II Ca 206/19

Sygnatura akt II Ca 206/19

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 25 października 2019 roku

Sąd Okręgowy w Szczecinie II Wydział Cywilny Odwoławczy

w składzie

Sędziowie Sądu Okręgowego:

Tomasz Szaj

Marzenna Ernest

Katarzyna Longa

Protokolant: Magdalena Gregorczuk

po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 października 2019 roku w Szczecinie

sprawy z powództwa G. W.

przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W.

o zapłatę

oraz sprawy z powództwa D. K.

przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W.

o zapłatę

na skutek apelacji powodów i pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Stargardzie z dnia 27 września 2018 roku, sygn. akt I C 1906/14

1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:

a) w punkcie I zasądza od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz powódki G. W. 4948,45 zł (cztery tysiące dziewięćset czterdzieści osiem złotych i czterdzieści pięć groszy) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 14 kwietnia 2014 roku i oddala powództwo G. W. w pozostałym zakresie;

b) w punkcie II zasądza od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz powoda D. K. 7630 zł (siedem tysięcy sześćset trzydzieści złotych) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 5 maja 2014 roku;

c) w punkcie III ustala, że powódka G. W. wygrała spór w 43,5 %, a powód D. K. w całości, pozostawiając rozliczenie kosztów procesu i kosztów sądowych referendarzowi sądowemu, z tym zastrzeżeniem, że koszty opinii biegłych należy rozdzielić po połowie do obydwu spraw;

d) uchyla punkt V i VI;

2. oddala apelację powódki w pozostały zakresie;

3. oddala apelację pozwanego;

4. zasądza od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej

w W. na rzecz powódki G. W. 1030 zł (jeden tysiąc trzydzieści złotych) tytułem kosztów postępowania apelacyjnego;

5. zasądza od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej

w W. na rzecz powoda D. K. 1282 zł (jeden tysiąc dwieście osiemdziesiąt dwa złote) tytułem kosztów postępowania apelacyjnego.

Marzenna Ernest Tomasz Szaj Katarzyna Longa