ROZPORZĄDZENIE Obowiązuje

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości grzywien nakładanych w drodze mandatów karnych za wybrane rodzaje wykroczeń

DU 2021 poz. 2484 · ELI DU/2021/2484

Data ogłoszenia: 30 grudnia 2021
Data podpisania: 30 grudnia 2021
Wejście w życie: 1 stycznia 2022
Status: obowiązujący
Organ wydający: PREZ. RADY MINISTRÓW
Słowa kluczowe: grzywnykodeks postępowania w sprawach o wykroczeniamandaty karnewykroczenia

Treść

§ 1.

W rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 24 listopada 2003 r. w sprawie wysokości grzywien nakładanych w drodze mandatów karnych za wybrane rodzaje wykroczeń (Dz. U. z 2013 r. poz. 1624, z 2014 r. poz. 1374, z 2015 r., z 2017 r. poz. 1436 oraz z 2021 r. poz. 556) w załączniku tabela B otrzymuje brzmienie określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Orzeczenia · brak w bazie

Wersje

Pokaż wersje

§ 2.

Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2022 r. Prezes Rady Ministrów: M. Morawiecki w

hcynwarp uhcur dop enozsuraN ogewogord **ąlebat usipo ysipezrp wótka gw z	5	hcur ogecąjagamopsw ainezdązru uicyżu yzrp ęis hcycąjazsurop bóso zaro hcyzseip uhcur o ysipezrP.I	1.tsu 11.tra	2.tsu 11.tra	3.tsu 11.tra	4.tsu 11.tra	a4.tsu 11.tra	31.tra	a.til 1 tkp 41.tra			b.til 1 tkp 41.tra	2 tkp 41.tra			3 tkp 41.tra	4 tkp 41.tra	5 tkp 41.tra	6 tkp 41.tra
anwyzrG *łz w	4		05	05	05	05	001	05	051		002	002	05		001	05	05	05	0002
einezsuraN	3		azcobop z – ukarb hci eizar w a,hcyzseip ald igord bul akindohc z ogezseip zezrp ainatsyzrok ukząiwobo einezsuraN	igord einorts jewel op ęis ainazsurop ukząiwobo indzej bul uzcobop op ogecądi ogezseip zezrp einezsuraN	migurd az nedej indzej op ęis ainazsurop ukząiwobo hcyzseip zezrp einezsuraN	wórewor ald hcagord an hcyzseip uhcur hcycązcytod wósipezrp einezsuraN	ogewogord ezdord uhcur wókintsezcu op ęis azsurop hcynni eż abyhc ald ynzcodiw,mynawodubaz bósops merazsbo w hcywoksalbdo azop uhczreimz wótnemele ukindohc op op ezdord ainawyżu bul hcyzseip op ukząiwobo ęis ogecąjazsurop ald einzcąływ od ęis einawosotseiN ogezseip jenozcanzezrp zezrp	ainezdohcezrp sazcdop zaro oksiworot bul ęindzej an uinezdohcw yzrp hcyzseip ald ćśjezrp z ainatsyzrok oksiworot ukząiwobo bul ęindzej einezsuraN zezrp	:dzajop ycądaj dezrp oinderśopzeb ęindzej an einezdohcW	hcyzseip ald hcaicśjezrp an)1	hcyzseip ald aicśjezrp żin hcynni hcacsjeim w)2	igord ćśonzcodiw jecąjazcinargo ydokzsezrp jenni bul udzajop azops ęindzej an einezdohcW	:igord icśonzcodiw jenozcinargo o hcacsjeim w ęindzej zezrp einezdohcezrP	mynawodubaz ezrazsbo an)1	mynawodubazein ezrazsbo an)2	oksiworot bul ęindzej zezrp ainezdohcezrp sazcdop ybezrtop jenoindasazu zeb ęis einawymyzrtaz bul ukork einainlawZ	ęindzej zezrp einageibezrP	uksiworot op einezdohC	einazczsupo hci otęzcopzor bul enozczsupo ąs yropazłóp bul yropaz ydg,oksiworot an einezdohcW
ajcakifilawK ńezcorkyw – – skedoK anwarp awatsu	2		79.tra
.pL	1		1	2	3	4	5	6	7		8	9	01		11	21	31	41	51

]1[001 § bul rotazilangys hcycąjagim az ywojelok naimezrp dzajezrp an hcówd an bul aicśjew mycąjagim uzakaz mynowrezc azcainagop uhcur eiferts bul,mynowrezc bul hcyzseip ainakzseimaz elangys ąnmulok eiferts yzrp ogecąjureik,yłangys w,jenzcilbup zezrp ecąjadan,hcynowrezc ezdord einezdązru an einezsuraN hcałangys enni az	7 tkp 41.tra obla hcyzseip ald ęgord ąjaleizddo adokzsezrp bul ecąjazceipzebaz ainezdązru myrótk w,ucsjeim w ęindzej zezrp indzej einezdohcezrP do kindohc	8 tkp 41.tra ęindzej od izdaworp zezrp ainezdohcezrp yrótk,bósops w bul – hcyzseip ainezdohcw hcyzseip ald sazcdop eicśjezrp ald uicśjezrp ogenzcinortkele zezrp ainezdohcezrp bul uksiworot ainezdązru bul,indzej ainezdohcw ogenni an ijcautys bul sazcdop unofelet ijcawresbo żeinwór z ogezseip icśowilżom myt zezrp w,oksiworot einatsyzroK ainezcinargo bul	]1[93 04 § § bul z.wz 03 § w hcyzseip uhcur hcycązcytod hcywogord wókanz od ęis einawosotseiN	1.tsu a51.tra:ukząiwobo hcur ogecąjagamopsw ainezdązru uicyżu yzrp ęis ącąjazsurop ęboso zezrp einezsuraN	wórewor ald igord bul hcyzseip ald igord,akindohc z ainatsyzrok)1	1.tsu a51.tra wórewor ald ezdord an ogennortsowarp uhcur ydasaz ainagezrtsezrp)2	3.tsu a51.tra:hcyzseip ald ezdord bul ukindohc an)3	ogezseip icśokdęrp od ąnożilbz ąicśokdęrp z ęis ainazsurop)a	umezseip awtsńezswreip aineipątsu)b	umezseip uhcur aineindurtuein)c	4.tsu a51.tra hcyzseip ald aicśjezrp obla wótsyzrewor ald udzajezrp z,indzej uinazcarkezrp yzrp,ainatsyzrok)4	5.tsu a51.tra mynozcanzyw oget od ucsjeim w oklyt indzej z ogenoinbęrdoyw aksiworot ainazcarkezrp)5	5 tkp 6.tsu a51.tra uicśjezrp an ęis umecąjudjanz umezseip awtsńezswreip aineipątsu)6	1 tkp 7.tsu a51.tra:uzakaz od hcur ogecąjagamopsw ainezdązru uicyżu yzrp ęis ącąjazsurop ęboso zezrp ęis einawosotseiN	ulohokla od einbodop ogecąjałaizd akdorś bul ulohokla uicyżu op einats w,icśowźezrtein einats w ęis ainazsurop)1	2 tkp 7.tsu a51.tra uknudał bul aicęzreiwz,yboso jenni aineżowezrp)2	3 tkp 7.tsu a51.tra uknudał bul udzajop aicęingąic)3	4 tkp 7.tsu a51.tra wódzajop ęis ainaipezc)4	5 tkp 7.tsu a51.tra mełyt ęis ainazsurop)5	4 tkp 1.tsu 54.tra uicyżu yzrp ęis ącąjazsurop ęboso bul ogezseip zezrp,meinezcanzezrp z yndogzein bósops w,icśęzc hcur hci hcycąjagamopsw bul górd z einatsyzroK ńezdązru	uhcur eiferts bul ainakzseimaz eiferts w,jenzcilbup ezdord an hcyzseip eiwtsńezceipzeb o ysipezrP.II	mynzcinahcem medzajop ogecąjureik zezrp hcyzseip eiwtsńezceipzeb o wósipezrp einezsuraN.A	obla 1.tsu 62 a1.tra.tsu eicśjezrp ot an umecązdohcw bul hcyzseip ald uicśjezrp an ęis umecąjudjanz umezseip awtsńezswreip eineipątsueiN	2.tsu 62.tra an umecązdohcezrp umezseip awtsńezswreip,ąnzcezrpop ęgord w acęrks yrótk ażdżejw,medzajop ąrótk an,igord ogecąjureik ęindzej zezrp zezrp eineipątsueiN uinawożyzrks
0002	05	003	05	001		05	002		002	002	05	05	002	002		05	05	001	05	05			0003 / 0051	0003 / 0051
1 tkp a79.tra 61	79.tra 71	81	1 § 29.tra 91	79.tra 02		12	a68.tra 22		32	1 § 09.tra 42	79.tra 52	62	1 § 09.tra 72	79.tra 82		92	03	13	23	33			1 b68 tkp.tra 1 § 43	53

obla 4.tsu 62 5.tra.tsu 0003 / 0051 an,ucalp op ydzaj sazcdop obla hcyzseip ald ęgord bul kindohc inhczreiwop zezrp uinażdżejezrp jemas jet op yzrp ęis awybdo umezseip wódzajop awtsńezswreip i hcyzseip eineipątsueiN hcur myrótk	2.tsu 71.tra 0003 / 0051 uhcur od ęis ainazcąłw sazcdop medzajop ogecąjureik zezrp umezseip awtsńezswreip eineipątsueiN	3 tkp 1.tsu 32.tra 0003 / 0051 medzajop uinafoc yzrp umezseip awtsńezswreip eineipątsueiN	5.tsu 11.tra 0003 / 0051 ainakzseimaz eiferts w medzajop ogecąjureik zezrp umezseip awtsńezswreip eineipątsueiN	7.tsu 62.tra 0003 / 0051 bul ukanz ogenlajceps jecąjawyżu,jenwarpsonłepein eiboso ęindzej zezrp aicśjezrp jewohcur aineiwilżomu icśonwarps jenozcinargo ulec w udzajop jenzcodiw einamyzrtazeiN o eiboso	1 tkp 3.tsu 62.tra 0003 / 0051 meicśjezrp myt dezrp oinderśopzeb bul,ynaworeik tsej ein hcur myrótk an,hcyzseip ald uicśjezrp an udzajop einazdezrpyW	2 tkp 3.tsu 62.tra 0003 / 0051 umezseip awtsńezswreip aineipątsu ulec w ęis łamyzrtaz zcel,uknureik mymas myt w łahcej yrótk,udzajop einajimO	3 tkp 3.tsu 62.tra 0003 / 0051 hcyzseip ald uicśjezrp bul ukindohc op żułdzw ydzaj uzakaz einezsuraN	6.tsu 62.tra 003 wódzajop od pętsod yndobows myzseip ćiwilżomu uknatsyzrp yba,sazc an ikat wóreżasap an i ucsjeim ald ikpesyw mikat w ukarb udzajop ukdapyzrp ainamyzrtaz w – ukząiwobo jenzcilbup ijcakinumok einezsuraN	ynzcinahcem żin mynni medzajop ogecąjureik zezrp hcyzseip eiwtsńezceipzeb o wósipezrp einezsuraN.B	1.tsu 62.tra 005−05 ot an umecązdohcw bul hcyzseip ald uicśjezrp an ęis umecąjudjanz umezseip awtsńezswreip,iwokząiwobo werbw,eineipątsueiN eicśjezrp	2.tsu 62.tra 003−05 an umecązdohcezrp umezseip awtsńezswreip,ąnzcezrpop ęgord w acęrks yrótk ażdżejw,medzajop ąrótk an,igord ogecąjureik ęindzej zezrp zezrp eineipątsueiN uinawożyzrks	obla 4.tsu 62 5.tra.tsu 003−05 an,ucalp op ydzaj sazcdop obla hcyzseip ald ęgord bul kindohc inhczreiwop zezrp uinażdżejezrp jemas jet op yzrp ęis awybdo umezseip wódzajop awtsńezswreip i hcyzseip eineipątsueiN hcur myrótk	2.tsu 71.tra 002−05 uhcur od ęis ainazcąłw sazcdop medzajop ogecąjureik zezrp umezseip awtsńezswreip eineipątsueiN	5.tsu 11.tra 001−05 ainakzseimaz eiferts w medzajop ogecąjureik zezrp umezseip awtsńezswreip eineipątsueiN	7.tsu 62.tra 005−05 bul ukanz ogenlajceps jecąjawyżu,jenwarpsonłepein eiboso ęindzej zezrp aicśjezrp jewohcur aineiwilżomu icśonwarps jenozcinargo ulec w udzajop jenzcodiw einamyzrtazeiN o eiboso	1 tkp 3.tsu 62.tra 005−05 meicśjezrp myt dezrp oinderśopzeb bul,ynaworeik tsej ein hcur myrótk an,hcyzseip ald uicśjezrp an udzajop einazdezrpyW	2 tkp 3.tsu 62.tra 005−05 umezseip awtsńezswreip aineipątsu ulec w ęis łamyzrtaz zcel,uknureik mymas myt w łahcej yrótk,udzajop einajimO	3 tkp 3.tsu 62.tra 001−05 hcyzseip ald uicśjezrp bul ukindohc op żułdzw ydzaj uzakaz einezsuraN
63	73	83	93	2 b68 tkp.tra 1 § 04	3 b68 tkp.tra 1 § 14	4 b68 tkp.tra 1 § 24	5 b68 tkp.tra 1 § 34	79.tra 44		2 § 1 b68 z tkp.wz.tra 1 w § 54	64	74	84	94	2 § 2 b68 z tkp.wz.tra 1 w § 05	2 § 3 b68 z tkp.wz.tra 1 w § 15	2 4 § tkp b68.wz 1.tra § w z 25	2 § 5 b68 z tkp.wz.tra 1 w § 35

6.tsu 62.tra wódzajop od pętsod yndobows myzseip ćiwilżomu uknatsyzrp yba,sazc an ikat wóreżasap an i ucsjeim ald ikpesyw mikat w ukarb udzajop ukdapyzrp ainamyzrtaz w – ukząiwobo jenzcilbup ijcakinumok einezsuraN	wódzajop uhcur ecązcytod ysipezrP.III	ewokdązrop ysipezrp i enlógo ydasaZ.A	3.tsu 9.tra zezrp udzajop jenozrowtu dzajezrp ogenawojeliwyzrpu yndobows ogecąjaindurtu udzajop udzajezrp udzajop uhcur aineżętan oget igord udzajezrp z ainatsyzrok ogenozskęiwz ogendobows uzakaz hcaknuraw aineiwilżomu medzajop w ogecąjureik imadzajop ulec w imynni ogenawojeliwyzrpu zezrp einezsuraN hcycąjureik	4.tsu 61.tra uhcur asap,indzej an ogenozcanzyw,ogendej żin jecęiw einawomjaZ	5.tsu 61.tra,myworewor meikzów,merewor,mywogęzrpaz meikinlis medzajop ynazdępan ogecąjureik dzajop ącązdaworp zezrp uzcobop ęboso op obla ęis ainazsurop mynzcęr meikzów ukząiwobo,mereworotom einezsuraN	3.tsu tkp 93 2.tra.tsu z c3–a3 54.wz.tra w,3 owarP i wósap żin ąsam hcanimaluger;imaknuraw hcakiletof jeinm – z ącomop akiletof ogenni.r myndogz 7991 hcynlyt ogecąjam w acwrezc,iceizd w az ogenawymyzrtyzrp eineinwepaz imynagamyw,tal hcynożowezrp an bul akceizd bul 3 akceizd jeinmjan hcynawolatsniaz jeiksjeporuE 02 ald ald aind,iceizd mycąjumyzrtyzrp:aineżowezrp ewilżom z ogendogz oc tsej awtsńezceipzeb z ywatsu ukeiw iceizd ald iinU,utsorzw tsej,iceizd od ecąjumyzrtyzrp hcasipezrp meiktąjyw ein iceizd w ejowd akceizd 2 rn meinezdązru mc akceizd ald akiletof ald ydg ukinzcąłaz 531 hcycąjumyzrtyzrp w z tsorzw ogecąjumyzrtyzrp ogeicezrt ukdapyzrp imynolśerko,eizdźejop jeinmjan ogeicezrt ainezdązru w mynni i ęsam udzajop awom oc w ainawolatsniaz bul bul imynzcinhcet w iceizd ogecąjam an,awtsńezceipzeb hcainezdązru hcyrótk akceizd udęlgzw ainezdązru uinezdeis awtsńezceipzeb ald akceizd o,N 3 ald hcycąjumyzrtyzrp ez mynlyt icśowilżom iceizd awtsńezceipzeb imaknuraw ydeik ogenni wósap hcynni i N 2 udzajop,N 1 ysap,hcakdapyzrp bul an ącomop bul ald M 1 w imywicśałw ogeikat akceizd N i 1 akceizd am ogecąjumyzrtyzrp iirogetak mynożasopyw ńezdązru M 1 ein meikiletof iirogetak az i uinezdeis ald ogenawymyzrtyzrp ald udzajop w eizdźejop awtsńezceipzeb awtsńezceipzeb awtsńezceipzeb zaro hcycązcytod azop eizdźejop hcainezdeis ainezdązru,mywogord mynlyt,akceizd w utsorzw eineżowezrP an w ZNO metsorzw uhcur mc)1)2 GKE 051 o	4 tkp 2.tsu 54.tra od mełyt tsej arótk ogecązdeis,areżasap akceizd ald ąnzrteiwop iceizd ald mycąjumyzrtyzrp ękzsudop w ogenożasopyw uinezdązru ogewodohcomas mynni bul akceizd udzajop ald awtsńezceipzeb uinezdeis akceizd aineżowezrp mindezrp ukiletof an sazcdop w ydzaj eineżowezrP uknureik anwytka	5 tkp 2.tsu 54.tra akceizd z ywatsu ald od awtsńezceipzeb 2 rn ukinzcąłaz kiletof w awom i awtsńezceipzeb hcyrótk o,N 3 i ysap N 2,N 1 w mynożasopywein iceizd, 1 M iirogetak ald ecąjumyzrtyzrp eizdźejop,mywogord w einezdązru tal 3 uhcur jeżinop o owarP enni ukeiw i awtsńezceipzeb – w.r akceizd 7991 acwrezc eineżowezrP ysap 02 w aind bul	6 tkp 2.tsu 54.tra meinezdązru mynni bul akceizd ald awtsńezceipzeb meikiletof utsorzw azop mc,ogewodohcomas 051 żin jeinm ogecąjam udzajop akceizd uinezdeis,iceizd mindezrp ald mycąjumyzrtyzrp an eineżowezrP	3.tsu tkp 93 2.tra.tsu z 54.wz.tra w a3 mynawolatsniaz enawosots einzceipzeb iceizd ald mycąjumyzrtyzrp ćyb eżom einezdązru uinezdązru bósops mynni ikaj w bul,imycąjuzaksw akceizd ald,ainezdązru awtsńezceipzeb atnecudorp ukiletof imainecelaz w akceizd eineżowezrP z eindogzein	1.tsu 93.tra ydzaj sazcdop awtsńezceipzeb wósap z einatsyzrokeiN	3.tsu tkp 93 2.tra.tsu z 54.wz.tra w 1 awtsńezceipzeb wósap z hcycąjatsyzrokein wóreżasap mycążowezrp medzajop einaworeiK
05			0052−005	051	001	003	003	003	003	003	001	001
79.tra 45			79.tra 55	65	75	85	95	06	16	26	36	46

1.tsu 04.tra mecwołokoretzc,melkycotom ydzaj sazcdop mynzcinhcet moknuraw mywicśałw ogecąjadaiwopdo ogennorhco uksak mereworotom einawyżueiN bul	3.tsu tkp 04 2.tra.tsu z 54.wz.tra w 1 ogennorhco uksak ogecąjawyżuein areżasap mycążowezrp mereworotom mynzcinhcet bul mecwołokoretzc moknuraw mywicśałw,melkycotom ogecąjadaiwopdo einaworeiK	1 tkp 2.tsu 54.tra medzajop ogecąjureik zezrp ukęr w unoforkim bul ikwahcułs ainamyzrt ecąjagamyw unofelet z ydzaj sazcdop einatsyzroK	2 tkp 2.tsu 54.tra bul ezrewor an ulohokla od einbodop ogecąjałaizd akdorś bul ulohokla uicyżu meikzów op einats mynzcob,icśowźezrtein azop ulkycotom einats w yboso obla eineżowezrP ezreworotom	5 tkp 1.tsu 54.tra imaindzej yzdęim sap an einażdżejW	3 tkp 1.tsu 3.tsu 44.tra bul ołyb ein myrótk w,ukdapyw acsjeim z udzajop eicęinusuein zezrpop ukdapyw wókintsezcu zezrp wókząiwobo ogennar eineinłepodeiN bul ogetibaz	14.tra enni bul ytobor ącąjunokyw ęboso zezrp uhcur wókintsezcu hcynni ald ynzcodiw bósops w hcywoksalbdo wótnemele ezdord einawyżueiN an icśonnyzc	einawomah i ćśokdęrP.B	18 13 obla §.tra bul]1[1 bul tkp 13 2 02 § i 1,72 1.tra.tsu.tsu §:icśokdęrp jenlazczsupod einezcorkezrP	h/mk 01 od	h/mk 51–11 o	h/mk 02–61 o	h/mk 52–12 o	h/mk 03–62 o	h/mk 04–13 o	h/mk 05–14 o	h/mk 06–15 o	h/mk 07–16 o	jecęiw i h/mk 17 o	3.tsu 91.tra imałopsez bul imadzajop imin dezrp obla icśokdęrp ęis hcycąjudjanz meinezcinargo wódzajop mynlaudiwydni do upętsdo ogendębzein imytęjbo imadzajop wórtem 7 hcycąjureik żin jezskęiw zezrp icśogułd einawohcazeiN o wódzajop	5 bul 4.tsu 91.tra w mynawodubaz merazsbo azop medzajop mycąjazdezrpop az upętsdo ogenagamyw medzajop m 005 ogecąjureik jecąjazcarkezrp zezrp icśogułd einawohcazeiN o ulenut	d 4.til bul tkp 2 4 2 tkp.tsu.tsu 3.tsu 12 36.tra.tra bul udzajop ogenad ald icśokdęrp jenlazczsupod jenolśerko einlaudiwydni einezcorkezrP	uhcur asap bul ydzaj uknureik anaimZ.C
001	001	005	005	001	051	051		05		001	002	003	004	0061 / 008	0002 / 0001	0003 / 0051	0004 / 0002	0005 / 0052	002	005−003	.pl z 18−27 andogz
56	66	76	86	96	07	17		1 § a29.tra 27		37	47	57	67	2 § a29.tra 77	87	97	08	18	79.tra 28	38	48

4 tkp 6.tsu 22.tra 004−002 ćindurtu net hcur bul uhcur uwtsńezceipzeb ćażargaz ot ybołgom hcyrótk w,hcaknuraw w einacarwaZ	1 tkp 6.tsu 22.tra 002 hcywoknureikondej hcagord an zaro hcatkudaiw i hcatsom an,hcalenut w einacarwaZ	5.tsu 22.tra 002 urwenam einawozilangys endęłb bul einawozilangysein zezrpop uhcur einawomat bul einaindurtU	2.tsu 22.tra 051 meinecęrks dezrp indzej an udzajop eineiwatsu eindeiwopdoeiN	einafoc i einajimo,einajimyW.D	2 tkp 1.tsu 32.tra 001 ynorts jewel ogej z owel w ainecęrks raimaz ogecąjuzilangys udzajop einajimO	2.tsu 32.tra 002 hcatkudaiw i hcatsom an,hcalenut w ainafoc wózakaz einezsuraN	einazdezrpyW.E	2.tsu 42.tra 003 uhcur akintsezcu bul udzajop ogenazdezrpyw do upętsdo ogenzceipzeb ainawohcaz zeb einazdezrpyW	6.tsu 42.tra 053 mynazdezrpyw medzajop ogecąjureik zezrp icśokdęrp einazskęiwZ	001 ukząiwobo od akinlis zeb medzajop bul myzcinlor meikingąic ainezdezrpyw,mynżeibonlow aineiwtału medzajop ulec ogecąjureik w owarp an zezrp jeizdrabjan ęis einawosotseiN kaj ainahcejz	1 tkp 7.tsu 42.tra 0002 / 0001:udzajop ainazdezrpyw uzakaz mynzcinahcem medzajop ogecąjureik zezrp einezsuraN	aineiseinzw akłohczreiw od uinażdżejod yzrp ogewokinlis)1	2 tkp 7.tsu 42.tra 0002 / 0001 imyzcwagezrtso imakanz mynozcanzo eicęrkaz an ogewokinlis)2	3 tkp 7.tsu 42.tra 0002 / 0001 ynaworeik tsej hcur myrótk an bul mynżęrko uhcur o ainawożyzrks meiktąjyw z,uinawożyzrks an ogewokinlis)3	11.tsu 42.tra 0002 / 0001 mynawodubaz ezrazsbo an ogenawojeliwyzrpu)4	4.tsu 72.tra 0002 / 0001 ynaworeik tsej hcur myrótk an,udzajezrp meiktąjyw z,min dezrp oinderśopzeb i wótsyzrewor ald eizdźejezrp an)5	3 tkp 3.tsu 82.tra 0002 / 0001 min dezrp oinderśopzeb i mywojelok eizdźejezrp an)6	6.tsu 82.tra 0002 / 0001 udzajezrp bul ainawożyzrks meiktąjyw z,imin dezrp oinderśopzeb bul ynaworeik ewojawmart tsej hcur yrot myrótk zezrp uinażdżejezrp an,ogewojawmart yzrp)7	]1[3−1.tsu 32 § 0002 / 0001 mywogord meikanz ogenolśerko)8	5–3.tsu 42.tra 0002 / 0001 ynorts jewicśałwein z udzajop einazdezrpyW	uhcur wóknureik ęis einanicezrP.F	1 tkp 4.tsu 52.tra 003 od acsjeim am ein min az bul uinawożyzrks an ilśej,einawożyzrks an ainażdżejw uzakaz ogecąjureik ydzaj zezrp ainawounytnok einezsuraN	1 tkp 3.tsu 82.tra 0004 / 0002 ilśej,dzajezrp an ainażdżejw zaro rópazłóp bul rópaz enozcńokaz hcynozczsupo ołatsoz ainażdżejbo ein hci einezsondop uzakaz medzajop bul etęzcopzor ogecąjureik ołatsoz zezrp hci einazczsupo einezsuraN	]1[5.tsu 89 § 0004 / 0002 yłangys,mynowrezc et ecąjadan elangys einezdązru yzrp rotazilangys enni az bul az,hcynowrezc udzajw uzakaz hcałangys mywojelok hcycąjagim eizdźejezrp naimezrp an medzajop an hcówd ogecąjureik bul mycąjagim zezrp einezsuraN mynowrezc	2 tkp 3.tsu 82.tra 0004 / 0002 od acsjeim am ein einorts jeigurd ogej op ilśej,ywojelok dzajezrp an ainażdżejw uzakaz medzajop ogecąjureik ydzaj zezrp ainawounytnok einezsuraN	.wz w 6.tsu 82.tra zezrp,ydzaj ainawounytnok od acsjeim am ein einorts jeigurd ogej op ilśej,ywojawmart dzajezrp an ainażdżejw uzakaz einezsuraN
79.tra 58	68	78	88		79.tra 98	79.tra 09		79.tra 19	29	39	b29.tra 49		59	69	79	89	99	001	101	201		79.tra 301	1 tkp a79.tra 401	501	2 tkp a79.tra 601	79.tra

2 tkp 3.tsu z:medzajop ogecąjureik	mynzcinahcem medzajop ogecąjureik)1	ynzcinahcem żin medzajop mynni ogecąjureik)2	4 tkp 3.tsu 6.tsu 82.tra bul ot ołagamyw jerótk w,ijcautys w)ywojawmart(ywojelok uhcur uknureik dzajezrp zezrp ogenwicezrp uhcur eicrawto ald ąnozcanzezrp an ogecąjukezco indzej ćśęzc udzajop an einajimO ainahcejw	bul 4.tsu 82 6.tra.tsu hcycąjureik ainagezrtso bul)mywojawmart(mywojelok ewilżom eizdźejezrp ołyb ein an udzajop ogenoimohcureinu eicęinusu jerótk udzajop w,ijcautys aicęinusu w ukząiwobo imywonyzs einezsuraN imadzajop	azrteiwop icśotsyzrjezrp jenozsjeinmz hcaknuraw w adzaj zaro einagezrtsO.G	a 1.til tkp 2 1 tkp.tsu bul 03 a.tra.til azrteiwop icśotsyzrjezrp jenozsjeinmz hcaknuraw w ydzaj eisazc w łetaiwś hcynagamyw medzajop ogecąjureik zezrp einezcąłweiN	2 tkp 1.tsu 03 b.tra.til hcaknuraw kaj ydzaj w ydzaj ot – ewilżom eisazc w ot wódzajop tsej ein ileżej hcynni a,igord ainazdezrpyw azcobop uzakaz z ainatsyzrok ywokinlis ukząiwobo żin mynni zaro medzajop azrteiwop ogecąjureik icśotsyzrjezrp indzej izdęwark zezrp jenozsjeinmz einezsuraN jeżilbjan	1 tkp 2.tsu 92.tra hcynlteiwś bul hcywokęiwźd wółangys einawyżudaN	2 tkp 2.tsu 92.tra mynawodubaz ezrazsbo an hcywokęiwźd wółangys einawyżU	3.tsu 03.tra azrteiwop icśotsyzrjezrp jenlamron yzrp hcywołgmwicezrp łetaiwś hcynlyt einawyżU	einawoloH.H	3 tkp 1.tsu 13.tra medzajop myt ainaworeik od ńeinwarpu hcynagamyw ycąjamein ycąjureik ęis ejudjanz myrótk w,udzajop einawoloH	6 tkp 1.tsu 13.tra uinezcąłop an obla,ywoclumah dałku nedej jeinmjan oc ynwarps tsej ein ewoclumah ileżej,mynwytzs ydałku uinezcąłop awd enwarps an ąs udzajop ein ileżej einawoloH,miktęig	1 tkp 2.tsu 13.tra hcaclumah hcynwarpsein bul myzcinworeik eizdałku mynwarpsein o udzajop einawoloH	2 tkp 2.tsu 13.tra,akinlis ycarp do tsej enoinżelazu ogewoclumah udałku einałaizd myt eizdźejop w ileżej,miktęig uinezcąłop ynoimohcureinu an udzajop einawoloH tsej kinlis a	3 tkp 2.tsu 13.tra ogewonołzc udzajop meiktąjyw z,udzajop ogendej żin jecęiw einawoloH	4 tkp 2.tsu 13.tra)ąpezcan(ąpezcyzrp z medzajop einawoloH	2 tkp 1.tsu 13.tra:zezrpop ainawoloh wóknuraw ogecąjureik zezrp einezsuraN	ainajim łetaiwś mycąjuloh eizdźejop w einezcąłwein)1	4 tkp 1.tsu 13.tra mycąjuloh z ogenawoloh udzajop einezcąłop ewołdiwarpein)2	5 tkp 1.tsu 13.tra ogenawoloh udzajop einezcanzo ewicśałwein bul ainezcanzo karb)3	7 tkp 1.tsu 13.tra mycąjuloh a mynawoloh imadzajop yzdęim icśołgeldo jewicśałw einawohcazein)4	ainawokanzo ogeikat karb obla)uloh(imadzajop yzdęim ainezcąłop einawokanzo ewicśałwein)5	hcywogęzrpaz wódzajop zaro wóreworotom,ogetsiboso utropsnart ńezdązru,hcynzcyrtkele gónjaluh,wórewor uhcur o ewoktadod ysipezrP.I
005		001	052	003		002	001	001	001	001		052	052	052	052	052	052	001		051	051	001	05
701		801	901	011		88.tra 111	79.tra 211	311	411	511		79.tra 611	711	811	911	021	121	221		321	421	521	621

1.tsu 33.tra	1.tsu 33.tra	a1.tsu 33.tra	2.tsu 33.tra	1 tkp 3.tsu 33.tra	1 tkp a3 3.tsu.tsu z 33.wz.tra w	2 tkp 3.tsu 33.tra	3 tkp 3.tsu 33.tra	bul bul 2 2 5.tsu.tsu.tsu a33 b33 33.tra.tra.tra	obla 6.tsu c33 33.tra.tra				2 tkp 5.tsu 43.tra	3 tkp 5.tsu 43.tra	4 tkp 5.tsu 43.tra	1.tsu 53.tra	2.tsu 53.tra	1.tsu 73.tra	1 tkp 2.tsu 73.tra	2 tkp 2.tsu 73.tra	1 tkp 4.tsu 73.tra	3 tkp 4.tsu 73.tra	4 tkp 4.tsu 73.tra	5.tsu 73.tra	3.tsu 64.tra	5.tsu 64.tra
001 ald uhcur asap bul wórewor ald igord z ćicęrks ainatsyzrok azreimaz ukząiwobo bul azsurop ąnzcyrtkele ęis myrótk ągonjaluh w,uknureik bul merewor ald enozcanzyw ogecąjureik eno zezrp ąs ilśej einezsuraN,wórewor	001 i wórewor ald igord z ogecąjatsyzrok ąnzcyrtkele ągonjaluh bul merewor ogecąjureik zezrp umezseip awtsńezswreip eineipątsueiN hcyzseip	001 ainawounytnok ćśowilżom ejeintsiaz ydeik,jeworewor yzulś ąnzcyrtkele ągonjaluh bul merewor ogecąjureik uknureik zezrp mynozreimaz einezczsupoeiN w ydzaj	05 ukłedois mywoktadod an 7 tal od akceizd aineżowezrp ukząiwobo merewor ogecąjureik zezrp einezsuraN	05 akintsezcu ogenni kobo indzej op ydzaj uzakaz mereworotom bul ąnzcyrtkele ągonjaluh,merewor 231 ogecąjureik.pl meineżezrtsaz zezrp einezsuraN z,uhcur	002 bul urewor ogenni kobo indzej op ogecądaj merewor ogecąjureik zezrp uhcur mokintsezcu mynni ęis ainazsurop einaindurtU ureworotom	05 ikęr jendej jeinmjan oc ainamyzrt zeb ydzaj uzakaz mereworotom bul ąnzcyrtkele hcakżóndop ągonjaluh,merewor bul hcaładep ogecąjureik an gón zaro zezrp ycinworeik einezsuraN an	001 wódzajop ęis ainaipezc uzakaz mereworotom bul ąnzcyrtkele ągonjaluh,merewor ogecąjureik zezrp einezsuraN	002 z uinatsyzrok o wósipezrp ogetsiboso utropsnart meinezdązru bul ąnzcyrtkele ągonjaluh,merewor hcyzseip ogecąjureik ald igord zezrp bul einezsuraN akindohc	003,akindohc z ogecąjatsyzrok,ogetsiboso utropsnart meinezdązru bul:ukząiwobo ąnzcyrtkele,hcyzseip ągonjaluh i wórewor,merewor ald ogecąjureik igord bul hcyzseip zezrp einezsuraN ald igord	ogezseip icśokdęrp od ąnożilbz ąicśokdęrp z ęis ainazsurop)1	003 umezseip awtsńezswreip aineipątsu)2	003 umezseip uhcur aineindurtuein)3	001 indzej an uhcur akintsezcu ogenni kobo ydzaj uzakaz mywogęzrpaz medzajop ogecąjureik zezrp einezsuraN	001 meinezsur dezrp ogenozceipzebazein udzajop ainaiwatsozop uzakaz mywogęzrpaz medzajop ogecąjureik zezrp einezsuraN	05 ketohcezrg bul wóknowzd zeb hcazołp an imadzajop ydzaj uzakaz mywogęzrpaz medzajop ogecąjureik zezrp einezsuraN	001 igord icśęzc bul igord jenolśerko z ainatsyzrok ukząiwobo azcainagop bul acźdźej zezrp einezsuraN	05 ćaworeik ąbos hcycąjadein bul einzcyzif hcynwarpsein,hcywilhcołp tązreiwz einezdęP	05 izęiwu zeb hcyzcnydejop a,urozdan ogeindeiwopdo zeb tązreiwz einezdęP	05 tązreiwz hcynozdęp einorts jewel op ęis ainazsurop ukząiwobo azcainagop zezrp einezsuraN	05 ainelteiwśo ogeindeiwopdo,icśonzcodiw jenzcetatsodein eiserko w,ainawyżu ukząiwobo azcainagop zezrp einezsuraN	05 hcagord hcynolśerko op tązreiwz ainezdęp uzakaz azcainagop zezrp einezsuraN	05 ćśołgeldo ąnzcetatsod an mynzcodiwein ucsjeim w igord kezrpop w tązreiwz ainazdępezrp uzakaz azcainagop zezrp einezsuraN	05 indzej an tązreiwz ainawymyzrtaz uzakaz azcainagop zezrp einezsuraN	05 tązreiwz ainezdęp wózakaz utaiwop ędar zezrp hcynozdaworpw einezsuraN	05 ąindzej azop ęis ławodjanz ywogęzrpaz dzajop mynawodubaz merazsbo azop ezdord an ujotsop eisazc w yba,uzakan einezsuraN	05 ukdapyw aicęinkinu od hcyndębzein icśonżortso wókdorś ainawohcaz zeb ujotsop an ogewogęzrpaz udzajop eineiwatsozoP
79.tra 721	1 § 09.tra 821	921	79.tra 031	131	1 § 09.tra 231	79.tra 331	431	531	a68.tra 631		731	1 § 09.tra 831	79.tra 931	041	141	241	341	441	541	641	741	841	941	051	151	19.tra 251

ewoserpske igord i ydartsotuA.J	a3.tsu 91.tra	22]1[.tra 3 bul 1,2.tsu.tsu 2 tkp 71 61 6 §.tra.tsu bul	2.tsu 32.tra	4 tkp 1.tsu 54.tra	3.tsu 94.tra	3.tsu 94.tra	1 tkp 1 1 tkp.tsu 2.tsu 05.tra bul	jótsop i einamyzrtaZ.K	1.tsu 64.tra	2.tsu 64.tra	3.tsu 64.tra	74.tra	a74.tra	1 tkp 1.tsu 94.tra		2 tkp 1.tsu 94.tra	3 tkp 1.tsu 94.tra	4 tkp 1.tsu 94.tra	5 tkp 1.tsu 94.tra	6 tkp 1.tsu 94.tra	7 tkp 1.tsu 94.tra	8 tkp 1.tsu 94.tra	9 tkp 1.tsu 94.tra
	005−003	0002	003	052	003	003	003		003−001	001	003−051	001	001	003		003−001	002	001	001	001	001	001	001
	medzajop a,ejureik myrótk,medzajop yzdęim upętsdo ogenlaminim ogenagamyw uhcur medzajop eisap ogecąjureik mymas myt zezrp an min einawohcazeiN dezrp mycądaj	hcywogord wókanz bul ywatsu z ycąjakinyw żin mynwicezrp uknureik w ąwoserpske ągord bul ądartsotua adzaJ	jewoserpske ezdord bul eizdartsotua an einafoC	enozcanzezrp ąs ein et igord ogerótk uhcur ald,medzajop ąwoserpske ęgord bul ędartsotua an dzajW	ulec myt w enozcanzyw żin hcacsjeim hcynni w jewoserpske ezdord bul eizdartsotua an udzajop jótsop bul einamyzrtaZ	uhcur wókintsezcu hcynni einagezrtsoein zaro hcynzcinhcet nyzcyzrp z ogenoimohcureinu udzajop indzej z eicęinusueiN	an ukdapyw bul ainezdokzsu udowop z ogewokinlis udzajop ujotsop einawozilangys ewicśałwein jewoserpske bul ezdord einawozilangyseiN bul eizdartsotua		bul hcycąjureik hcynni ald ynzcodiw icśołgeldo jenzcetatsod z no tsej ein hcyrótk w,hcaknuraw w udzajop uhcur jótsop eineindurtu bul einamyzrtaZ ejudowop	jein od elgelonwór i izdęwark jej jeżilbjan kaj indzej an udzajop ainamyzrtaz ukząiwobo einezsuraN	azop ezdord an ujotsop eisazc w ąindzej azop)ogewogęzrpaz udzajop meiktąjyw z(udzajop ainazczseimu mynawodubaz ukząiwobo einezsuraN merazsbo	ukindohc an udzajop ujotsop bul ainamyzrtaz icśonlazczsupod wóknuraw einezsuraN	ainamyzrtaz sazcdop,ulenut w medzajop ogecąjureik zezrp medzajop ogewogord mycąjazdezrpop uhcur wósipezrp az upętsdo bul ogenagamyw wóknuraw einawohcazeiN z ogecąjakinyw	:udzajop einawymyzrtaZ	bul udzajezrp do m 01 żin jezsjeinm icśołgeldo w zaro uinawożyzrks an,mywojawmart bul mywojelok eizdźejezrp ainawożyzrks an)1	meicśjezrp myt dezrp m 01 żin jezsjeinm imin icśołgeldo az eżkat – w uhcur zaro hcasap wótsyzrewor hcówd ald o jewoknureikuwd eizdźejezrp an bul ezdord hcyzseip an a ald,medzajezrp uicśjezrp bul an)2	eickudaiw an bul eicśom an,ulenut w)3	ąs imywodalśoleiw imadzajop ycąjureik ileżej,hcywocńark wótknup jej użilbop w ęinil zaro ęt jełgąic an ainażdżejan iinil żułdzw od indzej inezsumz an)4	jełgąic iinil kobo uzcobop an bul indzej an zaro indzej źdęwark jecąjazcanzyw jenawyrezrp indzej źdęwark iinil kobo jecąjazcanzyw indzej an)5	ainałsaz ej dzajop ileżej,ogewogord ułangys bul ukanz ynorts jeindezrp do m 01 żin jezsjeinm icśołgeldo w)6	indzej izdęwark jewel yzrp)7	imaindzej yzdęim eisap an)8	jej jełac an – ąkotaz z uknatsyzrp an a,kenatsyzrp jecąjazcanzo ycilbat bul akpułs do m 51 żin jezsjeinm icśołgeldo w)9
	79.tra	bul 1 § 79 29.tra.tra	79.tra						79.tra
	351	451	551	651	751	851	951		061	161	261	361	461	561		661	761	861	961	071	171	271	371

	01 tkp 1.tsu 94.tra	11 tkp 1.tsu 94.tra	1 tkp 2.tsu 94.tra	2 tkp 2.tsu 94.tra	3 tkp 2.tsu 94.tra	4 tkp 2.tsu 94.tra	5 tkp 2.tsu 94.tra	2 tkp 2 1 tkp.tsu 2.tsu 05.tra bul	hcynzrtęnwez łetaiwś einawyżU.L	1.tsu 15.tra	2 bul 1.tsu 15.tra	6.tsu 15.tra	bul 1.tsu 15 6.tra.tsu	bul 03 1.tra.tsu bul 25 2 2.tra.tsu.tsu	3.tsu 15.tra	5.tsu 15.tra	3.tsu 25.tra	mywogord uhcur w wódzajop einawyżU.M	2.tsu 35.tra	bul 1.tsu 45 3.tra.tsu	4.tsu 45.tra	1.tsu 55.tra	2.tsu 95.tra	1 tkp 1.tsu 06.tra	2 tkp 1.tsu 06.tra
	001	001	001	001	001	001	003−002	051		003	001	001	002	003−051	002	001	001		003	002	001	003	001	002	003	005
icśogułd	sap nedej oklyt am ynorts jej jewarp z aindzej ileżej,ikpesyw hcywocńark wótknup do m 51 żin jezsjeinm icśołgeldo uhcur w)01	urewor meiktąjyw z,jeworewor eizulś w bul wórewor ald uhcur eisap,wórewor ald ezdord an)11	dzajyw bul dzajw hcycąjaindurtu hcacsjeim w ujotsop uzakaz einezsuraN	oget dzajyw bul udzajop ogenawokrapaz owołdiwarp ogenni od pętsod hcycąjaindurtu hcacsjeim w ujotsop uzakaz einezsuraN udzajop	ąkserk ąndej z ogewokinźaksw akpułs od udzajezrp do uknicdo an mywojelok medzajezrp az bul dezrp ujotsop uzakaz einezsuraN	enozcanzyw żin hcynni hcacsjeim w ainakzseimaz eiferts w ujotsop uzakaz einezsuraN	jetiwokłac eisam jenlazczsupod o wódzajop ułopsez bul udzajop m 21 mynawodubaz jecąjazcarkezrp ezrazsbo icśogułd an o ujotsop bul not uzakaz 61 jecąjazcarkezrp einezsuraN	ukdapyw bul ainezdokzsu udowop z udzajop ujotsop einawozilangys ewicśałwein bul ainawozilangys karB		utiwś od uhczreimz do łetaiwś hcynagamyw zeb adzaJ	uhczreimz od utiwś do łetaiwś hcynagamyw zeb adzaJ	jenneizd ydzaj od bul ewogord,ainajim ałtaiwś w imynożasopywein imadzajop łetaiwś hcynagamyw zeb adzaJ	ybod yrop do einżelazein,ulenut w łetaiwś hcynagamyw zeb adzaJ	icśonzcodiw jenzcetatsodein hcaknuraw w ujotsop bul ainamyzrtaz sazcdop ainelteiwśo ogenagamyw einawyżueiN	imasipezrp z yndogzein bósops w hcywogord łetaiwś ez einatsyzroK	hcywołgmwicezrp łetaiwś hcindezrp ainawyżu icśonlazczsupod wóknuraw einezsuraN	ydzaj sazcdop "azcarepzs" einawyżU		mynawojeliwyzrpu medzajop ogecąjureik zezrp mywogord uhcur w ńeiwtału z einatsyzrok enwatsdopzeB	hcywoksyłb wółangys hcytłóż ydzajop zezrp ainałysyw ukząiwobo o wósipezrp einezsuraN	ogewoksyłb ułangys ogetłóż einawyżu enwatsdopzeB	ogewowtsńap unimazge ainazdaworpezrp bul ydzaj ikuan od wódzajop einezcanzo ewicśałwein bul ainezcanzo karB	ijcartsejer owtsńap mycąjalśerko meikanz ącinarg az ogenawortsejeraz udzajop einezcanzoeiN	min azop bul eizdźejop w ęis jecąjudjanz yboso uwtsńezceipzeb ycąjażargaz bósops w udzajop einawyżU	hcynjycazilangys ńezdązru zaro łetaiwś einawyrkaZ	hcynjycartsejer cilbat einawyrkaZ
								bul 48 19.tra.tra		88.tra					79.tra				79.tra
	471	571	671	771	871	971	081	181		281	381	481	581	681	781	881	981		091	191	291	391	491	591	691	791

001	3 tkp 1.tsu 06.tra 005	a3 tkp 1.tsu 06.tra 005	b3 tkp 1.tsu 06.tra 003	4 tkp 1.tsu 06.tra 001	a1.tsu 06.tra 001	1 tkp 2.tsu 06.tra 05	2 tkp 2.tsu 06.tra żin azsżyw 003 ein	3 tkp 2.tsu 06.tra 001	4 tkp 2.tsu 06.tra 003	5 tkp 2.tsu 06.tra 001	3.tsu 06.tra 001	6.tsu 23.tra 002	1.tsu 75.tra 002		002	3.tsu 75.tra 05	2.tsu 75.tra 002	1.tsu a75.tra 002		3.tsu a75.tra 05	1.tsu 85.tra 002	2.tsu 85.tra 002
enzcodiw ćyb ynniwop erótk,wókanz obla cilbat hcynagamyw hcynni einawyrkaZ	hcycąjazcinargo wótoimdezrp bul wósipan,wókanz udzajop ułyt z bul udozrp z einazczseimu zaro hcynjycartsejer cilbat cilbat hcyt einaibadzO ćśonletyzc	enozcanzezrp oget od einjyckurtsnok żin ucsjeim mynni w hcynjycartsejer cilbat eizdźejop an einazczseimU	hcynozsjeinmz adaisop ein dzajop jenjycartsejer ileżej,hcynjycartsejer ycilbat ainazczseimu cilbat hcynozsjeinmz od ogenozcanzezrp hcywodęzrondej einjyckurtsnok eizdźejop acsjeim an einazczseimU wóraimyw	ynawortsejeraz łatsoz dzajop myrótk w,ot żin owtsńap enni ogecąjalśerko ukanz eizdźejop an einezczseimU	hcynagamyw hcynni i hcynjycartsejer)ycilbat(cilbat icśonletyzc ainawymyzrtu hci ukząiwobo aineinwepaz medzajop zaro einats ogecąjureik mytyżelan zezrp w udzajop eineinłepodeiN ńezcanzo	uhcur w tsej kinlis ydg,udzajop do ogecąjureik ęis eineladdO	od nilaps ąjsime ąnreimdan z enaząiwz icśowilżąicu ycąjudowop bósops w mynawodubaz mesałah ezrazsbo mynreimdan an udzajop bul aksiwodorś einawyżU	an icśonnyzc ogecąjunokyw udzajop meiktąjyw z,mynawodubaz ezrazsbo an ujotsop sazcdop akinlis ogecąjucarp eineiwatsozoP ezdord	uicyżu yzrp jecąjazsurop uknudał yboso bul,ogetsiboso aicęzreiwz utropsnart,uinezdązru meinezdązru mynbodop mynni bul ąnzcyrtkele bul hcaknas ągonjaluh an yboso ogecąjureik,hcur ogecąjagamopsw medzajop az eicęingąiC ainezdązru	imywogzilświcezrp imatnemele eławrt an hcin w imynozczseimu z nopo einawyżU	meigeinś jetyrkopein ezdord an hcanopo an hcywogzilświcezrp wóhcucńał einawyżU	enzcyrtkele igonjaluh bul eworewor ikzów,yrewor einmulok w ecądaj yzdęim einażdżejW	,tal 81 od ukeiw w yżeizdołm bul iceizd ępurg ąnawozinagroz mycążowezrp medzajop ogecąjureik zezrp wósipezrp einezsuraN:myt w	żeizdołm bul iceizd min ąs enożowezrp eż,imycąjumrofni imacilbat udzajop einezcanzoein)1	yżeizdołm bul iceizd ainadaisyw bul ainadaisw sazcdop hcynjyrawa łetaiwś einezcąłwein)2	żeizdołm bul iceizd ydg eisazc w,żeizdołm bul iceizd min ąs enożowezrp eż,imycąjumrofni imacilbat udzajop enożowezrp einezcanzo ąs ein)3	dzajop ajimo yrótk,medzajop ogecąjureik zezrp ybezrtop eizar tal 81 w od udzajop ukeiw w einamyzrtazein yżeizdołm bul i iceizd icśonżortso ępurg jenlógezczs ąnawozinagroz einawohcazeiN ycążowezrp	:ukząiwobo mynlokzs mesubotua ogecąjureik zezrp eineinłepodeiN	iceizd ainadaisyw bul ainadaisw sazcdop hcynjyrawa łetaiwś ainezcąłw)1	izowezrp ein bul yboso enni enożowezrp ąs ileżej,"ynlokzs subotua" mesipan z ycilbat aineżołz bul aicęinołsaz bóso hcyndaż,aicęjdz ęis)2	yboso eikat mycążowezrp medzajop ogecąjureik zezrp hcynwarpsonłepein bóso aineżowezrp hcycązcytod wósipezrp einezsuraN	dzajop ajimo yrótk,medzajop ogecąjureik zezrp ybezrtop eizar w udzajop einamyzrtazein hcynwarpsonłepein i icśonżortso bóso jenlógezczs uzowezrp od einawohcazeiN ynozcanzezrp
891	991	002	102	202	302	402	502	602	702	802	902	012	112		212	312	412	512		612	712	812

pezcyzrp eicęingąic i wóknudał zówezrP.N	4 tkp 2.tsu 16.tra	4 tkp 2.tsu 16.tra	.wz w 8.tsu 16 9.tsu.tra z	4.tsu 16.tra	5.tsu 16.tra	1.tsu 26.tra	bóso eineżowezrP.O	1.tsu 36.tra		2.tsu 36.tra	3.tsu 36.tra	5.tsu 36.tra
	002	001	003	002	051	003−001		ywicśałwein ądżak ąnożowezrp azsżyw,bósops 0003 ęboso az żin 003 ein w	ądżak danop ąnolśerko azsżyw 0003,ębzcil az ęboso żin 003 ein	001	001	05
	enjycazilangys ainezdązru bul ałtaiwś ycąjainałsaz bósops w uknudał eizdźejop an einezczseimU	tsej dzajop erótk w,ikanz obla ecilbat enni bul enjycartsejer ecilbat ycąjainałsaz bósops w uknudał eizdźejop an einezczseimU ynożasopyw	bósops ywicśałwein w ogenozcanzo bul ogenozcanzoein uknudał eineżowezrP	meicęindaps bul meinasiwz myndobows,ęis meineinźulzor dezrp uknudał ainawocom od hcycążułs ńezdązru einezceipzebazeiN ydzaj sazcdop	hcikpys wóknudał eizowezrp o wósipezrp einezsuraN	udzajop ujazdor ogenolśerko od uineiseindo w anlazczsupod żin jezskęiw jetiwokłac eisam jetsiwyzcezr o ypezcyzrp eicęingąiC ogecąngąic		ulec oget od mynawosotsyzrpein bul mynozcanzezrpein medzajop bóso eineżowezrP	z hcycąjakinyw obla udzajop mynjycartsejer eizdowod w ijcartsejer hcynolśerko ogecąjageldopein csjeim ębzcil jecąjazcarkezrp udzajop ainezcanzezrp eibzcil w ogenjyckurtsnok bóso zówezrP	w eż meineżezrtsaz z,ycworeik ąnibak 18–27 azop.pl myworażęic oindeiwopdo medohcomas ęis ejusots icśokdęrp bóso uzowezrp jenlazczsupod icśonlazczsupod uknuraw wóknuraw ainezsuran einezsuraN ukdapyzrp	icśokdęrp jenlazczsupod uknuraw ainezsuran ukdapyzrp w eż 622 meineżezrtsaz bul 18–27.pl z oindeiwopdo,hcapezcyzrp ęis w bóso ejusots uzowezrp bóso hcynożowezrp wóknuraw einezsuraN ybzcil bul	ydzaj eisazc w wómrakop ainawyżops bul uinotyt ainelap uzakaz einezsuraN
	79.tra							79.tra
	912	022	122	222	322	422		522	622	722	822	922

ycąjureiK.VI

7.tra 3 bul z.wz 2 tkp w 3 1.tra.tsu]5[

17.tra bul 83 a5.tra.tsu

1 tkp 1.tsu 54.tra

ainezcorkyw ennI.V

8 tkp 1.tsu 54.tra

2 tkp 1.tsu 93.tra]2[

7.tra 3 bul z.wz 2 tkp w 3 1.tra.tsu]5[

66.tra

17.tra

obla 4.tsu 87 5.tra.tsu

002

hcynagamyw,wótnemukod żin karb z ogedżak azsżyw 052 az 05 ein

0052

0001

004

003

002−05

żin azsżin 0004 ein

żin azsżin 0002 ein

ćśontorkuwd icśokosyw ynwyzrg

ącąjamein ęboso zezrp uhcur eiferts bul ainakzseimaz eiferts w,jenzcilbup ezdord an ynzcinahcem żin mynni medzajop aineinwarpu einaworeiK oget od

wótnemukod hcynagamyw eibos yzrp ącąjadaisopein ęboso zezrp medzajop einaworeiK

ęboso zezrp ynzcinahcem ulohokla żin mynni od medzajop einbodop uhcur ogecąjałaizd eiferts w akdorś bul ainakzseimaz mewyłpw dop eiferts bul icśowźezrtein w,jenzcilbup einats ezdord w an ęis einaworeiK ącąjudjanz

ęboso zezrp ynzcinahcem żin mynni medzajop uhcur akdorś eiferts ogecąjałaizd w bul ainakzseimaz einbodop bul eiferts ulohokla w,jenzcilbup uicyżu op einats ezdord w an ęis einaworeiK ącąjudjanz

,ukanz mynzcodiwein eineinyzc bul einainałsaz,aineżołop anaimz ogecąjazceipzebaz,einazcąływ,einazcąłw bul ogezcwagezrtso,einawusu,einaiwatsu ainezdązru enlowomaS,ułangys

igord ęinhczreiwan ogecązczsin udzajop einawyżU

,jenzcilbup ezdord an udzajop ainezdaworp od ńeinwarpu dzajop ogecązdaworp hcynagamyw ącąjamein bul akinwoktyżu ęboso zezrp,azcadaisop uhcur eiferts,aleicicśałw bul ainakzseimaz zezrp einezczsupoD eiferts w

eiferts w,jenzcilbup ezdord an ydzaj od dzajop ogecązdaworp bul akinwoktyżu,azcadaisop:udzajop,aleicicśałw uhcur eiferts zezrp w bul einezczsupoD ainakzseimaz

aineinłeps od eno ęis ąjadan ein eż omimop obla ydązryzrp bul ainezdązru enagamyw w ogenozrtapoaz ainezcanzezrp eicyżelanein ogejows)1

uhcur od udzajop einezczsupod hcycąjazdreiwts wótnemukod hcynagamyw ukarb omimop)2

ainawyżu bul ainaworeik od ynozreiwop łatsoz dzajop umok,unagro ogenoinwarpu einadąż an,iwokząiwobo:eisazc werbw mynozcanzo einazaksweiN w

owtspętsezrp o hcawarps w uinawopętsop w)1

mywogord uhcur w awtsńezceipzeb aineżorgaz einawodowops o hcawarps w uinawopętsop w)2

icśokdęrp jenlazczsupod ainezcorkezrp hcycązcytod hcawarps w)3

a1 § 49.tra

59.tra

a1 § 78.tra

2 § 78.tra

1 § 58.tra

2 tkp 001.tra

tkp 1 § 69.tra 2

tkp 1 § 69.tra 5

tkp 1 § 69.tra 4

3 § 69.tra

032

132

232

332

432

532

632

732

832

932

042

142

9 tkp 1.tsu 54.tra

01 tkp 1.tsu 54.tra

01 tkp 1.tsu 93.tra]2[

]2[03.tra

i,4 2 tkp tkp]3[4 1 5.tsu.tsu.tsu,3 5 bul.tra.tsu 3

]4[2 §

2 bul 1.tsu 8.tra

§ i 2 bul]1[1 3–1.tsu.tsu 8.tra 81

§ i 2 bul]1[1.tsu 11.tsu 8.tra 81

§]1[i 2 bul 6 obla 1.tsu 1.tsu 8.tra 82

§ i 2 bul 1.tsu]1[8.tra 92

§ § i 2 z 25 2 bul.wz § § z obla.wz 1 w.tsu 6.tsu 4 w]1[8.tsu 4 4.tra 25.tsu.tsu 2

§ obla]1[i 2 29 bul 29 § 1 § i.tsu i 2 4.tsu.tsu 8 09.tra 09 §

jenaizdiwezrp,einezcorkyw żin enad azsżin 008 az ein

żin azsżin 005 ein

002−05

001

002

005−002

004

056

005

0021

ainezcorkyw ełatsozop o hcawarps w uinawopętsop w)4

jenzcilbup igord einazczsyzceinaz bul einaceimśaZ

ilobmys bul wósipan,wókanz keiwlokhcikaj bul hcywogord wókanz ezdord an einazczseimu enlowomaS

mywogord eisap w ogeiksradopsog aicęzreiwz einasapyW

icśomohcurein hcyłgelyzrp od hcynzcilbup górd z wódzajz einats mytyżelan w ainamyzrtu ukząiwobo do ęis einalyhcU

jedrawt o hcynzcilbup imaldeiso górd bul wóknicdo imatsaim z udol azop bul jenoipuks ugeinś bul,uzruk jełgąic,atołb eiwodubaz ainawusu o i yrazsbo ainazczsyzco zezrp ukząiwobo hcycązdohcezrp do ęis inhczreiwan einalyhcU

hcagord an wódzajop wójazdor hcyrótkein uhcur uzakaz zaro ńezcinargo hcywoserko eiwarps w wósipezrp einezsuraN

–.r 7991 acwrezc 02 aind z ywatsu 8.tra w awom jerótk o,ąwognikrap ątrak ąnoinwarpuein oget od ęboso mywogord zezrp ęis uhcur einawigułsoP o owarP

–.r 7991 acwrezc 02 aind z ywatsu 8.tra w awom:hcywogord jerótk o,ąwognikrap wókanz od ęis ątrak einawosotsein ąnoinwarpuein einśezcondej oget od ęboso i,mywogord zezrp ęis uhcur einawigułsoP o owarP

,"wósubotua udzajw zakaz" a3-B,"hcywodalśondej ilkycotom meiktąjyw z,hcywokinlis "ilkycotom wódzajop udzajw udzajw zakaz" zakaz" 3-B 4-B)1

"wóreworotom udzajw zakaz" 01-B)2

"...ind w ujotsop zakaz" 83-B bul 73-B,"ujotsop zakaz" 53-B)3

"ujotsop ogenozcinargo aferts" 93-B)4

– gnikrap" a81-D obla,92-T ąkzcilbat meikanz dop 92-T ąnozczseimu ąkzcilbat z meikanz,"ynozsadaz dop ąnozczseimu gnikrap" b81-D z,"enożezrtsaz bul "gnikrap" ecsjeim 81-D)5

ecsjeim" b81-D 42-P bul i "atrepok" a81-D,81-D 02-P ogewonoip obla "jenwarpsonłepein ukanz zeb einleizdomas yboso udzajop ogenozczseimu ald ecsjeim","jenwarpsonłepein 42-P i "ewojotsop oksiwonats" yboso udzajop 81-P ald)6

19.tra

79.tra

4 tkp 001.tra

201.tra

101.tra

79.tra

b69.tra

.bz 1 w § b69 29.tra.tra z

242

342

442

542

642

742

842

942

052

152

252

352

452

552

ewogord yłangys i ikanZ.IV	bul 3–1]1[.tsu 8−6 81.tsu §		]1[91 §	]1[1.tsu 63 §	]1[3−1.tsu 02 §	02.tsu §,5 02 i 4 §.tsu bul]1[4 81.tsu 6 i § 5	]1[31–9.tsu 81 §	]1[1.tsu 42 §	]1[52 §	]1[62 §	]1[1.tsu 82 §	]1[2.tsu 82 §	]1[6.tsu 82 §	]1[92 §	]1[53 §	]1[1.tsu 73 §	]1[1.tsu 83 §	]1[14 §	]1[2 i 1.tsu 18 §	]1[3.tsu 18 §	]1[3.tsu 68 §	]1[4.tsu 68 §	]1[5.tsu 68 §	]1[2 tkp 8.tsu 68 §	]1[1.tsu 09 §	]1[24 §	]1[5.tsu 09 §	bul 1 tkp 1.tsu 12 §
	052		052	052	051	005	001	001	001	002	001	001	001	001	052	001	001	004	001	002	001	002	002	001	001	002	001	003
	:wókanz od ęis einawosotseiN	z hcywokinlis,"wósubotua wódzajop udzajw zakaz" udzajw a3-B zakaz","hcywodalśondej 7-B bul "hcyzcinlor ilkycotom wókingąic meiktąjyw udzajw z,hcywokinlis zakaz" 6B,"ilkycotom wódzajop udzajw udzajw zakaz" zakaz" "ąpezcyzrp 3-B 4-B)1	"...udzajw zakaz" 41-B od 31-B)2	"ynżęrko hcur" 21-C)3	71-B bul "m danop icśokosyw o wódzajop udzajw zakaz" 61-B,"m danop "m icśokorezs danop icśogułd o wódzajop o wódzajop udzajw udzajw zakaz" zakaz" 51-B)4	"t...................żin jetiwokłac eisam myzskęiw jetsiwyzcezr jewodępan o wódzajop iso jezcnydejop udzajw uksican zakaz" 81-B o wódzajop,"hcyworażęic udzajw zakaz" wódohcomas 91-B bul udzajw "t..............danop zakaz" 5-B)5	"...udzajw zakaz" 21-B od 8-B)6	"hcywokęiwźd wółangys ainawyżu zakaz" 92-B)7	"akwicezrp z hcycąjażdżejdan ald owtsńezswreip" 13-B)8	wókindeiwopdo ogej bul "anlec alortnok – jóts" 23-B)9	"ujotsop zakaz" 53-B)01	"ęis ainawymyzrtaz zakaz" 63-B)11	"...ind w ujotsop zakaz" 83-B bul 73-B)21	"ujotsop ogenozcinargo aferts" 93-B)31	"...ydzaj zakan" 11-C od 1-C)41	"wórewor ald agord" 31-C)51	"anlaminim ćśokdęrp" 41-C)61	"imynzceipzebein imarawot z wódzajop ald ydzaj kenureik ynazakan" 71-C)71	"icśokdęrp einezcinargo" 1-TB)81	"ycintorwz adakolb" 3-TB)91	"ałgąic azcnydejop ainil" 2-P)02	"anlazcarkezrp einnortsondej ainil" 3-P)12	"ałgąic anjówdop ainil" 4-P)22	"ałgąic awoizdęwark ainil" b7-P)32	"awoknatsyzrp ainil" 71-P)42	"hcywogzilśopwicezrp wóhcucńał ainawyżu zakan" 81-C)52	"anozcąływ ainhczreiwop" 12-P)62	"pots" 02-B meikanz ez ukząiwz w udzajop einamyzrtazeiN
	1 § 29.tra
	652		752	852	952	062	162	262	362	462	562	662	762	862	962	072	172	272	372	472	572	672	772	872	972	082	182	282

]1[4.tsu obla 2.tsu	]1[4.tsu]1[]1[201 701 99 § § §	]1[2 bul]1[1 1.tsu.tsu 94 19 § §		]1[3.tsu 94 §	4.tsu,3–1]1[.tsu 5.tsu 25 bul §	z.wz w]1[4 4 w.tsu.tsu 6.tsu 4 25 2.tsu § § z 25 2 obla.wz § §	.tsu 09 § 2 obla.tsu]1[29 29 09 § § § i 4 i	]1[35 §	]1[2–1 bul.tsu 27 78 § §	]1[4.tsu 18 §	]1[3–2.tsu 09 §	]1[4.tsu 09 §	]1[2 tkp 2.tsu 89 §		]1[001 §	401,201]1[,89–59 601 bul §	uhcur einaindurtu bul einawomaT.mywogord uhcur w awtsńezceipzeb eineżorgaZ.IIV
	001	001		001	001	008	008	001	052	002	001	001		002	002	005
	mynlteiwś mełangys mynawadan z ukząiwz w ucsjeim mywicśałw ew udzajop einamyzrtazeiN	:ukanz od ęis einawosotseiN	"SUB" 22-P zaro "wósubotua ald uhcur sap" 21-D bul "wósubotua ald uhcur asap ketązcop" 11-D)1	"ogenlowop uhcur asap ketązcop" 31-D)2	"ynozsadaz gnikrap" b81-D bul "enożezrtsaz ecsjeim – gnikrap" a81-D,"gnikrap" 81-D)3	– gnikrap" a81-D obla,92-T ąkzcilbat meikanz dop 92-T ąnozczseimu ąkzcilbat z meikanz,"ynozsadaz dop ąnozczseimu gnikrap" b81-D z,"enożezrtsaz bul "gnikrap" ecsjeim 81-D)4	ecsjeim" b81-D 42-P bul i "atrepok" a81-D,81-D 02-P ogewonoip obla "jenwarpsonłepein ukanz zeb einleizdomas yboso udzajop ogenozczseimu ald ecsjeim","jenwarpsonłepein 42-P i "ewojotsop oksiwonats" yboso udzajop 81-P ald)5	"kewóskat jótsop" 91-D)6	b8-P,"tsorpw an awoknureik akłazrts" "ainacarwaz a8-P zaro od "uhcur awoknureik eisap an akłazrts" iknureik" c8-P 11-F bul bul "ainacęrks "uhcur hcasap od awoknureik an iknureik" akłazrts" 01-F)7	"einnortsondej anawotaolpske acintorwz – pots" 4-TB)8	"ywojotsop sap acąjazcanzyw ainil" 91-P,"ewojotsop oksiwonats" 81-P)9	"atrepok" 02-P)01	:zezrp hcynlteiwś wółangys od ęis einawosotseiN	ynowrezc łangys ejadan 5-S rotazilangys ileżej,hcyzseip ald eicśjezrp an eicśjew)1	61.pl meinezcąływ z,azcainagop bul acźdźej,hcyzseip ąnmulok ogecąjureik)2	501.pl meinezcąływ z,medzajop ogecąjureik)3
	1 § 29.tra
	382	482		582	682	782	882	982	092	192	292	392	492		592	692

aineżorgaz einawodowops i uhcur eiferts bul ainakzseimaz eiferts w,jenzcilbup ezdord:zezrp an icśonżortso mywogord jetyżelan uhcur w einawohcazeiN awtsńezceipzeb

1 § 68.tra

382 482 582 682 782 882 982 092 192 292 392 492 592 692

	utadnam az anozskęiwop ogenasipyzrp einezsuran ecąiwonats aineżorgaz ogenrak ęimanz 005 atowk o	0003 / 0051		utadnam az anozskęiwop kandej żin ogenasipyzrp einezsuran ecąiwonats aineżorgaz ogenrak ęimanz azsżin 0051,0001 atowk ein o	0052	żin azsżin 005 ein
mynzcinahcem medzajop ogecąjureik)1	mynzcinahcem medzajop ogecąjureik meiktąjyw z,ezdord an ęis ącąjudjanz ęboso ąnni bul uhcur akintsezcu)2	aineżorgaz:zezrp aiwordz einawodowops jórtszor i bul uhcur ałaic eiferts udązran bul ainakzseimaz icśonnyzc einezsuran eiferts w ołyb,jenzcilbup mewtspętsan ezdord ileżej an icśonżortso,mywogord jetyżelan uhcur w einawohcazeiN awtsńezceipzeb	mynzcinahcem medzajop ogecąjureik)1	mynzcinahcem medzajop ogecąjureik meiktąjyw z,ezdord an ęis ącąjudjanz ęboso ąnni bul uhcur akintsezcu)2	aineżorgaz akdorś ogecąjałaizd einawodowops einbodop i uhcur bul eiferts ulohokla bul ainakzseimaz uicyżu op einats eiferts w ęis w,jenzcilbup ącąjudjanz ęboso ezdord zezrp an icśonżortso mywogord jetyżelan uhcur w einawohcazeiN awtsńezceipzeb	mynzcinahcem medzajop ogecąjureik zezrp uhcur einaindurtu bul einawomaT
		a1 § 68.tra			2 § 68.tra	2 § 09.tra
	892	992		003	103	203

334.zop.r 1202 z zaro 0132.zop.r 9102 z.U.zD(hcywogord wółangys i wókanz eiwarps w.r 2002 acpil 13 aind z ijcartsinimdA i hcynzrtęnweW warpS zaro yrutkurtsarfnI wórtsiniM einezdązropzoR]1[.)5602 i.)5951 i 6731.zop.r 1202 z.U.zD(hcynzcilbup hcagord o.r 5891 acram 12 aind z awatsU]2[.)1512 i 8461,888.zop.r 1202 z.U.zD(hcanimg w ukdązrop i icśotsyzc uinamyzrtu o.r 6991 ainśezrw 31 aind z awatsU]3[.)387.zop.r 1202 z.U.zD(hcagord an wódzajop wójazdor hcyrótkein uhcur uzakaz zaro ńezcinargo hcywoserko eiwarps w.r 7002 acpil 13 aind z utropsnarT artsiniM einezdązropzoR]4[.)8232 i 9622,7991,2121.zop.r 1202 z.U.zD(imadzajop hcycąjureik o.r 1102 ainzcyts 5 aind z awatsU]5[81

Orzeczenia · brak w bazie

Wersje

Pokaż wersje

Tekst wyciągnięty automatycznie z oryginału PDF - może zawierać drobne błędy formatowania.

Odesłania

Akty zmienione: DU/2003/2023

Podstawa prawna: DU/2001/1148

Podstawa prawna z art.: DU/2001/1148