Art. 33.

1. Brzmienie w najnowszym tekście — w Dz.U. 2026 poz. 624 (ogł. 11 maja 2026)

   1. W przypadku stwierdzenia, że wprowadzono do obrotu: 1) środek ochrony roślin: a) bez wymaganego zezwolenia na jego wprowadzanie do obrotu albo pozwolenia na handel równoległy, lub b) niespełniający wymagań określonych w zezwoleniu na jego wprowadzanie do obrotu albo pozwoleniu na handel równoległy, lub c) którego skład lub właściwości fizyczne, lub właściwości chemiczne określone w dokumentacji tego środka zostały zmienione, lub d) w opakowaniu nieszczelnym lub uszkodzonym, lub e) w opakowaniu zastępczym, lub f) któremu upłynął termin ważności, z zastrzeżeniem art. 24, lub 2) produkt, który imituje środek ochrony roślin lub podrobiony środek ochrony roślin – wojewódzki inspektor, w drodze decyzji, na koszt posiadacza środka ochrony roślin lub produktu, który imituje środek ochrony roślin lub podrobionego środka ochrony roślin, nakazuje niezwłoczne wycofanie z obrotu tego środka lub produktu. 2. Środki ochrony roślin, produkty, które imitują środki ochrony roślin oraz podrobione środki ochrony roślin, wycofane z obrotu na podstawie decyzji, o której mowa w ust. 1, stają się odpadami w rozumieniu przepisów o odpadach. 3. W przypadku stwierdzenia, że wprowadzony do obrotu środek ochrony roślin: 1) znajduje się w opakowaniu niespełniającym wymagań określonych w zezwoleniu na wprowadzanie środka ochrony roślin do obrotu albo pozwoleniu na handel równoległy, lub 21) W brzmieniu ustalonym przez art. 4 pkt 9 lit. a ustawy, o której mowa w odnośniku 5; weszła w życie z dniem 6 marca 2026 r. 22) Dodany przez art. 4 pkt 9 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku 5; weszła w życie z dniem 6 marca 2026 r. 23) Dodany przez art. 4 pkt 10 ustawy, o której mowa w odnośniku 5; wszedł w życie z dniem 6 marca 2026 r. 2) znajduje się w opakowaniu jednostkowym: a) niezaopatrzonym w etykietę: – zawierającą informacje określone w zezwoleniu na wprowadzanie środka ochrony roślin do obrotu lub pozwoleniu na handel równoległy; – sporządzoną w języku polskim, albo b) zaopatrzonym w etykietę niespełniającą wymagań określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 65 ust. 1 rozporządzenia nr 1107/2009, lub c) niespełniającym wymagań określonych w art. 25 ust. 5, lub 3) na którego opakowaniu została podana informacja niezgodna z wymaganiami określonymi w zezwoleniu na wprowadzenie środka ochrony roślin do obrotu lub pozwoleniu na handel równoległy, lub wprowadzająca w błąd nabywcę tego środka, lub informacja, o której mowa w art. 66 ust. 2 rozporządzenia nr 1107/2009 – wojewódzki inspektor, w drodze decyzji, na koszt posiadacza środka ochrony roślin, nakazuje niezwłoczne wycofanie z obrotu tego środka. 4. Decyzje, o których mowa w ust. 1 i 3, podlegają natychmiastowemu wykonaniu.

2. Wcześniejsze brzmienie — od Dz.U. 2020 poz. 2097 (ogł. 27 listopada 2020) do Dz.U. 2024 poz. 630 (ogł. 25 kwietnia 2024)

   1. W przypadku stwierdzenia, że wprowadzono do obrotu:

   1) środek ochrony roślin:

   a) bez wymaganego zezwolenia na jego wprowadzanie do obrotu albo pozwolenia na handel równoległy, lub

   b) niespełniający wymagań określonych w zezwoleniu na jego wprowadzanie do obrotu albo pozwoleniu na handel równoległy, lub

   c) którego skład lub właściwości fizyczne, lub właściwości chemiczne określone w dokumentacji tego środka zostały zmienione, lub

   d) w opakowaniu nieszczelnym lub uszkodzonym, lub

   e) w opakowaniu zastępczym, lub

   f) któremu upłynął termin ważności, z zastrzeżeniem art. 24, lub

   2) produkt, który imituje środek ochrony roślin lub podrobiony środek ochrony roślin

   - wojewódzki inspektor, w drodze decyzji, na koszt posiadacza środka ochrony roślin lub produktu, który imituje środek ochrony roślin lub podrobionego środka ochrony roślin, nakazuje niezwłoczne wycofanie z obrotu tego środka lub produktu.

   2. Środki ochrony roślin, produkty, które imitują środki ochrony roślin oraz podrobione środki ochrony roślin, wycofane z obrotu na podstawie decyzji, o której mowa w ust. 1, stają się odpadami w rozumieniu przepisów o odpadach.

   3. W przypadku stwierdzenia, że wprowadzony do obrotu środek ochrony roślin:

   1) znajduje się w opakowaniu niespełniającym wymagań określonych w zezwoleniu na wprowadzanie środka ochrony roślin do obrotu albo pozwoleniu na handel równoległy, lub

   2) znajduje się w opakowaniu jednostkowym:

   a) niezaopatrzonym w etykietę:

   zawierającą informacje określone w zezwoleniu na wprowadzanie środka ochrony roślin do obrotu lub pozwoleniu na handel równoległy;

   sporządzoną w języku polskim, albo

   b) zaopatrzonym w etykietę niespełniającą wymagań określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 65 ust. 1 rozporządzenia nr 1107/2009, lub

   c) niespełniającym wymagań określonych w art. 25 ust. 5, lub

   3) na którego opakowaniu została podana informacja niezgodna z wymaganiami określonymi w zezwoleniu na wprowadzenie środka ochrony roślin do obrotu lub pozwoleniu na handel równoległy, lub wprowadzająca w błąd nabywcę tego środka, lub informacja, o której mowa w art. 66 ust. 2 rozporządzenia nr 1107/2009

   - wojewódzki inspektor, w drodze decyzji, na koszt posiadacza środka ochrony roślin, nakazuje niezwłoczne wycofanie z obrotu tego środka.

   4. Decyzje, o których mowa w ust. 1 i 3, podlegają natychmiastowemu wykonaniu.

3. Wcześniejsze brzmienie — od Dz.U. 2015 poz. 547 (ogł. 20 kwietnia 2015) do Dz.U. 2019 poz. 1900 (ogł. 8 października 2019) ten tekst

   1. W przypadku stwierdzenia, że wprowadzono do obrotu:

   1) środek ochrony roślin:

   a) bez wymaganego zezwolenia na jego wprowadzanie do obrotu albo pozwolenia na handel równoległy, lub

   b) niespełniający wymagań określonych w zezwoleniu na jego wprowadzanie do obrotu albo pozwoleniu na handel równoległy, lub

   c) którego skład lub właściwości fizyczne, lub właściwości chemiczne określone w dokumentacji tego środka zostały zmienione, lub

   d) w opakowaniu nieszczelnym lub uszkodzonym, lub

   e) w opakowaniu zastępczym, lub

   f) któremu upłynął termin ważności, z zastrzeżeniem art. 24, lub

   2) produkt, który imituje środek ochrony roślin lub podrobiony środek ochrony roślin

   - wojewódzki inspektor, w drodze decyzji, na koszt posiadacza środka ochrony roślin lub produktu, który imituje środek ochrony roślin lub podrobionego środka ochrony roślin, nakazuje niezwłoczne wycofanie z obrotu tego środka lub produktu.

   2. Środki ochrony roślin, produkty, które imitują środki ochrony roślin oraz podrobione środki ochrony roślin, wycofane z obrotu na podstawie decyzji, o której mowa w ust. 1, stają się odpadami w rozumieniu przepisów o odpadach.

   3. W przypadku stwierdzenia, że wprowadzony do obrotu środek ochrony roślin:

   1) znajduje się w opakowaniu niespełniającym wymagań określonych w zezwoleniu na wprowadzanie środka ochrony roślin do obrotu albo pozwoleniu na handel równoległy, lub

   2) znajduje się w opakowaniu jednostkowym:

   a) niezaopatrzonym w etykietę:

   zatwierdzoną, lub

   sporządzoną w języku polskim, albo

   b) zaopatrzonym w etykietę niespełniającą wymagań określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 65 ust. 1 rozporządzenia nr 1107/2009, lub

   c) niespełniającym wymagań określonych w art. 25 ust. 5, lub

   3) na którego opakowaniu została podana informacja niezgodna z wymaganiami określonymi w zezwoleniu na wprowadzenie środka ochrony roślin do obrotu lub pozwoleniu na handel równoległy, lub wprowadzająca w błąd nabywcę tego środka, lub informacja, o której mowa w art. 66 ust. 2 rozporządzenia nr 1107/2009

   - wojewódzki inspektor, w drodze decyzji, na koszt posiadacza środka ochrony roślin, nakazuje niezwłoczne wycofanie z obrotu tego środka.

   4. Decyzje, o których mowa w ust. 1 i 3, podlegają natychmiastowemu wykonaniu.

4. Wcześniejsze brzmienie — w Dz.U. 2013 poz. 455 (ogł. 12 kwietnia 2013)

   1. W przypadku stwierdzenia, że wprowadzono do obrotu:

   1) środek ochrony roślin:

   a) bez wymaganego zezwolenia na jego wprowadzanie do obrotu albo pozwolenia na handel równoległy, lub

   b) niespełniający wymagań określonych w zezwoleniu na jego wprowadzanie do obrotu albo pozwoleniu na handel równoległy, lub

   c) którego skład lub właściwości fizyczne, lub właściwości chemiczne określone w dokumentacji tego środka zostały zmienione, lub

   d) w opakowaniu nieszczelnym lub uszkodzonym, lub

   e) w opakowaniu zastępczym, lub

   f) któremu upłynął termin ważności, lub

   2) produkt, który imituje środek ochrony roślin lub podrobiony środek ochrony roślin

   - wojewódzki inspektor, w drodze decyzji, na koszt posiadacza środka ochrony roślin lub produktu, który imituje środek ochrony roślin lub podrobionego środka ochrony roślin, nakazuje niezwłoczne wycofanie z obrotu tego środka lub produktu.

   2. Środki ochrony roślin, produkty, które imitują środki ochrony roślin oraz podrobione środki ochrony roślin, wycofane z obrotu na podstawie decyzji, o której mowa w ust. 1, stają się odpadami w rozumieniu przepisów o odpadach.

   3. W przypadku stwierdzenia, że wprowadzony do obrotu środek ochrony roślin:

   1) znajduje się w opakowaniu niespełniającym wymagań określonych w zezwoleniu na wprowadzanie środka ochrony roślin do obrotu albo pozwoleniu na handel równoległy, lub

   2) znajduje się w opakowaniu jednostkowym:

   a) niezaopatrzonym w etykietę:

   zatwierdzoną, lub

   sporządzoną w języku polskim, albo

   b) zaopatrzonym w etykietę niespełniającą wymagań określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 65 ust. 1 rozporządzenia nr 1107/2009, lub

   c) niespełniającym wymagań określonych w art. 25 ust. 5, lub

   3) na którego opakowaniu została podana informacja niezgodna z wymaganiami określonymi w zezwoleniu na wprowadzenie środka ochrony roślin do obrotu lub pozwoleniu na handel równoległy, lub wprowadzająca w błąd nabywcę tego środka, lub informacja, o której mowa w art. 66 ust. 2 rozporządzenia nr 1107/2009

   - wojewódzki inspektor, w drodze decyzji, na koszt posiadacza środka ochrony roślin, nakazuje niezwłoczne wycofanie z obrotu tego środka.

   4. Decyzje, o których mowa w ust. 1 i 3, podlegają natychmiastowemu wykonaniu.

Źródła: przepis występuje w 9 z 9 tekstów tego aktu w bazie. Polecenia zmian są przypisywane do przepisu automatycznie z tekstu nowelizacji — polecenie, którego nie dało się jednoznacznie przypisać, nie jest tu pokazywane.