ROZPORZĄDZENIE Obowiązuje

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 25 lutego 2025 r. w sprawie szkolenia w oddziale o profilu mundurowym

DU 2025 poz. 266 · ELI DU/2025/266

Data ogłoszenia: 4 marca 2025
Data podpisania: 25 lutego 2025
Wejście w życie: 5 marca 2025
Status: obowiązujący
Organ wydający: MIN. SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI
Słowa kluczowe: szkolnictwooświata i wychowanie

Treść

§ 1.

Rozporządzenie określa: 1) program szkolenia realizowany w oddziale o profilu mundurowym, zwany dalej „programem szkolenia”; 2) organizację i formy zajęć z przygotowania do podjęcia służby w Policji i Straży Granicznej realizowanych w ramach programu szkolenia, minimalną liczbę tych zajęć, miejsce ich realizacji oraz liczebność oddziału o profilu mundurowym, zwanego dalej „oddziałem”; 3) warunki realizacji zajęć z przygotowania do podjęcia służby w Policji i Straży Granicznej.

Orzeczenia · brak w bazie

Wersje

Pokaż wersje

§ 2.

1. Program szkolenia obejmuje nauczanie w klasach I‒IV liceum ogólnokształcącego i klasach I‒V technikum w formie zajęć teoretycznych i praktycznych realizowanych metodą dostosowaną do tematyki tych zajęć określoną w programie szkolenia. 2. Minimalna liczba godzin zajęć z przygotowania do podjęcia służby w Policji i Straży Granicznej realizowanych w ramach programu szkolenia w liceum ogólnokształcącym i technikum wynosi 170, w tym 51 godzin teoretycznych i 119 godzin praktycznych. 3. Minimalna liczba godzin zajęć z przygotowania do podjęcia służby w Policji i Straży Granicznej realizowanych w ramach programu szkolenia w liceum ogólnokształcącym wynosi: 1) w klasie I – 30, w tym 10 godzin zajęć teoretycznych i 20 godzin zajęć praktycznych; 2) w klasie II – 60, w tym 18 godzin zajęć teoretycznych i 42 godziny zajęć praktycznych; 3) w klasie III – 60, w tym 18 godzin zajęć teoretycznych i 42 godziny zajęć praktycznych; 4) w klasie IV – 20, w tym 5 godzin zajęć teoretycznych i 15 godzin zajęć praktycznych. 4. Minimalna liczba godzin zajęć z przygotowania do podjęcia służby w Policji i Straży Granicznej realizowanych w ramach programu szkolenia w technikum wynosi: 1) w klasie I – 30, w tym 10 godzin zajęć teoretycznych i 20 godzin zajęć praktycznych; 2) w klasie II – 60, w tym 18 godzin zajęć teoretycznych i 42 godziny zajęć praktycznych; 3) w klasie III – 30, w tym 11 godzin zajęć teoretycznych i 19 godzin zajęć praktycznych; 4) w klasie IV – 30, w tym 7 godzin zajęć teoretycznych i 23 godziny zajęć praktycznych; 5) w klasie V – 20, w tym 5 godzin zajęć teoretycznych i 15 godzin zajęć praktycznych. 1) Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji kieruje działem administracji rządowej – sprawy wewnętrzne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 maja 2024 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji (Dz. U. poz. 738). 5. Zajęcia z przygotowania do podjęcia służby w Policji i Straży Granicznej realizowane w ramach programu szkolenia w klasie IV liceum ogólnokształcącego oraz w klasie V technikum odbywają się wyłącznie w semestrze pierwszym tej klasy. 6. Do określenia stopnia przyswojenia wiedzy i opanowania umiejętności stosuje się przepisy wydane na podstawie art. 44zb ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2024 r. poz. 750, 854, 1473 i 1933). 7. W ramach programu szkolenia przeprowadza się test sprawności fizycznej w sposób określony w przepisach wydanych na podstawie art. 25 ust. 23 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2024 r. poz. 145, z późn. zm.2)) lub na podstawie art. 31 ust. 22 ustawy z dnia 12 października 1990 r. o Straży Granicznej (Dz. U. z 2024 r. poz. 915, z późn. zm.3)). 8. Program szkolenia jest określony w załączniku do rozporządzenia.

Orzeczenia · brak w bazie

Wersje

Pokaż wersje

§ 3.

1. Liczba uczniów w oddziale w danym roku szkolnym wynosi nie więcej niż 30. 2. W uzasadnionym przypadku dyrektor szkoły, w której utworzono oddział, może zwiększyć liczbę uczniów w oddziale powyżej liczby określonej w ust. 1, nie więcej jednak niż o 2. 3. Jeżeli uzasadniają to względy bezpieczeństwa lub specyfika zajęć, zajęcia praktyczne w oddziale mogą być prowadzone w grupach szkoleniowych, w których liczba uczniów wynosi nie więcej niż 15, a w przypadku zwiększenia liczby uczniów w oddziale zgodnie z ust. 2 – nie więcej niż 16.

Orzeczenia · brak w bazie

Wersje

Pokaż wersje

§ 4.

1. Zajęcia z przygotowania do podjęcia służby w Policji i Straży Granicznej realizowane w ramach programu szkolenia odbywają się na terenie szkoły, w której utworzono oddział, jednostki organizacyjnej Policji oraz jednostki organizacyjnej Straży Granicznej, o której mowa w art. 28aa ust. 11 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. – Prawo oświatowe, zwanej dalej „odpowiedzialną jednostką organizacyjną Policji oraz Straży Granicznej”, lub na terenie innych obiektów dostosowanych do formy, metod i tematyki zajęć określonych w programie szkolenia. 2. Miejsca realizacji zajęć są określone w programie szkolenia.

Orzeczenia · brak w bazie

Wersje

Pokaż wersje

§ 5.

Dyrektor szkoły, w której utworzono oddział, zawiera z kierownikiem odpowiedzialnej jednostki organizacyjnej Policji oraz Straży Granicznej porozumienie dotyczące realizacji zajęć z przygotowania do podjęcia służby w Policji i Straży Granicznej określonych w programie szkolenia.

Orzeczenia · brak w bazie

Wersje

Pokaż wersje

§ 6.

1. Zajęcia z przygotowania do podjęcia służby w Policji i Straży Granicznej realizowane w ramach programu szkolenia przez odpowiedzialną jednostkę organizacyjną Policji oraz Straży Granicznej organizuje kierownik tej jednostki. 2. Zajęcia z przygotowania do podjęcia służby w Policji i Straży Granicznej realizowane w ramach programu szkolenia przez odpowiedzialną jednostkę organizacyjną Policji oraz Straży Granicznej prowadzą funkcjonariusze lub pracownicy tych jednostek, wskazani przez kierownika danej jednostki spośród osób posiadających wiedzę, umiejętności i predyspozycje niezbędne do prowadzenia takich zajęć. 3. Kierownik odpowiedzialnej jednostki organizacyjnej Policji oraz Straży Granicznej odpowiada za zapewnienie bezpieczeństwa uczniom i nauczycielom podczas zajęć z przygotowania do podjęcia służby w Policji i Straży Granicznej realizowanych w ramach programu szkolenia na terenie tej jednostki.

Orzeczenia · brak w bazie

Wersje

Pokaż wersje

§ 7.

1. Za prowadzenie zajęć z przygotowania do podjęcia służby w Policji i Straży Granicznej realizowanych w ramach programu szkolenia przez odpowiedzialną jednostkę organizacyjną Policji oraz Straży Granicznej oraz za bezpieczeństwo podczas trwania tych zajęć odpowiada funkcjonariusz lub pracownik, o których mowa w § 6 ust. 2, prowadzący te zajęcia. 2. Podczas zajęć z przygotowania do podjęcia służby w Policji i Straży Granicznej realizowanych w ramach programu szkolenia przez odpowiedzialną jednostkę organizacyjną Policji oraz Straży Granicznej opiekę nad uczniami oddziału sprawuje nauczyciel wyznaczony przez dyrektora szkoły, w której utworzono oddział, w ramach zajęć, o których mowa w art. 42 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. – Karta Nauczyciela (Dz. U. z 2024 r. poz. 986 i 1871). 3. Nauczyciel, o którym mowa w ust. 2, i funkcjonariusz lub pracownik odpowiedzialnej jednostki organizacyjnej Policji oraz Straży Granicznej, o których mowa w § 6 ust. 2, prowadzący zajęcia z przygotowania do podjęcia służby w Policji i Straży Granicznej realizowane w ramach programu szkolenia, współdziałają w zakresie realizacji tych zajęć i przestrzegania zasad bezpieczeństwa na terenie szkoły, w której utworzono oddział, lub innego obiektu, w którym są prowadzone te zajęcia. 2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2024 r. poz. 1006, 1089, 1222, 1248, 1473, 1562, 1688, 1717 i 1871 oraz z 2025 r. poz. 179. 3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2024 r. poz. 1089, 1222, 1248, 1473, 1562, 1688, 1717 i 1871 oraz z 2025 r. poz. 179.

Orzeczenia · brak w bazie

Wersje

Pokaż wersje

§ 8.

1. Zajęcia z przygotowania do podjęcia służby w Policji i Straży Granicznej realizowane w ramach programu szkolenia przez odpowiedzialną jednostkę organizacyjną Policji oraz Straży Granicznej odbywają się zgodnie z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi na terenie szkoły, w której utworzono oddział, lub innego obiektu, w którym są prowadzone te zajęcia. 2. W przypadku gdy zajęcia z przygotowania do podjęcia służby w Policji i Straży Granicznej realizowane w ramach programu szkolenia są prowadzone poza terenem szkoły, w której utworzono oddział, funkcjonariusze lub pracownicy odpowiedzialnej jednostki organizacyjnej Policji oraz Straży Granicznej, o których mowa w § 6 ust. 2, zapoznają uczniów oddziału i nauczyciela, o którym mowa w § 7 ust. 2, z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi na terenie obiektu, w którym odbywają się te zajęcia, oraz odnotowują fakt ich zapoznania z tymi zasadami.

Orzeczenia · brak w bazie

Wersje

Pokaż wersje

§ 9.

Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem następującym po dniu ogłoszenia. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji: wz. C. Mroczek hcynzrtęnweW warpS artsiniM ainezdązropzor od kinzcąłaZ ainezdązropzor od kinzcąłaZ)662.zop.U.zD(.r 5202 ogetul 52 aind z ijcartsinimdA i ijcartsinimdA i hcynzrtęnweW warpS artsiniM)….zop.U.zD(.r 5202 ogetul 52 aind z MYWORUDNUM ULIFORP O ELAIZDDO W YNAWOZILAER AINELOKZS MARGORP MYWORUDNUM ULIFORP O ELAIZDDO W YNAWOZILAER AINELOKZS MARGORP:wótórks hcytyżu aineinśajbO,ynzrtęnwez rotalyrbifed ynzcytamotua – DEA.r 3791 acram 3 aind einotgnyzsaW w anozdązrops,meicęinigyw hcynożorgaz wóknutag imanilśor i imatęzreiwz imikizd uldnah mywodoranyzdęim o ajcnewnoK – SETIC,).mz.nźóp z,211.zop.r 1991 z.U.zD(,imźduL uldnaH raifO ald enjycatlusnoK-onjycnewretnI murtneC ewojarK – KICK,awtsńezceipzeB ńeżorgaZ apaM awojarK – BZMK,awoduL atilopsopzcezR aksloP – LRP.aksloP atilopsopzcezR – PR MYWORUDNUM ULIFORP O ELAIZDDO W OGENAWOZILAER AINELOKZS UMARGORP ELEC.I enlógo eleC.1;hcynzcełops i hcynzcytoirtap watsop einawotłatzsk eżkat a,jenzcinarG yżartS i ijciloP uinawonojcknuf i ijcazinagro o yzdeiw eicybodz)1;eibżułs w hcyntadyzrp icśontęjeimu einajiwzor)2;hcynzcełops watsop hcynwytka zaro ijcnetepmok hcynlasrewinu einawotłatzsk)3.ogeikcelezrts ainelokzs zaro ijcnewretni kinhcet userkaz z icśontęjeimu hcywowatsdop einawyban zaro jenzcyzif icśonwarps einezsondop)4 ewołógezczs eleC.2:hcynzcełops i hcynzcytoirtap watsop einawotłatzsk eżkat a,jenzcinarG yżartS i ijciloP uinawonojcknuf i ijcazinagro o yzdeiw eicybodz)1,jenzcinarG yżartS i ijciloP airotsih)a,jenzcinarG yżartS i ijciloP ainadaz ewowatsu)b,yzsuiranojcknuf aineinwarpu)c,jenzcinarG yżartS i ijciloP w akyte)d,jenzcinarG yżartS i ijciloP anjycazinagro arutkurts)e,jenzcinarG yżartS i ijciloP w ewobżułs einpots i ysuprok)f,ułainomerec i yrtzsum ytnemele)g,jenzcinarG yżartS i ijciloP w hcywobżułs icśonnyzc hcynarbyw ajcazilaer)h,ybżułs od ajcaturker)i,jenzcinarG yżartS i ijciloP w ywodowaz jówzor)j,icśonzcął ywatsdop)k,eineret w ajcatneiro)l;hciksletawybo watsop i jewodoran icśomasżot einawotłatzsk)m:eibżułs w hcyntadyzrp icśontęjeimu einajiwzor)2,einezcorkyw a owtspętsezrp)a,anrak ćśonlaizdeiwopdo)b,meinezcorkyw,mewtspętsezrp ynozdwyzrkop)c,ainezcorkyw,awtspętsezrp kedaiwś)d,wótnemukod icśondogyraiw okwicezrp awtspętsezrp)e,ynrak tadnam)f;azsuiranojcknuf anwarp anorhco)g:hcynzcełops watsop hcynwytka zaro ijcnetepmok hcynlasrewinu einawotłatzsk)3,ogenzcytkaliforp umargorp ywodub dradnats)a,mewtsńezcełops ez ajcakinumok)b,imźdul lednah)c

ainelokzs sipO	:userkaz z ęzdeiw adaisop ainelokzs umargorp ijcazilaer ukinyw w ńezcU	,eworutluk i enzcełops ainawoknurawu zaro hcywobżułs ńałaizd enwarp ywatsdop ejuzaksw,jenzcinarG ogenlakol yżartS i ainezcoto ijciloP ainawonojcknuf meineindęlgzwu zaro mynlógezczs ijcazinagro ez	jenzcełops ypurg,ytonlópsw od icśonżelanyzrp z hcycąjakinyw icśotraw	ąwodoran ćśomasżot hcycąjutłatzsk ogewodoran awtcizdeizd wótnemele	mynzcilbup uicyż w awtcintsezcu ęgaw eimuzor zaro mynlakol,myzcinśeiwór uksiwodorś w ainawonojcknuf dasaz	hcatonlópsw ujazdor ogenżór w awtcintsezcu z zaro udoran ogejows yrutluk i iirotsih z jecąjakinyw icśomasżot jensałw
lobmyS		1_W_K	2_W_K	3_W_K	4_W_K	5_W_K
.pL		1	2	3	4	5

ainelokzs sipO	:ifartop ainelokzs umargorp ijcazilaer ukinyw w ńezcU	jenzcinarG yżartS i ijciloP ńadaz ainawynokyw ecązcytod ejcamrofni ćazrawtezrp i ćawikuzsyw	eickart w ecąjupętsyw ymelborp etsorp ćawyząiwzor,jenzcinarG yżartS i ijciloP yzsuiranojcknuf jewobżułs ikytamgarp userkaz z ainadaz etsorp enarbyw ćawynokyw ijcazilaer hci	ecąjageibopaz ainałaizd ćawomjedop,jenlanosrepretni ijcakinumok dasaz meineindęlgzwu z,ńadaz hcytsorp bóso hcynni ijcazilaer bezrtop ulec i icśonbęrdo w ypurg bul meinawonazsop ułopsez ęcarp ćawozinagro z,motkilfnok
lobmyS		1_U_K	2_U_K	3_U_K
.pL		1	2	3

ainelokzs sipO	ąnzcyzif ćśonwarps ćisondop zaro icśontęjeimu i ęzdeiw ątyban ćawytsyzrokyw,einecłatzskomas ćawozinagro	jenzcinarG yżartS i ijciloP w ybżułs jecązcytod yzdeiw jetyban meineindęlgzwu z,ęis ainezcu ogezslad hcycązcytod wórobyw ćawynokod	ainelokzs sipO	:od ywotog tsej ainelokzs umargorp ijcazilaer ukinyw w ńezcU	jenzcinarG yżartS i ijciloP w ikyte dasaz ainagezrtsezrp	mynneizdoc uicyż w eżkat a,ńadaz ijcazilaer eickart w hcynni zaro ensałw owtsńezceipzeb i eiwordz o icśołabd dasaz ainagezrtsezrp	aksiwodorś i bóso hcynni ald aineżorgaz aineipątsyw hcakdapyzrp w ainawogaer	ainadaz ainanokyw ulec w ęis ainawokdązropdop icśonzceinok meineindęlgzwu z,ypurg hcamar w ainałaizdłópsw aicęjdop	mindeiwopdo uinpots w enzcilbup ywarps w ęis ainawożagna,ytonlópsw od ąicśonżelanyzrp z ęis ążąiw erótk,wókząiwobo hcywowatsdop hcynzcełops lór ainawomjedop hcynoinłep od	MYWORUDNUM ULIFORP O ELAIZDDO W AINELOKZS UMARGORP HCAMAR W HCYNZCYTAMET WÓKOLB DAŁKZOR ecącłatzskonlógo YWOMAR mueciL.III.1	mezaR		45	03	62	06
											nizdog abzciL	VI asalk	7		2	11
												III asalk	02	81	5	71
												II asalk	9	21	91	02
												I asalk	81			21
											ynzcytamet kolB		yżartS i ijciloP w awobżułs akytamgarP jenzcinarG	awarp ywatsdoP	anzcełops akytkaliforP	jenzcyzif ijcnewretni icśonwarps kinhcet einawotłatzsK imatnemele z
lobmyS	4_U_K	5_U_K	lobmyS		1_SK_K	2_SK_K	3_SK_K	4_SK_K	5_SK_K
.pL	4	5	.pL		1	2	3	4	5

mukinhceT.2	mezaR		55	92	62	06	MYWORUDNUM ULIFORP O ELAIZDDO W AINELOKZS UMARGORP HCAMAR W ĆĘJAZ NIZDOG DAŁKZOR ecącłatzskonlógo YWOŁÓGEZCZS mueciL.VI.1	mezaR			2	3	7	5	4
								nizdog abzciL	asalk VI	enzcytkarp
	nizdog abzciL	V asalk	7		2	11
										enzcyteroet
		VI asalk	21	6		21
									asalk III	enzcytkarp			3	1
										enzcyteroet			4	4
		III asalk	9	11	5	5
									asalk II	enzcytkarp
		II asalk	9	21	91	02
										enzcyteroet					4
									asalk I	enzcytkarp
		I asalk	81			21
										enzcyteroet	2	3
	ynzcytamet kolB		yżartS i ijciloP w awobżułs akytamgarP jenzcinarG	awarp ywatsdoP	anzcełops akytkaliforP	jenzcyzif ijcnewretni icśonwarps kinhcet einawotłatzsK imatnemele z
								akytameT			jenzcinarG ijciloP airotsiH yżartS i	ainadaz yżartS ewowatsU jenzcinarG i ijciloP	yzsuiranojcknuf aineinwarpU	jenzcinarG ijciloP w yżartS akytE i	yżartS anjycazinagro jenzcinarG arutkurtS i ijciloP
								ynzcytamet kolB			akytamgarP jenzcinarG awobżułs ijciloP yżartS w i

mezaR			1	51	2	2	2	4	3	4	4	8	6
nizdog abzciL	asalk VI	enzcytkarp		1		1
		enzcyteroet			2	1	2
	asalk III	enzcytkarp		1				3	2				4
		enzcyteroet						1	1				2
	asalk II	enzcytkarp	1	4							2	4
		enzcyteroet									2	4
	asalk I	enzcytkarp		7						3
		enzcyteroet		2						1
akytameT			ijciloP jenzcinarG einpots w i ewobżułs ysuproK yżartS i	yrtzsum ułainomerec ytnemelE i	ijciloP jenzcinarG hcywobżułs ajcazilaeR hcynarbyw icśonnyzc yżartS i	ajcaturkeR ybżułs od	ywodowaz yżartS i jenzcinarG ijciloP jówzoR w	icśonzcął ywatsdoP	ajcatneirO eineret w	watsop einawotłatzsK hciksletawybo i icśomasżot jewodoran	einezcorkyw owtspętsezrP a	ćśonlaizdeiwopdO anrak	ynozdwyzrkoP,mewtspętsezrp meinezcorkyw
ynzcytamet kolB											ywatsdoP awarp

mezaR			4	4	3	1	4	3	5	01	4	03	5	21
nizdog abzciL	asalk VI	enzcytkarp									2	6	5
		enzcyteroet
	asalk III	enzcytkarp	3	3	2				4			6		2
		enzcyteroet	1	1	1	1			1
	asalk II	enzcytkarp					4	2		7	1	21		2
		enzcyteroet						1		3	1			2
	asalk I	enzcytkarp										6		4
		enzcyteroet												2
akytameT			,awtspętsezrp ainezcorkyw kedaiwŚ	icśondogyraiw awtspętsezrP wótnemukod okwicezrp	ynrak tadnaM	anwarp azsuiranojcknuf anorhcO	ywodub ogenzcytkaliforp umargorp dradnatS	mewtsńezcełops ajcakinumoK ez	imźdul lednaH	ńezrtsezrprebyC	aworutlukyzdęim ajcakudE	icśonwarps einawotogyzrp einawotłatzsK icśonwarps jenzcyzif jenzcyzif utset od i	ijciloP jenzcinarG icśonwarps od jenzcyzif yżartS tseT i	ijcnewretni ikinhceT
ynzcytamet kolB							akytkaliforP anzcełops					einawotłatzsK imatnemele icśonwarps ijcnewretni jenzcyzif kinhcet z

mezaR			2	4	7
nizdog abzciL	asalk VI	enzcytkarp
		enzcyteroet
	asalk III	enzcytkarp	1		7
		enzcyteroet	1
	asalk II	enzcytkarp		3
		enzcyteroet		1
	asalk I	enzcytkarp
		enzcyteroet
akytameT			aineindagaz eikcelezrts enarbyW	comop azswreiP	icśontęjeimu – einawosotsaz einezciwĆ ecąjawyrgz icśomodaiw ecytkarp w i
ynzcytamet kolB

mezaR			2	3	7	5	4	1
nizdog abzciL	V asalk	enzcytkarp
		enzcyteroet
	VI asalk	enzcytkarp			3
		enzcyteroet			4
	III asalk	enzcytkarp				1
		enzcyteroet				4
	II asalk	enzcytkarp						1
		enzcyteroet					4
	I asalk	enzcytkarp
		enzcyteroet	2	3
akytameT			jenzcinarG ijciloP airotsiH yżartS i	ainadaz yżartS ewowatsU jenzcinarG i ijciloP	yzsuiranojcknuf aineinwarpU	jenzcinarG ijciloP w yżartS akytE i	yżartS anjycazinagro jenzcinarG arutkurtS i ijciloP	ijciloP jenzcinarG einpots w i ewobżułs ysuproK yżartS i
ynzcytamet kolB			akytamgarP jenzcinarG awobżułs ijciloP yżartS w i

mezaR			61	2	2	2	4	3	4	4	8	6	4
nizdog abzciL	V asalk	enzcytkarp	1		1
		enzcyteroet		2	1	2
	VI asalk	enzcytkarp	1				3
		enzcyteroet					1
	III asalk	enzcytkarp	1					2				4	3
		enzcyteroet						1				2	1
	II asalk	enzcytkarp	4							2	4
		enzcyteroet								2	4
	I asalk	enzcytkarp	7						3
		enzcyteroet	2						1
akytameT			yrtzsum ułainomerec ytnemelE i	hcywobżułs ajcazilaeR hcynarbyw icśonnyzc ijcamrof	ajcaturkeR ybżułs od	ywodowaz yżartS i jenzcinarG ijciloP jówzoR w	icśonzcął ywatsdoP	ajcatneirO eineret w	watsop einawotłatzsK hciksletawybo i icśomasżot jewodoran	einezcorkyw owtspętsezrP a	ćśonlaizdeiwopdO anrak	ynozdwyzrkoP,mewtspętsezrp meinezcorkyw	,awtspętsezrp ainezcorkyw kedaiwŚ
ynzcytamet kolB										ywatsdoP awarp

mezaR			3	3	1	4	3	5	01	4	03	5	21	2	4
nizdog abzciL	V asalk	enzcytkarp								2	6	5
		enzcyteroet
	VI asalk	enzcytkarp	2	2							3		2
		enzcyteroet	1	1
	III asalk	enzcytkarp						4			3			1
		enzcyteroet			1			1						1
	II asalk	enzcytkarp				4	2		7	1	21		2		3
		enzcyteroet					1		3	1			2		1
	I asalk	enzcytkarp									6		4
		enzcyteroet											2
akytameT			icśondogyraiw awtspętsezrP wótnemukod okwicezrp	ynrak tadnaM	anwarp azsuiranojcknuf anorhcO	ywodub ogenzcytkaliforp umargorp dradnatS	mewtsńezcełops ajcakinumoK ez	imźdul lednaH	ńezrtsezrprebyC	aworutlukyzdęim ajcakudE	icśonwarps einawotogyzrp einawotłatzsK icśonwarps jenzcyzif jenzcyzif utset od i	ijciloP jenzcinarG icśonwarps od jenzcyzif yżartS tseT i	ijcnewretni ikinhceT	aineindagaz eikcelezrts enarbyW	comop azswreiP
ynzcytamet kolB						akytkaliforP anzcełops					einawotłatzsK imatnemele icśonwarps ijcnewretni jenzcyzif kinhcet z

mezaR			7
nizdog abzciL	V asalk	enzcytkarp
		enzcyteroet
	VI asalk	enzcytkarp	7
		enzcyteroet
	III asalk	enzcytkarp
		enzcyteroet
	II asalk	enzcytkarp
		enzcyteroet
	I asalk	enzcytkarp
		enzcyteroet
akytameT			einatsyzrokyw icśontęjeimu – einezciwĆ ecąjawyrgz icśomodaiw ecytkarp w i
ynzcytamet kolB

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		JENZCINARG YŻARTS I IJCILOP W AWOBŻUŁS AKYTAMGARP:YNZCYTAMET KOLB	yłokzs rotkeryd	yłokzs rotkeryd
ćęjaz ajcazilaeR	adotem anaworegus		:enzcyteroet aknadagop aicęjaz −	:enzcyteroet aknadagop aicęjaz −
	ecsjeim		alas – anjyckel ałokzs	alas – anjyckel ałokzs
abzciL nizdog			1	1
ainelokzs icśert ewołógezczS			jenzcinarG yżartS icśołgeldopein i ijciloP yżartS ainałowop i ijciloP uinaksyzdo jenzcinarG jówzor ytad op − −	susrev PR ynoilataB userko II suproK w ajcilop)anmeizdoP enzcinarg,anzcinarG azcinargoP zaro PR ijciloP,ezcinwotraW,anzcinarG.r awotanarg()azcinargoP LRP II 9391 w jeiksloP ejcamrof żartS ynorhcO cinarg ajciloP ajciloP uinśezrw awoksjoW(żartS ijcapuko ynoilataB ynorhcO anorhco aksloP ainadaz aksloP eikslop,enleC aksjoW ew i − − − −
ęis ainezcu ytkefE			ainatswop jenzcinarG ęirotsih yżartS:ifartop ćiwómo i ijciloP ńezcU −	awtsńap hci II ijciloP ijcamrof uicęju do ćawozyretkarahcs uinawotłatzsk awtsńezceipzeb mynzcinorhcaid:ifartop ęlor hcynzcinarg w hcikslop einezcanz PR ćilśerko III ńezcU w od i − −
ćęjaz tameT			ijcamrof jówzor ynjycazinagro i einatswoP	yżartS i ijciloP uinaksyzdo icśołgeldopein jenzcinarG łaizdU w
remuN utamet			1	2
akytameT			ijciloP jenzcinarG airotsiH yżartS i

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro			yłokzs rotkeryd	yłokzs rotkeryd	yłokzs rotkeryd	jenjycazinagro kinworeik iktsondej
ćęjaz ajcazilaeR	adotem anaworegus		:enzcyteroet aknadagop aicęjaz −	:enzcyteroet aknadagop aicęjaz −	:enzcyteroet aknadagop aicęjaz −	:enzcyteroet:enzcytkarp aknadagop zakop aicęjaz aicęjaz − −
	ecsjeim		alas – anjyckel ałokzs	alas – anjyckel ałokzs	alas – anjyckel ałokzs	,anzcytsanmig alas bul – anjyckel ałokzs
abzciL nizdog			1	1	1	3
ainelokzs icśert ewołógezczS		eibżułs w anzcinarG żartS i ajciloP PR III −	ijciloP.r 9891 uinałowop ijcamrof op jenzcinarG o ainałowop hcyworudnum enwarp yżartS ytka elec i − −	jenzcinarG ainadaz jenzcinarG awtsńezceipzeb awtsńezceipzeb ecąjuluger ogenzcilbup yżartS ogenzcilbup i yżartS ijciloP enwarp eiserkaz ukdązrop eiserkaz ukdązrop i ainadaz ijciloP ytka w w i i − −	ijcartsinimda,jewodązromas imajcazinagro ycarpłópsw imaktsondej imynzcełops i jewodązr,imałokzs serkaz z.pn −	ązcindasaz einleizdomas ęwatsop hcyrótk azcindasaz ćąjyzrp w ąndobows,ejcautys awatsop yżelan i − −
ęis ainezcu ytkefE			jenzcinarG enwarp ijciloP ainałowop jenzcinarG einawonojcknuf ytka yżartS:ifartop lec ćineimyw ecąjuluger yżartS ćilśerko i ijciloP ńezcU i − −	awtsńezceipzeb ijciloP ijciloP ogenzcilbup enwarp ainadaz jenzcinarG jenzcinarG ainadaz ytka:ifartop ecąjuluger eiserkaz ukdązrop ćazaksw yżartS ćiwómo yżartS ńezcU w i i i − −	,jewodązromas ukdązrop zaro anzcinarG ąjucarpłópsw ejcutytsni ijcartsinimda ynorhco jet i awtsńezceipzeb serkaz żartS:ifartop ogenzcilbup ycarpłópsw ćineimyw i jewodązr imyrótk i eiserkaz ćiwómo ynagro ajciloP ńezcU z w − −	ćąjyzrp,ejcautys yżelan einleizdomas:ifartop ćineimyw hcyrótk ńezcU w −
ćęjaz tameT			ecąjuluger ijciloP jenzcinarG einawonojcknuf enwarp yżartS ytkA i	yżartS ogenzcilbup eiserkaz i ijciloP awtsńezceipzeb w jenzcinarG ukdązrop ainadaZ i	meinezcoto acarpłópsW mynzcełops z	wótorwz azcindasaz zaro einawynokyw andobows awatsoP i
remuN utamet			3	4	5	6
akytameT			ijciloP ewowatsU jenzcinarG ainadaz yżartS i			ułainomerec ytnemelE yrtzsum i

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		yżartS zaro jenzcinarG ijciloP	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	yżartS yłokzs kinworeik jenjycazinagro zaro jenzcinarG rotkeryd iktsondej ijciloP bul	yłokzs rotkeryd
ćęjaz ajcazilaeR	adotem anaworegus	ainezciwć −	:enzcyteroet:enzcytkarp aknadagop ainezciwć zakop aicęjaz aicęjaz − − −	:enzcytkarp ainezciwć zakop aicęjaz − −	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcyteroet aknadagop aicęjaz −
	ecsjeim	enlokzs,ywolepa oksiob calp	,anzcytsanmig,ywolepa enlokzs alas bul – anjyckel ałokzs oksiob calp	,anzcytsanmig,ywolepa enlokzs alas bul – anjyckel ałokzs oksiob calp	,anzcytsanmig,ywolepa enlokzs alas bul – anjyckel ałokzs oksiob calp	alas – anjyckel ałokzs
abzciL nizdog			3	2	1	1
ainelokzs icśert ewołógezczS		andobows ucsjeim w awatsop ytorwz − −	hcynżór hcynżór w w wóronoh uknudlem uknudlem einawaddo hcajcautys hcajcautys einadałks ćśert − − −	gerezsuwd)einawopętsdo,eicyrk(ukyzs,gerezs ukyzs ukyzs w ukyzs,einezcął ęis – wókyzs w ęis einazczseimezrp z einawopętsyw od einawopętsw einawohcaz,einanwór ejazdor i − − − −	ytsyzcoru sazcdop,jewowtsńap akróibz mynlokzs jenzcytoirtap ęis – icśotsyzcoru ainawohcaz atsyzcoru icśotsyzcoru ulepa icśotsyzcoru,jenjycilop w ymrof i ydasaz łaizdu lepa bul − − −	,mzilanojcan,aineimuzor elobmys ogej,awodoran ybosops ywajezrp,mzilanojcan – ćśomasżot mzytoirtap,ejcnerefyd ywajezrp ynjarks i − −
ęis ainezcu ytkefE		ąndobows ązcindasaz ęwatsop ytorwz ąndobows i ązcindasaz ucsjeim ęwatsop ćąjyzrp ćanokyw w i − −	kenudlem:ifartop ronoh ćaddo ćyżołz ńezcU − −	menimaluger ukyzs w ęis:ifartop ćawohcaz z eindogz yrtzsum ńezcU −	icśoncebo hcywodoran ydasaz ulepa ikróibz sazcdop w ęis:ifartop ćawosotsaz ogetsyzcoru jetsyzcoru ćawohcaz yrtzsum ilobmys ńezcU i − −	yzdęim ogenneimdo,ąwodoran icśomasżot aicęjop aineżorgaz ęcinżór memzilanojcan memzytoirtap:ifartop ćawoinifedz ćazaksw ąicśomasżot z ecąjakinyw ainawomjop jewodoran ćazaksw ńezcU i a − −
ćęjaz tameT			wóronoh einadałks einawaddO wóknudlem zaro	ukyzs w ęis einawohcaZ min azop i	akróibz lepa ytsyzcorU atsyzcoru i	,awodoran mzilanojcan mzytoirtap ćśomasżoT a
remuN utamet			7	8	9	01
akytameT						einawotłatzsK hciksletawybo icśomasżot jewodoran watsop i

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		yłokzs rotkeryd	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	IJCNEWRETNI KINHCET IMATNEMELE Z JENZCYZIF ICŚONWARPS EINAWOTŁATZSK:YNZCYTAMET KOLB	yłokzs rotkeryd	yłokzs rotkeryd
ćęjaz ajcazilaeR	adotem anaworegus	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −		:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −
	ecsjeim	alas – anjyckel ałokzs	alas – anjyckel ałokzs		,anzcytsanmig enlokzs alas – ałokzs oksiob	,anzcytsanmig enlokzs alas – ałokzs oksiob
abzciL nizdog		1	2		2	2
ainelokzs icśert ewołógezczS		imalobmys wóknydub galf z ainazczseimu zrtąnwew ainawopętsop imywodoran i zrtąnwez aihcrareih ydasaz an − −	ezrudnum urudnum ainaworudnumu w ainezson ęis einawohcaz ejazdor ydasaz − − −		udozrp awojowzoronlógo gk noimar acsjeim od 3 hcacelp ezrażęic ywołg anikenam einawotsorp medozrp z lad an awoneret akytsanmig azz zcąrubo o ąksrakel eineiseinezrp aineżel ezropdop w żónubo i z einanigu akytelta tuzr ąkłip ydais koks w − − − − − − −	łyt ewołopsez ńyzrks w i dózrp ąróg hcynzcytsanmig ewoneret ynołksotęrks yrg w einanokop tórwezrp ewotrops igeib − − − − −
ęis ainezcu ytkefE		ainawyrgdo mełdog sazcdop z ęis:ifartop ćawopętsop PR ćawohcaz ogenlajcifo PR ągalf unmyh ńezcU i − −	ijciloP ainezson ainezson hcajcautys w jenzcinarG ejazdor ainaworudnumu ydasaz ydasaz ainaworudnumu:ifartop hcynżór ćilśerko yżartS ćazaksw urudnum ćilśerko ńezcU w i − − −		ńezciwć ąwołis eindogz watsez ęłis ćśołamyzrtyw hcycąjutłatzsk:ifartop imamron ćanokyw ńezcU z i −	ńezciwć ćśonniwz eindogz watsez hcycąjutłatzsk:ifartop imamron ćanokyw ńezcU z −
ćęjaz tameT		ewodoran elobmyS	urudnum einawonazsoP		jewołis yłis icśołamyzrtyw einawotłatzsK i	einawotłatzsK icśołamyzrtyw
remuN utamet		11	21		31	41
akytameT					einawotogyzrp einawotłatzsK icśonwarps icśonwarps jenzcyzif jenzcyzif utset od i

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		yłokzs rotkeryd	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP
ćęjaz ajcazilaeR	adotem anaworegus	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcyteroet:enzcytkarp aknadagop ainezciwć aicęjaz aicęjaz − −
	ecsjeim	,anzcytsanmig enlokzs alas – ałokzs oksiob	,anzcytsanmig enlokzs alas – ałokzs oksiob
abzciL nizdog		2	6
ainelokzs icśert ewołógezczS		ąróg kezcyt uknureik wóktołp meinageibo hcynzcytsanmig ąnaimz einawynokop ez z geib geib − − −	sazcdop ijcnewretni,hcywobżułs ogenzceipzeb ainelabo awtsńezceipzeb,aicęicdop ikinhcet igon ńałaizd ikinhcet ijcnewretni az enarbyw sazcdop,ainadap utywhc ydasaz myt w z − −
ęis ainezcu ytkefE		ńezciwć ćśokbyzs eindogz watsez ćśołamyzrtyw hcycąjutłatzsk:ifartop imamron ćanokyw ńezcU z i −	sazcdop ijcnewretni einelabo einzceipzeb ydasaz awtsńezceipzeb,aicęicdop igon jenozdaworp:ifartop az ćawosots ćanokyw utywhc,ydap ńezcU z − −
ćęjaz tameT		ywoławretni gninerT	imakinhcet z einanzopaZ ijcnewretni
remuN utamet		51	61
akytameT			ijcnewretni ikinhceT

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		JENZCINARG YŻARTS I IJCILOP W AWOBŻUŁS AKYTAMGARP:YNZCYTAMET KOLB	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP
ćęjaz ajcazilaeR	anaworegus adotem		:enzcyteroet aknadagop aicęjaz −	:enzcyteroet aknadagop aicęjaz −	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −
	ecsjeim		alas – anjyckel ałokzs	alas – anjyckel ałokzs	alas – anjyckel ałokzs	,anzcytsanmig,ywolepa enlokzs alas bul – anjyckel ałokzs oksiob calp	,anzcytsanmig,ywolepa enlokzs alas bul – anjyckel ałokzs oksiob calp
abzciL nizdog			2	2	1	1	1
ainelokzs icśert ewołógezczS			enlartnec ikząiwobo jewodązr jewobżułs,anjycazinagro,awobżułs ijcartsinimda ewoneret ynilpycsyd ćśołgeldop()ewobżułs arutkurts ynagro ynagro ydasaz i − −	jenzcinarG ijciloP yżartS w w bżułs bżułs ejazdor ejazdor − −	ijciloP w jenzcinarG einpots i ysuprok yżartS i −	einleizdomas ęwatsop ąndobows hcyrótk azcindasaz andobows ucsjeim ćąjyzrp w i ązcindasaz,ejcautys awatsop awatsop w yżelan ytorwz − − − −	hcynżór hcynżór w w wóronoh uknudlem uknudlem einawaddo hcajcautys hcajcautys einadałks ćśert − − −
ęis ainezcu ytkefE			ijciloP jewobżułs jenzcinarG ęrutkurts ydasaz ąnjycazinagro:ifartop ynilpycsyd ćineimyw ćiwómo yżartS ńezcU i − −	ainawynokyw bżułs serkaz ejazdor:ifartop an retkarahc ćilśerko igawu ńadaz ńezcU z i −	ńeipots ogeindeiwopdo:ifartop ćawosapod usuprok ńezcU od −	ąndobows ćąjyzrp,ejcautys ązcindasaz yżelan ęwatsop ytorwz einleizdomas:ifartop ćineimyw hcyrótk ęwatsop ąndobows ćąjyzrp i ązcindasaz ćanokyw ucsjeim ńezcU w w i − − −	kenudlem:ifartop ronoh ćaddo ćyżołz ńezcU − −
ćęjaz tameT			anzcihcrareih ajcazinagrO	bżułs ejazdoR	einpots i ysuproK ewobżułs	azcindasaz ytorwz,andobows ucsjeim awatsoP w i	wóronoh einadałks einawaddO wóknudlem zaro
remuN utamet			1	2	3	4	5
akytameT			anjycazinagro yżartS jenzcinarG arutkurtS i ijciloP		ijciloP jenzcinarG einpots w i ewobżułs ysuproK yżartS i	yrtzsum ułainomerec ytnemelE i

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	yżartS yłokzs kinworeik jenjycazinagro zaro jenzcinarG rotkeryd iktsondej ijciloP bul	AWARP YWATSDOP:YNZCYTAMET KOLB	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP
ćęjaz ajcazilaeR	anaworegus adotem	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −		ukdapyzrp:enzcyteroet:enzcytkarp hcapurg aknadagop ainezciwć w azilana acarp aicęjaz aicęjaz − − − −	ukdapyzrp:enzcyteroet:enzcytkarp hcapurg aknadagop ainezciwć w azilana acarp aicęjaz aicęjaz − − − −
	ecsjeim	,anzcytsanmig,ywolepa enlokzs alas bul – anjyckel ałokzs oksiob calp	,anzcytsanmig,ywolepa enlokzs alas bul – anjyckel ałokzs oksiob calp		alas – anjyckel ałokzs	alas – anjyckel ałokzs
abzciL nizdog		1	1		4	4
ainelokzs icśert ewołógezczS		)einawopętsdo,eicyrk(ukyzs,gerezs ukyzs ukyzs w ukyzs,einezcął ęis – w od wókyzs ęis einazczseimezrp z einawopętsyw einawopętsw einawohcaz gerezsuwd,einanwór ejazdor i − − − −	jetsyzcoru,jewowtsńap einawotogyzrp ulepa mynlokzs jenzcytoirtap ogetsyzcoru i ikróibz ulepa icśotsyzcoru ulepa i ajcazinagro ogetsyzcoru jetsyzcoru,jenjycilop geibezrp w ikróibz łaizdu bul i − − −		wónyzc mewtspętsezrp awtspętsezrp.wzt awtspętsezrp meineindęlgzwu)hcynoiwołopezrp meinezcorkyw yzdęim ainezcorkyw az ainezcorkyw rak ytnemele ecinżór golatak i a z(i − − −	:jenrak,ajcazilaromed unyzc icśonlaizdeiwopdo sazc anwarp,ćśonlairotyret aineinłepop ćśonlaizdeiwopdo,intelein ynlarak ogenoinorbaz hcintelein ecsjeim:aicęjop ydasaz nyzc,aniw i − − −
ęis ainezcu ytkefE		menimaluger ukyzs w ęis:ifartop ćawohcaz z eindogz yrtzsum ńezcU −	sazcdop eindogz ikróibz ulepa mełainomerec ęis:ifartop ogetsyzcoru jetsyzcoru ćawohcaz ńezcU z i −		mewtspętsezrp enolśerko ńezcorkyw mynrak ęcinżór meinezcorkyw yrak:ifartop eiskedok yzdęimop ćineimyw eiskedok ćazaksw ńezcU a w i − −	,jenrak icśonlaizdeiwopdo ydasaz:ifartop ćiwómo jenwarp ńezcU −
ćęjaz tameT		ukyzs w ęis einawohcaZ min azop i	akróibz lepa ytsyzcorU atsyzcoru i		einezcorkyw owtspętsezrP a	icśonlaizdeiwopdo jenwarp ydasaZ,jenrak
remuN utamet		6	7		8	9
akytameT					einezcorkyw owtspętsezrP a	ćśonlaizdeiwopdO anrak

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	ANZCEŁOPS AKYTKALIFORP:YNZCYTAMET KOLB	yżartS yłokzs kinworeik jenjycazinagro zaro jenzcinarG rotkeryd iktsondej ijciloP bul	yżartS yłokzs kinworeik jenjycazinagro zaro jenzcinarG rotkeryd iktsondej ijciloP bul	yżartS yłokzs kinworeik jenjycazinagro zaro jenzcinarG rotkeryd iktsondej ijciloP bul
ćęjaz ajcazilaeR	anaworegus adotem	:enzcyteroet:enzcytkarp hcapurg aknadagop ainezciwć w acarp aicęjaz aicęjaz − − −		:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcyteroet:enzcytkarp aknadagop ainezciwć aicęjaz aicęjaz − −
	ecsjeim	alas – anjyckel ałokzs		alas – anjyckel ałokzs	alas – anjyckel ałokzs	alas – anjyckel ałokzs
abzciL nizdog		4		3	1	3
ainelokzs icśert ewołógezczS		ćśonlaizdeiwopdo keiw nats anorbo,ćśonlatyzcopein ecąjazcąływ – ąnrak,icśonzceinok icśonzciloko ćśonlaizdeiwopdo hcycąjazcąływ icśonzciloko,anzceinok łaizdop jezsżyw ąnrak − −		ogenzcytkaliforp hcynawozilaer ąnzcinarG jenzcytkaliforp zaro ikinnyzc enwółg(wómargorp żartS hci i ecąinorhc umargorp hcynzcytkaliforp iigetarts iigetarts i akytsyretkarahc i)ecąjainłepuzu ęjciloP ikinnyzc eicęjop ejazdor eicęjop ejazdor akyzyr zezrp − − − − −	umargorp metąk ywodub dop ogenarbyw ogenzcytkaliforp ogej udradnats aneco −	,mewtsńezcełops ywocinleizD hcynlaudiwydni ilor ainawytsyzrokyw upyt,ijciloP ajoM hcynlanosrepretni enzcełops an hcynjycakinumok mezsuiranojcknuf cązcńok ewoicśonzcełops w ajcakilpa ainainzcełopsu ajcakilpa ytabed ez a do,meletawybo,BZMK ajcakinumok cąjanyzcop wótkatnok hcabosops,adnemoK,saN izdęzran yzdęim aidem yralif myt jeżilB w i i − −
ęis ainezcu ytkefE		ecąjazcąływ ąnrak enarbyw ćśonlaizdeiwopdo:ifartop icśonzciloko ćiwómo ńezcU −		ywodub ogenzcytkaliforp iigetarts dradnats meineindęlgzwu hcynzcytkaliforp:ifartop umargorp ćiwómo ńezcU z −	ąnzcinarG ćawozyretkarahcs margorp zezrp ynzcytkaliforp żartS ynawozilaer:ifartop ynarbyw i ęjciloP ńezcU −	ijciloP jenzcinarG mewtsńezcełops ybosops ijcakinumok:ifartop ćazaksw yżartS ńezcU ez i −
ćęjaz tameT		ecąjazcąływ ąnrak ćśonlaizdeiwopdo icśonzcilokO		umargorp ogenzcytkaliforp awoduB	zezrp enzcytkaliforp żartS enawozilaer ymargorP ąnzcinarG i ęjciloP	mewtsńezcełops ajcakinumoK ez
remuN utamet		01		11	21	31
akytameT				ywodub ogenzcytkaliforp umargorp dradnatS		mewtsńezcełops ajcakinumoK ez

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		bul yżartS yłokzs jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG rotkeryd iktsondej ijciloP	yżartS yłokzs kinworeik jenjycazinagro zaro jenzcinarG rotkeryd iktsondej ijciloP bul	yłokzs rotkeryd
ćęjaz ajcazilaeR	anaworegus adotem	:enzcyteroet:enzcytkarp hcapurg aknadagop ejcatnezerp w zakop acarp aicęjaz aicęjaz − − − −	ukdapyzrp:enzcyteroet:enzcytkarp hcapurg wógzóm aknadagop w azilana acarp azrub aicęjaz aicęjaz − − − −	:enzcyteroet:enzcytkarp hcapurg aknadagop ainezciwć w acarp aicęjaz aicęjaz − − −
	ecsjeim	alas – anjyckel ałokzs	alas – anjyckel ałokzs	alas – anjyckel ałokzs
abzciL nizdog		4	6	2
ainelokzs icśert ewołógezczS		:eicenretnI,erawmosnar mewtspętsezrprebyc einorts ainagicś jenżór ainainhcezswopzor,hcynad).pti enzceipzeb einainpętsoduein mewarp oget wónagro w,ymlif(aicęjdz iceis anorhco żeizdark wótnedycni hcawtspętsezrprebyc w icśomasżot od hcytęjbo w aineżorgaz,erawlam,ainawomargorpo hcywoboso jenozcanzezrp iceis,akyzum ypukaz – eineimodaiwop enwółg,gnihsihp,SsoDD żeizdark iceis anorhco,einawogol hcynad einazsałgz z hcynaząiwz jewotenretni eimrof ejcnewkesnok wółairetam w miksrotua,ainargan enzceipzeb ikata an o − − − − − −	,ytazc hcaidem,ytsop(metjeh hcywoicśonzcełops dezrp utjeh w tjeh ajcnednopserok utjeh ćanzopzor ćinorb ejcnewkesnok)ezratnemok oksiwajz ęis kaj kaj − − − − −	,awołs hcywodoran rutluk icśonzcełops hcynni ajcanimyrksyd,ytseg ęis.pti ecązcytod einakinezrp:eworutluk einawohcaz icśozsjeinm akytsyretkarahc jeworutlukoleiw a ypytoerets enmejazw ajcnarelot ecinżór,róibu,rutluk − − − − −
ęis ainezcu ytkefE		ynorhco wónagro hcawtspętsezrprebyc imaineżorgaz iceis ybosops ybosops enwółg aineimodaiwop w:ifartop aineżorgaz ćineimyw ćiwómo ćazaksw ainagicś iceis dezrp ńezcU w o − − −	utjeh ejcnewkesnok oksiwajz:ifartop ćiwómo ćazaksw utjeh ńezcU − −	ijcnarelot oksiwajz icśoworutlukoleiw aicęjop ijcanimyrksyd:ifartop ćinśajyw ćiwómo ńezcU i − −
ćęjaz tameT		eicenretnI w aineżorgaZ	– inar yrótk tjeh,zratnemoK tsej myzc	ćśoworutlukoleiW uinezcoto miom w
remuN utamet		41	51	61
akytameT		ńezrtsezrprebyC		aworutlukyzdęim ajcakudE

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		IJCNEWRETNI KINHCET IMATNEMELE Z JENZCYZIF ICŚONWARPS EINAWOTŁATZSK:YNZCYTAMET KOLB	yłokzs rotkeryd	yłokzs rotkeryd	yłokzs rotkeryd	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP
ćęjaz ajcazilaeR	anaworegus adotem		:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcyteroet:enzcytkarp ainezciwć dałkyw zakop aicęjaz aicęjaz − − −
	ecsjeim		,anzcytsanmig enlokzs alas – ałokzs oksiob	,anzcytsanmig enlokzs alas – ałokzs oksiob	,anzcytsanmig enlokzs alas – ałokzs oksiob	,anzcytsanmig enlokzs alas – ałokzs oksiob
abzciL nizdog			4	4	4	4
ainelokzs icśert ewołógezczS			udozrp awojowzoronlógo gk noimar acsjeim od 3 hcacelp ezrażęic ywołg anikenam einawotsorp medozrp z lad an awoneret akytsanmig azz zcąrubo o ąksrakel eineiseinezrp aineżel ezropdop w żónubo i z einanigu akytelta tuzr ąkłip ydais koks w − − − − − − −	łyt ewołopsez ńyzrks w i dózrp ąróg hcynzcytsanmig ewoneret ynołksotęrks yrg w einanokop tórwezrp ewotrops igeib − − − − −	ąróg kezcyt uknureik wóktołp meinageibo hcynzcytsanmig ąnaimz einawynokop ez z geib geib − − −	sazcdop usumyzrp akdorś usumyzrp ogeinderśopzeb awtsńezceipzeb ogenarbyw dasaz wókdorś wókdorś ogeinderśopzeb ogeinderśopzeb meinawohcaz awtsńezceipzeb ainawosots einawosots usumyzrp golatak ydasaz z − − −
ęis ainezcu ytkefE			hcycąjutłatzsk ćśołamyzrtyw eindogz watsez:ifartop imamron ćanokyw ńezciwć ąwołis ńezcU i ęłis z −	ńezciwć ćśonniwz eindogz watsez hcycąjutłatzsk:ifartop imamron ćanokyw ńezcU z −	ćśołamyzrtyw hcycąjutłatzsk eindogz watsez:ifartop imamron i ćanokyw ńezciwć ćśokbyzs ńezcU z −	ogeinderśopzeb ikdorś ogeinderśopzeb dasaz enarbyw ikdorś meinawohcaz awtsńezceipzeb:ifartop ćineimyw usumyzrp ćawosots usumyzrp ńezcU z − −
ćęjaz tameT			jewołis yłis icśołamyzrtyw einawotłatzsK i	einawotłatzsK icśołamyzrtyw	ywoławretni gninerT	usumyzrp ogeinderśopzeb ikdorŚ
remuN utamet			71	81	91	02
akytameT			einawotogyzrp einawotłatzsK icśonwarps icśonwarps jenzcyzif jenzcyzif utset od i			ijcnewretni ikinhceT

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		yłokzs rotkeryd
ćęjaz ajcazilaeR	anaworegus adotem	:enzcyteroet:enzcytkarp aknadagop ainezciwć zakop aicęjaz aicęjaz − − −
	ecsjeim	,anzcytsanmig enlokzs alas bul – anjyckel ałokzs oksiob
abzciL nizdog		4
ainelokzs icśert ewołógezczS		ogenawodokzsop ainawopętsop ainezradz anolatsu DEA wóknurtapo myt meinatsyzrokyw anzcob w nar ukdapyzrp)ukdapyw(unats,ajcatycsuser i nar einawyrtapo mtyrogla ajcyzop ejazdor aneco w z − − − − − −
ęis ainezcu ytkefE		uinezradz -owoineżąrk DEA ćawomat myt ćadałkaz ynzcytkat ewoknutar meinatsyzrokyw o ćizdaworpezrp w,ynar:ifartop ćimodaiwop ęjcatycsuser,ąwohceddo- ćawyrtapo i kenurtapo ikotowrk ybżułs)ęzats(ńezcU z − − −
ćęjaz tameT		comop azswreiP
remuN utamet		12
akytameT		comop azswreiP

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		JENZCINARG YŻARTS I IJCILOP W AWOBŻUŁS AKYTAMGARP:YNZCYTAMET KOLB	yłokzs rotkeryd	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP
ćęjaz ajcazilaeR	anaworegus adotem		:enzcyteroet aknadagop aicęjaz −	:enzcyteroet:enzcytkarp aknadagop ajcalumys ainezciwć aicęjaz aicęjaz − − −	:enzcyteroet aknadagop aicęjaz −
	ecsjeim		alas – anjyckel ałokzs	,anzcytsanmig,ywolepa enlokzs alas bul – anjyckel ałokzs oksiob calp	alas – anjyckel ałokzs
abzciL nizdog			2	5	3
ainelokzs icśert ewołógezczS			,hciksletawybo hciksletawybo hcywobżułs ydobows imiksletawybo awołs a yzsuiranojcknuf ńadaz dóbows keząiwz dóbows icśonlow einawynokyw eiksletawybo imawarp ydałkyzrp ajcinifed i alor ecinarg zezrp hci z − − − −	ćilatsu yzsuiranojcknuf anwarp icśomasżot,einezcuop eineżezrtso jenzcinarG ecąjalawzop eickart i ainawyłaizddo anzcytkaf ainelatsu yboso:ogezcwawohcyw,igawu w yżartS ainawomytigel ęis ainawomytigel aineinwarpu awatsdop ytnemukod ćśomasżot einecórwz einawohcaz i ybosops ijciloP yboso ikdorś − − − − − −	uknureziw yżartS ąjcazilaer meinelśerkdop ogedżak ogej ycarpłópsw jewodowaz i ijciloP i i oget ijcamrof mewtsńezcełops,hcywobżułs icśonlaizdeiwopdo ijcazinagro azsuiranojcknuf mynlógezczs einawotłatzsk ew ikyte jenzcinarG kenureziw einezcanz aknołzc ydasaz ńadaz ez ez az − −
ęis ainezcu ytkefE			hciksletawybo ydałkyzrp:ifartop ćiwómo dóbows ńezcU −	ćśonnyzc ewowatsdop ijciloP ulec icśomasżot jenzcinarG w yzsuiranojcknuf ćizdaworpezrp ainawomytigel:ifartop aineinwarpu ćineimyw ainelatsu yżartS yboso ńezcU i − −	icśotraw ękifyceps enlógo enlarom ecąjaindęlgzwu:ifartop ćinśajyw ymron ybżułs ńezcU i −
ćęjaz tameT			ydobows w eiksletawybo ajcneregnI	ijcazilaer ńeinwarpu -onjycartsinimda hcywokdązrop- hcamar icśonnyzc serkaZ w	awodowaz yżartS i jenzcinarG ijciloP akytE w
remuN utamet			1	2	3
akytameT			yzsuiranojcknuf aineinwarpU		ijciloP jenzcinarG w yżartS akytE i

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro			yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	yżartS yłokzs kinworeik jenjycazinagro zaro jenzcinarG rotkeryd iktsondej ijciloP bul	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP
ćęjaz ajcazilaeR	anaworegus adotem		:enzcyteroet:enzcytkarp hcapurg aknadagop ainezciwć ajcalumys w acarp aicęjaz aicęjaz − − − −	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcyteroet:enzcytkarp hcapurg aknadagop ainezciwć ajcalumys w acarp aicęjaz aicęjaz − − − −
	ecsjeim		alas – anjyckel ałokzs	,anzcytsanmig,ywolepa enlokzs alas bul – anjyckel ałokzs oksiob calp	alas ynzrtęnwez,enlokzs anjycazinagro,anzcytsanmig,ywolepa bul aktsondej obla – jenzcinarG bul ketsondej anjyckel ałokzs ijciloP yżartS oksiob calp neret
abzciL nizdog			2	1	4
ainelokzs icśert ewołógezczS		ainawytsyzrokyw hcyntawyrp ijciloP,hcywoicśonzcełops ńeżorgaz yzsuiranojcknuf an jenzcinarG i icśert icśowilżom z hcynazczseimaz hcycąjakinyw eżkat wóidem hcatnok yżartS myt zaro w i	yżartS ecąjakinyw i ijciloP ennegojcpurok ńawohcaz ybżułs ajcpurok yzsuiranojcknuf ejcnewkesnok hcynjycpurok ikifyceps aineżorgaz jenzcinarG tsej ikinnyzc myzc ez − − − −	utzcop,jewowtsńap eizdałks sazcdop mynlokzs jenzcytoirtap icśotsyzcoru w ogeworadnatzs ulepa einawohcaz icśotsyzcoru,jenjycilop w łaizdu bul − −	jewoidar ijcnednopserok icśonzcął ydasaz tęzrps − −
ęis ainezcu ytkefE			hcynjycpurok ejcnewkesnok ąjcpurok yrazsbo:ifartop enożorgaz ńawohcaz ćazaksw ćiwómo ńezcU − −	eizdałks ogeworadnatzs icśotsyzcoru w ęis:ifartop ćawohcaz sazcdop utzcop ńezcU −	ycarp hcywoidar yzrp wóminotpyrk ćśonzcął ydasaz ęjcnednopserok:ifartop ćizdaworp hcaiceis ćawosots ćaząiwan uicyżu ńezcU w i − −
ćęjaz tameT			enjycpurok yżartS aineżorgaZ i jenzcinarG ijciloP w	yworadnatzs tezcoP	icśonzcął ikdorŚ
remuN utamet			4	5	6
akytameT				yrtzsum ułainomerec ytnemelE i	ywatsdoP icśonzcął

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro			yłokzs rotkeryd	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	AWARP YWATSDOP:YNZCYTAMET KOLB	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP
ćęjaz ajcazilaeR	anaworegus adotem		:enzcyteroet aknadagop aicęjaz −	:enzcytkarp hcapurg ainezciwć w acarp aicęjaz − −		:enzcyteroet:enzcytkarp hcapurg aknadagop ainezciwć w acarp aicęjaz aicęjaz − − −
	ecsjeim	hcynjycazinagro obla jenzcinarG ijciloP yżartS	alas – anjyckel ałokzs	alas ynzrtęnwez anjycazinagro,anzcytsanmig,ywolepa,enlokzs jenjycazinagro bul aktsondej obla – jenzcinarG bul anjyckel iktsondej obla jenzcinarG ałokzs ijciloP yżartS oksiob ijciloP yżartS calp neret		alas – anjyckel ałokzs
abzciL nizdog			1	2		2
ainelokzs icśert ewołógezczS			,ypam ikindułop jenzcifargopot alaks(enzcifargopot,enzcifargopot)ikinżelonwór ypam einatyzc ypam ikanz i − −	eineret w ąpam eineret ypam ęis tumyza w einawotneiro einawigułsop mesapmok an tumyza zsram i − − − −		mewtspętsezrp ogenozdwyzrkop ogenozdwyzrkop ogenozdwyzrkop zcezr mynozdwyzrkop an hcynozdwyzrkop enwarp ikząiwobo eicęjop awarp ikdorś comop − − − − −
ęis ainezcu ytkefE			neret ijcamrofni ypam eipam ćawozyretkarahcs ęlaks eiwatsdop an:ifartop hcytrawaz ćatyzcdo ńezcU an − −	ępam zsram:ifartop ćawotneiroz tumyza eineret ćanokyw ńezcU w an − −		ęjcinifed ogenozdwyzrkop ogenozdwyzrkop awarp:ifartop ikząiwobo ćinśajyw ćiwómo ńezcU i − −
ćęjaz tameT			apaM	ąpam ęis einawigułsoP		ikząiwobo ogenozdwyzrkop i awarP
remuN utamet			7	8		9
akytameT			ajcatneirO eineret w			ynozdwyzrkoP,mewtspętsezrp meinezcorkyw

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP
ćęjaz ajcazilaeR	anaworegus adotem	:enzcyteroet:enzcytkarp hcapurg aknadagop ainezciwć w acarp aicęjaz aicęjaz − − −	:enzcyteroet:enzcytkarp hcapurg aknadagop ainezciwć w acarp aicęjaz aicęjaz − − −	:enzcyteroet:enzcytkarp hcapurg aknadagop ainezciwć w acarp aicęjaz aicęjaz − − −
	ecsjeim	alas – anjyckel ałokzs	alas – anjyckel ałokzs	alas – anjyckel ałokzs
abzciL nizdog		4	4	3
ainelokzs icśert ewołógezczS		aineimodaiwaz uinezcorkyw uinezcorkyw eiwtspętsezrp eiwtspętsezrp ijcamrofni ainawotnemukod eiwtspętsezrp keząiwobo enzrtęnwez i o keząiwobo o enlamrof bul eiwtspętsezrp aineimodaiwaz uinezcorkyw aineimodaiwaz eiwtspętsezrp uinezcorkyw o ynzcełops ijcamrofni ynwarp igomyw ybosops ałdórź o i o i − − − − −	ikząiwobo eiwatsdop i awarp an akdaiwś ainezradz ewowatsdop ijcazinecsni akdaiwś eicęjop sipo − − −	imynoiborezrp ęis eineiborezrp ainawigułsop tnemukod imakdorś bul bul zaro ejcnewkesnok imynoibordop,imatnemukod eineibordop utnemukod imyzcintałp ysatnaf − −
ęis ainezcu ytkefE		yzdęim mynwarp aineżołaz enzrtęnwez ijcamrofni ecinżór uinezcorkyw eiwtspętsezrp uinezcorkyw a meikząiwobo aineimodaiwaz eiwtspętsezrp eineimodaiwaz eiwtspętsezrp eiwatsdop ogenamyzrto:ifartop mynzcełops ćizdązrops ćazaksw ćazaksw ałdórź ńezcU bul an o i o o − − −	ijcazinecsni ewowatsdop an ikząiwobo einezradz:ifartop eiwatsdop ćiwómo i akdaiwś awarp ćasipo ńezcU − −	yzdęim imakdorś ejcnewkesnok imynoiborezrp ecinżór meineiborezrp meineibordop ęis ainawigułsop imynoibordop i imatnemukod:ifartop utnemukod imyzcintałp ćazaksw ćiwómo ńezcU bul a − −
ćęjaz tameT		aineimodaiwaz,eiwtspętsezrp uinezcorkyw ybosopS o	meikdaiwś ?jelad metseJ oc i	ynlairetam ynlautkeletni zsłaF i
remuN utamet		01	11	21
akytameT			,awtspętsezrp ainezcorkyw kedaiwŚ	icśondogyraiw awtspętsezrP wótnemukod okwicezrp

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP
ćęjaz ajcazilaeR	anaworegus adotem	:enzcytkarp hcapurg ainezciwć w acarp aicęjaz − −	:enzcyteroet aknadagop aicęjaz −	:enzcytkarp hcapurg ainezciwć w acarp aicęjaz − −	:enzcyteroet aknadagop aicęjaz −
	ecsjeim	alas – anjyckel ałokzs	alas – anjyckel ałokzs	,anzcytsanmig,ywolepa enlokzs alas bul – anjyckel ałokzs oksiob calp	alas – anjyckel ałokzs
abzciL nizdog		1	1	2	1
ainelokzs icśert ewołógezczS		ezreipap ukurd ukurd w w w einezceipzebaz einezceipzebaz ajcazilanosrep ezreipap an i − − −	ogewotadnam hcynrak wótadnam ainawopętsop wótadnam ćśoncomowarp ejazdor hcynrak atotsi − − −	utadnam ukurd ainainłepyw enlamrof ogenrak igomyw ogenrak utadnam bósops − −	yżartS eineim yżartS aineinłep izdohcod,eiwordz erbod hcynoinorhc i i hcywobżułs meineinłep)hcywobżułs ijciloP,atsiboso ijciloP,anseleic sazcdop(,eicyż(hcyrótk rbód yzsuiranojcknuf)azsuiranojcknuf yzsuiranojcknuf ćśondog ainezsuran z rbód jenzcinarG ćśonlakytein w jenzcinarG wókząiwobo ukząiwz wókząiwobo,ejcautys ejazdor,ęimi od w i − −
ęis ainezcu ytkefE		ainezceipzebaz utnemukod:ifartop ogenarbyw ćazaksw ńezcU −	einawopętsop:ifartop ewotadnam ćiwómo ńezcU −	utadnam eindogz kurd mynamyzrto:ifartop meineżołaz ćinłepyw ogenrak ńezcU z −	icśonnyzc ukząiwz hcycązcytod azsuiranojcknuf hcywobżułs ijciloP enozsuran sazcdop jenzcinarG meinawynokyw yżartS ainawynokyw w i ąbżułs ejazdor rbód azsuiranojcknuf:ifartop jenzcinarG hcywobżułs icśonnyzc azop wtspętsezrp ainezsuran ćazaksw i ćazaksw yżartS arbod ijciloP zaro ńezcU z i − −
ćęjaz tameT		ainezceipzebaz wótnemukod ybosopS	wótadnam ćśoncomowarp hci i ejazdoR hcynrak	ainainłepyw ogenrak utadnam bósopS	anwarp azsuiranojcknuf anorhcO
remuN utamet		31	41	51	61
akytameT			ynrak tadnaM		anwarp azsuiranojcknuf anorhcO

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		ANZCEŁOPS AKYTKALIFORP:YNZCYTAMET KOLB	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP
ćęjaz ajcazilaeR	anaworegus adotem		:enzcyteroet:enzcytkarp aknadagop ainezciwć aicęjaz aicęjaz − −
	ecsjeim		alas – anjyckel ałokzs
abzciL nizdog			3
ainelokzs icśert ewołógezczS			zaro ćźelanz ein ukdapyzrp uldnah uldnah ogej yba ąnozdwyzrkop imźdul ijciloP imźdul imźdul ycwarps i imźdul ynniwop,ęcarp ainawopętsop awtspętsezrp awtspętsezrp uldnah w anwarp uldnah uldnah ymrof o jenzcinarG ainałaizd uldnah uinezsołgo eikaj mewtspętsezrp ajcakifilawk awtspętsezrp awtspętsezrp ensezcłópsw ąboso aineinwaju ajcinifed oksiwajz,ytnemele mtyrogla imźdul ydotem ęis yżartS imźdul w ćats ęis i − − − − −
ęis ainezcu ytkefE			uldnah ensezcłópsw enwarp awtspętsezrp ćicórwz ęis uldnah uldnah imźdul myzc zaro ćats yżelan ukdapyzrp oksiwajz mynozdwyzrkop mynozdwyzrkop:ifartop an,ćinśajyw ćineimyw uldnah iktuks ćazaksw ecązcytod imźdul wtspętsezrp hcynaząiwop oc an,ćazaksw ein yba mewtspętsezrp oc,ćazaksw w ęis mewtspętsezrp agelop imźdul ymrof uldnah,ęgawu imźdul ćiborz ainats imźdul ńezcU − − − − −
ćęjaz tameT			imźdul uldnah oksiwajZ
remuN utamet			71
akytameT			imźdul lednaH

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	IJCNEWRETNI KINHCET IMATNEMELE Z JENZCYZIF ICŚONWARPS EINAWOTŁATZSK:YNZCYTAMET KOLB	yłokzs rotkeryd
ćęjaz ajcazilaeR	anaworegus adotem	:enzcytkarp hcapurg ainezciwć w acarp aicęjaz − −		:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −
	ecsjeim	alas – anjyckel ałokzs		ytkeibo ewotrops – ałokzs
abzciL nizdog		2		2
ainelokzs icśert ewołógezczS		owtsretsiniM dązrU mewtspętsezrp mewtspętsezrp mewtspętsezrp icśonlógezczs bóso imźdul owtsretsiniM żartS moboso,KICK ewodązrazop erótk moboso ęis ęis ążartS ecąjumjaz uldnah hcynzrtęnweW,hcynzcinargaZ KICK ainawotkatnok:moraifo,ajciloP wócmeizozduC,ewodoranyzdęim ycomop mynozdwyzrkop mynozdwyzrkop hcynozdwyzrkop w,ąjciloP ąkytamelborp,ijcartsinimdA imźdul ycomop imźdul,imźdul ejcutytsni ącomop,anzcinarG ejcazinagro ąjaleizdu,KICK ąnzcinarG warpS warpS uldnah ymrof uldnah bósops uldnah.sd i i i z − − − −		ezrażęic awojowzoronlógo noimar acsjeim od hcacelp ywołg o anikenam einawotsorp ąksrakel medozrp z lad an awoneret azz aineżel w akytsanmig zcąrubo ąkłip eineiseinezrp ezropdop żónubo i udozrp z einanigu akytelta tuzr gk ydais koks 3 w − − − − − − −
ęis ainezcu ytkefE		ecąjaleizdu yboso uldnah uldnah ycomop uldnah ynagro zaro ewodązrazop moboso mynozdwyzrkop mewtspętsezrp ybosops ęis ainawotkatnok jenozdwyzrkop mewtspętsezrp imanagro zaro imajcazinagro imywodązrazop imycąjaleizdu mynozdwyzrkop mewtspętsezrp:ifartop ewowtsńap ejcazinagro ćazaksw ycomop ćazaksw z ainagicś moboso imźdul imźdul imźdul ńezcU − −		hcycąjutłatzsk ćśołamyzrtyw eindogz watsez:ifartop imamron ćanokyw ńezciwć ąwołis ńezcU i ęłis z −
ćęjaz tameT		mynozdwyzrkop ejcutytsni uldnah ycomop ewodoranyzdęim mewtspętsezrp i ewodązrazop ejcazinagrO ecąjaleizdu moboso imźdul i		jewołis yłis icśołamyzrtyw einawotłatzsK i
remuN utamet		81		91
akytameT				einawotogyzrp einawotłatzsK icśonwarps icśonwarps jenzcyzif jenzcyzif utset od i

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		yłokzs rotkeryd	yłokzs rotkeryd	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP
ćęjaz ajcazilaeR	anaworegus adotem	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcyteroet dałkyw aicęjaz −	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −
	ecsjeim	,anzcytsanmig enlokzs alas – ałokzs oksiob	,anzcytsanmig enlokzs alas – ałokzs oksiob	anzcytsanmig alas oksiob – enlokzs ałokzs bul	,anzcytsanmig alas bul acinlezrts – anjyckel ałokzs	,anzcytsanmig alas bul acinlezrts – anjyckel ałokzs
abzciL nizdog		2	2	2	1	1
ainelokzs icśert ewołógezczS		łyt ewołopsez ńyzrks w i dózrp ąróg hcynzcytsanmig ewoneret ynołksotęrks yrg w einanokop tórwezrp ewotrops igeib − − − − −	ąróg kezcyt uknureik wóktołp meinageibo hcynzcytsanmig ąnaimz einawynokop ez z geib geib − − −	usumyzrp ijcnewretni ecęr ułyt an kedorś kenadjak z i udozrp jenzceipzeb ogeinderśopzeb okaj einadałkaz z iknadjak enamyzrt ydasaz − − −	inorb inorb tropsnart ainawywohcezrp i jenlap einazczseimezrp inorb bósops jenlap jenlap atartu − − −	ąinorb inorb iktsondej inorb ęis einawigułsop einadałks jenarbyw i einadałkzor enzceipzeb awodub jenlap jenlap ąnlap − − −
ęis ainezcu ytkefE		hcycąjutłatzsk eindogz watsez:ifartop imamron ćanokyw ńezciwć ćśonniwz ńezcU z −	ćśołamyzrtyw hcycąjutłatzsk eindogz watsez:ifartop imamron i ćanokyw ńezciwć ćśokbyzs ńezcU z −	sazcdop dasaz zaro warp ęis cąjagezrtsezrp awtsńezceipzeb hcywowatsdop:ifartop ćawigułsop imaknadjak,ijcnewretni akeiwołzc ńezcU −	ąinorb ęis ydasaz ogenzceipzeb ainawigułsop:ifartop ćilśerko ąnlap ńezcU −	inorb iktsondej ytnemele:ifartop jenarbyw ćawzan jenlap ńezcU −
ćęjaz tameT		einawotłatzsK icśołamyzrtyw	ywoławretni gninerT	wókdorś uinezdaworpezrp einatsyzrokyW ogeinderśopzeb ijcnewretni usumyzrp w	ąinorb ogenzceipzeb ęis ainawigułsop ydasaZ ąnlap	jenlap jenarbyw inorb awoduB iktsondej
remuN utamet		02	12	22	32	42
akytameT				ijcnewretni ikinhceT	aineindagaz eikcelezrts enarbyW

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP
ćęjaz ajcazilaeR	anaworegus adotem	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −
	ecsjeim	ynzrtęnwez anjycazinagro,anzcytsanmig,ywolepa,enlokzs jenjycazinagro bul aktsondej obla jenzcinarG iktsondej obla jenzcinarG ałokzs ijciloP yżartS alas calp oksiob neret ijciloP yżartS –
abzciL nizdog		7
ainelokzs icśert ewołógezczS		ogezcwawohcyw mynoinłepop uinezcorkyw ogenrak akinwicezrp ycąjazdwarps icśokbyzs meikata utadnam akdorś kenadjak o bul einawomytigel ainawyłaizddo eineimodaiwaz eineindałwzebo icśołamyzrtyw einawosotsaz eiwtspętsezrp dezrp dókzsezrp,yłis einadałkan einadałkaz anorbo moizop rot i − − − − − − − −
ęis ainezcu ytkefE		icśomodaiw icśonnyzc akinwicezrp dókzsezrp sazcdop einawosotsaz ainawyłaizddo hcikat,einawomytigel utadnam,ogezcwawohcyw uinezcorkyw iknadjak eindogz icśontęjeimu ainawynokyw eineimodaiwaz mynoinłepop eiwtspętsezrp rot:ifartop ćawosotsaz,hcywobżułs einadałkan ćindałwzebo imamron,ogenrak ćyżołaz ćanokop akdorś ńezcU:kaj bul i o z − − − −
ćęjaz tameT		– ecąjawyrgz einawosotsaz icśontęjeimu icśomodaiw einezciwĆ ecytkarp w i
remuN utamet		52
akytameT		– einawosotsaz icśontęjeimu einezciwĆ ecąjawyrgz icśomodaiw ecytkarp w i

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro

yżartS yłokzs kinworeik jenjycazinagro zaro jenzcinarG rotkeryd iktsondej ijciloP bul

yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP

yłokzs rotkeryd

JENZCINARG YŻARTS I IJCILOP W AWOBŻUŁS AKYTAMGARP:YNZCYTAMET KOLB

yłokzs rotkeryd

kinworeik bul

iktsondej

jenjycazinagro

yżartS zaro ijciloP

jenzcinarG

ćęjaz ajcazilaeR

:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −

:enzcyteroet aknadagop aicęjaz −

:enzcytkarp ainezciwć ajcalumys aicęjaz − −

anaworegus

adotem

ecsjeim

,anzcytsanmig,ywolepa enlokzs alas bul – anjyckel ałokzs oksiob calp

alas – anjyckel ałokzs

abzciL nizdog

ainelokzs icśert ewołógezczS

jewowtsńap ycinarg ynawytsyzrokyw anjycnewerp ycinarg ynorhco jewowtsńap einorhco ybosops abżułs tęzrps w − − −

tset icśonwarps enjycakifilawk ijciloP,ytnemukod awomzor w ainadab ybżułs jenzcinarG tset einadab,ejcyzopsyderp(,jenlógo,enzcigolohcysp,anjycakifilawk einawopętsop od atadydnak,jenzcyzif)eiksrakel yżartS yzdeiw i −

jenjycakifilawk sazcdop ywomzor ywomzor jenjycakifilawk jenjycakifilawk ajcatnezerpotua geibezrp einezcanz ywomzor − − −

azsuiranecs ytnemele −

jetsyzcoru i ulepa ogetsyzcoru

ikróibz

inadałks,icśotsyzcoru acdówod −

dnemok einawadyw,uknudlem

alor ogej i rotkel −

mynlokzs ulepa w łaizdu −

,jewowtsńap icśotsyzcoru bul

jenzcytoirtap,jenjycilop

anjycnewerp abżułs −

ycinarg ynorhco ybosops −

jewowtsńap

ynawytsyzrokyw tęzrps −

jewowtsńap ycinarg einorhco w

ęis ainezcu ytkefE

ytsyzcoru ękróibz ątsyzcoru ćizdaworpop:ifartop i ńezcU lepa −

ynorhco jewowtsńap enwółg ybżułs metsys jenjycnewerp:ifartop ćineimyw ainadaz ćiwómo ycinarg ńezcU − −

ijciloP jenzcinarG ąs aicęjyzrp eikaj:ifartop w,ćazaksw iknuraw ybżułs yżartS ńezcU od i −

ęis ywomzor ćawotnezerpaz jenjycakifilawk:ifartop sazcdop ńezcU −

ćęjaz tameT

akróibz lepa ytsyzcorU atsyzcoru i

anjycnewerp ycinarg jewowtsńap anorhco abżułS a

ainawopętsop ogenjycakifilawk yżartS i jenzcinarG ijciloP ypatE od

anjycakifilawk awomzoR

remuN utamet

akytameT

yrtzsum ułainomerec ytnemelE i

yżartS hcywobżułs ajcazilaeR hcynarbyw icśonnyzc jenzcinarG i ijciloP

ajcaturkeR ybżułs od

az ynlaizdeiwopdO

ćęjaz ęjcazinagro

kinworeik

iktsondej

jenjycazinagro

yżartS zaro ijciloP

jenzcinarG

kinworeik

iktsondej

jenjycazinagro

yżartS zaro ijciloP

jenzcinarG

:enzcytkarp aicęjaz

ainezciwć −

:enzcyteroet aicęjaz

aknadagop −

:enzcyteroet aicęjaz

aknadagop −

:enzcytkarp aicęjaz

ainezciwć −

ajcalumys −

alas – ałokzs

bul anjyckel

,anzcytsanmig

,ywolepa calp

enlokzs oksiob

alas – ałokzs

anjyckel

alas – ałokzs

anjyckel

alas – ałokzs

anjyckel

abzciL

nizdog

S e

enjycakifilawk einawopętsop −

ijciloP w ybżułs od atadydnak

jenzcinarG yżartS i

set,ytnemukod,ejcyzopsyderp(

icśonwarps tset,jenlógo yzdeiw

einadab,jenzcyzif

awomzor,enzcigolohcysp

ainadab,anjycakifilawk

)eiksrakel

ywomzor geibezrp −

jenjycakifilawk

ywomzor einezcanz −

jenjycakifilawk

sazcdop ajcatnezerpotua −

jenjycakifilawk ywomzor

:ifartop ńezcU

ytsyzcoru ćizdaworpop −

ękróibz ątsyzcoru i lepa

:ifartop ńezcU

enwółg ćineimyw −

ybżułs ainadaz

jenjycnewerp

ynorhco metsys ćiwómo −

jewowtsńap ycinarg

:ifartop ńezcU

ąs eikaj,ćazaksw −

aicęjyzrp iknuraw

ijciloP w ybżułs od

jenzcinarG yżartS i

:ifartop ńezcU

ęis ćawotnezerpaz −

ywomzor sazcdop

jenjycakifilawk

lepa ytsyzcorU

akróibz atsyzcoru i

anjycnewerp abżułS

ycinarg anorhco a

jewowtsńap

ainawopętsop ypatE

ogenjycakifilawk

yżartS i ijciloP od

jenzcinarG

awomzoR

anjycakifilawk

remuN

utamet

yrtzsum ytnemelE

ułainomerec i

ajcazilaeR

hcynarbyw

icśonnyzc

hcywobżułs

yżartS i ijciloP

jenzcinarG

ajcaturkeR

ybżułs od

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro

yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP

ANZCEŁOPS AKYTKALIFORP:YNZCYTAMET KOLB

yłokzs rotkeryd

IJCNEWRETNI KINHCET IMATNEMELE Z JENZCYZIF ICŚONWARPS EINAWOTŁATZSK:YNZCYTAMET KOLB

yłokzs rotkeryd

kinworeik

iktsondej

jenjycazinagro

yżartS zaro ijciloP

jenzcinarG

ćęjaz ajcazilaeR

:enzcyteroet dałkyw aicęjaz −

:enzcytkarp hcapurg ejcatnezerp ainezciwć w acarp aicęjaz − − −

:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −

anaworegus

adotem

:enzcyteroet aicęjaz

dałkyw −

ecsjeim

alas – anjyckel ałokzs

,anzcytsanmig enlokzs alas – ałokzs oksiob

abzciL nizdog

ainelokzs icśert ewołógezczS

yzsuiranojcknuf jenzcinarG ainelokzs yżartS i ledom ijciloP −

ijciloP ainawosnawa w jenzcinarG yzsuiranojcknuf yżartS ledom i −

yżórdop od ęis einawotogyzrp −

ywytkepsrep z hcynzcinargaz

myt w,awtsńezceipzeb

,ęjcydart an igawu einecórwz

yżórdop ujark ęrutluk i ęigiler

uzowyw i uzowyzrp zakaz −

tązreiwz i nilśor wózako

)SETIC(

awojowzoronlógo akytsanmig −

ywołg azz zcąrubo tuzr −

ąksrakel ąkłip udozrp od

gk 3 ezrażęic o

anikenam eineiseinezrp −

hcacelp an aineżel z ydais −

noimar einawotsorp i einanigu −

medozrp ezropdop w

acsjeim z lad w żónubo koks −

ęis ainezcu ytkefE

ainelokzs ijciloP jenzcinarG metsys w ainelanoksod ogewodowaz:ifartop ćiwómo yżartS ńezcU i i −

usnawa ęgord ogewodowaz:ifartop ćiwómo ńezcU −

ainawotogyzrp ydasaz yżórdop:ifartop jenzcinargaz ybosops ćazaksw od ńezcU ęis i −

hcycąjutłatzsk ćśołamyzrtyw eindogz watsez:ifartop imamron ćanokyw ńezciwć ąwołis ńezcU i ęłis z −

ćęjaz tameT

ijciloP jenzcinarG ainelokzs azsuiranojcknuf ainelanoksod ogewodowaz metsyS yżartS i i

usnawa ogewodowaz agorD

ącinarg az aJ

jewołis yłis icśołamyzrtyw einawotłatzsK i

remuN utamet

akytameT

yżartS ywodowaz i jenzcinarG ijciloP jówzoR w

aworutlukyzdęim ajcakudE

einawotogyzrp einawotłatzsK icśonwarps icśonwarps jenzcyzif jenzcyzif utset od i

az ynlaizdeiwopdO

ćęjaz ęjcazinagro

kinworeik

iktsondej

jenjycazinagro

yżartS zaro ijciloP

jenzcinarG

:enzcyteroet aicęjaz

dałkyw −

:enzcytkarp aicęjaz

ainezciwć −

hcapurg w acarp −

ejcatnezerp −

:enzcytkarp aicęjaz

ainezciwć −

ca IJ

alas – ałokzs

anjyckel

alas – ałokzs

anjyckel

alas – ałokzs

anjyckel

alas – ałokzs

,anzcytsanmig

enlokzs oksiob

abzciL

nizdog

y C E

zsuiranojcknuf ainelokzs ledom −

jenzcinarG yżartS i ijciloP

ainawosnawa ledom −

ijciloP w yzsuiranojcknuf

jenzcinarG yżartS i

a Y P

:ifartop ńezcU

inelokzs metsys ćiwómo −

ainelanoksod i

ijciloP w ogewodowaz

jenzcinarG yżartS i

:ifartop ńezcU

usnawa ęgord ćiwómo −

ogewodowaz

:ifartop ńezcU

ydasaz ćazaksw −

ainawotogyzrp ybosops i

yżórdop od ęis

jenzcinargaz

:ifartop ńezcU

eindogz ćanokyw −

watsez imamron z

hcycąjutłatzsk ńezciwć

ćśołamyzrtyw i ęłis

ąwołis

ainelokzs metsyS

ainelanoksod i

ogewodowaz

ijciloP azsuiranojcknuf

jenzcinarG yżartS i

usnawa agorD

ogewodowaz

ącinarg az aJ

yłis einawotłatzsK

jewołis icśołamyzrtyw i

remuN

utamet

jówzoR

ywodowaz

yżartS i ijciloP w

jenzcinarG

ajcakudE

aworutlukyzdęim

einawotłatzsK

icśonwarps

jenzcyzif

einawotogyzrp i

utset od

icśonwarps

jenzcyzif

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro			yłokzs rotkeryd		yłokzs rotkeryd	yżartS yłokzs jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG rotkeryd iktsondej ijciloP i
ćęjaz ajcazilaeR			:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −		:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcytkarp icśonwarps jenzcyzif aicęjaz tset −
	anaworegus	adotem	:enzcytkarp aicęjaz	ainezciwć −
	ecsjeim		,anzcytsanmig enlokzs alas – ałokzs oksiob		,anzcytsanmig enlokzs alas – ałokzs oksiob	jenzcinarG ewotrops anjycazinagro,anzcytsanmig,awotrops obla bul aktsondej ałokzs ijciloP yżartS alas oksiob alah –
abzciL nizdog			2		2	5
ainelokzs icśert ewołógezczS			łyt ńyzrks w i dózrp ąróg hcynzcytsanmig ewoneret ynołksotęrks w einanokop tórwezrp igeib − − − −		ąróg kezcyt uknureik wóktołp meinageibo hcynzcytsanmig ąnaimz einawynokop ez z geib geib − − −	ald ęis yżartS jenzcyzif hcycąjageibu i ijciloP icśonwarps od wótadydnak eicęjyzrp jenzcinarG tset o −
ęis ainezcu ytkefE			hcycąjutłatzsk eindogz watsez:ifartop imamron ćanokyw ńezciwć ćśonniwz ńezcU z −		ćśołamyzrtyw hcycąjutłatzsk eindogz watsez:ifartop imamron i ćanokyw ńezciwć ćśokbyzs ńezcU z −	icśonwarps imamron eindogz imynolśerko utset:ifartop ćanokyw ytnemele jenzcyzif ńezcU z −
ćęjaz tameT			einawotłatzsK icśołamyzrtyw		ywoławretni gninerT	icśonwarps jenzcyzif tseT
remuN utamet			9		01	11
akytameT						yżartS icśonwarps i jenzcinarG jenzcyzif ijciloP tseT od

az ynlaizdeiwopdO

ćęjaz ęjcazinagro

yłokzs rotkeryd

kinworeik i

iktsondej

jenjycazinagro

yżartS zaro ijciloP

jenzcinarG

:enzcytkarp aicęjaz

ainezciwć −

:enzcytkarp aicęjaz

icśonwarps tset −

jenzcyzif

alas – ałokzs

,anzcytsanmig

enlokzs oksiob

alas – ałokzs

,anzcytsanmig

enlokzs oksiob

bul ałokzs

aktsondej

anjycazinagro

obla ijciloP

jenzcinarG yżartS

alas –

,anzcytsanmig

,awotrops alah

ewotrops oksiob

abzciL

nizdog

łyt w i dózrp w tórwezrp −

ńyzrks ąróg einanokop −

hcynzcytsanmig

ynołksotęrks −

ewoneret igeib −

uknureik ąnaimz ez geib −

ąróg wóktołp einawynokop −

kezcyt meinageibo z geib −

hcynzcytsanmig

ald jenzcyzif icśonwarps tset	ęis hcycąjageibu wótadydnak	yżartS i ijciloP od eicęjyzrp o
			jenzcinarG
−

:ifartop ńezcU

eindogz ćanokyw −

watsez imamron z

hcycąjutłatzsk ńezciwć

ćśonniwz

:ifartop ńezcU

eindogz ćanokyw −

watsez imamron z

hcycąjutłatzsk ńezciwć

śołamyzrtyw i ćśokbyzs

:ifartop ńezcU

eindogz ćanokyw −

imamron imynolśerko z

cśonwarps utset ytnemele

jenzcyzif

einawotłatzsK

icśołamyzrtyw

icśonwarps tseT

jenzcyzif

remuN

utamet

icśonwarps tseT

jenzcyzif

yżartS i ijciloP od

jenzcinarG

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		JENZCINARG YŻARTS I IJCILOP W AWOBŻUŁS AKYTAMGARP:YNZCYTAMET KOLB	yłokzs rotkeryd	yłokzs rotkeryd	yłokzs rotkeryd	yłokzs rotkeryd
ćęjaz ajcazilaeR	adotem anaworegus		:enzcyteroet aknadagop aicęjaz −	:enzcyteroet aknadagop aicęjaz −	:enzcyteroet aknadagop aicęjaz −	:enzcyteroet aknadagop aicęjaz −
	ecsjeim		alas – anjyckel ałokzs	alas – anjyckel ałokzs	alas – anjyckel ałokzs	alas – anjyckel ałokzs
abzciL nizdog			1	1	1	1
ainelokzs icśert ewołógezczS			jenzcinarG yżartS icśołgeldopein i ijciloP yżartS ainałowop i ijciloP uinaksyzdo jenzcinarG jówzor ytad op − −	eiserko susrev PR ynoilataB eibżułs II suproK w w ajcilop)anmeizdoP enzcinarg,anzcinarG azcinargoP w PR ijciloP zaro,ezcinwotraW,anzcinarG anzcinarG.r awotanarg()azcinargoP LRP II 9391 w jeiksloP ejcamrof żartS ynorhcO cinarg ajciloP ajciloP żartS uinśezrw awoksjoW(żartS aksloP ainadaz ijcapuko aksloP eikslop ynoilataB,enleC ynorhcO aksjoW anorhco i ajciloP PR ew III i − − − − −	ijciloP.r 9891 uinałowop ijcamrof op jenzcinarG o ainałowop hcyworudnum enwarp yżartS ytka elec i − −	jenzcinarG ainadaz jenzcinarG awtsńezceipzeb awtsńezceipzeb ecąjuluger ogenzcilbup yżartS ogenzcilbup i yżartS ijciloP enwarp eiserkaz ukdązrop eiserkaz ukdązrop i ainadaz ijciloP ytka w w i i − −
ęis ainezcu ytkefE			ainatswop jenzcinarG ęirotsih yżartS:ifartop ćiwómo i ijciloP ńezcU −	awtsńap PR uicęju II ijciloP ijcamrof ijcamrof do uinawotłatzsk awtsńezceipzeb ćawozyretkarahcs ijciloP mynzcinorhcaid w:ifartop ęlor hcynzcinarg hcynzcinarg hcikslop einezcanz hcikslop PR ćilśerko III ńezcU w od i i − −	jenzcinarG enwarp ijciloP ainałowop jenzcinarG einawonojcknuf ytka yżartS:ifartop lec ćineimyw ecąjuluger yżartS ćilśerko i ijciloP ńezcU i − −	ijciloP awtsńezceipzeb ijciloP ogenzcilbup enwarp ainadaz jenzcinarG jenzcinarG ainadaz ytka:ifartop ecąjuluger eiserkaz ukdązrop ćazaksw yżartS ćiwómo yżartS ńezcU w i i i − −
ćęjaz tameT			ijcamrof jówzor ynjycazinagro i einatswoP	yżartS i ijciloP uinaksyzdo icśołgeldopein jenzcinarG łaizdU w	ecąjuluger ijciloP jenzcinarG einawonojcknuf enwarp yżartS ytkA i	yżartS ogenzcilbup eiserkaz i ijciloP awtsńezceipzeb w jenzcinarG ukdązrop ainadaZ i
remuN utamet			1	2	3	4
akytameT			ijciloP jenzcinarG airotsiH yżartS i		ijciloP ewowatsU jenzcinarG ainadaz yżartS i

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		yłokzs rotkeryd	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP
ćęjaz ajcazilaeR	adotem anaworegus	:enzcyteroet aknadagop aicęjaz −	:enzcyteroet:enzcytkarp aknadagop ainezciwć zakop aicęjaz aicęjaz − − −	:enzcyteroet:enzcytkarp aknadagop ainezciwć zakop aicęjaz aicęjaz − − −	:enzcytkarp ainezciwć zakop aicęjaz − −
	ecsjeim	alas – anjyckel ałokzs	,anzcytsanmig,ywolepa enlokzs alas bul – anjyckel ałokzs oksiob calp	,anzcytsanmig,ywolepa enlokzs alas bul – anjyckel ałokzs oksiob calp	,anzcytsanmig,ywolepa enlokzs alas bul – anjyckel ałokzs oksiob calp
abzciL nizdog		1	3	3	2
ainelokzs icśert ewołógezczS		ijcartsinimda,jewodązromas imajcazinagro ycarpłópsw imaktsondej imynzcełops i jewodązr,imałokzs serkaz z.pn −	ązcindasaz einleizdomas ęwatsop hcyrótk azcindasaz andobows ucsjeim ćąjyzrp w ąndobows,ejcautys awatsop awatsop w yżelan ytorwz i − − − −	hcynżór hcynżór w w wóronoh uknudlem uknudlem einawaddo hcajcautys hcajcautys einadałks ćśert − − −	)einawopętsdo,eicyrk(ukyzs,gerezs ukyzs ukyzs w ukyzs,einezcął ęis – w od wókyzs ęis einazczseimezrp z einawopętsyw einawopętsw einawohcaz gerezsuwd,einanwór ejazdor i − − − −
ęis ainezcu ytkefE		ijcartsinimda,jewodązromas anzcinarG ukdązrop ąjucarpłópsw ejcutytsni ynorhco jet i awtsńezceipzeb serkaz żartS:ifartop ynagro ogenzcilbup ycarpłópsw ćineimyw i jewodązr imyrótk i eiserkaz ćiwómo ajciloP ńezcU zaro z w − −	ąndobows ćąjyzrp,ejcautys ązcindasaz yżelan ęwatsop ytorwz einleizdomas:ifartop ćineimyw hcyrótk ęwatsop ąndobows ćąjyzrp i ązcindasaz ćanokyw ucsjeim ńezcU w w i − − −	kenudlem:ifartop ronoh ćaddo ćyżołz ńezcU − −	menimaluger ukyzs w ęis:ifartop ćawohcaz z eindogz yrtzsum ńezcU −
ćęjaz tameT		meinezcoto acarpłópsW mynzcełops z	wótorwz azcindasaz zaro einawynokyw andobows awatsoP i	wóronoh einadałks einawaddO wóknudlem zaro	ukyzs w ęis einawohcaZ min azop i
remuN utamet		5	6	7	8
akytameT			ułainomerec ytnemelE yrtzsum i

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		yżartS yłokzs kinworeik jenjycazinagro zaro jenzcinarG rotkeryd iktsondej ijciloP bul	yłokzs rotkeryd	yłokzs rotkeryd	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP
ćęjaz ajcazilaeR	adotem anaworegus	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcyteroet aknadagop aicęjaz −	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −
	ecsjeim	,anzcytsanmig,ywolepa enlokzs alas bul – anjyckel ałokzs oksiob calp	alas – anjyckel ałokzs	alas – anjyckel ałokzs	alas – anjyckel ałokzs
abzciL nizdog		1	1	1	2
ainelokzs icśert ewołógezczS		,jewowtsńap ytsyzcoru sazcdop akróibz jenzcytoirtap ęis – icśotsyzcoru icśotsyzcoru ainawohcaz atsyzcoru icśotsyzcoru,jenjycilop w ymrof i ydasaz łaizdu lepa − − −	,mzilanojcan,aineimuzor elobmys ogej,awodoran ybosops ywajezrp,mzilanojcan – ćśomasżot mzytoirtap,ejcnerefyd ywajezrp ynjarks i − −	imalobmys wóknydub galf z ainazczseimu zrtąnwew ainawopętsop imywodoran i zrtąnwez aihcrareih ydasaz an − −	ezrudnum urudnum ainaworudnumu w ainezson ęis einawohcaz ejazdor ydasaz − − −
ęis ainezcu ytkefE		icśoncebo hcywodoran ydasaz ulepa ikróibz sazcdop w ęis:ifartop ćawosotsaz ogetsyzcoru jetsyzcoru ćawohcaz yrtzsum ilobmys ńezcU i − −	yzdęim ogenneimdo,ąwodoran icśomasżot aicęjop aineżorgaz ęcinżór memzilanojcan memzytoirtap:ifartop ćawoinifedz ćazaksw ąicśomasżot z ecąjakinyw ainawomjop jewodoran ćazaksw ńezcU i a − −	ainawyrgdo mełdog sazcdop z ęis:ifartop ćawopętsop PR ćawohcaz ogenlajcifo PR ągalf unmyh ńezcU i − −	ijciloP ainezson ainezson hcajcautys w jenzcinarG ejazdor ainaworudnumu ydasaz ydasaz ainaworudnumu:ifartop hcynżór ćilśerko yżartS ćazaksw urudnum ćilśerko ńezcU w i − − −
ćęjaz tameT		akróibz lepa ytsyzcorU atsyzcoru i	,awodoran mzilanojcan mzytoirtap ćśomasżoT a	ewodoran elobmyS	urudnum einawonazsoP
remuN utamet		9	01	11	21
akytameT			einawotłatzsK hciksletawybo icśomasżot jewodoran watsop i

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		IJCNEWRETNI KINHCET IMATNEMELE Z JENZCYZIF ICŚONWARPS EINAWOTŁATZSK:YNZCYTAMET KOLB	yłokzs rotkeryd	yłokzs rotkeryd	yłokzs rotkeryd	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP
ćęjaz ajcazilaeR	adotem anaworegus		:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcyteroet:enzcytkarp aknadagop ainezciwć aicęjaz aicęjaz − −
	ecsjeim		,anzcytsanmig enlokzs alas – ałokzs oksiob	,anzcytsanmig enlokzs alas – ałokzs oksiob	,anzcytsanmig enlokzs alas – ałokzs oksiob	,anzcytsanmig enlokzs alas – ałokzs oksiob
abzciL nizdog			2	2	2	6
ainelokzs icśert ewołógezczS			udozrp awojowzoronlógo gk noimar acsjeim od 3 hcacelp ezrażęic ywołg anikenam einawotsorp medozrp z lad an awoneret akytsanmig azz zcąrubo o ąksrakel eineiseinezrp aineżel ezropdop w żónubo i z einanigu akytelta tuzr ąkłip ydais koks w − − − − − − −	łyt ewołopsez ńyzrks w i dózrp ąróg hcynzcytsanmig ewoneret ynołksotęrks yrg w einanokop tórwezrp ewotrops igeib − − − − −	ąróg kezcyt uknureik wóktołp meinageibo hcynzcytsanmig ąnaimz einawynokop ez z geib geib − − −	sazcdop ijcnewretni,hcywobżułs ogenzceipzeb ainelabo awtsńezceipzeb,aicęicdop ikinhcet igon ńałaizd ikinhcet ijcnewretni az enarbyw sazcdop,ainadap utywhc ydasaz myt w z − −
ęis ainezcu ytkefE			ńezciwć ąwołis eindogz watsez ęłis ćśołamyzrtyw hcycąjutłatzsk:ifartop imamron ćanokyw ńezcU z i −	ńezciwć ćśonniwz eindogz watsez hcycąjutłatzsk:ifartop imamron ćanokyw ńezcU z −	ńezciwć ćśokbyzs eindogz watsez ćśołamyzrtyw hcycąjutłatzsk:ifartop imamron ćanokyw ńezcU z i −	,ydap sazcdop ijcnewretni einzceipzeb einelabo ydasaz awtsńezceipzeb igon jenozdaworp:ifartop az,aicęicdop ćawosots ćanokyw utywhc ńezcU z − −
ćęjaz tameT			jewołis yłis icśołamyzrtyw einawotłatzsK i	einawotłatzsK icśołamyzrtyw	ywoławretni gninerT	imakinhcet z einanzopaZ ijcnewretni
remuN utamet			31	41	51	61
akytameT			einawotogyzrp einawotłatzsK icśonwarps icśonwarps jenzcyzif jenzcyzif utset od i			ijcnewretni ikinhceT

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		JENZCINARG YŻARTS I IJCILOP W AWOBŻUŁS AKYTAMGARP:YNZCYTAMET KOLB	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	jenjycazinagro kinworeik iktsondej
ćęjaz ajcazilaeR	anaworegus adotem		:enzcyteroet aknadagop aicęjaz −	:enzcyteroet aknadagop aicęjaz −	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −
	ecsjeim		alas – anjyckel ałokzs	alas – anjyckel ałokzs	alas – anjyckel ałokzs	,anzcytsanmig,ywolepa enlokzs alas bul – anjyckel ałokzs oksiob calp	,anzcytsanmig,ywolepa enlokzs alas bul – anjyckel ałokzs oksiob calp	,anzcytsanmig alas bul – anjyckel ałokzs
abzciL nizdog			2	2	1	1	1	1
ainelokzs icśert ewołógezczS			enlartnec ikząiwobo jewodązr jewobżułs,anjycazinagro,awobżułs ijcartsinimda ewoneret ynilpycsyd ćśołgeldop()ewobżułs arutkurts ynagro ynagro ydasaz i − −	jenzcinarG ijciloP yżartS w w bżułs bżułs ejazdor ejazdor − −	ijciloP w jenzcinarG einpots i ysuprok yżartS i −	einleizdomas ęwatsop ąndobows hcyrótk azcindasaz andobows ucsjeim ćąjyzrp w i ązcindasaz,ejcautys awatsop awatsop w yżelan ytorwz − − − −	hcynżór hcynżór w w wóronoh uknudlem uknudlem einawaddo hcajcautys hcajcautys einadałks ćśert − − −	)einawopętsdo,eicyrk(,gerezs ukyzs,einezcął – w wókyzs ęis gerezsuwd einawohcaz,einanwór ejazdor − −
ęis ainezcu ytkefE			ijciloP jewobżułs jenzcinarG ęrutkurts ydasaz ąnjycazinagro:ifartop ynilpycsyd ćineimyw ćiwómo yżartS ńezcU i − −	ainawynokyw bżułs serkaz ejazdor:ifartop an retkarahc ćilśerko igawu ńadaz ńezcU z i −	usuprok od ńeipots ogeindeiwopdo:ifartop ćawosapod ńezcU −	ąndobows ćąjyzrp,ejcautys ązcindasaz yżelan ęwatsop ytorwz einleizdomas:ifartop ćineimyw hcyrótk ęwatsop ąndobows ćąjyzrp i ązcindasaz ćanokyw ucsjeim ńezcU w w i − − −	kenudlem:ifartop ronoh ćaddo ćyżołz ńezcU − −	menimaluger ukyzs w ęis:ifartop ćawohcaz z eindogz yrtzsum ńezcU −
ćęjaz tameT			anzcihcrareih ajcazinagrO	bżułs ejazdoR	einpots i ysuproK ewobżułs	azcindasaz ytorwz,andobows ucsjeim awatsoP w i	wóronoh einadałks einawaddO wóknudlem zaro	ukyzs w ęis einawohcaZ min azop i
remuN utamet			1	2	3	4	5	6
akytameT			anjycazinagro yżartS jenzcinarG arutkurtS i ijciloP		ijciloP jenzcinarG einpots w i ewobżułs ysuproK yżartS i	yrtzsum ułainomerec ytnemelE i

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		yżartS zaro jenzcinarG ijciloP	yżartS yłokzs kinworeik jenjycazinagro zaro jenzcinarG rotkeryd iktsondej ijciloP bul	AWARP YWATSDOP:YNZCYTAMET KOLB	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP
ćęjaz ajcazilaeR	anaworegus adotem		:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −		ukdapyzrp:enzcyteroet:enzcytkarp hcapurg aknadagop ainezciwć w azilana acarp aicęjaz aicęjaz − − − −	ukdapyzrp:enzcyteroet:enzcytkarp hcapurg aknadagop ainezciwć w azilana acarp aicęjaz aicęjaz − − − −	:enzcyteroet:enzcytkarp hcapurg aknadagop ainezciwć w acarp aicęjaz aicęjaz − − −
	ecsjeim	enlokzs,ywolepa oksiob calp	,anzcytsanmig,ywolepa enlokzs alas bul – anjyckel ałokzs oksiob calp		alas – anjyckel ałokzs	alas – anjyckel ałokzs	alas – anjyckel ałokzs
abzciL nizdog			1		4	4	4
ainelokzs icśert ewołógezczS		ukyzs ukyzs w ukyzs ęis od einazczseimezrp z einawopętsyw einawopętsw i − −	jetsyzcoru,jewowtsńap einawotogyzrp ulepa mynlokzs jenzcytoirtap ogetsyzcoru i ikróibz ulepa icśotsyzcoru ulepa i ajcazinagro ogetsyzcoru jetsyzcoru,jenjycilop geibezrp w ikróibz łaizdu bul i − − −		wónyzc mewtspętsezrp awtspętsezrp.wzt awtspętsezrp meineindęlgzwu)hcynoiwołopezrp meinezcorkyw yzdęim ainezcorkyw az ainezcorkyw rak ytnemele ecinżór golatak i a z(i − − −	:jenrak,ajcazilaromed unyzc icśonlaizdeiwopdo sazc anwarp,ćśonlairotyret aineinłepop ćśonlaizdeiwopdo,intelein ynlarak ogenoinorbaz hcintelein ecsjeim:aicęjop ydasaz nyzc,aniw i − − −	ćśonlaizdeiwopdo keiw nats anorbo,ćśonlatyzcopein ecąjazcąływ – ąnrak,icśonzceinok icśonzciloko ćśonlaizdeiwopdo hcycąjazcąływ icśonzciloko,anzceinok łaizdop jezsżyw ąnrak − −
ęis ainezcu ytkefE			sazcdop eindogz ikróibz ulepa mełainomerec ęis:ifartop ogetsyzcoru jetsyzcoru ćawohcaz ńezcU z i −		mewtspętsezrp enolśerko ńezcorkyw mynrak ęcinżór meinezcorkyw yrak:ifartop eiskedok yzdęimop ćineimyw eiskedok ćazaksw ńezcU a w i − −	jenrak icśonlaizdeiwopdo ydasaz:ifartop jenwarp ćiwómo ńezcU i −	ecąjazcąływ ąnrak enarbyw ćśonlaizdeiwopdo:ifartop icśonzciloko ćiwómo ńezcU −
ćęjaz tameT			akróibz lepa ytsyzcorU atsyzcoru i		einezcorkyw owtspętsezrP a	icśonlaizdeiwopdo jenwarp ydasaZ,jenrak	ecąjazcąływ ąnrak ćśonlaizdeiwopdo icśonzcilokO
remuN utamet			7		8	9	01
akytameT					einezcorkyw owtspętsezrP a	ćśonlaizdeiwopdO anrak

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		ANZCEŁOPS AKYTKALIFORP:YNZCYTAMET KOLB	yżartS yłokzs kinworeik jenjycazinagro zaro jenzcinarG rotkeryd iktsondej ijciloP bul	yżartS yłokzs kinworeik jenjycazinagro zaro jenzcinarG rotkeryd iktsondej ijciloP bul	yżartS yłokzs kinworeik jenjycazinagro zaro jenzcinarG rotkeryd iktsondej ijciloP bul
ćęjaz ajcazilaeR	anaworegus adotem		:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcyteroet:enzcytkarp aknadagop ainezciwć aicęjaz aicęjaz − −
	ecsjeim		alas – anjyckel ałokzs	alas – anjyckel ałokzs	alas – anjyckel ałokzs
abzciL nizdog			3	1	3
ainelokzs icśert ewołógezczS			ogenzcytkaliforp hcynawozilaer ąnzcinarG jenzcytkaliforp zaro ikinnyzc enwółg(wómargorp żartS akytsyretkarahc i ecąinorhc umargorp hcynzcytkaliforp iigetarts iigetarts i)ecąjainłepuzu ęjciloP ikinnyzc eicęjop ejazdor eicęjop ejazdor akyzyr zezrp hci i − − − − −	umargorp metąk ywodub dop ogenarbyw ogenzcytkaliforp ogej udradnats aneco −	,mewtsńezcełops ywocinleizD hcynlaudiwydni ilor ainawytsyzrokyw upyt,ijciloP ajoM hcynlanosrepretni enzcełops an hcynjycakinumok mezsuiranojcknuf cązcńok ewoicśonzcełops w ajcakilpa ainainzcełopsu ajcakilpa ytabed ez a do,meletawybo,BZMK ajcakinumok cąjanyzcop wótkatnok hcabosops,adnemoK,saN izdęzran yzdęim aidem yralif myt jeżilB w i i − −
ęis ainezcu ytkefE			umargorp meineindęlgzwu dradnats ogenzcytkaliforp hcynzcytkaliforp:ifartop ćiwómo ywodub iigetarts ńezcU z −	ąnzcinarG ćawozyretkarahcs margorp zezrp ynzcytkaliforp żartS ynawozilaer:ifartop ynarbyw i ęjciloP ńezcU −	ijciloP jenzcinarG mewtsńezcełops ybosops ijcakinumok:ifartop ćazaksw yżartS ńezcU ez i −
ćęjaz tameT			umargorp ogenzcytkaliforp awoduB	zezrp enzcytkaliforp żartS enawozilaer ymargorP ąnzcinarG i ęjciloP	mewtsńezcełops ajcakinumoK ez
remuN utamet			11	21	31
akytameT			ywodub ogenzcytkaliforp umargorp dradnatS		mewtsńezcełops ajcakinumoK ez

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		yżartS yłokzs kinworeik jenjycazinagro zaro jenzcinarG rotkeryd iktsondej ijciloP bul	yżartS yłokzs kinworeik jenjycazinagro zaro jenzcinarG rotkeryd iktsondej ijciloP bul	yłokzs rotkeryd
ćęjaz ajcazilaeR	anaworegus adotem	:enzcyteroet:enzcytkarp hcapurg aknadagop ejcatnezerp w zakop acarp aicęjaz aicęjaz − − − −	ukdapyzrp:enzcyteroet:enzcytkarp hcapurg wógzóm aknadagop w azilana acarp azrub aicęjaz aicęjaz − − − −	:enzcyteroet:enzcytkarp hcapurg aknadagop ainezciwć w acarp aicęjaz aicęjaz − − −
	ecsjeim	alas – anjyckel ałokzs	alas – anjyckel ałokzs	alas – anjyckel ałokzs
abzciL nizdog		4	6	2
ainelokzs icśert ewołógezczS		:eicenretnI,erawmosnar,ainawomargorpo mewtspętsezrprebyc einorts ainagicś jenżór ainainhcezswopzor,hcynad).pti mewarp hcynad oget wónagro w,ymlif(aicęjdz iceis żeizdark,einawogol wótnedycni hcawtspętsezrprebyc w icśomasżot od hcytęjbo w aineżorgaz,erawlam einainpętsoduein jenozcanzezrp iceis,akyzum ypukaz – eineimodaiwop enwółg,gnihsihp,SsoDD żeizdark iceis anorhco enzceipzeb hcywoboso einazsałgz z hcynaząiwz jewotenretni eimrof ejcnewkesnok wółairetam w miksrotua,ainargan enzceipzeb ikata an o − − − − − −	,ytazc hcaidem,ytsop(metjeh hcywoicśonzcełops dezrp utjeh w tjeh ajcnednopserok utjeh ćanzopzor ćinorb ejcnewkesnok)ezratnemok oksiwajz ęis kaj kaj − − − − −	,awołs hcywodoran rutluk icśonzcełops hcynni ajcanimyrksyd,ytseg ęis.pti ecązcytod einakinezrp:eworutluk einawohcaz icśozsjeinm akytsyretkarahc jeworutlukoleiw a ypytoerets enmejazw ajcnarelot ecinżór,róibu,rutluk − − − − −
ęis ainezcu ytkefE		ynorhco wónagro hcawtspętsezrprebyc imaineżorgaz iceis ybosops ybosops enwółg aineimodaiwop w:ifartop aineżorgaz ćineimyw ćiwómo ćazaksw ainagicś iceis dezrp ńezcU w o − − −	utjeh ejcnewkesnok oksiwajz:ifartop ćiwómo ćazaksw utjeh ńezcU − −	ijcnarelot oksiwajz icśoworutlukoleiw aicęjop ijcanimyrksyd:ifartop ćinśajyw ćiwómo ńezcU i − −
ćęjaz tameT		eicenretnI w aineżorgaZ	– inar yrótk tjeh,zratnemoK tsej myzc	ćśoworutlukoleiW uinezcoto miom w
remuN utamet		41	51	61
akytameT		ńezrtsezrprebyC		aworutlukyzdęim ajcakudE

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		IJCNEWRETNI KINHCET IMATNEMELE Z JENZCYZIF ICŚONWARPS EINAWOTŁATZSK:YNZCYTAMET KOLB	yłokzs rotkeryd	yłokzs rotkeryd	yłokzs rotkeryd	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP
ćęjaz ajcazilaeR	anaworegus adotem		:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcyteroet:enzcytkarp ainezciwć dałkyw zakop aicęjaz aicęjaz − − −
	ecsjeim		,anzcytsanmig enlokzs alas – ałokzs oksiob	,anzcytsanmig enlokzs alas – ałokzs oksiob	,anzcytsanmig enlokzs alas – ałokzs oksiob	,anzcytsanmig enlokzs alas – ałokzs oksiob
abzciL nizdog			4	4	4	4
ainelokzs icśert ewołógezczS			udozrp awojowzoronlógo gk noimar acsjeim od 3 hcacelp ezrażęic ywołg anikenam einawotsorp medozrp z lad an awoneret akytsanmig azz zcąrubo o ąksrakel eineiseinezrp aineżel ezropdop w żónubo i z einanigu akytelta tuzr ąkłip ydais koks w − − − − − − −	łyt ewołopsez ńyzrks w i dózrp ąróg hcynzcytsanmig ewoneret ynołksotęrks yrg w einanokop tórwezrp ewotrops igeib − − − − −	ąróg kezcyt uknureik wóktołp meinageibo hcynzcytsanmig ąnaimz einawynokop ez z geib geib − − −	sazcdop usumyzrp akdorś usumyzrp ogeinderśopzeb awtsńezceipzeb ogenarbyw dasaz wókdorś wókdorś ogeinderśopzeb ogeinderśopzeb meinawohcaz awtsńezceipzeb ainawosots einawosots usumyzrp golatak ydasaz z − − −
ęis ainezcu ytkefE			hcycąjutłatzsk ćśołamyzrtyw eindogz watsez:ifartop imamron ćanokyw ńezciwć ąwołis ńezcU i ęłis z −	ńezciwć ćśonniwz eindogz watsez hcycąjutłatzsk:ifartop imamron ćanokyw ńezcU z −	ćśołamyzrtyw hcycąjutłatzsk eindogz watsez:ifartop imamron i ćanokyw ńezciwć ćśokbyzs ńezcU z −	ogeinderśopzeb ikdorś ogeinderśopzeb dasaz enarbyw ikdorś meinawohcaz awtsńezceipzeb:ifartop ćineimyw usumyzrp ćawosots usumyzrp ńezcU z − −
ćęjaz tameT			jewołis yłis icśołamyzrtyw einawotłatzsK i	einawotłatzsK icśołamyzrtyw	ywoławretni gninerT	usumyzrp ogeinderśopzeb ikdorŚ
remuN utamet			71	81	91	02
akytameT			einawotogyzrp einawotłatzsK icśonwarps icśonwarps jenzcyzif jenzcyzif utset od i			ijcnewretni ikinhceT

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		yłokzs rotkeryd
ćęjaz ajcazilaeR	anaworegus adotem	:enzcyteroet:enzcytkarp aknadagop ainezciwć zakop aicęjaz aicęjaz − − −
	ecsjeim	,anzcytsanmig enlokzs alas bul – anjyckel ałokzs oksiob
abzciL nizdog		4
ainelokzs icśert ewołógezczS		ogenawodokzsop ainawopętsop ainezradz anolatsu DEA wóknurtapo myt meinatsyzrokyw anzcob w nar ukdapyzrp)ukdapyw(unats,ajcatycsuser i nar einawyrtapo mtyrogla ajcyzop ejazdor aneco w z − − − − − −
ęis ainezcu ytkefE		uinezradz -owoineżąrk DEA ćawomat myt ćadałkaz ynzcytkat ewoknutar meinatsyzrokyw o ćizdaworpezrp w,ynar:ifartop ćimodaiwop ęjcatycsuser,ąwohceddo- ćawyrtapo i kenurtapo ikotowrk ybżułs)ęzats(ńezcU z − − −
ćęjaz tameT		comop azswreiP
remuN utamet		12
akytameT		comop azswreiP

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		JENZCINARG YŻARTS I IJCILOP W AWOBŻUŁS AKYTAMGARP:YNZCYTAMET KOLB	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP
					yłokzs rotkeryd	kinworeik bul	iktsondej	jenjycazinagro	yżartS zaro ijciloP	jenzcinarG
ćęjaz ajcazilaeR	anaworegus adotem		:enzcyteroet aknadagop aicęjaz −	:enzcyteroet:enzcytkarp hcapurg aknadagop ainezciwć ajcalumys w acarp aicęjaz aicęjaz − − − −	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −
	ecsjeim		alas – anjyckel ałokzs	alas – anjyckel ałokzs	,anzcytsanmig,ywolepa enlokzs alas bul – anjyckel ałokzs oksiob calp
abzciL nizdog			3	2	1
ainelokzs icśert ewołógezczS			ainawytsyzrokyw uknureziw yżartS ąjcazilaer meinelśerkdop hcyntawyrp ijciloP,hcywoicśonzcełops ogedżak ńeżorgaz ogej ycarpłópsw jewodowaz i yzsuiranojcknuf ijciloP i i oget ijcamrof mewtsńezcełops,hcywobżułs icśonlaizdeiwopdo ijcazinagro i icśert an jenzcinarG azsuiranojcknuf mynlógezczs einawotłatzsk icśowilżom z hcynazczseimaz ew hcycąjakinyw ikyte eżkat jenzcinarG kenureziw einezcanz aknołzc wóidem hcatnok yżartS ydasaz ńadaz myt zaro ez ez az w i − −	yżartS ecąjakinyw i ijciloP ennegojcpurok ńawohcaz ybżułs ajcpurok yzsuiranojcknuf ejcnewkesnok hcynjycpurok ikifyceps aineżorgaz jenzcinarG tsej ikinnyzc myzc ez − − − −
					utzcop eizdałks w ęis einawohcaz −	sazcdop ogeworadnatzs	icśotsyzcoru	mynlokzs ulepa w łaizdu −	,jewowtsńap icśotsyzcoru bul	jenzcytoirtap,jenjycilop
ęis ainezcu ytkefE			icśotraw ękifyceps enlógo enlarom ecąjaindęlgzwu:ifartop ćinśajyw ymron ybżułs ńezcU i −	hcynjycpurok ejcnewkesnok ąjcpurok yrazsbo:ifartop enożorgaz ńawohcaz ćazaksw ćiwómo ńezcU − −	eizdałks ogeworadnatzs icśotsyzcoru w ęis:ifartop ćawohcaz sazcdop utzcop ńezcU −
ćęjaz tameT			awodowaz yżartS i jenzcinarG ijciloP akytE w	enjycpurok yżartS aineżorgaZ i jenzcinarG ijciloP w	yworadnatzs tezcoP
remuN utamet			1	2	3
akytameT			ijciloP jenzcinarG w yżartS akytE i		yrtzsum ułainomerec ytnemelE i

:enzcytkarp aicęjaz

ainezciwć −

alas – ałokzs

bul anjyckel

,anzcytsanmig

,ywolepa calp

enlokzs oksiob

abzciL ainelokzs icśert ewołógezczS nizdog INARG YŻARTS I IJCILOP W AWOBŻUŁS AKYT 3 jewodowaz ikyte ydasaz − yżartS i ijciloP azsuiranojcknuf jenzcinarG ogej i ijcamrof kenureziw − ycarpłópsw ew einezcanz ąjcazilaer i mewtsńezcełops ez,hcywobżułs ńadaz meinelśerkdop mynlógezczs ez ogedżak icśonlaizdeiwopdo ijcazinagro aknołzc uknureziw oget einawotłatzsk az ńeżorgaz i icśowilżom zaro ainawytsyzrokyw z hcycąjakinyw,hcywoicśonzcełops wóidem icśert eżkat myt w hcyntawyrp an hcynazczseimaz ijciloP yzsuiranojcknuf hcatnok jenzcinarG yżartS i 2 ecąjakinyw aineżorgaz − ybżułs ikifyceps ez yżartS i ijciloP yzsuiranojcknuf jenzcinarG ajcpurok tsej myzc − ennegojcpurok ikinnyzc − ńawohcaz ejcnewkesnok − hcynjycpurok 1 utzcop eizdałks w ęis einawohcaz − sazcdop ogeworadnatzs icśotsyzcoru mynlokzs ulepa w łaizdu −,jewowtsńap icśotsyzcoru bul jenzcytoirtap,jenjycilop

:ifartop ńezcU

eizdałks w ęis ćawohcaz −

ogeworadnatzs utzcop

icśotsyzcoru sazcdop

remuN ćęjaz tameT utamet KOLB awodowaz akytE 1 yżartS i ijciloP w jenzcinarG enjycpurok aineżorgaZ 2 yżartS i ijciloP w jenzcinarG yworadnatzs tezcoP 3

yrtzsum ytnemelE

ułainomerec i

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		yłokzs rotkeryd	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	AWARP YWATSDOP:YNZCYTAMET KOLB	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP
ćęjaz ajcazilaeR	anaworegus adotem	:enzcyteroet aknadagop aicęjaz −	:enzcytkarp hcapurg ainezciwć w acarp aicęjaz − −		:enzcyteroet:enzcytkarp hcapurg aknadagop ainezciwć w acarp aicęjaz aicęjaz − − −	:enzcyteroet:enzcytkarp hcapurg aknadagop ainezciwć w acarp aicęjaz aicęjaz − − −
	ecsjeim	alas – anjyckel ałokzs	bul anjycazinagro,anzcytsanmig,ywolepa,enlokzs jenjycazinagro – anjyckel bul aktsondej obla jenzcinarG ynzrtęnwez iktsondej obla jenzcinarG ałokzs ijciloP yżartS oksiob ijciloP yżartS alas calp neret		alas – anjyckel ałokzs	alas – anjyckel ałokzs
abzciL nizdog		1	2		2	4
ainelokzs icśert ewołógezczS		,ypam ikindułop jenzcifargopot alaks(enzcifargopot,enzcifargopot)ikinżelonwór ypam einatyzc ypam ikanz i − −	eineret w ąpam eineret ypam ęis tumyza w einawotneiro einawigułsop mesapmok an tumyza zsram i − − − −		mewtspętsezrp ogenozdwyzrkop ogenozdwyzrkop ogenozdwyzrkop zcezr mynozdwyzrkop an hcynozdwyzrkop enwarp ikząiwobo eicęjop awarp ikdorś comop − − − − −	aineimodaiwaz uinezcorkyw eiwtspętsezrp ijcamrofni keząiwobo enzrtęnwez keząiwobo i o eiwtspętsezrp aineimodaiwaz uinezcorkyw eiwtspętsezrp ynzcełops ynwarp ałdórź o i o − − −
ęis ainezcu ytkefE		neret ijcamrofni ypam eipam ćawozyretkarahcs ęlaks eiwatsdop an:ifartop hcytrawaz ćatyzcdo ńezcU an − −	ępam zsram:ifartop ćawotneiroz tumyza eineret ćanokyw ńezcU w an − −		ęjcinifed ogenozdwyzrkop ogenozdwyzrkop awarp:ifartop ikząiwobo ćinśajyw ćiwómo ńezcU i − −	yzdęim mynwarp enzrtęnwez ijcamrofni ecinżór eiwtspętsezrp uinezcorkyw a:ifartop mynzcełops ćazaksw ćazaksw ałdórź ńezcU o i − −
ćęjaz tameT		apaM	ąpam ęis einawigułsoP		ikząiwobo ogenozdwyzrkop i awarP	aineimodaiwaz,eiwtspętsezrp uinezcorkyw ybosopS o
remuN utamet		4	5		6	7
akytameT		ajcatneirO eineret w			ynozdwyzrkoP,mewtspętsezrp meinezcorkyw

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro			yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP
ćęjaz ajcazilaeR	anaworegus adotem		:enzcyteroet:enzcytkarp hcapurg aknadagop ainezciwć w acarp aicęjaz aicęjaz − − −	:enzcyteroet aknadagop aicęjaz −
	ecsjeim		alas – anjyckel ałokzs	alas – anjyckel ałokzs
abzciL nizdog			4	1
ainelokzs icśert ewołógezczS		aineimodaiwaz uinezcorkyw ainawotnemukod eiwtspętsezrp bul enlamrof eiwtspętsezrp uinezcorkyw o ijcamrofni igomyw ybosops o i − −	ikząiwobo eiwatsdop i awarp an akdaiwś ainezradz ewowatsdop ijcazinecsni akdaiwś eicęjop sipo − − −	yżartS eineim yżartS aineinłep izdohcod,eiwordz erbod hcynoinorhc i i hcywobżułs meineinłep)hcywobżułs ijciloP,atsiboso ijciloP,anseleic sazcdop(,eicyż(hcyrótk rbód yzsuiranojcknuf)azsuiranojcknuf yzsuiranojcknuf ćśondog ainezsuran z rbód jenzcinarG ćśonlakytein w jenzcinarG wókząiwobo ukząiwz(cid:3)w wókząiwobo,ejcautys ejazdor,ęimi od i − −
ęis ainezcu ytkefE		aineżołaz uinezcorkyw aineimodaiwaz eiwtspętsezrp eineimodaiwaz eiwtspętsezrp meikząiwobo eiwatsdop ogenamyzrto ćizdązrops bul an o o −	ijcazinecsni ewowatsdop ikząiwobo einezradz eiwatsdop:ifartop ćiwómo i akdaiwś awarp ćasipo ńezcU an − −	icśonnyzc ukząiwz hcycązcytod azsuiranojcknuf hcywobżułs ijciloP enozsuran sazcdop jenzcinarG meinawynokyw yżartS ainawynokyw w i ąbżułs ejazdor rbód azsuiranojcknuf:ifartop jenzcinarG hcywobżułs icśonnyzc azop wtspętsezrp ainezsuran ćazaksw i ćazaksw yżartS arbod ijciloP zaro ńezcU z i − −
ćęjaz tameT			meikdaiwś ?jelad metseJ oc i	anwarp azsuiranojcknuf anorhcO
remuN utamet			8	9
akytameT			,awtspętsezrp ainezcorkyw kedaiwŚ	anwarp azsuiranojcknuf anorhcO

kinworeik

iktsondej

jenjycazinagro

yżartS zaro ijciloP

jenzcinarG

:enzcyteroet aicęjaz

aknadagop −

alas – ałokzs

anjyckel

abzciL nizdog 4 1

hcynoinorhc rbód ejazdor −

yżartS i ijciloP yzsuiranojcknuf

,eiwordz,eicyż(jenzcinarG

erbod,anseleic ćśonlakytein

eineim,atsiboso ćśondog,ęimi

)azsuiranojcknuf

izdohcod hcyrótk w,ejcautys −

rbód ainezsuran od

yżartS i ijciloP yzsuiranojcknuf

aineinłep sazcdop(jenzcinarG

hcywobżułs wókząiwobo

meineinłep z ukząiwz(cid:3)w i

)hcywobżułs wókząiwobo

i h

:ifartop ńezcU

enozsuran ćazaksw −

azsuiranojcknuf arbod

yżartS i ijciloP

sazcdop jenzcinarG

cśonnyzc ainawynokyw

kząiwz w i hcywobżułs

meinawynokyw z

hcywobżułs icśonnyzc

ąbżułs azop zaro

ejazdor ćazaksw −

cycązcytod wtspętsezrp

rbód ainezsuran

ijciloP azsuiranojcknuf

jenzcinarG yżartS i

anwarp anorhcO

azsuiranojcknuf

remuN utamet 8 9

anwarp anorhcO

azsuiranojcknuf

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		ANZCEŁOPS AKYTKALIFORP:YNZCYTAMET KOLB	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP
ćęjaz ajcazilaeR	anaworegus adotem		:enzcyteroet:enzcytkarp aknadagop ainezciwć aicęjaz aicęjaz − −
	ecsjeim		alas – anjyckel ałokzs
abzciL nizdog			3
ainelokzs icśert ewołógezczS			zaro ćźelanz ein ukdapyzrp uldnah uldnah ogej yba ąnozdwyzrkop imźdul ijciloP imźdul imźdul ycwarps i imźdul ynniwop,ęcarp ainawopętsop awtspętsezrp awtspętsezrp uldnah w anwarp uldnah uldnah ymrof o jenzcinarG ainałaizd uldnah uinezsołgo eikaj mewtspętsezrp ajcakifilawk awtspętsezrp awtspętsezrp ensezcłópsw ąboso aineinwaju ajcinifed oksiwajz,ytnemele mtyrogla imźdul ydotem ęis yżartS imźdul w ćats ęis i − − − − −
ęis ainezcu ytkefE			uldnah ensezcłópsw enwarp awtspętsezrp ćicórwz ęis uldnah uldnah imźdul myzc zaro ćats yżelan ukdapyzrp oksiwajz mynozdwyzrkop mynozdwyzrkop:ifartop an,ćinśajyw ćineimyw uldnah iktuks ćazaksw ecązcytod imźdul wtspętsezrp hcynaząiwop oc an,ćazaksw ein yba mewtspętsezrp oc,ćazaksw w ęis mewtspętsezrp agelop imźdul ymrof uldnah,ęgawu imźdul ćiborz ainats imźdul ńezcU − − − − −
ćęjaz tameT			imźdul uldnah oksiwajZ
remuN utamet			01
akytameT			imźdul lednaH

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	IJCNEWRETNI KINHCET IMATNEMELE Z JENZCYZIF ICŚONWARPS EINAWOTŁATZSK:YNZCYTAMET KOLB	yłokzs rotkeryd
ćęjaz ajcazilaeR	anaworegus adotem	:enzcytkarp hcapurg ainezciwć w acarp aicęjaz − −		:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −
	ecsjeim	alas – anjyckel ałokzs		,anzcytsanmig enlokzs alas – ałokzs oksiob
abzciL nizdog		2		1
ainelokzs icśert ewołógezczS		owtsretsiniM dązrU mewtspętsezrp mewtspętsezrp bóso mewtspętsezrp icśonlógezczs imźdul owtsretsiniM żartS moboso,KICK ewodązrazop erótk moboso ęis ęis ążartS ecąjumjaz uldnah hcynzrtęnweW,hcynzcinargaZ KICK ainawotkatnok:moraifo,ajciloP wócmeizozduC,ewodoranyzdęim ycomop mynozdwyzrkop mynozdwyzrkop hcynozdwyzrkop w,ąjciloP ąkytamelborp,ijcartsinimdA imźdul ycomop imźdul,imźdul ejcutytsni ącomop,anzcinarG ejcazinagro ąjaleizdu,KICK ąnzcinarG warpS warpS uldnah ymrof uldnah bósops uldnah.sd i i i z − − − −		udozrp awojowzoronlógo gk noimar acsjeim od 3 hcacelp ezrażęic ywołg anikenam einawotsorp medozrp z lad an akytsanmig azz zcąrubo o ąksrakel eineiseinezrp aineżel ezropdop w żónubo i einanigu z tuzr ąkłip ydais koks w − − − − − −
ęis ainezcu ytkefE		ecąjaleizdu yboso uldnah uldnah ycomop uldnah ynagro zaro ewodązrazop moboso mynozdwyzrkop mewtspętsezrp ybosops ęis ainawotkatnok jenozdwyzrkop mewtspętsezrp imanagro zaro imajcazinagro imywodązrazop imycąjaleizdu mynozdwyzrkop mewtspętsezrp:ifartop ewowtsńap ejcazinagro ćazaksw ycomop ćazaksw z ainagicś moboso imźdul imźdul imźdul ńezcU − −		hcycąjutłatzsk ćśołamyzrtyw eindogz watsez:ifartop imamron ćanokyw ńezciwć ąwołis ńezcU i ęłis z −
ćęjaz tameT		mynozdwyzrkop ejcutytsni uldnah ycomop ewodoranyzdęim mewtspętsezrp i ewodązrazop ejcazinagrO ecąjaleizdu moboso imźdul i		jewołis yłis icśołamyzrtyw einawotłatzsK i
remuN utamet		11		21
akytameT				einawotogyzrp einawotłatzsK icśonwarps icśonwarps jenzcyzif jenzcyzif utset od i

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro		yłokzs rotkeryd	yłokzs rotkeryd	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP
ćęjaz ajcazilaeR	anaworegus adotem	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcyteroet dałkyw aicęjaz −	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −
	ecsjeim	,anzcytsanmig enlokzs alas – ałokzs oksiob	,anzcytsanmig enlokzs alas – ałokzs oksiob	,anzcytsanmig alas bul acinlezrts – anjyckel ałokzs	,anzcytsanmig alas bul acinlezrts – anjyckel ałokzs
abzciL nizdog		1	1	1	1
ainelokzs icśert ewołógezczS		łyt ńyzrks w i dózrp ąróg hcynzcytsanmig ewoneret ynołksotęrks w einanokop tórwezrp igeib − − − −	ąróg kezcyt uknureik wóktołp meinageibo hcynzcytsanmig ąnaimz einawynokop ez z geib geib − − −	inorb inorb tropsnart ainawywohcezrp i jenlap einazczseimezrp inorb bósops jenlap jenlap atartu − − −	jenlap ąinorb inorb iktsondej inorb ęis einawigułsop einadałks jenarbyw i einadałkzor enzceipzeb awodub jenlap ąnlap − − −
ęis ainezcu ytkefE		hcycąjutłatzsk eindogz watsez:ifartop imamron ćanokyw ńezciwć ćśonniwz ńezcU z −	ćśołamyzrtyw hcycąjutłatzsk eindogz watsez:ifartop imamron i ćanokyw ńezciwć ćśokbyzs ńezcU z −	ąinorb ęis ydasaz ogenzceipzeb ainawigułsop:ifartop ćilśerko ąnlap ńezcU −	inorb iktsondej ytnemele:ifartop jenarbyw ćawzan jenlap ńezcU −
ćęjaz tameT		einawotłatzsK icśołamyzrtyw	ywoławretni gninerT	ąinorb ogenzceipzeb ęis ainawigułsop ydasaZ ąnlap	jenlap jenarbyw inorb awoduB iktsondej
remuN utamet		31	41	51	61
akytameT				aineindagaz eikcelezrts enarbyW

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro				yłokzs rotkeryd	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	yżartS yłokzs kinworeik jenjycazinagro zaro jenzcinarG rotkeryd iktsondej ijciloP bul
			JENZCINARG YŻARTS I IJCILOP W AWOBŻUŁS AKYTAMGARP:YNZCYTAMET KOLB	yłokzs rotkeryd
ćęjaz ajcazilaeR				:enzcyteroet aknadagop aicęjaz −	:enzcyteroet:enzcytkarp aknadagop ajcalumys ainezciwć aicęjaz aicęjaz − − −	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −
	anaworegus	adotem
	ecsjeim			alas – anjyckel ałokzs	,anzcytsanmig,ywolepa enlokzs alas bul – anjyckel ałokzs oksiob calp	,anzcytsanmig,ywolepa enlokzs alas bul – anjyckel ałokzs oksiob calp
abzciL nizdog				2	5	1
ainelokzs icśert ewołógezczS				,hciksletawybo hciksletawybo hcywobżułs ydobows imawarp awołs a yzsuiranojcknuf ńadaz z dóbows keząiwz dóbows icśonlow imiksletawybo einawynokyw eiksletawybo ydałkyzrp ajcinifed i alor ecinarg zezrp hci − − − −	ćilatsu yzsuiranojcknuf anwarp icśomasżot,einezcuop eineżezrtso jenzcinarG ecąjalawzop eickart i ainawyłaizddo anzcytkaf ainelatsu yboso:ogezcwawohcyw,igawu w yżartS ainawomytigel ęis ainawomytigel aineinwarpu awatsdop ytnemukod ćśomasżot einecórwz einawohcaz i ybosops ijciloP yboso ikdorś − − − − − −	ogetsyzcoru,jewowtsńap ikróibz mynlokzs jenzcytoirtap azsuiranecs jetsyzcoru icśotsyzcoru ulepa,jenjycilop ytnemele w i ulepa łaizdu bul − −
ęis ainezcu ytkefE				hciksletawybo ydałkyzrp:ifartop ćiwómo dóbows ńezcU −	ćśonnyzc ewowatsdop ijciloP ulec icśomasżot jenzcinarG w yzsuiranojcknuf ćizdaworpezrp ainawomytigel:ifartop aineinwarpu ćineimyw ainelatsu yżartS yboso ńezcU i − −	ącązcytod ikróibz ulepa ęjcatnemukod:ifartop ćawotogyzrp ogetsyzcoru jetsyzcoru ńezcU i −
ćęjaz tameT				ydobows w eiksletawybo ajcneregnI	ijcazilaer ńeinwarpu -onjycartsinimda hcywokdązrop- hcamar icśonnyzc serkaZ w	akróibz lepa ytsyzcorU atsyzcoru i
remuN utamet				1	2	3
akytameT				yzsuiranojcknuf aineinwarpU		yrtzsum ułainomerec ytnemelE i

az ynlaizdeiwopdO

ćęjaz ęjcazinagro

kinworeik

iktsondej

jenjycazinagro

yżartS zaro ijciloP

jenzcinarG

yłokzs rotkeryd

kinworeik bul

iktsondej

jenjycazinagro

yżartS zaro ijciloP

jenzcinarG

:enzcyteroet aicęjaz

aknadagop −

:enzcyteroet aicęjaz

aknadagop −

:enzcytkarp aicęjaz

ajcalumys −

ainezciwć −

:enzcytkarp aicęjaz

ainezciwć −

alas – ałokzs

anjyckel

alas – ałokzs

bul anjyckel

,anzcytsanmig

,ywolepa calp

enlokzs oksiob

alas – ałokzs

bul anjyckel

,anzcytsanmig

,ywolepa calp

enlokzs oksiob

abzciL

nizdog

,hciksletawybo dóbows ajcinifed −

imawarp z keząiwz i alor hci

imiksletawybo

hciksletawybo dóbows ydałkyzrp −

awołs icśonlow ecinarg −

hcywobżułs ńadaz einawynokyw −

ydobows a yzsuiranojcknuf zezrp

eiksletawybo

yzsuiranojcknuf aineinwarpu −

jenzcinarG yżartS i ijciloP

anwarp i anzcytkaf awatsdop −

ainawomytigel

icśomasżot ainelatsu ybosops −

yboso

ćilatsu ecąjalawzop ytnemukod −

yboso ćśomasżot

ainawyłaizddo ikdorś −

,einezcuop:ogezcwawohcyw

eineżezrtso,igawu einecórwz

eickart w ęis einawohcaz −

ainawomytigel

getsyzcoru azsuiranecs ytnemele −

ikróibz jetsyzcoru i ulepa

mynlokzs ulepa w łaizdu −

,jewowtsńap icśotsyzcoru bul

jenzcytoirtap,jenjycilop

:ifartop ńezcU

ydałkyzrp ćiwómo −

hciksletawybo dóbows

:ifartop ńezcU

ewowatsdop ćineimyw −

aineinwarpu

ijciloP yzsuiranojcknuf

jenzcinarG yżartS i

ćśonnyzc ćizdaworpezrp −

ulec w ainawomytigel

icśomasżot ainelatsu

yboso

:ifartop ńezcU

ćawotogyzrp −

ącązcytod ęjcatnemukod

ulepa ogetsyzcoru

ikróibz jetsyzcoru i

ydobows w ajcneregnI

eiksletawybo

ńeinwarpu serkaZ

ijcazilaer hcamar w

icśonnyzc

-onjycartsinimda

hcywokdązrop-

lepa ytsyzcorU

akróibz atsyzcoru i

remuN

utamet

aineinwarpU

yzsuiranojcknuf

yrtzsum ytnemelE

ułainomerec i

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro

yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP

AWARP YWATSDOP:YNZCYTAMET KOLB

kinworeik

iktsondej

jenjycazinagro

yżartS zaro ijciloP

jenzcinarG

ćęjaz ajcazilaeR

:enzcyteroet:enzcytkarp hcapurg aknadagop ainezciwć ajcalumys w acarp aicęjaz aicęjaz − − − −

:enzcyteroet:enzcytkarp hcapurg aknadagop ainezciwć w acarp aicęjaz aicęjaz − − −

anaworegus

adotem

:enzcyteroet aicęjaz

aknadagop −

:enzcytkarp aicęjaz

ainezciwć −

hcapurg w acarp −

ajcalumys −

ecsjeim

alas ynzrtęnwez anjycazinagro,anzcytsanmig,ywolepa,enlokzs jenjycazinagro bul aktsondej obla – jenzcinarG bul anjyckel iktsondej obla jenzcinarG ałokzs ijciloP yżartS oksiob ijciloP yżartS calp neret

alas – anjyckel ałokzs

abzciL nizdog

ainelokzs icśert ewołógezczS

jewoidar ijcnednopserok icśonzcął ydasaz tęzrps − −

imynoiborezrp ęis eineiborezrp ainawigułsop tnemukod imakdorś bul bul zaro ejcnewkesnok imynoibordop,imatnemukod eineibordop utnemukod imyzcintałp ysatnaf − −

ęis ainezcu ytkefE

ycarp hcywoidar yzrp wóminotpyrk ćśonzcął ydasaz ęjcnednopserok:ifartop ćizdaworp hcaiceis ćawosots ćaząiwan uicyżu ńezcU w i − −

yzdęim imakdorś ejcnewkesnok imynoiborezrp ecinżór meineibordop ęis meineiborezrp ainawigułsop imynoibordop,imatnemukod:ifartop utnemukod imyzcintałp ćazaksw ćiwómo ńezcU bul a − −

ćęjaz tameT

icśonzcął ikdorŚ

ynlairetam ynlautkeletni zsłaF i

remuN utamet

akytameT

ywatsdoP icśonzcął

icśondogyraiw awtspętsezrP wótnemukod okwicezrp

az ynlaizdeiwopdO

ćęjaz ęjcazinagro

kinworeik

iktsondej

jenjycazinagro

yżartS zaro ijciloP

jenzcinarG

:enzcyteroet aicęjaz

aknadagop −

:enzcytkarp aicęjaz

ainezciwć −

hcapurg w acarp −

bul ałokzs

aktsondej

anjycazinagro

obla ijciloP

yżartS

alas – jenzcinarG

bul anjyckel

,anzcytsanmig

,ywolepa calp

,enlokzs oksiob

ynzrtęnwez neret

iktsondej

jenjycazinagro

obla ijciloP

yżartS

jenzcinarG

alas – ałokzs

anjyckel

abzciL

nizdog

jewoidar ijcnednopserok ydasaz −

icśonzcął tęzrps −

eineiborezrp bul eineibordop −

tnemukod zaro utnemukod

ysatnaf

ęis ainawigułsop ejcnewkesnok −

imynoiborezrp bul imynoibordop

imakdorś,imatnemukod

imyzcintałp

:ifartop ńezcU

ycarp ydasaz ćawosots −

hcywoidar hcaiceis w

ćśonzcął ćaząiwan −

ćizdaworp i

yzrp ęjcnednopserok

wóminotpyrk uicyżu

:ifartop ńezcU

yzdęim ecinżór ćazaksw −

meineiborezrp

meineibordop a

utnemukod

ejcnewkesnok ćiwómo −

ęis ainawigułsop

imynoibordop

imynoiborezrp bul

imakdorś,imatnemukod

imyzcintałp

ynlairetam zsłaF

ynlautkeletni i

remuN

utamet

ywatsdoP

icśonzcął

awtspętsezrP

okwicezrp

icśondogyraiw

wótnemukod

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro			yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP			yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP	yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP		yłokzs rotkeryd	yłokzs rotkeryd
								IJCNEWRETNI KINHCET IMATNEMELE Z JENZCYZIF ICŚONWARPS EINAWOTŁATZSK:YNZCYTAMET KOLB	yłokzs rotkeryd
ćęjaz ajcazilaeR			:enzcytkarp hcapurg ainezciwć w acarp aicęjaz − −			:enzcyteroet aknadagop aicęjaz −	:enzcytkarp hcapurg ainezciwć w acarp aicęjaz − −		:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −
	anaworegus	adotem	:enzcytkarp aicęjaz	ainezciwć −	hcapurg w acarp −
	ecsjeim		alas – anjyckel ałokzs			alas – anjyckel ałokzs	,anzcytsanmig,ywolepa enlokzs alas bul – anjyckel ałokzs oksiob calp		ytkeibo ewotrops – ałokzs	ytkeibo ewotrops – ałokzs
abzciL nizdog			1			1	2		1	1
ainelokzs icśert ewołógezczS			ezreipap ukurd ukurd w w w einezceipzebaz einezceipzebaz ajcazilanosrep ezreipap an i − − −			ogewotadnam hcynrak wótadnam ainawopętsop wótadnam ćśoncomowarp ejazdor hcynrak atotsi − − −	utadnam ukurd ainainłepyw enlamrof ogenrak igomyw ogenrak utadnam bósops − −		awojowzoronlógo noimar acsjeim hcacelp ąksrakel ywołg anikenam einawotsorp medozrp z lad an azz ąkłip gk aineżel w akytsanmig zcąrubo 3 eineiseinezrp ezropdop żónubo udozrp ezrażęic i einanigu z tuzr ydais koks od o w − − − − − −	łyt ńyzrks w i dózrp ąróg hcynzcytsanmig ynołksotęrks w einanokop tórwezrp − − −
ęis ainezcu ytkefE			ainezceipzebaz utnemukod:ifartop ogenarbyw ćazaksw ńezcU −			einawopętsop:ifartop ewotadnam ćiwómo ńezcU −	utadnam eindogz kurd mynamyzrto:ifartop meineżołaz ćinłepyw ogenrak ńezcU z −		hcycąjutłatzsk ćśołamyzrtyw eindogz watsez:ifartop imamron ćanokyw ńezciwć ąwołis ńezcU i ęłis z −	hcycąjutłatzsk eindogz watsez:ifartop imamron ćanokyw ńezciwć ćśonniwz ńezcU z −
ćęjaz tameT			ainezceipzebaz wótnemukod ybosopS			wótadnam ćśoncomowarp hci i ejazdoR hcynrak	ainainłepyw ogenrak utadnam bósopS		jewołis yłis icśołamyzrtyw einawotłatzsK i	einawotłatzsK icśołamyzrtyw
remuN utamet			6			7	8		9	01
akytameT						ynrak tadnaM			einawotogyzrp einawotłatzsK icśonwarps icśonwarps jenzcyzif jenzcyzif utset od i

az ynlaizdeiwopdO

ćęjaz ęjcazinagro

kinworeik

iktsondej

jenjycazinagro

yżartS zaro ijciloP

jenzcinarG

kinworeik

iktsondej

jenjycazinagro

yżartS zaro ijciloP

jenzcinarG

kinworeik

iktsondej

jenjycazinagro

yżartS zaro ijciloP

jenzcinarG

:enzcyteroet aicęjaz

aknadagop −

:enzcytkarp aicęjaz

ainezciwć −

hcapurg w acarp −

:enzcytkarp aicęjaz

ainezciwć −

:enzcytkarp aicęjaz

ainezciwć −

ca IJ

alas – ałokzs

anjyckel

alas – ałokzs

anjyckel

alas – ałokzs

bul anjyckel

,anzcytsanmig

,ywolepa calp

enlokzs oksiob

ytkeibo – ałokzs

ewotrops

ytkeibo – ałokzs

ewotrops

abzciL

nizdog

o N

ezreipap w einezceipzebaz −

ezreipap an i

ukurd w einezceipzebaz −

ukurd w ajcazilanosrep −

gewotadnam ainawopętsop atotsi −

hcynrak wótadnam ejazdor −

wótadnam ćśoncomowarp −

hcynrak

utadnam enlamrof igomyw −

ogenrak

ukurd ainainłepyw bósops −

ogenrak utadnam

awojowzoronlógo akytsanmig −

ywołg azz zcąrubo tuzr −

ąksrakel ąkłip udozrp od

gk 3 ezrażęic o

anikenam eineiseinezrp −

hcacelp an aineżel z ydais −

noimar einawotsorp i einanigu −

medozrp ezropdop w

acsjeim z lad w żónubo koks −

łyt w i dózrp w tórwezrp −

ńyzrks ąróg einanokop −

hcynzcytsanmig

ynołksotęrks −

:ifartop ńezcU

ainezceipzebaz ćazaksw −

utnemukod ogenarbyw

:ifartop ńezcU

einawopętsop ćiwómo −

ewotadnam

:ifartop ńezcU

utadnam kurd ćinłepyw −

eindogz ogenrak

mynamyzrto z

meineżołaz

:ifartop ńezcU

eindogz ćanokyw −

watsez imamron z

hcycąjutłatzsk ńezciwć

ćśołamyzrtyw i ęłis

ąwołis

:ifartop ńezcU

eindogz ćanokyw −

watsez imamron z

hcycąjutłatzsk ńezciwć

ćśonniwz

ainezceipzebaz ybosopS

wótnemukod

wótadnam ejazdoR

hci i hcynrak

ćśoncomowarp

ainainłepyw bósopS

ogenrak utadnam

yłis einawotłatzsK

jewołis icśołamyzrtyw i

einawotłatzsK

icśołamyzrtyw

remuN

utamet

einawotłatzsK

icśonwarps

jenzcyzif

einawotogyzrp i

utset od

icśonwarps

jenzcyzif

az ćęjaz ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro

yłokzs rotkeryd

yżartS jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP

ćęjaz ajcazilaeR

:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −

anaworegus

adotem

:enzcytkarp aicęjaz

ainezciwć −

ecsjeim

ytkeibo ewotrops – ałokzs

,anzcytsanmig enlokzs alas – ałokzs oksiob

alas ynzrtęnwez anjycazinagro,anzcytsanmig,ywolepa,enlokzs jenjycazinagro – bul aktsondej obla jenzcinarG iktsondej obla jenzcinarG ałokzs ijciloP yżartS oksiob ijciloP yżartS calp neret

abzciL nizdog

ainelokzs icśert ewołógezczS

ąróg uknureik wóktołp ywołdahaw ąnaimz einawynokop ez geib geib − − −

usumyzrp ijcnewretni ecęr ułyt an kedorś kenadjak z i udozrp jenzceipzeb ogeinderśopzeb okaj einadałkaz z iknadjak enamyzrt ydasaz − − −

ogezcwawohcyw mynoinłepop uinezcorkyw ogenrak akinwicezrp ycąjazdwarps icśokbyzs meikata utadnam akdorś kenadjak o bul einawomytigel ainawyłaizddo eineimodaiwaz eineindałwzebo icśołamyzrtyw einawosotsaz eiwtspętsezrp dezrp dókzsezrp,yłis einadałkan einadałkaz anorbo moizop rot i − − − − − − − −

ęis ainezcu ytkefE

ćśołamyzrtyw hcycąjutłatzsk eindogz watsez:ifartop imamron i ćanokyw ńezciwć ćśokbyzs ńezcU z −

:ifartop ńezcU

ęis ćawigułsop −

sazcdop imaknadjak

,ijcnewretni

dasaz cąjagezrtsezrp

zaro awtsńezceipzeb

warp hcywowatsdop

akeiwołzc

:ifartop ńezcU

icśomodaiw ćawosotsaz −

sazcdop icśontęjeimu i

icśonnyzc ainawynokyw

:kaj hcikat,hcywobżułs

,einawomytigel

utadnam einadałkan

einawosotsaz,ogenrak

ainawyłaizddo akdorś

,ogezcwawohcyw

eineimodaiwaz

mynoinłepop o

eiwtspętsezrp

uinezcorkyw bul

iknadjak ćyżołaz −

kinwicezrp ćindałwzebo −

eindogz ćanokop −

dókzsezrp rot imamron z

ćęjaz tameT

ywoławretni gninerT

wókdorś uinezdaworpezrp einatsyzrokyW ogeinderśopzeb ijcnewretni usumyzrp w

– ecąjawyrgz einawosotsaz icśontęjeimu icśomodaiw einezciwĆ ecytkarp w i

remuN utamet

akytameT

ijcnewretni ikinhceT

– einawosotsaz icśontęjeimu einezciwĆ ecąjawyrgz icśomodaiw ecytkarp w i

az ynlaizdeiwopdO

ćęjaz ęjcazinagro

kinworeik

iktsondej

jenjycazinagro

yżartS zaro ijciloP

jenzcinarG

kinworeik

iktsondej

jenjycazinagro

yżartS zaro ijciloP

jenzcinarG

:enzcytkarp aicęjaz

ainezciwć −

:enzcytkarp aicęjaz

ainezciwć −

ytkeibo – ałokzs

ewotrops

alas – ałokzs

,anzcytsanmig

enlokzs oksiob

bul ałokzs

aktsondej

anjycazinagro

obla ijciloP

yżartS

alas – jenzcinarG

,anzcytsanmig

,ywolepa calp

,enlokzs oksiob

ynzrtęnwez neret

iktsondej

jenjycazinagro

obla ijciloP

yżartS

jenzcinarG

abzciL

nizdog

uknureik ąnaimz ez geib −

ąróg wóktołp einawynokop −

ywołdahaw geib −

usumyzrp kedorś okaj iknadjak −

ogeinderśopzeb

ecęr an kenadjak einadałkaz −

ułyt z i udozrp z enamyzrt

ijcnewretni jenzceipzeb ydasaz −

einawomytigel −

ogenrak utadnam einadałkan −

akdorś einawosotsaz −

ogezcwawohcyw ainawyłaizddo

mynoinłepop o eineimodaiwaz −

uinezcorkyw bul eiwtspętsezrp

meikata dezrp anorbo −

kenadjak einadałkaz −

akinwicezrp eineindałwzebo −

ycąjazdwarps dókzsezrp rot −

icśokbyzs,yłis moizop

icśołamyzrtyw i

:ifartop ńezcU

eindogz ćanokyw −

watsez imamron z

hcycąjutłatzsk ńezciwć

ćśołamyzrtyw i ćśokbyzs

wókdorś einatsyzrokyW

usumyzrp

ogeinderśopzeb

uinezdaworpezrp w

ijcnewretni

– ecąjawyrgz einezciwĆ

einawosotsaz

icśomodaiw

icśontęjeimu i

ecytkarp w

remuN

utamet

ikinhceT

ijcnewretni

einezciwĆ

– ecąjawyrgz

einawosotsaz

icśomodaiw

icśontęjeimu i

ecytkarp w

ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro ćęjaz az

jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP yżartS

yłokzs rotkeryd

JENZCINARG YŻARTS I IJCILOP W AWOBŻUŁS AKYTAMGARP:YNZCYTAMET KOLB

yłokzs rotkeryd

kinworeik bul

iktsondej

jenjycazinagro

zaro ijciloP

yżartS

jenzcinarG

kinworeik

iktsondej

jenjycazinagro

zaro ijciloP

yżartS

jenzcinarG

ćęjaz ajcazilaeR

:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −

:enzcyteroet aknadagop aicęjaz −

:enzcytkarp ainezciwć ajcalumys aicęjaz − −

anaworegus

adotem

ecsjeim

calp oksiob,anzcytsanmig alas bul – anjyckel,ywolepa enlokzs ałokzs

alas – anjyckel ałokzs

nizdog abzciL

ainelokzs icśert ewołógezczS

,jewowtsńap mynlokzs jenzcytoirtap,icśotsyzcoru,uknudlem dnemok icśotsyzcoru ulepa einawadyw,jenjycilop acdówod einadałks w łaizdu bul − −

ycinarg ynawytsyzrokyw anjycnewerp ycinarg ynorhco jewowtsńap einorhco jewowtsńap ybosops abżułs tęzrps w − − −

enjycakifilawk ijciloP einadab,ytnemukod awomzor w tset ainadab,jenzcyzif ybżułs jenzcinarG,jenlógo,ejcyzopsyderp(,enzcigolohcysp,anjycakifilawk einawopętsop od yzdeiw icśonwarps atadydnak)eiksrakel yżartS tset i −

jenjycakifilawk sazcdop ywomzor ywomzor jenjycakifilawk jenjycakifilawk ajcatnezerpotua geibezrp einezcanz ywomzor − − −

ęis ainezcu ytkefE

ytsyzcoru ękróibz ątsyzcoru ćizdaworpop:ifartop i ńezcU lepa −

ynorhco jewowtsńap enwółg ybżułs metsys jenjycnewerp:ifartop ćineimyw ainadaz ćiwómo ycinarg ńezcU − −

ijciloP jenzcinarG ąs aicęjyzrp eikaj:ifartop w,ćazaksw iknuraw ybżułs yżartS ńezcU od i −

ęis ywomzor ćawotnezerpaz jenjycakifilawk:ifartop sazcdop ńezcU −

ćęjaz tameT

akróibz lepa ytsyzcorU atsyzcoru i

anjycnewerp ycinarg jewowtsńap anorhco abżułS a

ainawopętsop ogenjycakifilawk yżartS i jenzcinarG ijciloP ypatE od

anjycakifilawk awomzoR

remuN utamet

akytameT

yrtzsum ułainomerec ytnemelE i

yżartS hcywobżułs ajcazilaeR hcynarbyw icśonnyzc jenzcinarG i ijciloP

ajcaturkeR ybżułs od

ynlaizdeiwopdO

ęjcazinagro az

ćęjaz

kinworeik

iktsondej

jenjycazinagro

zaro ijciloP

yżartS

jenzcinarG

:enzcytkarp aicęjaz

ainezciwć −

enzcyteroet aicęjaz

aknadagop −

enzcyteroet aicęjaz

aknadagop −

:enzcytkarp aicęjaz

ainezciwć −

ajcalumys −

alas – ałokzs

bul anjyckel

calp,anzcytsanmig

oksiob,ywolepa

enlokzs

alas – ałokzs

anjyckel

alas – ałokzs

anjyckel

alas – ałokzs

anjyckel

nizdog abzciL ARG YŻARTS I I 1 2 1 i 1

,icśotsyzcoru acdówod −

,uknudlem einadałks

dnemok einawadyw

mynlokzs ulepa w łaizdu −

jewowtsńap icśotsyzcoru bul

jenzcytoirtap,jenjycilop

anjycnewerp abżułs −

ycinarg ynorhco ybosops −

jewowtsńap

ynawytsyzrokyw tęzrps −

ycinarg einorhco w

jewowtsńap

enjycakifilawk einawopętsop −

ciloP w ybżułs od atadydnak

jenzcinarG yżartS i

,ytnemukod,ejcyzopsyderp(

tset,jenlógo yzdeiw tset

inadab,jenzcyzif icśonwarps

awomzor,enzcigolohcysp

ainadab,anjycakifilawk

)eiksrakel

ywomzor geibezrp −

jenjycakifilawk

ywomzor einezcanz −

jenjycakifilawk

sazcdop ajcatnezerpotua −

jenjycakifilawk ywomzor

:ifartop ńezcU

ytsyzcoru ćizdaworpop −

ękróibz ątsyzcoru i lepa

:ifartop ńezcU

enwółg ćineimyw −

ybżułs ainadaz

jenjycnewerp

ynorhco metsys ćiwómo −

jewowtsńap ycinarg

:ifartop ńezcU

ąs eikaj,ćazaksw −

aicęjyzrp iknuraw

ijciloP w ybżułs od

jenzcinarG yżartS i

:ifartop ńezcU

ęis ćawotnezerpaz −

ywomzor sazcdop

jenjycakifilawk

lepa ytsyzcorU

akróibz atsyzcoru i

anjycnewerp abżułS

ycinarg anorhco a

jewowtsńap

ainawopętsop ypatE

ogenjycakifilawk

yżartS i ijciloP od

jenzcinarG

awomzoR

anjycakifilawk

remuN

utamet

yrtzsum ytnemelE

ułainomerec i

ajcazilaeR

hcynarbyw

icśonnyzc

hcywobżułs

yżartS i ijciloP

jenzcinarG

ajcaturkeR

ybżułs od

ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro ćęjaz az

jenjycazinagro kinworeik zaro jenzcinarG iktsondej ijciloP yżartS

jenjycazinagro kinworeik yżartS jenzcinarG iktsondej ijciloP zaro

ANZCEŁOPS AKYTKALIFORP:YNZCYTAMET KOLB

yłokzs rotkeryd

IJCNEWRETNI KINHCET IMATNEMELE Z JENZCYZIF ICŚONWARPS EINAWOTŁATZSK:YNZCYTAMET KOLB

yłokzs rotkeryd

ćęjaz ajcazilaeR

:enzcyteroet dałkyw aicęjaz −

:enzcytkarp hcapurg ejcatnezerp ainezciwć w acarp aicęjaz − − −

:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −

anaworegus

adotem

enzcyteroet aicęjaz

dałkyw −

ecsjeim

alas – anjyckel ałokzs

,anzcytsanmig enlokzs alas – ałokzs oksiob

nizdog abzciL

ainelokzs icśert ewołógezczS

ijciloP jenzcinarG ainelokzs yzsuiranojcknuf yżartS ledom i −

ijciloP ainawosnawa w jenzcinarG yzsuiranojcknuf yżartS ledom i −

,ę

od ęis einawotogyzrp −

hcynzcinargaz yżórdop

ywytkepsrep z

myt w,awtsńezceipzeb

jcydart an igawu einecórwz

ujark ęrutluk i ęigiler

yżórdop

uzowyw i uzowyzrp zakaz −

tązreiwz i nilśor wózako

)SETIC(

akytsanmig −

awojowzoronlógo

ywołg azz zcąrubo tuzr −

ąksrakel ąkłip udozrp od

gk 3 ezrażęic o

anikenam eineiseinezrp −

hcacelp an aineżel z ydais −

einawotsorp i einanigu −

medozrp ezropdop w noimar

acsjeim z lad w żónubo koks −

ęis ainezcu ytkefE

ainelokzs ijciloP jenzcinarG metsys w ainelanoksod ogewodowaz:ifartop ćiwómo yżartS ńezcU i i −

usnawa ęgord ogewodowaz:ifartop ćiwómo ńezcU −

ainawotogyzrp ydasaz yżórdop:ifartop jenzcinargaz ybosops ćazaksw od ńezcU ęis i −

hcycąjutłatzsk ćśołamyzrtyw eindogz watsez:ifartop imamron ćanokyw ńezciwć ąwołis ńezcU i ęłis z −

ćęjaz tameT

ijciloP jenzcinarG ainelokzs azsuiranojcknuf ainelanoksod ogewodowaz metsyS yżartS i i

usnawa ogewodowaz agorD

ącinarg az aJ

jewołis yłis icśołamyzrtyw einawotłatzsK i

remuN utamet

akytameT

yżartS ywodowaz i jenzcinarG ijciloP jówzoR w

aworutlukyzdęim ajcakudE

einawotogyzrp einawotłatzsK icśonwarps icśonwarps jenzcyzif jenzcyzif utset od i

ynlaizdeiwopdO

ęjcazinagro az

ćęjaz

kinworeik

iktsondej

jenjycazinagro

zaro ijciloP

yżartS

jenzcinarG

kinworeik

iktsondej

jenjycazinagro

ijciloP

yżartS zaro

jenzcinarG

enzcyteroet aicęjaz

dałkyw −

:enzcytkarp aicęjaz

ainezciwć −

hcapurg w acarp −

ejcatnezerp −

:enzcytkarp aicęjaz

ainezciwć −

alas – ałokzs

anjyckel

alas – ałokzs

anjyckel

alas – ałokzs

anjyckel

alas – ałokzs

,anzcytsanmig

enlokzs oksiob

nizdog abzciL 1 1 ANZCEŁ 2, CET IMATNEME 2

ainelokzs ledom −

ijciloP yzsuiranojcknuf

jenzcinarG yżartS i

ainawosnawa ledom −

ijciloP w yzsuiranojcknuf

jenzcinarG yżartS i

a Y P

:ifartop ńezcU

inelokzs metsys ćiwómo −

ainelanoksod i

ijciloP w ogewodowaz

jenzcinarG yżartS i

:ifartop ńezcU

usnawa ęgord ćiwómo −

ogewodowaz

:ifartop ńezcU

ydasaz ćazaksw −

inawotogyzrp ybosops i

yżórdop od ęis

jenzcinargaz

:ifartop ńezcU

eindogz ćanokyw −

watsez imamron z

hcycąjutłatzsk ńezciwć

ćśołamyzrtyw i ęłis

ąwołis

ainelokzs metsyS

ainelanoksod i

ogewodowaz

ijciloP azsuiranojcknuf

jenzcinarG yżartS i

usnawa agorD

ogewodowaz

yłis einawotłatzsK

jewołis icśołamyzrtyw i

remuN

utamet

jówzoR

ywodowaz

yżartS i ijciloP w

jenzcinarG

ajcakudE

aworutlukyzdęim

einawotłatzsK

icśonwarps

jenzcyzif

einawotogyzrp i

utset od

icśonwarps

jenzcyzif

ynlaizdeiwopdO ęjcazinagro ćęjaz az			yłokzs rotkeryd		yłokzs rotkeryd	yłokzs jenjycazinagro kinworeik yżartS jenzcinarG rotkeryd iktsondej ijciloP zaro i
ćęjaz ajcazilaeR			:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −		:enzcytkarp ainezciwć aicęjaz −	:enzcytkarp icśonwarps jenzcyzif aicęjaz tset −
	anaworegus	adotem	:enzcytkarp aicęjaz	ainezciwć −
	ecsjeim		,anzcytsanmig enlokzs alas – ałokzs oksiob		,anzcytsanmig enlokzs alas – ałokzs oksiob	aktsondej ijciloP alah alas oksiob anjycazinagro,anzcytsanmig – bul yżartS jenzcinarG,awotrops ewotrops ałokzs zaro
nizdog abzciL			2		2	5
ainelokzs icśert ewołógezczS			łyt ńyzrks w i dózrp ąróg hcynzcytsanmig ewoneret ynołksotęrks w einanokop tórwezrp igeib − − − −		ąróg kezcyt uknureik wóktołp meinageibo hcynzcytsanmig ąnaimz einawynokop ez z geib geib − − −	hcycąjageibu jenzcyzif ijciloP jenzcinarG od icśonwarps wótadydnak eicęjyzrp yżartS o tset ald ęis i −
ęis ainezcu ytkefE			hcycąjutłatzsk eindogz watsez:ifartop imamron ćanokyw ńezciwć ćśonniwz ńezcU z −		ćśołamyzrtyw hcycąjutłatzsk eindogz watsez:ifartop imamron i ćanokyw ńezciwć ćśokbyzs ńezcU z −	imamron jenzcyzif eindogz imynolśerko utset:ifartop icśonwarps ćanokyw ytnemele ńezcU z −
ćęjaz tameT			einawotłatzsK icśołamyzrtyw		ywoławretni gninerT	icśonwarps jenzcyzif tseT
remuN utamet			9		01	11
akytameT						yżartS icśonwarps i jenzcinarG jenzcyzif ijciloP tseT od

ynlaizdeiwopdO

ęjcazinagro az

ćęjaz

yłokzs rotkeryd

kinworeik i

iktsondej

jenjycazinagro

ijciloP

yżartS zaro

jenzcinarG

:enzcytkarp aicęjaz

ainezciwć −

:enzcytkarp aicęjaz

icśonwarps tset −

jenzcyzif

alas – ałokzs

,anzcytsanmig

enlokzs oksiob

alas – ałokzs

,anzcytsanmig

enlokzs oksiob

aktsondej bul ałokzs

ijciloP anjycazinagro

yżartS zaro

alas – jenzcinarG

alah,anzcytsanmig

oksiob,awotrops

ewotrops

nizdog abzciL 2 2 5

łyt w i dózrp w tórwezrp −

ńyzrks ąróg einanokop −

hcynzcytsanmig

ynołksotęrks −

ewoneret igeib −

uknureik ąnaimz ez geib −

ąróg wóktołp einawynokop −

kezcyt meinageibo z geib −

hcynzcytsanmig

	hcycąjageibu wótadydnak ald
jenzcyzif icśonwarps tset		ijciloP od eicęjyzrp o ęis
			jenzcinarG yżartS i
−

:ifartop ńezcU

eindogz ćanokyw −

watsez imamron z

hcycąjutłatzsk ńezciwć

ćśonniwz

:ifartop ńezcU

eindogz ćanokyw −

watsez imamron z

hcycąjutłatzsk ńezciwć

śołamyzrtyw i ćśokbyzs

:ifartop ńezcU

eindogz ćanokyw −

imamron imynolśerko z

utset ytnemele

jenzcyzif icśonwarps

einawotłatzsK

icśołamyzrtyw

icśonwarps tseT

jenzcyzif

remuN

utamet

icśonwarps tseT

jenzcyzif

yżartS i ijciloP od

jenzcinarG

Orzeczenia · brak w bazie

Wersje

Pokaż wersje

Tekst wyciągnięty automatycznie z oryginału PDF - może zawierać drobne błędy formatowania.

Odesłania

Podstawa prawna: DU/2017/59

Podstawa prawna z art.: DU/2017/59