Art. 35.

1. Brzmienie w najnowszym tekście — od Dz.U. 2016 poz. 552 (ogł. 20 kwietnia 2016) do Dz.U. 2017 poz. 985 (ogł. 19 maja 2017) ten tekst

   1. Funkcjonariusza zwalnia się ze służby w przypadku:

   1) orzeczenia trwałej niezdolności do służby przez komisję lekarską;

   2) otrzymania niedostatecznej ogólnej oceny w opinii służbowej w okresie służby przygotowawczej;

   3) otrzymania niedostatecznych ocen w dwóch kolejnych opiniach służbowych w okresie służby stałej;

   4) wymierzenia kary dyscyplinarnej wydalenia ze służby;

   5) skazania prawomocnym wyrokiem sądu za przestępstwo umyślne ścigane z urzędu;

   6) utraty obywatelstwa polskiego lub nabycia obywatelstwa innego państwa;

   7) osiągnięcia wieku:

   a) przez podoficera, chorążego i oficera młodszego - 55 lat,

   b) przez oficera starszego - 58 lat,

   c) przez generała - 60 lat;

   8) prawomocnej odmowy wydania poświadczenia bezpieczeństwa zgodnie z przepisami ustawy z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji niejawnych;

   9) z dniem zakończenia dwunastomiesięcznego okresu pozostawania w dyspozycji.

   2. Funkcjonariusza można zwolnić ze służby w przypadku:

   1) otrzymania niedostatecznej ogólnej oceny w opinii służbowej w okresie służby stałej;

   2) skazania prawomocnym wyrokiem sądu za przestępstwo inne niż określone w ust. 1 pkt 5;

   3) powołania do innej służby państwowej, a także objęcia funkcji z wyboru w organach samorządu terytorialnego lub stowarzyszeniach;

   4) nabycia prawa do emerytury z tytułu osiągnięcia 30 lat wysługi emerytalnej;

   4a) dwukrotnego nieusprawiedliwionego niestawienia się na badania, o których mowa w art. 34a ust. 1, lub niepoddania się im, albo w przypadku dwukrotnego nieusprawiedliwionego niestawienia się na obserwację w podmiocie leczniczym, w przypadku wyrażenia zgody przez funkcjonariusza, chyba że skierowanie do komisji lekarskiej nastąpiło na wniosek funkcjonariusza;

   5) likwidacji komórki organizacyjnej, w której funkcjonariusz pełni służbę, lub zmniejszenia jej stanu etatowego, jeżeli przeniesienie funkcjonariusza do innej komórki lub na inne stanowisko nie jest możliwe;

   6) upływu 12 miesięcy od dnia zaprzestania służby z powodu choroby.

   3. Funkcjonariusza zwalnia się ze służby w terminie 3 miesięcy od dnia pisemnego zgłoszenia przez niego wystąpienia ze służby.

   4. W przypadkach, o których mowa w ust. 2 pkt 5, zwolnienie następuje po upływie 9 miesięcy, a w przypadku służby przygotowawczej - po upływie 3 miesięcy od dnia podjęcia decyzji o likwidacji komórki organizacyjnej lub zmniejszenia stanu etatowego.

   5. Terminy, o których mowa w ust. 3 i 4, mogą być skracane za zgodą stron.

2. Wcześniejsze brzmienie — w Dz.U. 2014 poz. 170 (ogł. 5 lutego 2014)

   1. Funkcjonariusza zwalnia się ze służby w przypadku:

   1) orzeczenia trwałej niezdolności do służby przez komisję lekarską;

   2) otrzymania niedostatecznej ogólnej oceny w opinii służbowej w okresie służby przygotowawczej;

   3) otrzymania niedostatecznych ocen w dwóch kolejnych opiniach służbowych w okresie służby stałej;

   4) wymierzenia kary dyscyplinarnej wydalenia ze służby;

   5) skazania prawomocnym wyrokiem sądu za przestępstwo umyślne ścigane z urzędu;

   6) utraty obywatelstwa polskiego lub nabycia obywatelstwa innego państwa;

   7) osiągnięcia wieku:

   a) przez podoficera, chorążego i oficera młodszego - 55 lat,

   b) przez oficera starszego - 58 lat,

   c) przez generała - 60 lat;

   8) prawomocnej odmowy wydania poświadczenia bezpieczeństwa zgodnie z przepisami ustawy z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji niejawnych;

   9) z dniem zakończenia dwunastomiesięcznego okresu pozostawania w dyspozycji.

   2. Funkcjonariusza można zwolnić ze służby w przypadku:

   1) otrzymania niedostatecznej ogólnej oceny w opinii służbowej w okresie służby stałej;

   2) skazania prawomocnym wyrokiem sądu za przestępstwo inne niż określone w ust. 1 pkt 5;

   3) powołania do innej służby państwowej, a także objęcia funkcji z wyboru w organach samorządu terytorialnego lub stowarzyszeniach;

   4) nabycia prawa do emerytury z tytułu osiągnięcia 30 lat wysługi emerytalnej;

   5) likwidacji komórki organizacyjnej, w której funkcjonariusz pełni służbę, lub zmniejszenia jej stanu etatowego, jeżeli przeniesienie funkcjonariusza do innej komórki lub na inne stanowisko nie jest możliwe.

   3. Funkcjonariusza zwalnia się ze służby w terminie 3 miesięcy od dnia pisemnego zgłoszenia przez niego wystąpienia ze służby.

   4. W przypadkach, o których mowa w ust. 2 pkt 5, zwolnienie następuje po upływie 9 miesięcy, a w przypadku służby przygotowawczej - po upływie 3 miesięcy od dnia podjęcia decyzji o likwidacji komórki organizacyjnej lub zmniejszenia stanu etatowego.

   5. Terminy, o których mowa w ust. 3 i 4, mogą być skracane za zgodą stron.

   Przypis w tekście jednolitym: W brzmieniu ustalonym przez art. 133 pkt 3 ustawy, o której mowa w odnośniku 10.

Źródła: przepis występuje w 3 z 4 tekstów tego aktu w bazie (tekstu pierwotnego aktu nie ma w bazie — tylko teksty jednolite). Pominięte, bo nie udało się wiarygodnie podzielić ich na przepisy: Dz.U. 2004 poz. 1712. Polecenia zmian są przypisywane do przepisu automatycznie z tekstu nowelizacji — polecenie, którego nie dało się jednoznacznie przypisać, nie jest tu pokazywane.