Art. 37.

1. Brzmienie w najnowszym tekście — w Dz.U. 2025 poz. 1463 (ogł. 24 października 2025)

   1. Armator zapewnia rybakowi dostęp do opieki medycznej: 1) w czasie pobytu na statku rybackim, w szczególności do: a) zaopatrzenia w produkty lecznicze i wyroby medyczne, b) transportu na ląd w najszybszym możliwym czasie, w przypadku poważnych urazów lub choroby; 2) na lądzie, w porcie innym niż port polski, w szczególności do: a) zaopatrzenia w produkty lecznicze i wyroby medyczne, b) leczenia ambulatoryjnego, w tym stomatologicznego, c) leczenia szpitalnego. 2. W przypadku urazów lub choroby rybaka armator umożliwia rybakowi, bez zbędnej zwłoki, wizytę u lekarza lub lekarza dentysty, podczas postoju w porcie, do którego zawinął statek rybacki. 3. W przypadku gdy świadczenia opieki zdrowotnej nie mogą być udzielone na podstawie ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 146, z późn. zm.4)) lub rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 883/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego (Dz. Urz. UE L 166 z 30.04.2004, str. 1, z późn. zm.5) – Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 5, t. 5, str. 72), koszty tych świadczeń ponosi armator. 4. Przepisy ust. 1 i 2 stosuje się odpowiednio do praktykanta.

2. Wcześniejsze brzmienie — od Dz.U. 2019 poz. 2197 (ogł. 13 listopada 2019) do Dz.U. 2023 poz. 1330 (ogł. 13 lipca 2023) ten tekst

   1. Armator zapewnia rybakowi dostęp do opieki medycznej:

   1) w czasie pobytu na statku rybackim, w szczególności do:

   a) zaopatrzenia w produkty lecznicze i wyroby medyczne,

   b) transportu na ląd w najszybszym możliwym czasie, w przypadku poważnych urazów lub choroby;

   2) na lądzie, w porcie innym niż port polski, w szczególności do:

   a) zaopatrzenia w produkty lecznicze i wyroby medyczne,

   b) leczenia ambulatoryjnego, w tym stomatologicznego,

   c) leczenia szpitalnego.

   2. W przypadku urazów lub choroby rybaka armator umożliwia rybakowi, bez zbędnej zwłoki, wizytę u lekarza lub lekarza dentysty, podczas postoju w porcie, do którego zawinął statek rybacki.

   3. W przypadku gdy świadczenia opieki zdrowotnej nie mogą być udzielone na podstawie ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz. U. z 2022 r. poz. 2561, 2674 i 2770 oraz z 2023 r. poz. 605, 650 i 658) lub rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 883/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego (Dz. Urz. UE L 166 z 30.04.2004, str. 1, z późn. zm. - Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 5, t. 5, str. 72), koszty tych świadczeń ponosi armator.

   4. Przepisy ust. 1 i 2 stosuje się odpowiednio do praktykanta.

   Przypis w tekście jednolitym: Zmiany wymienionego rozporządzenia zostały ogłoszone w Dz. Urz. UE L 284 z 13.10.2009, str. 43, Dz. Urz. UE L 338 z 22.12.2010, str. 35, Dz. Urz. UE L 344 z 29.12.2010, str. 1, Dz. Urz. UE L 149 z 08.06.2012, str. 4, Dz. Urz. UE L 349 z 19.12.2012, str. 45, Dz. Urz. UE L 158 z 10.06.2013, str. 1, Dz. Urz. UE L 188 z 09.07.2013, str. 10, Dz. Urz. UE L 346 z 20.12.2013, str. 27, Dz. Urz. UE L 76 z 22.03.2017, str. 13, Dz. Urz. UE L 186 z 11.07.2019, str. 21, Dz. Urz. UE L 29 z 01.02.2020, str. 7 i Dz. Urz. UE L 338 z 15.10.2020, str. 18.

Źródła: przepis występuje w 3 z 3 tekstów tego aktu w bazie. Polecenia zmian są przypisywane do przepisu automatycznie z tekstu nowelizacji — polecenie, którego nie dało się jednoznacznie przypisać, nie jest tu pokazywane.