10.5 ECU/hl 22042988 O - - - - - Samos i Muscat de Lemnos 12.5 minimum 10j ECU/hl 22042989 O - - - - - Port 12.5 minimum 10.5 ECU/hl 2204299 I O - - - - - Madelra I Setubal l11uscatel 12.5 minimum 10.5 ECUIhI 2204 2992 O - - - - - Sherry 12.5 minimum 10.5 ECU/hl 2204 29 93 t) - - - - - Tokaj (.-\SZll i Szamorodni) 12.5 minimum 10.5 ECU/hl 22042994 O - - - - - Pozostalt: 12.5 minimum 10.5 ECU/hl - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 18% obj .. ale nie przewyższającej 22% obj .. 2204 29 ')5 () - - - - - Pon 12.5 mlnlmUIll 10.5 ECU/hl

Nr 158 - 6112 - Poz. 1038

2208 .".Ikohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu mniejszej niż 80% obj .. 7500 I 100% 7500 I 100% wódkI. likiery I Inne napoje alkoholowe: alk. alk.

220820 - Napoje alkoholowe otrzymywane przez destylację wina z winogron lub wytloków z \VlIlogron:

- - W pOjemnikach zawleraJ'lcych 2 litry lub mniej:

220820 12 O - - - Cognac 37.5 milllll1Um 10.S ECU/hl + I ECU '!fohl

2211X 20 1-10 - - - :\rlllagna...: 37.5 ITIIT1lnlLllTI I (U ECU/hl + I ECU %hl

22082026 O - - - Grappa 37.5 mInimum 10.5 ECU/hl + 1 ECU %hl

n08 20 27 () - - - Brandv de k rez J7j mmimum 10.S ECU/hl + 1 ECU %hl

n08 20 29 () - - - Pozostaje 37.5 minimum 10.5 ECU/hl + I ECU %hl

- - W pOjemnikach zawienlJących więcej niż 2 litry:

2208 20 -lO O - - - Surowy destylat 37.5 minimum 8.5 ECU/hl + 0.85 ECU %hl

- - - PozostaJe'

22082062 U - - - - Cognac 37.5 minimum 8.5 ECU/hl + 0.85 ECU %hl

2208 2U 6-1 O - - - - Armagnac 37,) minimum 8.5 ECU/hl + 0.85 ECU %hl

22082086 () - - - - Grappa 37.5 minimum 8.5 ECU/hl + 0.85 ECU %hl

2208208, O - - - - Brandy Je Jerez 37.5 minimum 8.5 ECU/hl + 0.85 ECU %hl

22082089 O - - - - Pozostale 37.5 Il1l11ill1um 8.5 ECU/hl + 0.8:" ECU %hl

2208 30 - Whisky:

Nr 158 - 6113 - Poz. 1038

- - Whisky burbOliskie w poj~mnikach zawierających:

~208 30 I I O - - - ~ litry lub mniej -12.5 minimum 10.5 ECUthl + I ECU %hl

220830 19 O - - - Więcej niż 2 litry -12.5 minimum 8.5 ECUthl + 0.85 ECU %/hl

- - Szkocka whisky

- - - Whisky "malt", w pOjemnikach z3wi~rających:

2208 30 32 () - - - - :'. litry lub mniej -12.5 minimum 10,5 ECU/hl + I ECU %thl

~:'.08 30 :;8 O - - - - WieceJ IlIZ 2 litry -12.5 mlllimum 8.5 ECU/hl + 0.85 %/hl

- - - Whisky "blended". \V pOJ~mnlkach zawierających:

2208 30 5~ O - - - - ~ litry lub mniej 42.5 minimum 10.5 ECU/hl + I ECU %/hl

2208 30 58 O - - - - Więcej niz 2 litry -12.5 minimum 8,5 ECU/hl + 0.85 ECU %thl

- - - P1l7ostale. w pOjemnikach zawierających:

nos .lO 72 O - - - - 2 litry lub mniej -12.5 mlnllllum 10.5 ECU/hl + I ECU %thl

2208 :;0 78 O - - - - Więcej niz 2 litry -12.5 mll1irnum 8,5 ECUthl + 0.85 ECU %thl

- - Pozostale. w pOjemnikach zawierających:

12083082 O - - - 2 litry lub mniej -12.5 mll1imum 10.5 ECU/hl + I ECU %/hl

2208 30 88 !l - - - WleceJ nlz 2 litry -12.5 minimum 8.5 ECU/hl + 0.85 ECU %/hl

2208 -10 - Rum I talia:

- - W pojemnikach zawierających 2 litry lub mniej:

2208 -10 II O - - - Rum O zawartości lotnych substancji innych niż alkohol etylowy i metylowy. -IOmll1lmUm ró\\neJ lub przekraczając~j 225 g na hektolitr czystego alkoholu (z tolerancją 6.25 ECU/hl + 10./ 0) 0.65 ECU %/hl

- - W pOjemnikach zawiaających więcej niż 2 litry:

2208 -lO "I O - - - Rum o zawartosci lotnych substancji innych niż alkohol etylowy I metylowy. -10 minimum -1.5 ró"neJ lub przekraczającej 225 g na hektolitr czystego alkoholu (z tolerancją ECU/hl + 0.-15 10%) ECU %/hl

220890 - Pllzostale:

- - Arak w pOjemnikach zawierających:

ił

Nr 158 - 6114 - Poz. 1038

Nr 158 - 6115 - Poz. 1038

• -W rozbiCIU po -' 000 ton na okresy półroczne:.

Nr 158 - 6116 - Poz. 1038

Załącznik nr 2

WYKAZ TOWARÓW OBJĘTYCH KONTYNGENTAMI TARYFOWYMI ILOŚCIOWYMI POCHODZĄCYCH Z REPUBLIKI WĘGIERSKIEJ

0406 Sery i twarogi: 300 ton

0406 10 - Ser (niedojrzewający i niewędzony) świeży, w tym ser serwatkowy i twaróg:

0406 1020 O - - O zawartoscl tłuszczu w masie nie przekraczającej 40% O

0406 10 80 O - - Pozostały O

040620 - Ser tarty lub proszkowany, wszystkich rodzajów:

040620 100 - - Ser ziołowy Glarus (znany jako Schabzlger) zrobiony z odtłuszczonego O mleka i zmieszany z drobno zmielonymi ziołami

04062090 O - - Pozostaly O

040630 - Ser przetworzony (ser topiony) inny niż tarty lub proszkowany:

04063010 O - - Do produkcji, którego nie użyto innych serów, jak Emmentaler, Gruyćre O i Appenzell i który może zawierać jako dodatek ziołowy ser Glarus (znany jako Schabziger); przygotowany do sprzedaży detałicznej o zawartosci tłuszczu nie przekraczającej 56% suchej masy

- - Pozostały:

- - - O zawartości tłuszczu w masie nie przekraczającej 36% i o zawartości tłuszczu w suchej masie:

04063031 O - - - - ie przekraczającej -18% O

04063039 O - - - - Powyżej 48% O

04063090 O - - - O zawartosci tłuszczu w masie powyżej 36% O

040640 - Ser z przerostami niebieskiej plesni:

0406 ~O 10 O - - Roquefort O

04064050 O - - Gorgonzola O

04064090 O - - Pozostały O

040690 - Pozostałe sery:

040690 Ol O - - Do przetworzenia (topienia) O

- - Pozostałe:

- - - Emmentaler, Grujtre, Sbrinz, Bergktlse i Appenzell:

04069002 O - - - - Sery w całosci w cenie franco granica powyżej 40 I ,85 ECU. lecz niC O przekraczającej -130,62 ECU za 100 kg masy netto

04069003 O - - - - Say w caloścI w cenie franco granica powyżej 430.62 ECU za 100 kg O masy netto

04069004 O - - - - Kawałki pakowane próżniowo lub w gazie obojętnym, ze skórką O przynajmniej z jednej strony, o masie netto I kg lub większej lecz nie przekraczającej 5 kg i w cenie franco granica powyżej 430,62 ECU. ale nie przekraczającej 459,39 ECU za 100 kg masy netto

04069005' O - - - - Kawałki pakowane próżniowo lub w gazie obojętnym. ze skórką O przynajmniej z jednej strony, o masie netto l kg lub większej i w ceni, tranco granica powyżej -159.39 ECU za 100 kg masy netto

04069006 O - - - - Kawałki bez skórki. o masie netto poniżej -150 g i w cenie Iranco O granica przekraczającej 499,67 ECU za 100 kg masy netto. pakowane próżniowo lub w gazie obojętnym. w opakowaniach, na których znajduje się opis sera, zawartosć tłuszczu. odpowiedzialny za pakowanie oraz kraj producenta

Nr 158 - 6117 - Poz. 1038

- - - - Pozostale: 040690 13 O - - - - - Emmentaler O 040690 15 O - - - - - Gruyere, Sbrinz O 040690 17 O - - - - - Bergkase, Appenzell O 040690 18 O - - - Fromage fribourgeois, Vacherin Mont d'Or i ~te de Moine O 04069019 O - - - Ser ziolowy Glarus (znany jako Schabziger) zrobiony z odtluszczonego O mleka i zmieszany z drobno zmielonymi ziolami 040690210 - - - Cheddar O 04069023 O - - - Edam O 04069025 O - - - Tilsit O 04069027 O - - - Butterkase O 04069029 O - - - Kashkaval O - - - Feta: 04069031 O - - - - Z mleka owiec albo mleka bawolów w pojemnikach zawierających O solankę albo w butelkach z owczej lub koziej skóry 04069033 O - - - - Pozostale O 04069035 O - - - Kefalo-Tyri () 04069037 O - - - Finlandia O 040690390 - - - Jarlsberg O - - - Pozostale: 04069050 O - - - - Ser z mleka owiec albo mleka bawolów w pojemnikach zawierających O solankę albo w butelkach z owczej lub koziej skóry - - - - Pozostale: - - - - - O zawartości tluszczu w masie nie przekraczającej 40%, o zawartości masy wody w substancji beztluszczowej: - - - - - - N ie przekraczającej 47%: 040690610 - - - - - - - Grana Padano, Permigiano Reggiano O 04069063 O ------ - Fiore Sardo, Pecorino O 04069069 O ------- Pozostale O - - - - - - Powyżej 47%, ale nie przekraczającej 72%: 04069073 O - - ----- Provolone O 04069075 O ------ - Asiago, Caciocavallo. Montasio, Ragusano O 04069076 O ------ - Danbo, Fontał. Fontina. Fynbo. Havarti. Maribo.Sams 0 O 04069078 O - - - - - - - Gouda O 04069079 O - - - - - - - Esrom. [talico, Kemhem. Saint-Nectaire. Saint-Paulin. Taleggio O 04069081 O - - - - - - - Cantal. Cheshire, Wensleydale. Lancashire, Double Gloucester. O Blarney. Colby. Monterey 04069082 O - - - - - - - Camembert O 04069084 O - ------ Brie O 04069085 O ------- Kefalograviera. Kasseri O ------- Pozostałe sery. o zawartości wody w masie serowej beztluszczowej:

Nr 158 - 6118 - Poz. 1038

0808 Jablka, gruszki i pigwy, świeże: 20 rys. ton 0808 10 - Jablka: 0808 10 100 - - Jablka na sok, luzem. od 16 września do 15 grudnia 10 - - Pozostale: " 080l! 1020 - - - Odmiany Golden Delicious: 0808 1020 I - - - - Od I stycznia do 31 marca 10 0808 10203 - - - - Od l kwietnia do 30 czerwca 10 0808 10205 - - - - Od l do 31 lipca 10 0808 10207 - - - - Od I sierpnia do 31 grudnia 10 0808 1050 - - - Odmiany Grany Smith: 0808 1050 I - - - - Od I stycznia do J l marca 10 0808 10 50 J - - - - Od l kwietnia do 30 czerwca 10 0808 10 50 5 - - - - Od l uo 31 lipca 10 0808 10 50 7 - - - - Od l sierpnia do 31 grudnia 10 0808 1090 - - - Pozostale: 0808 1090 l - - - - Od l stycznia do 31 marca 10

Nr 158 - 6119 - Poz. 1038

2204 Wino ze świeżych winogron łącznie z winami wzmocnionymi: moszcz 140 tys. hl WInogronowy inny niż z pozycji nr 2009:

2204 10 - Wino musujące:

- - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie mniejszej niż 8.5% obj.:

2204 10 II - - - Szampan:

2204 10 II l - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie mniejszej niż 8.5%. 15 minimum ale nie większej niż 22% obj. 19 ECUIhI . .'

2204 10 II 9 - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 22% obj. 26.25 T 50.6 ECUlhl + 0.09 ECUlkg

Nr 158 - 6120 - Poz. 1038

22041019 - - - Pozostale:

22041019 I - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie mniejszej niż 8,5%. 15 minimum ale nie większej niż 22% obj. 19 ECUfhl

220410199 - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 22% obj. 26.25 + 50.6 ECUfhl + 0.09 ECU/kg

- - Pozostałe:

220410910 - - - Asti spumante 15 minimum 19 ECUfhl

220410990 - - - Pozostałe 15 minimum 19 ECUfhl

- Pozostałe wina: moszcz winogronowy z fermentacją nie rozpoczętą lub

zatrzymaną przez dodanie alkoholu:

220421 - - W pojemnikach zawierających 2 litry lub mniej:

220421 10 - - - Wina inne niż z podpozycji 2204 10 w butelkach z korkami' "grzybkowymi" przytrzymywanymi przewiązkami lub zapięciami: wina

dostarczane inaczej. pozostające dzięki obecności dwutlenku węgla w roztworze pod nadciśnieniem nie mniejszym niż I bar. ale mniejszym

niż 3 bary, mierzonym w temperaturze 20°C:

220421 10 I - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie większej niż 22% 15 minimum obj, 19 ECU/hl

220421 109 - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 22% obj. 26,25 + 50.6 ECU/hl + 0.09 ECU/kg

- - - Pozostałe:

- - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie przewyższającej 130/.

obj.:

- - - - - Wina jakościowe produkowane w określonych rejonach:

- - - - - - Białe:

220421 II O - - - - - - - A Isace 15 minimum 10,5 ECUfhl

220421 12 O - - - - - - - Bordeaux 15 minimum 10.5 ECU/hl

220421 13 O - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) 15 minimum 10,5 ECUfhl

. ' I. " 220421 17 O - - - - - - - Val de Loire (Loire valley) 15 minimum 10.5 ECU/hl

220421 18 O - - - - - - - Mosel-Saar-Ruwer 15 minimum 10,5 ECU/hl

220421 19 O - - - - - - - Pfalz 15 minimum 10,5 ECU/hl

220421220 - - - - - - - Rheinhessen 15 minimum 10.5 ECU/hl

22042124 O - - - - - - - Lazio (Latium) 15 minimum 10,5 ECUfhl

22042126 O - - - - - - - Toscana (Tuscany) 15 minimum 10,5 ECUfhl

220421270 - - - - - - - Trentino, Alto Adige i Friuli 15 minimum lO,) ECUfhl

Nr 158 - 6121 - Poz. 1038

220421 28 O ------- Veneto 15 minimum 10.5 ECU/hl

22042132 O - - - - - - - Vinho Verde 15 minimum 10.5 ECUIhI

22042134 O - - - - - - - Penedes 15 minimum 10.5 ECUIhI

22042136 O - - - - - - - Rioja 15 minimum 10.5 ECUIhI

220421 37 O - - - - - - - Valencia 15 minimum 10.5 ECUIhI

220421380 - - - - - - - Pozostałe 15 minimum 10.5 ECU/hl

- - - - - - Pozostale:

220421 -n o - - - - - - - Bordeaux 15 minimum 10.5 ECUIhI

220421 43 O - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) 15 minimum 10.5 ECUIhI

22042144 O - - - - - - - Beaujolais 15 minimum 10.5 ECUIhI

22042146 O - - - - - - - COles du Rhone 15 minimum 10.5 ECU/hl

12042147 O - -- --- - Langucdoc-Rousi Ilon 15 minimum 10.5 ECUIhI

22042148 O - - - - - - - Val de Loire (Loire valley) 15 minimum 10.5 ECU/hl

22042162 O - - - - - - - Piemonte (Piemont) 15 minimum 10.5 ECUIhI

22042166 O - - - - - - - Toscana (Tuscany) 15 minimum 10.5 ECUIhI

22042167 O - - - - - - - Trentino i Alto Adige 15 minimum 10.5 ECU/hl

220421 68 O - - - - - - - Veneto 15 minimum 10.5 ECU/hl

220421 69 O - - - - - - - Dao. Bairrada i Douro 15 minimum 10.5 ECU/hl

220421 71 O - - - - - - - Navarra 15 mllllmum 105 ECUnll

22042174 O - - - - - - - Penedes 15 minimum 10.5 ECU/hl - 22042176 O ------- Rioja 15 minimum 10.5 ECU/hl

220421 77 O ------- Valdepenas 15 minimum 10.5 ECU/hl

22042178 O - - - - - - - Pozostale 15 minimum 10.5 ECU/hl

- - - - - Pozostale:

220421 79 O - - - - - - Biale 15 minimum 105 ECU/hl

220421 80 O - - - - - - Pozostale 15 minimum " 10.5 ECU/hl

Nr 158 - 6122 - Poz. 1038

- - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 13% obj., ale

nie przewyższającej 15% obj.: ,

- - - - - Wina jakościowe produkowane w określonych regionach:

220421810 - - - - - - Biale 15 minimum 10.5 ECUIhI

22042182 O - - - - - - Pozostale 15 minimum 10.5 ECUIhI

- - - - - Pozostale:

22042\ 83 O - - - - - - B iale 15 minimum 10.5 ECUIhI

220421 84 O - - - - - - Pozostałe 15 mllllmum 10.5 ECU/hl

- - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 15% obj .. ale

nie przt:wyższającej 18% obj.: .. 22042187 O - - - - - Marsala 15 minimum 10.5 ECU/hl

220421 88 O - - - - - Samos i Muscat dt: Lemnos 15 minimum 10,5 ECU/hl

22U4 21 g<) O - - - - - Port 15 Il11nln1l11ll 10,5 ECUIhI

220421910 - - - - - Madeira i Setubal muscatel 15 minimum 10.5 ECU/hl

220421920 - - - - - Sherry 15 minimum 10,5 ECUIhI

220421 93 O - - - - - Tokaj (A szu i Szamorodni) 15 minimum 10,5 ECUIhI

22042194 O - - - - - Pozostale 15 minimum 10.5 ECUIhI

- - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 18% obj., ale

nie przekraczającej 22% obj.:

220421 95 O - - - - - Port 15 minimum 10.5 ECUIhI

220421 96 O - - - - - Madeira. sherry i Setubal muscatel 15 minimum

10.5 ECUIhI

2204 2t 97 O - - - - - Tokaj (Aszu i Szamorodni) 15 minimum

10.5 ECUIhI

22042198 O - - - - - Pozostale t5 minimum 10.5 ECU/hl

22042199 O - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 22% obj. 26.25 + 50.6

ECU/hl + 0.09

ECUlkg

220429 - - Pozostale:

22042910 - - - Wina inne niż z podpozycji 2204 10 w butelkach z korkami "grzybkowymi" przytrzymywanymi przewiązkami lub zapięciami: wina

dostarczont: inaczej. pozostające w wyniku obecności dwu'tlenku węgla

w roztworze. pod nadciśnieniem nie mniejszym niż I bar. ale mniejszym

niż 3 bary. mierzonym w temperaturze 20°C:

220429 10 I - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie większej niż 22% 12.5 minimum obj.: 19 ECU/hl (

Nr 158 - 6123 - Poz. 1038

220429 109 - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 22% obj. 26.25 + 50.6 ECUIhI + 0.09 ECUlkg

- - - Pozostale:

- - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie przewyższającej 130/, obj.:

- - - - - Winajakościowe produkowane w określonych regionach:

- - - - - - Biale:

220429 12 O - - - - - - - Bordeaux 12.5 minimum 0.5 ECU/hl

220429 13 O - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) 12.5 minimum 0.5 ECUIhI

220429 17 O - - - - - - - Val de Loire (Loire valley) 12.5 minimum 0.5 ECUIhI

220429 18 O - - - - - - - Pozostale 12.5 minimum 0.5 ECU/hl

- - - - - - Pozostalc::

22042942 O - - - - - - - Bordeaux 12.5 minimum 0.5 ECUfIli

22042943 O - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) 12.5 minimum 0.5 ECUIhI

22042944 O - -- - - - - Beaujolais 12.5 minimum 0.5 ECUIhI

22042946 O - - - - - - - Cotes du Rhone 12.5 minimum 0.5 ECUIhI

22042947 O - - - - - - - Languedoc-Roussillon 12.5 minimum 0.5 ECUIhI

22042948 O - - - - - - - Val dt: Loire (Loire vallt:y) 12.5 minimum 0.5 ECUIhI

22042958 O - - - - - - - Pozostale 12.5 minimum 0.5 ECUIhI .

- - - - - Pozostałe:

- - - - - - Białe:

.12042962 O - - - - - - - Sicilia (Sicily) 12.5 minimum 0.5 ECU/hl

220429640 - - - - - - - Veneto 12.5 minimum 0.5 ECUIhI

12042965 O -- ---- - Pozostałe 12.5 minimum 0.5 ECU/hl

Nr 158 - 6124 - Poz. 1038

- - - - - - Pozostałe:

220429710 - - - - - - - Puglia (Apuglia) 12,5 minimum 0,5

ECU/hl

220429720 - - - - - - - Sicilia (Sicily) 12,5 minimum 0,5

ECU/hl

22042975 O - - - - - - - Pozostałe 12,5 minimum 0,5

ECU/hl

- - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 13% obj., ale

nie przewyższającej 15% obj.:

- - - - - Wina jakościowe produkowane w określonych regionach:

22042981 O - - - - - - 8iale 12,5 minimum 1,5

., ECU/hl

22042982 O - - - - - - Pozostalt: 12.5 minimum 1.5

ECU/hl

- - - - - Pozostale:

22042983 O - - - - - - 8iale 12.5 minimum 1,5

ECU/hl

12042984 O - - - - - - Pozostale 12.5 minimum 1,5

ECU/hl

- - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 15% obj .. ale

nie przewyższającej 18% obj.:

22042987 O - - - - - Marsala 12,5 minimum 8,5

ECU/hl

22042988 O - - - - - Samos i Muscat de Lemnos 12,5 minimum 8,5

ECU/hl

22042989 O - - - - - Port 12,5 minimum 8,5

ECU/hl

22042991 O - - - - - Madeira i Setubal muscatel 12,5 minimum 8,5

ECU/hl

220429920 - - - - - Sherry 12.5 minimum 8.5

ECU/hl

22042993 O - - - - - Tokaj (Aszu i Szamorodni) 12.5 minimum 8,5

ECU/hl

22042994 O - - - - - Pozostale 12.5 minimum 8,5

ECU/hl

- - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 18% obj .. ale

nie przewyższającej 22% obj.:

22042995 O - - - - - Port 12.5 minimum 8.5

ECU/hl

Nr 158 - 6125 - Poz. 1038

2205 Wamut i inne wina ze świeżych winogron przyprawione roślinami lub .Q tys.hl substancjami aromatycznymi:

2205 10 - W pojemnikach zawierających 2 litry lub mniej:

22051010 O - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu wynoszącej 18% obj. lub 15 minimum mniejszej 4.25 ECUIhI

22051090 - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 18% obj..

22051090 I - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 18%. ale nie 26.25 większej niż 22% obj. minimum 5.59 ECUIhI + 0.71

ECU/%lhl

Nr 158 - 6126 - Poz. 1038

2208 Alkohol etylowy nieskaiony o objętościowej mocy alkoholu mniejszej niż 800/. 42000 I obj.: wódki, likiery i inne napoje alkoholowe: 100% alk.

220820 - Napoje alkoholowe otrzymywane przez destylację wina z winogron lub wytłoków z winogron:

- - W pojemnikach zawierających 2 litry łub mniej:

120820 12 O - - - Cognac 146.65 minimum 3.34

ECU! %/hl

22082014 O - - - Armagnac 146,65 minimum 3,34

ECU/%/hl

22082026 O - - - Grappa 146.65 minimum 3,34 ECU/%/hl

12082027 O - - - Brandy de Jerez 146.65 minimum 3.34 ECU/%/hl

22082029 O - - - Pozostałe 146.65 minimum 3.34 ECU/%/hl

- - W pojemnikach zawierających więcej niż 2 litry:

12082040 O - - - Surowy destylat 146.65 . minimum 3.34 ECU/%/hl

- - - Pozostałe:

22082062 O - - - - Cognac 146.65 minimum 3.34 ECU/%/hl

22082064 O - - - - Armagnac 146,65 minimum 3.34

ECU/%/hl

22082086 O - - - - Grappa 146.65 minimum 3.34 ECU/%/hl

12082087 O - - - - Brandy de Jerez 146.65 minimum 3.34 ECU/%/hl

Nr 158 - 6127 - Poz. 1038

22082089 O - - - - Pozostale 146.65 minimum 3.34 ECU/%lhl

220830 - Whisky:

- - Whisky burbońskie w pojemnikach zawierających:

220830 II O - - - 2 litry lub mniej 146.65 minimum 3.34 ECU/%lhl

220830 19 O - - - Więcej niż 2 litry 146.65 minimum 3.34 ECU/%lhl

- - Szkocka wh isky:

- - - Whisky "mait ". w pojemnikach zawierających:

22083032 O - - - - 2 litry lub mniej 146.65 minimum 3.34 ECU/%/hl

22083038 O - - - - Więcej niż 2 litry 146.65 minimum 3.J4 ECU/ %lhl

- - - Whisky "bknded". w pojemnikach zawierających:

22083052 O - - - - 2 litry lub mniej 146.65 minimum 3.34 ECU/%lhl

22083058 O - - - - Więcej niż 2 litry 146.65 minimum 3.34 ECU/%1h1

- - - Pozostale. w pojemnikach zawierających:

220830720 - - - - 2 litry lub mniej 146.65 minimum 3.34 ECU/%lhl

22083078 O - - - - Więcej niż 2 litry 146.65 minimum 3.34 ECU/%1h1

- - Pozostale. w pojemnikach zawierających:

22083082 O - - - 2 litry lub mniej 146.65 minimum 3.34 ECU/%1h1

22083088 O - - - Więcej niż 2 litry 146.65 minimum 3.34 ECU/%1h1

. 220840 - Rum i tatia:

- - W pOjemnikach zawierających 2 litry lub mniej:

220840 II O - - - Rum o zawartosci lotnych substancji innych niż alkohol etylowy i 146.65 metylowy. równej lub przekraczającej 225 g na hektolitr czystego minimum 3.34 alkoholu (z tolerancją 10%) ECU/%1h1

- - - Pozostale:

22084031 O - - - - O wartosci przekraczającej 7.9 ECU za litr czystego alkoholu 146.65 minimum 3.34 ECU/%/hl

Nr 158 - 6128 - Poz. 1038

22084039 O - - - - Pozostale 146.65 minimum 3.34 ECU/%thl

- - W pojemnikach zawierających więcej niż 2 litry:

22084051 O - - - Rum o zawartości lotnych substancji innych niż alkohol etylowy i 146.65 metylowy. równej lub przekraczającej 225 g na hektolitr czystego minimum 3.34 alkoholu (z tolerancją 10%) ECU/%thl

- - - Pozostale:

22084091 O - - - - O wartości przekraczającej 2 ECU za litr czystego alkoholu 146.65 minimum 3.34 ECU/%thl

12084099 O - - - - Pozostale 146.65 minimum 3.34 ECU/%thl

220850 - Giny i gin Geneva:

- - Gin w pojemnikach zawierających:

220850 I I O - - - 2 litry lub mniej 146.65 minimum 3.34 ECU/%thl

2208 50 190 - - - Więcej niż 2 litry 146.65 minimum 3.34 ECU/%thl

- - Gin Geneva. w pojemnikach zawierających:

22085091 O - - - 2 litry lub mniej 146.65 minimum 3.34 ECU!%thl

22085099 O - - - Więcej niż 2 litry 146.65 minimum 3.34 ECU/%thl

220860 - Vodka:

- - O objętościowej mocy alkoholu wynoszącej 45.4% obj. lub mniej. w pojemnikach zawierających:

220860 I I O - - - 2 litry lub mniej 146.65 minimum 3.34 ECU %thl

220860 19 O - - - Więcej niż 2 litry 146.65 minimum 3.34 ECU %thl

- - O objętościowej mocy alkoholu większej niż 45.4% obj .. w pojemnikach

zawierających:

22086091 O - - - 2 litry lub mniej 146.65 minimum 3.34 ECU %thl

22086099 O - - - Więcej niż 2 litry 146.65 minimum 3.34 ECU %thl

120870 - Likiery i kordialy:

220870 10 O - - W pojemnikach zawierających 2 litry lub mniej 146.65 minimum 3.34 ECU %thl

Nr 158 - 6129 - Poz. 1038

22087090 O - - W pojemnikach zawierających więcej niż 2 litry 146.65 minimum 3.34 ECU %/hl ,

220890 - Pozostałe:

- - Arak. w pojemnikach zawierających: 146.65 minimum 3.34 ECU %/hl

220890 II O - - - 2 litry lub mniej 146.65 minimum 3.34 ECU/%/hl

220890 19 O - - - Więcej niż 2 Ijtry 146,65 minimum 3.34 ECU/%/hl

- - Napoje alkoholowe śliwkowe. gruszkowe i wiśniowe (z wyłączeniem likierów). w pojemnikach zawierających:

22089033 O - - - 2 litry lub mniej 146.65 minimum 3.34 ECU/%/hl

22089038 O - - - Więcej niż 2 litry 146.65 minimum 3.34 ECU/%/hl

- - Pozostale wódki i inne napoje alkoholowe. w pojemnikach zawierających:

- - - 2 litry lub mniej:

22089041 O - - - - Ouzo 146.65 minimum 3.34 ECU/ %/hl

- - - - Pozostałt::

- - - - - Wódki i napoje alkoholowe (z wyłączeniem likierów):

- - - - - - Destylowane z owoców:

22089045 O - - - - - - - Calvados 146.65 minimum 3.34 ECU/%/hl

22089048 O - - - - - - - Pozostałe ł46.65 minimum 3.34 ECU/%/hl

- - - - - - Pozostale:

2208.~0}2 O - - - - - - - Korn 146.65 minimum 3.34

ECU/%/hł

22089057 O - - - - - - - Pozostale 146.65 minimum 3.34

ECU/%/hł

22089069 - - - - - Pozostałe napoje alkoholowe:

22089069 I - - - - - - Gotowe preparaty ziołowe będące farmaceutykami. na bazie 2 alkoholu

220890699 - - - - - - Pozostałe ł46.65 minimum 3.34 ECU/ %/hl

- - - Więcej niż 2 litry:

- - - - Wódki (z wylączeniem likierów):

Nr 158 - 6130 - Poz. 1038

Nr 158 - 6131 - Poz. 1038

Załącznik nr 3

WYKAZ TOWARÓW OBJĘTYCH KONTYNGENTAMI TARYFOWYMI ILOŚCIOWYMI POCHODZĄCYCH Z RUMUNII

2204 Wino ze świeżych winogron lącznie z winami wzmocnionymi: moszcz winogronowy 60000 hl inny niż z pozycji nr 2009:

2204 10 - Wino musująct::

- - O rzeczywlstt:j objętościowej mocy alkoholu nit: mnit:jszej niż 8.5% obj.:

220410 II - - - Szampan:

2204 10 II I - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie mniejszej niż 8,5%, ale nie 15 minimum 21 większej niż 22% obj. ECUIhI

2204 10 II 9 - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 22% obj. 26,25 + maksimum 52,6 ECUIhI +0,09 ECUlkg

22041019 - - - Pozostale:

220410 19 I - - - - O rzeczywistej objętościowt:j mocy alkoholu nie mniejszej niż 8,5%. ale nie 15 minimum 21 większej niz 22% obj. ECUIhI

2204 10 199 - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 22% obj. 26.25 + maksimum 52.6 ECUIhI +0.09 ECUlkg

- - Pozostale:

220410910 - - - Asti spumante 15 minimum 21 ECUIhI

220410990 - - - Pozostale 15 minimum 21 ECUIhI

- Pozostale wina: moszcz winogronowy z fermentacją nie rozpoczętą lub zatrzymaną przez dodanie alkoholu:

220421 - - W pojemnikach zawierających 2 litry lub mniej:

220421 10 - - - Wina inne niż z podpozycji 2204 10 w butelkach z korkami "grzybkowymi" przytrzymywanymi przewiązkami lub zapięciami: wina dostarczant: inaczej, pozostające dzięki obecności dwutlenku węgla w roztworze pod nadciśnienit:m nit: mniejszym niż I bar. ale mniejszym niż 3 bary. mierzonym w temperaturzt: 20°C:

Nr 158 - 6132 - Poz. 1038

220421 10 l - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie większej niż 22% obj. 15 minimum 21 ECUIhI

220421 109 - - - - O rzeczywi tej objętościowej mocy alkoholu powyżej 22% obj. 26,25 + maksimum 52.6 ECUlhl +0,09 ECUlkg

- - - Pozostałe:

- - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie przewyższającej 13% obj.: - - - -- Wina jakościowe produkowane w określonych rejonach: - - - - - - Biale: 220421 110 - - - - - - - Alsace 15 minimum 12,5 ECUlhl 220421 12 O - - - - - - - Bordeaux 15 miniumum 12.5 ECUlhl 220421 13 O - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) 15 minimum 12.5 ECU/hl

220421 17 O - - - - - - - Val de Loire (Loire valley) 15 mInIInum 12,5 ECU/hl 220421 18 O - - - - - - - Mosel-Saar-Ruwer 15 minimum 12.5 ECU/hl 2204 21 19 O - - - - - - - Pfalz 15 minimum 12.5 ECU/hl 220421 22 O - - - - - - - Rheinhcsscn 15 minimum 12,5 ECUIhI 220421 24 O - - - - - - - Lazio (Latium) 15 minimum 12,5 ECUIhI 22042126 O - - - - - - - Toscana (Tuscany) 15 minimum 12.5 ECU/hl 22042127 O - - - - - - - Trentino. Alto Adige i Friuli 15 minimum 12,5 ECUIhI 220421 28 O - - - - - - - Veneto 15 minimum 12.5 ECU/hl 22042132 O -- - - - - - Vinho Verde 15 minimum 12.5 ECUIhI 220421 34 O - - - - - - - Penedes 15 minimum 12,5 ECU/hl 22042136 O - - - - - - - RioJa 15 minimum 12,5 ECUIhI 22042137 O - - - - - - - Valencia 15 minimum 12.5 ECUIhI

220421 38 O - - - - - - - Pozostale 15 minimum 12.5 ECUIhI - - - - - - Pozostale: 22 < 0 , 42'142 O - - - - - - - Bordeaux 15 minimum 12.5 ECUII]I

22042143 O - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) 15 minimum 12.5 ECU/hl

)

Nr 158 - 6133 - Poz. 1038

22042144 O - - - - - - - Beaujolais 15 minimum 12.5 ECUIhI 22042146 O - - - - - - - Cotes du Rhone 15 minimum .' 12.5 ECUIhI 22042147 O - - - - - - - Languedoc-Rousillon 15 minimum 12.5 ECUIhI 220421 48 O - - - - - - - Val de Loire (Loire valley) L5 minimum 12.5 ECUIhI 220421 62 O - - - - - - - Piemonte (Piemont) 15 minimum 12.5 ECU/hl 22042166 O - - - - - - - Toscana (Tuscany) 15 minimum 12.5 ECU/hl 22042167 O - - - - - - - Trentino i Alto Adige 15 minimum 12.5 ECUIhI 220421 68 O - - - - - - - V~neto 15 minimum 12.5 ECUIhI 22042169 O - - - - - - - Dao. Bairrada i Douro 15 minimum 12.5 ECUIhI 220421 71 O - - - - - - - Navarra 15 minimum 12.5 ECU/hl 22042174 O - - - - - - - Pen~d~s 15 minimum 12.5 ECUIhI 22042176 O - - - - - - - Rioja 15 minimum 12.5 ECU/hl 220421770 - - - - - - - Valdepenas 15 minimum 12.5 ECUIhI :!204 21 78 O - - - - - - - Pozostale 15 minimum 1,2.5 ECUIhI - - - - - Pozostale: 22042179 O - - - - - - Biale 15 minimum 12.5 ECUIhI 22042180 O - - - - - - Pozostale 15 minimum 12.5 ECUIhI - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 13% obj .. ale nie przewyższającej 15% obj.: - - - - - Wina jakościowe produkowane w określonych regionach: 220421 81 O -- - - - - Białe 15 minimum 12.5 ECU/hl 220421 82 O - - - - - - Pozostałe 15 minimum 12.5 ECUIhI - - - - - Pozostałe: 220421 83 O - - - - - - Białe 15 minimum 12.5 ECUIhI 220421 84 O - - - - - - Pozostałe 15 minimum 12.5 ECUIhI - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 15% obj .• ale nie przewyższającej 18% obj.:

Nr 158 - 6134 - Poz. 1038

220421 87 O -- - - - Marsala 15 minimum , 12.5 ECUIhI

220421 88 O -- - - - Samos i Muscat de Lemnos 15 minimum 12.5 ECUIhI

220421 89 O - - - - - Port 15 minimum 12,5 ECUIhI

220421910 - - - - - Madeira i SetubaI muscateI 15 minimum 12,5 ECUIhI

220421 92 O - - - - - Sherry 15 minimum 12.5 ECUIhI

220421 93 O - - - - - Tokaj (Aszu i Szamorodni) 15 minimum 12.5 ECUIhI

220421 94 O - - - - - Pozostale 15 minimum ., 12,5 ECUIhI

- - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 18% obj., ale nie przekraczającej 22% obj.:

220421 95 O - - - - - Port 15 minimum 12.5 ECUIhI

220421 96 O - - - - - Madeira. sherry i Setubal muscatel 15 minimum 12.5 ECUIhI

220421 97 O - - - - - Tokaj (Aszu i Szamorodni) 15 minimum 12.5 ECUIhI

220421 98 O - - - - - Pozostale 15 minimum 12.5 ECUIhI

220421 99 O - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 22% obj. 26.25 + maksimum 52.6 ECUIhI +0.09 ECUlkg

220429 -- Pozostale:

220429 10 - - - Wina inne niż z podpozycji 2204 10 w butelkach z korkami "grzybkowymi" przytrzymywanymi przewiązkami lub zapięciami; wina dostarczane inaczej, pozostające w wyniku obecności dwutlenku węgla w roztworze. pod nadciśnieniem nie mniejszym niż l bar, ale mniejszym niż 3 bary, mierzonym w temperaturze 20°C:

220429 10 I - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie większej niż 22% obj. 12,5 minimum 21 ECUIhI

220429 109 - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 22% obj. 26.25 + maksimum 52.6 ECUIhI +0.09 ECUlkg

- - - Pozostale:

- - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie przewyższającej 13% obj.:

-- - - - Winajakościowe produkowane w określonych regionach:

-- - - - - Białe:

220429 12 O - - - - - - - Bordeaux 12,5 minimum 2.5 ECUIhI

220429 13 O '-- - - - - - Bourgogne (Burgundy) 12,5 minimum 2,5 ECUIhI

Nr 158 - 6135 - Poz. 1038

220429 170 - - - - - - - Val de Loire (Loire valley) 12.5 minimum 2,5 ECUIhI 220429 180 - - - - - - - Pozostałe 12.5 minimum .' 2,5 ECUIhI - - - - - - Pozostale: 22042942 O - - - - - - - Bordeaux 12,5 minimum 2,5 ECUIhI

22042943 O - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) 12.5 minimum 2,5 ECUIhI 22042944 O - - - - - - - Beaujolais 12,5 minimum 2.5 ECUIhI 22042946 O - - - - - - - Cotes du Rhone 12.5 minimum 2,5 ECUIhI 22042947 O - - - - - - - Languedoc-Roussi Ilon 12,5 minimum 2.5 ECUIhI 22042948 O - - - - - - - Val de Loire (Loire valley) 12.5 minimum 2,5 ECUilll 22042958 O - - - - - - - Pozostale 12.5 minimum 2,5 ECUIhI

- - - - - Pozostale: - - - - - - Biale: 22042962 O - - - - - - - Sicilia (Sicily) 12,5 minimum 2,5 ECUIhI 22042964 O - - - - - - - Veneto 12,5 minimum 2,5 ECUilll 22042965 O -- - - - - - Pozostale 12,5 minimum 2,5 ECUIhI - - - - - - Pozostałe: 22042971 O - - - - - - - Puglia (Apuglia) 12,5 minimum 2.5 ECUIhI 220429720 - - - - - - - Sicilia (Sicily) 12.5 minimum 2,5 ECUIhI 22042975 O - - - - - - - Pozostałe 12.5 minimum 2,5 ECUIhI - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 13% obj., ale nie przewyższającej 15% obj.: - - - - - Wina jakościowe produkowane w określonych regionach: 22042981 O - - - - - - Białe 12,5 minimum 3.5 ECUIhI 22042982 O -- - - - - Pozostałe 12,5 minimum 3.5 ECUIhI

- - - - - Pozostałe: 22042983 O - - - - - - Biak LU minimum 3,5 ECUIhI

2204 :?9 84 O - - - - - Pozostałe 12.5 minimum ~ 3,5 ECUIhI

______________________ _________________________ ___ ~Il ~ ~

Nr 158 - 6136 - Poz. 1038

- - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 15% obj., ale nie , przewyższającej 18% obj.:

22042987 O - - - - - Marsala 12,5 minimum 10,5 ECU/hl

22042988 O - - - - - Samos i Muscat de Lemnos 12,5 minimum 10,5 ECU/hl

22042989 O - - - - - Port 12.5 minimum 10.5 ECU/hl

220429910 -- - - - Madeira i Setubal muscatel 12.5 minimum 10.5 ECU/hl

220429920 - - - - - Sherry 12.5 minimum 10.5 ECU/hl

22042993 O - - - - - Tokaj (Aszu i Szamorodni) 12.5 minimum ., 10.5 ECU/hl

22042994 O - - - - - Pozostale 12.5 minimum 10.5 ECU/hl

- - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 18% obj .. ale nie przewyższającej 22% obj.:

22042995 O - - - - - Port 12.5 minimum 10.5 ECU/hl

22042996 O - - - - - Madeira. sherry i Setubal muscatel 12.5 minimum 10.5 ECU/hl

22042997 O - - - - - Tokaj (Aszu i Szamorodni) 12.5 minimum 10,5 ECU/hl

22042998 O - - - - - Pozostale 12,5 minimum 10.5 ECUJ111

22042999 O - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 22% obj. 26.25 + maksimum

52.6 ECU/hl

+0.09 ECUlkg

220430 - Pozostaly moszcz winogronowy:

220430 10 - - W trakcie fermentacji lub z termentacją zatrzymaną inaczej niż przez dodanie alkoholu:

220430 10 I - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie większej niż 22% obj. 22.5

220430 109 - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 22% obj. 26.25 + ,maksimum

52.6 ECU/hl

+0.09 ECUlkg

- - Pozostały:

- - - O gęstości 1,33 g/cm' lub mniejszej w 20°C i o rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie przewyższającej I % obj.:

220430920 - - - - Skoncentrowany 32.5

22043094 O - - - - Pozostały 32,5

- - - Pozostaly:

22043096 - - - - Skoncentrowany:

22043096 I - - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej I %. ale nie 32.5 większej niż 22% obj.

Nr 158 - 6137 - Poz. 1038

Nr 158 - 6138- Poz. 1038

Załącznik nr 4

WYKAZ TOWARÓW OBJĘTYCH KONTYNGENTAMI TARYFOWYMI ILOŚCIOWYMI POCHODZĄCYCH Z REPUBLIKI SŁOWENII

0105 Drób domowy żywy -to znaczy ptactwo z gatunków Gallus domesticus. 50 ton kaczki. gęsi. indyki i perliczki:

- O masie nie przekraczającej 185g:

0105 II - - Ptactwo z gatunku Gal/us domesticus:

~ __ jl~ __________________ ~. ......................~ I~. ...................,. ~""". ...........~ ł. ..

Nr 158 - 6139 - Poz. 1038

Nr 158 - 6140 - Poz. 1038

0204 :\lięso baranie i kozie -świeże, chłodzone lub mrożone: 20 ton 02041000 O - Tusze i póltusze z jagniąt, świeże lub chłodzone O - Inne mięso baranie, świeże lub chłodzone:

________________ ______________ _______________ ________________'"

Nr 158 - 6141 - Poz. 1038

0207 \Iięso i jadalne podroby z drobiu z pozycji nr 0105, świeże, chłodzone lub 500 ton mrożone:

- Z ptactwa z gatunku Ga/lus domeslicus:

0207 II - - Nie cięte na kawałki. świeże lub chłodzone:

l\Jr 158 - 6142 - Poz. 1038 ~--------------------------------------------------------------

Wyszczególnienie Obniżona Ilość stawka celna

Oskubane i bez jelit. z glowami i łapami. znane jako "kurczaki 83%" 30 minimum 0,30 ECUlkg

Oskubane i wypatroszone. bez głów i łap. ale z szyjami, sercami. 30 wątrobami i żołądkami. znane Jako "kurczaki 70%" minimum 0.30 ECUlkg

- Oskubane i wypatroszone, bez głów i łap oraz bez szyj. serc. wątrób i 30 zołądkow. znane jako "kurczaki 65%" lub inaczej prezentowane minimum 0,30 ECU/kg

Kawałki i podroby. świeże lub chłodzone:

- - - Kawałki:

., - - - Bez kości 30 minimum 0.30 ECU/kg

- - - - Z kosćmi

- '. - - - Połówki łub ćwianki 30 minimum 0.30 ECUlkg

02IJ7 I.> :;0 l) - - - - - Całe skrzydła. z koncami lub bez 30 minimum 0.30 ECUlkg II 0207 I:; ..j0 o - - - - - Grzbiety. szyje. grzbiety łącznie z szyjami, kupry i końce skrzydd 30 minimum I 0.30 ECUlkg o 02U7 I:; :;0 - - - - - Piersi i ich kawałki 30 I minimum 0,30 ECUlkg

0207 !3 60 C - - - - - Nogi i ich kawałki 30 minimum li 0.30 ECUlkg

OLUI 11 71.) {) - - - - .. Pozostałe 30 li minimum 0.30 ECUlkg I. :! - - - Podroby: I 0207 13910 - - - - Wątroby 30 minimum II 0.30 ECU/kg 1)207 13 99 o - - - - Pozostałe 30 minimum II 0.30 ECUlkg 'I I - Z indyków: II 020724 - - Nie cięte na kawałki, świeże lub chłodzone: II '020724 10 o Oskubane i wypatroszone. bez głów i łap, ałe z szyjami, sercami, 30 II wątrobami i żołądkami. znane jako "indyki 80%" minimum 0,30 ECUlkg

02G7 24 90 () Oskubane i wypatroszone. bez głów i łap i bez szyj, serc. wątrób i 30 I żołądków. znane jako "indyki 73%" łub inaczej prezentowane minimum 0.30 ECUlkg

I 020727 Kawałki i podroby. mrożone:

- - - Kawałki:

0207.'-7 100 ., - - - Bez keści 30 minimum 0.30 ECUlkg

Nr 158 - 6143 - Poz. 1038

'0210 Mięso i podroby jadalne. solone. w solance. suszone lub wędzone: jadalne 100 ton mączki i grysiki z mięsa i podrobów:

- Mięso wieprzowe:

0210 II - - Szynki, lopatki i ich kawałki, z kośćmi:

Nr 158 - 6144- Poz. 1038

- - - Ze swiń domowych:

- - - - Solone lub w solance:

0210 II 110 - - - - - Szynki i ich kawałki 20 0210 II 19 o - - - - - Łopatki i ich kawałki 20

- - - - Suszone lub wędzone: o 0210 II 31 - - - - - Szynki i ich kawałki 20 0210 II 39 o - - - - - Łopatki i ich kawałki 20 o 0210 II 90 - - - Pozostałe 20

021012 - - Boczek ijego kawałki:

- - - Ze swiń domowych: 0210 12 II o - - - - Solony lub w solance 20 0210 12 19 o - - - - Suszony lub wędzony 20

021012900 - - - Pozostały 20

021019 - - Pozostak:

- - - Ze swiń domowych:

- - - - Sotone lub w solance:

0210 19 100 - - - - - Bok bekonowy lub szpencer 20 0210 1920 o Bok trzyćwierciowy lub srodki 20 02101930 o Przodki i ich kawalki 20 02101940 o - - - - - Schaby i ich kawałki 20

- - - - - Pozostał.:: o 0210 1951 Bez kosci 20 0210 1959 o Pozostałe 20

- - - - Suszone łub wędzone: o 02101960 - - - - - Przodki i ich kawałki 20 0210 1970 o - - - - - Schaby i ich kawałki 20

- - - - - Pozostałe: 0210 1981 o - - - - - - Bez kosci 20 02101989 o - - - - - - Pozostałe 20 o 02101990 - - - Pozostałe 20

021020 - Mięso wołowe:

021020100 - - Z kosćmi 20 0210 20 90 o - - Bez kości 20

021090 - Inne. łączni.: zjadałnymi mączkami i grysikami z mięsa lub podrobów:

- - Mięso: 021090 lO o - - - Mięso końskie solone. w sołance lub suszone 20

- - - Baranie i kozie:

021090 II O - - - - Z kosćmi 20

02109019 O - - - - Bez kosci 20

0210 90 21 O - - - Z reniferów 20

02109029 O - - - Pozostałe 20

- - Podroby:

- - - Wieprzow.::

.Ii

Nr 158 - 6145 - Poz. 1038

0402 Mleko i śmietana, zagęszczone lub zawierające dodatek cukru lub innego 100 ton • środka słodzącego:

0402 10 - W proszku. granulkach lub w innej stalej postaci. o zawartości tluszczu w masie nie przekraczającej 1.5%:

- - Nie zawierające dodatku cukru ani innego środka słodzącego:

040210 II O - - - W bezpośrednim opakowaniu o zawartości netto nie przekraczającej 37 2.5 kg 04021019 O - - - Pozostale 37

- - Pozostałe: 040210910 W bezpośrednim opakowaniu o zawartości netto nie przekraczającej 37 2.5 kg

0402 1099 O Pozostałe 37

- W proszku. granulkach lub w innej stałej postaci. o zawartości tłuszczu w masie powyżej 1.5%:

040221 - - Nie zawierające dodatku cukru ani innego środka słodzącego:

- - - O zawartości tłuszczu w masie nie przekraczającej 27%:

040221 II - - - - W bezpośrednim opakowaniu o zawartości netto nie przekraczającej 2.5 kg 040221 II I Dla niemowląt 37 040221 I i 9 Pozostałe 37

- - - - Pozostałe:

040221 17 - - - - - O zawartości tłuszczu w masie nie przekraczającej 11%: 040221 17 I Dla niemowląt 37 040221 179 Pozostałe 37

040221 19 - - - - - O zawartości tłuszczu w masie powyżej II %. ale nie przekraczającej 27%: 040221 19 l - - - - - - Dla niemowląt 37 040221 199 Pozostałe 37

- - - O zawartości tłuszczu w masie powyzej 27%:

04022191 - - - - W bezpośrednim opakowaniu o zawartości netto nie przekraczającej 2.5 kg 040221 91 I Dla niemowląt 37 040221919 Pozostałe 37

Nr 158 - 6146 - Poz. 1038

040221 99 - - - - Pozostałe:

040221 99 I - - - - - Dla niemowląt 37

040221 999 Pozostałe 37

040229 Pozostałe:

- - - O zawartości tluszczu w masie nie przekraczającej 27%:

040229 II O - - - - Młeko specjalne dła niemowląt, w hermetycznie zamkniętych pojemnikach, o zawartości netto nie przekraczającej 500 g i o zawartości tłuszczu w masie powyżej łO%

Pozostałe:

040229 15 O W bezpośrednim opakowaniu o zawartości netto llIe przekraczającej 2,5 kg

040229 19 O Pozostałe 5

- - - O zawartoścI tłuszczu w masie powyżej 27%:

040229910 W bezpośrednim opakowaniu o zawartości netto nie przekraczającej 5 2.5 kg

0402 2999 O Pozostałe 5

- Pozostałe:

040291 - - Nie zawierające dodatku cukru ani innego środka słodzącego·

- - - O zawartości tłuszczu w masie nie przekraczającej 8%:

040291 11 O W bezpośn:dnlln opakowaniu o zawartoścI netto nie przekraczającej 37 2.5 kg

040291 19 O Pozostałe 37

- - - O zawartości tłuszczu w masie powyżej 8%. ale nie przekraczającej 10%:

040291 31 O W bezpośn:dnim opakowaniu o zawartoścI netto nie przekraczającej 37 2.5 kg

04029139 O Pozostał<: 37

- - - O zawartości tłuszczu w masie powyżej ł 0%. ałe llIe przekraczającej 45%:

040291 51 O - - - - W bezpośrednim opakowaniu o zawartosci netto nie przekraczającej 37 2.5 kg

040291 59 O Pozostałe 37

- - - O zawartości tłuszczu w masie powyżej 45%.

040291910 - - - - W bezpośrednim opakowaniu o zawartości netto nie przekraczającej 37 2.5 kg

04029199 O Pozostałe 37

040299 Pozostałe:

- - - O zawartości tłuszczu w masie nie przekraczającej 9.5%:

040299 II O W bezpośn:dnim opakowaniU o zawartości netto nie przekraczającej 37 2,5 kg

040299 19 O Pozostałe 37

- - - O zawartości tłuszczu w masie powyżej 9.5%. ale nie przekraczającej 45%:

04029931 O W bezpośrednim opakowaniu o zawartości netto nie przekraczającej 37 2.5 kg

04029939 O Pozostalt: 37

- - - O zawartości tłuszczu w masie powyżej 45%:

.'

Nr 158 - 6147 - Poz. 1038

0808 Jabłka, gruszki i pigwy, świeże: 400 lOn 0808 10 - Jabłka: 0808 10 100 - - Jabłka na sok. luzem. od 16 września do 15 grudnia 0.15 ECUlkg - - Pozostałe: 0808 1020 - - - Odmiany Golden Delicious: 0808 1020 I - - - -, Od I stycznia do 31 marca 0.165 ECUlkg 0808 10 20 3 - - - - Od I kwietnia do 30 czerwca 0,06 ECUlkg 0808 10 205 - - - - Od I do 31 lipca 0808 10207 - - - - Od I sierpnia do 31 grudnia 0.15 ęCUlkg 0808 1050 - - - Odmiany Grany Smith: 0808 1050 I - - - - Od I stycznia do 31 marca 0.165 ECUlkg 080810503 - - - - Od I kwietnia do 30 czerwca 0.06 ECU/kg 080810505 - - - - Od I do 31 lipca 5 0808 10 50 7 - - - - Od I sierpnia do J I grudnia 0.165 ECUlkg 0808 1090 - - - Pozostałe:

Nr 158 - 6148 - Poz. 1038

1602 Pozostale przetworzone lub konserwowane mięso. podroby lub krew: I 100 ton • • - Z drobiu objętego pozycją nr 0105: 160231 - - Z indyków: - - - Zawierające w masie 57% lub więcej mięsa lub podrobów: 160231 II O - - - - Zawierające wylącznie nie gotowane mięso indycze 15 1602 } I 19 O - - - - Pozostale 15 160231 30 O - - - Zawierające w masie 25% lub więcej, ale mniej niż 57% mięsa lub 15 podrobów 160231 90 O - - - Pozostale 15 1602 32 - - Z drobiu z gatunku Gallus domesticus: - - - Zawierające w masie 57% lub więcej mięsa lub podrobów: 1602 32 II O - - - - Nie gotowane 15 160232 19 O - - - - Pozostale 15 16023230 O - - - Zawierające w masie 25% lub więcej, ale mniej niż 57% mięsa lub 15 podrobów 16023290 O - - - Pozostale 15 160239 - - Pozostale: - - - Zawierające w masie 57% lub więcej mięsa lub podrobów: 16023921 O - - - - Nie gotowane 15 16023929 O - - - - Pozostale 15 160239400 - - - Zawierające w masie 25% lub więcej, ale mniej niż 57% mięsa 15 drobiowego lub podrobów 16023980 O - - - Pozostale 15 - Z wieprzowiny: 160241 - - Szynki i ich częsci: 160241 10 O - - - Ze świń domowych 20 160241 90 O - - - Pozostale 20 1602 -12 - - Lopatki i ich części: 160242 100 - - - Ze świń domowych 15 16024290 O - - - Pozostale 15 160249 - - Pozostale lącznie z mieszankami: - - - Ze świli domowych: - - - - Zawierające w masie 80% lub więcej mięsa lub dowolnego rodzaju podrobów, wlącznie z tłuszczami dowolnego rodzaju i pochodzenia:

.1 _____

Nr 158 - 6149 - Poz. 1038

Nr 158 - 6150 - Poz. 1038

2009 Soki owocowe (łącznie z moszczem winogronowym) i soki warzywne nie 200 ton sfermentowane i nie zawierające dodatku alkoholu, nawet z dodatkiem cukru lub innej substancji slodzącej:

200980 - Sok z dowolnego innego pojedynczego owocu lub z dowolnego warzywa:

- - O gęstosci powyżej 1.33 g/crrt przy 20°C:

- - - Sok z gruszek: 200980 II O - - - - O wartosci nie przekraczającej 22 ECU za 100 kg masy netto 25 200980 19 O - - - - Pozostale 25

- - - Pozostałe:

- - - - O wartosci nie przekraczającej 30 ECU za 100 kg masy netto: ., 20098032 O - - - - - Soki z owoców męczennicy i guawy 17.S

20098033 O - - - - - Soki z mango, owoców smaczeliny, papaya, owoców tamaryndy, 17,5 owoców nerkowca, liczi (sliwek chińskich), owoców kanawalii. owoców sączyńca, owoców oskomianu (carambola) I pitahaya 200980 3S O - - - - - Pozostale 17.5 - - - - Pozostałe:

20098036 O - - - - - Soki z owoców tropikalnych 25

20098038 O - - - - - Pozostale 25

- - O gęstosci nie przekraczającej 1.33 g/cm przy 20°C:

- - - Sok z gruszek:

20098050 O - - - - O wartosci powyżej 18 ECU za 100 kg masy netto, zawierający 17.5 dodatek cukru

- - - - Pozostale:

20098061 O - - - - - Z dodatkiem cukru o zawartosci powyżej 30% w masie 17.5

20098063 O - - - - - O zawartosci dodatku cukru nie przekraczającej 30% w masie 17.5

20098069 O - - - - - N ie zawierający dodatku cukru 17.5

- - - Pozostale:

- - - - O wartoSci powyżej 30 ECU za 100 kg masy netto. zawierający dodatek cukru:

20098071 O - - - - - Sok wisniowy i czereśniowy 17.5

20098073 O - - - - - Soki z owoców tropikalnych 17.5

20098079 O - - - - - Pozostałe 17.5

- - - - Pozostale:

- - - - - O zawartości dodatku cukru w masie powyżej 30%:

20098083 O --- - -- Soki z owoców męczennicy i guawy 17,5

20098084 O ------ Soki z mango. owoców smaczeliny, papaya, owoców tamaryndy, 17,5 owoców nerkowca, liczi (śliwki chińskie), owoce kanawalii. owoców sączyńca, owoców oskomianu (carambola) i pitahaya

20098086 O ---- -- Pozostałe 17,5

- - - - - O zawartości dodatku cukru w masie nie przekraczającej 30%:

20098088 O - - - - - - Soki z owoców tropikalnych 17,5

Nr 158 - 6151 - Poz. 1038

20098089 O ------ Pozostałe 17.5 - - - - - Nie zawierający dodatku cukru: 20098095 O ------ Soki z owoców z gatunku Vaccinium macrocarpon 17.5 20098096 O -- -- -- Sok wisniowy i czeresniowy 17.5 20098097 O ---- - - Soki z owoców tropikalnych 25

20098099 ------ Pozostałe: 20098099 I - - - - - - - Soki owocowe ł 7.5 200980999 - - - - - - - Pozostałe 17.5 200990 - Mieszanki soków:

- - O gęsLOsci powyżej 1.33 g/w\ przy 20°C:

- - - Mieszanki soków jabłkowego I gruszkowego: 200990 II O - - - - O wartosci nie przekraczającej 22 ECU za 100 kg masy nellO 25 200990 19 O - - - - Pozostałe 25 - - - Pozostale: 20099021 O - - - - O wartosci nie przekraczającej 30 ECU za 100 kg masy nellO 25 20099029 O - - - - Pozostale 25 - - O gęsLOsci nit: przekraczającej 1.33 g/cli! przy 20°C:

- - - Mit:szanki soków jabłkowego i gruszkowt:go: 20099031 O - - - - O wartości nie przekraczającej 18 ECU za 100 kg masy nellO i o 17.5 zawartosci dodatku cukru w masIe powyżej 30% 20099039 O - - - - Pozostale 17.5

- - - Pozostale:

- - - - O wartości powyżej 30 ECU za 100 kg masy netto:

- - - - - Mieszanki soków owoców cytrusowych i soku ananasowego: 200990 -lI O - - - - - - Zawierające dodatek cukru 17.5 20099049 O ----- - Pozostałe 17.5 - - - - - Pozostałe: 20099051 O ------ Zawierające dodatek cukru 17.5 20099059 O ------ Pozostałe 17.5 - - - - O wartosci nie przekraczającej 30 ECU za 100 kg masy neno:

- - - - - Mieszanki soków owoców cytrusowych i soku ananasowego:

200990710 - - - - - - O zawartoSci dodatku cukru w masie powyżej 30% 17.5 20099073 O - -- - - - O zawartosci dodatku cukru w masie nie przekraczającej 30% 17.5 20099079 O - ----- Nie zawierające dodatku cukru 17.5 - - - - - Pozostałe: - - - - - - O zawartości dodatku cukru w masie powyżej 30%: 200990920 ---- - -- Mieszanki soków z owoców tropikalnych 1.7 .5 20099094 O --- --- - Pozostałe 17.5 - - - - - - O zawartości dodatku cukru w masie nie przekraczającej 30%: 20099095 O - -- - --- Mieszanki soków z owoców tropikalnych 17.5 20099096 O ----- -- Pozostale 17.5 - - - - - - Nie zawierające dodatku cukru: 20099097 O - -- -- - - Mieszanki soków z owoców tropikalnych 17.5

Nr 158 - 6152 - Poz. 1038

2204 Wino ze świeżych winogron lącznie z winami wzmocnionymi; moszcz 17000 hl winogronowy inny niż z pozycji nr 2009:

2204 10 - Wino musujące:

- - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie mniejszej niż 8,5% obj.:

2204 10 II - - - Szampan:

Nr 158 - 6153 - Poz. 1038

2204 10 II I - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie mniejszujiż 8.5%. ale 15 nie większej niż 22% obj. minimum 21 ECU/hl

22041019 Pozostałe:

22041019 I - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie mniejszujiż 8.5%. ale 15 nie większej niż 22% obj. minimum 21 ECUIhI

Pozostałe:

2204 1091 O - - - Asti spumante 15 minimum 21 ECUIhI

2204 1099 O - - - Pozostale 15 minimum 21 ECUIhI

- Pozostałe wina: moszcz winogronowy z fermentacją nie rozpoczętą lub zatrzymaną przez dodanie alkoholu:

220421 - - W pojemnikach zawierających 2 litry lub mniej:

120421 10 - - - Wina inne niż z podpozycji 2204 10 w butelkach z korkami "grzybkowymi" przytrzymywanymi przewiązkami lub zapięciami: win' dostarczane inaczej, pozostające dzięki obecności dwutlenku węglw roztworze pod nadciśnienim nie mniejszym niż I bar. ale mniejszym niz 3 bary. mierzonym w temperaturze 20°C:

220421 10 I - - - - O rzeczywistej objęto:i:iowej mocy alkoholu nie większej niz 22% obj. 15 minimum 21 ECUIhI

- - - Pozostale:

- - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie przewyższającej 13');' obj.:

- - - - - Winajakościowe produkowane w określonych rejonach:

- - - - - - Biak:

220421 II O - - - - - - -Alsace 15 mininlllm 12.5 ECUIhI

220421 12 O - - - - - - - Bordeaux 15 minimum 12.5 ECU/hl

220421 13 O - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) 15 minimum 12.5 ECUIhI

220421170 - - - - - - - Val de Loire (Loire valley) 15 minimum 12.5 ECUIhI

220421 18 O - - - - - - - Mosel-Saar-Ruwer 15 minimum 12.5 ECU/hl

220421 19 O - - - - - - - Pfalz l5 minimum 12.5 ECU/hl

220421 22 O - - - - - - - Rheinhessen 15 minimum 12.5 ECUIhI

220421 24 O - - - - - - - Lazio (Latium) 15 minimum 12.5 ECU/hl

Nr 158 - 6154 - Poz. 1038

22042126 O - - - - - - - Toscana (Tuscany) 15 minimum

12.5 ECUIhI

220421 27 O - - - - - - -Trentino. Alto Adige i Friuli 15 minimum

12.5 ECUIhI

220421 28 O - - - - - - - Veneto 15 minimum

12.5 ECU/hl

220421 32 O - - - - - - - Vinho Verde 15 minimum

12.5 ECU/hl

22042134 O - - - - - - - Penedes I~ minimum

12.5 ECU/hl

22042136 O - - - - - - - Rioja 15 mllllmum

12.5 ECU/hl

22042137 O - - - - - - - Valencia 15 minimum

12.5 ECUIhI

22042138 O - - - - - - - Pozo stale I~ minimum

IV ECU/hl

------ Pozostale:

22042142 O - - - - - - - Bordeaux I~ minimum

12.5 ECU/hl

220421 43 O - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) 15 minimum

12.5 ECUIhI

22042144 O - - - - - - - BeauJolais 15 minimum

12.5 ECU/hl

22042146 O - - - - - - - Cotes du Rhone 15 minimum

12,5 ECUIhI

22042147 O - - - - - - - Languedoc-Rousillon 15 minimum

12,5 ECU/hl

220421 48 O - - - - - - - Val de LOlre (Loire valley) 15

minimum

12.5 ECU/hl

220421 62 O - - - - - - - Piemonte (piemont) 15 minimum

12.5 ECU/hl

220421 66 O - - - - - - -Toscana (Tuscany) 15 minimum

12.5 ECU/hl

22042167 O - - - - - - - Trentino i Alto Adige 15 minimum

12.5 ECU/hl

220421 68 O - - - - - - - Veneto 15 mllllmum

12.5 ECUIhI

Nr 158 - 6155 - Poz. 1038

Kod PCN Wyszczególnienie Obniżona I Ilość stawka celna

220421 69 O - - - - - - - Oao. Bairrada i Oouro l:' minimum 12.5 ECUIhI

220421 71 O - - - - - - - Navarra 15 minimum 12.5 ECU/hl

22042174 O - - - - - - - Penedes 15 minimum 12.5 ECU/hl

22042176 O - - - - - - - Rioja 15 minimum 12.5 ECU/hl

220421770 - - - - - - - Valdepenas l:' minimum 12.5 ECU/hl

220421 78 O - - - - - - - Pozostale 15 minlmul1l 12.5 ECUIhI

- - - - - Pozostak:

2204 21 79 O - - - - - - Biak l:' mininllll1l 12.5 ECU/hl

220421 80 O - - - - - - Pozostak 15 miniIllllm 12.5 ECU/hl

- - - - O rzeczywist~j obJętościo~j mocy alkoholu powyzej 13% obj .. ak nie przcwyższ:tjąc~j 15% obj.:

- - - - - WlJlaJakoścIOw~ produkowane w określonych regionach:

220421 81 O - - - - - - Biak 15 minimul1l 12.5 ECU/hl

220421820 Pozostałe 15 minimum 12.5 ECUIhI

- - - - - Pozostak:

22042183 O - - - - - - B iale 15 minimum 12.5 ECUIhI

22042184 O - - - - - - Pozostale 15 minimum 12.5 ECUIhI

- - - - O rzeczywistej objętościo~j mocy alkoholu powyżej 15% obj .. ale nie przewyższającej 18% obj.:

22042187 O - - - - - Marsala l:' mininlum 12.5 ECUIhI

22042188 O - - - - - Samos i Muscat de Lemnos l) minimul1l 12.5 ECU/hl

220421 89 O - - - - - Port 15 minimum 12.5 ECUIhI

Nr 158 - 6156 - Poz. 1038

220421 91 O - - - - - Madeira I Setubal muscatel 15 minimum 12.5 ECUnl1

220421920 - - - - -Sherry 15 minimum 12,5 ECU/hl

220421 93 O - - - - -Tokaj (Aszu i Szamorodni) 15 minimum 12.5 ECUIhI

22042194 O - - - - - Pozostalt: 15 mlllllllum 12.5 ECU/hl

- - - - O rzeczywistej objętościo~j mocy alkoholu powyżej 18% obj .. ale nie przekraczającej 22% obj.:

12042195 O - - - - - Pon 15 minimum 12.5 ECU/hl

220429 - - Pozostale:

220429 10 - - - Wina inne niż z podpozycji 2204 10 w butelkach z korkami "grzybkowymi" przytrzymywanymi przewiązkami lub zapięciami: win' dostarczane inaczej, IIlzostające w wyniku obecności dwutlenku węgla w roztworze, pod nadciśnieniem nie mniejszyrmiż I bar. ale mniejszym niż ) bary, mierzonym w temperaturze 200 e:

220429 10 I - - - - O rzeczywistej objętotiowej mocy alkoholu nie większej nlz 22% obj. 12.5 minimum 21 ECUnl1

- - - Pozostale:

- - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie przewyzszającej 1)0/, obj.:

- - - - - Wina jakościowe produkowane w określonych regionach:

Biale:

220429 12 O - Bordeaux 12.5 minimum 2.5 ECUnl1

220429 130 - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) 12.5 minimum 2.5 ECUnl1

220429 17 O - - - - - - - Val de Loire (Loire valley) 12.5 minimum 2,5 ECUnl1

220429 18 O - - - - - - - Pozostale 12.5 mInImum 2.5 ECUnl1

- - - - - - Pozostalt::

22042942 O - - - - - - - Bordeaux 12.5 minimum 2.5 ECUnll

220429·n O - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) 12.5 minimum 2.5 ECUnll

22042944 O - - - - - - - Beaujolais 12.5 minimum 2.5 ECUnll

Nr 158 - 6157 - Poz. 1038

22042946 O - - - - - -' -Cotes du Rhone 12.5 minimum 2.5 ECUIhI

22042947 O - - - - - - - Languedoc-Roussillon 12.5 minimum 2.5 ECU/hl

22042948 O - - - - - - - Val de Loire (Loire valley) 12.5 minimum 2.5 ECU/hl

22042958 O - - - - - - - Pozostałe 12.5 minimulll 2.5 ECU/hl

- - - - - Pozostałe:

----- - Biał<::

22042962 O - - - - - - -Sicilia (Sicily) 12.5 minimum 2.5 ECU/hl

22042964 O - - - - - - - Veneto 12.5 minimum 2.5 ECU/hl

22042965 O - - - - - - - Pozostale 12.5 Illlnlmum 2.5 ECU/hl

- ----- Pozostale:

22042971 O - - - - - - - Puglia (Apuglia) 12.5 minimum 2.5 ECU/hl

220429720 - - - - - - -Sicilia (Sicily) 12.5 mininlllm 2,5 ECU/hl

22042975 O - - - - - - - Pozostale 12,5 minimum 2,5 ECU/hl

- - - - O rzeczywistej objętościo\li!j mocy alkoholu powyżej 13% obj., ale nie przewyższającej 15% obj.:

- - - - - Wina jakościowe produkowane w określonych regionach:

220429810 ------ Białe 12,5 minimum 3,5 ECU/hl

22042982 O ------ Pozostałe 12,5 minimum 3,5 ECU/hl

- - - - - Pozostał<::

22042983 O ------ Biale 12.5 minimum 3,5 ECU/hl

22042984 O - ----- Pozostale 123 minimum 3.5 ECU/hl

- - - - O rzeczywistej objętościo\li!j mocy alkoholu powyżej 15% obj .. ale nie przewyższąjącej 18% obj.:

22042989 O - - - - - Port 12,5 minimum 10.5 ECU/hl

Nr 158 - 6158- Poz. 1038

• W ilości 100 ton zgodnie z Protokoł<!m Dodatkowym nr 6 do Srodkowoeuropejskiej Umowy o Wolnym Handlu oraz Protokoł<!m 13 do CEFTA. który określa koncesje celne w relacji pomiędzy Polską a Slowenią, wysokość kontyngentu dla pozycji 0402 29 -wynosi 60 ton.

•• W ilości I 100 ton zgodnie z Protokolem Dodatkowym nr 6 do Srodkowoeuropejskiej Umowy o Wolnym Handlu oraz Protokołem 13 do CEFTA. który określa konc\!sje celne w relacji pomiędzy Polską a Slowenią, wysokość kontyngentu dla pozycji 1602 31. 1602 32, 1602 39, 1602 -ł2, 160249. 1602 50 -wynosi 100 ton.

Nr 158 - 6159 - Poz, 1038

Załącznik nr 5

WYKAZ TOWARÓW OBJĘTYCH KONTYNGENTAMI TARYFOWYMI ILOŚCIOWYMI POCHODZĄCYCH Z REPUBLIKI BUŁGARII

0207 Mięso i jadalne podroby z drobiu z pozycji nr 0105, świeże, 240 ton chłodzone lub mrożone:

- Z ptactwa z gatunku Ga/lus domesticus:

020712 - - Nie cięte na kawałki, mrożone:

0207 1210 O - -- Oskubane i wypatroszone, bez głów i lap, ale z szyjami, 28 sercami, wątrobami i żołądkami, znane jako "kurczaki 70%"

02071290 O - -- Oskubane i wypatroszone, bez głów i łap, i bez szyj. serc, 28 wątrób i żołądków, znane jako "kurczaki 65%" lub inaczej prezentowane

020714 - - Kawa/ki i podroby mrożone:

- - - Kawa/ki:

02071410 O - - - - Bez kości 28

- - - - Z kośćmi:

02071420 O - - - - - Połówki lub ćwiartki 28

Nr 158 - 6160 - Poz. 1038

sa 0406 Sery i twarogi: ton

040690 - Pozostałe sery:

040690010 -- Do przetworzenia (topienia) 17,5

- - Pozostałe:

- - - Emmentaler, Gruyćre, Sbrinz, Bergkase i Appenzell:

04069002 O ---- Sery w całości w cenie franco granica powyżej 401,85 17,5 ECU, lecz nie przekraczającej 430,62 ECU za 100 kg masy netto

040690 03 O ---- Sery w całości w cenie franco granica powyżej 430,62 17,5 ECU za 100 kg masy netto

040690040 - --- Kawałki pakowane próżniowo lub w gazie obojętnym, 17,5 ze skórką przynajmniej z jednej strony, o masie netto 1 kg lub większej lecz nie przekraczającej 5 kg i w cenie franco granica powyżej 430,62 ECU, ale nie przekraczającej 459,39 ECU za 100 kg masy netto

04069005 O - - - - Kawałki pakowane próżniowo lub w gazie obojętnym, 17,5 ze skórką przynajmniej z jednej strony, o masie netto 1 kg lub większej i w cenie franco granica powyżej 459,39 ECU za 100 kg masy netto

040690 06 O - - -- Kawa/ki bez skórki, o masie netto poniżej 450 g i w cenie franco granica przekraczającej 499,67 ECU za 100 kg masy netto, pakowane próżniowo lub w gazie obojętnym, w opakowaniach, na k1órych znajduje się opis sera, zawartość tłuszczu, odpowiedzialny za pakowanie oraz kraj producenta

---- Pozostałe:

040690130 ----- Emmentaler 17,5

040690150 --- -- Gruycre, Sbrinz 17,5

----- 040690 17 O Bergkase, Appenzell 17,5

-- 040690180 - Fromage fribourgeois, Vacherin Mont d'Or i Tete de Mo- 17,5 ine

040690 19 O - - - Ser ziołowy Glarus (znany jako Schabziger) zrobiony z 17,5 odtłuszczonego mleka i zmieszany z drobno zmielonymi

ziołami

040690210 - -- Cheddar 17,5

040690 23 O - - - Edam 17,5

0406 90 25 O - - - Tilsit 17,5

--- 040690 27 O Butterkase 17,5

040690 29 O --- Kashkaval 17,5

Nr 158 - 6161 - Poz. 1038

070700 Ogórki i korniszony, świeże lub chłodzone:

Nr 158 - 6162 - Poz. 1038

2009 Soki owocowe (łącznie z moszczem winogronowym) i soki 48 ton warzywne nie sfennentowane i nie zawierające dodatku alkoholu, nawet z dodatkiem cukru lub innej substancji słodzącej:

200970 - Sok jabłkowy:

- - O gęstości powyżej 1,33 g/cm3 przy 20°C:

20097011 O O wartości nie przekraczającej 22 ECU za 100 kg masy 12 netto

20097019 O Pozostałe 12

- - O gęstości nie przekraczającej 1,33 g/cm3 przy 20°C:

20097030 O - - - O wartości powyżej 18 ECU za 100 kg masy netto, za 12 wierającej dodatek cukru

Pozostałe:

Nr 158 - 6163 - Poz. 1038

2204 Wino ze świeżych winogron łącznie z winami wzmoc- 85000 hl nionymi; moszcz winogronowy inny niż z pozycji nr 2009:

220410 - Wino musujące:

-- O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie mniejszej niż 8,5% obj.:

22041011 - - - Szampan:

22041011 1 ---- O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie mniej- 15 szej niż 8,5%, ale nie większej niż 22% obj. minimum

21 ECU/hl I 22041011 9 ---- O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 26,25 22% obj. I + maksimum 52,6 ECU/hl

.. 0,09 ECU/kg

22041019 - - - Pozostałe:

220410191 - --- O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie mniej- 15 szej niż 8,5%, ale nie większej niż 22% obj. minimum

21 ECU/hl I 220410199 - --- O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 26,25 22% obj. + maksimum 52,6 ECU/hl

+ 0,09 ECU/kg

- - Pozostałe:

22041091 O - - - Asti spumante 15 minimum

21 ECU/hl

22041099 O - - - Pozostałe 15 minimum

21 ECU/hl I

Nr 158 - 6164- Poz. 1038

- Pozostałe wina; moszcz winogronowy z fermentacją nie rozpoczętą lub zatrzymaną przez dodanie alkoholu:

220421 - - W pojemnikach zawierających 2 litry lub mniej: ,

220421 10 - - - Wina inne niż z pod pozycji 2204 10 w butelkach z korkami "grzybkowymi" przytrzymywanymi przewiązkami lub zapięciami; wina dostarczane inaczej, pozostające dzięki obecności dwutlenku węgla w roztworze pod nadciśnieniem nie mniejszym niż 1 bar, ale mniejszym niż 3 bary, mierzonym w temperaturze 20°C:

220421 101 - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie więk- 15 szej niż 22% obj. minimum

21 ECUIhI ---- 220421 109 O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 26,25 22% obj. + maksimum 52,6 ECU/hl ., + 0,09 ECU/kg

- - - Pozostałe:

- - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie przewyższającej 13% obj.:

- - - - - Wina jakościowe produkowane w określonych rejonach:

- - - - - - Białe:

220421 11 O - - - - - - - Alsace 15

minimum

12,5 ECU/hl

22042112 O - - - - - - - Bordeaux 15

minimum

12,5 ECU/hl

22042113 O - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) 15

minimum

12,5 ECU/hl

220421 17 O - - - - - - - Val de Loire (Loire valley) 15

minimum

12,5 ECU/hl

22042118 O - - - - - - - Mosel-Saar-Ruwer 15

minimum

12,5 ECU/hl

22042119 O - - - - - - - Pfalz 15

minimum

12,5 ECU/hl

220421 220 - - - - - - - Rheinhessen 15

minimum

12,5 ECU/hl

Nr 158 - 6165 - Poz. 1038

22042124 O ------- Lazio (Latium) 15 minimum 12,5 ECU/hl 22042126 O - - - - - - - Toscana (Tuscany) 15 minimum 12,5 ECU/hl 22042127 O - - - - - - - Trentino, Alto Adige i Friuli 15 minimum 12,5 ECU/hl 220421 28 O - - - - - - - Veneto 15 minimum 12,5 ECU/hl 220421 32 O - - - - - - - Vinho Verde 15 minimum 12,5 ECU/hl 220421340 - - - - - - - Penedes 15 minimum 12,5 ECU/hl 22042136 O - - - - - - - Rioja 15 minimum 12,5 ECU/hl 22042137 O - - - - - - - Valencia 15 minimum 12,5 ECU/hl 220421 38 O ------- Pozostale 15 minimum 12,5 ECU/hl - - - - - - Pozostałe: 22042142 O - - - - - - - Bordeaux 15 minimum 12,5 ECU/hl 22042143 O - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) 15 minimum 12,5 ECU/hl

22042144 O - - - - - - - Beaujolais 15 minimum 12,5 ECU/hl

Nr 158 - 6166 - Poz. 1038

22042146 O ------- Cotes du Rhone 15 minimum 12,5 ECUIhI 220421 47 O - - - - - - - Languedoc-Rousillon 15 minimum 12.5 ECU/hl 22042148 O - - - - - - - Val de Loire (Loire valley) 15 minimum 12,5 ECU/hl 22042162 O ------- Piemonte (Piemont) 15 minimum ., 12,5 ECU/hl 220421 66 O - - - - - - - Toscana (Tuscany) 15 minimum 12,5 ECU/hl 22042167 O - - - - - - - Trentino i Alto Adige 15 minimum 12,5 ECU/hl 22042168 O - - - - - - - Veneto 15 minimum 12.5 ECU/hl 22042169 O - - - - - - - Dao, 8airrada i Douro 15 minimum 12,5 ECU/hl 220421710 - - - - - - - Navarra 15 minimum 12,5 ECU/hl 220421 74 O - - - - - - - Penedes 15 minimum 12,5 ECU/hl 22042176 O - - - - - - - Rioja 15 minimum 12,5 ECU/hl 22042177 O - - - - - - - Valdepenas 15 minimum 12,5 ECU/hl 22042178 O - - - - - - - Pozostałe 15 minimum 12,5 ECU/hl

Nr 158 - 6167 - Poz. 1038

----- Pozostałe: .. . 22042179 O - - - - - - Białe 15 minimum 12,5 ECU/hl 22042180 O - - - - - - Pozostałe 15 minimum 12,5 E~U/hl - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 13% obj., ale nie przewyższającej 15% obj.: - - - - - Wina jakościowe produkowane w określonych regionach: 220421810 - - - - - - Białe 15 minimum 12,5 ECU/hl 2,,204 21 82 O - - - - - - Pozostałe 15 minimum 12,5 ECU/hl - - - - - Pozostałe: 22042183 O - - - - - - Białe 15 minimum 12,5 ECU/hl 22042184 O - - - - - - Pozostałe 15 minimum 12,5 ECU/hl - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 15% obj., ale nie przewyższającej 18% obj.: 22042187 O - - - - - Marsala 15 minimum 12,5 ECU/hl 22042188 O - - - - - Samos i Muscat de Lemnos 15 minimum 12,5 ECU/hl 22042189 O - - - - - Port 15 minimum 12,5 ECU/hl 220421910 - - - - - Madeira i Setubal muscatel 15 minimum 12,5 ECU/hl 22042192 O - - - - - Sherry 15 minimum 12,5 ECU/hl

Nr 158 - 6168 - Poz. 1038

22042193 O - - - - - Tokaj (Aszu i Szamorodni) 15

minimum , 12,5 ECUIhI

22042194 O - - - - - Pozostałe 15

minimum

12,5 ECUIhI

- - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 18% obj., ale nie przekraczającej 22% obj.:

22042195 O - - - - - Port 15

minimum

12,5 ECU/hl

22042196 O - - - - - Madeira, sherry i Setubal muscatel 15

minimum

12,5 ECUIhI

22042197 O - - - - - Tokaj (Aszu i Szamorodni) 15

minimum

12,5 ECUIhI

22042198 O - - - - - Pozostałe 15

minimum

12,5 ECUIhI

22042199 O ---- O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 26,25 22% obj. + maksimum 52,6 ECU/hl

+ 0,09 ECU/kg

220429 - - Pozostałe:

22042910 - - - Wina inne niż z podpozycji 2204 10 w butelkach z korkami "grzybkowymi" przytrzymywanymi przewiązkami lub zapięciami; wina dostarczane inaczej, pozostające w wyniku obecności dwutlenku węgla w roztworze, pod nadciśnieniem nie mniejszym niż 1 bar, ale mniejszym niż 3 bary, mierzonym w temperaturze 20"C:

220429101 ---- O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie więk- 12,5 szej niż 22% obj. minimum

21 ECUIhI 220429109 - --- O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 26,25 22% obj. + maksimum 52,6 ECU/hl

+ 0,09 ECU/kg

- - - Pozostałe:

- - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu nie przewyższającej 13% obj.:

- - - - - Wina jakościowe produkowane w określonych regionach:

- - - - - - Białe:

Nr 158 - 6169 - Poz. 1038

220429120 ------ - Bordeaux 12,5 minimum 2,5 ECU/hl 2204 2913 O - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) 12,5 minimum 2,5 ECU/hl 220429170 - - - - - - - Val de Loire (Loire valley) 1~,5 minimum 2,5 ECU/hl 220429180 - - - - - - - Pozostałe 12,5 minimum 2,5 ECU/hl - - - - - - Pozostałe: 22042942 O - - - - - - - Bordeaux 12,5 minimum 2,5 ECU/hl 22042943 O - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) 12,5 minimum 2,5 ECU/hl 220429440 - - - - - - - Beaujolais 12,5 minimum 2,5 ECU/hl 22042946 O - - - - - - - Cotes du Rhone 12,5 minimum 2,5 ECU/hl 22042947 O - - - - - - - Languedoc-Roussillon 12,5 minimum 2,5 ECU/hl 22042948 O - - - - - - - Val de Loire (Loire valley) 12,5 minimum 2,5 ECU/hl 22042958 O - - - - - - - Pozostałe 12,5 minimum 2,5 ECU/hl - - - - - Pozostałe: - - - - - - Białe: I

Nr 158 - 6170 - Poz. 1038

22042962 O ------- Sicilia (Sicily) 12.5 minimum 2,5 ECUIhI 22042964 O - - - - - - - Veneto 12,5 minimum 2.5 ECU/hl 22042965 O - - - - - - - Pozostale 12,5 minimum 2,5 ECUIhI ------ Pozostałe: 220429710 - - - - - - - Puglia (Apuglia) 12,5 minimum 2,5 ECUIhI 22042972 O - - - - - - - Sicilia (Sieily) 12,5 minimum 2,5 ECUIhI 22042975 O - - - - - - - Pozostałe 12,5 minimum 2.5 ECUIhI - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 13% obj., ale nie przewyższającej 15% obj.: - - - - - Wina jakościowe produkowane w określonych regionach: 220429810 - - - - - - Białe 12,5 minimum 3,5 ECUIhI 220429 82 O - - - - - - Pozostałe 12.5 minimum 3,5 ECUIhI - - - - - Pozostałe: 22042983 O - - - - - - Białe 12,5 minimum 3.5 ECU/hl 22042984 O - - - - - - Pozostałe 12.5 minimum 3,5 ECU/hl - - - - O rzeczywistej objętościowej mocy' alkoholu powyżej 15% obj., ale nie przewyższającej 18% obj.:

Nr 158 - 6171 - Poz. 1038

220429 87 - - - - - Marsala'·· 12,5

minimum

10,5 ECU/hl ° 22042988 - - - - - Samos i Muscat de Lemnos 12,5

minimum

10,5 ECU/hl ° 22042989 - --- - Port 12,5

minimum

10,5 ECU/hl

220429910 - - - - - Madeira i Setubal muscatel 12,5

minimum

10,5 ECU/hl ° 22042992 - - - - - Sherry 12,5

minimum

10,5 ECU/hl ° 22042993 - - - - - Tokaj (Aszu i Szamorodni) 12,5

minimum

10,5 ECU/hl

220429940 - - - - - Pozostałe 12,5

minimum

10,5 ECU/hl

- - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 18% obj., ale nie przewyższającej 22% obj.:

220429 950 - - - - - Port 12,5

minimum

10,5 ECU/hl ° 22042996 - - - - - ,Madeira, sherry i Setubal muscatel 12,5

minimum

10,5 ECU/hl ° 220429 97 - - - - - Tokaj (Aszu i Szamorodni) 12,5

minimum

10,5 ECU/hl ° 22042998 - - - - - Pozostałe 12,5

minimum

10,5 ECU/hl ° 22042999 ---- O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 26,25 22% obj. + maksimum 52,6 ECU/hl

+ 0,09 ECU/kg

220430 - Pozostały moszcz winogronowy:

Nr 158 - 6172 - Poz. 1038

2205 Wermut i inne wina ze świeżych winogron przyprawione 35000 hl roślinami lub substancjami aromatycznymi:

220510 - W pojemnikach zawierających 2 litry lub mniej:

220510100 -- O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu wynoszącej 15 18% obj. lub mniejszej 'minimum

6,25 ECU/hl

22051090 - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 18% obj.:

220510901 --- O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 26,25 18%, ale nie większej niż 22% obj. minimum

7,585 ECU/hl

+ 0,71 ECU %/hl

220510909 - - - O rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu powyżej 26,25 22% obj. minimum

7,585 ECU/hl

+ 0,71 ECU %/hl

Nr 158 - 6173 - Poz. 1038