Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 17 grudnia 2010 r. w sprawie sposobu i warunków wykorzystania ogólnej kwoty połowowej w 2011 r.

Nr 240 — 16301 — Poz. 1607 1607 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1) z dnia 17 grudnia 2010 r. w sprawie sposobu i warunków wykorzystania ogólnej kwoty połowowej w 2011 r. Na podstawie art. 17 ustawy z dnia 19 lutego a) posiadali w specjalnym zezwoleniu połowowym 2004 r. o rybołówstwie (Dz. U. Nr 62, poz. 574, z późn. wydanym na 2009 r. lub 2010 r. indywidualną zm.2)) zarządza się, co następuje: kwotę połowową dorsza i nie dokonali jej przekazania: § 1. Rozporządzenie określa sposób i warunki wykorzystania ogólnej kwoty połowowej w polskiej wy- — w 2009 r. w sposób określony w § 6a rozpołącznej strefie ekonomicznej, na morzu terytorialnym, rządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w Zatoce Puckiej, w Zatoce Gdańskiej oraz poza pol- z dnia 19 grudnia 2008 r. w sprawie sposobu skimi obszarami morskimi. i warunków wykorzystania ogólnej kwoty połowowej w 2009 r. (Dz. U. Nr 225, poz. 1497 § 2. Wykorzystanie ogólnej kwoty połowowej odoraz z 2009 r. Nr 15, poz. 83), lub bywa się przez jej podział na statki rybackie wpisane do rejestru statków rybackich. — w 2010 r. w sposób określony w § 11 rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi § 3. Podziału ogólnej kwoty połowowej łososia dla z dnia 3 grudnia 2009 r. w sprawie sposobu podobszarów 22—31 Morza Bałtyckiego dokonuje się, i warunków wykorzystania ogólnej kwoty poprzyznając: łowowej w 2010 r. (Dz. U. Nr 206, poz. 1594 1) 50 % — do równego podziału na poszczególne oraz z 2010 r. Nr 43, poz. 248 i Nr 177, statki rybackie, których armatorzy posiadali kwoty poz. 1194), połowowe łososia w specjalnym zezwoleniu połob) nie prowadzili połowów dorsza w 2009 r. wowym wydanym na 2007 r. lub 2008 r.; i 2010 r., jednak kwotę połowową dorsza wylo- 2) 50 % — do równego podziału na pozostałe statki sowaną do odłowienia i posiadaną w specjalrybackie. nym zezwoleniu połowowym wydanym na 2010 r. przekazali w sposób określony w § 11 § 4. 1. Podziału kwoty połowowej dorsza określo- rozporządzenia, o którym mowa w lit. a tiret nej dla Morza Bałtyckiego, obejmującej ogólną kwotę drugie, do odłowienia armatorowi, który propołowową dorsza dla podobszarów 22—24 i ogólną wadził połowy dorsza w 2009 r. kwotę połowową dorsza dla podobszarów 25—32, dokonuje się na statki rybackie według długości całkowi- 2. Podziału, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, dokonutej tych statków, zgodnie z danymi z rejestru statków je się na: rybackich na dzień 31 października 2009 r., jeżeli ich armatorzy mieli wydane do dnia 31 października 1) 83 statki rybackie o długości całkowitej od 8 m do 2009 r. specjalne zezwolenia połowowe uprawniające 11,99 m — po 55 ton na każdy statek rybacki; do połowów na obszarach, o których mowa w § 1, przyznając: 2) 18 statków rybackich o długości całkowitej od 12 m do 14,99 m — po 65 ton na każdy statek ryba- 1) 1 130 ton — na statki rybackie o długości całkowicki; tej mniejszej niż 8 m, bez podziału na poszczególne statki rybackie; 3) 18 statków rybackich o długości całkowitej od 2) 9 157,5 tony — do równego podziału na poszcze- 15 m do 18,49 m — po 85 ton na każdy statek rybagólne statki rybackie, jeżeli ich armatorzy spełniają cki; warunek określony w art. 10 ust. 2 rozporządzenia 4) 3 statki rybackie o długości całkowitej od 18,50 m Rady (WE) nr 1098/2007 z dnia 18 września 2007 r. do 20,49 m — po 90 ton na każdy statek rybacki; ustanawiającego wieloletni plan w zakresie zasobów dorsza w Morzu Bałtyckim oraz połowów tych 5) 9 statków rybackich o długości całkowitej od zasobów, zmieniającego rozporządzenie (EWG) 20,50 m do 25,49 m — po 102,5 tony na każdy stanr 2847/93 i uchylającego rozporządzenie (WE) tek rybacki; nr 779/97 (Dz. Urz. UE L 248 z 22.09.2007, str. 1), z wyłączeniem statków rybackich, których armato- 6) 10 statków rybackich o długości całkowitej powyrzy: żej 25,49 m — po 70 ton na każdy statek rybacki. 1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje działem administracji rządowej — rybołówstwo, na podstawie § 1 ust. 2 3. Kwota połowowa dorsza odłowiona w 2011 r. pkt 4 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia przez armatora statku rybackiego o długości całkowi- 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu tej mniejszej niż 8 m nie może wynieść więcej niż działania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 216, 15 ton.

). 2) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. § 5. Z kwoty połowowej dorsza, o której mowa z 2005 r. Nr 96, poz. 807, z 2006 r. Nr 220, poz. 1600, z 2007 r. Nr 21, poz. 125 oraz z 2009 r. Nr 18, poz. 97, Nr 92, w § 4 ust. 1 pkt 1, kwotę 130 ton dorsza przeznacza się

i Nr 168, poz. 1323. na połowy w celach naukowo-badawczych.

Nr 240 — 16302 — Poz. 1607 § 6. 1. Armator, któremu przyznano kwotę połowo- 5) od 25,50 m do 30,49 m — nie może wynieść więcej wą dorsza zgodnie z podziałem, o którym mowa w § 4 niż 1 750 ton na jeden statek rybacki; ust. 2, może zrezygnować z całości kwoty połowowej dorsza przyznanej na jego statek rybacki i przekazać ją 6) powyżej 30,49 m — nie może wynieść więcej niż 2 000 ton na jeden statek rybacki. na rzecz armatora będącego armatorem statku rybackiego w tym samym przedziale długości całkowitej § 8. 1. Podziału ogólnej kwoty połowowej śledzia statków rybackich, określonym w § 4 ust. 2, jeżeli dla podobszarów 22—24 Morza Bałtyckiego, zwanego armator ten posiadał w 2009 r. lub 2010 r. w specjaldalej „śledziem zachodnim”, dokonuje się na statki rynym zezwoleniu połowowym indywidualną kwotę pobackie, których armatorzy w 2007 r. lub 2008 r., lub łowową dorsza. 2009 r. posiadali w specjalnym zezwoleniu połowowym kwotę śledzia zachodniego oraz dokonali odło- 2. Przekazanie całości kwoty, o której mowa wienia jej części w co najmniej jednym z tych lat. w ust. 1, następuje w drodze zmiany specjalnych zezwoleń połowowych dokonywanej na wspólny wnio- 2. W celu dokonania podziału, o którym mowa sek armatorów, o których mowa w ust. 1, złożony w ust. 1, oblicza się udział procentowy armatora statw terminie do dnia 15 marca 2011 r. ku rybackiego w całkowitych połowach śledzia zachodniego, zgodnie z wzorem: § 7. 1. Podziału ogólnej kwoty połowowej szprota dla podobszarów 22—32 Morza Bałtyckiego dokonuje P a W % = 100 × się, bez podziału na poszczególne statki rybackie, przy- Pwa znając: gdzie: 1) 90 % — na statki rybackie armatorów, którzy w 2009 r. i 2010 r. posiadali w specjalnym zezwole- W — w yrażony w procentach udział armatora statniu połowowym kwotę połowową szprota i doko- ku rybackiego w całkowitych połowach ślenali odłowienia jej części w 2009 r. lub 2010 r.; dzia zachodniego (z dokładnością do drugiego miejsca po przecinku), 2) 10 % — na pozostałe statki rybackie. Pa — c ałkowite połowy, w latach 2007—2009, śle- 2. W przypadku podziału, o którym mowa w ust. 1 dzia zachodniego dokonane przez armatora statku rybackiego, który posiadał kwotę ślepkt 1, kwota połowowa szprota odłowiona w 2011 r. dzia zachodniego w specjalnym zezwoleniu przez armatora statku rybackiego o długości całkowipołowowym wydanym na 2007 r. lub 2008 r., tej: lub 2009 r., 1) do 14,99 m — nie może wynieść więcej niż 200 ton Pwa — c ałkowite połowy, w latach 2007—2009, ślena jeden statek rybacki; dzia zachodniego dokonane przez armatorów wszystkich statków rybackich, którzy posiada- 2) od 15 m do 18,49 m — nie może wynieść więcej li kwotę śledzia zachodniego w specjalnym niż 400 ton na jeden statek rybacki; zezwoleniu połowowym wydanym na 2007 r. lub 2008 r., lub 2009 r. 3) od 18,50 m do 20,49 m — nie może wynieść więcej niż 1 000 ton na jeden statek rybacki; 3. Wysokość indywidualnej kwoty połowowej śle- 4) od 20,50 m do 25,49 m — nie może wynieść więcej dzia zachodniego przyznawanej armatorowi na statek niż 2 000 ton na jeden statek rybacki; rybacki stanowi iloczyn liczby stanowiącej procentowy udział armatora statku rybackiego w całkowitych 5) od 25,50 m do 30,49 m — nie może wynieść więcej połowach kwoty śledzia zachodniego, obliczony zgodniż 3 500 ton na jeden statek rybacki; nie z ust. 2, oraz liczby stanowiącej ogólną kwotę połowową śledzia zachodniego w 2011 r. 6) powyżej 30,49 m — nie może wynieść więcej niż 4 000 ton na jeden statek rybacki. 4. Indywidualnej kwoty połowowej śledzia zachodniego nie przyznaje się, jeżeli udział danego armatora 3. W przypadku podziału, o którym mowa w ust. 1 w całkowitych połowach śledzia zachodniego, oblipkt 2, kwota połowowa szprota odłowiona w 2011 r. czony zgodnie z ust. 2, jest mniejszy niż 0,01 %. przez armatora statku rybackiego o długości całkowitej: § 9. 1. Minister właściwy do spraw rybołówstwa ogłasza w terminie do dnia 31 marca 2011 r., na stro- 1) do 14,99 m — nie może wynieść więcej niż 100 ton nie internetowej urzędu obsługującego ministra właśna jeden statek rybacki; ciwego do spraw rybołówstwa, informację o wysokości dodatkowych kwot połowowych dorsza, łososia 2) od 15 m do 18,49 m — nie może wynieść więcej lub śledzia zachodniego: niż 200 ton na jeden statek rybacki; 1) niewykorzystanych po podziałach, o których mo- 3) od 18,50 m do 20,49 m — nie może wynieść więcej wa w § 3, § 4 ust. 1 pkt 2 lub § 8 ust. 1; niż 500 ton na jeden statek rybacki; 2) pochodzących z wymian kwot połowowych mię- 4) od 20,50 m do 25,49 m — nie może wynieść więcej dzy państwami członkowskimi dokonanych na niż 1 000 ton na jeden statek rybacki; podstawie art. 20 ust. 5 rozporządzenia Rady (WE)

Nr 240 — 16303 — Poz. 1607 nr 2371/2002 z dnia 20 grudnia 2002 r. w sprawie 4. Minister właściwy do spraw rybołówstwa nie ochrony i zrównoważonej eksploatacji zasobów dokonuje podziału dodatkowej kwoty połowowej łorybołówstwa w ramach wspólnej polityki rybołów- sosia, jeżeli kwota połowowa przypadająca na jeden stwa (Dz. Urz. UE L 358 z 31.12.2002, str. 59, z późn. statek rybacki wynosiłaby mniej niż 1 sztukę łososia. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 4, t. 5, str. 460). 5. W przypadku, o którym mowa w ust. 4, pozostałą liczbę sztuk łososia uwzględnia się w kolejnym podziale dodatkowych kwot połowowych tego gatunku. 2. W przypadku dokonania wymiany kwot połowowych, o której mowa w ust. 1 pkt 2, po dniu 21 marca 2011 r., minister właściwy do spraw rybołówstwa § 11. Ogólna kwota połowowa śledzia określona ogłasza na stronie internetowej urzędu obsługującego dla podobszarów 25—27, 28.2, 29 i 32 Morza Bałtyministra właściwego do spraw rybołówstwa informa- ckiego oraz ogólna kwota połowowa gładzicy określona dla podobszarów 22—32 Morza Bałtyckiego może cję o wysokości dodatkowych kwot połowowych być wykorzystana przez armatorów statków rybackich w terminie 90 dni od dnia dokonania tej wymiany. bez dokonywania podziału na poszczególne statki rybackie. 3. Dodatkowa kwota połowowa danego gatunku, o którym mowa w ust. 1, przysługuje armatorowi, któ- § 12. 1. Podziału ogólnych kwot połowowych poremu w specjalnym zezwoleniu połowowym wydaszczególnych gatunków organizmów morskich, okreśnym na 2011 r. przyznano kwotę połowową na ten galonych dla obszarów: tunek, jeżeli: 1) Svalbard, 1) nie została wydana w 2011 r. decyzja ostateczna w sprawie naruszenia przepisów o rybołówstwie 2) objętych: przy użyciu statku rybackiego, na który armator wystąpił z wnioskiem o przyznanie dodatkowej a) Konwencją o przyszłej wielostronnej współprakwoty połowowej; cy w rybołówstwie na Północno-Zachodnim Atlantyku, sporządzoną w Ottawie dnia 2) armator nie przekazał w 2011 r. całości albo części 24 października 1978 r., swojej indywidualnej kwoty połowowej danego gatunku do odłowienia innemu armatorowi. b) Konwencją o przyszłej wielostronnej współpracy w rybołówstwie na Północno-Wschodnim Atlantyku, sporządzoną w Londynie dnia § 10. 1. Minister właściwy do spraw rybołówstwa 18 listopada 1980 r. dokonuje podziału dodatkowych kwot połowowych: — dokonuje się proporcjonalnie do zdolności poło- 1) dorsza, w przypadku armatorów statków rybawowej statku rybackiego, wyrażonej jako iloczyn pockich: jemności statku rybackiego w GT i mocy silnika a) w przedziałach długości całkowitej statków ry- w kW, na statki rybackie, których armatorzy wykorzybackich określonych w § 4 ust. 2, w sposób stali, co najmniej przez 3 lata w latach określony w załączniku do rozporządzenia, 1997—2010, przyznane lub przekazane im kwoty połowowe danego, określonego we wniosku o wydanie b) o długości całkowitej mniejszej niż 8 m, w częś- specjalnego zezwolenia połowowego na 2011 r., gaciach równych na poszczególne statki rybackie, tunku organizmów morskich, w drodze ich odłowiektórych armatorzy wykorzystali limit, o którym nia lub wymiany kwot z organizacjami producentów mowa w § 4 ust. 3; mającymi siedzibę poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 2) łososia w częściach równych na poszczególne statki rybackie; 2. W przypadku gdy nie jest możliwe dokonanie podziału ogólnej kwoty połowowej, o którym mowa 3) śledzia zachodniego w częściach równych na po- w ust. 1, podziału ogólnej kwoty połowowej danego szczególne statki rybackie. gatunku organizmów morskich dokonuje się, przyznając: 2. Podziału dodatkowych kwot połowowych dorsza minister właściwy do spraw rybołówstwa dokonu- 1) 90 % — na statki rybackie, których armatorzy wyje po zasięgnięciu opinii organizacji społeczno-zawo- korzystali, co najmniej przez 3 lata w latach 1997—2010, przyznane lub przekazane im kwoty dowych rybaków, według długości całkowitej statków połowowe dowolnego gatunku organizmów morrybackich zgodnie z danymi z rejestru statków rybaskich na odpowiednim obszarze określonym ckich na dzień 31 października 2009 r., biorąc pod w ust. 1, w drodze ich odłowienia lub wymiany uwagę stopień wykorzystania kwoty połowowej dorkwot z organizacjami producentów mającymi siesza przez armatorów, o których mowa w ust. 1 pkt 1. dzibę poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; 3. Wniosek o przyznanie dodatkowej kwoty poło- 2) 10 % — na pozostałe statki rybackie. wowej składa się wraz z wnioskiem o zmianę specjalnego zezwolenia połowowego w terminie 14 dni od § 13. Podziału ogólnych kwot połowowych podnia ogłoszenia informacji, o której mowa w ust. 1 szczególnych gatunków organizmów morskich, okreśalbo 2. lonych dla akwenów położonych poza obszarem Mo-

Nr 240 — 16304 — Poz. 1607 rza Bałtyckiego oraz innych niż obszary określone morskich, w drodze ich odłowienia lub wymiany w § 12 ust. 1, dokonuje się proporcjonalnie do zdolno- kwot z organizacjami producentów mającymi sieści połowowej statku rybackiego, wyrażonej jako ilo- dzibę poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; czyn pojemności statku rybackiego w GT i mocy silnika w kW, przyznając: 2) 10 % — na pozostałe statki rybackie. 1) 90 % — na statki rybackie, których armatorzy wy- § 14. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem korzystali w latach 1997—2010 przyznane lub prze- ogłoszenia. kazane im kwoty połowowe danego, określonego we wniosku o wydanie specjalnego zezwolenia połowowego na 2011 r., gatunku organizmów Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: w z. K. Plocke Załącznik do rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 17 grudnia 2010 r. (poz. 1607) SPOSÓB PODZIAŁU DODATKOWEJ KWOTY POŁOWOWEJ DORSZA

1) Współczynnik podziału stanowi iloraz kwoty połowowej, określonej jako najwyższa kwota w poszczególnych przedziałach długości całkowitej statków rybackich, i liczby 102,5 stanowiącej najwyższą kwotę, wyrażoną w tonach, dla przedziału statków rybackich o długości całkowitej od 20,5 m do 25,49 m.