Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 10 czerwca 2010 r. w sprawie dotacji budżetowej przeznaczonej na dofinansowanie do inwestycji początkowych

Nr 109 — 9101 — Poz. 714 714 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA GOSPODARKI1) z dnia 10 czerwca 2010 r. w sprawie dotacji budżetowej przeznaczonej na dofinansowanie do inwestycji początkowych2) Na podstawie art. 19 ustawy z dnia 7 września 2) s zczegółowe informacje dotyczące inwestycji po- 2007 r. o funkcjonowaniu górnictwa węgla kamienne- czątkowej, a w szczególności: go w latach 2008—2015 (Dz. U. Nr 192, poz. 1379) zaa) informacje o miejscu lokalizacji inwestycji porządza się, co następuje: czątkowej, b) krótki opis inwestycji początkowej, § 1. Rozporządzenie określa: c) podstawowy cel inwestycji początkowej, jaki ma 1) szczegółowe warunki i tryb przyznawania oraz wy- być osiągnięty w wyniku jej realizacji, korzystania dotacji budżetowej przeznaczonej na d) uzasadnienie celowości podjęcia inwestycji podofinansowanie do inwestycji początkowych, zwa- czątkowej, nej dalej „dotacją”; e) harmonogram realizacji inwestycji początkowej, 2) tryb rozliczania przyznanej dotacji; f) wielkość nakładów finansowych na inwestycję 3) szczegółowe warunki powodujące cofnięcie lub początkową, czasowe wstrzymanie wypłaty przyznanej dotacji. g) źródła finansowania inwestycji początkowej, w tym udokumentowane środki własne, § 2. Przedsiębiorstwu górniczemu może być przyh) przewidywaną efektywność ekonomiczną inweznana dotacja: stycji początkowej możliwą do osiągnięcia w wyniku otrzymania dotacji oraz ewentualny 1) jeżeli są spełnione warunki określone w rozporząwpływ dotacji na sytuację ekonomiczno-finandzeniu Rady (WE) nr 1407/2002 z dnia 23 lipca sową wnioskodawcy, 2002 r. w sprawie pomocy państwa dla przemysłu węglowego (Dz. Urz. WE L 205 z 02.08.2002, str. 1, i) wpływ inwestycji początkowej na poziom zaz późn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, trudnienia w kopalni, która realizuje tę inwestyrozdz. 8, t. 2, str. 170), zwanym dalej „Rozporzą- cję (informacja dotycząca wzrostu bądź utrzydzeniem Rady”; mania zatrudnienia w kopalni), j) planowany wpływ inwestycji początkowej na 2) dla inwestycji początkowej rozpoczętej po dniu poprawę warunków bezpieczeństwa i higieny 1 stycznia 2010 r.; pracy w podziemnym zakładzie górniczym, 3) gdy przedsiębiorstwo wykaże, że inwestycja po- k) wpływ inwestycji początkowej na projektowaną czątkowa umożliwi utrzymanie się kopalni na ryn- wielkość wydobycia węgla (utrzymanie określoku w okresie co najmniej 5 lat od dnia jej zakończe- nej wielkości wydobycia węgla, zmniejszenie wydobycia lub jego zwiększenie), jakość węgla nia. oraz jego przeznaczenie, l) wpływ inwestycji na stan środowiska naturalne- § 3. 1. Przedsiębiorstwo górnicze ubiegające się go. o przyznanie dotacji składa do ministra właściwego do spraw gospodarki wniosek o dofinansowanie do 3. Do wniosku załącza się: inwestycji początkowej, zwany dalej „wnioskiem”, w terminie dwóch miesięcy od dnia wejścia w życie 1) p lany operacyjny i finansowy, o których mowa rozporządzenia. w art. 18 ust. 3 ustawy z dnia 7 września 2007 r. o funkcjonowaniu górnictwa węgla kamiennego w latach 2008— 2015, zawierające w przypadku: 2. Wniosek zawiera: a) planu operacyjnego — koncepcję inwestycji po- 1) oznaczenie przedsiębiorstwa górniczego; czątkowej oraz sposób jej realizacji, w tym daty jej rozpoczęcia i zakończenia, 1) Minister Gospodarki kieruje działem administracji rządo- b) planu finansowego — przewidywane koszty wej — gospodarka, na podstawie § 1 ust. 2 rozporządze- i wydatki dotyczące inwestycji początkowej nia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w okresie jej realizacji oraz efektywność ekonow sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra miczną tej inwestycji wraz z prognozą stopy Gospodarki (Dz. U. Nr 216, poz. 1593). zwrotu, pozycje finansowe co najmniej w ujęciu 2) Niniejsze rozporządzenie zostało notyfikowane Komisji rocznym, strukturę finansowania inwestycji po- Europejskiej w dniu 24 listopada 2009 r. pod numerem czątkowej wraz ze źródłami pochodzenia środ- N 653/2009, zgodnie z art. 20 ustawy z dnia 30 kwietnia ków przeznaczonych na jej finansowanie oraz 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej (Dz. U. z 2007 r. Nr 59, poz. 404, z 2008 r. Nr 93, prognozę cen węgla i planowane kierunki jego

oraz z 2010 r. Nr 18, poz. 99). zbytu;

Nr 109 — 9102 — Poz. 714 2) informacje dotyczące: 2. Wielkość pomocy, o której mowa w ust. 1, nie może przekroczyć 30 % kosztów inwestycji początkoa) inwestycji początkowej, według wzoru określowej. nego w załączniku nr 1 do rozporządzenia, b) poniesionych kosztów oraz wyników produkcyj- § 5. 1. Dotacja jest przekazywana jednorazowo lub nych osiągniętych w roku poprzedzającym w ratach kwartalnych, na specjalnie w tym celu wyodudzielenie dotacji, według wzoru określonego rębniony przez przedsiębiorstwo górnicze rachunek w załączniku nr 2 do rozporządzenia; bankowy. 3) oświadczenie o posiadanych koncesjach lub ze- 2. Warunkiem przyznania kolejnej raty dotacji jest zwoleniach w związku z planowaną inwestycją po- przedłożenie przez przedsiębiorstwo górnicze sprawoczątkową; zdania, o którym mowa w § 6 ust. 1, z wykorzystania raty za okres poprzedni. 4) zobowiązanie się przedsiębiorstwa górniczego do wykorzystania dotacji na dofinansowanie kosztów § 6. 1. Przedsiębiorstwo górnicze składa ministroinwestycji początkowej związanych wyłącznie wi właściwemu do spraw gospodarki, w terminie do z produkcją węgla do celów wymienionych 25 dnia miesiąca poprzedzającego miesiąc przekazaw art. 3 ust. 2 Rozporządzenia Rady. nia kolejnej raty dotacji, sprawozdanie kwartalne zawierające rozliczenie rzeczowo-finansowe wykona- 4. Wzór wniosku określa załącznik nr 3 do rozponych zadań w ramach realizacji inwestycji początkorządzenia. wej objętej dotacją. 5. Minister właściwy do spraw gospodarki doko- 2. Przedsiębiorstwo górnicze składa ministrowi nuje oceny wniosku w oparciu o następujące kryteria: właściwemu do spraw gospodarki w okresie trwania inwestycji sprawozdanie roczne z realizacji inwestycji 1) efektywność ekonomiczną, którą ma osiągnąć kopoczątkowej objętej dotacją wraz z rocznym rozliczepalnia w wyniku otrzymania dotacji; niem rzeczowo-finansowym do dnia 20 lutego roku 2) wpływ dotacji na sytuację ekonomiczno-finanso- następnego. wą przedsiębiorstwa górniczego; 3. Minister właściwy do spraw gospodarki prowa- 3) tworzenie nowych bądź utrzymanie istniejących dzi kontrolę mającą na celu wykazanie, czy kopalnia miejsc pracy w kopalni; utrzymuje się na rynku w okresie co najmniej 5 lat od dnia zakończenia inwestycji początkowej. 4) wielkość udziału środków własnych przedsiębiorstwa górniczego w inwestycji początkowej; § 7. Minister właściwy do spraw gospodarki cofa dotację, jeżeli przedsiębiorstwo górnicze wykorzysta- 5) wpływ inwestycji początkowej na poprawę warunło ją niezgodnie z przeznaczeniem. ków bezpieczeństwa i higieny pracy w podziemnym zakładzie górniczym; § 8. Minister właściwy do spraw gospodarki czaso- 6) wpływ inwestycji na wielkość wydobycia węgla; wo wstrzymuje przekazywanie kolejnych rat dotacji w przypadku, gdy przedsiębiorstwo górnicze, które 7) jakość i przeznaczenie węgla, który będzie wydo- otrzymało dotację, nie przedłożyło w wyznaczonym bywany w wyniku realizacji inwestycji początko- terminie rozliczeń, o których mowa w § 6 ust. 1. wej. § 9. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie § 4. 1. Dotacja podlega sumowaniu z każdą inną 14 dni od dnia ogłoszenia. pomocą publiczną przyznawaną w odniesieniu do tych samych kosztów inwestycji początkowej, niezależnie od jej formy i źródła. Minister Gospodarki: w z. D. Bogdan

Nr 109 — 9103 — Poz. 714 Załączniki do rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 10 czerwca 2010 r. (poz. 714) Załącznik nr 1 WZÓR

Nr 109 — 9104 — Poz. 714

3. WYDATKI NA INWESTYCJE

| ROK |

Wydatki 2010 2011 suma Szyby i główne upadowe Chodniki przewozowe i inne obiekty infrastruktury

o DOMA DEDEENENEM

Nowoczesne zarządzanie (zdalny monitoring, komunikacja, zarządzanie danymi)

Zakłady wzbogacania węgla i instalacje powierzchniowe

Łącznie

4. POMOC PRZYZNANA

PODSTAWA WYPŁATY 2010 2011

5. PRODUKCJA (W 1000 TEW”) ORAZ KOSZTY PRODUKCJI NA TEW

PODSTAWA WYPŁATY 2010 2011 | … suma

2) n — ostatni rok realizacji inwestycji. 3) tew — tona ckwiwalentu węgla.

Nr 109 — 9105 — Poz. 714

6. SZACOWANE WYDATKI NA INWESTYCJĘ

Daty Łącznie

Lp. Zadanie inwestycyjne

początek koniec wydatki

Łącznie

Łączna kwota dotacji

Nr 109 — 9106 — Poz. 714

Załącznik nr 2 WZÓR

Podstawowe informacje dotyczące poniesionych kosztów oraz wyników produkcyjnych osiągniętych w roku poprzedzającym udzielenie dotacji

Przedsiębiorstwo górnicze …-..----u-useuae annnnne | Co IE: OCE

Informacje podane w: walucie krajowej / EUR"

1. INFORMACJE OGÓLNE 1.1 _ Produkcja podziemna (1 000 ton ekwiwalentuwęgla”) maa 1.2 Wydajność (tew/osoba-rok) aaa 1.3 Średnia najniższa wartość kaloryczna (GJtona?) manana 1.4 Zatrudnieni pracownicy średnio: podziemią aaa łącznie aaa znaccia

2. KOSZTY PRODUKCJI 2.1 Koszty pracy (na wyprodukowanątew) wana 2.2 _ Koszty materiałów (na wyprodukowanątew) aan 2.3 « Amortyzacja bezpośrednia (na wyprodukowaną tew) awzannanaannaa 2.4 _ Obsługa kapitału (na wyprodukowanątew) wanna 2.5 Koszty transportu (na wyprodukowanątew) zaa 2.6 - Koszty ogólne przedsiębiorstwa górniczego (na wyprodukowanatew) uwazac 2.7 - Inne koszty (proszę określić jakic) (na wyprodukowaną tew) ...ueueeuasansaaszaaczaaaaananaae ueeaazaaaaaaaaaanaa 2.8 Koszty dostawy (na wyprodukowaną tew) pana aaa (od pkt 2.1 do pkt 2.7 — łącznie) minus koszty ujęte w kwotach określonych w od pkt 2.1 do pkt 2.7, lecz niezwiązane z bieżącą produkcją (koszty restrukturyzacji, nabyte zobowiązania, inne koszty nadzwyczajne) 2.9 - Nabyte zobowiązania i koszty restrukturyzacji (na wyprodukowaną tew) eeaaezacaaaeaa 2.10 Inne (proszę określić jakie) (na wyprodukowaną tew)…-.euueusezanaaa aaa aan na anananaaaanaaaiaaa paianaznarazzaaieia 2.11 Pomoc na badania i rozwój (na wyprodukowanątew) aaa 2.12 Pomoc na ochronę środowiska (na wyprodukowanątew) mena 2.13 Łącznie odliczenia (na wyprodukowanątew) wanna (od pkt 2.9 do pkt 2.12 — łącznie) 2.14 Koszty związane z bieżącą produkcją (na wyprodukowanątew) zeznan (pkt 2.8 minus pkt 2.13)

' Niepotrzebne skreślić. 2) tew — tona ekwiwalentu węgla. 3) 1 tew = 29,302 GJ/tona.

Nr 109 — 9107 — Poz. 714 Załącznik nr 3 WZÓR

Nr 109 — 9108 — Poz. 714

II. Szczegółowe informacje dotyczące projektowanej inwestycji początkowej: l. Lokalizacja inwestycji początkowej. Charakterystyka obszaru, na którym będzie realizowana inwestycja …-..eeeeee ooo e owane aaaaaeeaaaeeaaacee 2. - Krótki opis inwestycji (ok. 10 wierszy) …e esse aaaaiwaeca 3. Podstawowy cel planowanej inwestycji, jaki ma być osiągnięty w wyniku jej ZUIZU) OE 4. Uzasadnienie celowości podjęcia inwestycji (w jaki sposób projekt realizuje potrzeby ZAI(EJ CSCA NE 5. Harmonogram realizacji inwestycji początkowej zawierający m.in. planowany termin jej rozpoczęcia oraz zakończenia …--.-eeeesees ena 6. Wielkość nakładów finansowych na planowaną inwestycję …-eeuess saa nas aa ra aa nas aarawnaaca 7. Źródła finansowania inwestycji... eee 8. Przewidywana efektywność ekonomiczna inwestycji możliwa do osiągnięcia w wyniku otrzymania dotacji oraz ewentualny wpływ dotacji na sytuację ekonomiczno-finansową Z0U(0N) Coo ZN 9. Wpływ inwestycji początkowej na poziom zatrudnienia w kopalni, która realizuje tę inwestycję (informacja dotycząca wzrostu bądź utrzymania zatrudnienia NCU z) O 10. Planowany wpływ inwestycji na poprawę warunków bezpieczeństwa i higieny pracy w podziemnym zakładzie górniczym …eeeees eee a aaa owiana 11. Wpływ inwestycji początkowej na projektowaną wielkość wydobycia węgla (utrzymanie określonej wielkości wydobycia węgla, zmniejszenie wydobycia lub jego zwiększenie), jakość węgla oraz jego przeznaczenie …-seeeeaseeaa ezaaaeeiiaa 12. Wpływ inwestycji na stan środowiska naturalnego …- uses ses saa 0A

Dokumenty dołączone do wniosku:

1) plan operacyjny; 2) plan finansowy;

NAM

3)informacje dotyczące inwestycji początkowej zgodnie z wzorem określonym w załączniku nr 1 do rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 10 czerwca 2010 r. w sprawie dotacji budżetowej przeznaczonej na dofinansowanie do inwestycji początkowych (Dz. U. Nr 109, poz. 714); LI

4) podstawowe informacje dotyczące poniesionych kosztów oraz wyników produkcyjnych osiągniętych w roku poprzedzającym udzielenie dotacji, zgodnie z wzorem określonym w załączniku nr 2 do rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 10 czerwca 2010 r. w sprawie dolacji budżetowej przeznaczonej na dofinansowanie do inwestycji początkowych (Dz. U. Nr 109, poz. 714); I

5)oświadczenie o posiadanych koncesjach lub zezwoleniach w związku z planowaną inwestycją początkową;

6) zobowiązanie się przedsiębiorstwa górniczego do wykorzystania dotacji na finansowanie kosztów inwestycji początkowej związanych wyłącznie z produkcją węgla do cełów wymienionych w art. 3 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 1407/2002 z dnia 23 lipca 2002r. w sprawie pomocy państwa dla przemysłu węglowego (Dz. Urz. WE L 205 z 02.08.2002, str. 1, z późn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 8, t. 2, str. 170), I