ROZPORZĄDZENIE Obowiązuje

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 12 sierpnia 2025 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie świadczeń gwarantowanych z zakresu opieki psychiatrycznej i leczenia uzależnień

DU 2025 poz. 1212 · ELI DU/2025/1212

Data ogłoszenia: 2 września 2025
Data podpisania: 12 sierpnia 2025
Wejście w życie: 17 września 2025
Status: akt objęty tekstem jednolitym
Organ wydający: MIN. ZDROWIA
Słowa kluczowe: świadczenia leczniczeopieka zdrowotnaochrona zdrowiaochrona zdrowia psychicznegolecznictwo odwykowe alkoholików

Treść

§ 1.

W rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 19 czerwca 2019 r. w sprawie świadczeń gwarantowanych z zakresu opieki psychiatrycznej i leczenia uzależnień (Dz. U. poz. 1285, z późn. zm.3)) wprowadza się następujące zmiany: 1) w § 2: a) pkt 9b otrzymuje brzmienie: „9b) osoba w trakcie specjalizacji w dziedzinie psychoterapii uzależnień – osobę, która: a) u czestniczy w udzielaniu świadczeń z zakresu psychoterapii uzależnienia i współuzależnienia pod nadzorem specjalisty psychoterapii uzależnień realizującego świadczenia gwarantowane, która rozpoczęła szkolenie specjalizacyjne w dziedzinie psychoterapii uzależnień, nie dłużej niż przewidziany czas szkolenia, wraz z uzyskaniem tytułu specjalisty, w okresie nie dłuższym niż dwa lata od zakończenia szkolenia, albo b) p osiada decyzję ministra właściwego do spraw zdrowia o uznaniu dorobku naukowego lub zawodowego za równoważny ze zrealizowaniem programu szkolenia specjalizacyjnego w tej dziedzinie, zgodnie z art. 28 ust. 1 ustawy z dnia 24 lutego 2017 r. o uzyskiwaniu tytułu specjalisty w dziedzinach mających zastosowanie w ochronie zdrowia (Dz. U. z 2025 r. poz. 342), nie dłużej niż dwa lata od uzyskania tej decyzji;”, b) po pkt 14a dodaje się pkt 14b w brzmieniu: „14b) sesja koordynacji w ramach zespołu interdyscyplinarnego – udział personelu realizującego świadczenia opieki zdrowotnej w ramach zespołu środowiskowej opieki psychologicznej i psychoterapeutycznej dla dzieci i młodzieży – I poziom referencyjny lub ośrodka środowiskowej opieki psychologicznej i psychoterapeutycznej dla dzieci i młodzieży – I poziom referencyjny w posiedzeniach zespołu interdyscyplinarnego, o którym mowa w art. 9a ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu przemocy domowej (Dz. U. z 2024 r. poz. 1673);”, c) pkt 20 otrzymuje brzmienie: „20) udokumentowane doświadczenie – staż pracy w zawodzie potwierdzony dokumentem stwierdzającym nawiązanie stosunku pracy, umową cywilnoprawną, umową o wolontariat lub świadectwem pracy, lub świa- 1) Minister Zdrowia kieruje działem administracji rządowej – zdrowie, na podstawie § 1 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 lipca 2025 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Zdrowia (Dz. U. poz. 1004). 2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2024 r. poz. 858, 1222, 1593, 1615 i 1915 oraz z 2025 r. poz. 129, 304, 620, 637, 779, 1083, 1192 i 1211. 3) Zmiany wymienionego rozporządzenia zostały ogłoszone w Dz. U. z 2019 r. poz. 1640, z 2020 r. poz. 456, 1641, 1785 i 2155, z 2021 r. poz. 2400, z 2022 r. poz. 2184, z 2023 r. poz. 510 oraz z 2024 r. poz. 1226. dectwem służby, o których mowa odpowiednio w art. 46 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2025 r. poz. 636 i 718), art. 50 ustawy z dnia 12 października 1990 r. o Straży Granicznej (Dz. U. z 2025 r.), art. 114 ust. 1 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Służbie Ochrony Państwa (Dz. U. z 2025 r., z 2024 r. poz. 1871 oraz z 2025 r. poz. 179 i 718) oraz art. 48 ust. 1 ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r. o Państwowej Straży Pożarnej (Dz. U. z 2024 r. poz. 1443, 1473, 1717, 1871 i 1907 oraz z 2025 r.), lub innymi dokumentami potwierdzającymi nawiązywanie stosunku służbowego, lub oświadczeniem zawierającym wskazanie zakresu i numeru umowy zawartej z Narodowym Funduszem Zdrowia, z którego wynika okres zatrudnienia i udzielania świadczeń gwarantowanych, lub zaświadczeniem potwierdzającym wykonywaną działalność gospodarczą w zakresie wymaganego zawodu.”; 2) w § 11: a) pkt 1 i 2 otrzymują brzmienie: „1) świadczenia psychiatryczne ambulatoryjne dla dorosłych określone w lp. 1 i 3 załącznika nr 6 do rozporządzenia bez porady psychologicznej diagnostycznej lub bez porady psychologicznej, lub bez sesji psychoterapii indywidualnej, lub bez sesji psychoterapii rodzinnej, lub bez sesji psychoterapii grupowej, lub bez przezczaszkowej stymulacji magnetycznej lub 2) świadczenia psychiatryczne ambulatoryjne dla dzieci i młodzieży określone w lp. 2 załącznika nr 6 do rozporządzenia bez porady kompleksowo-konsultacyjnej dla osób z autyzmem dziecięcym lub bez programu terapeutyczno-rehabilitacyjnego dla osób z autyzmem dziecięcym, lub bez przezczaszkowej stymulacji magnetycznej, lub”, b) pkt 4 otrzymuje brzmienie: „4) świadczenia psychiatryczne ambulatoryjne dla dzieci i młodzieży określone w lp. 3 i 4 załącznika nr 8 do rozporządzenia bez porady kompleksowo-konsultacyjnej dla osób z autyzmem dziecięcym lub bez programu terapeutyczno-rehabilitacyjnego dla osób z autyzmem dziecięcym, lub bez przezczaszkowej stymulacji magnetycznej;”, c) po pkt 4 dodaje się pkt 5 i 6 w brzmieniu: „5) świadczenia psychiatryczne stacjonarne dla dzieci i młodzieży określone w lp. 5 załącznika nr 8 do rozporządzenia bez przezczaszkowej stymulacji magnetycznej; 6) świadczenia psychiatryczne ambulatoryjne dla dzieci i młodzieży określone w lp. 1‒4 załącznika nr 8 do rozporządzenia bez świadczeń realizowanych przez specjalistę psychoterapii uzależnień lub bez sesji wsparcia psychospołecznego w formie konsultacji interwencyjnej.”; 3) w załączniku nr 1 do rozporządzenia dodaje się lp. 19 w brzmieniu:

Epizod depresji umiarkowany (F32.1). Epizod depresji ciężki, bez objawów psychotycznych (F32.2). Zaburzenia depresyjne nawracające, obecnie epizod depresyjny umiarkowany (F33.1). Zaburzenie depresyjne nawracające, obecnie epizod depresji ciężkiej bez objawów psychotycznych (F33.2).

depresji o stopniu nasilenia od umiarkowanego do ciężkiego, f) ocenę przeciwwskazań, g) dobór planowanego protokołu stymulacji (HF–rTMS lub iTBS). Proces kwalifikacji świadczeniobiorcy do leczenia nie powinien odbywać się wcześniej niż 30 dni przed planowanym rozpoczęciem terapii; 2) kalibracji z pierwszym wyznaczeniem progu motorycznego, zwanego dalej „MT”, i punktu stymulacji – w trakcie której odbywa się: a) dobranie świadczeniobiorcy czepka w odpowiednim rozmiarze, b) dokonanie pomiarów antropometrycznych głowy świadczeniobiorcy, c) wyznaczenie punktu „Hot Spot” (miejsca o najniższych uzyskiwanych wartościach MT) i jego zaznaczenie na czepku, d) oznaczenie MT jako wartości amplitudy bodźca danego stymulatora w procentach, w punkcie „Hot Spot”, e) wyznaczenie docelowego punktu stymulacji (w obszarze grzbietowo-bocznej kory przedczołowej) i jego zaznaczenie na czepku, f) zaprogramowanie zaplanowanego u świadczeniobiorcy protokołu w stymulatorze. Po zakończeniu kalibracji następuje sesja stymulacji; 3) wyznaczenia MT co 5 zabiegów (zalecane jest wykonywanie zabiegów w kolejnych następujących po sobie dniach roboczych). Po zakończeniu wyznaczenia MT następuje sesja stymulacji; 4) sesji stymulacji – sesji, w trakcie której są wykonywane następujące czynności: a) unieruchomienie głowy świadczeniobiorcy i cewki umiejscowionej nad wyznaczonym obszarem stymulacji, b) uruchomienie protokołu stymulacji i wykonanie zabiegu; maksymalnie 20 sesji w trakcie terapii; 5) sesji podsumowującej terapię – konsultacji psychiatrycznej. Łącznie dla 1 świadczeniobiorcy 1 cykl terapii przezczaszkowej stymulacji magnetycznej nie częściej niż co 6 miesięcy od dnia zakończenia poprzedniego cyklu.

2) cewka terapeutyczna ósemkowa, 3) cewka do wyznaczania MT – zalecane jest używanie stymulatorów magnetycznych i cewek opatrzonych symbolem zgodności europejskiej (CE) oraz zgłoszonych do Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych; 4) ramię lub inny system do unieruchamiania cewki w trakcie stymulacji; 5) moduł do pomiaru ruchowych potencjałów wywołanych (monitor ruchowych potencjałów wywołanych) lub aparat do elektromiografii (EMG); 6) elektrody jednorazowe do badania ruchowych potencjałów wywołanych; 7) zatyczki do uszu; 8) czepki materiałowe do wyznaczania miejsca (obszaru) stymulacji. 4. Pozostałe warunki: 1) świadczenie realizowane dla świadczeniobiorcy z lekoopornością; 2) sesję kwalifikacyjną realizuje lekarz, o którym mowa w ust. 1 pkt 1; czas trwania 60 minut; 3) kalibrację z pierwszym wyznaczeniem MT i punktu stymulacji realizuje lekarz, o którym mowa w ust. 1 pkt 1; 4) wyznaczenie MT w trakcie terapii realizuje lekarz, o którym mowa w ust. 1 pkt 1; 5) sesję stymulacji realizuje lekarz, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, lub osoba, o której mowa w ust. 1 pkt 2; średni czas trwania od 5 minut do 40 minut, w zależności od zastosowanego protokołu; 6) sesję podsumowującą terapię realizuje lekarz, o którym mowa w ust. 1 pkt 1; średni czas trwania 30 minut; 7) zalecane do stosowania protokoły leczenia: a) HF–rTMS w okolicy L–DLPFC (120 % RMT, częstotliwość 10 Hz, 4 s on, 11–26 s off; 3000 pulsów/sesja), czas trwania 19–37,5 minuty; 20 sesji, b) iTBS w okolicy L–DLPFC (120 % RMT, salwy tripletów o częstotliwości 50 Hz powtarzane z częstotliwością 5 Hz, 2 s on, 8 s off, 600 bodźców/sesja), czas trwania 3 minuty 9 s; 20 sesji.

4) w załączniku nr 4 do rozporządzenia dodaje się lp. 7 w brzmieniu:

Przezczaszkowa stymulacja magnetyczna – procedura terapeutyczna składająca się z: 1) sesji kwalifikacyjnej – konsultacji psychiatrycznej obejmującej: a) kliniczno-psychiatryczną ocenę stanu psychicznego, b) zebranie wywiadu od świadczeniobiorcy, c) analizę dokumentacji z dotychczasowego leczenia świadczeniobiorcy, w tym opinii neurologa o braku przeciwwskazań, d) postawienie diagnozy, e) ocenę wskazań według następujących kryteriów: – potwierdzone rozpoznanie depresji zakwalifikowanej według obowiązującej klasyfikacji ICD-10 do kodów: F32.1, F32.2, F33.1 i F33.2, – aktualny epizod depresji o nasileniu umiarkowanym lub ciężkim, – potwierdzenie depresji lekoopornej zdefiniowanej jako zaburzenia depresyjne u osób dorosłych, u których nie wystąpiła odpowiedź na co najmniej dwa różne leki przeciwdepresyjne w obecnym epizodzie depresji o stopniu nasilenia od umiarkowanego do ciężkiego, f) ocenę przeciwwskazań, g) dobór planowanego protokołu stymulacji (HF–rTMS lub iTBS). Proces kwalifikacji świadczeniobiorcy do leczenia nie powinien odbywać się wcześniej niż 30 dni przed planowanym rozpoczęciem terapii; 2) kalibracji z pierwszym wyznaczeniem progu motorycznego, zwanego dalej „MT”, i punktu stymulacji – w trakcie której odbywa się: a) dobranie świadczeniobiorcy czepka w odpowiednim rozmiarze, b) dokonanie pomiarów antropometrycznych głowy świadczeniobiorcy, c) wyznaczenie punktu „Hot Spot” (miejsca o najniższych uzyskiwanych wartościach MT) i jego zaznaczenie na czepku, d) oznaczenie MT jako wartości amplitudy bodźca danego stymulatora w procentach, w punkcie „Hot Spot”, e) wyznaczenie docelowego punktu stymulacji (w obszarze grzbietowo-bocznej kory przedczołowej) i jego zaznaczenie na czepku, f) zaprogramowanie zaplanowanego u świadczeniobiorcy protokołu w stymulatorze. Po zakończeniu kalibracji następuje sesja stymulacji; 3) wyznaczenia MT co 5 zabiegów (zalecane jest wykonywanie zabiegów w kolejnych następujących po sobie dniach roboczych). Po zakończeniu wyznaczenia MT następuje sesja stymulacji;

1. Personel: 1) lekarz specjalista w dziedzinie psychiatrii posiadający udokumentowane szkolenie w zakresie leczenia przezczaszkową stymulacją magnetyczną chorych z zaburzeniami psychicznymi lub lekarz w trakcie specjalizacji w dziedzinie psychiatrii posiadający udokumentowane szkolenie w zakresie leczenia przezczaszkową stymulacją magnetyczną chorych z zaburzeniami psychicznymi; 2) osoba wykonująca zawód medyczny posiadająca udokumentowane szkolenie w zakresie leczenia przezczaszkową stymulacją magnetyczną chorych z zaburzeniami psychicznymi. 2. Miejsce udzielania świadczeń: pomieszczenie do wykonywania przezczaszkowej stymulacji magnetycznej. 3. Wyposażenie w sprzęt i aparaturę medyczną: 1) stymulator do przezczaszkowej stymulacji magnetycznej, 2) cewka terapeutyczna ósemkowa, 3) cewka do wyznaczania MT – zalecane jest używanie stymulatorów magnetycznych i cewek opatrzonych symbolem zgodności europejskiej (CE) oraz zgłoszonych do Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych; 4) ramię lub inny system do unieruchamiania cewki w trakcie stymulacji; 5) moduł do pomiaru ruchowych potencjałów wywołanych (monitor ruchowych potencjałów wywołanych) lub aparat do elektromiografii (EMG); 6) elektrody jednorazowe do badania ruchowych potencjałów wywołanych; 7) zatyczki do uszu; 8) czepki materiałowe do wyznaczania miejsca (obszaru) stymulacji. 4. Pozostałe warunki: 1) świadczenie realizowane dla świadczeniobiorcy z lekoopornością; 2) sesję kwalifikacyjną realizuje lekarz, o którym mowa w ust. 1 pkt 1; czas trwania 60 minut; 3) kalibrację z pierwszym wyznaczeniem MT i punktu stymulacji realizuje lekarz, o którym mowa w ust. 1 pkt 1; 4) wyznaczenie MT w trakcie terapii realizuje lekarz, o którym mowa w ust. 1 pkt 1;

4) sesji stymulacji – sesji, w trakcie której są wykonywane następujące czynności: a) unieruchomienie głowy świadczeniobiorcy i cewki umiejscowionej nad wyznaczonym obszarem stymulacji, b) uruchomienie protokołu stymulacji i wykonanie zabiegu; maksymalnie 20 sesji w trakcie terapii; 5) sesji podsumowującej terapię – konsultacji psychiatrycznej. Łącznie dla 1 świadczeniobiorcy 1 cykl terapii przezczaszkowej stymulacji magnetycznej nie częściej niż co 6 miesięcy od dnia zakończenia poprzedniego cyklu.

5) sesję stymulacji realizuje lekarz, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, lub osoba, o której mowa w ust. 1 pkt 2; średni czas trwania od 5 minut do 40 minut, w zależności od zastosowanego protokołu; 6) sesję podsumowującą terapię realizuje lekarz, o którym mowa w ust. 1 pkt 1; średni czas trwania 30 minut; 7) zalecane do stosowania protokoły leczenia: a) HF–rTMS w okolicy L–DLPFC (120 % RMT, częstotliwość 10 Hz, 4 s on, 11–26 s off; 3000 pulsów/sesja), czas trwania 19–37,5 minuty; 20 sesji, b) iTBS w okolicy L–DLPFC (120 % RMT, salwy tripletów o częstotliwości 50 Hz powtarzane z częstotliwością 5 Hz, 2 s on, 8 s off, 600 bodźców/sesja), czas trwania 3 minuty 9 s; 20 sesji.

5) w załączniku nr 6 do rozporządzenia: a) w lp. 1 w kolumnach 2–4 dodaje się pkt 11 w brzmieniu:

11) przezczaszkowa stymulacja magnetyczna – procedura terapeutyczna składająca się z: 1) sesji kwalifikacyjnej – konsultacji psychiatrycznej obejmującej: a) kliniczno-psychiatryczną ocenę stanu psychicznego, b) zebranie wywiadu od świadczeniobiorcy, c) analizę dokumentacji z dotychczasowego leczenia świadczeniobiorcy, w tym opinii neurologa o braku przeciwwskazań, d) postawienie diagnozy, e) ocenę wskazań według następujących kryteriów: – potwierdzone rozpoznanie depresji zakwalifikowanej według obowiązującej klasyfikacji ICD-10 do kodów: F32.1, F32.2, F33.1 i F33.2, – aktualny epizod depresji o nasileniu umiarkowanym lub ciężkim, – potwierdzenie depresji lekoopornej zdefiniowanej jako zaburzenia depresyjne u osób dorosłych, u których nie wystąpiła odpowiedź na co najmniej dwa różne leki przeciwdepresyjne w obecnym epizodzie depresji o stopniu nasilenia od umiarkowanego do ciężkiego, f) ocenę przeciwwskazań, g) dobór planowanego protokołu stymulacji (HF–rTMS lub iTBS). Proces kwalifikacji świadczeniobiorcy do leczenia nie powinien odbywać się wcześniej niż 30 dni przed planowanym rozpoczęciem terapii;

2) kalibracji z pierwszym wyznaczeniem progu motorycznego, zwanego dalej „MT”, i punktu stymulacji – w trakcie której odbywa się: a) dobranie świadczeniobiorcy czepka w odpowiednim rozmiarze, b) dokonanie pomiarów antropometrycznych głowy świadczeniobiorcy, c) wyznaczenie punktu „Hot Spot” (miejsca o najniższych uzyskiwanych wartościach MT) i jego zaznaczenie na czepku, d) oznaczenie MT jako wartości amplitudy bodźca danego stymulatora w procentach, w punkcie „Hot Spot”, e) wyznaczenie docelowego punktu stymulacji (w obszarze grzbietowo-bocznej kory przedczołowej) i jego zaznaczenie na czepku, f) zaprogramowanie zaplanowanego u świadczeniobiorcy protokołu w stymulatorze. Po zakończeniu kalibracji następuje sesja stymulacji; 3) wyznaczenia MT co 5 zabiegów (zalecane jest wykonywanie zabiegów w kolejnych następujących po sobie dniach roboczych). Po zakończeniu wyznaczenia MT następuje sesja stymulacji; 4) sesji stymulacji – sesji, w trakcie której są wykonywane następujące czynności: a) unieruchomienie głowy świadczeniobiorcy i cewki umiejscowionej nad wyznaczonym obszarem stymulacji, b) uruchomienie protokołu stymulacji i wykonanie zabiegu; maksymalnie 20 sesji w trakcie terapii; 5) sesji podsumowującej terapię – konsultacji psychiatrycznej. Łącznie dla 1 świadczeniobiorcy 1 cykl terapii przezczaszkowej stymulacji magnetycznej nie częściej niż co 6 miesięcy od dnia zakończenia poprzedniego cyklu.

5) moduł do pomiaru ruchowych potencjałów wywołanych (monitor ruchowych potencjałów wywołanych) lub aparat do elektromiografii (EMG); 6) elektrody jednorazowe do badania ruchowych potencjałów wywołanych; 7) zatyczki do uszu; 8) czepki materiałowe do wyznaczania miejsca (obszaru) stymulacji. 4. Pozostałe warunki: 1) świadczenie realizowane dla świadczeniobiorcy z lekoopornością; 2) sesję kwalifikacyjną realizuje lekarz, o którym mowa w ust. 1 pkt 1; czas trwania 60 minut; 3) kalibrację z pierwszym wyznaczeniem MT i punktu stymulacji realizuje lekarz, o którym mowa w ust. 1 pkt 1; 4) wyznaczenie MT w trakcie terapii realizuje lekarz, o którym mowa w ust. 1 pkt 1; 5) sesję stymulacji realizuje lekarz, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, lub osoba, o której mowa w ust. 1 pkt 2; średni czas trwania od 5 minut do 40 minut, w zależności od zastosowanego protokołu; 6) sesję podsumowującą terapię realizuje lekarz, o którym mowa w ust. 1 pkt 1; średni czas trwania 30 minut; 7) zalecane do stosowania protokoły leczenia: a) HF–rTMS w okolicy L–DLPFC (120 % RMT, częstotliwość 10 Hz, 4 s on, 11–26 s off; 3000 pulsów/sesja), czas trwania 19–37,5 minuty; 20 sesji, b) iTBS w okolicy L–DLPFC (120 % RMT, salwy tripletów o częstotliwości 50 Hz powtarzane z częstotliwością 5 Hz, 2 s on, 8 s off, 600 bodźców/sesja), czas trwania 3 minuty 9 s; 20 sesji.

b) w lp. 2 w pkt 6 „porada kompleksowo-konsultacyjna dla osób z autyzmem dziecięcym” w kolumnie 3 w ust. 2 w pkt 1 po wyrazach „lub lekarza specjalisty w dziedzinie neurologii dziecięcej” dodaje się przecinek i wyrazy „lub lekarza specjalisty w dziedzinie neurologii (w przypadku realizacji świadczeń dla świadczeniobiorcy powyżej 18. roku życia)”, c) w lp. 2 w kolumnach 2–4 dodaje się pkt 13 w brzmieniu:

13) Przezczaszkowa stymulacja magnetyczna – procedura terapeutyczna składająca się z: 1) sesji kwalifikacyjnej – konsultacji psychiatrycznej obejmującej: a) kliniczno-psychiatryczną ocenę stanu psychicznego, b) zebranie wywiadu od świadczeniobiorcy, c) analizę dokumentacji z dotychczasowego leczenia świadczeniobiorcy, w tym opinii neurologa o braku przeciwwskazań, d) postawienie diagnozy, e) ocenę wskazań według następujących kryteriów:

1. Personel: 1) lekarz: a) specjalista w dziedzinie psychiatrii dzieci i młodzieży lub psychiatrii dziecięcej lub b) specjalista w dziedzinie psychiatrii, lub c) który posiada specjalizację I stopnia w dziedzinie psychiatrii dzieci i młodzieży, lub d) w trakcie specjalizacji w dziedzinie psychiatrii dzieci i młodzieży, lub e) który posiada specjalizację I stopnia w dziedzinie psychiatrii, lub f) w trakcie specjalizacji w dziedzinie psychiatrii – posiadający udokumentowane szkolenie w zakresie leczenia przezczaszkową

– potwierdzone rozpoznanie depresji zakwalifikowanej według obowiązującej klasyfikacji ICD-10 do kodów: F32.1, F32.2, F33.1 i F33.2, – aktualny epizod depresji o nasileniu umiarkowanym lub ciężkim, – potwierdzenie depresji lekoopornej zdefiniowanej jako zaburzenia depresyjne u dzieci i młodzieży, u których nie wystąpiła odpowiedź na co najmniej dwa różne leki przeciwdepresyjne w obecnym epizodzie depresji o stopniu nasilenia od umiarkowanego do ciężkiego, f) ocenę przeciwwskazań, g) dobór planowanego protokołu stymulacji (HF–rTMS lub iTBS). Proces kwalifikacji świadczeniobiorcy do leczenia nie powinien odbywać się wcześniej niż 30 dni przed planowanym rozpoczęciem terapii; 2) kalibracji z pierwszym wyznaczeniem MT i punktu stymulacji – w trakcie której odbywa się: a) dobranie świadczeniobiorcy czepka w odpowiednim rozmiarze, b) dokonanie pomiarów antropometrycznych głowy świadczeniobiorcy, c) wyznaczenie punktu „Hot Spot” (miejsca o najniższych uzyskiwanych wartościach MT) i jego zaznaczenie na czepku, d) oznaczenie MT jako wartości amplitudy bodźca danego stymulatora w procentach, w punkcie „Hot Spot”, e) wyznaczenie docelowego punktu stymulacji (w obszarze grzbietowo-bocznej kory przedczołowej) i jego zaznaczenie na czepku, f) zaprogramowanie zaplanowanego u świadczeniobiorcy protokołu w stymulatorze. Po zakończeniu kalibracji następuje sesja stymulacji; 3) wyznaczenia MT co 5 zabiegów (zalecane jest wykonywanie zabiegów w kolejnych następujących po sobie dniach roboczych). Po zakończeniu wyznaczenia MT następuje sesja stymulacji; 4) sesji stymulacji – sesji, w trakcie której są wykonywane następujące czynności: a) unieruchomienie głowy świadczeniobiorcy i cewki umiejscowionej nad wyznaczonym obszarem stymulacji, b) uruchomienie protokołu stymulacji i wykonanie zabiegu; maksymalnie 20 sesji w trakcie terapii; 5) sesji podsumowującej terapię – konsultacji psychiatrycznej. Łącznie dla 1 świadczeniobiorcy 1 cykl terapii przezczaszkowej stymulacji magnetycznej nie częściej niż co 6 miesięcy od dnia zakończenia poprzedniego cyklu.

stymulacją magnetyczną chorych z zaburzeniami psychicznymi; 2) osoba wykonująca zawód medyczny posiadająca udokumentowane szkolenie w zakresie leczenia przezczaszkową stymulacją magnetyczną chorych z zaburzeniami psychicznymi. 2. Miejsce udzielania świadczeń: pomieszczenie do wykonywania przezczaszkowej stymulacji magnetycznej. 3. Wyposażenie w sprzęt i aparaturę medyczną: 1) stymulator do przezczaszkowej stymulacji magnetycznej, 2) cewka terapeutyczna ósemkowa, 3) cewka do wyznaczania MT – zalecane jest używanie stymulatorów magnetycznych i cewek opatrzonych symbolem zgodności europejskiej (CE) oraz zgłoszonych do Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych; 4) ramię lub inny system do unieruchamiania cewki w trakcie stymulacji; 5) moduł do pomiaru ruchowych potencjałów wywołanych (monitor ruchowych potencjałów wywołanych) lub aparat do elektromiografii (EMG); 6) elektrody jednorazowe do badania ruchowych potencjałów wywołanych; 7) zatyczki do uszu; 8) czepki materiałowe do wyznaczania miejsca (obszaru) stymulacji. 4. Pozostałe warunki: 1) świadczenie realizowane dla świadczeniobiorcy z lekoopornością; 2) sesję kwalifikacyjną realizuje lekarz, o którym mowa w ust. 1 pkt 1; czas trwania 60 minut; 3) kalibrację z pierwszym wyznaczeniem MT i punktu stymulacji realizuje lekarz, o którym mowa w ust. 1 pkt 1; 4) wyznaczenie MT w trakcie terapii realizuje lekarz, o którym mowa w ust. 1 pkt 1; 5) sesję stymulacji realizuje lekarz, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, lub osoba, o której mowa w ust. 1 pkt 2; średni czas trwania od 5 minut do 40 minut, w zależności od zastosowanego protokołu; 6) sesję podsumowującą terapię realizuje lekarz, o którym mowa w ust. 1 pkt 1; średni czas trwania 30 minut; 7) zalecane do stosowania protokoły leczenia: a) HF–rTMS w okolicy L–DLPFC (120 % RMT, częstotliwość 10 Hz, 4 s on, 11–26 s off; 3000 pulsów/sesja), czas trwania 19–37,5 minuty; 20 sesji, b) iTBS w okolicy L–DLPFC (120 % RMT, salwy tripletów o częstotliwości 50 Hz powtarzane z częstotliwością 5 Hz, 2 s on, 8 s off, 600 bodźców/sesja), czas trwania 3 minuty 9 s; 20 sesji.

ciężkiej bez objawów psychotycznych (F33.2).

d) w lp. 3: – w pkt 8 „sesja psychoterapii grupowej” w kolumnie 3 w ust. 2 wyrazy „60 minut” zastępuje się wyrazami „90 minut”, – w kolumnach 2–4 dodaje się pkt 10 brzmieniu:

10) Przezczaszkowa stymulacja magnetyczna – procedura terapeutyczna składająca się z: 1) sesji kwalifikacyjnej – konsultacji psychiatrycznej obejmującej: a) kliniczno-psychiatryczną ocenę stanu psychicznego, b) zebranie wywiadu od świadczeniobiorcy, c) analizę dokumentacji z dotychczasowego leczenia świadczeniobiorcy, w tym opinii neurologa o braku przeciwwskazań, d) postawienie diagnozy, e) ocenę wskazań według następujących kryteriów: – potwierdzone rozpoznanie depresji zakwalifikowanej według obowiązującej klasyfikacji ICD-10 do kodów: F32.1, F32.2, F33.1 i F33.2, – aktualny epizod depresji o nasileniu umiarkowanym lub ciężkim, – potwierdzenie depresji lekoopornej zdefiniowanej jako zaburzenia depresyjne u osób dorosłych, u których nie wystąpiła odpowiedź na co najmniej dwa różne leki przeciwdepresyjne w obecnym epizodzie depresji o stopniu nasilenia od umiarkowanego do ciężkiego, f) ocenę przeciwwskazań, g) dobór planowanego protokołu stymulacji (HF–rTMS lub iTBS). Proces kwalifikacji świadczeniobiorcy do leczenia nie powinien odbywać się wcześniej niż 30 dni przed planowanym rozpoczęciem terapii; 2) kalibracji z pierwszym wyznaczeniem MT i punktu stymulacji – w trakcie której odbywa się: a) dobranie świadczeniobiorcy czepka w odpowiednim rozmiarze, b) dokonanie pomiarów antropometrycznych głowy świadczeniobiorcy, c) wyznaczenie punktu „Hot Spot” (miejsca o najniższych uzyskiwanych wartościach MT) i jego zaznaczenie na czepku, d) oznaczenie MT jako wartości amplitudy bodźca danego stymulatora w procentach, w punkcie „Hot Spot”, e) wyznaczenie docelowego punktu stymulacji (w obszarze grzbietowo-bocznej kory przedczołowej) i jego zaznaczenie na czepku, f) zaprogramowanie zaplanowanego u świadczeniobiorcy protokołu w stymulatorze. Po zakończeniu kalibracji następuje sesja stymulacji;

3) wyznaczenia MT co 5 zabiegów (zalecane jest wykonywanie zabiegów w kolejnych następujących po sobie dniach roboczych). Po zakończeniu wyznaczenia MT następuje sesja stymulacji; 4) sesji stymulacji – sesji, w trakcie której są wykonywane następujące czynności: a) unieruchomienie głowy świadczeniobiorcy i cewki umiejscowionej nad wyznaczonym obszarem stymulacji, b) uruchomienie protokołu stymulacji i wykonanie zabiegu; maksymalnie 20 sesji w trakcie terapii; 5) sesji podsumowującej terapię – konsultacji psychiatrycznej. Łącznie dla 1 świadczeniobiorcy 1 cykl terapii przezczaszkowej stymulacji magnetycznej nie częściej niż co 6 miesięcy od dnia zakończenia poprzedniego cyklu.

w ust. 1 pkt 2; średni czas trwania od 5 minut do 40 minut, w zależności od zastosowanego protokołu; 6) sesję podsumowującą terapię realizuje lekarz, o którym mowa w ust. 1 pkt 1; średni czas trwania 30 minut; 7) zalecane do stosowania protokoły leczenia: a) HF–rTMS w okolicy L–DLPFC (120 % RMT, częstotliwość 10 Hz, 4 s on, 11–26 s off; 3000 pulsów/sesja), czas trwania 19–37,5 minuty; 20 sesji, b) iTBS w okolicy L–DLPFC (120 % RMT, salwy tripletów o częstotliwości 50 Hz powtarzane z częstotliwością 5 Hz, 2 s on, 8 s off, 600 bodźców/sesja), czas trwania 3 minuty 9 s; 20 sesji.

e) w lp. 7 w pkt 2 „porada kompleksowo-konsultacyjna dla osób z autyzmem dziecięcym” w kolumnie 3 w ust. 2 w pkt 1 po wyrazach „lub lekarza specjalisty w dziedzinie neurologii dziecięcej” dodaje się przecinek i wyrazy „lub lekarza specjalisty w dziedzinie neurologii (w przypadku realizacji świadczeń dla świadczeniobiorcy powyżej 18. roku życia)”; 6) załącznik nr 8 do rozporządzenia otrzymuje brzmienie określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Orzeczenia · brak w bazie

Wersje

Pokaż wersje

§ 2.

Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia. Minister Zdrowia: wz. W. Konieczny a

ogenawotnarawg ąwodoranyzdęiM ąjcakifysalK ijcazilaer wómelborP 01-DCI)01-DCI(od hcyntowordZ einazaksW ąnzcytsytatS i ainezcdaiwś bórohC z eindogz	4	hcynni hcaicśonzciloko.)acroiboinezcdaiwś hcynwytkaohcysp enzcihcysp ainawohcaz ez hcynni ulohokla ęis i ennizdor ennizdor hcynni einanzopzor(nizdor ecąjakyts w aiwordz meinawyżudan meinawyżudan ainezrubaZ ald eineżąicbO eineżąicbO ainezrubaz hcynolśerko.)99F–00F(enawosots ijcnatsbus ybosO)8.67Z(żin.)1.18Z(.)3.18Z(ąbżułs bóso.1.2.3.4 i
ogenawotnarawg ainezcdaiwś ijcazilaer iknuraW	3	ijcazilajceps ainareipsw.r einamyzrto eickart 4202 mynawotnemukodu golohcysp ogenawotnemukodu hcycąjałaizd ainteiwk z w aboso.U eickart,jenzcełops hcywodązrazop 42.zD(aboso o;utate ęis bul aind;utate bul hcakwócalp eicairatnolow bul acąjageibu 5,0 w,ążeizdołm,yżeizdołm aboso ycomop z ywatsu 5,0 yżeizdołm jeinmjan kor z jeinmjan bul golohcysp jeinmjan hcajcazinagro aboso jenzcinilk i imćeizd w ążeizdołm,ytaiwśo 3 i o i i iceizd oc 2.tsu i ogenzcilbup oc iceizd bul kinżawonwór bul oc 3 kinżawonwór iiparetohcysp,ytueparetohcysp z ycąjadaisop,jentowordz.tra iiparetohcysp iigolohcysp,jenzcinilk jenzcinilk w i.iceizd imćeizd bul w jezcpętsaz awom uktyżop – ytueparetohcysp ald iigolohcysp ycarp golohcysp z ikeipo – einizdeizd anzcigolohcysp einizdeizd ycarp hcyrótk).mz einizdeizd:enlamrof icśonlałaizd takifytrec w umetsys yzceip.nźóp meinezcdaiwśod w o ainezcdaiwśod w bul,hcatoimdop ainagamyW w atsilajceps einizdeizd,ynzcinilk hcamar bul z,1941 w atsilajceps ijcazilajceps acąjadaisop utakifytrec o aindarop:lenosreP ynizdor.r 3002.zop w w i.1 –.2)1)2
ainezcdaiwś ogenawotnarawg serkaz i awzaN	2	jenzcytueparetohcysp moizop ikeipo I – jewoksiwodorś yżeizdołm i jenzcigolohcysp.ynjycnerefer i iceizd łópseZ ald
.pL	1	1

ainaleizdu bul ejusots,hcynpętsw ein bul yzongaid aindęlgzwu,ainderśopzeb,ćśonbosk-ćśonfuein op ąndej anzcydem wókdapyzrp ęborohc –)30Z(ćyzculkyw i,ńadab od ywatsdop ikytsongaid ukdapyzrp udok eiwatsdop 30Z an wókinyw od icśozcwadzowarps uzsudnuF jeinmjan:enjycazilanretske ćśonwytkadan,ćśonwyslupmi ainawohcaz;enzcełopsytna:enjycazilanretni,ajserped-kęl einawomahaz acwadoinezcdaiwś:wómelborp;enzcełops ńanzopzor uinezdaworpezrp bul imainezrezszor jenzcigolohcysp ajcawresbO o enbodop ainezrubaz ajserga ainezrubaz hcynazrjedop anżom ainezcńokaz 30Z ogewodoraN oc aneco ynats od erótk ot iwonats w;iiparet an iiparet,01-DCI eiwatsdop aiwordZ ępurg)a i)b)c)a)b)c.5 i ęis z w)1)2

meinezcąływ mynaworgetniZ:wócroiboinezcdaiwś jeinmjan wótnejcap umoizop ainezcel,ogenjycnerefer ćyb żeizdołm bul ind op ycąjazdreiwtop iceizd acąjadaisop uinaksyzu eżom ijcatlusnok ynizdor ćęip ynizdog lenosrep ćyb ycroiboinezcdaiwś eickart ęis;enzcełops;ainezcel ugeibezrp eżom jewoksiwodorś,ijcakifilawK o w aboso aboso op,jenlajceps.utate ein,2 z,3–1 eimrof i iceizd ycącłatzsk hci eżkat jeinmjan od 00.8;00.02 ynizdog oc ogenzcytueparet zcezr an II i ogenjycnerefer yzcintsezcu muilysnok umoizop oget.r 5,0 i 1 tkp,ogenlokzs eicrapo oc muilysnok w ynizdog takifytrec iiparet umetsyS 5102 aindurg bul,)6061 bul,yżeizdołm ikigogadep kinżawonwór tkp w awom w awom w ogenzcełopsohcysp eipurg jecąjupętsan zaro ikuan a,ainezcńoku ecąiwonats jentowordz do od 00.61 umoizop zar jeinmjan muilysnok metnemele III meikdorśo zcezr meinezcńokaz ukząiwobo ułopsez ijcazilaer an acąjadaisop hcyrótk uindogyt meikząiwobo ńezcdaiwś einezdaworP„ogenaworgetniZ 22.zop myrótk ikeipo ynizdog oc aboso aind z ywatsu.r 4202 i iceizd jewoksiwodorś artsigam − utoimdop o,ulenosrep o,ulenosrep ńezcdaiwś ijcazilaer hci od – yboso enni ńezcdaiwś w zar do ald ailysnok od ynaząiwobo I wókdorśo ęis awybdo w;mynjycnerefer;jentowordz;ogenzcytsongaid z ailysnok ijcazilaer dezrp,ogenranojcats bul jewoknyr od 52 z.U.zD(bul iigolohcysp akinworeik ytate aicrapsw:ńezcdaiwś aleizdu meicęzcopzor i mynlokzs hcywowatsdopdanop bul iwowatsu aleizdu jeinmjan uindogyt ejuzilaer ńezcdaiwś ot muilysnok ikeipo ejuzilaer jenawonalp ywoksiwodorś jenozcąłw tkp ijcakifilawK ycarp ajses ainaleizdu oc w tsej eimoizop ńezcdaiwś ainezcel ijcakifilawk 2.tra iiparet iinipo usazc 4 żin ainezcdaiwś acwadoinezcdaiwś meikząiwobo acwadoinezcdaiwś myt yzar acwadoinezcdaiwś acwadoinezcdaiwś ez usecorp acwadoinezcdaiwś”yżeizdołm uineimuzor z artsigam jenwytyzop raimyw.utate jecęiw.jenjycnewretni ajcazinagrO dezrp hcałokzs eleiciwatsdezrp w,uindogyt awd zaro;ucąiseim hcycąjatsyzrok;ogenjycnerefer II an ycąjaleizdu ajcatlusnok ukdapyzrp uinezcńokaz atueparet eimetsyS ainelokzs 5,1 einadan ein atnejcap łutyt żin ijcazilaer iceizd icęjbo 00.21 w ynzcąŁ einzcąŁ zar w yzsżin w w w i)3.3)1)2)3)4)5

,myworutluk,ainelśym,icęimap,igawu ijcknuf ćśonwarpsonłepein ecąjakinyw bul ein anjycatpada ąjcautys anjycatpada ąjcautys anjycatpada,ćśonjysimbus;ćśonwyslupmok wósecorp,ainagezrtsops,hcyzcwanokyw;anlautkeletni użołdop;mywojowzororuen – ywajbo ijcautys jerótk okceizd ałdórź ainezrubaz hcyłatsozop:kaj ąpurg bul:enzcinetsahcysp ńawoknurawu hcywoksiwodorś hcikat bul,ulokzsdezrp ązcinśeiwór,ainodehna:hcyzcwanzop ainezrubaz ainezrubaz ainezrubaz ainezrubaz ainezrubaz o z w a z anaząiwz,ąnnizdor z anaząiwz elokzs z anaząiwz mewyłpw ainezrubaz ainezrubaz ainezrubaz ainezrubaz ecąjakinyw,jenzcełops ęis,ketalotsan ajckaer ajckaer ajckaer eiktsyzsw wówajbo,iirogetak ilźelanz ąjusipo w)a)b)c)a)b)c)d)e)f z)a)b)c)3)4)5)6

eiwarps ułopsez jerótk ogecąjaleizdu enawozilaer jeinmjan eisazc ein yzongaid akinzcąłaz icśonpętsod;ucąiseim ułopsez jenlairotyret w iceizd mywodoraN umoizop o ącąjalśerko jezcnydejop obla awom ęis acąjageibu aboso w ugomyw ętsilajceps utakifytrec bóso ogenzcełopsohcysp 00.41 ainawopętsop hcamar imynni,ywomu,tunim myrótk oc;wótate od ijcazilajceps ald ąnizdog ąiwonats 4 w ułopsez ogedżak ald I ulenosrep bul ainezcdaiwś oget ezsuiranoitsewk ejuzilaer.pl aineinwepaz zar iktsondej w jenzcytueparetohcysp z aicrawaz hcamar z ycarpłópsw aicrawaz ęrudecorp ainawrt 021 o,lenosrep aboso,ńeinżelazu;ńeinżelazu 2 ezraimyw ogenzcimedipe zezrp einamyzrto w enolśerko yzdęim jeinmjan hcamar z jentowordz obla uksiwodorś ńezcdaiwś eickart acwadoinezcdaiwś;jeiksrakel ecąiseim ęis azdaworpezrp aind w ńezcdaiwś aind ąnawozilamrofs ald sazc tunim bul enni o aicrapsw meiknuraw einneizd oc w dązromas ąwołopsez łaizdu ńeinżelazu iiparetohcysp iiparetohcysp zaro w i enzcigolohcysp ęis w ainezcdaiwś ijcanydrook ijcanydrook awd ikeipo do ęrudecorp do;ukor 06 ogej lenosrep ycwadoinezcdaiwś ącąjageibu ęboso ytyziw ycęiseim ycęiseim jeinmjan ezreib ewoksiwodorś aineżorgaz ajses ynizdog ejses ejses an zar jeinmjan zezrp ogenałowop ogerótk ńezcdaiwś i jenzcigolohcysp;ynjycnerefer 6 od einaleizdu o ażardw;imatoimdop 6 od ażardw;ainezcel ęjziwrepus eiserko w ijses oc isonyw jewołopsez iiparetohcysp ytsilajceps einizdeizd bul ycroiboinezcdaiwś zezrp hcynawozilaer unats ytset;hcynzcihcysp ęboso bul,ńeinżelazu ńeinżelazu hcynoinżelazułópsw bul ydarop ńezcdaiwś dop,jenjycnewretni 2 jeinmjan ejuzilaer ejuzilaer ald einaleizdu eiserko ywomu i ejuwocarpo eiserko i ejuwocarpo ejuzilaer 21 bul bul adaisop u bul iiparetohcysp zeb aleizdu oc ogenranilpycsydretni ogenranilpycsydretni,ogenlairotyret ikeipo moizop w aiwordZ i imacwadoinezcdaiwś w i jeinmjan jewołopsez ijziwrepus atsilajceps utakifytrec w ijcazilajceps ewomod iimedipe wómelborp ainaleizdu ńeinżelazu iiparetohcysp ainezdązropzor ijcatlusnok oc,uindogyt acwadoinezcdaiwś acwadoinezcdaiwś acwadoinezcdaiwś acwadoinezcdaiwś ikytsongaid acwadoinezcdaiwś acwadoinezcdaiwś acwadoinezcdaiwś o utybop wómu jewoksiwodorś I ogenjycnerefer,8 ydarop ńezcdaiwś i hcynoinżelazu.00.02 urazsbo aicrawaz – yżeizdołm mezsudnuF tkp w ydasaz oc ńezcdaiwś ijziwrepus w,tunim zaro,2 einamyzrto eickart,ytyziw ucsjeim unats ainawrt;ęis ejusots i ńezrubaz ukdapyzrp iiparetohcysp ytsilajceps einizdeizd od eimrof w ind ąnizdog awom.tsu % 081 7 ćęip z i w o w w 51 w w rn w a)01)11)21)31)41)6)7)8)9

uinezcdaiwśod;icśołzsezrp;ązcjóbomas:ecąjainżelazu einawyżu hcywon,hcyworfyc akceizd,yborohc;anzcydem zaro,hcynwytkaohcysp;eineinżelazułópsw anaząiwz,aktalotsan anaząiwz enjyckurtsedotua enjyckurtsedotua;enzcytamosohcysp ijcnatsbus ainawohcaz mejowzor mynlauskes:enjyckurtsedotua ainawohcaz ijcnetni,jezcjóbomas ainawohcaz igraks hcynwytkaohcysp ewomelborp ewomelborp z einatsyzrok iigolonhcet,ecąjainżelazu ąjcautys w ąjcnetni ijcnatsbus ajckaer ajckaer op ymuart ainawohcaz ajcawresbo ainawohcaz einawyżu zaro nats zeb i ywajbo enni z z z.enni)d)e)f)a)b)a)b)c)d)01)11)7)8)9
ogej ainezcdaiwś danop ainezcdaiwś mymas bul icśołgąic ijcazilaer myzc ycroiboinezcdaiwś eisazc myt uksiwodorś hcycąjagamyw.tunim ukdapyzrp w ijcazilaer yzrp w i ogenjelok icśołgąic,ainezcdaiwś uind 09 ogej mymas ogedżak sazC isonyw W utybop hcycąjagamyw bul.tunim hcynzcytsongaid.tunim myt ycroiboinezcdaiwś ainaleizdu ydarop aineleizdu.1 ucsjeim 09 w tkp 021 enaleizdu isonyw 2.tsu.tunim ainaleizdu w hcynzcytsongaid isonyw acsjeim sazc ainezcdaiwś w 06 dotem ydarop tsej,eiboso awom isonyw sazc utybop ydarop od einezcdaiwś.tunim ainawosotsaz ainaleizdu udzajod jerótk tunim ainaleizdu jendej 09 ydarop ijcazilaer ucsjeim dotem obla sazc o 06 żin,aboso ainaleizdu ukdapyzrp danop ukdapyzrp sazc uksiwodorś w ainezcdaiwś ainawosotsaz sazc inderś ydg ukdapyzrp jecęiw tunim 06 ejuzilaeR eisazc tunim areiwaz ucsjeim isonyw sazC W w W 06 w i	ogej tunim mymas ainezcdaiwś bul myzc ycroiboinezcdaiwś 09 myt obla yzrp w ogenjelok tunim,ainezcdaiwś i uind 06 mymas ogedżak.tunim oindeiwopdo utybop ainaleizdu myt 06 aineleizdu.1 ucsjeim w obla tkp enaleizdu isonyw 2 tunim acsjeim.tsu w sazc ainezcdaiwś w 03 ydarop tsej awom isonyw od,eiboso.tunim einezcdaiwś udzajod ainaleizdu jerótk jendej 06 ydarop ijcazilaer obla sazc o żin,aboso ainaleizdu sazc inderś ydg tunim jecęiw ukdapyzrp ukdapyzrp uksiwodorś 03 ejuzilaeR areiwaz ucsjeim isonyw sazC W w i
hcynzcinilk bul yrótk bul bul ainawatswop acąjanyzcopzor jerótk wórazsbo wómzinahcem wóbosaz)awomzor darop anozcńokaz ńecelaz ainezcdaiwś ycroiboinezcdaiwś izdęzran,ynzcytueparet-onzcytsongaid mesipo ogej ogendej anzcigolohcysp,adarop ajcakifytnedi eicśketnok dotem secorp 5 od,yzongaid – anzcytsongaid i hcywomelborp hci od hcycązdaworp z ainawymyzrtdop w i atnejcap analeizdu meinatsyzrokyw,ajcawresbo hcynawozyradnatsyw,hcynzcigolohcysp acąjukifyrew 1 do ćagamyw u hcynzcytsongaid;ycroiboinezcdaiwś meinazakezrp.ainezcel ęjcazilaer utybop.uksiwodorś;aksiwodorś wótycifed tsej ukdapyzrp,daiwyw(ęis adarop azczsupoD melec eżom unalp ucsjeim bul i i z ogej)1 w	enjycakude-onjycatlusnok einezcdaiwś eiserko.)ogenzcigolohcysp bul ogenożordw,enjycnewretni ainezcdaiwś ycroiboinezcdaiwś -onzcytueparet agamyw w:ecąjumjebo,ąnzcigolohcysp ęjcnewretni darop – anzcigolohcysp obla,ęjcakudeohcysp 6 ein(ęjcazilaer tnemele ainawyłaizddo enjycatilibaher- od ainezcdaiwś – indogyt ainanzopzor,ainezcel ecąiwonats ąwosyzyrk utybop.uksiwodorś einezcdaiwś ecąiwonats comop ęis 2 adarop unalp od azczsupoD ucsjeim)a)b)c)d ogej)2 w

sazc ogej od,eiboso bul udzajod tsej ycroiboinezcdaiwś einezcdaiwś jendej sazc żin inderś ydg jecęiw.tunim areiwaz ukdapyzrp utybop ucsjeim 06 isonyw i.2 ucsjeim tunim w mymas tkp myzc ainezcdaiwś 2 09.tsu w isonyw yzrp myt.tunim ainezcdaiwś w w awom,ainezcdaiwś i 06 ijses uind ogenjelok isonyw jerótk ainawrt mymas ijcazilaer o ijses ainaleizdu ogedżak,aboso sazc myt ainawrt ukdapyzrp uksiwodorś w ejuzilaeR enaleizdu aineleizdu acsjeim sazC W

jerótk ącąjageibu ogej od,einizdor ąboso bul udzajod tsej o,ąboso ycroiboinezcdaiwś einezcdaiwś ąboso z jendej bul sazc z obla z,ńeinżelazu inderś żin.tunim bul.ńeinżelazu ydg jecęiw einleizdomas,ńeinżelazu areiwaz 09 ukdapyzrp isonyw iiparetohcysp utybop ucsjeim iiparetohcysp i tunim,2 iiparetohcysp ucsjeim ainezcdaiwś w mymas tkp myzc 021 2.tsu ytsilajceps w isonyw yzrp myt einizdeizd.tunim ainezcdaiwś w ogenjelok ątsilajceps w awom,ainezcdaiwś i 09 ijses uind utakifytrec isonyw jerótk w ainawrt mymas ogedżak ijcazilaer ez ijcazilajceps o bul ijses ainaleizdu,aboso einamyzrto sazc myt,2 aineleizdu.tsu ainawrt ukdapyzrp uksiwodorś w ejuzilaeR w eickart enaleizdu acsjeim awom o sazC sazc ęis w W

– unalp hcyncom.ysecorp bul jenlaudiwydni,ącroiboinezcdaiwś:eimrof ycomop(– bul – okaj ez an ainezcdaiwś ycroiboinezcdaiwś ogenolatsu hcywowatsdop ijses jewonimretoktórk,ukor jewonimretogułd bul jecąjumyzrtdop iiparetohcysp –)jewonimretogułd,ukor ycarpłópsw acąjagelop w bul,ukor uinawymyzrtu zeb enozrubaz enawozilaer 6 łóp łóp,ycroiboinezcdaiwś an icśondurt jewosyzyrk od indogyt iiparetohcysp tnemele anoiwatsan.ycroiboinezcdaiwś – eiserko eiserko eiserko amrof,ącroiboinezcdaiwś ęjcazilaer)jenzcełopsohcysp ogej einawocarpezrp uinezcńokaz myndej 2 i tsej od iiparetohcysp w iiparetohcysp w iiparetohcysp w ainderśopzeb i w utybop.uksiwodorś acąiwonats wómelborp ijcnewretni eiserko ijses ijses bul ijses uinareipsw ijcneregni ęis,ainezcel einezcdaiwŚ ajses z ajses 52 57 -októrk 51 hcec azczsupoD ucsjeim op(w od od od ogej)3)a)b)c)d w

anoiwatsan hcycąjazcanzo ijses tnemele ęis.ynizdor – jennizdor hcycąjalisan aineipątsyw 21 od acąiwonats ynizdor,ainezcel aknołzc enawozilaer icśondurt hcynzcihcysp iiparetohcysp okyzyr einawocarpezrp ćśonlanojcknufsyd u unalp,ąnizdor hcynzcytamos.ukor i wómelborp ącąjudowop tsej ogenolatsu ńezrubaz einezcdaiwŚ łóp z ajses ajses eiserko an i)4 w

	jerótk ącąjageibu ąboso o,ąboso ąboso z bul z obla z,ńeinżelazu bul.ńeinżelazu einleizdomas,ńeinżelazu iiparetohcysp iiparetohcysp,2 iiparetohcysp tkp 2 ytsilajceps.tsu einizdeizd.tunim w ątsilajceps awom 09 utakifytrec isonyw jerótk w ez ijcazilajceps o bul ijses,aboso einamyzrto,2.tsu ainawrt ejuzilaeR w eickart awom o sazC ęis w	.ńeinżelazu sazc ogej,ńeinżelazu bul ijcazilajceps od,eiboso,3 bul udzajod tsej iiparetohcysp bul einamyzrto ycomop ycroiboinezcdaiwś einezcdaiwś iiparetohcysp jendej 2 iiparetohcysp tkp eickart sazc 2 ćawomjebo żin.tsu o inderś ytsilajceps ęis w ydg jecęiw.tunim einizdeizd w ącąjageibu ęboso awom areiwaz ukdapyzrp atsilajceps eżom utybop ucsjeim 06 bul utakifytrec jerótk isonyw,ńeinżelazu i w ęboso ein ucsjeim tunim w mymas bul ijcazilajceps o ajses myzc ainezcdaiwś,ęboso,2 bul 09.tsu einamyzrto,ńeinżelazu iiparetohcysp ńeinżelazu.tunim w ainezcdaiwś isonyw yzrp myt w zezrp w awom eickart,ainezcdaiwś i ijses 06 ijses uind ogenjelok o iiparetohcysp isonyw jerótk ęis w iiparetohcysp ainawrt mymas ijcazilaer ijcazilaer acąjageibu aboso ytsilajceps o ijses ainaleizdu ogedżak,aboso.jenzcigolohcysp sazc myt bul ejuzilaeR aboso,ńeinżelazu ukdapyzrp ętsilajceps utakifytrec einizdeizd ainawrt ukdapyzrp uksiwodorś w enaleizdu aineleizdu acsjeim sazC bul W w W
bul ainezcdaiwś ycroiboinezcdaiwś ęjcazilaer utybop.uksiwodorś ęis azczsupoD ucsjeim ogej w	yzrp oc.ainezcel einśezcondeJ ęis jein – acąiwonats awilżom ypurg jewopurg enawozilaer ijses ijses eżom w hcapurg ązcintsezcu unalp 52 05 ńaktops jewopurg ijcnesba od tsej od iiparetohcysp w,wócroiboinezcdaiwś ogenolatsu ćyb:iiparetohcysp –,ukor – ainezcdaiwś.bóso anawozilaer jewonimretoktórk jewonimretogułd hcynraluger ągom.ukor 21 iiparetohcysp ukdapyzrp ileżej łóp.yboso od tnemele ainezcdaiwŚ eiserko eiserko 6,wókintsezcu ajcazilaeR do 3 ajses ajses eimrof uineżołaz w jeinmjan jecązcil w w ćybdo ajses)5 w)a)b	–;enzcełops ogenzcełopsohcysp,yżeizdołm ułaizdu ijses ainałaizd,enjycnewretni enzcełopsohcysp,bóso bóso -onzcytueparet hcamar,ąnzcigolohcysp jecęiw hcynni eicrapo zeb enjycatlusnok-onjycakude -onnizdor bul enawomjedop enawozilaer iceizd w,ęjcakudeohcysp,enjycatilibaher-.ezcwawohcyw- bul bul hci;hcintelołam ainawyłaizddo ainezcdaiwś owtcindarop aicrapsw einawyłaizddo ęboso,nizdor od hcycąiwonats:ecąjumjebo enaworeik ćyb ćyb comop ąndej hci ajses eżom bóso ągom bul an)a)b)c)d)e)6

hcynoindasazu aineleizdu acsjeim iiparetohcysp enaleizdu ytsilajceps einizdeizd od sazc udzajod w tsej,eiboso – obla ątsilajceps einezcdaiwś utakifytrec w sazc jendej einleizdomas ijcazilajceps inderś ez żin ydg bul einamyzrto areiwaz jecęiw.tunim ukdapyzrp,2 eickart,3.tsu tkp ucsjeim i 06 2 w o w tunim isonyw.tsu awom ęis ąboso w w ącąjageibu 09 myzc mymas awom jerótk z isonyw ainezcdaiwś bul yzrp myt jerótk o,ńeinżelazu.ńeinżelazu,ąboso ąboso ytyziw,ainezcdaiwś w i o uind ogenjelok,aboso z – hcakdapyzrp z bul iiparetohcysp iiparetohcysp ainaleizdu mymas,ńeinżelazu ainaleizdu ejuzilaeR ogedżak myt sazC w

bul ycroiboinezcdaiwś zezrp ainezcdaiwś ycroiboinezcdaiwś.3,ukor tkp hcynawozilaer 2 eiserko.tsu ęjcazilaer w awom ogendej w ijses ijses utybop.uksiwodorś jerótk ęis nizdog ald meiktąjyw azczsupoD ucsjeim einzcąŁ o,ęboso 42 ogej od w z

awoksiwodorś an einezdaworpezrp,mynzcytueparet-onzcytsongaid,)1 gułdew:ącąjumjebo,enjycnewretni -onzcytueparet ącąjagelop tamet eisecorp hcynzcytsongaid einalp metnemele -onzcytsongaid an iceizd eicśketnok wómelborp tkp 1 einezcel,ainezcel bul nizdor hcycąiwonats ainezcel bul bul,ogenzcytueparet- ijcamrofni,ynizdor w ęis.pl w ąnzcytueparet unalp enzcełops i ycroiboinezcdaiwś upętsop utybop ńadaz hcynawonalpaz mynlaudiwydni,ęjcakudeohcysp ainawyłaizddo,enjycatilibaher- awom eżkat,uksiwodorś ainezcdaiwś awomod ącądęb w yżeizdołm hcynazsałgz tsej hcycąjareiwaz ącąjuunytnok bóso ucsjeim ęjcazilaer,ainezcel uinareibz ewilżom(tyziw myrótk ogenolatsu ącązcytod ęneco:acąiwonats ętyziw usecorp ijcautys ętyziw hcynni eicrapo 2 w w atyziw od i o − − − − −)a)b)7

ycroiboinezcdaiwś ogendej ald einzcąŁ
		zezrp hcynawozilaer ijses meiktąjyw z
			.3 tkp 2.tsu w awom jerótk o,ęboso
	,ukor eiserko w ijses nizdog 42 od

	aineleizdu eickart awom ogej od uind ęis bul udzajod jerótk ącąjageibu w mymas ąboso ycroiboinezcdaiwś sazc o,ąboso z sazc myt,einezcdaiwś bul ąboso inderś w,ńeinżelazu ydg z bul z areiwaz bul ukdapyzrp einleizdomas utybop ondej,ńeinżelazu.ńeinżelazu iiparetohcysp i żin.tunim tunim ucsjeim w jecęiw myzc 09 021,2 iiparetohcysp iiparetohcysp isonyw.tsu w enaleizdu isonyw yzrp ytsilajceps.tunim ainezcdaiwś w awom,ainezcdaiwś ainezcdaiwś 09 ijses tsej ątsilajceps einizdeizd isonyw jerótk utakifytrec ijcazilaer ainawrt ucsjeim o ijses ainaleizdu ogenjelok,aboso sazc ez w mymas bul einamyzrto ijcazilajceps ainawrt ukdapyzrp uksiwodorś ejuzilaeR,2 acsjeim myt ogedżak.tsu sazC w w o W i	.ńeinżelazu,ńeinżelazu bul ijcazilajceps,3 iiparetohcysp bul einamyzrto ycomop iiparetohcysp 2 iiparetohcysp tkp eickart 2 ćawomjebo.tunim.tsu o ytsilajceps ęis w einizdeizd w ącąjageibu ęboso 09 awom atsilajceps obla eżom bul,tunim utakifytrec jerótk,ńeinżelazu w ęboso ein bul ijcazilajceps o ajses 06,ęboso,2 bul obla.tsu einamyzrto ńeinżelazu,ńeinżelazu iiparetohcysp tunim w zezrp awom eickart ijses 03 o iiparetohcysp isonyw jerótk ęis w iiparetohcysp ijcazilaer acąjageibu aboso ytsilajceps o ijses,aboso.jenzcigolohcysp bul ukdapyzrp einizdeizd ainawrt,ńeinżelazu ętsilajceps utakifytrec ejuzilaeR aboso sazC bul W w
-onnizdor utybop ogej ezcwawohcyw- ucsjeim bul owtcindarop ycroiboinezcdaiwś w ąnaleizdu.uksiwodorś − –	nizdor tnemele:eimrof ald od wónukeipo jein ypurg;ukor 6 ęis ucsjeim − do w awopurg hcapurg hci acąiwonats w,ainezcel hcywogninert hcycązcil.bóso eżom ązcintsezcu ulkyc jetęinkmaz bul bul łóp bul ijcnesba wócroiboinezcdaiwś w wócroiboinezcdaiwś eiserko nizdor 42 awopurg ćyzrowt w ęjcazilaer od awogninert anawozilaer unalp hcapurg.yboso,wónukeipo 6 ukdapyzrp ileżej ald ogenolatsu,utatzsraw ugninert ijses 51 w hcywopurg w ald a,bóso do hcapurg awogninert,wókintsezcu 3 jeinmjan ązsum ogenzcytueparet.wócroibdo ęis azczsupoD.uksiwodorś iceizd ajses ajses od w ein bul)a)b − 21 w ajseS ćybdo ejseS utybop)8 oc	zeb ogenzcełopsohcysp anawozilaer enni hcamar acąjagamywein anawozilaer enzcełopsohcysp bul acąiwonats eicrapo w enawomjedop,ęnizdor;hcintelołam ajses yzongaid ijcatlusnok hci ćyb aicrapsw – jenjycnewretni hcyłgan,jenzcigolohcysp einawyłaizddo bul ęboso ecąiwonats eżom ćyb jezsjeinśezcw bóso eimrof hcanats;enzcełops ągom ąndej ułaizdu yboso ajses ijses w w an)9

	hcynni hcaicśonzciloko.)acroiboinezcdaiwś enzcihcysp ainawohcaz ez hcynni ęis i einanzopzor(nizdor ecąjakyts w aiwordz ainezrubaZ ald ainezrubaz hcynolśerko.)99F–00F(enawosots ybosO żin)8.67Z(ąbżułs bóso.1.2 i
	ijcazilajceps ainareipsw,hcatoimdop mynawotnemukodu golohcysp ogenawotnemukodu hcycąjałaizd,jenzcełops eickart i hcywodązrazop bul hcakwócalp w,ążeizdołm aboso ycomop kor z bul golohcysp jeinmjan hcajcazinagro w jenzcinilk i imćeizd ążeizdołm,ytaiwśo bul oc z ycąjadaisop,jentowordz iigolohcysp,jenzcinilk jenzcinilk i w.iceizd imćeizd bul jezcpętsaz ald iigolohcysp ycarp golohcysp z ikeipo anzcigolohcysp einizdeizd ycarp:enlamrof w umetsys yzceip meinezcdaiwśod w ainezcdaiwśod bul w einizdeizd ainagamyW atsilajceps,ynzcinilk hcamar bul:lenosreP ynizdor aindarop w w.1 –.2)1
,ijses arotkes enjycatlusnok-onjycakude ycarpłópsw userkaz,enjycnewretni jenpętsw -onzcytueparet imamoizop od hcamar eiserkaz ikeipo ot.enzceinok eintawkeda bul hcywilżom ainaksyzu tsej ainaksyzu hcamar,ąnzcigolohcysp -onnizdor ainaktops ez atnejcap uledom iceizd z ainezcdaiwś ileżej hcamar w o,ęjcakudeohcysp ainawyłaizddo ainezcdaiwś,enjycatilibaher- owtcindarop.ezcwawohcyw- unimret w imiktsyzsw – imynjycnerefer hcycąjakinyw aiwordz ainawonojcknuf aicrapsw ijcamrofni ogewon ald jenzcyrtaihcysp o zaro,aicrapsw acsjeim,jenzcełops acsjeim w ycomop ot tsej ileżej:ecąjumjebo:tsej ątsilajceps unats meineleizdu yżeizdołm ogendębzein comop einaleizdu einazaksw,enzceinok einazaksw jendębzein ainałaizd ijses einelatsu yzdęim bezrtop ainałaizd hcamrof ycomop,ytaiwśo yneco)a)b)c)d)e meleC ez i i)a)b)c)d	jenzcytueparetohcysp moizop ikeipo jewoksiwodorś I – yżeizdołm i jenzcigolohcysp.ynjycnerefer i iceizd kedorśO ald
	2

ainaleizdu hcynwytkaohcysp bul ejusots,hcynpętsw ein bul yzongaid aindęlgzwu,ainderśopzeb,ćśonbosk-ćśonfuein op ąndej ennizdor ulohokla ennizdor hcynni anzcydem wókdapyzrp ęborohc –)30Z(ćyzculkyw i,ńadab od ywatsdop ikytsongaid ukdapyzrp udok eiwatsdop 30Z an wókinyw od icśozcwadzowarps uzsudnuF jeinmjan:enjycazilanretske ćśonwytkadan,ćśonwyslupmi ainawohcaz;enzcełopsytna:enjycazilanretni,ajserped-kęl einawomahaz acwadoinezcdaiwś:wómelborp;enzcełops ńanzopzor uinezdaworpezrp bul imainezrezszor jenzcigolohcysp eineżąicbO meinawyżudan eineżąicbO meinawyżudan ajcawresbO o hcynazrjedop enbodop anżom ainezcńokaz 30Z ogewodoraN ainezrubaz ajserga ainezrubaz oc.)1.18Z(ijcnatsbus.)3.18Z(aneco ynats od erótk ot iwonats w;iiparet an iiparet,01-DCI eiwatsdop aiwordZ ępurg)a i)b)c)a)b)c.3.4.5 i ęis z w)1)2

icśonlałaizd eickart einamyzrto mynaworgetniZ jewoksiwodorś ćyb eimrof:wócroiboinezcdaiwś żeizdołm bul ind jeinmjan wótnejcap umoizop ainezcel,ogenjycnerefer op;utate ycąjazdreiwtop iceizd akinworeik eżom ynizdor ćęip ynizdog lenosrep ćyb ycroiboinezcdaiwś;ucąiseim o.r 3002 ainteiwk 1 jeinmjan oc w aboso bul yżeizdołm aboso bul,yżeizdołm o ęis acąjageibu;utate 1 jeinmjan takifytrec jewoksiwodorś,ijcakifilawK o.r 5102 iiparet bul iigolohcysp artsigam iinipo jenwytyzop ein,2 i 1 tkp,3–1 tkp w w ogenzcełopsohcysp eipurg i iceizd,ogenlokzs ęis ycącłatzsk zaro hci eżkat a;enzcełops eicrapo jeinmjan oc jentowordz od 00.8 ynizdog;00.02 ynizdog oc ogenzcytueparet zcezr an muilysnok II i ogenjycnerefer ugeibezrp w zar yzcintsezcu eżom muilysnok umoizop;ainezcel oget meinezcńokaz w zar jeinmjan kinżawonwór iiparet umetsyS aindurg z ainelokzs w awom ikuan,ainezcńoku ecąiwonats od jeinmjan muilysnok metnemele III zcezr aboso awom jecąjupętsan do 00.61 umoizop meikdorśo 42 aind z ywatsu 3 i 2.tsu 3.tra w – eicairatnolow o i ogenzcilbup i iceizd iiparetohcysp einizdeizd i iceizd iiparetohcysp einizdeizd bul,ytueparetohcysp takifytrec oc kinżawonwór – ytueparetohcysp acąjadaisop aboso bul ywoksiwodorś einezdaworP„jewoknyr ijcakifilawk ogenaworgetniZ od jenozcąłw 22 aind z ywatsu 52 tkp 2.tra eickart w aboso bul,ijcakifilawK łutyt acąjadaisop aboso bul,yżeizdołm uinaksyzu op,jenlajceps ikigogadep.utate 1 kinżawonwór myrótk o,ulenosrep ycarp usazc myrótk o,ulenosrep wótate 8 żin aicrapsw ajses ainezcdaiwś ijcazilaer.jenjycnewretni:ńezcdaiwś ainaleizdu ńezcdaiwś aleizdu acwadoinezcdaiwś ukząiwobo ijcazilaer meicęzcopzor meikząiwobo i mynlokzs meikząiwobo hci od – hcywowatsdopdanop yboso enni bul iwowatsu ikeipo ńezcdaiwś aleizdu acwadoinezcdaiwś uindogyt w zar jeinmjan oc myt ynizdog do uindogyt w yzar ułopsez ald ailysnok ejuzilaer acwadoinezcdaiwś ijcazilaer od ynaząiwobo tsej acwadoinezcdaiwś I wókdorśo ńezcdaiwś ez oc ęis awybdo ot muilysnok w;mynjycnerefer eimoizop;jentowordz ikeipo ńezcdaiwś;ogenzcytsongaid usecorp z ailysnok ejuzilaer acwadoinezcdaiwś an ńezcdaiwś ijcazilaer jenawonalp dezrp,ogenranojcats ainezcel oc ijcanydrook ejses ejuzilaer acwadoinezcdaiwś awom w atsilajceps w ijcazilajceps acąjadaisop utakifytrec”yżeizdołm uineimuzor − raimyw.ytate jecęiw meinezcąływ ajcazinagrO dezrp hcałokzs eleiciwatsdezrp w,uindogyt awd zaro;ucąiseim hcycąjatsyzrok;ogenjycnerefer II an ycąjaleizdu ajcatlusnok ukdapyzrp uinezcńokaz hcyrótk uktyżop atueparet einadan eimetsyS i artsigam utoimdop 3 ein ijcatlusnok atnejcap iceizd żin iceizd icęjbo 00.21 w ynzcąŁ einzcąŁ zar o i w yzsżin w w w)2)3.3)1)2)3)4)5)6 z

eiwarps akdorśo jerótk ogecąjaleizdu enawozilaer jeinmjan eisazc ein yzongaid akinzcąłaz icśonpętsod mywodoraN ącąjalśerko awom ęis utakifytrec bóso 00.41 ułopsez jenlairotyret w iceizd umoizop o jezcnydejop obla acąjageibu aboso w ugomyw ętsilajceps ogenzcełopsohcysp ainawopętsop hcamar imynni,ywomu,tunim myrótk oc;wótate od ijcazilajceps ald ąnizdog ąiwonats 4 ułopsez ogedżak ald I ulenosrep bul ainezcdaiwś oget ezsuiranoitsewk ejuzilaer.pl aineinwepaz iktsondej w jenzcytueparetohcysp z aicrawaz hcamar z ycarpłópsw aicrawaz ęrudecorp ainawrt 021 o,lenosrep aboso,ńeinżelazu;ńeinżelazu 2 ezraimyw ogenzcimedipe zezrp einamyzrto w enolśerko yzdęim hcamar z jentowordz obla uksiwodorś ńezcdaiwś eickart acwadoinezcdaiwś;jeiksrakel ecąiseim ęis azdaworpezrp aind w ńezcdaiwś aind ąnawozilamrofs ald sazc tunim bul enni o aicrapsw meiknuraw einneizd w dązromas ąwołopsez łaizdu ńeinżelazu iiparetohcysp iiparetohcysp zaro w i enzcigolohcysp ęis w ainezcdaiwś ijcanydrook awd ikeipo do ęrudecorp do;ukor 06 ogej lenosrep ycwadoinezcdaiwś ącąjageibu ęboso ytyziw ycęiseim ycęiseim jeinmjan ezreib ewoksiwodorś aineżorgaz ajses ynizdog ejses an zar jeinmjan zezrp ogenałowop ogerótk ńezcdaiwś i jenzcigolohcysp;ynjycnerefer 6 od einaleizdu ażardw;imatoimdop 6 od ażardw ęjziwrepus eiserko w oc jewołopsez iiparetohcysp ytsilajceps einizdeizd bul ycroiboinezcdaiwś zezrp unats ytset;hcynzcihcysp ęboso bul,ńeinżelazu ńeinżelazu hcynoinżelazułópsw bul ydarop ńezcdaiwś dop,jenjycnewretni 2 jeinmjan o;ainezcel ijses isonyw hcynawozilaer ejuzilaer ald einaleizdu eiserko ywomu i ejuwocarpo eiserko i ejuwocarpo ejuzilaer 21 bul bul adaisop u bul iiparetohcysp zeb aleizdu oc ogenranilpycsydretni ogenranilpycsydretni,ogenlairotyret ikeipo moizop w aiwordZ i imacwadoinezcdaiwś w i jeinmjan jewołopsez ijziwrepus atsilajceps utakifytrec w ijcazilajceps ewomod iimedipe wómelborp ainaleizdu ńeinżelazu iiparetohcysp ainezdązropzor ijcatlusnok oc,uindogyt acwadoinezcdaiwś acwadoinezcdaiwś acwadoinezcdaiwś ikytsongaid acwadoinezcdaiwś acwadoinezcdaiwś acwadoinezcdaiwś o utybop wómu jewoksiwodorś I ogenjycnerefer,8 ydarop ńezcdaiwś i hcynoinżelazu.00.02 urazsbo aicrawaz – yżeizdołm mezsudnuF tkp w ydasaz oc ńezcdaiwś ijziwrepus w,tunim zaro,2 einamyzrto eickart,ytyziw ucsjeim unats ainawrt;ęis ejusots i ńezrubaz ukdapyzrp iiparetohcysp ytsilajceps einizdeizd od eimrof w ind ąnizdog awom.tsu % 081 7 ćęip z i w o w w 51 w w rn w a)01)11)21)31)41)7)8)9

uinezcdaiwśod;icśołzsezrp;ązcjóbomas:ecąjainżelazu einawyżu hcywon,hcyworfyc akceizd,yborohc;anzcydem zaro,hcynwytkaohcysp;eineinżelazułópsw anaząiwz,aktalotsan anaząiwz enjyckurtsedotua enjyckurtsedotua;enzcytamosohcysp ijcnatsbus ainawohcaz mejowzor mynlauskes:enjyckurtsedotua ainawohcaz ijcnetni,jezcjóbomas ainawohcaz igraks hcynwytkaohcysp ewomelborp ewomelborp z einatsyzrok iigolonhcet,ecąjainżelazu ąjcautys w ąjcnetni ijcnatsbus ajckaer ajckaer op ymuart ainawohcaz ajcawresbo ainawohcaz einawyżu zaro nats zeb i ywajbo enni z z z.enni)d)e)f)a)b)a)b)c)d)01)11)7)8)9

.tunim mymas.tunim ogej bul ainaleizdu ogedżak icśołgąic ijcazilaer 021 09 myt ycroiboinezcdaiwś eisazc isonyw isonyw uksiwodorś w aineleizdu enaleizdu hcycąjagamyw ukdapyzrp w acsjeim ydarop icśołgąic ydarop ogej od tsej sazc ainaleizdu ainaleizdu utybop W bul hcycąjagamyw udzajod einezcdaiwś,eiboso.tunim.tunim hcynzcytsongaid ycroiboinezcdaiwś.1 sazc ucsjeim 09 sazc sazc jendej 09 obla tkp.tunim tunim isonyw tunim inderś ydg 2 żin tunim.tsu w hcynzcytsongaid ukdapyzrp ainezcdaiwś areiwaz jecęiw w 06 dotem 06 ydarop 06 06 awom isonyw danop utybop dradnats isonyw ucsjeim ainawosotsaz ainaleizdu ainezcdaiwś w jerótk mycąjazcarkyw ydarop ijcazilaer ucsjeim danop myzc ainezcdaiwś dotem mymas o yzrp,aboso ainaleizdu sazc mycąjazcarkyw w ainawosotsaz ijcazilaer ukdapyzrp ukdapyzrp uksiwodorś ainezcdaiwś,ainezcdaiwś myt ejuzilaeR ogenjelok eisazc w i sazC sazC uind W w W i

ogej tunim mymas ainezcdaiwś bul myzc ycroiboinezcdaiwś 09 myt obla yzrp w ogenjelok tunim,ainezcdaiwś i uind 06 mymas ogedżak.tunim oindeiwopdo utybop ainaleizdu myt 06 aineleizdu.1 ucsjeim w obla tkp enaleizdu isonyw 2 tunim acsjeim.tsu w sazc ainezcdaiwś w 03 ydarop tsej awom isonyw od,eiboso.tunim einezcdaiwś udzajod ainaleizdu jerótk jendej 06 ydarop ijcazilaer obla sazc o żin,aboso ainaleizdu sazc inderś ydg tunim jecęiw ukdapyzrp ukdapyzrp uksiwodorś 03 ejuzilaeR areiwaz ucsjeim isonyw sazC W w i

hcynzcinilk bul yrótk bul bul ainawatswop acąjanyzcopzor jerótk wórazsbo wómzinahcem wóbosaz)awomzor darop anozcńokaz ńecelaz ainezcdaiwś ycroiboinezcdaiwś izdęzran,ynzcytueparet-onzcytsongaid mesipo ogej ogendej anzcigolohcysp,adarop ajcakifytnedi eicśketnok dotem secorp 5 od,yzongaid – anzcytsongaid i hcywomelborp hci od hcycązdaworp z ainawymyzrtdop w i atnejcap analeizdu meinatsyzrokyw,ajcawresbo hcynawozyradnatsyw,hcynzcigolohcysp acąjukifyrew 1 do ćagamyw u hcynzcytsongaid,ycroiboinezcdaiwś meinazakezrp.ainezcel ęjcazilaer utybop.uksiwodorś;aksiwodorś wótycifed tsej ukdapyzrp,daiwyw(ęis adarop azczsupoD melec eżom unalp ucsjeim bul i i z ogej)1 w

einezcdaiwś indogyt,enjycnewretni tnemele -onzcytueparet -onjycatlusnok,ainezcel,ąnzcigolohcysp ęjcnewretni 2 – od ainanzopzor anzcigolohcysp ecąiwonats obla eiserko,ęjcakudeohcysp enjycatilibaher-.)ogenzcigolohcysp unalp ainawyłaizddo ainezcdaiwś ecąiwonats ąwosyzyrk w einezcdaiwś enjycakude- ogenożordw:ecąjumjebo darop agamyw comop adarop 6 od ein()a)b)c)d –)2

	sazc ogej od,eiboso bul tsej udzajod ycroiboinezcdaiwś einezcdaiwś jendej sazc żin inderś ydg jecęiw.tunim areiwaz ukdapyzrp utybop ucsjeim 06 isonyw i.2 ucsjeim tunim w mymas tkp myzc ainezcdaiwś 2 09.tsu w isonyw yzrp myt.tunim ainezcdaiwś w w awom,ainezcdaiwś i 06 ijses uind ogenjelok isonyw jerótk ainawrt mymas ijcazilaer o ijses ainaleizdu ogedżak,aboso sazc myt ainawrt ukdapyzrp uksiwodorś w ejuzilaeR enaleizdu aineleizdu acsjeim sazC W	jerótk ącąjageibu ogej od,einizdor ąboso bul udzajod tsej o,ąboso ycroiboinezcdaiwś einezcdaiwś ąboso z jendej bul sazc z obla z,ńeinżelazu inderś żin.tunim bul.ńeinżelazu ydg jecęiw einleizdomas,ńeinżelazu areiwaz 09 ukdapyzrp isonyw iiparetohcysp utybop ucsjeim iiparetohcysp i tunim,2 iiparetohcysp ucsjeim ainezcdaiwś w mymas tkp myzc 021 2.tsu ytsilajceps w isonyw yzrp myt einizdeizd.tunim ainezcdaiwś w ogenjelok ątsilajceps w awom,ainezcdaiwś i 09 ijses uind utakifytrec isonyw jerótk w ainawrt mymas ogedżak ijcazilaer ez ijcazilajceps o bul ijses ainaleizdu,aboso einamyzrto sazc myt,2 aineleizdu.tsu ainawrt ukdapyzrp uksiwodorś w ejuzilaeR w eickart enaleizdu acsjeim awom o sazC sazc ęis w W
bul ainezcdaiwś ycroiboinezcdaiwś ęjcazilaer utybop.uksiwodorś ęis azczsupoD ucsjeim ogej w	– unalp bul ainderśopzeb hcyncom.ysecorp bul jenlaudiwydni:eimrof,ącroiboinezcdaiwś ycomop(– bul – op(-októrk an ainezcdaiwś ycroiboinezcdaiwś ogenolatsu hcywowatsdop ijses jewonimretoktórk,ukor jewonimretogułd bul jecąjumyzrtdop ijses acąjagelop an icśondurt w enawozilaer jewosyzyrk 6 od bul indogyt łóp,ukor iiparetohcysp 51 od okaj uinawymyzrtu zeb,ycroiboinezcdaiwś enozrubaz iiparetohcysp tnemele anoiwatsan.ycroiboinezcdaiwś –)jenzcełopsohcysp eiserko eiserko –)jewonimretogułd,ukor ez ycarpłópsw ącroiboinezcdaiwś ogej ęjcazilaer einawocarpezrp myndej 2 i tsej od iiparetohcysp w iiparetohcysp w iiparetohcysp uinezcńokaz łóp i w utybop.uksiwodorś acąiwonats wómelborp ijcnewretni eiserko ijses ijses eiserko uinareipsw ijcneregni ęis,ainezcel einezcdaiwŚ ajses z ajses 52 57 amrof hcec azczsupoD ucsjeim w od od w ogej)3)a)b)c)d w	tnemele.ynizdor – aineipątsyw jennizdor einawocarpezrp acąiwonats,ainezcel wómelborp hcycąjazcanzo ynizdor aknołzc hcynzcihcysp iiparetohcysp okyzyr ćśonlanojcknufsyd unalp u,ąnizdor ęis hcynzcytamos an hcycąjalisan ącąjudowop ogenolatsu anoiwatsan icśondurt ńezrubaz z ajses ajses i i)4

	jerótk ącąjageibu ąboso o,ąboso ąboso z bul z obla z,ńeinżelazu bul.ńeinżelazu einleizdomas,ńeinżelazu iiparetohcysp iiparetohcysp,2 iiparetohcysp tkp 2 ytsilajceps.tsu einizdeizd.tunim w ątsilajceps awom 09 utakifytrec isonyw jerótk w ez ijcazilajceps o bul ijses,aboso einamyzrto,2.tsu ainawrt ejuzilaeR w eickart awom o sazC ęis w	.ńeinżelazu sazc ogej,ńeinżelazu bul ijcazilajceps od,eiboso,3 bul udzajod tsej iiparetohcysp bul einamyzrto ycomop ycroiboinezcdaiwś einezcdaiwś iiparetohcysp jendej 2 iiparetohcysp tkp eickart sazc 2 ćawomjebo żin.tsu o inderś ytsilajceps ęis w ydg jecęiw.tunim einizdeizd w ącąjageibu ęboso awom areiwaz ukdapyzrp atsilajceps eżom utybop ucsjeim 06 bul utakifytrec jerótk isonyw,ńeinżelazu i w ęboso ein ucsjeim tunim w mymas bul ijcazilajceps o ajses myzc ainezcdaiwś,ęboso,2 bul 09.tsu einamyzrto,ńeinżelazu iiparetohcysp ńeinżelazu.tunim w ainezcdaiwś isonyw yzrp myt w zezrp w awom eickart,ainezcdaiwś i ijses 06 ijses uind ogenjelok o iiparetohcysp isonyw jerótk ęis w iiparetohcysp ainawrt mymas ijcazilaer ijcazilaer acąjageibu aboso ytsilajceps o ijses ainaleizdu ogedżak,aboso.jenzcigolohcysp sazc myt bul ejuzilaeR aboso,ńeinżelazu ukdapyzrp ętsilajceps utakifytrec einizdeizd ainawrt ukdapyzrp uksiwodorś w enaleizdu aineleizdu acsjeim sazC bul W w W
ijses bul ainezcdaiwś ycroiboinezcdaiwś 21 od enawozilaer ęjcazilaer.ukor tsej utybop.uksiwodorś łóp ęis einezcdaiwŚ azczsupoD eiserko ucsjeim ogej w w	yzrp oc.ainezcel einśezcondeJ ęis jein – acąiwonats awilżom ypurg jewopurg enawozilaer ijses ijses eżom w hcapurg ązcintsezcu unalp 52 05 ńaktops jewopurg ijcnesba od tsej od iiparetohcysp w,wócroiboinezcdaiwś ogenolatsu ćyb:iiparetohcysp –,ukor – ainezcdaiwś.bóso anawozilaer jewonimretoktórk jewonimretogułd hcynraluger ągom.ukor 21 iiparetohcysp ukdapyzrp ileżej łóp.yboso od tnemele ainezcdaiwŚ eiserko eiserko 6,wókintsezcu ajcazilaeR do 3 ajses ajses eimrof uineżołaz w jeinmjan jecązcil w w ćybdo ajses)5 w)a)b	–;enzcełops ogenzcełopsohcysp an,yżeizdołm ułaizdu ijses ainałaizd,enjycnewretni enzcełopsohcysp bóso -onzcytueparet,bóso hcamar,ąnzcigolohcysp hcynni eicrapo zeb enjycatlusnok-onjycakude -onnizdor bul enawomjedop jecęiw anawozilaer iceizd w,ęjcakudeohcysp,enjycatilibaher-.ezcwawohcyw- bul hci;hcintelołam ainawyłaizddo aicrapsw einawyłaizddo bul,nizdor ainezcdaiwś owtcindarop od hcycąiwonats ęboso:ecąjumjebo enaworeik ćyb ćyb comop hci ajses ąndej eżom bóso ągom bul)a)b)c)d)e)6

aineleizdu hcynoindasazu acsjeim iiparetohcysp enaleizdu ytsilajceps einizdeizd od sazc udzajod tsej,eiboso w – ątsilajceps einezcdaiwś obla utakifytrec w sazc jendej ijcazilajceps einleizdomas inderś ez żin ydg bul einamyzrto areiwaz jecęiw.tunim ukdapyzrp,2 eickart,3.tsu ucsjeim tkp i 06 2.tsu w awom o ęis w ąboso tunim w isonyw ącąjageibu 09 myzc mymas w awom jerótk z isonyw ainezcdaiwś bul yzrp myt o,ńeinżelazu.ńeinżelazu jerótk,ąboso ąboso ytyziw,ainezcdaiwś w i uind ogenjelok o,aboso z – hcakdapyzrp z bul iiparetohcysp iiparetohcysp ainaleizdu mymas,ńeinżelazu ainaleizdu ejuzilaeR ogedżak myt sazC w

bul ycroiboinezcdaiwś zezrp ainezcdaiwś ycroiboinezcdaiwś.3,ukor tkp hcynawozilaer 2 eiserko.tsu w ęjcazilaer awom ogendej w ijses ijses utybop.uksiwodorś jerótk ęis nizdog ald meiktąjyw azczsupoD ucsjeim einzcąŁ o,ęboso 42 ogej od z w

awoksiwodorś an einezdaworpezrp,mynzcytueparet-onzcytsongaid,)1 gułdew:ącąjumjebo,enjycnewretni -onzcytueparet ącąjagelop tamet hcynzcytsongaid eisecorp einalp metnemele -onzcytsongaid an iceizd eicśketnok wómelborp tkp 2 einezcel,ainezcel bul nizdor hcycąiwonats ainezcel bul bul ogenzcytueparet- ijcamrofni,ynizdor w ęis.pl w ąnzcytueparet unalp enzcełops i ycroiboinezcdaiwś upętsop utybop ńadaz hcynawonalpaz mynlaudiwydni,ęjcakudeohcysp ainawyłaizddo,enjycatilibaher- awom eżkat,uksiwodorś ainezcdaiwś awomod ącądęb w yżeizdołm hcynazsałgz tsej hcycąjareiwaz ącąjuunytnok bóso ucsjeim ęjcazilaer,ainezcel uinareibz ewilżom(tyziw myrótk ogenolatsu ącązcytod ęneco:acąiwonats ętyziw usecorp ijcautys ętyziw hcynni eicrapo 2 w w atyziw od i o − − − − −)a)b)7

ycroiboinezcdaiwś ogendej ald einzcąŁ
		zezrp hcynawozilaer ijses meiktąjyw z
			.3 tkp 2.tsu w awom jerótk o,ęboso
	,ukor eiserko w ijses nizdog 42 od

	aineleizdu eickart awom ogej od uind ęis bul udzajod jerótk ącąjageibu w mymas ąboso ycroiboinezcdaiwś sazc o,ąboso z sazc myt,einezcdaiwś bul ąboso inderś w,ńeinżelazu ydg z bul z areiwaz bul ukdapyzrp einleizdomas utybop ondej,ńeinżelazu.ńeinżelazu iiparetohcysp i tunim żin.tunim ucsjeim w jecęiw myzc 09 021,2 iiparetohcysp iiparetohcysp isonyw.tsu w enaleizdu isonyw yzrp ytsilajceps.tunim ainezcdaiwś w awom,ainezcdaiwś ainezcdaiwś 09 ijses tsej ątsilajceps einizdeizd isonyw jerótk utakifytrec ijcazilaer ainawrt ucsjeim o ijses ainaleizdu ogenjelok,aboso sazc ez w mymas bul einamyzrto ijcazilajceps ainawrt ukdapyzrp uksiwodorś ejuzilaeR,2 acsjeim myt ogedżak.tsu sazC w w o W i	.ńeinżelazu,ńeinżelazu bul ijcazilajceps,3 iiparetohcysp bul einamyzrto ycomop iiparetohcysp 2 iiparetohcysp tkp eickart 2 ćawomjebo.tunim.tsu o ytsilajceps ęis w einizdeizd w ącąjageibu ęboso 09 awom atsilajceps obla eżom bul,tunim utakifytrec jerótk,ńeinżelazu w ęboso ein bul ijcazilajceps o ajses 06,ęboso,2 bul obla.tsu einamyzrto ńeinżelazu,ńeinżelazu iiparetohcysp tunim w zezrp awom eickart ijses 03 o iiparetohcysp isonyw jerótk ęis w iiparetohcysp ijcazilaer acąjageibu aboso ytsilajceps o ijses,aboso.jenzcigolohcysp bul ukdapyzrp einizdeizd ainawrt,ńeinżelazu ętsilajceps utakifytrec ejuzilaeR aboso sazC bul W w
-onnizdor utybop ogej ezcwawohcyw- ucsjeim bul owtcindarop ycroiboinezcdaiwś w ąnaleizdu.uksiwodorś − –	nizdor tnemele:eimrof ald od wónukeipo jein ypurg;ukor 6 ęis ucsjeim – do w awopurg hcapurg hci acąiwonats w,ainezcel hcywogninert hcycązcil.bóso eżom ązcintsezcu ulkyc jetęinkmaz bul bul łóp bul ijcnesba wócroiboinezcdaiwś w wócroiboinezcdaiwś eiserko nizdor 42 awopurg ćyzrowt w ęjcazilaer od awogninert anawozilaer unalp hcapurg.yboso,wónukeipo 6 ukdapyzrp ileżej ald ogenolatsu,utatzsraw ugninert ijses 51 w hcywopurg w ald a,bóso do hcapurg awogninert,wókintsezcu 3 jeinmjan ązsum ogenzcytueparet.wócroibdo ęis azczsupoD.uksiwodorś iceizd ajses ajses od w ein bul)a)b − 21 w ajseS ćybdo ejseS utybop)8 oc	zeb ogenzcełopsohcysp anawozilaer hcamar acąjagamywein an enni anawozilaer enzcełopsohcysp eicrapo enawomjedop acąiwonats bul w;hcintelołam,ęnizdor ajses yzongaid ijcatlusnok hci ćyb – hcyłgan ecąiwonats aicrapsw jenjycnewretni,jenzcigolohcysp einawyłaizddo bul eżom ćyb jezsjeinśezcw bóso ęboso eimrof hcanats;enzcełops ągom ułaizdu ajses ąndej yboso ijses w w)9

,ijses arotkes userkaz,enjycnewretni od jenpętsw -onzcytueparet ez ycarpłópsw imamoizop oindeiwopdo bul hcamar eiserkaz ikeipo hcywilżom ainaksyzu ot tsej ainaksyzu hcamar.enzceinok:ecąjumjebo,ąnzcigolohcysp -onnizdor ainaktops ez atnejcap w uledom iceizd z ainezcdaiwś ileżej o -onjycakude,ęjcakudeohcysp ainawyłaizddo,enjycatilibaher-.ezcwawohcyw- hcamar imiktsyzsw hcycąjakinyw aiwordz aicrapsw ijcamrofni ald o,aicrapsw acsjeim,jenzcełops acsjeim w ycomop ot tsej enjycatlusnok- ainezcdaiwś owtcindarop unimret – imynjycnerefer ainawonojcknuf ogewon jenzcyrtaihcysp zaro ileżej:tsej w unats meineleizdu yżeizdołm ogendębzein comop ątsilajceps einaleizdu einazaksw,enzceinok einazaksw jendębzein ainałaizd ijses einelatsu yzdęim bezrtop ainałaizd hcamrof ycomop,ytaiwśo yneco)a)b)c)d)e meleC i i)a)b)c)d

einelśerko ukdapyzrp hcynwytkaohcysp hcaicśonzciloko hcynni.)acroiboinezcdaiwś bul enzcihcysp ainawohcaz anzcydem ęborohc ulohokla ez hcynni wókdapyzrp)30Z(jeiksrakel ewilżom ennizdor ennizdor hcynni ęis einanzopzor(i nizdor ecąjakyts w iktsondej w ainezrubaZ ajcawresbO o hcynazrjedop enbodop,jenzcytsongaid.)jewoborohc eineżąicbO meinawyżudan meinawyżudan aiwordz ald ainezrubaz.)99F–00F(ydarop tsej eineżąicbO hcynolśerko ijcnatsbus enawosots aneco ein jenozcel.)1.18Z(.)3.18Z(ybosO)8.67Z(żin ąbżułs ynats bóso ald(ydg.1.2.3.4 i i eickart acąjadaisop utakifytrec;einzcął,ynzcinilk meinezcdaiwśod einizdeizd iceizd:wócroiboinezcdaiwś żeizdołm bul mocroiboinezcdaiwś jeinmjan wótnejcap umoizop ainezcel eickart meinezcdaiwśod iceizd ald utate jeinmjan einizdeizd zrakel iirtaihcysp ęis ynizdor,enzcełops bóso ogenjycatilibaher-onzcytueparet;ogenlokzs yzar ainezcdaiwś w aboso aboso 1 w golohcysp w iirtaihcysp i ycącłatzsk ald ind awd oc zcezr II i ugeibezrp:jeinmjan einamyzrto jeinmjan golohcysp oc ijcazilajceps;utate bul iceizd hci jenjycatlusnok-owoskelpmok ćęip jeinmjan ogenzcytueparet ogenjycnerefer bul yżeizdołm bul,yżeizdołm oc:myt bul mintel-5 kinżawonwór mynzcor w atsilajceps 3,0 yżeizdołm z ijcazilajceps z ainpots eipurg,ogenlokzs zaro eżkat a eicrapo enaleizdu ukząiwobo jeinmjan an muilysnok w zar mycąjuzilaer oc ązdohcw o ęis acąjageibu kinżawonwór w,utate bul jenzcinilk,jenzcinilk jeinmjan jeinmjan bul eickart jeinmjan i iceizd ogezswreip.utate jecąjupętsan ukząiwobo ikuan,ainezcńoku ecąiwonats ijcazilaer oc indarop oc myt;00.81 ułopsez ijcazilaer umoizop jeinmjan,ogenjycnerefer.iceizd ald ogenzcihcysp ogenzcytueparet i iceizd iiparetohcysp i iceizd iiparetohcysp aboso bul,yboso 2 jeinmjan 5,0 jeinmjan oc iigolohcysp iigolohcysp einizdeizd oc mynawotnemukodu – ążeizdołm i imćeizd oc mynawotnemukodu ążeizdołm i imćeizd w golohcysp bul oc kinżawonwór iirtaihcysp einizdeizd eickart w zrakel ąjcazilajceps 1 jeinmjan oc:ńezcdaiwś ńezcdaiwś ijcazilaer meikząiwobo i mynlokzs hci od – hcywowatsdopdanop yboso enni bul ydarop umargorp zaro ćyb ągom erótk,mycęiceizd do einżelazein w ńezcdaiwś w,einneizd ynizdog ynizdog od 00.51 ald ailysnok od ynaząiwobo I wókdorśo ńezcdaiwś oc ęis awybdo ot umoizop einizdeizd,ytueparetohcysp kinżawonwór einizdeizd,jenzcinilk – jenzcinilk bul ez kinżawonwór aleizdu meicęzcopzor iwowatsu ńezcdaiwś aleizdu 4 ejuzilaer muilysnok ułopsez einizdeizd z jenzcinilk z jenzcinilk,iirtaihcysp zrakel mycęiceizd,aicyż jeinmjan ynizdog tsej I:enlamrof oc z w ainaleizdu meikząiwobo meikdorśo aiwordz dałks w – ytueparetohcysp w atsilajceps w ijcazilajceps golohcysp z golohcysp iigolohcysp iigolohcysp atsilajceps bul acwadoinezcdaiwś eleiciwatsdezrp meinezcąływ memzytua ukor acwadoinezcdaiwś oc do acwadoinezcdaiwś;ucąiseim acwadoinezcdaiwś ez hcycąjatsyzrok;ogenjycnerefer ainagamyW w w atsilajceps ijcazilajceps takifytrec – golohcysp ycarp,utate ycarp atsilajceps,yżeizdołm – yżeizdołm ajcazinagrO dezrp hcałokzs memzytua.81,uindogyt uindogyt mydżak aindarop:lenosreP bul w 2,0 w zrakel iceizd icęjbo z jeżywop w bóso zar)a)b i i w z z w w z.1 –.2)1)2)3.3)1)2)3)4
.ynjycnerefer aiwordz ald ogenzcihcysp aindarop moizop – aiwordz yżeizdołm II – ogenzcihcysp murtneC i iceizd 3

einelśerko ukdapyzrp hcynwytkaohcysp hcaicśonzciloko hcynni.)acroiboinezcdaiwś bul enzcihcysp ainawohcaz anzcydem ęborohc ulohokla ez hcynni wókdapyzrp)30Z(jeiksrakel ewilżom ennizdor ennizdor hcynni ęis einanzopzor(i nizdor ecąjakyts w iktsondej w ainezrubaZ ajcawresbO o hcynazrjedop enbodop,jenzcytsongaid.)jewoborohc eineżąicbO meinawyżudan meinawyżudan aiwordz ald ainezrubaz.)99F–00F(ydarop tsej eineżąicbO hcynolśerko ijcnatsbus enawosots aneco ein jenozcel.)1.18Z(.)3.18Z(ybosO)8.67Z(żin ąbżułs ynats bóso ald(ydg.1.2.3.4 i i eickart acąjadaisop utakifytrec;einzcął,ynzcinilk meinezcdaiwśod einizdeizd iceizd:wócroiboinezcdaiwś żeizdołm bul mocroiboinezcdaiwś jeinmjan wótnejcap umoizop ainezcel eickart meinezcdaiwśod iceizd ald utate jeinmjan einizdeizd zrakel iirtaihcysp ęis ynizdor,enzcełops bóso ogenjycatilibaher-onzcytueparet;ogenlokzs yzar ainezcdaiwś w aboso aboso 1 w golohcysp w iirtaihcysp i ycącłatzsk ald ind awd oc zcezr II i ugeibezrp:jeinmjan einamyzrto jeinmjan golohcysp oc ijcazilajceps;utate bul iceizd hci jenjycatlusnok-owoskelpmok ćęip jeinmjan ogenzcytueparet ogenjycnerefer bul yżeizdołm bul,yżeizdołm oc:myt bul mintel-5 kinżawonwór mynzcor w atsilajceps 3,0 yżeizdołm z ijcazilajceps z ainpots eipurg,ogenlokzs zaro eżkat a eicrapo enaleizdu ukząiwobo jeinmjan an muilysnok w zar mycąjuzilaer oc ązdohcw o ęis acąjageibu kinżawonwór w,utate bul jenzcinilk,jenzcinilk jeinmjan jeinmjan bul eickart jeinmjan i iceizd ogezswreip.utate jecąjupętsan ukząiwobo ikuan,ainezcńoku ecąiwonats ijcazilaer oc indarop oc myt;00.81 ułopsez ijcazilaer umoizop jeinmjan,ogenjycnerefer.iceizd ald ogenzcihcysp ogenzcytueparet i iceizd iiparetohcysp i iceizd iiparetohcysp aboso bul,yboso 2 jeinmjan 5,0 jeinmjan oc iigolohcysp iigolohcysp einizdeizd oc mynawotnemukodu – ążeizdołm i imćeizd oc mynawotnemukodu ążeizdołm i imćeizd w golohcysp bul oc kinżawonwór iirtaihcysp einizdeizd eickart w zrakel ąjcazilajceps 1 jeinmjan oc:ńezcdaiwś ńezcdaiwś ijcazilaer meikząiwobo i mynlokzs hci od – hcywowatsdopdanop yboso enni bul ydarop umargorp zaro ćyb ągom erótk,mycęiceizd do einżelazein w ńezcdaiwś w,einneizd ynizdog ynizdog od 00.51 ald ailysnok od ynaząiwobo I wókdorśo ńezcdaiwś oc ęis awybdo ot umoizop einizdeizd,ytueparetohcysp kinżawonwór einizdeizd,jenzcinilk – jenzcinilk bul ez kinżawonwór aleizdu meicęzcopzor iwowatsu ńezcdaiwś aleizdu 4 ejuzilaer muilysnok ułopsez einizdeizd z jenzcinilk z jenzcinilk,iirtaihcysp zrakel mycęiceizd,aicyż jeinmjan ynizdog tsej I:enlamrof oc z w ainaleizdu meikząiwobo meikdorśo aiwordz dałks w – ytueparetohcysp w atsilajceps w ijcazilajceps golohcysp z golohcysp iigolohcysp iigolohcysp atsilajceps bul acwadoinezcdaiwś eleiciwatsdezrp meinezcąływ memzytua ukor acwadoinezcdaiwś oc do acwadoinezcdaiwś;ucąiseim acwadoinezcdaiwś ez hcycąjatsyzrok;ogenjycnerefer ainagamyW w w atsilajceps ijcazilajceps takifytrec – golohcysp ycarp,utate ycarp atsilajceps,yżeizdołm – yżeizdołm ajcazinagrO dezrp hcałokzs memzytua.81,uindogyt uindogyt mydżak aindarop:lenosreP bul w 2,0 w zrakel iceizd icęjbo z jeżywop w bóso zar)a)b i i w z z w w z.1 –.2)1)2)3.3)1)2)3)4

.ynjycnerefer aiwordz ald ogenzcihcysp aindarop moizop – aiwordz yżeizdołm II – ogenzcihcysp murtneC i iceizd 3

,ogenjycnerefer ejuwocarpo ogecąjaleizdu 7 op rn muilysnok metnemele ycroiboinezcdaiwś ugeibezrp mywodoraN imacwadoinezcdaiwś mywodoraN jezcnydejop obla awom ęis ętsilajceps utakifytrec bóso akinzcąłaz;ainezcel jentowordz ynpętsyzrp acąjageibu aboso ald,tunim myrótk ijcazilajceps ogenjycnerefer myzslad ejuzilaer bul w ulenosrep 4 w;mynjycnerefer;jentowordz;ogenzcytsongaid umoizop oget zar z aicrawaz ikeipo z aicrawaz;ainezcel bósops ainawrt 021 o,lenosrep aboso,ńeinżelazu;ńeinżelazu zezrp einamyzrto.pl w meinezcńokaz jeinmjan mynacelaz obla ńezcdaiwś eickart acwadoinezcdaiwś enolśerko III zcezr aind ńezcdaiwś imynni aind i w ald sazc tunim bul o.jeiksrakel ikeipo meikdorśo an oc umoizop ikytsongaid ycroiboinezcdaiwś ąwołopsez łaizdu ńeinżelazu iiparetohcysp iiparetohcysp ęis w;ukor ainezcdaiwś eimoizop ńezcdaiwś ijcanydrook do z do o ęjcamrofni 06 ycwadoinezcdaiwś ącąjageibu ęboso ńezcdaiwś usecorp dezrp ycęiseim einaleizdu ycarpłópsw ycęiseim II eiserko jeinmjan ezreib ytyziw bul z hcamar ydasaz ęjziwrepus iiparetohcysp ńeinżelazu II ailysnok ijcazilaer,ogenranojcats jewołopsez ytsilajceps einizdeizd ęboso,ńeinżelazu hcynoinżelazułópsw an hcynozcel ycąjaleizdu ajcatlusnok ejses 6 od o ęrudecorp 6 od w ącąjalśerko aiwatsdezrp,jenmesip w ijses oc isonyw bul ydarop ejuzilaer ejuzilaer eiserko ywomu eiserko ywomu ejuzilaer bul 21 iiparetohcysp jenawonalp eimrof jeinmjan jewołopsez ijziwrepus atsilajceps utakifytrec w ijcazilajceps u ainaleizdu ńeinżelazu iiparetohcysp zeb lenosrep ćyb ainezcel w aiwordZ ażardw w aiwordZ wótnejcap acwadoinezcdaiwś acwadoinezcdaiwś acwadoinezcdaiwś acwadoinezcdaiwś ęrudecorp acwadoinezcdaiwś acwadoinezcdaiwś ainezdązropzor eżom ukdapyzrp uinezcńokaz i;imatoimdop w,yłaimuzorz;uinawopętsop oc w zaro einamyzrto ukdapyzrp iiparetohcysp einizdeizd i hcynoinżelazu yzcintsezcu muilysnok mezsudnuF ejuwocarpo mezsudnuF;ńezcdaiwś ijziwrepus,tunim ytsilajceps zcezr;ainezcel ażardw,2 eickart.tsu 081 an w i i i w o w w w od)01)11)5)6)7)8)9

.3 tkp.tunim 2.tsu w 06 awom isonyw jerótk ydarop o,aboso ainaleizdu ejuzilaeR sazC

ćagamyw -onzcytsongaid – anzcytsongaid hcynzcytsongaid do,hcywowatsu,ycroiboinezcdaiwś myt bul eżom w acąjanyzcopzor,udaiwyw secorp yrótk ileiciwatsdezrp aksrakel,ynzcytueparet- darop acąjukifyrew:acąjumjebo einarbez 3 ogendej adarop adarop od 1 do u)a)1

	.3 tkp.tunim 2.tsu w 06 awom isonyw jerótk ydarop o,aboso ainaleizdu ejuzilaeR sazC	.tunim 03.3 obla tkp 2 tunim.tsu w 51 awom isonyw jerótk ydarop o,aboso ainaleizdu ejuzilaeR sazC
.)ycroiboinezcdaiwś unalp unalp eineiwómo meleiciwatsdezrp ogenzcihcysp endębzein,enzcigolohcysp i einelatsu myt ainanzopzor ainadab w,ogenzcytamos myt an,enzcytsongaid,enjyrotarobal i unats einaworeiks w(ainanzopzor mywowatsu endębzein z einadab einelatsu ainezcel ainezcel ęneco i)b)c)d)e	gułdew myt,)ycroiboinezcdaiwś – anzcytueparet w(wópętsop meleiciwatsdezrp ainadab einezcel ogenzcihcysp ainezcel:acąjumjebo myt enlortnok acąjuunytnok,ogenzcytamos wópętsop yneco w,enzcytsongaid aksrakel.enjyrotarobal,ainezcel unats eineiwómo mywowatsu z endębzein ainezcel ęneco ęneco adarop adarop unalp i)a)b)c)2	adarop,ainezcel ainezcel ugeibezrp mywowatsu ńecelaz ainadab,ogenzcytamos – anlortnok ugeibezrp zarw ijcaunytnok ęneco,)ycroiboinezcdaiwś hcyndębzein enlortnok myt ąnanokod meleiciwatsdezrp w aksrakel ęneco ąnlógo,enzcytsongaid.enjyrotarobal unats od endębzein:acąjumjebo ainezcel einadyw einśondo ąnlógo myt ęneco adarop w(z)a)b)c)d)3

.tunim mymas.tunim ogej bul ainaleizdu ogedżak icśołgąic ijcazilaer 021 09 myt ycroiboinezcdaiwś eisazc isonyw isonyw uksiwodorś w aineleizdu enaleizdu hcycąjagamyw ukdapyzrp w acsjeim ydarop icśołgąic ydarop ogej od tsej sazc ainaleizdu ainaleizdu utybop W bul hcycąjagamyw udzajod einezcdaiwś,eiboso.tunim.tunim hcynzcytsongaid ycroiboinezcdaiwś.2 sazc ucsjeim 09 sazc sazc jendej 09 obla tkp.tunim tunim isonyw tunim inderś ydg 2 żin tunim.tsu w hcynzcytsongaid ukdapyzrp ainezcdaiwś areiwaz jecęiw w 06 dotem 06 ydarop 06 06 awom isonyw danop utybop dradnats isonyw ucsjeim ainawosotsaz ainaleizdu ainezcdaiwś w jerótk mycąjazcarkyw ydarop ijcazilaer ucsjeim danop myzc ainezcdaiwś dotem mymas o yzrp,aboso ainaleizdu sazc mycąjazcarkyw w ainawosotsaz ijcazilaer ukdapyzrp ukdapyzrp uksiwodorś ainezcdaiwś,ainezcdaiwś myt ejuzilaeR ogenjelok eisazc w i sazC sazC uind W w W i

ogej tunim mymas ainezcdaiwś bul myzc ycroiboinezcdaiwś 09 myt obla yzrp w ogenjelok tunim,ainezcdaiwś i uind 06 mymas ogedżak.tunim oindeiwopdo utybop ainaleizdu myt 06 aineleizdu.2 obla ucsjeim w tkp enaleizdu isonyw 2 tunim acsjeim.tsu w sazc ainezcdaiwś w 03 ydarop tsej awom isonyw od,eiboso.tunim einezcdaiwś udzajod ainaleizdu jerótk jendej 06 ydarop ijcazilaer obla sazc o żin,aboso ainaleizdu sazc inderś ydg tunim jecęiw ukdapyzrp ukdapyzrp uksiwodorś 03 ejuzilaeR areiwaz ucsjeim isonyw sazC W w i

obla ąnlanojcknuf hcynawozyradnatsyw,ynzcytueparet-onzcytsongaid darop bul bul dotem,ajcawresbo jerótk yzongaid acąjukifyrew 5 anozcńokaz ńecelaz ainezcdaiwś ycroiboinezcdaiwś,mynjycnerefer od meinatsyzrokyw,hcynzcigolohcysp 1 ogendej anzcigolohcysp,adarop ikytsongaid ęzongaid do,yzongaid einanokyw,daiwyw(ćagamyw ęjcazilaer bul u,ycroiboinezcdaiwś – hcynzcytsongaid anzcytsongaid jecąjainłepuzu eimoizop obla acąjanyzcopzor meinazakezrp.ainezcel utybop.uksiwodorś jenoibęłgop z hcynzcinilk eżom tsej analeizdu)awomzor ęis izdęzran adarop melec secorp yrótk unalp azczsupoD ucsjeim I an ogej)4 w

einezcdaiwś bul,enjycnewretni ainezcdaiwś ycroiboinezcdaiwś tnemele -onzcytueparet ainanzopzor – -onjycatlusnok,ainezcel,ąnzcigolohcysp ęjcnewretni darop indogyt anzcigolohcysp obla ecąiwonats.)ogenzcigolohcysp 6,ęjcakudeohcysp enjycatilibaher- od ęjcazilaer unalp ainawyłaizddo 2 ainezcdaiwś – od agamyw ecąiwonats ąwosyzyrk einezcdaiwś ogenożordw:ecąjumjebo eiserko utybop.uksiwodorś enjycakude comop ęis adarop ein(azczsupoD w ucsjeim)a)b)c)d ogej)5 w

.ńeinżelazu ogenjelok,ńeinżelazu acsjeim enaleizdu iiparetohcysp od ogedżak iiparetohcysp udzajod iiparetohcysp tsej einezcdaiwś aineleizdu sazc ytsilajceps einizdeizd inderś atsilajceps ydg sazc areiwaz utakifytrec ukdapyzrp,eiboso w bul ijcazilajceps i,2 tunim jendej.tsu einamyzrto w w 09 myzc żin awom eickart isonyw jecęiw.tunim yzrp o jerótk ęis w ydarop,ainezcdaiwś ucsjeim 06 acąjageibu aboso isonyw o,aboso bul ainaleizdu mymas ainezcdaiwś,ńeinżelazu ejuzilaeR aboso ainaleizdu myt sazC bul w

sazc ogej od,eiboso bul udzajod tsej ycroiboinezcdaiwś einezcdaiwś jendej sazc żin inderś ydg jecęiw.tunim areiwaz ukdapyzrp utybop ucsjeim 06 isonyw i.1 ucsjeim tunim w mymas tkp myzc ainezcdaiwś 2 09.tsu w isonyw yzrp myt.tunim ainezcdaiwś w w awom,ainezcdaiwś i 06 ijses uind ogenjelok isonyw jerótk ainawrt mymas ijcazilaer o ijses ainaleizdu ogedżak,aboso sazc myt ainawrt ukdapyzrp uksiwodorś w ejuzilaeR enaleizdu aineleizdu acsjeim sazC W

– awoksiwodorś anzcytueparet ucsjeim ogej bul w ycroiboinezcdaiwś analeizdu,anzcytsongaid bul awomod anlortnok.uksiwodorś adarop adarop utybop bul)6

– unalp bul ainderśopzeb hcyncom.ysecorp bul jenlaudiwydni:eimrof,ącroiboinezcdaiwś ycomop(– bul – op(-októrk an ainezcdaiwś ycroiboinezcdaiwś ogenolatsu hcywowatsdop ijses jewonimretoktórk,ukor jewonimretogułd bul jecąjumyzrtdop ijses acąjagelop an icśondurt w enawozilaer jewosyzyrk 6 od bul indogyt łóp,ukor iiparetohcysp 51 od okaj uinawymyzrtu zeb,ycroiboinezcdaiwś enozrubaz iiparetohcysp tnemele anoiwatsan.ycroiboinezcdaiwś –)jenzcełopsohcysp eiserko eiserko –)jewonimretogułd,ukor ez ycarpłópsw ącroiboinezcdaiwś ogej ęjcazilaer einawocarpezrp myndej 2 i tsej od iiparetohcysp w iiparetohcysp w iiparetohcysp uinezcńokaz łóp i w utybop.uksiwodorś acąiwonats wómelborp ijcnewretni eiserko ijses ijses eiserko uinareipsw ijcneregni ęis,ainezcel einezcdaiwŚ ajses z ajses 52 57 amrof hcec azczsupoD ucsjeim w od od w ogej)7)a)b)c)d w

udzajod jerótk ąboso ogej bul bul o z,ńeinżelazu sazc,ąboso bul ycroiboinezcdaiwś,ńeinżelazu.ńeinżelazu inderś z obla iiparetohcysp areiwaz einleizdomas iiparetohcysp iiparetohcysp utybop i tunim ytsilajceps,1 ucsjeim 021 tkp ątsilajceps einizdeizd isonyw 2.tsu utakifytrec w.tunim ainezcdaiwś ydarop.ainezcdaiwś w ez w awom bul ijcazilajceps 09 einamyzrto ainaleizdu,2 isonyw jerótk bul ijcazilaer ainaleizdu 1 o tkp eickart ijses,aboso o sazc 2.tsu ęis ainawrt ukdapyzrp uksiwodorś ejuzilaeR ącąjageibu w acsjeim w ąboso awom sazC W od z	jerótk ąboso bul o z,ńeinżelazu,ąboso bul,ńeinżelazu.ńeinżelazu z obla iiparetohcysp einleizdomas iiparetohcysp iiparetohcysp ytsilajceps,1 tkp ątsilajceps einizdeizd 2 utakifytrec.tsu.tunim w ez w awom bul ijcazilajceps 09 einamyzrto,2 isonyw jerótk bul 1 o tkp eickart ijses,aboso o 2 ęis.tsu ainawrt ejuzilaeR ącąjageibu w w ąboso awom sazC z	aineleizdu eickart awom ogej od uind ęis bul udzajod jerótk ącąjageibu w mymas ąboso ycroiboinezcdaiwś sazc o,ąboso z sazc myt,einezcdaiwś bul ąboso inderś w,ńeinżelazu ydg z bul z areiwaz bul ukdapyzrp einleizdomas utybop ondej,ńeinżelazu.ńeinżelazu iiparetohcysp i tunim żin.tunim ucsjeim w jecęiw myzc 09 021,2 iiparetohcysp iiparetohcysp isonyw.tsu w enaleizdu isonyw yzrp ytsilajceps.tunim ainezcdaiwś w awom,ainezcdaiwś ainezcdaiwś 09 ijses tsej ątsilajceps einizdeizd isonyw jerótk utakifytrec ijcazilaer ainawrt ucsjeim o ijses ainaleizdu ogenjelok,aboso sazc ez w mymas bul einamyzrto ijcazilajceps ainawrt ukdapyzrp uksiwodorś ejuzilaeR,2 acsjeim myt ogedżak.tsu sazC w w o W i
anoiwatsan hcycąjazcanzo ijses bul tnemele ęis.ynizdor – ainezcdaiwś ycroiboinezcdaiwś jennizdor hcycąjalisan aineipątsyw 21 od acąiwonats ynizdor,ainezcel aknołzc enawozilaer hcynzcihcysp icśondurt iiparetohcysp okyzyr ęjcazilaer einawocarpezrp ćśonlanojcknufsyd u unalp,ąnizdor hcynzcytamos.ukor i ącąjudowop tsej utybop.uksiwodorś ogenolatsu wómelborp ęis ńezrubaz einezcdaiwŚ łóp ajses z ajses eiserko azczsupoD ucsjeim an i ogej)8 w w	yzrp ileżej.ainezcel ćybdo.yboso – acąiwonats awilżom ypurg jewopurg enawozilaer ijses ijses,wókintsezcu hcapurg ęis 3 unalp 52 05 ńaktops ajseS eżom jeinmjan od tsej od iiparetohcysp w,wócroiboinezcdaiwś ogenolatsu ćyb:iiparetohcysp –,ukor – ainezcdaiwś.bóso jewopurg anawozilaer jewonimretoktórk jewonimretogułd hcynraluger ijcnesba oc ągom.ukor 21 łóp jein od eiserko eiserko iiparetohcysp w tnemele ainezcdaiwŚ ajcazilaeR 6 do ukdapyzrp ązcintsezcu ajses ajses eimrof uineżołaz jecązcil w w)9 w)a)b w	:eimrof nizdor tnemele ald od 6;ukor – do awopurg hcapurg hci acąiwonats w,ainezcel hcywogninert hcycązcil łóp bul eiserko w wócroiboinezcdaiwś awogninert anawozilaer unalp hcapurg,wónukeipo,utatzsraw w ugninert ijses ogenolatsu hcywopurg w 51 iceizd ajses ajses od bul)a)b −)01

	einelśerko aneco enbodop ukdapyzrp jeiksrakel hcynazrjedop i ainezrubaz anzcydem ewilżom ynats.)48F(ydarop w iktsondej,jenzcytsongaid bul.)jewoborohc ewoicśołaC ewojowzor ajcawresbO wókdapyzrp tsej ęborohc ald(jenozcel ein)30Z(ydg o
	,ynzcinilk meinezcdaiwśod einizdeizd iceizd,azrakel eickart meinezcdaiwśod iceizd einizdeizd iirtaihcysp hcynolokzsezrp:umzytua zrakel azrakel ijcazilaer eineinwepaz bul w golohcysp iirtaihcysp w golohcysp iirtaidep ijcazilajceps bul iiparet mintel-5 w atsilajceps yżeizdołm z ainpots bul,iirtaidep ukdapyzrp mynzcor bul z ijcazilajceps einizdeizd aicyż –.tunim i ikytsongaid bul jenzcinilk,jenzcinilk jeinmjan jeinmjan bul eickart i iceizd ogezswreip einizdeizd w a ukor iigoloruen 021,ążeizdołm ążeizdołm w,jecęiceizd.81 obla iigolohcysp oc w golohcysp iirtaihcysp eickart ytsilajceps jeżywop einizdeizd;umzytua eiserkaz iigolohcysp mynawotnemukodu oc ąjcazilajceps w tunim mynawotnemukodu ainpots w einizdeizd i imćeizd i imćeizd bul einizdeizd w zrakel azrakel iigoloruen ycroiboinezcdaiwś w ytsilajceps iiparet 06 isonyw ynolokzsezrp einizdeizd I,jenzcinilk;jenzcinilk ęjcazilajceps bul ez z z ijcatlusnok einizdeizd i jenzcinilk jenzcinilk,iirtaihcysp zrakel ikytsongaid ydarop łópsez:myt w w atsilajceps w ijcazilajceps z golohcysp ycarp z golohcysp ycarp iigolohcysp iigolohcysp w atsilajceps bul,yżeizdołm;yżeizdołm;ynlajceps:iknuraw eineinwepaz adaisop w ald azrakel ainaleizdu,golohcysp atsilajceps.adepogol ytsilajceps ńezcdaiwś ijcatlusnok eiserkaz:lenosreP bul gogadep ełatsozoP w w zrakel yrótk sazc)a)b w i i.1)1)2)3)4.2)1)2
wónukeipo oc jein ypurg ęis ucsjeim w.bóso eżom ązcintsezcu ulkyc jetęinkmaz bul bul ijcnesba wócroiboinezcdaiwś 42 awopurg w nizdor ćyzrowt ęjcazilaer od 6 ukdapyzrp ileżej ald ald do awogninert.yboso ązsum ogenzcytueparet a hcapurg ęis,bóso,wókintsezcu.uksiwodorś 3.wócroibdo azczsupoD w jeinmjan ein 21 w ajseS ćybdo ejseS utybop	anjycatlusnok-owoskelpmok enlortnok bóso ujowzor eizar,enzcigogadep:mycęiceizd imynni eiwd ald ald ądarop yboso tsej ogenzcihcysp w(bul ęjcakudeohcysp meinawosotsaz enzcytsilajceps bul imainezrubaz -onzcytueparet myt einezcdaiwś jeinmjanyzrp wótsilajceps enzcigolohcysp wótset i enzcytsongaid mycęiceizd ąkeipo bóso;mycęiceizd żeinwór z bul memzytua ald aicyż,udaiwyw hcynzcytsilajceps)yzsuiranoitsewk bul,ogenzcytamos hcytęjboein mynjycatilibaher- ukor unats,enzcydepogol imywoicśołac etęjbo;meinanzopzor zezrp ułopsez z i żatkurtsni z – einezcdaiwś memzytua eimargorp memzytua ćyb.81 enaleizdu:ejumjebo einarbez einadab einadab ybezrtop,nizdor adarop bóso enpętsw jeżywop z,)48F(ągom yboso i ald z w z i)a)b)c)d)11

,azrakel bul iirtaidep einizdeizd w ytsilajceps azrakel ijcatlusnok eineinwepaz
				hcynolokzsezrp – iigoloruen einizdeizd w ytsilajceps azrakel ijcatlusnok
	azrakel bul,iirtaidep einizdeizd w ainpots I ęjcazilajceps adaisop yrótk	ijcazilaer ukdapyzrp w a,jecęiceizd iigoloruen einizdeizd w ytsilajceps	eineinwepaz aicyż ukor.81 jeżywop ycroiboinezcdaiwś ald ńezcdaiwś
					;umzytua iiparet i ikytsongaid eiserkaz w

enlortnok i enzcytsongaid – enpętsw

bóso ald enzcytsilajceps einezcdaiwś

ujowzor imainezrubaz imywoicśołac

:mycęiceizd memzytua z bóso ald

imynni bul mycęiceizd memzytua z

eiwd jeinmjanyzrp zezrp enaleizdu

ądarop;mycęiceizd memzytua z

yboso żeinwór etęjbo ćyb ągom

tsej einezcdaiwś;meinanzopzor

myt z aicyż ukor.81 jeżywop

wótsilajceps ułopsez z yboso

-onzcytueparet eimargorp w

bóso ald mynjycatilibaher-

ąkeipo hcytęjboein,)48F(

:ejumjebo i

			eizar w(enzcigolohcysp einadab				enzcigogadep bul,enzcydepogol
								ald ęjcakudeohcysp i żatkurtsni
	ogenzcihcysp unats einadab				bul wótset hcynzcytsilajceps
				meinawosotsaz z ybezrtop
						bul)yzsuiranoitsewk
,udaiwyw einarbez
		,ogenzcytamos i
									,nizdor

21 g w rt ajseS ćybdo ntsezcu einmjan in ejseS tueparet croibdo zsupoD utybop iwodorś rop)11 ald tsw iwś a z łac 8F(p w her- a z om op zor zdu oso bo i)a)b)c)d

ainezrubaz.)48F(ewoicśołaC ewojowzor

meinezcdaiwśod,ynzcinilk einizdeizd ainawrt eickart meinezcdaiwśod – einizdeizd iiparet nizdor bul:umzytua sazc adepogol w golohcysp w bul eiserkaz hci golohcysp;ąwoicęjaz ijcazilajceps mintel-5 w ynlajceps i wócroiboinezcdaiwś iiparet atsilajceps ejuzilaer mynzcor bul w;tunim i ikytsongaid bul,jenzcinilk jeinmjan gogadep ejcnetepmok ęiparet;ulenosrep;tunim jenzcinilk eickart – jeinmjan bul 06 ęis 06,ążeizdołm ążeizdołm acązdaworp isonyw ainaweimuzorop isonyw oc w ejuzilaer iigolohcysp golohcysp ycąjadaisop yboso ald eiserkaz iigolohcysp mynawotnemukodu oc ijses mynawotnemukodu.ąwoicęjaz enzcigolohcysp ijses i imćeizd i imćeizd – enzcytueparet aboso jedżak ainawrt ainawrt w bul ynolokzsezrp einizdeizd einizdeizd,jenzcinilk;jenzcinilk golohcysp bul ald zaro ęiparet sazc z z,jenzcyrosnes tunim ywom sazc jenzcinilk jenzcinilk owtcindarop:myt w w ijcazilajceps z golohcysp z iigolohcysp iigolohcysp;ynlajceps acązdaworp:iknuraw ydarop bul 06;golohcysp ńezrubaz;ynlajceps łópsez atsilajceps golohcysp;atueparetojzif,atueparetojzif isonyw w ycarp ycarp,golohcysp bul;adepogol ijcargetni:lenosreP bul gogadep ełatsozoP ytyziw ytyziw i aiparet ejuzilaer aiparet gogadep w w aboso)a)b.1)1)2)3)4)5.2)1)2)3

imćeizd yzongaid eimrof ogenjycatilibaher-onzcytueparet iinipo ald tsej,eindarop od od ycroiboinezcdaiwś.ycęiseim mycęiceizd ecązdaworp umargorp i adarop anjycatlusnok-owoskelpmok eindeiwopdo dan w ainezcdaiwśaz jókop(zezrp,ainanzopzor ńecelaz bóso ękeipo 21;jenmesip memzytua oklyt ewolakol eiserko ogenlaudiwydni ald hcycąjuwarps,hcakwócalp,jenlanojcknuf ąjainłeps ejcatlusnok anawozilaer.)ijcawresbo ogendej ainelatsu ainadyw eimrof iknuraw w darop z bóso erótk ald w i w nizdog einzcąŁ)e 42

meinanzopzor ijckuder,enzcytueparet;meinanzopzor mynlabrew aineinleizdomasu ukeiw hcynni ujowzor,hcynzcigolotapohcysp ćyb zezrp:ejumjebo jenlaudiwydni hcynaleizdu jeżywop -onzcytueparet bóso – mycęiceizd bul ulec uinawonojcknuf mynzcełops ywarpop w aicyż ągom ynawozilaer z ńezrubaz w ęis memargorp ydarop ald mocroiboinezcdaiwś ogecęiceizd monizdor yboso myt i uinaweimuzorop od wótsilajceps ynjycatilibaher- ńezcdaiwś an hcywoicśołac,mynlanojcome,myzcwanzop,mynlabrewein ainawotogyzrp żeinwór z aicyż bul ecąjagelop memzytua tsej margorp umzytua hci wówajbo w ywarpop;myłsorod ukor margorp ytyziw,iiparet łópsez i)48F(etęjbo łópsez.81 z i w i i)a)21

mćeizd dan ękeipo hcycąjuwarps

eimrof w ńecelaz,jenlanojcknuf

ogenjycatilibaher-onzcytueparet

iinipo i ainezcdaiwśaz ainadyw i

ald anjycatlusnok-owoskelpmok

sej mycęiceizd memzytua z bóso

eindarop zezrp oklyt anawozilaer

od ycroiboinezcdaiwś ogendej ald einzcąŁ

od ecązdaworp,hcakwócalp w

.ycęiseim 21 eiserko w darop nizdog 42

umargorp ogenlaudiwydni

adarop;jenmesip eimrof w

indeiwopdo ąjainłeps erótk

jókop(ewolakol iknuraw

-onzcytueparet margorp)21

bóso ald ynjycatilibaher-

– mycęiceizd memzytua z

bóso ald ejcatlusnok

.)ijcawresbo

	,ynzcinilk golohcysp bul,jenzcinilk iigolohcysp einizdeizd w ijcazilajceps	meinezcdaiwśod mintel-5 jeinmjan oc mynawotnemukodu z golohcysp bul				einizdeizd w ijcazilajceps eickart w golohcysp bul,jenzcinilk iigolohcysp
eickart w golohcysp bul jenzcinilk iigolohcysp einizdeizd w atsilajceps				meinezcdaiwśod mynzcor jeinmjan oc mynawotnemukodu z golohcysp
					einizdeizd w atsilajceps bul ążeizdołm i imćeizd z jenzcinilk ycarp w
			,ążeizdołm i imćeizd z jenzcinilk ycarp w
							;jenzcinilk iigolohcysp

		ainawrt sazc;ąwoicęjaz ęiparet acązdaworp aboso bul,jenzcyrosnes ijcargetni
				– nizdor hci i wócroiboinezcdaiwś ald enzcigolohcysp owtcindarop i aiparet
	iiparet eiserkaz w ejcnetepmok ycąjadaisop golohcysp bul,atueparetojzif					bul adepogol ejuzilaer – ęis ainaweimuzorop zaro ywom ńezrubaz aiparet
bul ynlajceps gogadep ejuzilaer – enzcytueparet ydarop bul ytyziw
					;tunim 06 isonyw ijses ainawrt sazc;golohcysp ejuzilaer
							;tunim 06 isonyw ijses ainawrt sazc;ynlajceps gogadep
			;ulenosrep yboso jedżak ald tunim 06 isonyw ytyziw

i t, P.1)1)2)3)4)5 P.2)1)2)3

meinanzopzor z mocroiboinezcdaiwś

ijckuder ulec w monizdor hci i)48F(

mynlabrew ęis uinaweimuzorop w

aineinleizdomasu,mynlabrewein i

ukeiw w aicyż od ainawotogyzrp i

hcynni bul ogecęiceizd umzytua

ujowzor ńezrubaz hcywoicśołac

hcynzcigolotapohcysp wówajbo

yb ągom memargorp;myłsorod

jeżywop yboso żeinwór etęjbo

uinawonojcknuf w ywarpop

mynzcełops,mynlanojcome

ywarpop,myzcwanzop i

enzcytueparet ydarop bul ytyziw
	enlaudiwydni an ecąjagelop
		,iiparet

zezrp ynawozilaer tsej margorp

:ejumjebo i wótsilajceps łópsez

cąŁ g 42)21

	ynawokraimu wówajbo dozipe dozipe zeb hcynzcytohcysp ynawokraimu.)2.33F(,ikżęic enjyserped enjyserped eincebo eincebo zeb ijserped ijserped jeikżęic hcynzcytohcysp,ecąjacarwan,ecąjacarwan ainezrubaZ ynjyserped einezrubaZ wówajbo.)1.23F(.)2.23F(.)1.33F(ijserped dozipE dozipE
gogadep yboso,tunim sazc eiwd 081 bul;ywoicęjaz obla golohcysp jeinmjan;tunim,tunim ejuzilaer atueparet oc 021 021 zezrp obla obla enozdaworp – bul tunim tunim hcywowatsu,atueparetojzif 06 06.einneizd isonyw einzcął ąs;tunim – ileiciwatsdezrp tunim enzcytueparet isonyw ćęjaz bul 06 003,adepogol isonyw ainawrt umargorp obla ajcakudeohcysp ytyziw aicęjaz sazc,tunim bul ainawrt,ynlajceps;ulenosrep ewopurg 042 ainawrt sazc obla)4)5)6	hcyrohc ąwokzsazczezrp enozcńoku bul iceizd ąnzcytengam,yżeizdołm bul enawotnemukodu iirtaihcysp,iirtaihcysp;imynzcihcysp ainawynokyw bul ainezcel i yżeizdołm iceizd ąjcalumyts,jenzcytengam einizdeizd einizdeizd eiserkaz iirtaihcysp iirtaihcysp imainezrubaz acąjadaisop od i iceizd ąwokzsazczezrp einezczseimop w bul w w einelokzs:ąnzcydem ijcalumyts iirtaihcysp,iirtaihcysp ainpots einizdeizd ainpots einizdeizd.jenzcytengam ynzcydem z I I enawotnemukodu hcyrohc ęrutarapa,awokmesó ęjcazilajceps ęjcazilajceps.imynzcihcysp − jewokzsazczezrp ainezcel einizdeizd einizdeizd w w ńezcdaiwś ijcazilajceps ijcazilajceps dówaz ąnzcytengam ijcalumyts i bul eiserkaz tęzrps anzcytueparet acąjunokyw w w adaisop,yżeizdołm adaisop ainaleizdu imainezrubaz atsilajceps atsilajceps eickart eickart ycąjadaisop jewokzsazczezrp w od w eineżasopyW ąjcalumyts rotalumyts yrótk yrótk einelokzs:lenosreP:zrakel w w aboso ecsjeiM akwec i)a)b)c)d)e)f − z.1)1)2.2.3)1)2
,nizdor ileiciwatsdezrp enzcytueparet enzcytueparet jeinmjan ukdapyzrp nizdog zaro tsej ypurg ileżej hci.bóso ywom ainezcdaiwś uineżołaz owtcindarop i wócroiboinezcdaiwś,ęis ńaktops,wókintsezcu oc 063.ukor ald 01 hcin enzcigolohcysp ńezrubaz ainaweimuzorop ęjcakudeohcysp aicęjaz od aicęjaz w ćybdo ogendej od,hcywowatsu yzrp hcynraluger 5 w ązcintsezcu ycroiboinezcdaiwś eiserko ajcazilaer(do i ewopurg awilżom jecązcil ewopurG ęis ijcnesba)yboso ald ęiparet ęiparet w ągom einzcął ainezcel 3)b)c)d)e –	iinipo ęneco ijcatlusnok einanzopzor jenawokifilawkaz ainezcel ajcalumyts:z:jecąjumjebo ąnzcyrtaihcysp-onzcinilk myt:wóiretyrk ęis arudecorp acąjadałks –,ogenzcihcysp do,ycroiboinezcdaiwś ijcatnemukod ogewosazchcytod w,ycroiboinezcdaiwś,yzongaid gułdew udaiwyw ukarb jenjycakifilawk,ńazakswwicezrp enozdreiwtop ńazaksw hcycąjupętsan awokzsazczezrp − jenzcyrtaihcysp o eineiwatsop ijserped anzcytengam anzcytueparet agoloruen einarbez ęzilana unats ęneco ijses z –)a)b)c)d)e)31)1

gogadep bul golohcysp ejuzilaer – hcywowatsu ileiciwatsdezrp ajcakudeohcysp
			yboso eiwd jeinmjan oc zezrp enozdaworp ąs – enzcytueparet aicęjaz ewopurg		,tunim 081 obla,tunim 021 obla tunim 06 einzcął isonyw umargorp ainawrt sazc
	sazc;ywoicęjaz atueparet bul,atueparetojzif bul,adepogol bul,ynlajceps
				;tunim 021 obla tunim 06 isonyw ćęjaz ainawrt sazc;ulenosrep
		;tunim 06 isonyw ytyziw ainawrt

)4)5)6 P.1)1)2.2 zrp.3)1)2

		,nizdor hci i wócroiboinezcdaiwś
					ileiciwatsdezrp ęjcakudeohcysp
							enzcytueparet aicęjaz ewopurg
			zaro ywom ńezrubaz ęiparet
owtcindarop i ęiparet				,ęis ainaweimuzorop
	ald enzcigolohcysp
						,hcywowatsu
								r(

	nizdog 063 od ycroiboinezcdaiwś
		.ukor eiserko w ainezcel
ogendej ald einzcął –

)31)1

,zrakel;1,no,)ajses/wócźdob hcywohcur tkp;1 icśowiltotsęzc ijcartsejeR s,ijses 1,aboso,tunim tkp 4 hcynozrtapo;hcyzcjóboiB;hcynałowyw sazc ejuzilaer.tsu,zH;ijcalumyts 1 02;1 w bul.tsu 01 udęzrU rotinom(;)GME(.ijcalumyts;ąicśonropookel tkp awom 04 w ćśowiltotsęzc;ytunim ijcalumyts,1 od o 006 kewec od wótkudorP eickart hcynałowyw iifargoimortkele wółajcnetop 1.tsu w myrótk tkp 1.tsu tunim awom myrótk 5,73–91 wótelpirt,ffo s i hcynzcytengam hcynozsołgz w)urazsbo(awom utknup o w 5 do,TMR ywlas 8,no ikwec z ycroiboinezcdaiwś,zrakel awom ainawrt o ainawrt s i hcynzcydeM hcywohcur acsjeim myrótk i,zrakel %,TMR 2,zH zaro ainaimahcureinu wółajcnetop od TM ejuzilaer myrótk sazc;ułokotorp:ainezcel 021(sazc 5 o meinezcanzyw ejuzilaer % ąicśowiltotsęzc.ijses wórotalumyts)EC(tarapa ainazcanzyw,zrakel inderś CFPLD–L,)ajses/wóslup 021(ainadab iiparet o yłokotorp 02,zrakel TM jeiksjeporue wóboryW od hcywohcur bul)hcynałowyw od ald enawozilaer ejuzilaer;1 tkp 1 eickart ejuzilaer;2 tkp ogenawosotsaz ęiparet;tunim yciloko CFPLD–L;s 9 ytunim ainazcanzyw einawyżu icśondogz,hcyzcinzceL metsys uraimop ewozarondej;uzsu od ewołairetam:iknuraw ąnjycakifilawk;tunim myzswreip.tsu w awom w TM ijcalumyts 1.tsu w do ącąjuwomusdop 03 ainawrt ainawosots w 0003;ffo yciloko z enazratwop 3 ainawrt ynni awom SMTr–FH od akwec tsej enacelaz melobmys wótkudorP bul ęimar od łudom wółajcnetop ydortkele od ikzcytaz ikpezc ełatsozoP einezcdaiwś 06 ainawrt z ęjcarbilak myrótk einezcanzyw jerótk icśonżelaz sazc inderś od enacelaz s 62–11 w SBTi zH 05 sazc ęjses ęjses ęjses o o w)a)b)3 −)4)5)6)7)8.4)1)2)3)4)5)6)7

:wódok ijserped,ogeikżęic.)SBTi ycroiboinezcdaiwś ęis,ogenzcyrotom”topS)TM,2.33F mynawokraimu jenawoinifedz enjyserped jeinmjan ułokotorp ćawybdo;iiparet,ukpezc jecąjuząiwobo od 01-DCI i 1.33F,2.23F ijserped dozipe ijserped einezdreiwtop ainezrubaz,yżeizdołm ałipątsyw ein oc an ikel enjyserpedwicezrp eizdozipe do ainelisan od ogenawokraimu,ńazakswwicezrp ogenawonalp bul SMTr–FH(neiniwop dezrp ind meicęzcopzor myzswreip ugorp utknup i,”TM„jerótk eickart ycroiboinezcdaiwś mindeiwopdo wóraimop ywołg hcynzcyrtemoportna,ycroiboinezcdaiwś toH„utknup hcyzsżinjan hcaicśotraw an einezcanzaz ijcakifysalk ynlautka uinelisan,mikżęic jenropookel i hcyrótk źdeiwopdo enżór myncebo uinpots ijcakifilawk 03 einezcanzyw hcynawiksyzu gułdew,1.23F o bul okaj iceizd u u awd w o ęneco róbod ijcalumyts ein ainezcel żin jeinśezcw mynawonalp z ijcarbilak meinezcanzyw jelad ogenawz w – ijcalumyts:ęis awybdo einarbod w akpezc,ezraimzor einanokod o acsjeim(ogej secorP – – i)f)g od)a)b)c)2

utknup ułokotorp ejupętsan hcycąjupętsan ecąjupętsan;ugeibaz lkyc ogeindezrpop icśotraw wógeibaz TM eickart,hcatnecorp ikwec eickart – 1 ijcalumyts ogenad,”topS ogewolecod ezrazsbo yrok,ukpezc einawynokyw.)hcyzcobor ainezcanzyw;ijcalumyts ywołg merazsbo ułokotorp einanokyw ęiparet.jenzcyrtaihcysp ycroiboinezcdaiwś oc ogej ijcarbilak w żin okaj jenzcob-owoteibzrg ycroiboinezcdaiwś i dan w TM einezcanzo acźdob ydutilpma w arotalumyts toH„eicknup einezcanzyw w(ijcalumyts i)jewołozcdezrp an einezcanzaz einawomargorpaz ogenawonalpaz.ezrotalumyts uinezcńokaz;ijcalumyts 5 oc TM ainezcanzyw tsej hcynjelok hcaind uinezcńokaz ajses,ijses – ijcalumyts enawynokyw eineimohcureinu ycroiboinezcdaiwś jenoiwocsjeimu mynozcanzyw,ijcalumyts eineimohcuru i ijcalumyts ijses 02 einlamyskam jecąjuwomusdop jewokzsazczezrp jeicśęzc ein ainezcńokaz w:icśonnyzc ijcatlusnok enacelaz(wógeibaz ejupętsan 1 jenzcytengam do eibos ąs;iiparet ald ycęiseim w u w ajses ijses jerótk ijses einzcąŁ)d)e)f oP op oP)a)b iiparet.ulkyc)3)4)5 6

einelśerko ukdapyzrp hcaicśonzciloko hcynni.)acroiboinezcdaiwś hcynwytkaohcysp bul enzcihcysp ainawohcaz anzcydem ęborohc ez hcynni ulohokla wókdapyzrp)30Z(jeiksrakel ewilżom ęis einanzopzor(i nizdor ennizdor ennizdor hcynni ecąjakyts w iktsondej w ainezrubaZ ajcawresbO o hcynazrjedop enbodop,jenzcytsongaid.)jewoborohc aiwordz ald aineżąicbO meinawyżudan meinawyżudan ainezrubaz.)99F–00F(ydarop tsej hcynolśerko aineżąicbO enawosots ijcnatsbus aneco ein jenozcel ybosO)8.67Z(żin.)1.18Z(.)3.18Z(ąbżułs ynats bóso ald(ydg.1.2.3.4 i i:yżeizdołm eickart,utate meinezcdaiwśod iceizd eickart bul ycarp iirtaihcysp bul jeżywop ęis – zrakel ęis jeinmjan aboso,yżeizdołm acąjageibu w golohcysp 2,0 ynzcinilk iirtaihcysp aboso,yżeizdołm acąjageibu w aboso ycarp an,yboso golohcysp w meinezcdaiwśod jeinmjan bul i iceizd utate utate aboso bul ęis w ogewoinezcilezrp a bul yżeizdołm z bul acąjageibu meinezcdaiwśod;csjeim oc –:jeinmjan yżeizdołm i iceizd aboso 2 jeinmjan:myt bul oc mynzcor golohcysp z ijcazilajceps ainpots;utate ald yżeizdołm i iceizd aboso 1 kinżawonwór 57,0 bul yżeizdołm,yżeizdołm golohcysp iceizd bul 54:yżeizdołm,jenzcinilk kinżawonwór mynjycatilibaher kinżawonwór oc iiparetohcysp bul w jenzcinilk i ogezswreip iiparetohcysp bul aboso od ald ązdohcw i,ytueparetohcysp oc,utate mintel-5 jeinmjan bul iceizd 1 jeinmjan i,ytueparetohcysp i iceizd bul utate 01 iceizd ążeizdołm iceizd i do ynjycatilibaher i – ytueparetohcysp,einzcął 5,0 iigolohcysp iirtaihcysp eickart – ytueparetohcysp iceizd bul,ytueparetohcysp mynzcor 5,1 an;iceizd ogenzcytueparet iceizd ald iiparetohcysp einizdeizd utate jeinmjan iigolohcysp jeinmjan – ążeizdołm oc mynawotnemukodu i imćeizd,utate 3,0 w zrakel ąjcazilajceps oc kinżawonwór mynzcyrtaihcysp iiparetohcysp einizdeizd,*csjeim – ąwoicęjaz,*csjeim iiparetohcysp iiparetohcysp,ytueparetohcysp jeinmjan kinżawonwór tate nedej ald ogenzcihcysp ynzcyrtaihcysp ogenzcihcysp takifytrec 1 oc einizdeizd einizdeizd oc jeinmjan einizdeizd takifytrec żin,*einlanojcroporp einizdeizd w ijcazilajceps utakifytrec jeinmjan kinżawonwór mynawotnemukodu i imćeizd z jenzcinilk bul,iirtaihcysp ez zrakel einizdeizd w ijcazilajceps utakifytrec 51 ęiparet 51 einizdeizd einizdeizd takifytrec utakifytrec oc mynawotnemukodu − ążeizdołm jeinm ułopsez oc w – an an:enlamrof aiwordz ynneizd dałks aiwordz w atsilajceps eickart acąjadaisop einamyzrto oc kinżawonwór – golohcysp w atsilajceps w ijcazilajceps z jenzcinilk z golohcysp ycarp kinżawonwór atsilajceps atsilajceps bul,yżeizdołm yżeizdołm mynneizd w atsilajceps eickart acąjadaisop einamyzrto ogewoinezcilezrp acązdaworp ogewoinezcilezrp w atsilajceps w ijcazilajceps acąjadaisop einamyzrto i imćeizd,*csjeim ein – akraingęleip – csjeim ainagamyW aindarop.csjeim w indarop aboso z w zrakel i iceizd elaizddo aboso aboso łaizddo:lenosreP w o − − i w o o z z 51 54 01 w)a)b)c w)a)b)c)d.1)1)2.2)1)2

ald ogenzcihcysp moizop II – aiwordz yżeizdołm.ynjycnerefer murtneC i iceizd 4

iceizd:wócroiboinezcdaiwś żeizdołm bul mocroiboinezcdaiwś meineinwepaz –.r yłokzs –.r 721 eindogz zrakel iirtaihcysp ald 6102 6102 bul iirtaihcysp ęis ynizdor,enzcełops bóso ogenjycatilibaher-onzcytueparet;ogenlokzs yzar imasipezrp aindurg bul onawozinagroz an ainecłatzsk aindurg ogenlaudiwydni eibezrtop.tra eiwatsdop,ewotaiwśo,ywatsu bul an ycącłatzsk ind awd yżeizdołm z ijcazilajceps z ainpots ogewoinezcilezrp i iceizd,ogenlokzs hci eżkat eicrapo ald jenjycatlusnok-owoskelpmok ukząiwobo ćęip jeinmjan jeinmjan z zarw:zezrp ogenlokzs jenlajceps z eindogz 41 aind).mz.nźóp kinhcet 41 aind o ainezcezro an owarP jet 02 i iceizd ogezswreip eipurg jecąjupętsan zaro ikuan a,ainezcńoku ecąiwonats enaleizdu oc oc myt ęis awybdo yłokzs myzcinzcel z ywatsu z,3401 ein myrótk i z ywatsu myzcinzcel,ynranojcats –.r.tsu 721 iirtaihcysp eickart utate ukząiwobo meikząiwobo ćyb ijcazilaer indarop w,einneizd;00.81 ukor bul ogenlajceps 3.zop w dotem 8–4 eicoimdop eiwatsdop bósops 6102.tra eiwatsdop ąjcazilajceps 5,0 hci yboso ągom ynizdog mynneizd eisazc.tsu.r,myzcinzcel meinatsyzrokyw aindurg w kinżawonwór ńezcdaiwś od umargorp do w ńezcdaiwś eicoimdop 821 5202.tsu an einizdeizd zrakel bul ez:ńezcdaiwś ijcazilaer i mynlokzs – hcywowatsdopdanop enni bul ydarop zaro erótk,mycęiceizd einżelazein ynizdog od 00.51 elaizddo:w ogenlokzs w ńezcdaiwś ułaizddo.tra eiwatsdop z.U.zD(eicoimdop 821.tra bul w ijcazilaer ogenawozinagroz w ainazcuan 41 aind an imynadyw w,iirtaihcysp zrakel – yżeizdołm aleizdu meicęzcopzor iwowatsu ńezcdaiwś mycęiceizd aicyż aleizdu 4 jeinmjan ynizdog w ainaleizdu od w hcynawozinagroz ewotaiwśo z ćęjaz z eindogz,ewotaiwśo ogenlaudiwydni z ywatsu atsilajceps bul ainaleizdu acwadoinezcdaiwś meikząiwobo acwadoinezcdaiwś ńezcdaiwś ukząiwobo einazczsęzcu an w eineiwilżomu imasipezrp,yżeizdołm memzytua ukor imynadyw ęjcazilaer,jenlajceps,ćśołgeldo ainazcuan 61 atsilajceps.*csjeim eleiciwatsdezrp meinezcąływ oc do owarP owarP i zrakel i iceizd ajcazinagrO dezrp hcałokzs memzytua.81 jeżywop,uindogyt uindogyt ajcazilaer ijcazilaer ucsjeim 2.tsu z i 51 iceizd icęjbo z bóso − − −)e w z z w w)a.3)1)2)3

ainecłatzsk imynadyw;uindogyt jeinmjan wótnejcap umoizop ainezcel,ogenjycnerefer ejuwocarpo oget ileżej an op mywodoraN mywodoraN ainezcdaiwś metnemele ycroiboinezcdaiwś ugeibezrp imacwadoinezcdaiwś ogenlaudiwydni eibezrtop aind od,elaizddo ugeibezrp muilysnok;ainezcel jentowordz ynpętsyzrp kinhcet bul imasipezrp meicęjyzrp w oc zcezr II myzcinzcel o ainezcezro i dotem meleicyzcuan z ywatsu a61 z dezrp w utybop;ycroiboinezcdaiwś ind 5 zezrp ogenzcytueparet an muilysnok i ogenjycnerefer w zar mycąjuzilaer w;mynjycnerefer,jentowordz;ogenzcytsongaid umoizop oget meinezcńokaz w zar jeinmjan z aicrawaz ikeipo z aicrawaz ogenjycnerefer;ainezcel bósops myzslad mynacelaz eindogz ęis zcezr meinatsyzrokyw z i 2 bul łazczsęzcu eickart awybdo umoizop jeinmjan ikeipo III meikdorśo aind ńezcdaiwś imynni aind umoizop i ikytsongaid w ycroiboinezcdaiwś eiwatsdop eickatnok.tsu ułopsez ijcazilaer an oc eicoimdop 721,ewotaiwśo,ywatsu w aineiwordz oc ogenjycnerefer ńezcdaiwś ńezcdaiwś ijcanydrook do ycęiseim z ycarpłópsw do ycęiseim o ęjcamrofni ytęjyzrp mynneizd ald I ęis eimoizop usecorp dezrp einaleizdu II an mynlaudiwydni.tra jet acroiboinezcdaiwś od wókdorśo awybdo z hcamar ydasaz w ijcazilaer ogenawozinagroz z ainazcuan eiwatsdop owarP – 02.tsu 721 łatsoz usecorp elaizddo ailysnok ejuzilaer ynaząiwobo ńezcdaiwś ot muilysnok umoizop II an hcynozcel ycąjaleizdu ajcatlusnok ailysnok ejuzilaer ijcazilaer,ogenranojcats ejses ejuzilaer 6 od eiserko o ywomu ęrudecorp 6 od eiserko w ywomu ącąjalśerko aiwatsdezrp,jenmesip an.r jerótk jenawonalp ogenlaudiwydni w,imaleicyzcuan 6102.tra ald w tsej I eimrof eineiwilżomu ćśołgeldo eiwatsdop jerótk od entsyzrok ńezcdaiwś acwadoinezcdaiwś acwadoinezcdaiwś meikdorśo lenosrep ćyb acwadoinezcdaiwś ainezcel acwadoinezcdaiwś w acwadoinezcdaiwś aiwordZ ażardw w acwadoinezcdaiwś aiwordZ ęrudecorp acwadoinezcdaiwś ainazcuan aindurg od bul;ucąiseim ez hcycąjatsyzrok;ogenjycnerefer wótnejcap eżom;imatoimdop w;uinawopętsop ułaizddo ukdapyzrp uinezcńokaz i,yłaimuzorz an 41 an,elokzs ot ajcazilaer mydżak yzcintsezcu muilysnok;ainezcel mezsudnuF ejuwocarpo mezsudnuF ażardw tsej − w zcezr zar)b z w i i i)01)11)4)5)6)7)8)9

ogecąjaleizdu akinzcąłaz bóso utakifytrec jezcnydejop obla ętsilajceps ejuzilaer iiparetohcysp ytsilajceps einizdeizd ald ijcazilajceps,tunim 4 ejuzilaer.pl ulenosrep yrótk einamyzrto zezrp w ainawrt 021 utakifytrec w enolśerko ijcazilajceps obla,łópsez atsilajceps ńezcdaiwś eickart acwadoinezcdaiwś.jeiksrakel ald sazc tunim o ąwołopsez łaizdu einamyzrto ęis w ainezcdaiwś;ukor 06 zaro eickart ycwadoinezcdaiwś ącąjageibu ęboso ytyziw eiserko jeinmjan ezreib,ycwadoinezcdaiwś bul ęjziwrepus o w ńeinżelazu bul jewołopsez ęis aboso ęboso,ńeinżelazu hcynoinżelazułópsw ydarop w oc acąjageibu yzar isonyw ejuzilaer bul bul 21 iiparetohcysp zeb jeinmjan jewołopsez ijziwrepus,ńeinżelazu;ńeinżelazu u ainaleizdu ńeinżelazu iiparetohcysp ainezdązropzor zcezr aboso acwadoinezcdaiwś oc w an ainezcdaiwś bul iiparetohcysp iiparetohcysp ukdapyzrp iiparetohcysp einizdeizd i hcynoinżelazu;ńezcdaiwś ijziwrepus;tunim ńeinżelazu ytsilajceps od 081 7 w w rn)21)31

,aboso jerótk,e ajcazilaer bul.til o 2,a,ąboso.e tkp.til.til.tunim 2 tsej 2 2 tkp.tsu z tkp bul awilżoM 081 2 w 2.tsu awom,a.tsu.til od w 2 w.tunim einzcął awom jerótk tkp awom 2 081 yławrt jerótk o.tsu jerótk,aboso od w o awom o tunim ądęb,aboso bul,ąboso erótk,c jerótk 06 ejuzilaer.til z do bul,ńaktops 2 o isonyw tkp,ąboso,c ąnjycakifilawk 2.til.tsu 2 ydarop 3 z tkp od w bul eisazc awom 2 einleizdomas.tsu ainawrt w w ędaroP jerótk ydarop awom sazC o

enzcyrtaihcysp adaroP einezcel aiwordz yzcńok uineimuzorop,imywowatsu yżeizdołm dezrp ynneizd elaizddo mynneizd.imynzcihcysp.iceizd ijzyced – ąnjycakifilawk eiwomdo ajcakifilawK,ękytsongaid iceizd łaizddo unats w -onzcytsongaid i iceizd enneizd ald ęneco eicęjdop tybop w ogej imaleiciwatsdezrp,ogenzcytueparet- elaizddo ald ynjycatilibaher bul,meinelatsu imainezrubaz an i ęjcatilibaher enjycatilibaher meicęjyzrp ulec uicęjyzrp an.mynneizd metnejcap ycąjumjebo ainezcdaiwś:ecąjumjebo ędarop,atnejcap aicęjyzrp an an unalp tybop am ęis o z i z)a)b)1

:icśonlógezczs gninert bul,nizdor awopurg utybop ćatsyzroks hcaicęjaz jewopurg,ijserga jennizdor elaizddo adarop adarop bul,anlortnok,hcynzcełops ńawyłaizddo,wónukeipo bul ind an enawozilaer ewopurg iiparetohcysp bul bul,anzcytueparet iiparetohcysp ytatzsraw bul,enjycakudeohcysp ainawopętsaz bul iiparet enozdaworp,jewopurg iiparetohcysp aicrapsw ald ogenzcełopsohcysp awogninert awoicęjaz iiparetetra bul.icśonzcełops hcamar ąs mynneizd eiktsyzsw,ogezcinzcel ćśowilżom tunim einneizd w ułaizdu nalp myzc utybop eickart ąs mynneizd ainawyłaizddo w,enlaudiwydni jenlaudiwydni,anzcigolohcysp aksrakel aksrakel adarop ewopurg icśontęjeimu gninert ymrof enni eiserkaz wótatzsraw eimrof ajses ajses bul nizdor aiparet imatnemele,iiparetokyzum,ymardohcysp ainaktops w ainawyłaizddO elaizddo ew enawozilaer ulkyc am 081 jeinmjan ńawyłaizddo ejumjebo yzrp,)hcynlokzs ajses ajses ajses ezcobor tnejcap bul bul bul bul ald w w z oc ein(W an i − − − − − z

.c.til 1 tkp.tunim 2.tsu w 06 awom isonyw jerótk ydarop o,aboso ainaleizdu ejuzilaeR sazC

.einneizd enawomjedop -onzcytsongaid ynaworeiks ycroiboinezcdaiwś einlaudiwydni bezrtop ćawomjebo hcynoindasazu ułaizddo ald ogenzcyrtaihcysp łaizddodop aicyż;ywożeizdołm bóso.imynzcihcysp łaizdu ąroib imainezrubaz ajses ajses,ogenzcełopsohcysp izdęzran ogej.atnejcap eżom tunim łaizdop -onjycatlusnok nizdor i jennizdor enawozilaer eżom tunim an ukor ąs hcyrótk myt.hcynzcytamrofnielet ńawyłaizddo hcynzcytueparet- ogenad ynalatsu meineindęlgzwu i hcyntowordz 081 żin hcakdapyzrp aiwordz awoicęjaz 09 od ćawomjebo tsej ynazaksW ogenneizd yżeizdołm.31 od iceizd łaizddodop utybop hcamar ainałaizd ald enjycakude- imainezrubaz w,ainałaizD z bóso w,imynzcihcysp iiparetohcysp aicrapsw ćyb meinatsyzrokyw menats aipareT i ynizdor jeinm iceizd ągom ald tsej ald z w i w z z

	.c.til 1 tkp.tunim 2.tsu w 06 awom isonyw jerótk ydarop o,aboso ainaleizdu ejuzilaeR sazC	.tunim.c.til 03 1 obla tkp 2 tunim.tsu w 51 awom isonyw jerótk ydarop o,aboso ainaleizdu ejuzilaeR sazC
.)ycroiboinezcdaiwś unalp unalp eineiwómo meleiciwatsdezrp ogenzcihcysp endębzein,enzcigolohcysp i einelatsu myt ainanzopzor ainadab w,ogenzcytamos myt an,enzcytsongaid,enjyrotarobal i unats einaworeiks w(ainanzopzor mywowatsu endębzein z einadab einelatsu ainezcel ainezcel ęneco i)b)c)d)e	gułdew mywowatsu – anzcytueparet ainadab eineiwómo einezcel ogenzcihcysp ainezcel ainezcel:acąjumjebo myt,)ycroiboinezcdaiwś enlortnok meleiciwatsdezrp acąjuunytnok,ogenzcytamos wópętsop myt wópętsop w,enzcytsongaid aksrakel.enjyrotarobal,ainezcel unats w endębzein żeinwór(ęneco ęneco yneco adarop adarop unalp i z)a)b)c)3	adarop,ainezcel,ainezcel mywowatsu ńecelaz ainadab,ogenzcytamos – anlortnok yneco ijcaunytnok ugeibezrp hcyndębzein myt enlortnok eineiwómo ainezcel meleiciwatsdezrp,ycroiboinezcdaiwś w,enzcytsongaid aksrakel ęneco.enjyrotarobal unats od ugeibezrp endębzein:acąjumjebo einadyw einśondo ąnlógo myt ęneco adarop w z)a)b)c)d)4

ogej ainezcdaiwś dradnats isonyw ainezcdaiwś dotem ainezcdaiwś mymas bul icśołgąic ydarop ycroiboinezcdaiwś ainawosotsaz danop myzc myt ijcazilaer hcycąjagamyw mycąjazcarkyw ijcazilaer yzrp w ogenjelok ainaleizdu i,ainezcdaiwś uind ukdapyzrp i mymas uksiwodorś ogedżak sazC sazc utybop.b hcynzcytsongaid eisazc.tunim myt tunim ainaleizdu.til W aineleizdu 1 ucsjeim.09 ogej w tkp 06 w 021 enaleizdu isonyw 2.tunim dradnats bul icśołgąic isonyw acsjeim.tsu w sazc ycroiboinezcdaiwś ainezcdaiwś w 06 dotem ydarop tsej awom isonyw danop hcycąjagamyw ydarop od,eiboso.tunim einezcdaiwś ainawosotsaz ainaleizdu udzajod jerótk mycąjazcarkyw ainaleizdu jendej 09 ydarop ijcazilaer obla sazc o,aboso ainaleizdu sazc utybop hcynzcytsongaid ydg żin tunim ukdapyzrp ukdapyzrp sazc inderś ukdapyzrp jecęiw uksiwodorś ejuzilaeR eisazc.tunim ucsjeim tunim 06 areiwaz ucsjeim isonyw sazC W w 09 W w 06 w

ogej tunim mymas ainezcdaiwś bul myzc ycroiboinezcdaiwś 09 myt obla yzrp w ogenjelok tunim,ainezcdaiwś i uind 06 mymas ogedżak.tunim oindeiwopdo utybop.b ainaleizdu myt.til 06 aineleizdu ucsjeim w 1 obla tkp enaleizdu isonyw 2 tunim acsjeim.tsu w sazc ainezcdaiwś w 03 ydarop tsej awom isonyw od,eiboso.tunim einezcdaiwś udzajod ainaleizdu jerótk jendej 06 ydarop ijcazilaer obla sazc o żin,aboso ainaleizdu sazc inderś ydg tunim jecęiw ukdapyzrp ukdapyzrp uksiwodorś 03 ejuzilaeR areiwaz ucsjeim isonyw sazC W w i

melec ąnlanojcknuf hcynawozyradnatsyw,ynzcytueparet-onzcytsongaid darop bul bul dotem,ajcawresbo jerótk acąjukifyrew 5 anozcńokaz ńecelaz ainezcdaiwś ycroiboinezcdaiwś obla;mynjycnerefer od meinatsyzrokyw,hcynzcigolohcysp 1 ogendej anzcigolohcysp,adarop yzongaid ikytsongaid ęzongaid do,yzongaid,daiwyw(ćagamyw ęjcazilaer bul u,ycroiboinezcdaiwś – hcynzcytsongaid anzcytsongaid einanokyw jecąjainłepuzu eimoizop obla acąjanyzcopzor meinazakezrp.ainezcel utybop.uksiwodorś jenoibęłgop z hcynzcinilk eżom analeizdu)awomzor ęis izdęzran adarop secorp yrótk unalp azczsupoD ucsjeim tsej I an ogej)5 w

einezcdaiwś ecąiwonats,ainezcel einezcdaiwś bul,enjycnewretni ainezcdaiwś ycroiboinezcdaiwś -onzcytueparet ainanzopzor enjycakude-onjycatlusnok unalp,ąnzcigolohcysp ęjcnewretni darop indogyt – obla anzcigolohcysp.)ogenzcigolohcysp 6 ogenożordw,ęjcakudeohcysp enjycatilibaher- od ęjcazilaer ainawyłaizddo 2 ainezcdaiwś – od agamyw ecąiwonats ąwosyzyrk eiserko utybop.uksiwodorś:ecąjumjebo comop ęis adarop tnemele ein(azczsupoD w ucsjeim)a)b)c)d ogej)6 w

ogenjelok acąjageibu enaleizdu awom aboso acsjeim ogedżak jerótk aboso tsej bul od,ńeinżelazu einezcdaiwś o bul udzajod aineleizdu,aboso.ńeinżelazu,ńeinżelazu bul sazc iiparetohcysp ydg sazc,b areiwaz.til iiparetohcysp iiparetohcysp ukdapyzrp,eiboso 1 tkp i 2 tunim jendej ytsilajceps.tsu w w atsilajceps einizdeizd 09 myzc żin awom isonyw jecęiw.tunim yzrp utakifytrec jerótk w bul ijcazilajceps ydarop,ainezcdaiwś ucsjeim 06 isonyw,c o,aboso.til einamyzrto ainaleizdu 1 mymas tkp ainezcdaiwś ainaleizdu ejuzilaeR eickart 2.tsu myt o sazC ęis w w w

sazc ogej od,eiboso bul udzajod tsej ycroiboinezcdaiwś einezcdaiwś jendej sazc żin inderś ydg jecęiw.tunim areiwaz ukdapyzrp utybop ucsjeim 06.a isonyw.til i ucsjeim tunim 1 w mymas tkp myzc ainezcdaiwś 2 09.tsu w isonyw yzrp myt.tunim ainezcdaiwś w w awom,ainezcdaiwś i 06 ijses uind ogenjelok isonyw jerótk ainawrt mymas ijcazilaer o ijses ainaleizdu ogedżak,aboso sazc myt ainawrt ukdapyzrp uksiwodorś w ejuzilaeR enaleizdu aineleizdu acsjeim sazC W

– awoksiwodorś anzcytueparet ucsjeim ogej bul w ycroiboinezcdaiwś analeizdu,anzcytsongaid bul awomod anlortnok.uksiwodorś adarop adarop utybop bul)7

– jenlaudiwydni unalp:eimrof bul ainderśopzeb hcyncom.ysecorp bul,ącroiboinezcdaiwś ycomop(– bul – op(-októrk an ainezcdaiwś ycroiboinezcdaiwś ogenolatsu hcywowatsdop ijses jewonimretoktórk,ukor jewonimretogułd bul jecąjumyzrtdop ijses acąjagelop an icśondurt w enawozilaer jewosyzyrk 6 od bul indogyt łóp,ukor iiparetohcysp 51 od okaj uinawymyzrtu zeb,ycroiboinezcdaiwś enozrubaz iiparetohcysp tnemele anoiwatsan.ycroiboinezcdaiwś –)jenzcełopsohcysp eiserko eiserko –)jewonimretogułd,ukor ez ycarpłópsw ącroiboinezcdaiwś ogej ęjcazilaer einawocarpezrp myndej 2 i tsej od iiparetohcysp w iiparetohcysp w iiparetohcysp uinezcńokaz łóp i w utybop.uksiwodorś acąiwonats wómelborp ijcnewretni eiserko ijses ijses eiserko uinareipsw ijcneregni ęis,ainezcel einezcdaiwŚ ajses z ajses 52 57 amrof hcec azczsupoD ucsjeim w od od w ogej)8)a)b)c)d w

einizdeizd udzajod ogej,ąboso utakifytrec bul sazc w ycroiboinezcdaiwś ątsilajceps z ijcazilajceps obla inderś einleizdomas einamyzrto areiwaz ez bul eickart,b o utybop i tunim,a.til ęis w.til 1 ącąjageibu ąboso tkp ucsjeim 021 1 tkp 2.tsu z isonyw 2 bul.tsu bul ąboso w,ńeinżelazu.tunim ainezcdaiwś ydarop.ainezcdaiwś w a awom.til z 1 bul 09 tkp ainaleizdu jerótk,ńeinżelazu iiparetohcysp.ńeinżelazu isonyw 2 ijcazilaer.tsu ainaleizdu o ijses,aboso w sazc awom iiparetohcysp iiparetohcysp ainawrt ukdapyzrp uksiwodorś ytsilajceps acsjeim ejuzilaeR jerótk sazC W od o	einizdeizd,ąboso utakifytrec w ątsilajceps z ijcazilajceps obla einleizdomas einamyzrto ez bul eickart,b o,a.til ęis w.til 1 ącąjageibu ąboso tkp 1 tkp 2.tsu z 2 bul.tsu bul ąboso,ńeinżelazu.tunim w a awom.til z 1 bul 09 tkp jerótk,ńeinżelazu iiparetohcysp.ńeinżelazu isonyw 2.tsu o ijses,aboso w awom iiparetohcysp iiparetohcysp ainawrt ytsilajceps ejuzilaeR jerótk sazC o	aineleizdu ogej jerótk bul od uind bul udzajod ąboso,ńeinżelazu mymas o,ąboso ycroiboinezcdaiwś sazc z.ńeinżelazu sazc bul myt,einezcdaiwś z bul,ńeinżelazu iiparetohcysp inderś w ydg einleizdomas iiparetohcysp areiwaz ukdapyzrp utybop ondej iiparetohcysp ytsilajceps i żin.tunim tunim,1 ucsjeim w jecęiw tkp einizdeizd myzc 09 021 2.tsu ątsilajceps utakifytrec w enaleizdu isonyw isonyw yzrp.tunim ainezcdaiwś w w awom,ainezcdaiwś ainezcdaiwś ijcazilajceps 09 ijses ez einamyzrto tsej isonyw jerótk bul ijcazilaer ainawrt ucsjeim,1 o tkp eickart ijses ainaleizdu ogenjelok,aboso o sazc mymas 2.tsu ęis ainawrt ukdapyzrp uksiwodorś ejuzilaeR ącąjageibu w w ąboso acsjeim myt ogedżak awom sazC w W z i
anoiwatsan hcycąjazcanzo ijses bul tnemele ęis.ynizdor – ainezcdaiwś ycroiboinezcdaiwś jennizdor hcycąjalisan aineipątsyw 21 od acąiwonats,ainezcel ynizdor aknołzc enawozilaer icśondurt hcynzcihcysp iiparetohcysp ęjcazilaer okyzyr einawocarpezrp ćśonlanojcknufsyd u unalp,ąnizdor hcynzcytamos.ukor ogenolatsu i wómelborp ącąjudowop tsej ęis utybop.uksiwodorś ńezrubaz einezcdaiwŚ łóp ajses z ajses eiserko azczsupoD ucsjeim an i ogej)9 w w	yzrp ileżej.ainezcel ćybdo.yboso – acąiwonats awilżom ypurg jewopurg enawozilaer ijses ijses,wókintsezcu hcapurg ęis 3 unalp 52 05 ńaktops ajseS eżom jeinmjan od tsej od iiparetohcysp w,wócroiboinezcdaiwś ogenolatsu ćyb:iiparetohcysp –,ukor – ainezcdaiwś.bóso jewopurg anawozilaer jewonimretoktórk jewonimretogułd hcynraluger ijcnesba oc ągom.ukor 21 jein łóp od tnemele ainezcdaiwŚ eiserko eiserko 6 iiparetohcysp ukdapyzrp w ązcintsezcu ajcazilaeR do ajses ajses eimrof uineżołaz jecązcil w w)01 w)a)b w	:eimrof ajses nizdor tnemele ald od 6;ukor – do w awopurg hci acąiwonats,ainezcel hcywogninert hcycązcil łóp bul hcapurg eiserko wócroiboinezcdaiwś awogninert unalp hcapurg,wónukeipo w,utatzsraw w anawozilaer ugninert ijses ogenolatsu hcywopurg w 51 iceizd ajses od bul)a)b −)11

	aneco enbodop jenozcel hcynazrjedop,jenzcytsongaid tsej ainezrubaz i anzcydem ydarop.)jewoborohc ein ynats einelśerko.)48F(ydg ald bul ewoicśołaC ewojowzor ajcawresbO wókdapyzrp oklyt(ukdapyzrp ęborohc jeiksrakel ewilżom iktsondej)30Z(o w
	iceizd,azrakel eickart meinezcdaiwśod iceizd ycarp iirtaihcysp hcynolokzsezrp:umzytua;ynzcinilk zrakel azrakel ijcazilaer eineinwepaz bul w golohcysp iirtaihcysp w golohcysp iirtaidep meinezcdaiwśod bul bul iiparet yżeizdołm z ukdapyzrp golohcysp ainpots,iirtaidep mynzcor bul z ijcazilajceps einizdeizd aicyż –.tunim i bul,jenzcinilk iigoloruen ikytsongaid jenzcinilk mintel-5 jeinmjan bul i iceizd ogezswreip einizdeizd w a ukor 021 ążeizdołm w,jecęiceizd.81 obla iigolohcysp iirtaihcysp eickart ytsilajceps jeżywop einizdeizd;umzytua eiserkaz iigolohcysp jeinmjan oc ąjcazilajceps w tunim,ążeizdołm mynawotnemukodu ainpots w einizdeizd i imćeizd einizdeizd w zrakel azrakel iigoloruen ycroiboinezcdaiwś w ytsilajceps iiparet 06 isonyw ynolokzsezrp einizdeizd oc I ęjcazilajceps mynawotnemukodu i bul ez imćeizd z ijcatlusnok einizdeizd i jenzcinilk,iirtaihcysp zrakel ikytsongaid ydarop:myt w w;ynlajceps azrakel łópsez w w atsilajceps ijcazilajceps z jenzcinilk z golohcysp ycarp atsilajceps bul,yżeizdołm;yżeizdołm:iknuraw eineinwepaz adaisop w ald ainaleizdu,golohcysp atsilajceps.adepogol ytsilajceps ńezcdaiwś ijcatlusnok eiserkaz:lenosreP gogadep ełatsozoP z w zrakel yrótk sazc)a)b w i i.1)1)2)3)4.2)1)2
,wókintsezcu wónukeipo ulkyc ypurg jeinmjan ęis ucsjeim ćyzrowt.bóso eżom jetęinkmaz bul bul 42 awopurg ijcnesba oc w wócroiboinezcdaiwś nizdor jein ązsum ęjcazilaer od 6 ukdapyzrp w ald ald do awogninert ązcintsezcu ein ogenzcytueparet a hcapurg ejseS ęis,bóso.uksiwodorś.wócroibdo azczsupoD w.yboso 21 w ajseS ćybdo ileżej utybop 3	anjycatlusnok-owoskelpmok enlortnok bóso ujowzor eimargorp ądarop eizar,enzcigogadep:mycęiceizd imynni ald eiwd ald ald mynjycatilibaher-onzcytueparet yboso tsej ogenzcihcysp w(bul ęjcakudeohcysp meinawosotsaz;mycęiceizd myt jeinmjanyzrp wótsilajceps wótset enzcytsilajceps bul imainezrubaz w einezcdaiwś enzcigolohcysp i enzcytsongaid ąkeipo żeinwór z bul mycęiceizd memzytua aicyż,udaiwyw hcynzcytsilajceps)yzsuiranoitsewk bul,ogenzcytamos hcytęjboein memzytua ukor unats,enzcydepogol imywoicśołac etęjbo;meinanzopzor zezrp ułopsez z i żatkurtsni z – einezcdaiwś memzytua ćyb.81 enaleizdu:ejumjebo einarbez einadab einadab ybezrtop,nizdor adarop bóso enpętsw jeżywop z,)48F(z bóso ągom yboso i ald)a)b)c)d z i)21

,azrakel bul iirtaidep einizdeizd w ytsilajceps azrakel ijcatlusnok eineinwepaz
	azrakel bul,iirtaidep einizdeizd w ainpots I ęjcazilajceps adaisop yrótk	jcazilaer ukdapyzrp w a,jecęiceizd iigoloruen einizdeizd w ytsilajceps	eineinwepaz aicyż ukor.81 jeżywop ycroiboinezcdaiwś ald ńezcdaiwś
				iigoloruen einizdeizd w ytsilajceps azrakel ijcatlusnok
					;umzytua iiparet i ikytsongaid eiserkaz w

eickart w golohcysp bul jenzcinilk iigolohcysp einizdeizd w atsilajceps				meinezcdaiwśod mynzcor jeinmjan oc mynawotnemukodu z golohcysp
		ycarp w meinezcdaiwśod mintel-5 jeinmjan oc mynawotnemukodu z
					;ynzcinilk golohcysp bul ążeizdołm i imćeizd z jenzcinilk ycarp w
	golohcysp bul,jenzcinilk iigolohcysp einizdeizd w ijcazilajceps
			,ążeizdołm i imćeizd z jenzcinilk

;ynlajceps gogadep
	.adepogol

enlortnok i enzcytsongaid

bóso ald enzcytsilajceps einezcdaiwś

ujowzor imainezrubaz imywoicśołac

imargorp w ąkeipo hcytęjboein,)48F(

ądarop;mycęiceizd memzytua z bóso

:mycęiceizd memzytua z bóso ald

imynni bul mycęiceizd memzytua z

ald mynjycatilibaher-onzcytueparet

eiwd jeinmjanyzrp zezrp enaleizdu

yboso żeinwór etęjbo ćyb ągom

tsej einezcdaiwś;meinanzopzor

myt z aicyż ukor.81 jeżywop

wótsilajceps ułopsez z yboso

:ejumjebo i

–

enpętsw

			eizar w(enzcigolohcysp einadab				,enzcigogadep bul,enzcydepogol
								ald ęjcakudeohcysp i żatkurtsni
	ogenzcihcysp unats einadab				bul wótset hcynzcytsilajceps
				meinawosotsaz z ybezrtop
						bul)yzsuiranoitsewk
,udaiwyw einarbez
		,ogenzcytamos i
									,nizdor

21 g w rt ajseS ćybdo u ileżej yboso 3 tueparet croibdo zsupoD utybop iwodorś rop)21 ald tsw iwś a z łac 8F(aret óso om op zor zdu oso bo i)a)b)c)d

	ainezrubaz.)48F(ewoicśołaC ewojowzor
	,jenzcyrosnes tunim eickart meinezcdaiwśod – ycarp bul 06 nizdor bul:umzytua;ynzcinilk,atueparetojzif isonyw adepogol w golohcysp w hci golohcysp meinezcdaiwśod ijcargetni i wócroiboinezcdaiwś ytyziw iiparet golohcysp ejuzilaer mynzcor bul;tunim bul;tunim i bul,jenzcinilk iiparet ainawrt ikytsongaid ynlajceps jenzcinilk – jeinmjan bul 06 ęis 06 mintel-5 eiserkaz ążeizdołm sazc isonyw ainaweimuzorop isonyw iigolohcysp gogadep;ąwoicęjaz ald eiserkaz iigolohcysp oc jeinmjan,ążeizdołm mynawotnemukodu.ąwoicęjaz w ejcnetepmok enzcigolohcysp ijses ijses i imćeizd ejuzilaer ainawrt ainawrt w einizdeizd ęiparet ynolokzsezrp einizdeizd oc;ulenosrep zaro mynawotnemukodu i ęiparet sazc imćeizd z sazc jenzcinilk – ycąjadaisop acązdaworp ywom enzcytueparet owtcindarop;golohcysp:myt w w ijcazilajceps z z;ynlajceps acązdaworp:iknuraw yboso ńezrubaz;ynlajceps łópsez atsilajceps jenzcinilk golohcysp;atueparetojzif w ycarp,golohcysp;adepogol golohcysp aboso jedżak:lenosreP gogadep ełatsozoP i ejuzilaer gogadep ytyziw aiparet aiparet z w aboso bul ald)a)b.1)1)2)3)4)5.2)1)2)3
hcycąjuwarps,hcakwócalp tsej,eindarop eimrof ogenjycatilibaher-onzcytueparet iinipo ald mycęiceizd anjycatlusnok-owoskelpmok eindeiwopdo nizdog umargorp i adarop ainelatsu w ainezcdaiwśaz zezrp jókop(.ycęiseim yzongaid ńecelaz w 42 bóso imćeizd;jenmesip memzytua oklyt ewolakol ogendej od ogenlaudiwydni ald od,jenlanojcknuf ąjainłeps ycroiboinezcdaiwś 21,ainanzopzor ejcatlusnok dan ecązdaworp anawozilaer)ijcawresbo eiserko ainadyw eimrof iknuraw ald ękeipo z bóso erótk einzcął w w darop i)e –	meinanzopzor ijckuder,enzcytueparet;meinanzopzor mynlabrew aineinleizdomasu ukeiw hcynni ujowzor,hcynzcigolotapohcysp ćyb zezrp:ejumjebo jenlaudiwydni hcynaleizdu jeżywop ulec uinawonojcknuf mynzcełops w ągom – -onzcytueparet bóso mycęiceizd bul ywarpop aicyż ynawozilaer z ńezrubaz w ęis memargorp ydarop ald mocroiboinezcdaiwś ogecęiceizd monizdor uinaweimuzorop od yboso myt i wótsilajceps ńezcdaiwś an ynjycatilibaher hcywoicśołac,mynlanojcome,myzcwanzop,mynlabrewein ainawotogyzrp żeinwór z aicyż bul ecąjagelop memzytua tsej hci w;myłsorod ytyziw,iiparet margorp umzytua wówajbo ywarpop ukor margorp łópsez i)48F(etęjbo łópsez.81 z i w i i)a)31

cycąjuwarps bóso ald ejcatlusnok	hcakwócalp w imćeizd dan ękeipo
		ainelatsu od ecązdaworp
			yzongaid,ainanzopzor

iinipo i ainezcdaiwśaz ainadyw i		ald anjycatlusnok-owoskelpmok	sej mycęiceizd memzytua z bóso	eindarop zezrp oklyt anawozilaer
	adarop;jenmesip eimrof w				eindeiwopdo ąjainłeps erótk
						ókop(ewolakol iknuraw
							)ijcawresbo

meinanzopzor z mocroiboinezcdaiwś

ijckuder ulec w monizdor hci i)48F(

mynlabrew ęis uinaweimuzorop w

aineinleizdomasu,mynlabrewein i

ukeiw w aicyż od ainawotogyzrp i

hcynni bul ogecęiceizd umzytua

ujowzor ńezrubaz hcywoicśołac

hcynzcigolotapohcysp wówajbo

yb ągom memargorp;myłsorod

jeżywop yboso żeinwór etęjbo

uinawonojcknuf w ywarpop

mynzcełops,mynlanojcome

ywarpop,myzcwanzop i

,enzcytueparet ydarop bul ytyziw
	enlaudiwydni an ecąjagelop
		,iiparet

	izdog 42 od ycroiboinezcdaiwś
		ycęiseim 21 eiserko w darop
ogendej ald einzcął –

zezrp ynawozilaer tsej margorp

:ejumjebo i wótsilajceps łópsez

onzcytueparet margorp)31

bóso ald ynjycatilibaher

mycęiceizd memzytua z

	ynawokraimu wówajbo dozipe dozipe zeb hcynzcytohcysp ynawokraimu.)2.33F(,ikżęic enjyserped enjyserped eincebo eincebo zeb ijserped ijserped jeikżęic hcynzcytohcysp,ecąjacarwan,ecąjacarwan ainezrubaZ ynjyserped einezrubaZ wówajbo.)1.23F(.)2.23F(.)1.33F(ijserped dozipE dozipE
gogadep yboso,tunim ęiparet eiwd 081 bul obla golohcysp acązdaworp jeinmjan;tunim,tunim oc ejuzilaer 021 021 zezrp aboso obla obla;tunim enozdaworp – bul tunim tunim hcywowatsu,atueparetojzif 06 06 06.einneizd isonyw isonyw einzcął ąs – ileiciwatsdezrp ytyziw enzcytueparet tunim isonyw ćęjaz bul 003,adepogol ainawrt ainawrt umargorp obla ajcakudeohcysp sazc aicęjaz sazc,tunim bul ainawrt,ynlajceps;ąwoicęjaz;ulenosrep ewopurg 042 sazc obla)4)5)6	hcyrohc ąwokzsazczezrp enozcńoku bul iceizd ąnzcytengam,yżeizdołm bul enawotnemukodu iirtaihcysp,iirtaihcysp;imynzcihcysp ainawynokyw bul ainezcel i yżeizdołm iceizd ąjcalumyts,jenzcytengam einizdeizd einizdeizd eiserkaz iirtaihcysp iirtaihcysp imainezrubaz acąjadaisop od i iceizd ąwokzsazczezrp einezczseimop w bul w w einelokzs:ąnzcydem ijcalumyts iirtaihcysp,iirtaihcysp ainpots einizdeizd ainpots einizdeizd.jenzcytengam ynzcydem z I I enawotnemukodu hcyrohc ęrutarapa,awokmesó ęjcazilajceps ęjcazilajceps jewokzsazczezrp.imynzcihcysp − ainezcel einizdeizd einizdeizd w w ńezcdaiwś TM ijcazilajceps ijcazilajceps dówaz ąnzcytengam ijcalumyts ainazcanzyw i bul eiserkaz tęzrps anzcytueparet acąjunokyw w w adaisop,yżeizdołm adaisop ainaleizdu atsilajceps atsilajceps eickart eickart ycąjadaisop imainezrubaz jewokzsazczezrp w od w eineżasopyW ąjcalumyts rotalumyts yrótk yrótk einelokzs od:lenosreP:zrakel w w aboso ecsjeiM akwec akwec i)a)b)c)d)e)f − z.1)1)2.2.3)1)2)3
,nizdor ileiciwatsdezrp enzcytueparet aicęjaz ćybdo ązcintsezcu nizdog zaro)yboso tsej ypurg hci;bóso ywom ainezcdaiwś uineżołaz ęis owtcindarop i wócroiboinezcdaiwś,ęis ńaktops ewopurg ągom ijcnesba 3 063.ukor ald 01 ileżej jeinmjan enzcigolohcysp ńezrubaz ainaweimuzorop ęjcakudeohcysp aicęjaz od ogendej od,hcywowatsu yzrp hcynraluger 5 einśezcondej enzcytueparet ukdapyzrp,wókintsezcu ycroiboinezcdaiwś eiserko ajcazilaer(do oc i ewopurg awilżom jecązcil ald ęiparet ęiparet hcin w einzcął ainezcel w w)b)c)d)e –	iinipo ęneco ijcatlusnok einanzopzor jenawokifilawkaz ainezcel:z myt ajcalumyts ęis:jecąjumjebo ąnzcyrtaihcysp-onzcinilk:wóiretyrk jecąjuząiwobo arudecorp acąjadałks,ogenzcihcysp do,ycroiboinezcdaiwś ijcatnemukod ogewosazchcytod w,ycroiboinezcdaiwś,yzongaid gułdew – udaiwyw ukarb,ńazakswwicezrp jenjycakifilawk enozdreiwtop ńazaksw hcycąjupętsan awokzsazczezrp − anzcytengam anzcytueparet jenzcyrtaihcysp o agoloruen eineiwatsop ijserped gułdew einarbez ęzilana unats ęneco z – ijses)a)b)c)d)e)41)1

		,nizdor hci i wócroiboinezcdaiwś
					ileiciwatsdezrp ęjcakudeohcysp
							enzcytueparet aicęjaz ewopurg
			zaro ywom ńezrubaz ęiparet
owtcindarop i ęiparet				,ęis ainaweimuzorop
	ald enzcigolohcysp
						,hcywowatsu
								r(

	nizdog 063 od ycroiboinezcdaiwś
		.ukor eiserko w ainezcel
ogendej ald einzcął –

)41)1

,zrakel;1,no,)ajses/wócźdob hcywohcur tkp;1 icśowiltotsęzc ijcartsejeR s,ijses 1,aboso,tunim tkp 4 hcynozrtapo;hcyzcjóboiB;hcynałowyw sazc ejuzilaer.tsu,zH;ijcalumyts 1 02;1 w bul.tsu 01 udęzrU rotinom(;)GME(.ijcalumyts;ąicśonropookel tkp awom 04 w ćśowiltotsęzc;ytunim ijcalumyts,1 od o 006 kewec od wótkudorP eickart hcynałowyw iifargoimortkele wółajcnetop 1.tsu w myrótk tkp 1.tsu tunim awom myrótk 5,73–91 wótelpirt,ffo s i hcynzcytengam hcynozsołgz w)urazsbo(awom utknup o w 5 do,TMR ywlas 8,no ikwec z ycroiboinezcdaiwś,zrakel awom ainawrt o ainawrt s i hcynzcydeM hcywohcur acsjeim myrótk i,zrakel %,TMR 2,zH zaro ainaimahcureinu wółajcnetop od TM ejuzilaer myrótk sazc;ułokotorp:ainezcel 021(sazc 5 o meinezcanzyw ejuzilaer % ąicśowiltotsęzc.ijses wórotalumyts)EC(tarapa ainazcanzyw,zrakel inderś CFPLD–L,)ajses/wóslup 021(ainadab iiparet o yłokotorp 02,zrakel jeiksjeporue wóboryW hcywohcur bul ald ejuzilaer;1 tkp;2 ogenawosotsaz ęiparet;tunim CFPLD–L;s 9 einawyżu icśondogz,hcyzcinzceL od metsys uraimop)hcynałowyw od ewozarondej;uzsu od ewołairetam:iknuraw enawozilaer ąnjycakifilawk;tunim myzswreip 1.tsu w awom eickart w TM ejuzilaer ijcalumyts tkp 1.tsu w do ącąjuwomusdop 03 ainawrt ainawosots yciloko w 0003;ffo yciloko z enazratwop ytunim 3 ainawrt ynni awom SMTr–FH tsej enacelaz melobmys wótkudorP bul ęimar od łudom wółajcnetop ydortkele od ikzcytaz ikpezc ełatsozoP einezcdaiwś 06 ainawrt z ęjcarbilak myrótk einezcanzyw jerótk icśonżelaz sazc inderś od enacelaz s 62–11 w SBTi zH 05 sazc ęjses ęjses ęjses o o w)a)b −)4)5)6)7)8.4)1)2)3)4)5)6)7

:wódok bul hcyrótk oc myncebo.)SBTi ycroiboinezcdaiwś ęis,2.33F mynawokraimu jenawoinifedz enjyserped an uinpots ogenawokraimu ułokotorp ćawybdo;iiparet”topS)TM,ukpezc icśotraw od 01-DCI i 1.33F ijserped ijserped u,yżeizdołm źdeiwopdo ikel enżór w o,ńazakswwicezrp bul SMTr–FH(dezrp meicęzcopzor utknup jerótk ycroiboinezcdaiwś mindeiwopdo ywołg toH„hcyzsżinjan hcaicśotraw ogenad,hcatnecorp,”topS dozipe ainezrubaz enjyserpedwicezrp ijserped ogenawonalp neiniwop myzswreip eickart wóraimop hcynzcyrtemoportna,ycroiboinezcdaiwś utknup an einezcanzaz okaj acźdob ijcakifysalk,2.23F uinelisan einezdreiwtop jenropookel ałipątsyw awd do,ogeikżęic ijcakifilawk ind i TM hcynawiksyzu TM w toH„,1.23F ynlautka,mikżęic i iceizd jeinmjan eizdozipe ainelisan ijcalumyts ein 03 żin mynawonalp meinezcanzyw w –:ęis einarbod w,ezraimzor einanokod einezcanzyw o acsjeim(einezcanzo ydutilpma arotalumyts eicknup okaj ainezcel z ijcalumyts akpezc ein od ęneco róbod jeinśezcw ijcarbilak ogej o u awybdo – – secorP i w)f)g od)a)b)c)d)2

hcycąjupętsan utknup ułokotorp ejupętsan ecąjupętsan;ugeibaz lkyc ogeindezrpop TM wógeibaz eickart ogewolecod yrok,ukpezc einawynokyw.)hcyzcobor ainezcanzyw;ijcalumyts ywołg ikwec merazsbo ułokotorp einanokyw eickart – ęiparet.jenzcyrtaihcysp 1 ycroiboinezcdaiwś ijcalumyts oc ezrazsbo ogej ijcarbilak w żin jenzcob-owoteibzrg i einawomargorpaz ycroiboinezcdaiwś 5 oc hcynjelok,ijses enawynokyw eineimohcureinu i ycroiboinezcdaiwś dan w ijses jecąjuwomusdop jeicśęzc ainezcńokaz einezcanzyw w(ijcalumyts)jewołozcdezrp an einezcanzaz ogenawonalpaz.ezrotalumyts uinezcńokaz;ijcalumyts TM ainezcanzyw tsej w hcaind uinezcńokaz ajses – ijcalumyts jenoiwocsjeimu mynozcanzyw,ijcalumyts eineimohcuru i ijcalumyts 02 einlamyskam jewokzsazczezrp ein:icśonnyzc ijcatlusnok enacelaz(wógeibaz eibos ejupętsan ąs 1 jenzcytengam do u w ajses ijses jerótk;iiparet ijses ald ycęiseim)e)f oP op oP)a)b einzcąŁ iiparet.ulkyc)3)4)5 6

aneco enbodop hcynazrjedop ainawohcaz i enzcihcysp anzcydem ynats bul ainezrubaZ ainezrubaz.)99F–00F(ajcawresbO wókdapyzrp ęborohc.)30Z(i o.ynjycnerefer einizdeizd ogewoinezcilezrp artaihcysp ułaizddodop,iirtaihcysp –:wócroiboinezcdaiwś bul ez iirtaihcysp żeizdołm bul;uindogyt obla obla zrakel,iceizd obla ynawotkartnok iceizd eickart,ynzcinilk meinezcdaiwśod;*keżół ęis ynizdor;enzcełops ald,einbęrdo ald ogenzcihcysp ynjycnerefer moizop w golohcysp golohcysp einizdeizd w ijcazilajceps takifytrec utakifytrec 04 an atsilajceps meiktąjyw utate atsilajceps bul,yżeizdołm bul yżeizdołm i iceizd ycącłatzsk hci w ind ijcazilajceps utate eżkat obla ćęjyzrp w hcywoinezcilezrp,ogenlokzs eicrapo 7 zezrp.iceizd iceizd mełaizd anawotkartnok tsej ein moizop II – yżeizdołm bul bul minteluwd atsilajceps eickart acąjadaisop einamyzrto 5,1 kinżawonwór zrakel z,yżeizdołm 1 kinżawonwór zrakel i iceizd i.*keżół eipurg zaro ikuan a,ainezcńoku ecąiwonats hcywobodołac eickart bul bul iceizd jecąjupętsan ald ald ileżej aiwordz II –,jenzcinilk,jenzcinilk yżeizdołm yżeizdołm 04 ukząiwobo w azrakel ynzcyrtaihcysp ćęjyzrp mynboso tsej,iceizd murtnec ogenzcihcysp i iceizd jeinmjan bul,ążeizdołm w aboso aboso o ęis wótate i iceizd – aicyż iirtaihcysp iirtaihcysp an hcywoinezcilezrp meikząiwobo hci yboso łaizddo mełaizd mynboso z ywoknutar ein ileżej,iceizd ald ywoknutar eiserkaz aiwordz ald ogenzcihcysp iigolohcysp iigolohcysp oc mynawotnemukodu i imćeizd bul,yżeizdołm bul,yżeizdołm acąjageibu aboso 5 kinżawonwór – ąwoicęjaz i iceizd iirtaihcysp iirtaihcysp ukor.61;*keżół i iceizd iirtaihcysp z ijcazilajceps z ainpots:ńezcdaiwś ńezcdaiwś aleizdu ijcazilaer meicęzcopzor i mynlokzs od – hcywowatsdopdanop enni bul ńezcdaiwś aleizdu zezrp wórużyd atsilajceps einizdeizd ęiparet od iwowatsu:enlamrof łaizddo ald łaizddo w ńezcdaiwś indarop z i iceizd i iceizd bul z ijcazilajceps yżeizdołm 04 an eickart ogezswreip wótate ainaleizdu meikząiwobo eineinłep ainagamyW:ijcazilakol z ćęjyzrp ynlatipzs ćęjyzrp ynlatipzs;einbęrdo ajcazilaer – yżeizdołm aiwordz bul golohcysp w ijcazilajceps z golohcysp jenzcinilk iiparetohcysp iiparetohcysp,ytueparetohcysp – ytueparetohcysp acązdaworp;*keżół;ikraingęleip atsilajceps eickart i iceizd ogewoinezcilezrp atsilajceps w zrakel ąjcazilajceps 3 kinżawonwór ajcazinagrO acwadoinezcdaiwś dezrp hcałokzs eleiciwatsdezrp acwadoinezcdaiwś ęis azczsupod;iirtaihcysp abzi abzi murtnec:lenosreP ycarp aboso 04 zrakel zrakel iceizd icęjbo w)a)b)c)d i w an w ald bul w z.1)1)2.2)1)2)3)4)5.3)1)2)3

yżeizdołm od.enzcełops – hcycącłatzsk hcynni jenzcyrtaihcysp iceizd zcezr – ijcazilaer hcywowatsdopdanop jenzcytsilajcepsokosyw,nizdor zaro mynlokzs ald an bul i eicrapo ćęjyzrp enzcyrtaihcysp enazdaworpezrp iceizd hcywowatsu.ynjycnerefer meicęzcopzor zaro hci,ogenlokzs meikząiwobo eżkat hci ikeipo eibzi ikuan hcycąiwonats a w meikząiwobo hcałokzs,ainezcńoku ileiciwatsdezrp jewobodołac moizop ainezcdaiwŚ ainezcdaiwś yżeizdołm dezrp ukząiwobo kedorśO hcytęjbo iceizd w bóso III ęis hci i i 5

meinezcńokaz ogecąjaleizdu jecęiw ezreib meinezcel mywodoraN mywodoraN zaro;ucąiseim ażardw ażardw einamyzrto zaro ynpętsyzrp jezcnydejop ćyzcytod jewołopsez,ycwadoinezcdaiwś ytsilajceps jewosyzyrk ytsilajceps,iigoloidrak;imatoimdop eickart ąmjebo i i myzslad dezrp w ejuwocarpo ejuwocarpo ulenosrep zar z z eżom o aicrawaz aicrawaz bósops ainawrt ijziwrepus ęis w azrakel erótk,ogenranojcats jeinmjan mynacelaz acąjageibu aboso ijcnewretni azrakel einizdeizd ein.hcywonojer,imatoimdop aind ńezcdaiwś i imacwadoinezcdaiwś aind ńezcdaiwś;ainezcel w ald sazc myzc bul;ńeinżelazu ijcatlusnok ycroiboinezcdaiwś ąwołopsez zcezr,hcynzrtęnwew oc w,ńeinżelazu w ijcanydrook do do o;ukor yzrp,tunim aboso imakdorśo ęjcamrofni an ytsilajceps ainezcel ycęiseim ycęiseim i wódąs einaleizdu einaleizdu ikytsongaid eiserko,tunim ainezcdaiwś od;iigolonyrkodne z ęjziwrepus 081 bul iiparetohcysp ailysnok pętsod bórohc azrakel uinezcńokaz ejses 6 od o imynni 6 od o aiwatsdezrp,jenmesip w yzar 081 isonyw eisazc ńeinżelazu iiparetohcysp z ejucarpłópsw hcintelein ainwepaz ejuzilaer ejuzilaer eiserko ywomu eiserko ywomu ydasaz ejuzilaer w ejuzilaer bul,iigoloruen z 21 wócroiboinezcdaiwś iiparetohcysp einizdeizd i imynnizdor iirtaidep zaro op w aiwordZ ycarpłópsw w aiwordZ ącąjalśerko eimrof jeinmjan jewołopsez ytsilajceps yrótk acwadoinezcdaiwś acwadoinezcdaiwś ęcroiboinezcdaiwś acwadoinezcdaiwś acwadoinezcdaiwś acwadoinezcdaiwś acwadoinezcdaiwś acwadoinezcdaiwś acwadoinezcdaiwś iigoloretneortsag w;uinawopętsop w einizdeizd einizdeizd;ainezcel mezsudnuF ęrudecorp mezsudnuF ęrudecorp,yłaimuzorz oc ńezcdaiwś ijziwrepus,łópsez atsilajceps utakifytrec ijcazilajceps imałaizdyw łaizdu oget 3 żin w w i)01)11)4)5)6)7)8)9

.5–3 tkp 2.tsu w awom jerótk o,aboso ejuzilaeR

ukdapyzrp ąjumjebo zaro obla ukdorśo eibyrt einezceipzebaz ainezcel ćęjyzrp wócroiboinezcdaiwś ćęjyzrp,enzcytueparet-onzcytsongaid ąjcazilatipsoh ainezcdaiwś w w ainezcdaiwś w elaizd owobodołac metybop – utropsnart ijcaunytnok eibzi.ogenzcytsilajceps ybezrtop w w myt enozcńokazein bul;eizdałkaz ainezcdaiwś ainezcdaiwś eineinwepaz icśonzceinok w elaizddo enaleizdu enzcydem,myłgan eizar bul w w)1

	ynawokraimu wówajbo dozipe dozipe zeb hcynzcytohcysp ynawokraimu.)2.33F(,ikżęic enjyserped enjyserped eincebo eincebo zeb ijserped ijserped jeikżęic hcynzcytohcysp,ecąjacarwan,ecąjacarwan ainezrubaZ ynjyserped einezrubaZ wówajbo.)1.23F(.)2.23F(.)1.33F(ijserped dozipE dozipE
.ńeinżelazu,ńeinżelazu iiparetohcysp iiparetohcysp iiparetohcysp ytsilajceps einizdeizd atsilajceps utakifytrec w bul ijcazilajceps,2.tsu einamyzrto w awom eickart o jerótk ęis w acąjageibu aboso o,aboso bul,ńeinżelazu ejuzilaeR aboso bul	hcyrohc ąwokzsazczezrp enozcńoku hcywohcur ijcartsejeR bul hcynozrtapo;hcynałowyw iceizd,yżeizdołm ąnzcytengam;hcyzcjóboiB;ijcalumyts bul enawotnemukodu iirtaihcysp,iirtaihcysp;imynzcihcysp udęzrU rotinom(;)GME(.ijcalumyts;ąicśonropookel ainawynokyw bul ainezcel kewec i eickart wółajcnetop yżeizdołm iceizd ąjcalumyts,jenzcytengam od wótkudorP hcynałowyw iifargoimortkele)urazsbo(einizdeizd einizdeizd eiserkaz i hcynozsołgz iirtaihcysp iirtaihcysp hcynzcytengam w imainezrubaz acąjadaisop od ikwec z ycroiboinezcdaiwś i iceizd w ąwokzsazczezrp einezczseimop i hcynzcydeM hcywohcur acsjeim bul w w einelokzs:ąnzcydem ijcalumyts ainaimahcureinu wółajcnetop iirtaihcysp,iirtaihcysp ainpots einizdeizd ainpots einizdeizd.jenzcytengam zaro od ynzcydem tarapa ainazcanzyw z wórotalumyts)EC(ainadab I I enawotnemukodu hcyrohc ęrutarapa,awokmesó ęjcazilajceps ęjcazilajceps ainezcel.imynzcihcysp − jewokzsazczezrp jeiksjeporue wóboryW hcywohcur bul einizdeizd einizdeizd w w ńezcdaiwś TM ald ijcazilajceps ijcazilajceps ąnzcytengam dówaz ijcalumyts od)hcynałowyw od enawozilaer i ainazcanzyw metsys ewozarondej od bul eiserkaz tęzrps anzcytueparet einawyżu,hcyzcinzceL ewołairetam acąjunokyw uraimop w w adaisop,yżeizdołm adaisop ainaleizdu icśondogz;uzsu:iknuraw atsilajceps atsilajceps eickart eickart ycąjadaisop ąjcalumyts w imainezrubaz jewokzsazczezrp w eineżasopyW od rotalumyts tsej ynni wółajcnetop od einezcdaiwś yrótk yrótk einelokzs od bul od ydortkele:lenosreP ikzcytaz ełatsozoP:zrakel w w aboso ecsjeiM akwec akwec enacelaz melobmys wótkudorP ęimar łudom ikpezc i)a)b)c)d)e)f − z.1)1)2.2.3)1)2)3 −)4)5)6)7)8.4)1
.ywożeizdołm iceizd od ald ąnsezcw imainezrubaz iceizd ecąjumjebo enzcyrtaihcysp ald ułaizddo ogenzcyrtaihcysp ald i łaizddodop łaizddodop einezcel yżeizdołm z łaizdop bóso.imynzcihcysp ainezcdaiwś,ękytsongaid ęjcatilibaher i tsej an aicyż i ogenlatipzs yżeizdołm iceizd ynazaksW ukor.31)2 i	:wódok iinipo ijcatlusnok ęneco einanzopzor jenawokifilawkaz,2.33F mynawokraimu jenawoinifedz enjyserped jeinmjan ainezcel ijserped ajcalumyts:z:jecąjumjebo ąnzcyrtaihcysp-onzcinilk myt:wóiretyrk jecąjuząiwobo od ijserped ałipątsyw ęis i,yżeizdołm arudecorp acąjadałks –,ogenzcihcysp do udaiwyw,ycroiboinezcdaiwś ijcatnemukod ogewosazchcytod w,ycroiboinezcdaiwś ukarb,yzongaid gułdew 01-DCI 1.33F dozipe ainezrubaz oc jenjycakifilawk,ńazakswwicezrp enozdreiwtop,2.23F einezdreiwtop ein an ńazaksw hcycąjupętsan ijcakifysalk uinelisan,mikżęic jenropookel źdeiwopdo awokzsazczezrp − anzcytengam anzcytueparet jenzcyrtaihcysp o agoloruen eineiwatsop ijserped gułdew,1.23F ynlautka i iceizd hcyrótk einarbez ęzilana okaj unats ęneco bul o u u ijses z – – –)a)b)c)d)e)3)1

,zrakel;1,no,)ajses/wócźdob tkp;1 icśowiltotsęzc s,ijses 1,aboso,tunim tkp 4 sazc ejuzilaer.tsu,zH 1 02;1 w bul.tsu 01 04;ytunim tkp awom ćśowiltotsęzc w ijcalumyts,1 od o 006 1.tsu myrótk tkp tunim awom 5,73–91 wótelpirt,ffo 1 w.tsu myrótk s awom 5 8 utknup o w do,TMR ywlas,no,zrakel awom ainawrt ainawrt s o myrótk 2 i,zrakel %,TMR,zH TM ejuzilaer myrótk sazc;ułokotorp:ainezcel 021(sazc 5 o meinezcanzyw ejuzilaer % ąicśowiltotsęzc.ijses,zrakel inderś CFPLD–L,)ajses/wóslup 021(iiparet o yłokotorp 02,zrakel ejuzilaer;1;2 ogenawosotsaz ęiparet;tunim CFPLD–L;s tkp 9 eickart ejuzilaer tkp yciloko ytunim ąnjycakifilawk myzswreip 1.tsu w 1.tsu ącąjuwomusdop 03 ainawrt ainawosots 0003 yciloko z enazratwop;tunim w awom TM ijcalumyts w awom do w SMTr;ffo 3 ainawrt 06 ainawrt z ęjcarbilak myrótk einezcanzyw jerótk icśonżelaz sazc od enacelaz –FH s 62–11 w SBTi zH sazc inderś 05 ęjses ęjses ęjses o o w)a)b)2)3)4)5)6)7

ijserped,ogeikżęic.)SBTi ycroiboinezcdaiwś ęis”topS)TM utknup ułokotorp ćawybdo;iiparet,ukpezc icśotraw ułokotorp eizdozipe do bul utknup jerótk ycroiboinezcdaiwś ywołg toH„hcaicśotraw ogenad,hcatnecorp ogewolecod yrok ikel enjyserpedwicezrp ainelisan od ogenawokraimu,ńazakswwicezrp ogenawonalp SMTr–FH(neiniwop dezrp meicęzcopzor myzswreip eickart mindeiwopdo wóraimop hcynzcyrtemoportna,ycroiboinezcdaiwś utknup hcyzsżinjan an einezcanzaz okaj acźdob,”topS ezrazsbo jenzcob-owoteibzrg ogej,ukpezc einawomargorpaz ycroiboinezcdaiwś myncebo ijcakifilawk ind i TM hcynawiksyzu TM w toH„i)jewołozcdezrp an ogenawonalpaz.ezrotalumyts enżór uinpots ijcalumyts ein 03 żin mynawonalp meinezcanzyw w –:ęis einarbod w,ezraimzor einanokod einezcanzyw o acsjeim(einezcanzo ydutilpma arotalumyts eicknup einezcanzyw w(ijcalumyts einezcanzaz awd ainezcel z ijcalumyts akpezc w o ęneco róbod jeinśezcw ijcarbilak awybdo ogej secorP i w u w)f)g od)a)b)c)d)e)f)2

hcycąjupętsan ejupętsan ecąjupętsan;ugeibaz lkyc ogeindezrpop TM wógeibaz eickart ainezcanzyw ikwec eickart – ęiparet 1 ijcalumyts einawynokyw.)hcyzcobor;ijcalumyts ywołg merazsbo ułokotorp einanokyw.jenzcyrtaihcysp ycroiboinezcdaiwś oc ijcarbilak w żin 5 oc hcynjelok,ijses enawynokyw eineimohcureinu i ycroiboinezcdaiwś dan w ijses jecąjuwomusdop jeicśęzc ainezcńokaz jenoiwocsjeimu jewokzsazczezrp TM – mynozcanzyw eineimohcuru uinezcńokaz;ijcalumyts ainezcanzyw tsej w hcaind uinezcńokaz ajses ijcalumyts,ijcalumyts i ijcalumyts 02 einlamyskam ein:icśonnyzc ijcatlusnok enacelaz(wógeibaz eibos ejupętsan ąs 1 jenzcytengam do jerótk;iiparet ald ycęiseim ajses ijses ijses oP op oP)a)b einzcąŁ iiparet.ulkyc)3)4)5 6

Orzeczenia · brak w bazie

Wersje

Pokaż wersje

Tekst wyciągnięty automatycznie z oryginału PDF - może zawierać drobne błędy formatowania.

Odesłania

Akty zmienione: Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 czerwca 2019 r. w sprawie świadczeń gwarantowanych z zakresu opieki psychiatrycznej i leczenia uzależnień

Podstawa prawna: Ustawa z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych

Podstawa prawna z art.: Ustawa z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych