§ 47.

1. Brzmienie w najnowszym tekście — w Dz.U. 2014 poz. 1073 (ogł. 12 sierpnia 2014)

   1. Umowa o dofinansowanie, poza postanowieniami określonymi w art. 15 ustawy:

   1) zawiera:

   a) wskazanie terminu i warunków składania wniosku o płatność,

   b) szczegółowe warunki zwrotu pomocy w przypadku naruszenia przez beneficjenta przepisów o zamówieniach publicznych;

   2) może zawierać zobowiązania beneficjenta dotyczące:

   a) osiągnięcia celu operacji i zachowania tego celu przez 5 lat,

   b) niefinansowania realizacji operacji z udziałem innych środków publicznych,

   c) ograniczeń lub warunków obowiązujących przez 5 lat w zakresie:

   przenoszenia własności lub posiadania rzeczy nabytych w ramach realizacji operacji lub sposobu ich wykorzystania,

   sposobu lub miejsca prowadzenia działalności związanej z przyznaną pomocą,

   d) umożliwienia przeprowadzenia kontroli związanych z przyznaną pomocą przez 5 lat,

   e) przechowywania dokumentów związanych z przyznaną pomocą przez 5 lat,

   f) informowania Agencji o okolicznościach mogących mieć wpływ na wykonanie umowy przez 5 lat.

   2. Pięcioletni okres, którego dotyczą zobowiązania wymienione w ust. 1 pkt 2:

   1) lit. a, liczy się od dnia zawarcia umowy o dofinansowanie;

   2) lit. c-f, liczy się od dnia dokonania przez Agencję płatności końcowej.

   3. Przepisu ust. 1 pkt 1 lit. a nie stosuje się do umów o dofinansowanie dotyczących realizacji operacji w ramach środka działania wodno-środowiskowe.

   Przypis w tekście jednolitym: W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 4 rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2.

2. Wcześniejsze brzmienie — w Dz.U. 2013 poz. 745 (ogł. 28 czerwca 2013) ten tekst

   1. Umowa o dofinansowanie, poza postanowieniami określonymi w art. 15 ustawy:

   1) zawiera:

   a) wskazanie terminu i warunków składania wniosku o płatność,

   b) szczegółowe warunki zwrotu pomocy w przypadku naruszenia przez beneficjenta przepisów o zamówieniach publicznych;

   2) może zawierać zobowiązania beneficjenta dotyczące:

   a) osiągnięcia celu operacji i zachowania tego celu przez 5 lat,

   b) niefinansowania realizacji operacji z udziałem innych środków publicznych,

   c) ograniczeń lub warunków obowiązujących przez 5 lat w zakresie:

   przenoszenia własności lub posiadania rzeczy nabytych w ramach realizacji operacji lub sposobu ich wykorzystania,

   sposobu lub miejsca prowadzenia działalności związanej z przyznaną pomocą,

   d) umożliwienia przeprowadzenia kontroli związanych z przyznaną pomocą przez 5 lat,

   e) przechowywania dokumentów związanych z przyznaną pomocą przez 5 lat,

   f) informowania Agencji o okolicznościach mogących mieć wpływ na wykonanie umowy przez 5 lat.

   2. Pięcioletni okres, którego dotyczą zobowiązania wymienione w ust. 1 pkt 2 lit. a i lit. c-f, liczy się od dnia dokonania przez Agencję płatności końcowej.

   3. Przepisu ust. 1 pkt 1 lit. a nie stosuje się do umów o dofinansowanie dotyczących realizacji operacji w ramach środka działania wodno-środowiskowe.

   Przypis w tekście jednolitym: W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 11 rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 11.

Źródła: przepis występuje w 2 z 3 tekstów tego aktu w bazie. Pominięte, bo nie udało się wiarygodnie podzielić ich na przepisy: Dz.U. 2009 poz. 1193. Polecenia zmian są przypisywane do przepisu automatycznie z tekstu nowelizacji — polecenie, którego nie dało się jednoznacznie przypisać, nie jest tu pokazywane.