Orzecznik
Wróć do aktu
PRZEPIS

Art. 49.

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 czerwca 2025 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o delegowaniu kierowców w transporcie drogowym · DU 2025 poz. 797

Treść w tym tekście

Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia9), z wyjątkiem: 1) art. 4 ust. 2, który wchodzi w życie z dniem 21 sierpnia 2023 r.; 2)10) art. 39 pkt 4, 5, 8, pkt 11 lit. b, pkt 12–14, 18 i 19 oraz art. 43, które wchodzą w życie z dniem 1 listopada 2024 r. 7) Zamieszczone w obwieszczeniu. 8) Dodany przez art. 1 pkt 2 ustawy z dnia 25 września 2024 r. o zmianie ustawy o delegowaniu kierowców w transporcie drogowym oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 1544), która weszła w życie z dniem 1 listopada 2024 r. 9) Ustawa została ogłoszona w dniu 4 sierpnia 2023 r. 10) Ze zmianą wprowadzoną przez art. 1 pkt 3 ustawy, o której mowa w odnośniku 8. Załącznik do ustawy z dnia 28 lipca 2023 r. (Dz. U. z 2025 r. poz. 797) WYKAZ NARUSZEŃ, O KTÓRYCH MOWA W ART. 33 UST. 1, WYSOKOŚĆ KARY PIENIĘŻNEJ ZA POSZCZEGÓLNE NARUSZENIA ORAZ NUMER GRUPY NARUSZEŃ ORAZ WAGA NARUSZEŃ WSKAZANE W ZAŁĄCZNIKU I DO ROZPORZĄDZENIA KOMISJI (UE) 2016/403 OKREŚLA PONIŻSZA TABELA:

Lp.NaruszenieWysokość kary pieniężnej (w złotych)Nr grupy naruszeń oraz waga naruszeń, wskazane w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2016/403 (PN – poważne naruszenie, BPN – bardzo poważne naruszenie, NN najpoważniejsze
1Zgłoszenie przez przewoźnika drogowego delegującego kierowcę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej informacji, o których mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 28 lipca 2023 r. o delegowaniu kierowców w transporcie drogowym, zwanej dalej „ustawą”, niekompletnych.400014.1 PNnaruszenie)
2Zgłoszenie przez przewoźnika drogowego delegującego kierowcę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej informacji, o których mowa w art. 9 ust. 2 ustawy, niezgodnych ze stanem faktycznym.4000
3Zgłoszenie przez przewoźnika drogowego z państwa trzeciego delegującego kierowcę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z państwa trzeciego informacji, o których mowa w art. 12 ust. 3 ustawy, niekompletnych lub niezgodnych ze stanem faktycznym.4000
4Niezłożenie przez przewoźnika drogowego delegującego kierowcę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zgłoszenia delegowania w sposób i w terminie określonych w art. 9 ust. 1 ustawy.600014.2 BPN
5Niezłożenie przez przewoźnika drogowego z państwa trzeciego delegującego kierowcę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z państwa trzeciego zgłoszenia delegowania w sposób i w terminie określonych w art. 12 ust. 1 pkt 1 ustawy.6000
6Wyposażenie kierowcy w przerobioną lub podrobioną kopię zgłoszenia delegowania, o której mowa w art. 9 ust. 3 pkt 1 ustawy, albo przerobione lub podrobione potwierdzenie delegowania, o którym mowa w art. 12 ust. 1 pkt 2 ustawy.700014.3 BPN
7Niewystawienie przez przewoźnika drogowego z państwa trzeciego delegującego kierowcę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej potwierdzenia delegowania, o którym mowa w art. 12 ust. 1 pkt 2 ustawy, w sposób i w terminie określonych w tych przepisach.6000
Wysokość kary
pieniężnej
(w złotych)

naruszenie, NN najpoważniejsze naruszenie) Zgłoszenie przez przewoźnika drogowego delegującego kierowcę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej 1 informacji, o których mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 4000 14.1 PN 28 lipca 2023 r. o delegowaniu kierowców w transporcie drogowym, zwanej dalej „ustawą”, niekompletnych.

Zgłoszenie przez przewoźnika drogowego delegującego
kierowcę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
informacji, o których mowa w art. 9 ust. 2 ustawy,
niezgodnych ze stanem faktycznym.

Zgłoszenie przez przewoźnika drogowego z państwa trzeciego delegującego kierowcę na terytorium 3 Rzeczypospolitej Polskiej z państwa trzeciego informacji, 4000 o których mowa w art. 12 ust. 3 ustawy, niekompletnych lub niezgodnych ze stanem faktycznym. Niezłożenie przez przewoźnika drogowego delegującego kierowcę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zgłoszenia 4 6000 14.2 BPN delegowania w sposób i w terminie określonych w art. 9 ust. 1 ustawy.

Niezłożenie przez przewoźnika drogowego z państwa
trzeciego delegującego kierowcę na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej z państwa trzeciego zgłoszenia
delegowania w sposób i w terminie określonych w art. 12
ust. 1 pkt 1 ustawy.
Wyposażenie kierowcy w przerobioną lub podrobioną kopię
zgłoszenia delegowania, o której mowa w art. 9 ust. 3 pkt 1
ustawy, albo przerobione lub podrobione potwierdzenie
delegowania, o którym mowa w art. 12 ust. 1 pkt 2 ustawy.

Niewystawienie przez przewoźnika drogowego z państwa trzeciego delegującego kierowcę na terytorium 7 Rzeczypospolitej Polskiej potwierdzenia delegowania, 6000 o którym mowa w art. 12 ust. 1 pkt 2 ustawy, w sposób i w terminie określonych w tych przepisach.

8Niezapewnienie przez przewoźnika drogowego delegującego kierowcę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, aby kierowca dysponował kopią zgłoszenia delegowania, o której mowa w art. 9 ust. 3 pkt 1 ustawy.600014.5 BPN
9Niezapewnienie przez przewoźnika drogowego z państwa trzeciego delegującego kierowcę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, aby kierowca dysponował potwierdzeniem delegowania, o którym mowa w art. 12 ust. 2 pkt 1 ustawy.6000
10Nieprzekazanie przez przewoźnika drogowego delegującego kierowcę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej dokumentacji, o której mowa w art. 9 ust. 4 ustawy, w sposób i w terminie określonych w tym przepisie.600014.6 BPN
11Nieprzekazanie przez przewoźnika drogowego z państwa trzeciego delegującego kierowcę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej dokumentacji, o której mowa w art. 14 ustawy, w terminie określonym w tym przepisie.6000
12Nieaktualizowanie przez przewoźnika drogowego delegującego kierowcę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zgłoszenia delegowania zgodnie z art. 9 ust. 5 ustawy.400014.7 PN

Wersje

  1. Brzmienie w najnowszym tekście — w Dz.U. 2025 poz. 797 (ogł. 18 czerwca 2025) ten tekst

    Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia9), z wyjątkiem: 1) art. 4 ust. 2, który wchodzi w życie z dniem 21 sierpnia 2023 r.; 2)10) art. 39 pkt 4, 5, 8, pkt 11 lit. b, pkt 12–14, 18 i 19 oraz art. 43, które wchodzą w życie z dniem 1 listopada 2024 r. 7) Zamieszczone w obwieszczeniu. 8) Dodany przez art. 1 pkt 2 ustawy z dnia 25 września 2024 r. o zmianie ustawy o delegowaniu kierowców w transporcie drogowym oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 1544), która weszła w życie z dniem 1 listopada 2024 r. 9) Ustawa została ogłoszona w dniu 4 sierpnia 2023 r. 10) Ze zmianą wprowadzoną przez art. 1 pkt 3 ustawy, o której mowa w odnośniku 8. Załącznik do ustawy z dnia 28 lipca 2023 r. (Dz. U. z 2025 r. poz. 797) WYKAZ NARUSZEŃ, O KTÓRYCH MOWA W ART. 33 UST. 1, WYSOKOŚĆ KARY PIENIĘŻNEJ ZA POSZCZEGÓLNE NARUSZENIA ORAZ NUMER GRUPY NARUSZEŃ ORAZ WAGA NARUSZEŃ WSKAZANE W ZAŁĄCZNIKU I DO ROZPORZĄDZENIA KOMISJI (UE) 2016/403 OKREŚLA PONIŻSZA TABELA:

    Lp.NaruszenieWysokość kary pieniężnej (w złotych)Nr grupy naruszeń oraz waga naruszeń, wskazane w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2016/403 (PN – poważne naruszenie, BPN – bardzo poważne naruszenie, NN najpoważniejsze
    1Zgłoszenie przez przewoźnika drogowego delegującego kierowcę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej informacji, o których mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 28 lipca 2023 r. o delegowaniu kierowców w transporcie drogowym, zwanej dalej „ustawą”, niekompletnych.400014.1 PNnaruszenie)
    2Zgłoszenie przez przewoźnika drogowego delegującego kierowcę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej informacji, o których mowa w art. 9 ust. 2 ustawy, niezgodnych ze stanem faktycznym.4000
    3Zgłoszenie przez przewoźnika drogowego z państwa trzeciego delegującego kierowcę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z państwa trzeciego informacji, o których mowa w art. 12 ust. 3 ustawy, niekompletnych lub niezgodnych ze stanem faktycznym.4000
    4Niezłożenie przez przewoźnika drogowego delegującego kierowcę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zgłoszenia delegowania w sposób i w terminie określonych w art. 9 ust. 1 ustawy.600014.2 BPN
    5Niezłożenie przez przewoźnika drogowego z państwa trzeciego delegującego kierowcę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z państwa trzeciego zgłoszenia delegowania w sposób i w terminie określonych w art. 12 ust. 1 pkt 1 ustawy.6000
    6Wyposażenie kierowcy w przerobioną lub podrobioną kopię zgłoszenia delegowania, o której mowa w art. 9 ust. 3 pkt 1 ustawy, albo przerobione lub podrobione potwierdzenie delegowania, o którym mowa w art. 12 ust. 1 pkt 2 ustawy.700014.3 BPN
    7Niewystawienie przez przewoźnika drogowego z państwa trzeciego delegującego kierowcę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej potwierdzenia delegowania, o którym mowa w art. 12 ust. 1 pkt 2 ustawy, w sposób i w terminie określonych w tych przepisach.6000
    Wysokość kary
    pieniężnej
    (w złotych)

    naruszenie, NN najpoważniejsze naruszenie) Zgłoszenie przez przewoźnika drogowego delegującego kierowcę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej 1 informacji, o których mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 4000 14.1 PN 28 lipca 2023 r. o delegowaniu kierowców w transporcie drogowym, zwanej dalej „ustawą”, niekompletnych.

    Zgłoszenie przez przewoźnika drogowego delegującego
    kierowcę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
    informacji, o których mowa w art. 9 ust. 2 ustawy,
    niezgodnych ze stanem faktycznym.

    Zgłoszenie przez przewoźnika drogowego z państwa trzeciego delegującego kierowcę na terytorium 3 Rzeczypospolitej Polskiej z państwa trzeciego informacji, 4000 o których mowa w art. 12 ust. 3 ustawy, niekompletnych lub niezgodnych ze stanem faktycznym. Niezłożenie przez przewoźnika drogowego delegującego kierowcę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zgłoszenia 4 6000 14.2 BPN delegowania w sposób i w terminie określonych w art. 9 ust. 1 ustawy.

    Niezłożenie przez przewoźnika drogowego z państwa
    trzeciego delegującego kierowcę na terytorium
    Rzeczypospolitej Polskiej z państwa trzeciego zgłoszenia
    delegowania w sposób i w terminie określonych w art. 12
    ust. 1 pkt 1 ustawy.
    Wyposażenie kierowcy w przerobioną lub podrobioną kopię
    zgłoszenia delegowania, o której mowa w art. 9 ust. 3 pkt 1
    ustawy, albo przerobione lub podrobione potwierdzenie
    delegowania, o którym mowa w art. 12 ust. 1 pkt 2 ustawy.

    Niewystawienie przez przewoźnika drogowego z państwa trzeciego delegującego kierowcę na terytorium 7 Rzeczypospolitej Polskiej potwierdzenia delegowania, 6000 o którym mowa w art. 12 ust. 1 pkt 2 ustawy, w sposób i w terminie określonych w tych przepisach.

    8Niezapewnienie przez przewoźnika drogowego delegującego kierowcę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, aby kierowca dysponował kopią zgłoszenia delegowania, o której mowa w art. 9 ust. 3 pkt 1 ustawy.600014.5 BPN
    9Niezapewnienie przez przewoźnika drogowego z państwa trzeciego delegującego kierowcę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, aby kierowca dysponował potwierdzeniem delegowania, o którym mowa w art. 12 ust. 2 pkt 1 ustawy.6000
    10Nieprzekazanie przez przewoźnika drogowego delegującego kierowcę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej dokumentacji, o której mowa w art. 9 ust. 4 ustawy, w sposób i w terminie określonych w tym przepisie.600014.6 BPN
    11Nieprzekazanie przez przewoźnika drogowego z państwa trzeciego delegującego kierowcę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej dokumentacji, o której mowa w art. 14 ustawy, w terminie określonym w tym przepisie.6000
    12Nieaktualizowanie przez przewoźnika drogowego delegującego kierowcę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zgłoszenia delegowania zgodnie z art. 9 ust. 5 ustawy.400014.7 PN
  2. Wcześniejsze brzmienie — w Dz.U. 2023 poz. 1523 (ogł. 4 sierpnia 2023)

    Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia, z wyjątkiem:

    1) art. 4 ust. 2, który wchodzi w życie z dniem 21 sierpnia 2023 r.;

    2) art. 39 pkt 4, 5, 8, pkt 11 lit. b, pkt 12-14, 18 i 19 oraz art. 43, które wchodzą w życie z dniem 1 stycznia 2025 r.

Źródła: przepis występuje w 2 z 2 tekstów tego aktu w bazie. Polecenia zmian są przypisywane do przepisu automatycznie z tekstu nowelizacji — polecenie, którego nie dało się jednoznacznie przypisać, nie jest tu pokazywane.

Orzeczenia

W bazie nie ma orzeczeń, których podstawa prawna wskazuje ten przepis.