§ 10.

1. Brzmienie w najnowszym tekście — w Dz.U. 2025 poz. 1065 (ogł. 4 sierpnia 2025)

   1. Upoważnienie do przeprowadzenia kontroli zawiera: 1) oznaczenie organu, który wystawia upoważnienie; 2) datę i miejsce wydania oraz numer upoważnienia; 3) podstawę prawną do przeprowadzenia kontroli; 4) imię, nazwisko i stanowisko służbowe osób upoważnionych do przeprowadzenia kontroli oraz numery legitymacji uprawniających do wykonywania czynności nadzorczych i kontrolnych, a także wskazanie kierującego zespołem przeprowadzającym kontrolę, zwanego dalej „zespołem inspektorów”; 5) nazwę jednostki podlegającej kontroli; 6) zakres kontroli oraz miejsce przeprowadzenia kontroli; 7) przewidywany termin, w którym będą przeprowadzane czynności kontrolne; 8) podpis osoby udzielającej upoważnienia. 2. Kierującego zespołem inspektorów wojewoda wyznacza spośród pracowników komórki organizacyjnej do spraw nadzoru i kontroli w pomocy społecznej właściwego do spraw pomocy społecznej wydziału urzędu wojewódzkiego. 3. Kierujący zespołem inspektorów posiada kwalifikacje inspektora, o których mowa w § 19 ust. 1. 4. W przypadku gdy w trakcie przeprowadzanego postępowania kontrolnego zaistnieje konieczność zmiany zakresu, miejsca przeprowadzenia kontroli lub przedłużenia prowadzenia czynności kontrolnych, wojewoda może dokonać zmian w upoważnieniu do przeprowadzenia kontroli przez naniesienie na nim stosownej wzmianki albo wydać nowe upoważnienie. 4) Dodany przez § 1 pkt 3 rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2.

2. Wcześniejsze brzmienie — w Dz.U. 2020 poz. 2285 (ogł. 18 grudnia 2020) ten tekst

   1. Upoważnienie do przeprowadzenia kontroli zawiera:

   1) oznaczenie organu, który wystawia upoważnienie;

   2) datę i miejsce wydania oraz numer upoważnienia;

   3) podstawę prawną do przeprowadzenia kontroli;

   4) imię, nazwisko i stanowisko służbowe osób upoważnionych do przeprowadzenia kontroli oraz numery legitymacji uprawniających do wykonywania czynności nadzorczych i kontrolnych, a także wskazanie kierującego zespołem przeprowadzającym kontrolę, zwanego dalej „zespołem inspektorów”;

   5) nazwę jednostki podlegającej kontroli;

   6) zakres kontroli oraz miejsce przeprowadzenia kontroli;

   7) przewidywany termin, w którym będą przeprowadzane czynności kontrolne;

   8) podpis osoby udzielającej upoważnienia.

   2. Kierującego zespołem inspektorów wojewoda wyznacza spośród pracowników komórki organizacyjnej do spraw nadzoru i kontroli w pomocy społecznej właściwego do spraw pomocy społecznej wydziału urzędu wojewódzkiego.

   3. Kierujący zespołem inspektorów posiada kwalifikacje inspektora, o których mowa w § 19 ust. 1.

   4. W przypadku gdy w trakcie przeprowadzanego postępowania kontrolnego zaistnieje konieczność zmiany zakresu, miejsca przeprowadzenia kontroli lub przedłużenia prowadzenia czynności kontrolnych, wojewoda może dokonać zmian w upoważnieniu do przeprowadzenia kontroli przez naniesienie na nim stosownej wzmianki albo wydać nowe upoważnienie.

Źródła: przepis występuje w 2 z 2 tekstów tego aktu w bazie. Polecenia zmian są przypisywane do przepisu automatycznie z tekstu nowelizacji — polecenie, którego nie dało się jednoznacznie przypisać, nie jest tu pokazywane.