§ 1.

W zakresie nieuregulowanym w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) nr 923/2012 z dnia 26 września 2012 r. ustanawiającym wspólne zasady w odniesieniu do przepisów lotniczych i operacyjnych dotyczących służb i procedur żeglugi powietrznej oraz zmieniającym rozporządzenie wykonawcze (WE) nr 1035/2011 oraz rozporządzenia (WE) nr 1265/2007, (WE) nr 1794/2006, (WE) nr 730/2006, (WE) nr 1033/2006 i (UE) nr 255/2010 (Dz. Urz. UE L 281 z 13.10.2012, str. 1) warunki i sposób działania służb ruchu lotniczego określają normy i zalecane metody postępowania określone w Załączniku 11 „Służby ruchu lotniczego” do Konwencji o międzynarodowym lotnictwie cywilnym, podpisanej w Chicago dnia 7 grudnia 1944 r. (Dz. U. z 1959 r. Nr 35, poz. 212 i 214, z późn. zm.), ogłoszonym w załączniku do obwieszczenia nr 12 Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego z dnia 11 czerwca 2014 r. w sprawie ogłoszenia tekstu Załącznika 11 do Konwencji o międzynarodowym lotnictwie cywilnym, sporządzonej w Chicago dnia 7 grudnia 1944 r. (Dz. Urz. ULC poz. 47), zwanym dalej „Załącznikiem 11”, zawarte w:

1) rozdziale 1 „Definicje” dotyczące pojęć:

a) ALERFA,

b) Aspekty czynnika ludzkiego,

c) Biuro meteorologiczne,

d) Cykliczna kontrola nadmiarowa,

e) Deklarowana pojemność,

f) Deklinacja stacji,

g) DETRESFA,

h) Faza alarmu,

i) Faza niebezpieczeństwa,

j) Faza niepewności,

k) Faza zagrożenia,

l) Geodezyjny układ odniesienia,

m) INCERFA,

n) Jakość danych,

o) Kalendarz,

p) Kalendarz gregoriański,

q) Klasyfikacja spójności (danych lotniczych),

r) Łączność drukiem,

s) Międzynarodowe Biuro NOTAM,

t) Możliwości ludzkie,

u) Nawigacja oparta o charakterystyki systemu (PBN),

w) NOTAM,

x) Organ przekazujący,

y) Organ przyjmujący,

z) Ośrodek koordynacji poszukiwania i ratownictwa,

za) Podejście końcowe,

zb) Punkt drogi RNAV,

zc) Rejon kontrolowany lotnisk(a) (TMA),

zd) Rodzaj RCP,

ze) Służba obsługi płyty,

zf) Spójność danych lotniczych,

zg) Stała służba lotnicza AFS,

zh) Specyfikacja nawigacyjna,

zi) System łączności konferencyjnej,

zj) System zarządzania bezpieczeństwem (SMS),

zk) Telekomunikacyjna stacja lotnicza,

zl) Trasa nawigacji obszarowej,

zm) Użytkownik,

zn) Warunki meteorologiczne dla lotów z widocznością (VMC),

zo) Wymagana charakterystyka łączności (RCP),

zp) Zakręt podstawowy,

zq) Zarządzanie przepływem ruchu lotniczego (ATFM);

2) rozdziale 2 „Przepisy ogólne” w pkt 2.1-2.5, 2.7-2.15, 2.17-2.22, 2.26-2.31;

3) rozdziale 3 „Służba kontroli ruchu lotniczego” w pkt 3.2, 3.3.2-3.3.3, 3.3.5 lit. c, 3.3.5.1-3.3.5.2, 3.5-3.6, 3.7.1.2, 3.7.4.2.1.4, 3.7.5, 3.9-3.10;

4) rozdziale 4 „Służba informacji powietrznej” w pkt 4.2.3, 4.3.1.1-4.3.1.3, 4.3.4-4.3.5, 4.3.6.1 lit. a-d, 4.3.6.2, 4.3.6.5, 4.4;

5) rozdziale 5 „Służba alarmowa” w pkt 5.1.2-5.1.3, 5.2-5.5;

6) rozdziale 6 „Potrzeby służb ruchu lotniczego w zakresie łączności”;

7) rozdziale 7 „Potrzeby służb ruchu lotniczego w zakresie informacji”;

8) dodatku 1 „Zasady oznaczania specyfikacji nawigacyjnych i tras ATS innych niż standardowe trasy odlotu i dolotu”;

9) dodatku 2 „Zasady ustalania i oznaczania znaczących punktów nawigacyjnych”;

10) dodatku 3 „Zasady oznaczania standardowych tras odlotu i dolotu oraz związanych z nimi procedur”;

11) dodatku 5 „Wymagania odnoszące się co do jakości danych lotniczych”;

12) załączniku A „Materiał dotyczący sposobu ustalania tras ATS określanych za pomocą VOR”;

13) załączniku B „Rozgłaszanie informacji o ruchu przez statki powietrzne (TIBA) oraz odpowiednie procedury operacyjne”;

14) załączniku C „Materiał dotyczący planowania w sytuacjach awaryjnych”.

Przypis w tekście jednolitym: Zmiany wymienionej konwencji zostały ogłoszone w Dz. U. z 1963 r. Nr 24, poz. 137 i 138, z 1969 r. Nr 27, poz. 210 i 211, z 1976 r. Nr 21, poz. 130 i 131, Nr 32, poz. 188 i 189 i Nr 39, poz. 227 i 228, z 1984 r. Nr 39, poz. 199 i 200, z 2000 r. Nr 39, poz. 446 i 447, z 2002 r. Nr 58, poz. 527 i 528, z 2003 r. Nr 78, poz. 700 i 701 oraz z 2012 r. poz. 368, 369, 370 i 371.