Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 18 lipca 2011 r. w sprawie informacji podsumowującej o dokonanych wewnątrzwspólnotowych transakcjach

Nr 156 — 9243 — Poz. 931 931 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW1) z dnia 18 lipca 2011 r. w sprawie informacji podsumowującej o dokonanych wewnątrzwspólnotowych transakcjach Na podstawie art. 102 ust. 1 ustawy z dnia 11 mar- § 2. Wzór informacji podsumowującej o dokonaca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54, nych wewnątrzwspólnotowych transakcjach, określopoz. 535, z późn. zm.2)) zarządza się, co następuje: ny w załączniku nr 1 do niniejszego rozporządzenia, stosuje się począwszy od rozliczenia za pierwszy okres § 1. Określa się wzory: rozliczeniowy drugiego półrocza 2011 r. § 3. 1. Do rozliczeń za poszczególne okresy rozlicze- 1) informacji podsumowującej o dokonanych weniowe drugiego półrocza 2011 r. oraz pierwszego półwnątrzwspólnotowych transakcjach wraz z objaśrocza 2012 r. może być stosowany wzór informacji podnieniami, stanowiący załącznik nr 1 do rozporząsumowującej o dokonanych wewnątrzwspólnotowych dzenia; transakcjach, określony rozporządzeniem Ministra 2) korekty informacji podsumowującej o dokona- Finansów z dnia 21 grudnia 2009 r. w sprawie informanych wewnątrzwspólnotowych transakcjach wraz cji podsumowującej o dokonanych wewnątrzwspólnoz objaśnieniami, stanowiący załącznik nr 2 do roz- towych transakcjach (Dz. U. Nr 222, poz. 1761). porządzenia. 2. Przepisu ust. 1 nie stosuje się do podatników nieposiadających siedziby działalności gospodarczej 1) Minister Finansów kieruje działem administracji rządowej lub stałego miejsca prowadzenia działalności gospo- — finanse publiczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzą- darczej na terytorium kraju. dzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. § 4. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Finansów (Dz. U. Nr 216, poz. 1592). 1 sierpnia 2011 r.3) 2) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. Minister Finansów: wz. L. Kotecki z 2005 r. Nr 14, poz. 113, Nr 90, poz. 756, Nr 143, poz. 1199 i Nr 179, poz. 1484, z 2006 r. Nr 143, poz. 1028 i 1029, z 2007 r. Nr 168, poz. 1187 i Nr 192, poz. 1382, z 2008 r. 3) Niniejsze rozporządzenie było poprzedzone rozporządze- Nr 74, poz. 444, Nr 130, poz. 826, Nr 141, poz. 888 i Nr 209, niem Ministra Finansów z dnia 21 grudnia 2009 r. w sprapoz. 1320, z 2009 r. Nr 3, poz. 11, Nr 116, poz. 979, Nr 195, wie informacji podsumowującej o dokonanych wewnątrzpoz. 1504, Nr 201, poz. 1540 i Nr 215, poz. 1666, z 2010 r. wspólnotowych transakcjach (Dz. U. Nr 222, poz. 1761), Nr 57, poz. 357, Nr 75, poz. 473, Nr 107, poz. 679, Nr 226, które na podstawie art. 10 ustawy z dnia 18 marca 2011 r.

, Nr 238, poz. 1578, Nr 247, poz. 1652 i Nr 257, o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz ustapoz. 1726 oraz z 2011 r. Nr 64, poz. 332, Nr 106, poz. 622, wy — Prawo o miarach (Dz. U. Nr 64, poz. 332) traci moc Nr 112, poz. 654 i Nr 134, poz. 780. z dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.

Nr 156 — 9244 — Poz. 931 Załączniki do rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 18 lipca 2011 r. (poz. 931) Załącznik nr 1

Nr 156 — 9245 — Poz. 931

POLTAX POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK, POLA CIEMNE WYPEŁNIA URZĄD SKARBOWY. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM. PRZED WYPEŁNIENIEM ZAPOZNAĆ SIĘ Z OBJAŚNIENIAMI.

| |ki | Numer Identyfikacyjny VAT kontrahenta Kwota transakcji w zł Jronzakcje 5a > -N--„>„ 2-2 -Do..Ą—Ą>VĄĄĄŚŚ> >>> a |

F. IN FORMACJA O ZAŁĄCZNIKACH

ależy podać liczbę dołączonych formularzy o podanym symbolu. 20. VAT-UE/A 21. VAT-UE/B 22. VAT-UE/C

G. OŚWIADCZENIE PODATNIKA LUB OSOBY REPREZENTUJĄCEJ PODATNIKA

Oświadczam, że są mi znane przepisy Kodeksu karnego skarbowego o odpowiedzialności za podanie danych niezgodnych z rzeczywistością.

25. Telefon kontaktow) 27. Podpis (i pieczątka) podatnika lub osoby reprezentującej podatnika y pis (I pieczątka) pr y repi jącej p

H. ADNOTACJE URZĘDU SKARBOWEGO

28. Uwagi urzędu skarbowego

29. Identyfikator przyjmującego formularz 30. Podpis przyjmującego formularz

Objaśnienia:

1. W poz.1 należy wpisać Numer Identyfikacji Podatkowej nadany zgodnie z ustawą z dnia 13 października 1995 r. o zasadach ewidencji i identyfikacji podatników i płatników, podany w potwierdzeniu dokonanym przez naczelnika urzędu skarbowego zgodnie z art.97 ust.9 ustawy.

2. Dopuszczalny kod i nazwa kraju: AT - Austria, BE - Belgia, BG - Bułgaria, DE - Niemcy, DK - Dania, EL - Grecja, ES - Hiszpania, Fl - Finlandia, FR - Francja, GB - Wielka Brytania, IE - Irlandia, IT - Włochy, LU - Luksemburg, NL - Holandia, PT - Portugalia, RO - Rumunia, SE - Szwecja, CY - Cypr, CZ - Czechy, EE - Estonia, LT - Litwa, LV - Łotwa, MT - Malta, SK - Słowacja, SI - Słowenia, HU - Węgry.

3. W części C informacji (VAT-UE) oraz w części B załącznika do informacji (VAT-UE/A):

- w kolumnie a należy wpisać kod kraju kontrahenta (nabywcy towaru),

- w kolumnie b należy wpisać poprawny numer identyfikacyjny kontrahenta (nabywcy towaru) nadany przez państwa członkowskie właściwe dla kontrahenta,

- w kolumnie c należy wpisać łączną wartość dostaw dokonanych w okresie, za który składana jest informacja, dla poszczególnych kontrahentów,

- w kolumnie d należy zaznaczyć dla tych pozycji, w stosunku do których ma zastosowanie procedura uproszczona, zgodnie z art.135-138

ustawy i podmiot wypełniający informację jest w tej procedurze drugim w kolejności podatnikiem. 4. W części D informacji (VAT-UE) oraz w części B załącznika do informacji (VAT-UE/B):

- w kolumnie a należy wpisać kod kraju kontrahenta (dostawcy towaru),

- w kolumnie b należy wpisać poprawny numer identyfikacyjny kontrahenta (dostawcy towaru) nadany przez państwa członkowskie właściwe dla kontrahenta,

-w kolumnie c należy wpisać łączną wartość nabyć dokonanych w okresie, za który składana jest informacja, dla poszczególnych kontrahentów,

- w kolumnie d należy zaznaczyć dla tych pozycji, w stosunku do których ma zastosowanie procedura uproszczona, zgodnie z art.135 -138

ustawy, i podmiot wypełniający informację jest w tej procedurze drugim w kolejności podatnikiem. 5. W części E informacji (VAT-UE) oraz w części B załącznika do informacji (VAT-UE/C):

- w kolumnie a należy wpisać kod kraju kontrahenta (usługobiorcy),

- w kolumnie b należy wpisać poprawny numer identyfikacyjny kontrahenta (usługobiorcy) nadany przez państwa członkowskie właściwe dla kontrahenta,

- w kolumnie c należy wpisać łączną wartość usług, o których mowa w art.100 ust.1 pkt 4 ustawy, wykonywanych w okresie, za który składana jest informacja, dla poszczególnych kontrahentów.

VAT-UEa

Nr 156 — 9246 — Poz. 931

POLTAX POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK, POLA CIEMNE WYPEŁNIA URZĄD SKARBOWY. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM. PRZED WYPEŁNIENIEM ZAPOZNAĆ SIĘ Z OBJASNIENIAMI.

1. Numer Identyfikacji Podatkowej podatnika 2. Nr dokumentu GM

KEMIGNEEE e” -— ---

Formularz może być składany jedynie jako załącznik do formularza VAT-UE. Wypełnia się tylko w przypadku, gdy liczba kontrahentów (nabywców) przekracza liczbę wierszy przeznaczonych do ich wpisywania w części C formularza VAT-UE.

A. DANE IDENTYFIKACYJNE PODATNIKA

* - dotyczy podmiotów niebędących osobami fizycznymi ** - dotyczy podmiotów będących osobami fizycznymi 8. Rodzaj podatnika (zaznaczyć właściwy kwadrat):

1. podatnik niebędący osobą fizyczną d 2. osoba fizyczna 9. Nazwa pełna, REGON * / Nazwisko, pierwsze imię, data urodzenia, PESEL **

B. INFORMACJA O WEWNĄTRZWSPÓLNOTOWYCH DOSTAWACH TOWARÓW

- -. Transakcje EZM Numer Identyfikacyjny VAT kontrahenta Kwota transakcji w zł x————| -—__"_nN—__ LCL AMIN - 'Ź=| o" "|

VAT-UE/A»

Nr 156 — 9247 — Poz. 931

POLTAX POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK, POLA CIEMNE WYPEŁNIA URZĄD SKARBOWY. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM. PRZED WYPEŁNIENIEM ZAPOZNAĆ SIĘ Z OBJAŚNIENIAMI.

VAT-UEJA„

Nr 156 — 9248 — Poz. 931

POLTAX POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK, POLA CIEMNE WYPEŁNIA URZĄD SKARBOWY. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM. PRZED WYPEŁNIENIEM ZAPOZNAĆ SIĘ Z OBJAŚNIENIAMI.

1. Numer Identyfikacji Podatkowej podatnika 2. Nr dokumentu PL

ss M NME i a wa L I

Formularz może być składany jedynie jako załącznik do formularza VAT-UE. Wypełnia się tylko w przypadku, gdy liczba kontrahentów (dostawców) przekracza liczbę wierszy przeznaczonych do ich wpisywania w części D formularza VAT-UE.

A. DANE IDENTYFIKACYJNE PODATNIKA . . . ** - dotyczy podmiotów będących osobami fizycznymi

* - dotyczy podmiotów niebędących osobami fizycznymi

8. Rodzaj podatnika (zaznaczyć właściwy kwadrat):

1. podatnik niebędący osobą fizyczną JB 2. osoba fizyczna

9. Nazwa pełna, REGON * / Nazwisko, pierwsze imię, data urodzenia, PESEL **

B. INFORMACJA O WEWNĄTRZWSPÓLNOTOWYCH NABYCIACH TOWARÓW

[5 | imeteeswwrwewow | Numer Identyfi SOYJNY VAT kontrahenta Kwota | SEZ Ś | wzł | tójstrone |

VAT-UE/B»

Nr 156 — 9249 — Poz. 931

PO LTAX POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK, POLA CIEMNE WYPEŁNIA URZĄD SKARBOWY. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM. PRZED WYPEŁNIENIEM ZAPOZNAĆ SIĘ Z OBJAŚNIENIAMI.

VAT-UE/B,

Nr 156 — 9250 — Poz. 931

POLTAX POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK, POLA CIEMNE WYPEŁNIA URZĄD SKARBOWY. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM. PRZED WYPEŁNIENIEM ZAPOZNAĆ SIĘ Z OBJAŚNIENIAMI.

1. Numer Identyfikacji Podatkowej podatnika

KEN EEEE e wa L_—1—] Formularz może być składany jedynie jako załącznik do formularza VAT-UE.

Wypełnia się tylko w przypadku, gdy liczba kontrahentów (usługobiorców) przekracza liczbę wierszy przeznaczonych do ich wpisywania w części E formularza VAT-UE.

A. DANE IDENTYFIKACYJNE PODATNIKA . . . * - dotyczy podmiotów niebędących osobami fizycznymi ** - dotyczy podmiotów będących osobami fizycznymi 8. Rodzaj podatnika (zaznaczyć właściwy kwadrat):

1. podatnik niebędący osobą fizyczną d 2. osoba fizyczna 9. Nazwa pełna, REGON */ Nazwisko, pierwsze imię, data urodzenia, PESEL **

B. INFORMACJA O WEWNĄTRZWSPÓLNOTOWYM ŚWIADCZENIU USŁUG

EG Numer Identyfikacyjny VAT kontrahenta Kwota transakcji w zł |;-N|-„>„—_>_nn m ._„KAAŹLŹLL4 -SA,_„Q„P)>„>„>„.ĄĄM>>--nnI

00 | 00 |

VAT-UEJ/C,,

Nr 156 — 9251 — Poz. 931

POLTAX POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK, POLA CIEMNE WYPEŁNIA URZĄD SKARBOWY. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM. PRZED WYPEŁNIENIEM ZAPOZNAĆ SIĘ Z OBJAŚNIENIAMI.

KKR IDOOOOOEENENNNNJ O KOR OOOONONNNNNNNJ KO KOR OOOOOOONENNNNJ O dd 00] KOR KONONNNONNNNNNNJ EEE 00

VAT-UE/C»

Nr 156 — 9252 — Poz. 931

Załącznik nr 2

PO LTAX POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK, POLA CIEMNE WYPEŁNIA URZĄD SKARBOWY. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM. PRZED WYPEŁNIENIEM ZAPOZNAĆ SIĘ Z OBJAŚNIENIAMI.

1. Numer Identyfikacji Podatkowej podatnika

KEMIGNEEK PoE LL — > ——/

Formularz należy złożyć, jeżeli we wcześniej złożonej Informacji podsumowującej popełniono błąd.

Podstawa prawna: Art.101 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz.U. Nr 54, poz.535, z późn. zm.), zwanej dalej "ustawą”. Miejsce składania: Urząd skarbowy właściwy dla rozliczenia podatku od towarów i usług.

A. MIEJSCA SKŁADANIA KOREKTY INFORMACJI

8. Urząd skarbowy, do którego adresowana jest korekta

B. DANE PODATNIKA

* - dotyczy podmiotów niebędących osobami fizycznymi ** - dotyczy podmiotów będących osobami fizycznymi

B.1. DANE IDENTYFIKACYJNE

9. Rodzaj podatnika (zaznaczyć właściwy kwadrat):

1. podatnik niebędący osobą fizyczną d 2. osoba fizyczna 10. Nazwa pełna, REGON * / Nazwisko, pierwsze imię, data urodzenia, PESEL **

B.2. ADRES SIEDZIBY */ maa ZAMIESZKANIA **

p == C. KOREKTA INFORMACJI O WEWNĄTRZWSPÓLNOTOWYCH DOSTAWACH TOWARÓW ILE | otwory | mmm | p

Jest LA

oe || | Qol 2 mL CZENEZZZZNEENKA EEEE TECH

e || | Qol 3 na pe | m] a

oe || m] O 4 na CZENEZZZZZEEENKA EEEE JECWE

VAT-UEK-

Nr 156 — 9253 — Poz. 931

POLTAX POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK, POLA CIEMNE WYPEŁNIA URZĄD SKARBOWY. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM. PRZED WYPEŁNIENIEM ZAPOZNAĆ SIĘ Z OBJASNIENIAMI.

D. KOREKTA INFORMACJI O WEWNĄTRZWSPÓLNOTOWYCH NABYCIACH TOWARÓW

REM Numer Identyfikacyjny VAT kontrahenta AUGLENEENEE TATA rana rójstronne o ||| pol Q_ | 1 a a | pol (Qpo ||| wj a | 2 mn pa | woj a

E. KOREKTA INFORMACJI O WEWNĄTRZWSPÓLNOTOWYM ŚWIADCZENIU USŁUG

EEN Numer Identyfikacyjny VAT kontrahenta Kwota transakcji w zł

KZNAEKEKNENENEENA EEEE 1 L—_——

KINAEKEKEENEEEENA EEEE

| 00 2 ———

F. OŚWIADCZENIE PODATNIKA LUB OSOBY REPREZENTUJĄCEJ PODATNIKA

Oświadczam, że są mi znane przepisy Kodeksu karnego skarbowego o odpowiedzialności za podanie danych niezgodnych z rzeczywistością.

NENA G. ADNOTACJE URZĘDU SKARBOWEGO

26. Uwagi urzędu skarbowego

27. Identyfikator przyjmującego formularz 28. Podpis przyjmującego formularz

Należy wpisać kolejny numer złożonego formularza VAT-UEK za podany okres w ogólnej liczbie złożonych formularzy VAT-UEK.

VAT-UEK, | 22

23. Telefon kontaktowy