Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 2 grudnia 2011 r. w sprawie wzoru imiennego upoważnienia do przeprowadzenia kontroli podatkowej

Nr 274 — 15850 — Poz. 1619 1619 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW1) z dnia 2 grudnia 2011 r. w sprawie wzoru imiennego upoważnienia do przeprowadzenia kontroli podatkowej Na podstawie art. 283 § 3 ustawy z dnia 29 sierp- upoważnienia do przeprowadzenia kontroli podatkonia 1997 r. — Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. wej (Dz. U. Nr 36, poz. 281). Nr 8, poz. 60, z późn. zm.2)) zarządza się, co następuje: § 3. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie § 1. Określa się wzór imiennego upoważnienia do 14 dni od dnia ogłoszenia. przeprowadzenia kontroli podatkowej, stanowiący załącznik do rozporządzenia. § 2. Traci moc rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 4 marca 2009 r. w sprawie wzoru imiennego Minister Finansów: wz. L. Kotecki 1) Minister Finansów kieruje działem administracji rządowej — finanse publiczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 listopada 2011 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Finansów (Dz. U. Nr 248, poz. 1481). 2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 85, poz. 727, Nr 86, poz. 732 i Nr 143, poz. 1199, z 2006 r. Nr 66, poz. 470, Nr 104, poz. 708, Nr 143, poz. 1031, Nr 217, poz. 1590 i Nr 225, poz. 1635, z 2007 r. Nr 112, poz. 769, Nr 120, poz. 818, Nr 192, poz. 1378 i Nr 225, poz. 1671, z 2008 r. Nr 118, poz. 745, Nr 141, poz. 888, Nr 180, poz. 1109 i Nr 209, poz. 1316, 1318 i 1320, z 2009 r. Nr 18, poz. 97, Nr 44, poz. 362, Nr 57, poz. 466, Nr 131, poz. 1075, Nr 157, poz. 1241, Nr 166, poz. 1317, Nr 168, poz. 1323, Nr 213, poz. 1652 i Nr 216, poz. 1676, z 2010 r. Nr 40, poz. 230, Nr 57,

, Nr 127, poz. 858, Nr 167, poz. 1131, Nr 182, poz. 1228 i Nr 197, poz. 1306 oraz z 2011 r. Nr 34, poz. 173, Nr 75,

, Nr 106, poz. 622, Nr 134, poz. 781, Nr 171, poz. 1016, Nr 186, poz. 1100, Nr 199, poz. 1175, Nr 232, poz. 1378 i Nr 234, poz. 1391.

Nr 274 — 15851 — Poz. 1619 Załącznik do rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 2 grudnia 2011 r. (poz. 1619) POLTAX WYPE(cid:224)NIA ORGAN PODATKOWY. WYPE(cid:224)NI(cid:251) NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB R(cid:265)CZNIE, DU(cid:297)YMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM(cid:17) Nazwa i adres organu podatkowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (miejscowo(cid:286)(cid:252) i data) KON-W IMIENNE UPOWA(cid:297)NIENIE DO PRZEPROWADZENIA

*) Dat(cid:261) rozpocz(cid:266)cia kontroli w trybie art.284 §1 jest data dor(cid:266)czenia upowa(cid:298)nienia (poz.35).

Nr 274 — 15852 — Poz. 1619 POLTAX WYPE(cid:224)NIA ORGAN PODATKOWY. WYPE(cid:224)NI(cid:251) NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB R(cid:265)CZNIE, DU(cid:297)YMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM(cid:17) Pouczenie o podstawowych prawach i obowi(cid:261)zkach kontrolowanego wynikaj(cid:261)cych z ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz.60, z pó(cid:296)n. zm.) 1) Po wszcz(cid:266)ciu kontroli bez zawiadomienia, o którym mowa w art.282b §1, informuje si(cid:266) kontrolowanego o przyczynie braku zawiadomienia o zamiarze wszcz(cid:266)cia kontroli (art.282c § 3). 2) Upowa(cid:298)nienie do przeprowadzenia kontroli podatkowej, które nie spe(cid:225)nia wymaga(cid:276), o których mowa w art. 283 § 2, nie stanowi podstawy do przeprowadzenia kontroli. Zakres kontroli nie mo(cid:298)e wykracza(cid:252) poza zakres wskazany w upowa(cid:298)nieniu (art. 283 § 4 i 5). 3) Wszcz(cid:266)cie kontroli podatkowej nast(cid:266)puje przez dor(cid:266)czenie kontrolowanemu lub osobie reprezentuj(cid:261)cej kontrolowanego, o której mowa w art. 281a, upowa(cid:298)nienia do jej przeprowadzenia oraz okazanie legitymacji s(cid:225)u(cid:298)bowej. Kontrolowany jest obowi(cid:261)zany wskaza(cid:252) osob(cid:266), która b(cid:266)dzie go reprezentowa(cid:225)a w trakcie kontroli, w czasie jego nieobecno(cid:286)ci, je(cid:298)eli nie wskaza(cid:225) tej osoby w trybie art.281a (art.284 §1). 4) Kontrola podatkowa mo(cid:298)e by(cid:252) wszcz(cid:266)ta po okazaniu legitymacji s(cid:225)u(cid:298)bowej, gdy czynno(cid:286)ci kontrolne s(cid:261) niezb(cid:266)dne dla przeciwdzia(cid:225)ania pope(cid:225)nieniu przest(cid:266)pstwa skarbowego lub wykroczenia skarbowego lub zabezpieczenia dowodów jego pope(cid:225)nienia. W takim przypadku upowa(cid:298)nienie do przeprowadzenia kontroli nale(cid:298)y dor(cid:266)czy(cid:252) bez zb(cid:266)dnej zw(cid:225)oki, jednak nie pó(cid:296)niej ni(cid:298) w terminie 3 dni od dnia wszcz(cid:266)cia kontroli (art.284a § 1, 1a i 2). 5) Czynno(cid:286)ci kontrolnych dokonuje si(cid:266) w obecno(cid:286)ci kontrolowanego lub osoby przez niego wskazanej, chyba (cid:298)e kontrolowany zrezygnuje z prawa uczestniczenia w czynno(cid:286)ciach kontrolnych. W przypadku gdy w toku kontroli kontrolowany lub osoby go reprezentuj(cid:261)ce b(cid:266)d(cid:261) nieobecne i nie nast(cid:261)pi(cid:225)o wskazanie osoby upowa(cid:298)nionej, czynno(cid:286)ci kontrolne mog(cid:261) by(cid:252) wykonywane w obecno(cid:286)ci innego pracownika kontrolowanego, który mo(cid:298)e by(cid:252) uznany za osob(cid:266), o której mowa w art. 97 Kodeksu cywilnego, lub w obecno(cid:286)ci przywo(cid:225)anego (cid:286)wiadka, którym powinien by(cid:252) funkcjonariusz publiczny, nieb(cid:266)d(cid:261)cy jednak pracownikiem organu przeprowadzaj(cid:261)cego kontrol(cid:266) (art.285 § 1 zdanie pierwsze i § 3). 6) Czynno(cid:286)ci kontrolne prowadzone s(cid:261) w siedzibie kontrolowanego, w innym miejscu przechowywania dokumentacji oraz w miejscach zwi(cid:261)zanych z prowadzon(cid:261) przez niego dzia(cid:225)alno(cid:286)ci(cid:261) i w godzinach jej prowadzenia, a w przypadku skrócenia w toku kontroli czasu prowadzenia dzia(cid:225)alno(cid:286)ci – czynno(cid:286)ci kontrolne mog(cid:261) by(cid:252) prowadzone przez 8 godzin dziennie. Je(cid:298)eli ksi(cid:266)gi podatkowe s(cid:261) prowadzone lub przechowywane poza siedzib(cid:261) kontrolowanego, kontrolowany na (cid:298)(cid:261)danie kontroluj(cid:261)cego obowi(cid:261)zany jest zapewni(cid:252) dost(cid:266)p do ksi(cid:261)g podatkowych w swojej siedzibie albo w miejscu ich prowadzenia lub przechowywania, je(cid:298)eli udost(cid:266)pnienie ich w siedzibie mo(cid:298)e w znacznym stopniu utrudni(cid:252) prowadzenie przez kontrolowanego bie(cid:298)(cid:261)cej dzia(cid:225)alno(cid:286)ci (art.285a §1). 7) Je(cid:298)eli zachodzi uzasadnione przypuszczenie, (cid:298)e kontrolowany b(cid:266)d(cid:261)cy osob(cid:261) fizyczn(cid:261) nie ujawni(cid:225) wszystkich obrotów lub przychodów maj(cid:261)cych znaczenie dla okre(cid:286)lenia lub ustalenia wysoko(cid:286)ci zobowi(cid:261)zania podatkowego, kontroluj(cid:261)cy mo(cid:298)e zwróci(cid:252) si(cid:266) do kontrolowanego o z(cid:225)o(cid:298)enie o(cid:286)wiadczenia o stanie maj(cid:261)tkowym na okre(cid:286)lony dzie(cid:276). O(cid:286)wiadczenie sk(cid:225)adane jest pod rygorem odpowiedzialno(cid:286)ci karnej za fa(cid:225)szywe zeznania. Kontroluj(cid:261)cy, zwracaj(cid:261)c si(cid:266) o z(cid:225)o(cid:298)enie o(cid:286)wiadczenia, uprzedza kontrolowanego o odpowiedzialno(cid:286)ci karnej za fa(cid:225)szywe zeznania (art.285a §3). 8) Kontrola lub poszczególne czynno(cid:286)ci kontrolne za zgod(cid:261) kontrolowanego mog(cid:261) by(cid:252) przeprowadzone równie(cid:298) w siedzibie organu podatkowego, je(cid:298)eli mo(cid:298)e to usprawni(cid:252) prowadzenie kontroli lub kontrolowany zrezygnowa(cid:225) z uczestniczenia w czynno(cid:286)ciach kontrolnych (art.285b). 9) Kontroluj(cid:261)cy, w zakresie wynikaj(cid:261)cym z upowa(cid:298)nienia, s(cid:261) w szczególno(cid:286)ci uprawnieni do: a) wst(cid:266)pu na grunt oraz do budynków, lokali lub innych pomieszcze(cid:276) kontrolowanego, b) wst(cid:266)pu do lokali mieszkalnych je(cid:298)eli jest to niezb(cid:266)dne do zweryfikowania zgodno(cid:286)ci stanu faktycznego z danymi wynikaj(cid:261)cymi ze z(cid:225)o(cid:298)onej przez podatnika deklaracji oraz z innych dokumentów potwierdzaj(cid:261)cych poniesienie wydatków na cele mieszkaniowe, c) (cid:298)(cid:261)dania okazania maj(cid:261)tku podlegaj(cid:261)cego kontroli oraz do dokonania jego ogl(cid:266)dzin, d) (cid:298)(cid:261)dania udost(cid:266)pniania akt, ksi(cid:261)g i wszelkiego rodzaju dokumentów zwi(cid:261)zanych z przedmiotem kontroli oraz do sporz(cid:261)dzania z nich odpisów, kopii, wyci(cid:261)gów, notatek, wydruków i udokumentowanego pobierania danych w formie elektronicznej, e) zbierania innych niezb(cid:266)dnych materia(cid:225)ów w zakresie obj(cid:266)tym kontrol(cid:261), f) zabezpieczania zebranych dowodów, g) legitymowania osób w celu ustalenia ich to(cid:298)samo(cid:286)ci, je(cid:298)eli jest to niezb(cid:266)dne dla potrzeb kontroli, h) (cid:298)(cid:261)dania przeprowadzenia spisu z natury, i) przes(cid:225)uchiwania (cid:286)wiadków, kontrolowanego oraz innych osób wymienionych w art.287 § 4, j) zasi(cid:266)gania opinii bieg(cid:225)ych (art.286 §1). 10) Kontroluj(cid:261)cy mo(cid:298)e za(cid:298)(cid:261)da(cid:252) wydania, na czas trwania kontroli, za pokwitowaniem próbek towarów, akt, ksi(cid:261)g i dokumentów zwi(cid:261)zanych z przedmiotem kontroli: a) w razie powzi(cid:266)cia uzasadnionego podejrzenia, (cid:298)e s(cid:261) one nierzetelne lub b) gdy podatnik nie zapewnia kontroluj(cid:261)cym warunków umo(cid:298)liwiaj(cid:261)cych wykonywanie czynno(cid:286)ci kontrolnych zwi(cid:261)zanych z badaniem tej dokumentacji, a w szczególno(cid:286)ci nie udost(cid:266)pnia kontroluj(cid:261)cym samodzielnego pomieszczenia i miejsca do przechowywania dokumentów (art.286 §2). 11) Kontrolowany, osoba upowa(cid:298)niona do reprezentowania lub prowadzenia spraw kontrolowanego, pracownik oraz osoba wspó(cid:225)dzia(cid:225)aj(cid:261)ca z kontrolowanym s(cid:261) obowi(cid:261)zani umo(cid:298)liwi(cid:252) wykonywanie czynno(cid:286)ci, o których mowa w art.286, a w szczególno(cid:286)ci: a) umo(cid:298)liwi(cid:252), nieodp(cid:225)atnie, filmowanie, fotografowanie, dokonywanie nagra(cid:276) d(cid:296)wi(cid:266)kowych oraz utrwalanie stanu faktycznego za pomoc(cid:261) innych no(cid:286)ników informacji, je(cid:298)eli film, fotografia, nagranie lub informacja zapisana na innym no(cid:286)niku mo(cid:298)e stanowi(cid:252) dowód lub przyczyni(cid:252) si(cid:266) do utrwalenia dowodu w sprawie b(cid:266)d(cid:261)cej przedmiotem kontroli, b) przedstawi(cid:252), na (cid:298)(cid:261)danie kontroluj(cid:261)cego, t(cid:225)umaczenie na j(cid:266)zyk polski sporz(cid:261)dzonej w j(cid:266)zyku obcym dokumentacji dotycz(cid:261)cej spraw b(cid:266)d(cid:261)cych przedmiotem kontroli; czynno(cid:286)ci te kontrolowany jest obowi(cid:261)zany wykona(cid:252) nieodp(cid:225)atnie (art.287 §1 i 2). 12) Kontrolowanego, osob(cid:266) go reprezentuj(cid:261)c(cid:261) lub osob(cid:266) wskazan(cid:261) w trybie art.281a zawiadamia si(cid:266) o miejscu i terminie przeprowadzenia dowodu z zezna(cid:276) (cid:286)wiadków, opinii bieg(cid:225)ych przynajmniej na 3 dni przed terminem ich przeprowadzenia, a dowodu z ogl(cid:266)dzin nie pó(cid:296)niej ni(cid:298) bezpo(cid:286)rednio przed podj(cid:266)ciem tych czynno(cid:286)ci (art.289 §1). 13) Kontrolowany, który nie zgadza si(cid:266) z ustaleniami protoko(cid:225)u, mo(cid:298)e w terminie 14 dni od dnia jego dor(cid:266)czenia przedstawi(cid:252) zastrze(cid:298)enia lub wyja(cid:286)nienia, wskazuj(cid:261)c równocze(cid:286)nie stosowne wnioski dowodowe (art.291 §1). 14) Kontroluj(cid:261)cy jest obowi(cid:261)zany rozpatrzy(cid:252) zastrze(cid:298)enia, o których mowa w art.291 §1, i w terminie 14 dni od dnia ich otrzymania zawiadomi(cid:252) kontrolowanego o sposobie ich za(cid:225)atwienia, wskazuj(cid:261)c w szczególno(cid:286)ci, które zastrze(cid:298)enia nie zosta(cid:225)y uwzgl(cid:266)dnione, wraz z uzasadnieniem faktycznym i prawnym (art.291 § 2). 15) W przypadku niez(cid:225)o(cid:298)enia wyja(cid:286)nie(cid:276) lub zastrze(cid:298)e(cid:276), w terminie 14 dni od dnia dor(cid:266)czenia protoko(cid:225)u, przyjmuje si(cid:266), (cid:298)e kontrolowany nie kwestionuje ustale(cid:276) kontroli (art.291 §3). 16) Je(cid:298)eli w toku kontroli podatkowej ujawniono nieprawid(cid:225)owo(cid:286)ci, kontrolowany ma obowi(cid:261)zek zawiadomienia organu podatkowego o ka(cid:298)dej zmianie swojego adresu dokonanej w ci(cid:261)gu 6 miesi(cid:266)cy od dnia zako(cid:276)czenia kontroli podatkowej. W razie niedope(cid:225)nienia tego obowi(cid:261)zku postanowienie o wszcz(cid:266)ciu post(cid:266)powania podatkowego uznaje si(cid:266) za dor(cid:266)czone pod adresem, pod który dor(cid:266)czono protokó(cid:225) kontroli (art. 291b). 17) Kontroluj(cid:261)cy obowi(cid:261)zani s(cid:261) udziela(cid:252) kontrolowanemu niezb(cid:266)dnych informacji o przepisach prawa podatkowego pozostaj(cid:261)cych w zwi(cid:261)zku z przedmiotem kontroli podatkowej (art.121 §2 w zwi(cid:261)zku z art.292). 18) Kontrolowany ma prawo do czynnego udzia(cid:225)u w ka(cid:298)dym stadium kontroli podatkowej (art.123 §1 w zwi(cid:261)zku z art.292). 19) Na niezako(cid:276)czenie kontroli podatkowej w terminie wskazanym w upowa(cid:298)nieniu do kontroli s(cid:225)u(cid:298)y kontrolowanemu ponaglenie do organu podatkowego wy(cid:298)szego stopnia (art.141 §1 pkt 1 w zwi(cid:261)zku z art.292). 20) Do kontroli dzia(cid:225)alno(cid:286)ci gospodarczej podatnika b(cid:266)d(cid:261)cego przedsi(cid:266)biorc(cid:261) stosuje si(cid:266) przepisy rozdzia(cid:225)u 5 ustawy o swobodzie dzia(cid:225)alno(cid:286)ci gospodarczej (art.291c). 21) Podatnik b(cid:266)d(cid:261)cy przedsi(cid:266)biorc(cid:261) mo(cid:298)e wnie(cid:286)(cid:252) sprzeciw wobec podj(cid:266)cia i wykonywania przez organy kontroli czynno(cid:286)ci z naruszeniem przepisów art. 79-79b, art. 80 ust. 1 i 2, art. 82 ust. 1 oraz art. 83 ust. 1 i 2, z zastrze(cid:298)eniem art. 84d ustawy o swobodzie dzia(cid:225)alno(cid:286)ci gospodarczej (art. 84c ust.1 ustawy o swobodzie dzia(cid:225)alno(cid:286)ci gospodarczej).