Rozporządzenie Ministra Skarbu Państwa z dnia 11 sierpnia 2011 r. w sprawie wsparcia niebędącego pomocą publiczną

l

Nr 174 — 10222 — Poz. 1040 p 1040 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU PAŃSTWA1) z dnia 11 sierpnia 2011 r. . w sprawie wsparcia niebędącego pomocą publiczną v Na podstawie art. 2b pkt 2 ustawy z dnia 8 sierpnia 3) p rzedsiębiorca znajdujący się w trudnej sytuacji 1996 r. o zasadach wykonywania uprawnień przysłu- ekonomicznej — przedsiębiorcę znajdującego się gujących Skarbowi Państwa (Dz. U. Nr 106, poz. 493, w trudnej sytuacji ekonomicznej według kryteriów z późn. zm.2)) zarządza się, co następuje: określonych przez Komisję Europejską4); 4) s toopa bazowa — stopę oprocentowania okresowo Rozdział 1 ustalaną przez Komisję Europejską5), obowiązującą w dniu podpisania umowy stanowiącej podsta- Przepisy ogólne wę udzielenia wsparcia; 5) niezależny podmiot zewnętrzny o uznanej pozycji § 1. 1. Rozporządzenie określa tryb, warunki i for-gna rynku świadczonych usług — podmiot posiadamy udzielania przedsiębiorcom, o których mowa jący umiejętności i doświadczenie niezbędne do w art. 2 pkt 8a ustawy z dnia 8 sierpnia 1996 r. o zasa- sporządzenia testu prywatnego inwestora lub analizy stwierdzającej możliwość wyłączenia stosodach wykonywania uprawnień przysługujących Skarwania przepisów prawa Unii Europejskiej o pomobowi Państwa, wsparcia niebędącego pomocą pubcy publicznej na podstawie art. 346 Traktatu liczną. .o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności posiadający uprawnienia biegłego rewiden- 2. Wsparcie, o którym mowa w ust. 1, jest udziela- ta lub potwierdzone stosownymi dokumentami l ne przez ministra właściwego do spraw Skarbu Pań- kompetencje zawodowe, w tym w zakresie świadstwa ze środków zgromadzonych na rachunku pań- czenia usług doradztwa prawnego, finansowego, stwowego funduszu celowego utworczonego na pod- ekonomicznego lub dotyczącego restrukturyzacji; stawie art. 56 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 6) środki własne przedsiębiorcy — aktywa trwałe, 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji (Dz. U. z 2002 r. z wyłączeniem należności długoterminowych Nr 171, poz. 1397, z późn. zm.3)). i długoterminowych rozliczeń międzyokresowych, lub środki finansowe przedsiębiorcy, jego akcjor nariuszy lub udziałowców lub przedsiębiorców na- § 2. Użyte w rozporządzeniu określenia oznaczają: leżących do tej samej co on grupy kapitałowej, w tym środki pochodzące ze sprzedaży zbędnego 1) minister — ministra wła.ściwego do spraw Skarbu majątku lub z zewnętrznych źródeł finansowania Państwa; uzyskane na warunkach rynkowych, oraz bez udziału pomocy publicznej; 2) wsparcie —w wsparcie niebędące pomocą publicz- 7) ochrona podstawowych interesów bezpieczeńną, o którym mowa w art. 2 pkt 8a ustawy z dnia stwa Rzeczypospolitej Polskiej — ochronę podsta- 8 sierpnia 1996 r. o zasadach wykonywania uprawwowych interesów bezpieczeństwa państwa, nień przysługujących Skarbowi Państwa; o której mowa w art. 346 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej; 1) Minister Skarbu Państwa kieruje działem administracji rzą- 8) podmiot prywatny — podmiot inny niż organ pubdowej — Skarb Państwa, na podstawie § 1 ust. 2 rozporząliczny lub przedsiębiorca publiczny w rozumieniu dwzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. ustawy z dnia 22 września 2006 r. o przejrzystości w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Skarbu Państwa (Dz. U. Nr 216, poz. 1601). stosunków finansowych pomiędzy organami pub- 2) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. licznymi a przedsiębiorcami publicznymi oraz z 1996 r. Nr 156, poz. 775, z 1997 r. Nr 106, poz. 673, Nr 115, o przejrzystości finansowej niektórych przedsiępoz. 741 i Nr 141, poz. 943, z 1998 r. Nr 155, poz. 1014, biorców (Dz. U. Nr 191, poz. 1411 i Nr 245, z 2000 r. Nr 48, poz. 550, z 2001 r. Nr 4, poz. 26, z 2002 r. poz. 1775). Nr 25, poz. 253 i Nr 240, poz. 2055, z 2004 r. Nr 99, wpoz. 1001, Nr 123, poz. 1291 i Nr 273, poz. 2703, z 2005 r. Rozdział 2 Nr 169, poz. 1417 i Nr 183, poz. 1538, z 2006 r. Nr 107,

, z 2009 r. Nr 157, poz. 1241 i Nr 206, poz. 1590, Warunki udzielania wsparcia z 2010 r. Nr 229, poz. 1496 oraz z 2011 r. Nr 34, poz. 171 i Nr 122, poz. 695. § 3. 1. Wsparcie może być udzielone przedsiębior- 3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały cy w szczególności w celu: ogłoszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 240, poz. 2055, z 2003 r. Nr 60, poz. 535 i Nr 90, poz. 844, z 2004 r. Nr 6, poz. 39, Nr 116, poz. 1207, Nr 123, poz. 1291 i Nr 273, poz. 2703 4) Kryteria te są określone w pkt 9—11 Wytycznych wspólnoi 2722, z 2005 r. Nr 167, poz. 1400, Nr 169, poz. 1418, towych dotyczących pomocy państwa w celu ratowania Nr 178, poz. 1479 i Nr 184, poz. 1539, z 2006 r. Nr 107, i restrukturyzacji zagrożonych przedsiębiorstw (Dz. Urz.

i Nr 208, poz. 1532, z 2008 r. Nr 180, poz. 1109, UE C 244 z 01.10.2004, str. 2, z późn. zm.). z 2009 r. Nr 13, poz. 70 i Nr 157, poz. 1241, z 2010 r. Nr 28, 5) Stopa ta jest określona w komunikacie Komisji w sprawie

, Nr 108, poz. 685, Nr 182, poz. 1228 i Nr 257, zmiany metody ustalania stóp referencyjnych i dyskontopoz. 1726 oraz z 2011 r. Nr 34, poz. 171. wych (Dz. Urz. UE C 14 z 19.01.2008, str. 6).

l

Nr 174 — 10223 — Poz. 1040 p 1) finansowania inwestycji, w tym nowych inwestycji; 1) wsparcie jest udzielane w celu ochrony podstawowych interesów bezpieczeństwa Rzeczypospolitej 2) ochrony podstawowych interesów bezpieczeń- Polskiej lub stwa Rzeczypospolitej Polskiej. 2) jest to szczególnie uzasadnione wnioskami wyni- 2. Wsparcie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, może kającymi z biznespla.nu i testu prywatnego inwebyć udzielone, o ile realizacja inwestycji pozwoli co stora. najmniej na: § 5. 1. Wspavrcie nie może być udzielone przedsię- 1) utworzenie nowego przedsiębiorstwa lub biorcy, w stosunku do którego zachodzi co najmniej jedna z następujących okoliczności: 2) rozbudowę istniejącego przedsiębiorstwa, lub 1) przedsiębiorca ubiega się o udzielenie lub korzysta 3) zasadniczą zmianę technologii produkcji, lub z pomocy na ratowanie lub restrukturyzację; o 4) zasadniczą zmianę sposobu świadczenia usług 2) przedsiębiorca prowadzi działalność gospodarczą w przedsiębiorstwie lub różnicowanie asortymen- na rynku, na którym występuje strukturalna nadtu produkcji lub usług. wyżka zdolności produkcyjnych; 3) przedsiębiorca znajduje się w trudnej sytuacji eko- 3. Wsparcie, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, nieg nomicznej; może negatywnie wpływać na warunki konkurencji na rynku wewnętrznym Unii Europejskiej w odniesieniu 4) biznesplan lub test prywatnego inwestora, uwzględdo produktów, które nie są przeznaczone wyłącznie niające łączną kwotę oraz strukturę zobowiązań, dla celów wojskowych. wskazują, że wsparcie nie zwróci się w odpowiednim czasie w postaci dywidend, zysków z tytułu 4. Wsparcie może być udzielone, o ile jest dok.ony- wzrostu wartości udziałów lub akcji albo w przywane na warunkach akceptowalnych dla inwestora padku pożyczki w postaci kapitału wraz z oprocenprywatnego, który będąc w sytuacji podobnej jak towaniem; l minister, w szczególności pod względem wartości posiadanych udziałów lub akcji, a także biorąc pod uwa- 5) przedsiębiorca z powodu niewystarczającego pogę proponowane zabezpieczenia, cprzewidywany ziomu przepływów pieniężnych nie uzyskałby na zwrot z zaangażowanego kapitału oraz poziom ryzyka, rynku środków finansowych niezbędnych do realizachowałby się tak samo jak minister. zacji celów, o których mowa w § 3 ust. 1; 6) celem utworzenia nowego podmiotu jest przejęcie 5. W przypadku gdy wsparcie jest udzielane w celu lub kontynuacja nierentownej działalności przedochrony podstawowych interersów bezpieczeństwa siębiorcy znajdującego się w trudnej sytuacji eko- Rzeczypospolitej Polskiej, przepisu ust. 4 nie stosunomicznej. je się. . 2. Minister może udzielić wsparcia pomimo wystę- § 4. 1. Wsparcie stanowi uzupełnienie środków powania okoliczności, o których mowa w ust. 1, własnych przedsiębiorcy lub — w sytuacji gdy akcjow przypadku gdy przedsiębiorca ubiega się o udzielenariuszem lub wwspólnikiem przedsiębiorcy jest podnie wsparcia, o którym mowa w § 3 ust. 1 pkt 2. miot prywatny — jest połączone z wniesieniem wkładu lub udzieleniem przedsiębiorcy pożyczki przez ten § 6. 1. Wsparcie nie może być udzielone przedsiępodmiot, przeznaczonych na sfinansowanie realizacji biorcy, który prowadzi działalność gospodarczą krócej celów, o których mowa w § 3 ust. 1. niż 3 pełne lata obrotowe. 2. Środki własne przedsiębiorcy powinny stanowić 2. Minister może udzielić wsparcia w przypadku rzewczywisty wkład w realizację celów, o których mowa gdy nie jest spełniony warunek, o którym mowa w § 3 ust. 1, oraz nie mogą obejmować amortyzacji w ust. 1, o ile: i przyszłych planowanych zysków. 1) wsparcie jest udzielane w celu ochrony podstawo- 3. Środki własne przedsiębiorcy powinny stanowić wych interesów bezpieczeństwa Rzeczypospolitej istotny udział w kosztach realizacji celów, o których Polskiej lub mowa w § 3 ust. 1, który nie może wynosić mniej niż 30% tych kosztów. Udział ten jest podwyższany 2) jest to szczególnie uzasadnione wnioskami wyniw w przypadku zwiększonego poziomu ryzyka wykaza- kającymi z biznesplanu i testu prywatnego inwenego w biznesplanie lub w teście prywatnego inwe- stora. stora. § 7. 1. W celu stwierdzenia, czy minister, udzielając 4. Wkłady wnoszone przez podmiot prywatny do wsparcia, będzie działał jak prywatny inwestor w waprzedsiębiorcy w przypadku, o którym mowa w ust. 1, runkach gospodarki rynkowej, niezależny podmiot zepowinny być proporcjonalne do wielkości posiadane- wnętrzny o uznanej pozycji na rynku świadczonych go udziału w kapitale zakładowym tego przedsiębior- usług sporządza test prywatnego inwestora. cy oraz mieć istotne znaczenie ekonomiczne. 2. Test prywatnego inwestora jest analizą działań, 5. Minister może udzielić wsparcia w przypadku które będą podejmowane przez ministra wobec przedgdy nie są spełnione warunki, o których mowa w ust. 3 siębiorcy ubiegającego się o udzielenie wsparcia, zai 4, o ile: wierającą w szczególności:

l

Nr 174 — 10224 — Poz. 1040 p 1) ocenę rynkowego charakteru wsparcia, o które 4) ocenę, czy cel wsparcia służy realizacji programów wnioskuje przedsiębiorca; modernizacji technicznej Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej; 2) przewidywany zwykły zwrot z inwestycji w postaci dywidend lub zysków z tytułu wzrostu wartości 5) ocenę, czy przedsiębiorca jest odpowiedzialny za udziałów lub akcji albo w przypadku pożyczki realizację zadań w za.kresie zabezpieczenia potrzeb w postaci kapitału wraz z oprocentowaniem; obronnych Rzeczypospolitej Polskiej oraz na rzecz Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej i wojsk so- 3) rynkową stopę zwrotu z inwestycji lub innego ce- juszniczych vw warunkach zagrożenia bezpieczeńlu, na które zostanie udzielone wsparcie; stwa państwa i w czasie wojny; 4) opinię, czy przedsiębiorca byłby w stanie uzyskać 6) ocenę, czy wsparcie może negatywnie wpływać na finansowanie na rynku kapitałowym; warunki konkurencji na rynku wewnętrznym Unii Euroopejskiej w odniesieniu do produktów, które 5) opinię, czy przedsiębiorca przetrwałby na rynku nie są przeznaczone wyłącznie dla celów wojskobez udziału środków publicznych; wych. 6) opinię odnoszącą się do perspektyw gospodar- 2. Do sporządzenia analizy, o której mowa w ust. 1, czych przedsiębiorcy, uwzględniającą w szczególprzepisy § 7 ust. 3 i 4 stosuje się odpowiednio. ności sytuację w sektorze rynku, w którym przed-g siębiorca działa, strukturalną nadwyżkę zdolności Rozdział 3 produkcyjnej w tym sektorze, poziom konkurencji na tym rynku; Formy i tryb udzielania wsparcia 7) ocenę, czy wsparcie uzyskane na podstawie rozpa- .§ 9. 1. Wsparcie jest udzielane przez ministra trywanego wniosku będzie wystarczające do w formie: osiągnięcia zakładanych w biznesplanie celów, czy też konieczne będzie późniejsze, do l datkowe 1) p ożyczki; wsparcie finansowe; 2) o bjęcia akcji lub udziałów w podwyższonym kapic 8) wnioski końcowe, w tym opinię co do możliwości tale zakładowym lub udziału w podwyższeniu kaudzielenia wsparcia. pitału zakładowego poprzez podwyższenie wartości nominalnej dotychczasowych akcji lub udzia- 3. Test prywatnego inwestora jest sporządzany łów. w szczególności na podstawie biznesplanu oraz r z uwzględnieniem okoliczności towarzyszących reali- 2. Stopa oprocentowania pożyczki jest ustalana na zacji celów, o których mowa w § 3 ust. 1. podstawie komunikatu Komisji Europejskiej w sprawie zmiany metody ustalania stóp referencyjnych . i dyskontowych (Dz. Urz. UE C 14 z 19.01.2008, str. 6) 4. W przypadku gdy test prywatnego inwestora i nie może być niższa niż stopa bazowa powiększona wskazuje na konieczność wprowadzenia zmian do o 1 punkt procentowy. biznesplanu, zmwiany te, przed udzieleniem wsparcia, należy potwierdzić nowym testem prywatnego inwe- 3. Oczekiwana stopa zwrotu z wsparcia udzielonestora. go przez ministra w formie, o której mowa w ust. 1 pkt 2, nie może być niższa niż stopa wskazana jako § 8. 1. W celu stwierdzenia, czy wsparcie będzie rynkowa w teście prywatnego inwestora. udzielane w celu ochrony podstawowych interesów bezpieczeństwa Rzeczypospolitej Polskiej zgodnie 4. Oczekiwany zwrot z wsparcia udzielonego przez z awrt. 346 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europej- ministra w postaci dywidend, zysków z tytułu wzrostu skiej, niezależny podmiot zewnętrzny o uznanej pozy- wartości udziałów lub akcji albo w przypadku pożyczki cji na rynku świadczonych usług sporządza analizę, w postaci kapitału wraz z oprocentowaniem następuje zawierającą w szczególności: w okresie nie dłuższym niż 5 lat od dnia zakończenia finansowania inwestycji lub realizacji innego celu, na 1) analizę i ocenę, czy realizacja celu wsparcia jest które zostało udzielone wsparcie. związana z ochroną podstawowych interesów bezw pieczeństwa Rzeczypospolitej Polskiej; 5. Minister może udzielić wsparcia w przypadku gdy oczekiwany zwrot z udzielonego wsparcia nastąpi 2) analizę wpływu zaniechania realizacji celu wsparw okresie dłuższym niż określony w ust. 4, o ile zwiękcia na podstawowe interesy bezpieczeństwa szy to efektywność oczekiwanego zwrotu z udzielone- Rzeczypospolitej Polskiej; go wsparcia. 3) ocenę, czy cel wsparcia wiąże się z produkcją wy- § 10. 1. Minister udziela wsparcia na pisemny łącznie do celów wojskowych produktów znajduwniosek przedsiębiorcy, zwany dalej „wnioskiem”. jących się na liście produktów wojskowych przyjętej przez Radę6); 2. Do wniosku przedsiębiorca dołącza: 6) Lista ta została przyjęta w dniu 15 kwietnia 1958 r. decyzją 1) u mowę spółki, akt założycielski, statut lub inny do- Rady nr 255/58 wymienioną w komunikacie Parlamentu kument, na podstawie którego przedsiębiorca zo- Europejskiego (Dz. Urz. UE C 364 z 20.12.2001, str. 18). stał utworzony;

l

Nr 174 — 10225 — Poz. 1040 p 2) aktualny odpis z właściwego rejestru, do którego j) plan finansowy przedsiębiorcy oraz plan przedsiębiorca jest wpisany; finansowy inwestycji lub innego celu, na który wsparcie ma być udzielone, w tym co najmniej 3) sprawozdania finansowe za ostatnie 3 lata obroto- plan przychodów, plan kosztów, plan rachunwe albo za cały okres działalności, jeżeli przedsięku wyników, plan nakładów inwestycyjnych, biorca istnieje krócej niż 3 lata, sporządzone zgod- . plan zapotrzebowania na kapitał obrotowy, nie z przepisami o rachunkowości, o ile przedsięplan źródeł finansowania, plan przepływów biorca był obowiązany do ich sporządzenia; pieniężnych, plan bilansu, v 4) opinie i raporty biegłego rewidenta z badania k) ocenę ekonomiczno-finansową, w tym co najsprawozdań finansowych, o których mowa mniej ocenę finansową, ocenę efektywności w pkt 3, o ile podlegały one badaniu; i ocenę ryzyka finansowego opartą na kilku scenariuszach, 5) skonsolidowane sprawozdania finansowe za o ostatnie 3 lata obrotowe albo za cały okres działal- l) podsumowanie i wnioski końcowe, w tym ności, jeżeli przedsiębiorca istnieje krócej niż 3 la- ocenę opłacalności wsparcia udzielonego ta, sporządzone zgodnie z przepisami o rachunko- przez ministra, wości, o ile przedsiębiorca był obowiązany do ich m) dane kontaktowe autorów biznesplanu oraz sporządzenia; gdatę jego sporządzenia; 6) opinie i raporty biegłego rewidenta z badania 9) test prywatnego inwestora, o którym mowa w § 7, skonsolidowanych sprawozdań finansowych, lub analizę, o której mowa w § 8 ust. 1; o których mowa w pkt 5; 10) informacje o pomocy publicznej na ratowanie lub 7) analizę i ocenę sytuacji finansowej przedsiębiorcy .restrukturyzację otrzymanej przez przedsiębiorcę za ostatnie 3 lata obrotowe albo za cały okres działalności, jeżeli przedsiębiorca istnieje krócej niż w okresie ostatnich 10 lat oraz informacje o innej 3 lata; l pomocy publicznej otrzymanej przez przedsiębiorcę. 8) biznesplan zawierający, odpowiednio do rodzaju c wsparcia: 3. Kopie dokumentów załączonych do wniosku powinny być potwierdzone przez przedsiębiorcę za zgoda) informacje ogólne dotyczące przedsiębiorcy, ność z oryginałem. Minister może zażądać dostarczeb) określenie celu, na który wsparcie ma być nia dokumentów w oryginale. udzielone, i jego podstawowych założeń, r 4. Dokumenty, o których mowa w ust. 2 pkt 7 i 8, c) analizę rynku i strategię marketingową, w tym sporządza przedsiębiorca składający wniosek, natodokładne określenie: produktu, konkurentów, miast dokumenty, o których mowa w ust. 2 pkt 9, spoobecnego udziału w. rynku, docelowego udzia- rządza na koszt przedsiębiorcy niezależny podmiot łu w rynku, podaży i popytu na rynku, planów zewnętrzny o uznanej pozycji na rynku świadczonych sprzedaży, chłonności rynku, planowanych usług. cen sprwzedaży, cen rynkowych, sposobu dystrybucji i promocji, istniejących na rynku zdol- § 11. 1. Minister może zażądać przedstawienia ności produkcyjnych, niezbędnych koncesji, w wyznaczonym terminie dodatkowych wyjaśnień d) prezentację kosztów przedsiębiorcy, w szcze- i informacji niezbędnych do rozpatrzenia wniosku. gólności kosztów inwestycji lub innego celu, na który wsparcie ma być udzielone, 2. W przypadku nieprzekazania żądanych wyjaśnień i informacji w wyznaczonym terminie, minister w e) opis lokalizacji inwestycji lub innego celu, na pozostawia wniosek bez rozpoznania. który wsparcie ma być udzielone, z uzasadnieniem wyboru lokalizacji, § 12. Minister informuje o możliwości składania wniosków, udostępniając ogłoszenie w Biuletynie Inf) opis działań technicznych, w tym co najmniej formacji Publicznej na stronie podmiotowej ministra. opisy technologii, niezbędnych atestów i licencji, wpływu na środowisko naturalne, § 13. 1. Wniosek wraz z wymaganymi załącznikami sezonowości produkcji i sprzedaży, nakładów w składa się w urzędzie obsługującym ministra, w tym inwestycyjnych, źródeł finansowania, zdolnoprzesyła drogą pocztową za pokwitowaniem odbioru ści produkcyjnych oraz planu produkcji i zapona adres wskazany w ogłoszeniu. trzebowania, g) opis organizacji inwestycji lub innego celu, na 2. W przypadku nieprawidłowego wypełnienia który wsparcie ma być udzielone, wniosku lub złożenia go bez wymaganych załączników, minister wzywa przedsiębiorcę składającego h) opis struktury oraz kosztów zatrudnienia, wniosek do uzupełnienia wniosku w terminie 14 dni i) harmonogram realizacji inwestycji lub innego od dnia otrzymania wezwania. celu, na który wsparcie ma być udzielone, oraz ostateczny termin zakończenia i rozpoczęcia 3. W przypadku nieuzupełnienia wniosku w termiużytkowania inwestycji lub innego celu, na nie określonym w ust. 2, minister pozostawia wniosek który wsparcie ma być udzielone, bez rozpoznania.

l

Nr 174 — 10226 — Poz. 1040 p 4. O sposobie rozpatrzenia wniosku minister infor- 4) przedłożenia opinii i raportu biegłego rewidenta muje przedsiębiorcę, który złożył wniosek. z badania stanu wykorzystania środków przeznaczonych na realizację celu, na który wsparcie zo- § 14. 1. Minister ocenia zgodność wniosku z wa- stało udzielone, oraz oceny uzyskanych efektów; runkami udzielenia wsparcia określonymi w rozporządzeniu. 5) zwrotu kwoty stanow.iącej równowartość udzielonego wsparcia wraz z odsetkami ustawowymi, 2. Po przeprowadzeniu oceny, o której mowa w tym poprzez umorzenie akcji lub udziałów, w ust. 1, minister podejmuje decyzję o udzieleniu lub w przypadkuv stwierdzenia przez ministra, że: odmowie udzielenia wsparcia. a) umowa, na podstawie której udzielono wspar- § 15. 1. Udzielenie wsparcia następuje na podsta- cia, została zawarta w oparciu o nieprawdziwe wie umowy zawieranej przez ministra z przedsiębior- dane, przekazane przez przedsiębiorcę, cą, który złożył wniosek. o b) udzielone przedsiębiorcy wsparcie jest wykorzystywane lub zostało wykorzystane niezgod- 2. Umowa, o której mowa w ust. 1, określa wielnie z celem, na który zostało udzielone, określokość, formę i przeznaczenie wsparcia, jak również zonym w umowie; bowiązania przedsiębiorcy, w szczególności do: 6) złożenia stosownego zabezpieczenia — w przy- 1) wykorzystania wsparcia zgodnie z celem, na któryg padku wsparcia udzielonego w formie pożyczki. zostało udzielone, w szczególności pełnego wykonania inwestycji; Rozdział 4 2) przedkładania, do końca okresu wykorzystywania wsparcia, okresowych sprawozdań z wykorzysta- Przepis końcowy . nia udzielonego wsparcia i jego efektów; § 16. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 3) przedkładania sprawozdań finansowych, za każdy 3 dni od dnia ogłoszenia. l rok obrotowy, do końca okresu wykorzystywania wsparcia, wraz z opiniami i raportami biegłego rewidenta, o ile będą one podlegać cbadaniu; Minister Skarbu Państwa: wz. J. Bury r . w w w

Szanowni Państwo

CENTRUM USŁUG WSPÓLNYCH WYDZIAŁ WYDAWNICTW I POLIGRAFII

informuje o możliwości zakupu załącznika do Dziennika Ustaw z 2011 r. Nr 110, poz. 641 z dnia 31 maja 2011r.

UMOWA EUROPEJSKA DOTYCZĄCA MIĘDZYNARODOWEGO PRZEWOZU DROGOWEGO TOWARÓW

NIEBEZPIECZNYCH (ADR)

Wersja polska 2 tomy Cena brutto 364,00 zł (w tymvAT)

Wersja angielska 2 tomy Cena brutto 351,50 zł (w tym VAT)

Zamówienia prosimy składać: dokonując wpłaty na konto bankowe: Bank Handlowy S.A. 36 1030 1508 0000 0008 1566 3012 (podając nazwę, adres, NIP zamawiającego) faksem: 22 694-60-48 e-mailem: wydawnictwa©cuw.gov.pl poprzez stronę internetową: www.wydawnictwa.cuw.gov.pl

listownie pod adresem: Centrum Usług Wspólnych Wydział Wydawnictw i Poligrafii ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa

Wszelkie informacje na temat realizacji zamówień można uzyskać pod numerem telefonu 22 694-67-52

www.wydawnictwa.cuw.gov.pl

l

p . v o g . l c r . w w w

i Monitor Polski są dostępne w Internecie pod adresem www.wydawnictwa.cuw.gov.pl i www.rcl.gov.pl Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów Redakcja: Rządowe Centrum Legislacji — Departament Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego, al. J.Ch. Szucha 2/4, 00-582 Warszawa, tel. 22 622-66-56 Skład, druk i kolportaż: Centrum Usług Wspólnych — Wydział Wydawnictw i Poligrafii, ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 22 694-67-52, faks 22 694-60-48 www.wydawnictwa.cuw.gov.pl e-mail: wydawnictwa@cuw.gov.pl Tłoczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Centrum Usług Wspólnych — Wydział Wydawnictw i Poligrafii, ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa Zam. 2134/W/C/2011 ISSN 0867-3411 Cena 6,70 zł (w tym VAT)