Oświadczenie rządowe z dnia 30 grudnia 2005 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Notą o przystąpieniu do Programu Międzynarodowego COSPAS-SARSAT jako Państwo Użytkownik, podpisaną w Warszawie dnia 31 maja 2005 r.

Paƒstwo U˝ytkownik, sporzàdzona w Warszawie w j´- with the International COSPAS-SARSAT Programme zykach angielskim i polskim, wszystkie teksty sà jed- as a User State in the English and Polish languages, nakowo autentyczne, w jednym oryginale z∏o˝one all texts being equally authentic, in one original sent w depozycie u Sekretarza Generalnego Organizacji to the Secretary General of the International Civil Mi´dzynarodowego Lotnictwa Cywilnego. Aviation Organization. W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej For the Republic of Poland K. Kapis K. Kapis Prezes Urz´du Lotnictwa Cywilnego President of the Civil Aviation Office

Signed at Warsaw on 31 May 2005. 172 OÂWIADCZENIE RZÑDOWE z dnia 30 grudnia 2005 r. w sprawie zwiàzania Rzeczypospolitej Polskiej Notà o przystàpieniu do Programu Mi´dzynarodowego COSPAS-SARSAT jako Paƒstwo U˝ytkownik, podpisanà w Warszawie dnia 31 maja 2005 r. Podaje si´ niniejszym do wiadomoÊci, ˝e na pod- Programu Mi´dzynarodowego COSPAS-SARSAT jako stawie art. 6 ust. 3 w zwiàzku z art. 13 ust. 1 ustawy Paƒstwo U˝ytkownik, poprzez jej podpisanie. z dnia 14 kwietnia 2000 r. o umowach mi´dzynarodowych (Dz. U. Nr 39, poz. 443 oraz z 2002 r. Nr 216, Zgodnie z art. 7.1 noty wesz∏a ona w ˝ycie dnia

) Rada Ministrów Rzeczypospolitej Polskiej 16 wrzeÊnia 2005 r. udzieli∏a w dniu 25 kwietnia 2005 r. zgody na zwiàzanie Rzeczypospolitej Polskiej Notà o przystàpieniu do Minister Transportu i Budownictwa: J. Polaczek 173 UMOWA mi´dzy Rzàdem Rzeczypospolitej Polskiej a Rzàdem Republiki Kazachstanu o wspó∏pracy gospodarczej, sporzàdzona w Astanie dnia 6 lipca 2005 r. Rzàd Rzeczypospolitej Polskiej iRzàd Republiki Ka- majàc na uwadze cz∏onkostwo Rzeczypospolitej zachstanu, zwane dalej „Stronami”, Polskiej w Unii Europejskiej, uwzgl´dniajàc postanowienia Umowy o partner- uzgodni∏y, co nast´puje: stwie i wspó∏pracy ustanawiajàcej partnerstwo pomi´dzy Wspólnotami Europejskimi i ich Paƒstwami Artyku∏ 1 Cz∏onkowskimi zjednej strony aRepublikà Kazachstanu z drugiej strony, podpisanej w Brukseli dnia 1. Strony sprzyjaç b´dà rozwojowi wspó∏pracy we 23 stycznia 1995 r., wszystkich dziedzinach i sektorach gospodarki, zgodnie z prawem obowiàzujàcym w paƒstwie ka˝dej ze kierujàc si´ postanowieniami Deklaracji o rozwoju Stron, na zasadach równoÊci i wzajemnych korzyÊci. przyjaznych stosunków i wspó∏pracy mi´dzy Rzeczàpospolità Polskà aRepublikà Kazachstanu, podpisanej 2. Wspó∏praca realizowana w ramach niniejszej w Warszawie dnia 27 listopada 1997 r., umowy b´dzie ukierunkowana na: uwzgl´dniajàc postanowienia umów mi´dzynaro- 1) wykorzystanie potencja∏u gospodarczego dla dowych w obszarze wspó∏pracy gospodarczej, które wzmocnienia dwustronnych stosunków gospowià˝à paƒstwa Stron, darczych,