Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 marca 1996 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ogólnych zezwoleń dewizowych.

Nr 21 - 381- Poz. 244

244

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 22 marca 1996 r.

zmieniające zarządzenie w sprawie ogólnych zezwoleń dewizowych.

Na podstawie art. 19 ust. 1 w związku z art. 5 ust. 5, b) nabycia lub utworzenia oddziału lub

art. 8, art. 9 oraz art. 12 ust. 4 ustawy z dnia 2 grudnia przedsiębiorstwa,

1994 r. - Prawo dewizowe (Dz. U. Nr 136, poz. 703 c) nabycia nieruchomości położonej za i z 1995 r. Nr 132, poz. 641) zarządza się, co następuje: granicą w związku z prowadzoną za

§ 1. W zarządzeniu Ministra Finansów z dnia granicą działalnością gospodarczą.",

16 stycznia 1996 r. w sprawie ogólnych zezwoleń dewi b) dodaje się ust. 4 w brzmieniu: zowych (Monitor Polski Nr 6, poz. 73) wprowadza się ,,4. Korzystanie z zez\lvolenia, o którym mowa następujące zmiany: w ust. 1, pociąga za sobą obowiązek przekaza

1) w § 3 wyrazy "instytucjom ubezpieczeniowym" za nia Narodowemu Bankowi Polskiemu infor stępuje się wyrazami "zakładom ubezpieczenio macji o zamiarze inwestowania za granicą na wym"; formularzu, którego wzór stanowi załącznik

2) w § 7 w pkt 5 kropkę zastępuje się przecinkiem i do nr 5 do zarządzenia. Przekaz może zostać wy daje się pkt 6 w brzmieniu: konany po upływie co najmniej 3 miesięcy od

,,6) walut wymienialnych otrzymanych na podsta daty potwierdzenia przez Narodowy Bank Pol wie § 28 ust. 1a."; ski, na kopii formularza, przyjęcia informacji.";

3) w § 9 w pkt 10 kropkę zastępuje się przecinkiem 8) w § 17 na końcu zdania skreśla się kropkę i dodaje i dodaje się pkt 11 w brzmieniu: wyrazy "Iub w § 21a.";

" 11) udokumentowanych przychodów z nabytych 9) po § 20 dodaje się § 20a w brzmieniu: za granicą akcji spółek mających siedzibę w kraju."; ,,§ 20a. Zezwala się osobom zagranicznym na prze kaz za granicę walut wymienialnych zaku 4) w § 10 w ust. 1 w pkt 4 po wyrazach "poza granica pionych w bankach za walutę polską po mi kraju" dodaje się wyrazy "Iub układem zbioro wym pracy"; chodzącą ze sprzedaży w kraju jednostek uczestnictwa w funduszach inwestycyj 5) w § 11 w pkt 4 po wyrazach "poza granicami kraju" nych i powierniczych lub akcji spółek, ma dodaje się wyrazy "Iub układem zbiorowym pracy"; jących siedzibę w krajach należących do

6) § 15 otrzymuje brzmienie: Organizacji Współpracy Gospodarczej

,,§ 15. 1. Zezwala się osobom krajowym na przekaz i Rozwoju (OECD) oraz w innych krajach,

za granicę walut wymienialnych w celu z którymi Polska zawarła umowy o popiera spłaty pożyczek i kredytów (kapitału i od niu i wzajemnej ochronie inwestycji, do setek) zaciągniętych u osób zagranicz puszczonych do obrotu publicznego przez nych zgodnie z zezwoleniem dewizowym. Komisję Papierów Wartościowych w ra 2. Zezwala się osobom krajowym na przekaz mach łącznego limitu 200000000 ECU."; za granicę walut wymienialnych w celu wykonania umów pożyczki, o których mo 10) po § 21 dodaje się § 21a w brzmieniu: wa w § 25 ust. 2, § 26 ust. 2 i § 26a ust. 2. ,,§ 21a. Zezwala się osobom krajowym na ustano

3. Zezwala się osobom zagranicznym na wienie na rzecz osób zagranicznych porę­ przekaz za granicę walut wymienialnych czeń lub gwarancji wykonania zobowiązań z tytułu, o którym mowa w § 26a ust. 2, pieniężnych zaciągniętych przez osoby kra

w ramach limitu określonego w § 20a dla jowe w związku z zawartymi umowami Komisji Papierów Wartościowych."; w obrocie z zagranicą towarami, usługami

7)w§16: i prawami na dobrach niematerialnych.";

a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: 11) w § 23 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

" 1. Zezwala się osobom krajowym na przekaz za " 1. Zezwala się podmiotom gospodarującym na granicę walut obcych do krajów: zaciąganie kredytów w bankach za granicą na 1) należących do Organizacji Współpracy cele gospodarcze, o terminie spłaty nie przekra Gospodarczej i Rozwoju (OECD), czającym 1 roku od dnia zaciągnięcia kredytu."; 2) innych, z którymi Polska zawarła umowy 12) § 25 otrzymuje brzmienie: o popieraniu i wzajemnej ochronie inwe stycji, ,,§ 25. 1. Zezwala się spółkom z udziałem zagra wcelu: nicznym na zaciąganie od osób zagranicz a) nabycia (objęcia) akcji lub udziałów nych, będących ich udziałowcami (akcjo w spółkach mających siedzibę w tych nariuszami), pożyczek w walutach wymie krajach w ilości dającej co najmniej 10% nialnych. praw głosów na zgromadzeniu akcjona 2. Zezwala się osobom krajowym, będącym

riuszy (udziałowców), udziałowcami (akcjonariuszami) w spółlo'

Nr 21 - 382- Poz. 244

kach mających siedzibę za granicą, na puszczonych do obrotu publicznego udzielanie tym spółkom pożyczek w walu przez Komisję Papierów Wartościowych tach wymienialnych, z zastrzeżeniem, że w ramach łącznego limitu 200 000 000 pożyczka (kapitał i odsetki) zostanie spła­ ECU oraz o terminie ich wykupu nie krót cona w walucie, w której została udzielo szym niż 1 rok. na, lub w innej walucie wymienialnej. 3. Osoby krajowe obowiązane są do prze 3. Korzystanie z zezwoleń, o których mowa kazania Narodowemu Bankowi Polskie w ust. 1 i 2, pociąga za sobą obowiązek mu informacji o zaciągniętych (udzielo przekazania Narodowemu Bankowi Pol nych) pożyczkach, o których mowa skiemu informacji o zaciągniętych (udzie w ust. 1 i 2, w terminie do 20 dnia od dnia lonych) pożyczkach w terminie do 20 dnia podpisania umowy, odpowiednio na for od dnia podpisania umowy, odpowiednio mularzach, których wzory stanowią za na formularzach, których wzory stanowią łączniki nr 3 i 4."; załączniki nr 3 i 4."; 15) w § 27 w ust. 3 wyrazy fIna formularzu, którego 13) § 26 otrzymuje brzmienie: wzór stanowi załącznik nr 4" zastępuje się wyraza

,,§ 26. 1. Zezwala się podmiotom gospodarującym mi "odpowiednio na formularzach, których wzory na zaciąganie od osób zagranicznych po stanowią załączniki nr 3 i 4"; życzek w walutach wymienialnych o ter 16) w § 28 po ust. 1 dodaje się ust. 1a w brzmieniu: minie spłaty nie krótszym niż 1 rok od dnia " 1a. Zezwala się osobom krajowym w obrocie z za zawarcia umowy. granicą towarami, usługami i prawami na do 2. Zezwala się osobom krajowym na udzie brach niematerialnych na dokonywanie płat­ lanie osobom zagranicznym pożyczek ności w kraju, bez pośrednictwa banku, za w walutach wymienialnych o terminie świadczone usługi w zakresie twórczości lub spłaty nie krótszym niż 1 rok od dnia za wykonawstwa artystycznego i literackiego."; warcia umowy, z zastrzeżeniem, że po 17) w § 38: życzka (kapitał i odsetki) zostanie spłaco­ na w walucie, w której została udzielona, a) ust. 2 otrzymuje brzmienie: lub w innej walucie wymienialnej. ,,2. Zezwala się osobom krajowym na nabycie 3. Osoby krajowe obowiązane są do prze (objęcie) akcji, udziałów i nieruchomości, kazania Narodowemu Bankowi Polskie o których mowa w § 16, z zastrzeżeniem, że mu informacji o zaciągniętych (udzielo łączna wartość inwestycji jednej osoby kra nych) pożyczkach, o których mowa jowej w krajach, o których mowa w § 16 w ust. 1 i 2, w terminie do 20 dnia od dnia ust. 1 pkt 2, nie przekroczy równowartości podpisania umowy, odpowiednio na for 1 000000 ECU w okresie obowiązywania za mularzach, których wzory stanowią za rządzenia." , łączniki nr 3 i 4."; b) dodaje się ust. 4 w brzmieniu:

14) po § 26 dodaje się § 26a w brzmieniu: ,,4. Zezwala się osobom krajowym na nabywa nie jednostek uczestnictwa w funduszach in ,,§ 26a. 1. Zezwala się osobom krajowym na zacią­ westycyjnych i powierniczych lub akcji, ganie pożyczek od osób zagranicznych o których mowa w § 20a."; w drodze emisji i obrotu za granicą pa pieramiwartościowymi o charakterze 18) dodaje się załącznik nr 5 do zarządzenia w brzmie dłużnym, o terminie ich wykupu nie krót niu określonym w załączniku do niniejszego zarzą­ szym niż 1 rok. dzenia.

2. Zezwala się osobom krajowym na udzie lanie pożyczek osobom zagranicznym § 2. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem 1 kwiet nia 1996 r. w drodze nabywania papierów warto ściowych o charakterze dłużnym, do- Minister Finansów: G. W. Kołodko

Załącznik do zarządzenia Ministra Finan

sów z dnia 22 marca 1996 r. (poz. 244)

Załącznik nr 5

(miejsce i data zgłoszenia)

Narodowy Bank Polski

Oddział Okręgowy

w ................................. ..

ZGŁOSZENIE zamiaru dokonania przekazu za granicę

Nazwa/nazwisko osoby dokonującej zgłoszenia (REGON/PESEL) .............................................................................. .

Adres/siedziba osoby dokonującej zgłoszenia ..............................................................................................................

Nr 21 - 383- Poz. 244 i 245

Cel przekazu (wymienić zgodnie z § 16 zarządzenia Ministra Finansów w sprawie ogólnych zezwoleń dewizowych) ................................................................................................................................................................................

Kwota przewidywanego przekazu i waluta, w której dokonany zostanie przekaz .................................................... .

Kraj, do którego dokonany zostanie przekaz .................................................................................................................

Adnotacja oddziału okręgowego Narodowego Banku Polskiego przyjmującego zgłoszenie.

245

ZARZĄDZENIE MINISTRA-SZEFA URZĘDU RADY MINISTRÓW

z dnia 21 marca 1996 r.

w sprawie ustalenia i zmiany nazw niektórych miejscowości w województwach: białostockim, ciechanowskim, kaliskim, opolskim, ostrołęckim, przemyskim, radomskim, siedleckim, suwalskim i zamojskim oraz obiektu fizjograficznego w województwie bielskim.

Na podstawie art. 52 ust. 1 ustawy z dnia 22 marca U. Nr 50, poz. 262, z 1987 r. Nr 33, poz. 180, z 1989 r. 1990 r. o terenowych organach rządowej administracji Nr 30, poz. 163, Nr 64, poz. 387, Nr 73, poz. 433 i 434 ogólnej (Dz. U. Nr 21, poz. 123, z 1991 r. Nr 75, poz. 328 oraz z 1990 r. Nr 34, poz. 198) zarządza się, co następu­ i z 1995 r. Nr 74, poz. 368) oraz w związku z art. 7 ust. 4 je: ustawy z dnia 12 listopada 1985 r. o zmianach worga nizacji oraz zakresie działania niektórych naczelnych § 1. Ustala się następujące brzmienie i pisownię i centralnych organów administracji państwowej (Dz. nazw miejscowości oraz obiektu fizjograficznego: