Oświadczenie rządowe z dnia 30 marca 2006 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Umową z dnia 6 czerwca 2005 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Japonii o przyznaniu japońskiej pomocy kulturalnej Bibliotece Uniwersytetu Warszawskiego

noznaczne z praktykami korupcji, a które by∏yby rupt practice in the Republic of Poland from being podejmowane jako zach´ta lub nagroda za przy- made as an inducement to or reward for the znanie kontraktów wymienionych w punkcie 4 award of the contracts referred to in paragraph 4 wymiany not. of the Exchange of Notes. 2. Przedstawiciel delegacji polskiej oÊwiadczy∏, ˝e je- 2. The representative of the Polish Delegation stated go delegacja nie ma zastrze˝eƒ do powy˝szego that his Delegation has no objection to the stateoÊwiadczenia przedstawiciela delegacji japoƒ- ment by the representative of the Japanese Deleskiej. gation referred to above. Ministerstwo Ambasador Nadzwyczajny Ministry Ambassador Spraw Zagranicznych iPe∏nomocny Japonii of Foreign Affairs Extraordinary and Rzeczypospolitej Polskiej wRzeczypospolitej Polskiej of the Republic of Poland Plenipotentiary of Japan Podsekretarz Stanu Under-Secretary of State to the Republic of Poland Bogus∏aw. W. Zaleski Masaaki Ono Bogus∏aw. W. Zaleski Masaaki Ono 447 OÂWIADCZENIE RZÑDOWE z dnia 30 marca 2006 r. w sprawie zwiàzania Rzeczypospolitej Polskiej Umowà z dnia 6 czerwca 2005 r. mi´dzy Rzàdem Rzeczypospolitej Polskiej a Rzàdem Japonii o przyznaniu japoƒskiej pomocy kulturalnej Bibliotece Uniwersytetu Warszawskiego Podaje si´ niniejszym do wiadomoÊci, ˝e na pod- a Rzàdem Japonii o przyznaniu japoƒskiej pomocy stawie art. 6 ust. 3 i4 wzwiàzku zart. 13 ust. 1 ustawy kulturalnej Bibliotece Uniwersytetu Warszawskiego, z dnia 14 kwietnia 2000 r. o umowach mi´dzynarodo- poprzez wymian´ not. wych (Dz. U. Nr 39, poz. 443 oraz z 2002 r. Nr 216,

) Rada Ministrów w dniu 31 maja 2005 r. Umowa wesz∏a w ˝ycie dnia 6 czerwca 2005 r. udzieli∏a zgody na zwiàzanie Rzeczypospolitej Polskiej Umowà mi´dzy Rzàdem Rzeczypospolitej Polskiej Minister Spraw Zagranicznych: w z. A. Fotyga 448 POROZUMIENIE z dnia 9 stycznia 2006 r. mi´dzy Rzàdem Rzeczypospolitej Polskiej a Rzàdem Republiki Czeskiej o zmianie za∏àcznika nr 1 do Umowy mi´dzy Rzàdem Rzeczypospolitej Polskiej a Rzàdem Republiki Czeskiej o przejÊciach granicznych, przejÊciach na szlakach turystycznych przecinajàcych granic´ paƒstwowà oraz zasadach przekraczania granicy poza przejÊciami granicznymi, sporzàdzonej w Warszawie dnia 22 listopada 1996 r. Ambasada Republiki Czeskiej Velvyslanectví České republiky w Warszawie ve Varšavě Nr 7543-II/2005-Var. Č. 7543-II/2005-Var. Ministerstwo Spraw Zagranicznych Ministerstvo zahraničních věcí Rzeczypospolitej Polskiej Polské republiky Ambasada Republiki Czeskiej w Warszawie prze- Velvyslanectví České republiky ve Varšavě projevusy∏a wyrazy szacunku Ministerstwu Spraw Zagranicz- je úctu Ministerstvu zahraničních věcí Polské republiky nych Rzeczypospolitej Polskiej iwnawiàzaniu do jego asodvolánímna jeho nótu č. DPT. I214-40-2000/SP/277