Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 26 listopada 2010 r. w sprawie wysokości opłat za czynności jednostek dozoru technicznego.
DU 2010 poz. 1502 · ELI DU/2010/1502
Dostępny jest tekst jednolity tej ustawy — przejdź do tekstu jednolitego (ogłoszony 23 maja 2016).
- Data ogłoszenia
- 6 grudnia 2010
- Data podpisania
- 26 listopada 2010
- Wejście w życie
- 6 grudnia 2010
- Status
- akt posiada tekst jednolity
- Organ wydający
- MIN. GOSPODARKI
- Słowa kluczowe
- dozór technicznyopłaty
Treść
Podziału tego aktu na przepisy nie udało się wiarygodnie ustalić — tekst pokazujemy w całości.
Nr 229 — 15761 — Poz. 1502 1502 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA GOSPODARKI1) z dnia 26 listopada 2010 r. w sprawie wysokości opłat za czynności jednostek dozoru technicznego Na podstawie art. 34 ust. 3 ustawy z dnia 21 grud- 5) wystawianie ksiąg rewizyjnych i ich uaktualnianie nia 2000 r. o dozorze technicznym (Dz. U. Nr 122, w trakcie eksploatacji urządzeń technicznych;
, z późn. zm.2)) zarządza się, co następuje: 6) prowadzenie ewidencji urządzeń technicznych podlegających dozorowi technicznemu; § 1. Za czynności jednostek dozoru technicznego ustala się opłaty w wysokości określonej w załączniku 7) prowadzenie ewidencji wydanych zaświadczeń do rozporządzenia. kwalifikacyjnych; § 2. 1. Ustala się opłatę roczną z tytułu wykonywa- 8) konsultacje i porady techniczne dotyczące urząnia dozoru technicznego nad urządzeniami technicz- dzeń podlegających dozorowi technicznemu; nymi podlegającymi dozorowi technicznemu, w wysokości określonej w pkt 1 załącznika do rozporządze- 9) współudział w opracowywaniu projektów warunnia. ków technicznych dozoru technicznego dla urządzeń podlegających dozorowi technicznemu; 2. Opłatę roczną pobiera się w każdym roku od 10) o piniowanie i współudział w opracowywaniu proeksploatującego urządzenie techniczne znajdujące się jektów norm przedmiotowych; w ewidencji jednostek dozoru technicznego. 11) przeprowadzenie inspekcji urządzeń ciśnienio- 3. Ustala się zerową stawkę opłaty rocznej za urzą- wych i dźwignicowych w zakresie przestrzegania dzenie techniczne w roku, w którym w wyniku badania przepisów o dozorze technicznym oraz sprawdzeodbiorczego wydano decyzję zezwalającą na eks- nie wydanych zaleceń; ploatację. 12) i nterpretacje warunków technicznych dozoru tech- 4. Ustala się zerową stawkę opłaty rocznej za urzą- nicznego. dzenie techniczne wycofane z eksploatacji. Wycofanie urządzenia technicznego z eksploatacji podlega 2. Opłatę roczną z tytułu wykonywania dozoru techpisemnemu zgłoszeniu przez eksploatującego to urzą- nicznego u przedsiębiorcy uprawnionego do: dzenie do właściwej jednostki dozoru technicznego 1) wytwarzania materiałów, elementów lub urządzeń w terminie do dnia 15 grudnia poprzedzającego rok, technicznych bądź dokonywania napraw urządzeń za który pobierana będzie opłata roczna. technicznych lub ich modernizacji, w zależności od liczby zatrudnionych osób bezpośrednio związa- § 3. 1. Opłatę roczną pobiera się od eksploatującenych z wytwarzaniem, naprawą lub modernizacją go urządzenia techniczne znajdujące się w ewidencji urządzeń, jednostek dozoru technicznego za: 2) wykonywania chemicznego czyszczenia i trawie- 1) przeprowadzenie doraźnego badania kontrolnego nia urządzeń technicznych urządzenia technicznego; — ustala się w wysokości określonej w pkt 2 załączni- 2) przeprowadzenie badania okresowego urządzenia ka do rozporządzenia. technicznego, zgodnie z warunkami technicznymi dozoru technicznego; 3. Opłatę roczną pobiera się od przedsiębiorcy, o którym mowa w ust. 2, za: 3) przeprowadzenie kontroli prawidłowej eksploatacji urządzenia technicznego, w szczególności z za- 1) prowadzenie ewidencji i dokumentacji techniczkresu obsługi i konserwacji; nej; 4) wykonanie analizy awarii urządzeń technicznych 2) przeprowadzanie inspekcji; niewymagających sporządzania specjalistycznych 3) konsultacje i porady techniczne dla osób zajmująekspertyz; cych się technologią, wykonawstwem i kontrolą; 1) Minister Gospodarki kieruje działem administracji rządo- 4) sporządzanie wykazu i publikowanie informacji wej — gospodarka, na podstawie § 1 ust. 2 rozporządzenia o przedsiębiorcach uprawnionych. Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Gospodarki 4. Opłatę roczną pobiera się w każdym roku kalen- (Dz. U. Nr 216, poz. 1593). darzowym na podstawie deklaracji przedsiębiorcy zło- 2) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. żonej do dnia 15 grudnia roku poprzedzającego rok, za z 2002 r. Nr 74, poz. 676, z 2004 r. Nr 96, poz. 959, z 2006 r. który pobierana będzie opłata. Niezłożenie deklaracji Nr 104, poz. 708, Nr 170, poz. 1217 i Nr 249, poz. 1832, z 2008 r. Nr 227, poz. 1505, z 2009 r. Nr 98, poz. 817 i 818 jest uważane za potwierdzenie prowadzenia działalnooraz z 2010 r. Nr 47, poz. 278. ści w dotychczasowym zakresie w roku następnym.
Nr 229 — 15762 — Poz. 1502 5. Opłaty rocznej, o której mowa w ust. 2, nie po- 2) przeprowadzenie badania odbiorczego i uzupełbiera się od przedsiębiorcy, który posiada system ja- niającego urządzenia technicznego u eksploatująkości, zgodny z Polskimi Normami, zatwierdzony cego, łącznie ze sprawdzeniem wymaganej dokui nadzorowany przez organ właściwej jednostki dozo- mentacji; ru technicznego. 3) przeprowadzenie badania doraźnego — eksploatacyjnego urządzenia technicznego; § 4. 1. Ustala się opłaty za sprawdzenie kwalifikacji: 4) uzgadnianie dokumentacji technicznej urządzenia w zakresie zgodności z przepisami i warunkami 1) kandydata na obsługującego lub konserwującego technicznymi dozoru technicznego; urządzenia techniczne (z wyłączeniem osób obsługujących urządzenia energetyczne) i wydanie za- 5) wykonanie czynności związanych z przeprowadzaświadczenia kwalifikacyjnego; niem postępowania uprawniającego przedsiębiorcę do wytwarzania materiałów, elementów lub 2) osoby napełniającej zbiorniki przenośne lub zbiorurządzeń technicznych oraz do wykonywania naniki transportowe oraz zbiorniki transportowe słupraw, modernizacji i chemicznego czyszczenia żące do napędu pojazdów i wydanie zaświadczei trawienia urządzeń; nia kwalifikacyjnego; 6) przeprowadzenie badania typu urządzenia tech- 3) kandydata na spawacza, operatora spawalniczego, nicznego oraz jego elementów; zgrzewacza lub lutowacza i wydanie zaświadczenia kwalifikacyjnego: 7) wykonanie czynności związanych z dopuszczaniem urządzenia technicznego do obrotu; a) na podstawie egzaminu uprawniającego (w przypadku spawacza, operatora spawalni- 8) przeprowadzenie specjalistycznych badań i eksczego, zgrzewacza lub lutowacza metali — dla pertyz dotyczących awarii urządzeń technicznych; jednej metody spajania), 9) przeprowadzenie badania urządzeń zabezpieczająb) na podstawie egzaminu związanego z rozsze- cych, bez jednoczesnego badania urządzenia podrzeniem zakresu lub przedłużeniem ważności legającego dozorowi technicznemu; uprawnienia (w przypadku spawacza, operatora spawalniczego, zgrzewacza lub lutowacza me- 10) p rzeprowadzenie odbioru technicznego materiatali — dla jednej metody spajania), łów hutniczych; c) za przedłużenie ważności każdego posiadanego 11) p rzeprowadzenie badania diagnostyczno-eksperuprawnienia, na podstawie przedłożonych zapi- tyzowego; sów dotyczących jakości wykonywanych prac, 12) u znawanie technologii spawania, przeróbki plabez sprawdzenia kwalifikacji spawacza, operastycznej i obróbki cieplnej; tora spawalniczego, zgrzewacza lub lutowacza; 13) u zgadnianie programów szkolenia osób obsługu- 4) osoby wykonującej przeróbkę plastyczną lub objących i konserwujących urządzenia techniczne. róbkę cieplną w toku wytwarzania, naprawy i modernizacji urządzeń technicznych oraz wytwarza- 3. Opłatę za czynności, o których mowa w ust. 2, nia elementów stosowanych do wytwarzania, naoblicza się według stawki godzinowej, pomnożonej prawy lub modernizacji tych urządzeń, a także wyprzez liczbę godzin zużytych w celu wykonania czyndanie zaświadczenia kwalifikacyjnego, na zasaności (wraz z czasem dojazdu), oraz dolicza się koszty dach określonych w art. 23 ust. 4 ustawy z dnia podróży służbowych. 21 grudnia 2000 r. o dozorze technicznym. 4. Czas zużyty na wykonanie czynności składa się 2. Opłaty za wystawienie duplikatu zaświadczenia z czasu przeznaczonego na bezpośrednie wykonanie kwalifikacyjnego obsługującemu, konserwującemu, czynności jednostek dozoru technicznego oraz czynnapełniającemu, wykonującemu przeróbkę plastyczną ności przygotowawczo-zakończeniowych poza miejlub obróbkę cieplną lub spawaczowi/operatorowi spascem pracy zleceniodawcy. walniczemu/zgrzewaczowi/lutowaczowi urządzeń technicznych oraz poświadczenia dla zbiornika ciśnie- 5. Za czynności jednostek dozoru technicznego obniowego służącego do napędu pojazdu ustala się licza się i pobiera opłatę jak za dwie godziny, choćby w wysokości określonej w pkt 3 załącznika do rozpote czynności trwały krócej. rządzenia. 6. Przy obliczaniu opłaty za czynności jednostek § 5. 1. Za czynności jednostek dozoru technicznedozoru technicznego każdą rozpoczętą godzinę liczy go, niewymienione w § 3 ust. 1 i 3 oraz w § 4, ustala się jako pełną. się stawkę za godzinę pracy, w wysokości określonej w pkt 4 załącznika do rozporządzenia. § 6. 1. Opłaty za czynności jednostek dozoru technicznego ulegają zwiększeniu z tytułu prac wykonywa- 2. Stawkę za godzinę pracy stosuje się w rozliczenych na zlecenie przedsiębiorcy krajowego: niach za: 1) w niedziele, święta, dni wolne od pracy i w porze 1) przeprowadzenie odbioru technicznego i uzupełnocnej — o 100 %; niającego urządzenia technicznego u wytwórcy, łącznie ze sprawdzeniem dokumentacji; 2) z a granicą — o 50 %.
Nr 229 — 15763 — Poz. 1502 2. Za przestoje w czasie wykonywania czynności wania chemicznego czyszczenia i trawienia urządzeń jednostek dozoru technicznego, z przyczyn leżących technicznych ustala się opłaty w wysokości określonej po stronie zleceniodawcy, pobiera się opłatę według w pkt 6 załącznika do rozporządzenia. obowiązującej stawki godzinowej za każdą pełną godzinę przestoju. 2. Za wykonanie czynności jednostek dozoru technicznego, związanych z uprawnianiem przedsiębior- 3. Za nieprzeprowadzone lub tylko częściowo prze- ców zagranicznych, pobiera się opłatę za jeden dzień prowadzone czynności jednostek dozoru techniczne- pracy komisji uprawniającej, w wysokości określonej go z przyczyn leżących po stronie zleceniodawcy po- w pkt 7 załącznika do rozporządzenia, przy czym przedbiera się pełną opłatę jak za zrealizowaną czynność siębiorca zagraniczny pokrywa koszty przejazdu i zawedług stawki przewidzianej dla danej czynności. kwaterowania komisji. § 7. 1. Za wystawienie duplikatu księgi rewizyjnej 3. Za wykonanie czynności jednostek dozoru techurządzenia technicznego ustala się opłatę w wysokonicznego na zlecenie przedsiębiorcy zagranicznego, ści określonej w pkt 5 załącznika do rozporządzenia. innych niż wymienione w ust. 2, ustala się opłatę w wysokości określonej w pkt 8 załącznika do rozpo- 2. Za wydanie dokumentu uprawniającego przedrządzenia, przy czym przedsiębiorca zagraniczny posiębiorcę do wytwarzania materiałów, elementów lub krywa koszty przejazdu i zakwaterowania. urządzeń technicznych, dokonywania napraw lub modernizacji urządzeń oraz dokumentu uprawniającego § 9. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoprzedsiębiorcę do wykonywania chemicznego czyszczenia i trawienia urządzeń technicznych ustala się szenia.3) opłatę w wysokości 50 % opłaty rocznej określonej w pkt 2 załącznika do rozporządzenia. Minister Gospodarki: w z. D. Bogdan § 8. 1. Za wydanie dokumentu uprawniającego 3) Niniejsze rozporządzenie było poprzedzone rozporządzeprzedsiębiorcę zagranicznego do wytwarzania mateniem Ministra Gospodarki z dnia 17 grudnia 2001 r. w sprariałów, elementów lub urządzeń technicznych bądź wie wysokości opłat za czynności jednostek dozoru techdokonywania napraw urządzeń technicznych lub ich nicznego (Dz. U. Nr 153, poz. 1762, z 2002 r. Nr 221, modernizacji, stanowiących przedmiot eksportu na te- poz. 1860, z 2003 r. Nr 217, poz. 2136, z 2004 r. Nr 273, rytorium Rzeczypospolitej Polskiej, oraz wydanie do- poz. 2707, z 2005 r. Nr 261, poz. 2185 oraz z 2008 r. Nr 27, kumentu uprawniającego przedsiębiorcę do wykony- poz. 156), które utraciło moc z dniem 11 lipca 2010 r.
Nr 229 — 15764 — Poz. 1502
| mynłep merozod dop ńezdązru ald hcytołz w akwatS | 09,99 | mynozcinargo merozod dop ńezdązru ald hcytołz w akwatS | 02,57 | 8 | 005 edżak ezslad az | — | 001 edżak ezslad az | 000 edżak 1 ezslad az | — | — | edżak 05 ezslad az | 052 edżak ezslad az | — |
| 51,948 | 02,936 | 7 | 521 000 jeżywop 1 od | — | 52 001 jeżywop od | 001 000 jeżywop 1 od | — | — | 01 jeżywop 05 od | 052 005 jeżywop od | — | ||
| 04,995 | 02,154 | 6 | 52 521 jeżywop od | — | 51 jeżywop 52 od | 52 001 jeżywop od | — | 52 jeżywop | 5 jeżywop 01 od | 001 052 jeżywop od | 001 jeżywop | ||
| 56,943 | 02,362 | 5 | 5 jeżywop 52 od | 5 jeżywop | 7 jeżywop 51 od | 5 jeżywop 52 od | 2 jeżywop | 5 jeżywop 52 od | 2 jeżywop 5 od | 001 od | 02 001 jeżywop od | ||
| 58,941 | 08,211 | 4 | 5 od | 5 od | 7 od | 5 od | 2 od | 5 od | 2 od | — | 02 od | ||
| enzcinhcet yrtemaraP | 3 | )2 2m w anlawezrgo ainhczreiwop | 3m w ćśonmejop | 3m w ćśonmejop | 3m w ćśonmejop | 3m w ćśonmejop | 3m w ćśonmejop | gk w udibrak kenudał | .b.m w ćśogułd | .b.m w aknicdo ćśogułd | |||
| ogenzcinhcet ainezdązru jazdoR | 2 | meinezcąływ z ewozceic i eworap yłtoK )12 .pl | yrotazilyrets-eworap yłtoK | )4 )3ewoineinśic ikinroibz ełatS | ainawonyzagam zaro hcycąrż ewoineinśic bul hcynlapaz hcynzceipzebein od hcycąjurt i ewoineinśiczeb aPM hcyłkeic 50,0 hcaicśowicśałw od uineinśic wółairetam wółairetam ikinroibZ o o | azrteiwop hcywonyzs ogenożęrps )6 )5hcywodohcomas hcadzajop ikinroibZ w i | iltub meinezcąływ z( enśonezrp )iltub ikinroibZ keząiw i | unelyteca ecinrowtyW | mynzcytegrene łoicok ukolb ecązcął w merotarenegobrut eworap igąicoruR z | hcametsys yłtok :hcaknicdo anibrut-yworap ecązcął ,yworap w imarotarenegobrut ,yworap eworap w rotkelok-łoicok ,hcyworotkelok rotkelok rotkelok igąicoruR )1 )2 )3 z | |||
| .pL | 1 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
Nr 229 — 15765 — Poz. 1502
| 8 | — — — | — | edżak 02 ezslad — az | — — — — — — — — |
| 7 | jeżywop jeżywop jeżywop 000 005 000 2 1 1 | — | 05 01 001 jeżywop jeżywop od | 52 01 52 52 52 jeżywop jeżywop jeżywop jeżywop jeżywop — — — |
| 6 | 005 004 052 000 005 000 jeżywop jeżywop jeżywop 2 1 1 od od od | — | 03 3 jeżywop 05 jeżywop 01 od od | 56 01 5 01 52 01 01 jeżywop jeżywop 52 jeżywop 01 jeżywop 52 jeżywop jeżywop 52 jeżywop 52 — od od od od od |
| 5 | 001 57 05 005 004 052 jeżywop jeżywop jeżywop od od od | 001 jeżywop | 01 1 jeżywop 03 jeżywop 3 od od | 52 3 1 3 3 jeżywop 56 jeżywop 01 jeżywop 5 jeżywop 01 52 01 jeżywop 01 od od od od od od od |
| 4 | 001 57 05 od od od | 001 od | 01 1 od od | 52 3 1 3 3 od od od — od — — od |
| 3 | )jenjycnediwe .b.m w ugąicorur ytrak ogej ćśogułd gułdew( | )jenjycnediwe .b.m w ugąicorur ytrak ogej ćśogułd gułdew( | gułdew gułdew( hcynaworozdan )8jenjycnediwe )jenjycnediwe ugąicorur mk w ugąicorur wótknup )hcyworaimop( ytrak ytrak ogej ćśogułd ogej abzcil | 3m 3m 3m 3m 3m 3m 3m 3m w w w w w w w w ćśonmejop ćśonmejop ćśonmejop ćśonmejop ćśonmejop ćśonmejop ćśonmejop ćśonmejop |
| 2 | meinezcąływ :ND ,053 jenlanimon ,001 z ,enzcigolonhcet ND ND od od 001 053 ycinderś 52 ND ND ND jeżywop jeżywop jeżywop igąicoruR o ,11 .pl )1 )2 )3 | unelyteca enzcigolonhcet igąicoruR | ycinderś )7:52 o ND hcynzcutzs ewołysezrp jeżywop wyzrowt jenlanimon ,ewolats igąicoruR z )1 )2 | uzag ,jeiksrom od wółairetam :mynladomitlum yrenetnok i jewodąldórś ,ynretsyc utropsnart :mywogord ,ynretsyc ewotnemeleoleiw ,eiretab :hcynzceipzebein ,iltub eicropsnart ełatsozop yrenetnok ełatsozop ezdulgeż od ydzajop ydzajop ,CGEM uhcur ikząiw ikinroibZ w w )a )b )c )d w )a )b )c )1 )2 )3 |
| 1 | 01 | 11 | 21 | 31 |
Nr 229 — 15766 — Poz. 1502
| 8 | — — | 001 edżak — ezslad az | edżak 05 ezslad az | edżak 05 ezslad az | edżak 05 ezslad az | — | edżak 05 — ezslad az | — | edżak 05 ezslad az | — | — |
| 7 | 52 jeżywop — | 003 005 jeżywop — od | — | 05 001 jeżywop od | 04 001 jeżywop od | 2,3 jeżywop | 2,3 04 001 jeżywop jeżywop od | 2,3 jeżywop | 01 jeżywop 05 od | — | — |
| 6 | 56 01 jeżywop jeżywop 52 od | 051 3 jeżywop 003 jeżywop od | 01 001 jeżywop od | 01 jeżywop 05 od | 8 jeżywop 04 od | 2,3 od | 8 2,3 jeżywop 04 od od | 2,3 od | 2 jeżywop 01 od | 8 jeżywop | 5,0 jeżywop |
| 5 | 52 5 jeżywop 56 jeżywop 01 od od | 05 3 jeżywop 051 od od 2 | 2 jeżywop 01 od | 2 jeżywop 01 od | 2 jeżywop 8 od | — | 2 jeżywop 8 — od | — | 5,0 jeżywop 2 od | 5 jeżywop 8 od | 5,0 jeżywop od 513,0 |
| 4 | 52 5 od od | 05 1 od | 2 od | 2 od | 2 od | — | 2 — od | — | 5,0 od | 5 od | 513,0 od |
| 3 | 3m 3m w w ćśonmejop ćśonmejop | ęnizdog ńezcąłdop an 3m w abzcil ćśonjadyw | hcanot w giwźdu | hcanot w giwźdu | hcanot w giwźdu | hcanot w giwźdu | hcanot hcanot w w giwźdu giwźdu | hcanot w giwźdu | hcanot w giwźdu | hcanot w gąicu | hcanot w giwźdu |
| 2 | ,jeiksrom wółairetam :31 .pl i jewodąldórś w utropsnart hcynoinlógezczsywein mywogord ezdulgeż od uhcur ikinroibZ w w )1 )2 | ainainżórpo zaro mywogord ,jeiksrom ewoknudałezrp i :hcywotropsnart ainainłepan i jewodąldórś i mywojelok anoimar od ainezdązrU wókinroibz uhcur ezdulgeż ewotrop w )1 )2 | ikragąicw i ikingąicW | ecinwuS | eiwaruŻ | ecindałkU | :ainezsondop zarw ąnozsondop ewokinśondop medępan ącąjugułsbo ewoindzej mynzcinahcem ,meiknudał ełatsozop ąboso ikzóW z z )1 )2 z | ,ecinropyw jenjyckart ecążułs ,wórot iceis aineżołop ijcaluger ainadałku yrotkerok i ainazseiwaz od ikradałkU i eiwaruż od | wóktats igąicyw i eworawot igąicyW | hcywonyzs wódzajop ikragąicezrP | 52 .pl meinezcąływ z emohcur ytsedoP |
| 1 | 41 | 51 | 61 | 71 | 81 | 91 | 02 | 12 | 22 | 32 | 42 |
Nr 229 — 15767 — Poz. 1502
| 8 | — | — | — | 005 edżak ezslad az | — | edżak 05 edżak 001 ezslad ezslad az az | edżak 5 ezslad az | — | — | — | — | — | — — |
| 7 | — | 01 jeżywop | 54 jeżywop | 005 000 jeżywop 1 od | — | 05 003 001 005 jeżywop jeżywop od od | 21 jeżywop 02 od | 1 jeżywop | — | 21 jeżywop | — | 6 jeżywop | — — |
| 6 | — | 01 od | 54 od | 003 005 jeżywop od | 51 jeżywop | 03 001 jeżywop 05 jeżywop 003 od od | 6 jeżywop 21 od | 6,0 jeżywop 1 od | — | 5 jeżywop 21 od | — | 6 od | — — |
| 5 | 5,1 jeżywop | — | — | 001 003 jeżywop od | 5,3 jeżywop 51 od | 01 05 jeżywop 03 jeżywop 001 od od | 2 jeżywop 6 od | 6,0 od | 053 jeżywop | 5 od | 02 jeżywop | — | — — |
| 4 | 5,1 od | — | — | 001 od | 5,3 od | 01 05 od od | 2 od | — | 053 od | — | 02 od | — | — — |
| 3 | hcanot w giwźdu | hcanot w giwźdu | hcanot w giwźdu | ęnizdog an hcanot w ćśonjadyw | hcanot w giwźdu | hcanot 2m/gk w w giwźdu giwźdu | wóknatsyzrp ćśoli | hcanot w giwźdu | hcamargolik w giwźdu | wóknatsyzrp ćśoli | bóso abzcil hcynazczseimezrp anlazczsupod | m w ćśogułd | nizdog 91 32 abzcil x x |
| 2 | enawotnomaz ezcwodałaz emohcur hcadzajop ytsedoP an | eworot-onil ecingiwźD | yzrp wórenetnok ecążułs hcywoknudałezrp enzcinhcet ainazczseimezrp ainezdązrU hcacarp od | bul ezcwodaływ hcyzcwodałezrp hcagąic ,ezcwodałaz w iknudał hcynzcigolonhcet ainezdązrU ecąjadop | )ikinśondop( ikingiwźD | imywodępan -owojelok imałopsez :hcywomorp ,ewojelok z emohcur ,ewodohcomas ,ewodohcomas- hcainatsyzrp eiksreżasap ytsomoP w )1 )2 | wógiwźd ainazczseimezrp hcynozcanzezrp hcynwarpsonłepein meiktąjyw od wógiwźd enozcanzezrp z ,wóknudał bóso i hcynalwodub ald einzcąływ bul igiwźD bóso | enalwodub igiwźD | einzcąływ enawosotsod bóso )9hcynwarpsonłepein ainazczseimezrp ainezdązrU od | ewonibak ikinśonezrP | mynzcinahcem -onjycaerker medępan wólec od hcywokwyrzor- z enozcanzezrp ikinśonezrP | emohcur ikindohc i emohcur ydohcS | ewobosooleiw ewoboso-1 :mywonozes :ewonil akłesezrk akłesezrk uhcur ejeloK o )a )b )1 |
| 1 | 52 | 62 | 72 | 82 | 92 | 03 | 13 | 23 | 33 | 43 | 53 | 63 | 73 |
Nr 229 — 15768 — Poz. 1502
| 8 | — — — — | — — — — — | — — |
| 7 | — — — — | — — — — — | — — |
| 6 | — — — — | — — — — — | — — |
| 5 | — — — — | — — — — — | — — |
| 4 | — — — — | — — — — — | — — |
| 3 | 45 45 83 64 x x x x | nizdog 5 8 9 01 11 abzcil x x x x x | nizdog 8 21 abzcil x x |
| 2 | :mynzcorołac ewobosooleiw ewoboso-1 :ewokłesezrk eworawot ewoboso ewonibak uhcur — — o )a )b — — )2 | :meikyzcro :ynil m :ynil 057 uinezdaworp z uinezdaworp m jeżywop 057 :eiksraicran mywoboso-1 mywoboso-2 od imaropdop rópdop icśogułd icśogułd mikosyw miksin igąicyW zeb z o — — o o )a )b o )a )b )1 )2 | m 003 ,m :ewokzcenas jeżywop 003 od icśogułd icśogułd igąicyW o o )1 )2 |
| 1 | 83 | 93 |
Nr 229 — 15769 — Poz. 1502
| mynłep merozod dop ńezdązru ald hcytołz w akwatS | 07,39 | mynozcinargo merozod dop ńezdązru ald hcytołz w akwatS | 00,07 | 8 | — — — |
| 07,697 | 03,595 | 7 | 05 52 jeżywop jeżywop — | ||
| 04,265 | 02,024 | 6 | 56 52 01 jeżywop jeżywop 05 jeżywop 52 od od | ||
| 01,823 | 01,542 | 5 | 52 5 jeżywop 56 52 jeżywop 01 od od od | ||
| 06,041 | 01,501 | 4 | 52 5 od — od | ||
| enzcinhcet yrtemaraP | 3 | 3m 3m 3m w w w ćśonmejop ćśonmejop ćśonmejop | |||
| ogenzcinhcet ainezdązru jazdoR | 2 | mywonogaw wółairetam :mywojelok uizowdop utropsnart ,ewonogaw ,eiretab an eicropsnart od ełatsozop ynretsyc ynogaw ikinroibZ w )1 )2 )3 | |||
| .pL | 1 | 04 |
Nr 229 — 15770 — Poz. 1502 ijsimok aknołzc ycarp ńeizd nedej az ,hcynzcinargaz wócroibęisdezrp meinainwarpu z enaząiwz ,ogenzcinhcet urozod iktsondej zezrp enanokyw icśonnyzc aZ .7 .jewonizdog ikwats i ycarp nizdog icśoli nyzcoli jecąiwonats icśokosyw w atałpo anareibop tsej jecąjainwarpu jenolatsu ytałpo ęis areibop ein erótk az ,ogenzcinargaz ycroibęisdezrp einecelz an ogenzcinhcet urozod iktsondej zezrp enanokyw icśonnyzc az atałpO .8 .ęnizdogoboso ąndej az łz 09,99 isonyw ,7 tkp w :hcywodohcomas i hcywonyzs hcadzajop w azrteiwop ogenożęrps wókinroibz zaro hcywozceic i hcyworap wółtok alD )5 ,)1 959 .zop ,69 rN .r 4002 z ,8651 .zop ,261 rN .U .zD( imaktybaz dan eceipo i wóktybaz einorhco o .r 3002 acpil 32 aind z ąwatsu z eindogz ,wóktybaz urtsejer od hcynasipw — ,031 rN i 474 .zop ,57 rN .r 0102 z zaro 408 .zop ,79 rN i 602 .zop ,13 rN .r 9002 z ,4931 .zop ,291 rN .r 7002 z ,578 .zop ,621 rN i 263 .zop ,05 rN .r 6002 z ,0932 .zop ,832 rN i ,311 rN .r 2002 z ,866 .zop ,601 rN .r 8991 z ,42 .zop ,5 rN .r 7991 z .U .zD( hcaezum o .r 6991 adapotsil 12 aind z ąwatsu z eindogz ,wóilaezum azratnewni od bul ,)178 .zop -ąicop hcywoicśonzciloko wózowezrp ainezdaworp ulec w hcynawotaolpske i ,)659 .zop ,631 rN .r 7002 z zaro 565 .zop ,46 rN .r 5002 z ,8651 .zop ,261 rN .r 3002 z ,489 .zop ,jenzcor ytałpo % 01 ęis areibop ”orteR„ imag .jenzcor ytałpo % 02 ęis areibop ,hcyworotoksąw ielok myt w ,hcywoknyzcopyw-onjycaerker hcalec w hcynawotaolpske — :kinzcilezrp ycąjupętsan ćawosots yżelan ,com einydej a ,jenlawezrgo inhczreiwop alśerko ein acrówtyw hcyrótk ald ,hcywozceic bul hcyworap wółtok alD )2 .o.p 2m 50,0 = WK 1 hcywozag bul hcywojelo wółtok ald — .o.p 2m 70,0 = WK 1 hcynjycasnednok hcywozag wółtok ald — .o.p 2m 1,0 = WK 1 hcynzcyrtkele wółtok ald — akinroibz ogezcnydejop do anzcor atałpo hcyworodowolgęw wózag ainażęrps hcajcats an wódzajop ainawoknat od watsez hcycązrowt 3md 051 od icśonmejop o wókinroibz alD )3 .łz 63 isonyw ,wókinroibz hceretzc jeżywop eiwatsez yzrp ,akinroibz ogezcnydejop do anzcor atałpo wórotalumukaordyh watsez hcycązrowt 3md 051 od icśonmejop o wókinroibz alD )4 .łz 07,29 isonyw .łz 03 isonyw anzcor atałpo mynozcinargo merozod dop ęis hcycąjudjanz hcywonyzs hcadzajop w azrteiwop ogenożęrps wókinroibz alD )6 .aknicdo ogezsżułd ułairetam jazdor ejudyced ijcakifysalk hci o hcynzcutzs wyzrowt z i hcywolats hcynazseim wógąicorur alD )7 -ąjuzyretkarahc icśokleiw awoicśokaj aneco bul raimop ynawynokod tsej myrótk w ,mynmeizdop meigąicorur dan bul ugąicorur an ecsjeim — )yworaimop( ynaworozdan tknuP )8 .ugąicorur ynzcinhcet nats hcyc -deiwopdo ,5 i 4 hcanmulok w hcynoineimyw kewats % 7,71 :bezrtop hcynsałw ald ainazczseimezrp od einezdązru hcycąjutsyzrokyw hcynzcyzif bóso hcynwarpsonłepein alD )9 .łz 06,64 i łz 02 — oin
Tekst wyciągnięty automatycznie z oryginału PDF - może zawierać drobne błędy formatowania.
Odesłania
Akty zmieniające: DU/2024/1294, DU/2014/735, DU/2014/1675, DU/2011/1736
Orzeczenie TK: DU/2014/735
Podstawa prawna: DU/2000/1321
Podstawa prawna z art.: DU/2000/1321