§ 10.

1. Brzmienie w najnowszym tekście — od Dz.U. 2019 poz. 2228 (ogł. 15 listopada 2019) do Dz.U. 2023 poz. 2744 (ogł. 21 grudnia 2023)

   1. Środki finansowe z tytułu pomocy są wypłacane, jeżeli beneficjent:

   1) zrealizował operację lub jej etap zgodnie z warunkami określonymi w rozporządzeniu oraz w umowie nie później niż do dnia złożenia wniosku o płatność końcową;

   2) zrealizował lub realizuje zobowiązania określone w umowie;

   3) udokumentował zrealizowanie operacji lub jej etapu.

   2. Przez wniosek o płatność końcową rozumie się wniosek o płatność składany po zrealizowaniu całej operacji.

   3. Środki finansowe z tytułu pomocy są wypłacane:

   1) jeżeli:

   a) usługi doradcze zostały przygotowane i zrealizowane:

   od dnia, w którym została zawarta umowa, do dnia określonego w umowie,

   zgodnie z metodykami doradzania, o których mowa w art. 52 ust. 5 ustawy,

   b) koszty związane z jego realizacją zostały uwzględnione w oddzielnym systemie rachunkowości albo do jego identyfikacji wykorzystano odpowiedni kod rachunkowy, o których mowa w art. 66 ust. 1 lit. c pkt i rozporządzenia nr 1305/2013;

   2) w wysokości określonej w umowie, lecz nie wyższej niż równowartość w złotych kwoty:

   a) 1500 euro - w przypadku 2-letniego programu doradczego dla jednego rolnika lub jednej grupy rolników,

   b) (uchylona),

   c) 500 euro - w przypadku rocznego programu doradczego dla jednego właściciela lasu lub jednej grupy właścicieli lasów.

   4. Środki finansowe z tytułu pomocy są wypłacane w złotych, a kwoty określone w euro w ust. 3 pkt 2 są przeliczane na złote zgodnie z art. 34 ust. 1 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) nr 907/2014 z dnia 11 marca 2014 r. uzupełniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1306/2013 w odniesieniu do agencji płatniczych i innych organów, zarządzania finansami, rozliczania rachunków, zabezpieczeń oraz stosowania euro (Dz. Urz. UE L 255 z 28.08.2014, str. 18, z późn. zm.).

   Przypis w tekście jednolitym: Rozporządzenie utraciło moc z dniem 1 stycznia 2023 r. na podstawie art. 154 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2115 z dnia 2 grudnia 2021 r. ustanawiającego przepisy dotyczące wsparcia planów strategicznych sporządzanych przez państwa członkowskie w ramach wspólnej polityki rolnej (planów strategicznych WPR) i finansowanych z Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) i z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) oraz uchylającego rozporządzenia (UE) nr 1305/2013 i (UE) nr 1307/2013 (Dz. Urz. UE L 435 z 06.12.2021, str. 1, z późn. zm.). Rozporządzenie jest nadal stosowane w celu wypłaty pomocy finansowej.

   Przypis w tekście jednolitym: Zmiany wymienionego rozporządzenia zostały ogłoszone w Dz. Urz. UE L 27 z 03.02.2015, str. 7, Dz. Urz. UE L 5 z 10.01.2017, str. 11, Dz. Urz. UE L 174 z 10.07.2018, str. 2 oraz Dz. Urz. UE L 289 z 12.08.2021, str. 6.

   Przypis w tekście jednolitym: Rozporządzenie utraciło moc z dniem 1 stycznia 2023 r. na podstawie art. 40 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2022/127 z dnia 7 grudnia 2021 r. uzupełniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116 o przepisy dotyczące agencji płatniczych i innych organów, zarządzania finansami, rozliczania rachunków, zabezpieczeń oraz stosowania euro (Dz. Urz. UE L 20 z 31.01.2022, str. 95, z późn. zm.).

2. Wcześniejsze brzmienie — w Dz.U. 2017 poz. 692 (ogł. 31 marca 2017) ten tekst

   1. Środki finansowe z tytułu pomocy są wypłacane, jeżeli beneficjent:

   1) zrealizował operację lub jej etap, w tym zrealizował programy doradcze objęte operacją lub usługi doradcze w ramach tych programów objęte danym etapem operacji, zgodnie z warunkami określonymi w rozporządzeniu oraz w umowie nie później niż do dnia złożenia wniosku o płatność końcową;

   2) zrealizował lub realizuje zobowiązania określone w umowie;

   3) udokumentował zrealizowanie operacji lub jej etapu.

   2. Przez wniosek o płatność końcową rozumie się wniosek o płatność składany po zrealizowaniu całej operacji.

   3. Środki finansowe z tytułu pomocy za zrealizowanie programu doradczego są wypłacane:

   1) jeżeli:

   a) usługi doradcze w ramach tego programu zostały:

   zrealizowane od dnia, w którym została zawarta umowa, do dnia określonego w umowie,

   wykonane zgodnie z metodykami doradzania, o których mowa w art. 52 ust. 5 ustawy,

   b) koszty związane z jego realizacją zostały uwzględnione w oddzielnym systemie rachunkowości albo do jego identyfikacji wykorzystano odpowiedni kod rachunkowy, o których mowa w art. 66 ust. 1 lit. c pkt i rozporządzenia nr 1305/2013;

   2) w wysokości określonej w umowie, lecz nie wyższej niż równowartość w złotych kwoty:

   a) 1500 euro - w przypadku 3-letniego programu doradczego dla jednego rolnika lub jednej grupy rolników,

   b) 1050 euro - w przypadku 2-letniego programu doradczego dla jednego rolnika lub jednej grupy rolników,

   c) 500 euro - w przypadku rocznego programu doradczego dla jednego właściciela lasu lub jednej grupy właścicieli lasów.

   4. Środki finansowe z tytułu pomocy są wypłacane w złotych, a kwoty określone w euro w ust. 3 pkt 2 są przeliczane na złote zgodnie z art. 34 ust. 1 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) nr 907/2014 z dnia 11 marca 2014 r. uzupełniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1306/2013 w odniesieniu do agencji płatniczych i innych organów, zarządzania finansami, rozliczania rachunków, zabezpieczeń oraz stosowania euro (Dz. Urz. UE L 255 z 28.08.2014, str. 18, z późn. zm.).

   Przypis w tekście jednolitym: Zmiany wymienionego rozporządzenia zostały ogłoszone w Dz. Urz. UE L 27 z 03.02.2015, str. 7 i Dz. Urz. UE L 5 z 10.01.2017, str. 11.

Źródła: przepis występuje w 3 z 3 tekstów tego aktu w bazie. Polecenia zmian są przypisywane do przepisu automatycznie z tekstu nowelizacji — polecenie, którego nie dało się jednoznacznie przypisać, nie jest tu pokazywane.