Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 23 września 2002 r. w sprawie ustalenia wzorów kart do głosowania w wyborach do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw, Rady miasta stołecznego Warszawy i rad dzielnic w mieście stołecznym Warszawie oraz wójtów, burmistrzów i prezydentów miast.

Nr 45

677 UCHWAŁA PAŃSTWOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ

z dnia 23 września 2002 r.

w sprawie ustalenia wzorów kart do głosowania w wyborach do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw, Rady miasta stołecznego Warszawy i rad dzielnic w mieście stołecznym Warszawie oraz wójtów, burmistrzów i prezydentów miast.

Na podstawie art. 115 ust. 4 ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. — Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw (Dz. U. z 1998 r. Nr 95,

, Nr 160, poz. 1060, z 2001 r. Nr 45, poz. 497, Nr 89, poz. 971 i z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 113,

i Nr 127, poz. 1089), art. 7 ust. 2 ustawy z dnia 15 marca 2002 r. o ustroju miasta stołecznego Warszawy (Dz. U. Nr 41, poz. 361 i Nr 127, poz. 1087) oraz art. 14 ust. 5 ustawy z dnia 20 czerwca 2002 r. o bezpośrednim wyborze wójta, burmistrza i prezydenta miasta (Dz. U. Nr 113, poz. 984 i Nr 127, poz. 1089) Państwowa Komisja Wyborcza uchwala, co następuje:

8 1. 1. Karta do głosowania w wyborach do rad gmin w gminach do 20 tysięcy mieszkańców jest drukowana na papierze koloru białego, rodzajem i wielkością czcionki jednakowymi dla wszystkich list kandydatów i kandydatów z tych list w danym okręgu wyborczym.

2. Karta do głosowania jest zadrukowana jednostronnie i ma format A-5, A-4 lub A-3, w zależności od liczby zarejestrowanych list i kandydatów na radnych na tych listach.

3. Karta do głosowania w górnej części, z lewej strony jest opatrzona oznaczeniem „Okręg wyborczy „dla wyboru Rady …--…:e--sasseeeennzecnaa ;

(nazwa rady — miejscowość) a pośrodku, w górnej części karty jest umieszczony napis „Karta do głosowania w wyborach do rad gmin W dNiU ..--…-----eeeaaaaaaaaae Listy kandydatów na radnych”.

4. Listy kandydatów na karcie umieszcza się w kolejności ich numerów, w kolumnie pionowej, podając numer listy i oznaczenie listy nazwą lub skrótem nazwy komitetu wyborczego, a niżej wymienia się nazwiska i imiona kandydatów. W przypadku zarejestrowania większej liczby list i kandydatów na tych listach, listy umieszcza się w kolumnach oddzielonych linią pionową, a listy w kolumnach oddziela się linią poziomą. Listy umieszcza się w kolejności ich numerów w kolumnach.

5. Na karcie do głosowania w jej dolnej części podaje się informację o sposobie głosowania i warunkach ważności głosu, której treść, w brzmieniu ustalonym we wzorze karty do głosowania, dostosowuje się do liczby radnych wybieranych w danym okręgu wyborczym, oraz po prawej stronie drukuje się odcisk pieczęci gminnej komisji wyborczej. Miejsce na umieszczenie pieczęci obwodowej komisji wyborczej oznacza się w lewej dolnej części karty do głosowania.

6. Wzory kart do głosowania stanowią załączniki nr 1 i nr 1a do uchwały.

8 2. 1. Karty do głosowania w wyborach do rad gmin w gminach powyżej 20 tysięcy mieszkańców i do rad miast na prawach powiatu oraz w wyborach do Rady m.st. Warszawy są drukowane na papierze koloru białego, natomiast w wyborach do rad powiatów i w wyborach do rad dzielnic w mieście stotecznym Warszawie — na papierze koloru żółtego, a w wyborach do sejmików województw — na papierze koloru niebieskiego. Dopuszcza się użycie papieru z jednostronnie naniesionym kolorem po stronie zadrukowanej.

2. Kolor i rodzaj papieru, z zastrzeżeniem ust. 1, są jednakowe w wyborach do danej rady.

3. Rodzaj i wielkość czcionki są jednakowe dla wszystkich list kandydatów i kandydatów z tych list w okręgu wyborczym.

4. Karta do głosowania jest drukowana jednostronnie na arkuszu formatu A-5, A-4, A-3 lub A-2, w zależności od liczby zarejestrowanych list. Karta do głosowania może też składać się z odpowiedniej liczby zbroszurowanych i potączonych stron o formacie A-5 lub A-4, zadrukowanych jednostronnie.

5. Karta do głosowania w górnej części z lewej strony opatrzona jest oznaczeniem „Okręg wyborczy nr AE dla wyboru Rady …eeeeezeueeeeazaaaaaaaaaaaecznnnana 7

(nazwa rady — miejscowość, nazwa dzielnicy)

„Okręg wyborczy nr … dla wyboru Rady m.st. Warszawy” lub odpowiednio „Okręg wyborczy nr … dla

wyboru Sejmiku Województwa …u.sssssaaazaaaasssccez U, (nazwa)

a pośrodku, w górnej części karty, umieszczony jest odpowiedni napis: „Karta do głosowania w wyborach do rad gmin — miast, w dniu …------seeeeenennaaaa r”, „Karta do głosowania w wyborach do Rady m.st. Warszawy w dniu r.”, „Karta do głosowania w wyborach do rad dzielnic w m.st. Warszawie w dniu …eeeeaaaa ewa aaaaaaeeeaaazazzaia r.”, „Karta do głosowania w wyborach do rad powiatów We TU r.” albo „Karta do głosowania w wyborach do sejmików województw

Nr 45

„"

w dniu kandydatów na radnych”.

„a poniżej „Listy

6. Listy kandydatów umieszcza się i oznacza na karcie do głosowania według zasad określonych w § 1 ust. 4.

7. Na karcie do głosowania w jej dolnej części podaje się informacje o sposobie głosowania i warunkach ważności głosu oraz po prawej stronie drukuje się odcisk pieczęci właściwej terytorialnej komisji wyborczej. Miejsce na umieszczenie pieczęci obwodowej komisji wyborczej oznacza się w lewej dolnej części karty do głosowania.

8. W przypadku druku karty w formie zbroszurowanej, w górnej części pierwszej i kolejnych zadrukowanych stron karty pośrodku umieszcza się numer strony, na stronie pierwszej karty, nad wyrazami „Listy kandydatów na radnych” umieszcza się napis „Strony od 1 do … ", zaś na kolejnych stronach nie umieszcza się napisu „Karta do głosowania w wyborach do W dNiU ..---eeeeeeeeeeaa aeeeeeeneaaa r. Strony od 1 do … , zaś po wyrazach „Listy kandydatów na radnych” dopisuje się „ — cd.”. Na każdej stronie karty do głosowania drukuje się odcisk pieczęci właściwej terytorialnej komisji wyborczej. Miejsce na umieszczenie pieczęci obwodowej komisji wyborczej oznacza się tylko na pierwszej stronie karty.

9. Wzory kart do głosowania stanowią załączniki nr 2 i nr 2a do uchwały.

8 3. 1. Karta do głosowania w wyborach wójta, burmistrza, prezydenta miasta drukowana jest na papierze koloru różowego, jednakowym rodzajem i wielkością czcionki dla wszystkich kandydatów na wójta, burmistrza i prezydenta miasta w danej gminie lub mieście.

2. Karta do głosowania jest zadrukowana jednostronnie i ma format A-5, A-4 lub A-3 albo B-5, B-4 lub B-3, w zależności od liczby zarejestrowanych kandydatów. W razie stosowania karty do głosowania formatu A-4 lub większego, nazwiska kandydatów mogą być umieszczone w jednej lub w dwóch kolumnach. Numerację przy nazwiskach kandydatów rozpoczyna się od górnej części kolumny nazwisk umieszczonej po lewej stronie karty.

3. Karta do głosowania w górnej części z lewej strony opatrzona jest (odpowiednio) oznaczeniem „Wybo-

|ZE A EE oraz nazwą gminy (Wójta, Burmistrza, Prezydenta Miasta)

lub miasta, a pośrodku, w górnej części karty, umieszczony jest napis „Karta do głosowania w wyborach (odpowiednio) wójta, burmistrza, prezydenta miasta Wo IR ",a poniżej — „Kandydaci na (odpowiednio) wójta, burmistrza, prezydenta miasta”.

4. Nazwiska i imiona kandydatów umieszczone są na karcie do głosowania w kolejności alfabetycznej.

Przed nazwiskiem i imionami każdego kandydata umieszczona jest w kolejności liczba porządkowa, kratka przeznaczona na oddanie głosu, a pod nazwiskiem i imionami kandydata umieszczona jest nazwa lub skrót nazwy komitetu wyborczego, który zgłosił kandydata. Druk nazwy lub skrótu nazwy komitetu wyborczego wykonuje się mniejszą czcionką, jednakową dla wszystkich nazw i skrótów nazw komitetów wyborczych.

5. Na karcie do głosowania w jej dolnej części umieszczona jest informacja o sposobie głosowania i warunkach ważności głosu oraz po prawej stronie drukuje się odcisk pieczęci gminnej (miejskiej) komisji wyborczej, a po lewej stronie — oznaczenie miejsca na umieszczenie pieczęci obwodowej komisji wyborczej.

6. Wzory kart do głosowania w wyborach wójta, burmistrza, prezydenta miasta stanowią załączniki nr 3 i 3a.

7. W wypadku głosowania na jednego kandydata w sytuacji, o której mowa w art. 11 ust. 2 ustawy z dnia 20 czerwca 2002 r. o bezpośrednim wyborze wójta, burmistrza i prezydenta miasta, karta do głosowania ma format A-6, a z lewej strony przed nazwiskiem kandydata umieszcza się symetrycznie wyraz „TAK” i odpowiednią kratkę, a niżej wyraz „NIE” i odpowiednią kratkę. Przepisy ust. 1 i ust. 3—5 stosuje się odpowiednio.

8. Wzór karty do głosowania, o której mowa w ust. 7, stanowi załącznik 3b.

9. W ponownym głosowaniu karta do głosowania drukowana jest na papierze koloru różowego i ma format A-6. W górnej części karty pośrodku umieszczony jest napis „Karta do głosowania w wyborach (odpowiednio) wójta, burmistrza, prezydenta miasta w ponownym głosowaniu w dniu …--…e--eeeeeaaaaaaaaaae . Przepisy ust. 1 i ust. 3—5 stosuje się odpowiednio.

10. Wzór karty do głosowania, o której mowa w ust. 9, stanowi załącznik nr 3Cc.

8 4. Karta do głosowania w wyborach przedterminowych wójta, burmistrza i prezydenta miasta wykonywana jest według zasad określonych w § 3 i drukowana na papierze koloru różowego w formacie A-6.

§ 5. Traci moc uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 21 września 1998 r. w sprawie ustalenia wzorów kart do głosowania w wyborach do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw oraz Rady miasta stołecznego Warszawy (M.P. z 1998 r. Nr 31,

).

8 6. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu.

Przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczej: FE Rymarz

Nr 45 — 1900 — Poz. 677 Załączniki do uchwały Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 23 września 2002 r. (poz. 677) Załącznik nr 1 WZÓR Okręg wyborczy nr …

dla wyboru Rady …-sssss--220000000000000 (nazwa rady)

..222220000000000000000000000000000000000

(miejscowość)

KARTA DO GŁOSOWANIA w wyborach do rad gmin

Listy kandydatów na radnych

(nazwisko i imię - imiona)

INFORMACJA

Głosować można najwyżej na … kandydata(ów), stawiając znak „x” w kratce (kratkach) z lewej strony obok nazwiska (nazwisk) kandydata(ów). Postawienie znaku „x w więcej niż … kratce (kratkach) lub niepostawienie znaku „x” w

żadnej kratce powoduje nieważność głosu.

(miejsce na umieszczenie pieczęci (pieczęć gminnej — miejskiej

obwodowej komisji wyborczej) komisji wyborczej)

Nr 45 — 1901 — Poz. 677

Załącznik nr 1a

WZÓR

Okręg wyborczy nr …

dla wyboru Rady …--s:222-0222220000022000 (nazwa rady)

(miejscowość)

KARTA DO GŁOSOWANIA w wyborach do rad gmin

Listy kandydatów na radnych

(nazwisko i imię - imiona) (nazwisko i imię - imiona)

INFORMACJA

Głosować można najwyżej na … kandydata(ów), stawiając znak „x” w kratce (kratkach) z lewej strony obok nazwiska (nazwisk) kandydata(ów).

Postawienie znaku „„x” w więcej niż … kratce (kratkach) lub niepostawienie znaku „x” w żadnej kratce powoduje nieważność głosu.

(miejsce na umieszczenie pieczęci (pieczęć gminnej — miejskiej

obwodowej komisji wyborczej) komisji wyborczej)

Nr 45 — 1902 — Poz. 677

Załącznik nr 2 WZÓR

Okręg wyborczy nr …

x) GIER AUO u! OOO OCE

(Rady Gminy, Rady Miejskiej, Rady m.st. Warszawy, Rady Dzielnicy, Rady Powiatu, Sejmiku Województwa)

.2200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

(miejscowość - nazwa dzielnicy, sejmiku)

KARTA DO GŁOSOWANIA

w wyborach do EEEE,

(rad gmin, Rady m.st. Warszawy, rad dzielnic w m. st. W-wie, rad powiatów, sejmików województw)

Listy kandydatów na radnych

(oznaczenie listy nazwą lub skrótem nazwy komitetu wyborczego)

(oznaczenie listy nazwą lub skrótem nazwy komitetu wyborczego)

INFORMACJA

Głosować można tylko na jedną listę, stawiając znak „x w kratce z lewej strony obok nazwiska jednego z kandydatów z tej listy, przez co wskazuje się jego pierwszeństwo do otrzymania mandatu. Postawienie znaku „„x” w kratce obok nazwisk kandydatów z różnych list lub niepostawienie znaku „„x” w żadnej kratce powoduje nieważność głosu.

(miejsce na umieszczenie pieczęci (pieczęć gminnej — miejskiej — dzielnicowej — powiatowej — wojewódzkiej

obwodowej komisji wyborczej) komisji wyborczej) J

* Umieścić odpowiednio.

Nr 45 — 1903 — Poz. 677

Załącznik nr 2a WZÓR

Okręg wyborczy nr … RTERNA LU 2! O

(Rady Gminy, Rady Miejskiej, Rady m.st. Warszawy, Rady Dzielnicy, Rady Powiatu, Sejmiku Województwa)

.202002000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

(miejscowość - nazwa dzielnicy, sejmiku)

KARTA DO GŁOSOWANIA

w wyborach do …22222200220000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00

(rad gmin, Rady m.st. Warszawy, rad dzielnic w m. st. W-wie, rad powiatów, sejmików województw)

x) Listy kandydatów na radnych

(oznaczenie listy nazwą lub skrótem nazwy komitetu wyborczego)

(oznaczenie listy nazwą lub skrótem nazwy komitetu wyborczego)

INFORMACJA

Głosować można tylko na jedną listę, stawiając znak „„x” w kratce z lewej strony obok nazwiska jednego z kandydatów z tej listy, przez co wskazuje się jego pierwszeństwo do otrzymania mandatu. Postawienie znaku „x” w kratce obok nazwisk kandydatów z różnych list lub niepostawienie znaku „x” w żadnej kratce powoduje nieważność głosu.

(miejsce na umieszczenie pieczęci (pieczęć gminnej — miejskiej — dzielnicowej — powiatowej — wojewódzkiej

obwodowej komisji wyborczej) komisji wyborczej)

©. Umieścić odpowiednio.

Nr 45 — 1904 — Poz. 677

Str.

Okręg wyborczy nr … RTERA LU 2! OO

(Rady Gminy, Rady Miejskiej, Rady m.st. Warszawy, Rady Dzielnicy, Rady Powiatu, Sejmiku Województwa)

.20.22200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

(miejscowość - nazwa dzielnicy, sejmiku)

Listy kandydatów na radnych — cd.

(oznaczenie listy nazwą lub skrótem nazwy komitetu wyborczego)

(oznaczenie listy nazwą lub skrótem nazwy komitetu wyborczego)

INFORMACJA

Głosować można tylko na jedną listę, stawiając znak „x” w kratce z lewej strony obok nazwiska jednego z kandydatów z tej listy, przez co wskazuje się jego pierwszeństwo do otrzymania mandatu. Postawienie znaku „,x” w kratce obok nazwisk kandydatów z różnych list lub niepostawienie znaku „,x” w żadnej kratce powoduje nieważność głosu.

(pieczęć gminnej — miejskiej — dzielnicowej — powiatowej — wojewódzkiej

komisji wyborczej)

* Umieścić odpowiednio.

Nr 45 — 1905 — Poz. 677

Załącznik nr 3 WZÓR

ALU a ZI

(Wójta, Burmistrza, Prezydenta Miasta)

.20200000000000000000000000000000000000000000000000000000

(nazwa gminy/miasta)

KARTA DO GŁOSOWANIA

w wyborach …-…000-0000000000000000000000000000000000000000000000000000 (wójta, burmistrza, prezydenta miasta)

x) | CTONZETGE YO

(wójta, burmistrza, prezydenta miasta)

zgłoszony prZeZ…e..ouesea

(nazwa lub skrót nazwy komitetu wyborczego) © NON zgłoszony przezZ…-.e.eeeee oszenia zaczac

(nazwa lub skrót nazwy komitetu wyborczego) M A A(OSZY WA UCZY ZP

(nazwa lub skrót nazwy komitetu wyborczego) M A zgłoszony przez …-...eeueezae szan aaa

(nazwa lub skrót nazwy komitetu wyborczego) zgłoszony prZeZ…-.ueeaee aaa aan

(nazwa lub skrót nazwy komitetu wyborczego)

INFORMACJA

Głosować można tylko na jednego kandydata, stawiając znak „x” w kratce z lewej strony obok jego nazwiska. Postawienie znaku „x” w kratce obok nazwisk dwóch lub więcej kandydatów albo niepostawienie znaku .,x”* w żadnej kratce powoduje nieważność głosu.

(miejsce na umieszczenie pieczęci (pieczęć gminnej — miejskiej

obwodowej komisji wyborczej) komisji wyborczej)

*) Umieścić odpowiednio.

Nr 45 — 1906 — Poz. 677 Załącznik nr 3a

WZÓR

x) .20020000000000000000000000000000000000000000000000000000

Wybory

(Wójta, Burmistrza, Prezydenta Miasta)

.202002000000000000000000000000000000000000000000000000000

(nazwa gminy/miasta)

KARTA DO GŁOSOWANIA

w wyborach…-00002000000000000000000000000000000000000000000000000000

x) (wójta, burmistrza, prezydenta miasta)

Kandydaci na …00000:000000000000000000000000000000000000000000000

x) (wójta, burmistrza, prezydenta miasta)

(nazwisko i imię - imiona)

zgłoszony przeZ…-u-sueosae aiina

(nazwa lub skrót nazwy komitetu wyborczego)

zgłoszony przez …-e-sueo aeaaceaai (nazwa lub skrót nazwy komitetu wyborczego)

zgłoszony przez …-.--e.eseueo anaacnwa

(nazwa lub skrót nazwy komitetu wyborczego)

zgłoszony przez…eeeooe ooo eee oco c owoc o nooo nana wa 000 (nazwa lub skrót nazwy komitetu wyborczego)

zgłoszony przez…eeeoaeao noc oa ocen oc ono no nono no0 00 (nazwa lub skrót nazwy komitetu wyborczego)

INFORMACJA Głosować można tylko na jednego kandydata, stawiając znak „x” w kratce z lewej strony obok jego nazwiska. Postawienie znaku „„x” w kratce obok nazwisk dwóch lub więcej kandydatów albo niepostawienie znaku „x w żadnej kratce powoduje nieważność głosu.

(miejsce na umieszczenie pieczęci

obwodowej komisji wyborczej)

*. Umieścić odpowiednio.

(nazwisko i imię - imiona)

zgłoszony prZeZ…-...-u-eeuaoaa aaa anannana (nazwa lub skrót nazwy komitetu wyborczego)

zgłoszony prZeZ…-e--oeuaeeao aaa naaaaancniaa

(nazwa lub skrót nazwy komitetu wyborczego)

zgłoszony prZeZ…-...-eueooeaaa naa aaaa anna (nazwa lub skrót nazwy komitetu wyborczego)

zgłoszony przez …eu-eueeeao szan szaannannnaa (nazwa lub skrót nazwy komitetu wyborczego)

zgłoszony prZeZ…---eeeaaaao aaa ozna anacnina

(nazwa lub skrót nazwy komitetu wyborczego)

(pieczęć gminnej — miejskiej

komisji wyborczej)

Nr 45 — 1907 —

WZÓR Wybory -ee..e.12-12- CE 9 (Wójta, Burmistrza, Prezydenta Miasta)

(nazwa gminy/miasta)

KARTA DO GŁOSOWANIA

w wyborach …--esssoooeoooooooooooooaooooo 0000000 o0o ooo 00000 0000000000 0000000000 (wójta, burmistrza, prezydenta miasta)

x) w dniu …sse-oooeooooocoo0000000 M2

Kandydat Na seseeeeswoswawaz awa aaz oaz aaz oaz awzaazawzawaewzeazewzwaana |)

(wójta, burmistrza, prezydenta miasta) TAK LI

NIE | (nazwisko i imię - imiona)

zgłoszony prZEZ…eeeoeo owo ocean owa aa wawa nono c oc 0000 (nazwa lub skrót nazwy komitetu wyborczego)

INFORMACJA

Załącznik nr 3b

Głosując za wyborem kandydata, stawia się znak „x w kratce oznaczonej słowem „TAK”

z lewej strony obok nazwiska kandydata.

Głosując przeciwko wyborowi kandydata, stawia się znak „x” w kratce oznaczonej słowem

„NIE” z lewej strony obok nazwiska kandydata.

Postawienie znaku „x w obu kratkach albo niepostawienie znaku „„x” w żadnej kratce powoduje nieważność głosu.

(miejsce na umieszczenie pieczęci (pieczęć gminnej — miejskiej

obwodowej komisji wyborczej) komisji wyborczej)

* Umieścić odpowiednio.

Nr 45 — 1908 — Poz. 677

Załącznik nr 36 WZÓR

AGU A ZIE

(Wójta, Burmistrza, Prezydenta Miasta)

.20200000000000000000000000000000000000000000000000000000

(nazwa gminy/miasta)

KARTA DO GŁOSOWANIA

w Wyborach .eeeeseeswoeeoneawoawoa woo ozeoaaoaaowwzwaaaazarewawazwoawzwwawazwca (wójta, burmistrza, prezydenta miasta)

w ponownym głosowaniu

Kandydaci Na ueeeewewoawaaeawoawoawaaaoaaazozwaaaazwaawawazaazwnezznana 0) (wójta, burmistrza, prezydenta miasta)

(nazwisko i imię - imiona)

zgłoszony prZeZ…-.-eeeeeea oaza nawa zaacacnacea

(nazwa lub skrót nazwy komitetu wyborczego)

INFORMACJA

Głosować można tylko na jednego kandydata, stawiając znak „„x” w kratce z lewej strony obok jego nazwiska. Postawienie znaku „x w kratce obok nazwisk dwóch kandydatów albo niepostawienie znaku „,x” w żadnej kratce powoduje nieważność głosu.

(miejsce na umieszczenie pieczęci (pieczęć gminnej — miejskiej

obwodowej komisji wyborczej) komisji wyborczej)

*) Umieścić odpowiednio.