Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 kwietnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników urzędów państwowych.

Nr 37 - 1301 - Poz. 226 i 227

226

OŚWIADCZENIERZĄDOWE

z dnia 20 września 1996 r.

w sprawie ratyfikacji przez Rzeczpospolitą Polską protokołu 1990 i poprawek, przyjętych w Bernie dnia 20 grudnia

1990 r., do Konwencji o międzynarodowym przewozie kolejami (COTlF), sporządzonej w Bernie dnia 9 maja 1980 r.

1. Podaje się niniejszym do wiadomości, że dnia Albania 23 października 1991 r. 5 października 1995 r. złożony został Rządowi Konfede Algieria 26 marca 1993 r. racji Szwajcarskiej, jako depozytariuszowi, dokument Austria 7 lutego 1992 r. ratyfikacyjny Rzeczypospolitej Polskiej do protokołu Bułgaria 17 maja 1993 r. 1990 i poprawek, przyjętych w Bernie dnia 20 grudnia Dania 10 grudnia 1991 r. 1990 r., do Konwencji o międzynarodowym przewozie kolejami (COTIF), sporządzonej w Bernie dnia 9 maja Finlandia 2 września 1991 r. 1980 r., a mianowicie: Francja 8 października 1991 r.

1) protokołu Zgromadzenia Ogólnego Międzyrządo­ Hiszpania 23 września 1992 r.

wej Organizacji Międzynarodowych Przewozów Holandia Kolejami (OTIF) z dnia 20 grudnia 1990 r. oraz dla Królestwa w Europie 3 czerwca 1992 r.

2) poprawek Komisji Rewizyjnej powyższej Organiza Grecja 10 lipca 1996 r. cji, obradującej w dniach 14-21 grudnia 1989 r. Iran 13 października 1994 r. i 28-31 maja 1990 r. Liechtenstein 10 sierpnia 1995 r.

Luksemburg 2 czerwca 1994 r. 2. W sprawie wejścia w życie powyższych zmian Norwegia 1 lipca 1992 r. podaje się do wiadomości, co następuje: Republika Federalna 1) zgodnie z artykułem 20 § 2 Konwencji o międzyna­ Niemiec 30 kwietnia 1993 r. rodowym przewozie kolejami (COTIF), w połącze­ Rumunia 21 kwietnia 1992 r. niu z artykułem V wspomnianego protokołu z 1990 r. oraz w myśl decyzji trzeciego Zgromadze Szwajcaria 29 sierpnia 1995 r. nia Ogólnego Organizacji OTIF z listopada 1995 r., Szwecja 11 kwietnia 1994 r. ww. protokół wchodzi w życie dnia 1 listopada Turcja 28 czerwca 1994 r. 1996 r. dla Polski i pozostałych Państw--Stron kon Włochy 7 sierpnia 1995 r. wencji, Zjednoczone Królestwo 2) poprawki przyjęte przez Komisję Rewizyjną Organi Wielkiej Brytanii zacji OTIF na jej posiedzeniach w grudniu 1989 r. i Irlandii Północnej 6 października 1994 r. i maju 1990 r. weszły w życie odpowiednio dnia 1 stycznia 1991 r. i dnia 1 czerwca 1991 r. dla Polski 4. Informacje o państwach, które w terminie póź­ i pozostałych Państw Stron konwencji. niejszym złożą dokumenty ratyfikacyjne, przyjęcia, za twierdzenia lub przystąpienia do wyżej wymienionego 3. Ponadto podaje się do wiadomości, że niżej wy protokołu, można uzyskać w Departamencie Prawno mienione państwa złożyły swoje dokumenty ratyfika -Traktatowym Ministerstwa Spraw Zagranicznych. cyjne, przyjęcia, zatwierdzenia lub przystąpienia do ww. protokołu w podanych niżej datach: Minister Spraw Zagranicznych: D. Rosati

227

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 15 kwietnia 1997 r.

zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników urzędów państwowych.

Na podstawie art. 71 ust. 2, art. 21 ust. 3, art. 22 poz. 400 i Nr 95, poz. 425, z 1992 r. Nr 54, 'poz. 254 ust. 2, art. 23 ust. 2, art. 24 ust. 2 oraz w związku z art. 43 i Nr 90, poz. 451, z 1994 r. Nr 136, poz. 704, z 1995 r. ust. 1-3, art. 44 i 46 ustawy z dnia 16 września 1982 r. Nr 132, poz. 640 oraz z 1996 r. Nr 89, poz. 402 i Nr 106, o pracownikach urzędów państwowych (Dz. U. Nr 31, poz. 496) zarządza się, co następuje:

, z 1984 r. Nr 35, poz. 187, z 1988 r. Nr 19,

, z 1989 r. Nr 4, poz. 24, Nr 34, poz. 178 i 182, § 1. W rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia z 1990 r. Nr 20, poz. 121, z 1991 r. Nr 55, poz. 234, Nr 88, 18 kwietnia 1995 r. w sprawie zasad wynagradzania

Nr 37 - 1302 - Poz. 227

pracowników urzędów państwowych (Dz. U. Nr 43, 4) załącznik nr 1 do rozporządzenia otrzymuje brzmie

i z 1997 r. Nr 6, poz. 33) wprowadza się nastę­ nie określone w załączniku do niniejszego rozpo pujące zmiany: rządzenia;

1) w § 1 w ust. 2 skreśla się pkt 1; 5) w załączniku nr 3 do rozporządzenia w II Tabeli sta nowisk, zaszeregowań i kwalifikacji pracowników 2) w § 11 dodaje się ust. 3 w brzmieniu: urzędów terenowych organów administracji rzą­ dowej: ,,3. Przepisy ust. 1 i 2 obowiązują do dnia 31 grud nia 1997 r."; a) w lp. 5 w kolumnie 2 skreśla się wyrazy "komen dant państwowej straży rybackiej", w kolumnie 4 3) § 12 otrzymuje brzmienie: skreśla się cyfrę ,,4", w kolumnie 5 skreśla się wy raz "średnie" i w kolumnie 6 skreśla się cyfrę ,,6"; ,,§ 12.1. Godzinową stawkę:

1) wynagrodzenia zasadniczego wynikają­ b) skreśla się lp. 7; cego z osobistego zaszeregowania pra 6) w załączniku nr 4 do rozporządzenia w ust. 1 skre cownika, określonego stawką miesięcz­ śla się pkt 2. oraz ną,

2) wynikającą z najniższego wynagrodze- § 2. Pracownikowi, który do dnia 31 marca 1997 r. nia, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 2, otrzymywał dodatek na podstawie § 6 ust. 1 pkt 1 roz porządzęnia wymienionego w § 1 za pracę przy obsłu­ ustala się dzieląc miesięczną stawkę wy dze elektronicznych monitorów ekranowych, o której nagrodzenia przez liczbę godzin pracy mowa w ust. 1 pkt 2 załącznika nr 4 do tego rozporzą­ przypadających do przepracowania w da~ dzenia, kwotę tego dodatku włącza się do wynagrodze nym miesiącu. nia zasadniczego. 2. Do dnia 31 grudnia 1997 r. pracownikowi zatrudnionemu przy pilnowaniu godzino § 3. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­ wą stawkę, o której mowa w ust. 1, ustala szenia z mocą od dnia 1 kwietnia 1997 r. się dzieląc miesięczną stawkę wynagro dzenia przez 170."; Prezes Rady Ministrów: W. Cimoszewicz

Załącznik do rozporządzenia Rady Mini strów z dnia 15 kwietnia 1997 r. (poz. 227)

TABELE MIESIĘCZNYCH STAWEK WYNAGRODZENIA ZASADNICZEGO

A. Dla pracowników urzędów naczelnych i centralnych organów administracji państwowej (z wyłączeniem pra cowników zatrudnionych na stanowiskach pomocniczych, robotniczych i obsługi)

Nr 37 - 1303 - Poz. 227

B. Dla pracowników pozostałych urzędów państwowych (z wyłączeniem pracowników zatrudnionych na sta nowiskach pomocniczych, robotniczych i obsługi)

C. Dla pracowników zatrudnionych na stanowiskach pomocniczych, robotniczych i obsługi

Nr 37 - 1304- Poz. 227 i 228

228

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 15 kwietnia 1997 r.

zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagradzania pracowników samorządowych.

Na podstawie art. 20 ust. 2 i art. 21 ust. 2 ustawy 3) § 10 otrzymuje brzmienie: z dnia 22 marca 1990 r. o pracownikach samorządo­ ,,§ 10. 1. Godzinową stawkę: wych (Dz. U. Nr 21, poz. 124 i Nr 43, poz. 253, z 1994 r. Nr 98, poz. 471 i z 1997 Nr 9, poz. 43) zarządza się, co 1) wynagrodzenia zasadniczego wynika następuje: jącego z osobistego zaszeregowania pracownika, określonego stawką mie § 1. W rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 9 lip sięczną, oraz ca 1990 r. w sprawie wynagradzania pracowników sa 2) wynikającą z najniższego wynagrodzemorządowych (Dz. U. z 1993 r. Nr 111, poz. 493 i Nr 132, nia, o którym mowa w § 1 pkt 2,

, z 1994 r. Nr 33, poz. 121 i Nr 117, poz. 562, z 1995 r. Nr 8, poz. 37, Nr 94, poz. 467 i Nr 128, poz. 622 ustala się dzieląc miesięczną stawkę wy oraz z 1996 r. Nr 96, poz. 444) wprowadza się następu­ nagrodzenia przez liczbę godzin pracy jące zmiany: przypadających do przepracowania w da nym miesiącu. 1) w § 2: 2. Do dnia 31 grudnia 1997 r. pracownikowi a) w ust. 1 na końcu kropkę zastępuje się przecin zatrudnionemu przy pilnowaniu godzino kiem i dodaje się wyrazy "z zastrzeżeniem ust. 2 wą stawkę, o której mowa w ust. 1, ustala i 3.", się, dzieląc miesięczną stawkę wynagro

dzenia przez 178."; b) dodaje się ust. 3 w brzmieniu:

,,3. Zasady wynagradzania pracowników komu 4) w § 14 dodaje się ust. 3 w brzmieniu:

nalnych zakładów budżetowych regulują od ,,3. Przepisy ust. 1 i 2 obowiązują do dnia 31 grud rębne przepisy."; nia 1997 r.";

2) w § 3 ust. 2 otrzymuje brzmienie: 5) załącznik nr 1 do rozporządzenia otrzymuje brzmie

,,2. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji nie określone w załączniku do niniejszego rozpo

może uzupełniać tabele, stanowiące załącznik rządzenia.

nr 3 do rozporządzenia, nowymi stanowiskami i określać dla tych stanowisk kategorie zaszere § 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogło­ gowań i stawki dodatku funkcyjnego w ramach szenia z mocą od dnia 1 kwietnia 1997 r.

kategorii i stawek przewidzianych wtabelach sta

nowiących załączniki nr 1 i 2 do rozporządzenia,

a także określać wymagania kwalifikacyjne.", Prezes Rady Ministrów: W. Cimoszewicz