§ 1.

W rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia nienia do prowadzenia specjalizacji 29 sierpnia 2009 r. w sprawie świadczeń gwarantowa- w dziedzinie medycyny paliatywnej — nych z zakresu opieki paliatywnej i hospicyjnej (Dz. U. równoważnik 1 etatu przeliczeniowego Nr 139, poz. 1138 i Nr 211, poz. 1640) wprowadza się na 10 łóżek; następujące zmiany: g 2) pielęgniarka, która: 1) w § 7 w ust. 2 wprowadzenie do wyliczenia otrzy- a) ukończyła specjalizację w dziedzinie muje brzmienie: pielęgniarstwa opieki paliatywnej albo jest w trakcie tej specjalizacji lub „Porada w poradni medycyny paliatywnej jest to świadczenie obejmujące:”;.b) ukończyła kurs kwalifikacyjny w dziedzinie pielęgniarstwa opieki paliatyw- 2) w § 8: nej albo jest w trakcie tego kursu, lub l a) w ust. 1 pkt 2 otrzymuje brzmienie: c) ukończyła kurs specjalistyczny w zakresie pielęgniarstwa opieki paliatywnej „2) w warunkach stacjonarnychc — leki i wyroby albo jest w trakcie tego kursu medyczne oraz środki pomocnicze.”, — co najmniej 25 % czasu pracy ogółu b) ust. 3 otrzymuje brzmienie: pielęgniarek udzielających świadczeń „3. Świadczeniobiorcom korzystającym ze u danego świadczeniodawcy; świadczeń gwarantowranych realizowanych 3) psycholog lub psycholog posiadający tyw hospicjum domowym dla dorosłych albo tuł specjalisty w dziedzinie psychologii hospicjum domowym dla dzieci do ukończeklinicznej — równoważnik 1/2 etatu przenia 18. roku życia nie przysługują świadcze-. liczeniowego na 20 łóżek;”, nia gwarantowane z zakresu świadczeń pielęgnacyjnych i opiekuńczych w ramach — w pkt 2 ppkt 11 otrzymuje brzmienie: opiekwi długoterminowej udzielane w warun- „11) pompy infuzyjne w liczbie co najmniej kach domowych.”; 1 szt. na każde rozpoczęte 15 łóżek,”, 3) w załączniku nr 2 do rozporządzenia: — w pkt 3 ppkt 2 otrzymuje brzmienie: „2) całodobowe świadczenia opieki zdrowota) w części I: nej udzielane przez pielęgniarkę przez — w pkt 1 ppkt 1—3 otrzymują brzmienie: 7 dni w tygodniu.”, w„1) l ekarz specjalista w dziedzinie medycyny b) w części II: paliatywnej lub lekarz w trakcie specjalizacji w dziedzinie medycyny paliatywnej — pkt 1 otrzymuje brzmienie: lub lekarz legitymujący się dokumentem „1. Wymagania dotyczące personelu w houkończenia kursu zgodnego z prograspicjum domowym dla dorosłych 1) lekarz specjalista w dziedzinie medycy- 1) Minister Zdrowia kieruje działem administracji rządowej ny paliatywnej lub lekarz w trakcie spew— zdrowie, na podstawie § 1 ust. 2 rozporządzenia Prezesa cjalizacji w dziedzinie medycyny palia- Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie tywnej lub lekarz legitymujący się doszczegółowego zakresu działania Ministra Zdrowia (Dz. U. kumentem ukończenia kursu zgodnego Nr 216, poz. 1607). 2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały z programem specjalizacji w dziedzinie ogłoszone w Dz. U. z 2008 r. Nr 216, poz. 1367, Nr 225, medycyny paliatywnej, dotyczącego, Nr 227, poz. 1505, Nr 234, poz. 1570 i Nr 237, problematyki bólu, objawów somatyczpoz. 1654, z 2009 r. Nr 6, poz. 33, Nr 22, poz. 120, Nr 26, nych i psychicznych, organizowanego, Nr 38, poz. 299, Nr 92, poz. 753, Nr 97, poz. 800, przez szkołę wyższą lub jednostkę po- Nr 98, poz. 817, Nr 111, poz. 918, Nr 118, poz. 989, Nr 157, siadającą uprawnienia do prowadzenia, Nr 161, poz. 1278 i Nr 178, poz. 1374 oraz specjalizacji w dziedzinie medycyny z 2010 r. Nr 50, poz. 301, Nr 107, poz. 679, Nr 125, poz. 842, paliatywnej — równoważnik 1 etatu Nr 127, poz. 857, Nr 165, poz. 1116, Nr 182, poz. 1228, Nr 205, poz. 1363, Nr 225, poz. 1465, Nr 238, poz. 1578 przeliczeniowego na 30 świadczenioi Nr 257, poz. 1723 i 1725. biorców; l Nr 27 — 1876 — Poz. 139 p 2) p ielęgniarka, która: liatywnej albo ukończyła specjalizację w dziedzinie pielęgniarstwa pea) u kończyła specjalizację w dziedzinie diatrycznego i jest w trakcie kursu pielęgniarstwa opieki paliatywnej alspecjalistycznego w zakresie pediabo jest w trakcie tej specjalizacji lub trycznej domowej opieki paliatywb) ukończyła kurs kwalifikacyjny nej, lu.b w dziedzinie pielęgniarstwa opieki c) ukończyła kurs kwalifikacyjny paliatywnej albo jest w trakcie tego kursu, lub vw dziedzinie pielęgniarstwa opieki paliatywnej albo jest w trakcie tego c) u kończyła kurs specjalistyczny w za- kursu, lub kresie pielęgniarstwa opieki paliad) ukończyła kurs kwalifikacyjny tywnej albo jest w trakcie tego kursu w dziedzinie pielęgniarstwa pedia- — co najmniej 25 % czasu pracy ogółu otrycznego i kurs specjalistyczny pielęgniarek udzielających świadczeń w zakresie pediatrycznej domowej u danego świadczeniodawcy; równo- opieki paliatywnej albo ukończyła ważnik 1 etatu przeliczeniowego na kurs kwalifikacyjny w dziedzinie 15 świadczeniobiorców; pielęgniarstwa pediatrycznego 3) p sycholog lub psycholog posiadającyg i jest w trakcie kursu specjalistycztytuł specjalisty w dziedzinie psycholo- nego w zakresie pediatrycznej dogii klinicznej — równoważnik 1/2 etatu mowej opieki paliatywnej, lub przeliczeniowego na 30 świadczenioe) ukończyła kurs specjalistyczny biorców; w zakresie opieki paliatywnej albo 4) osoba, o której mowa w części I pkt 1 jest w trakcie tego kursu lub ukoń-. ppkt 4 — równoważnik 1/4 etatu przeli- czyła kurs specjalistyczny w zakreczeniowego na 15 świadczeniobior- sie pediatrycznej domowej opieki ców.”, l paliatywnej albo jest w trakcie tego kursu — po pkt 1 dodaje się pkt 1a w brzmieniu: c — co najmniej 25 % czasu pracy ogó- „1a. Wymagania dotyczące personelu w hołu pielęgniarek udzielających świadspicjum domowym dla dzieci do ukończeń u danego świadczeniodawcy; czenia 18. roku życia równoważnik 1 etatu przeliczeniowe- 1) lekarz specjalista w dziedzinie pedia- go na 12 świadczeniobiorców; trii, neonatologrii, neurologii dziecię- 3) psycholog lub psycholog posiadający cej, onkologii i hematologii dziecięcej, tytuł specjalisty w dziedzinie psychoanestezjologii, anestezjologii i reanilogii klinicznej — równoważnik macji, anestezjologii i intensywnej te-. 1/2 etatu przeliczeniowego na rapii, chirurgii dziecięcej, medycyny 12 świadczeniobiorców; paliatywnej, medycyny rodzinnej lub wlekarz w trakcie specjalizacji w dzie- 4) osoba, o której mowa w części I pkt 1 dzinie pediatrii, neonatologii, neuro- ppkt 4 — równoważnik 1/4 etatu przelogii dziecięcej, onkologii i hematolo- liczeniowego na 15 świadczeniobiorgii dziecięcej, anestezjologii i inten- ców.”, sywnej terapii, chirurgii dziecięcej, — w pkt 2 ppkt 6 otrzymuje brzmienie: medycyny paliatywnej, medycyny rodzinnej lub lekarz legitymujący się do- „6) pompy infuzyjne w liczbie co najmniej kumentem ukończenia kursu zgodne- 1 szt. na 20 świadczeniobiorców;”, w go z programem specjalizacji w dzie- — w pkt 3 w ppkt 6 lit. a otrzymuje brzmienie: dzinie medycyny paliatywnej, doty- „a) j ednostka chorobowa ma charakter wroczącego problematyki bólu, objawów dzony lub choroba ograniczająca życie somatycznych i psychicznych, organizowanego przez szkołę wyższą lub została zdiagnozowana przed ukończejednostkę posiadającą uprawnienia niem przez świadczeniobiorcę 18. roku do prowadzenia specjalizacji z dzie- życia, a świadczeniobiorca korzystał ze wdziny medycyny paliatywnej — rów- świadczeń gwarantowanych realizowanoważnik 1 etatu przeliczeniowego na nych w hospicjum domowym dla dzieci 20 świadczeniobiorców; do ukończenia 18. roku życia lub”, 2) pielęgniarka, która: c) w części III: a) ukończyła specjalizację w dziedzi- — w pkt 1 ppkt 1 i 2 otrzymują brzmienie: nie pielęgniarstwa opieki paliatyw- „1) l ekarz specjalista w dziedzinie medycyny nej albo jest w trakcie tej specjalizapaliatywnej lub lekarz w trakcie tej specji lub cjalizacji; wizyty domowe mogą być realib) ukończyła specjalizację w dziedzi- zowane również przez lekarza legitymująnie pielęgniarstwa pediatrycznego cego się dokumentem ukończenia kursu i kurs specjalistyczny w zakresie zgodnego z programem specjalizacji pediatrycznej domowej opieki pa- w dziedzinie medycyny paliatywnej, dol Nr 27 — 1877 — Poz. 139 p tyczącego problematyki bólu, objawów § 2. Do dnia 31 grudnia 2012 r. świadczeń gwaransomatycznych i psychicznych, organizo- towanych realizowanych w warunkach domowych wanego przez szkołę wyższą lub jednost- w hospicjum domowym dla dzieci do ukończenia kę posiadającą uprawnienia do prowa- 18. roku życia może udzielać pielęgniarka, która posiadzenia specjalizacji w dziedzinie medycy- da co najmniej 3-miesięczne doświadczenie w zakreny paliatywnej; sie opieki paliatywnej i h.ospicyjnej nad dziećmi. 2) p ielęgniarka, która: § 3. Przepisy rozporządzenia, o którym mowa a) u kończyła specjalizację w dziedzinie v w § 1, w brzmieniu nadanym niniejszym rozporządzeopieki paliatywnej albo jest w trakcie niem, stosuje się do umów o udzielanie świadczeń tej specjalizacji lub opieki zdrowotnej zawartych na rok 2012 i lata następb) ukończyła kurs kwalifikacyjny w dzie- ne, z wyjątkiem § 1 pkt 3 lit. b tiret drugie w zakresie dzinie opieki paliatywnej albo jest ppkt 2, który stosuje się od dnia 1 kwietnia 2011 r. o w trakcie tego kursu, lub c) u kończyła kurs specjalistyczny z zakre- § 4. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłosu opieki paliatywnej albo jest w trak- szenia. cie tego kursu.”, — w pkt 3 ppkt 2 otrzymuje brzmienie: g „2) świadczenia gwarantowane w warunkach ambulatoryjnych obejmują nie więcej niż 2 porady lub wizyty w tygodniu w domu świadczeniobiorcy.”. Minister Zdrowia: E. Kopacz. l c r. w w w