Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 października 2010 r. w sprawie szczegółowego trybu i sposobu doręczania pism sądowych w postępowaniu cywilnym

l

Nr 190 — 14124 — Poz. 1277 p 1277 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI z dnia 12 października 2010 r. . w sprawie szczegółowego trybu i sposobu doręczania pism sądowych w postępowaniu cywilnym Na podstawie art. 131 § 2 ustawy z dnia 17 listopa- 1964 r. — Kodevks postępowania cywilnego, zwanej da 1964 r. — Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. dalej „Kodeksem postępowania cywilnego”, dołącza Nr 43, poz. 296, z późn. zm.1)) zarządza się, co następu- się dwa formularze potwierdzenia odbioru, z których je: jeden jest przeznaczony dla żołnierza zasadniczej służby wojskowej, funkcjonariusza Policji, Służby Więzien- § 1. 1. Rozporządzenie określa szczegółowy tryb nej lubo osoby pozbawionej wolności. i sposób doręczania pism sądowych przeznaczonych dla stron, ich pełnomocników oraz świadków, bieg- 4. Przesyłkę nadaje się za pokwitowaniem w wykałych i innych osób biorących udział w postępowaniu zie nadanych przesyłek poleconych, którego wzór cywilnym przez: określa załącznik nr 2 do rozporządzenia. 1) operatora publicznego lub operatora w rozumie- g§ 3. 1. Przesyłkę doręcza się wskazanemu na niej niu ustawy z dnia 12 czerwca 2003 r. — Prawo adresatowi (doręczenie właściwe), a innemu odbiorcy pocztowe (Dz. U. z 2008 r. Nr 189, poz. 1159, z późn. w przypadkach, o których mowa w art. 138 Kodeksu zm.2)) — zwanego dalej „operatorem”; postępowania cywilnego (doręczenie zastępcze). 2) osoby zatrudnione w sądzie; 2. Doręczenie adresatowi za pośrednictwem doro- . słego domownika, administracji domu, dozorcy domu 3) komornika; lub sołtysa, o którym mowa w art. 138 § 1 Kodeksu lpostępowania cywilnego, nie może być stosowane, 4) sądową służbę doręczeniową. jeżeli sąd wysyłający umieścił na stronie adresowej przesyłki napis wyłączający taki sposób doręczenia 2. Przepisy rozporządzenia dotyczącce sądu wysyław ogóle lub w stosunku do oznaczonych osób. jącego stosuje się odpowiednio do komornika. 3. Doręczenia adresatowi za pośrednictwem oso- § 2. 1. Pismo sądowe jest wysyłane jako przesyłka by upoważnionej do odbioru pism w miejscu pracy polecona, zwana dalej „przesyłką”. Na stronie adresoadresata, o którym mowa w art. 138 § 2 Kodeksu powej przesyłki umieszcza się napirs: „Polecona — za postępowania cywilnego, dokonuje się, jeżeli zostało twierdzeniem odbioru”. ono wskazane na przesyłce jako miejsce doręczenia. 2. Do przesyłki dołącza . się formularz potwierdze- 4. Jeżeli adresatem przesyłki jest osoba prawna nia odbioru, którego wzór określa załącznik nr 1 do lub organizacja nieposiadająca osobowości prawnej, rozporządzenia. doręczenia dokonuje się: w 3. Do przesyłki wysyłanej do organu wymienione- 1) k tórejkolwiek z osób uprawnionych do reprezentogo w art. 137 § 1 lub § 2 ustawy z dnia 17 listopada wania adresata przed sądem; 1) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 1965 r. Nr 15, poz. 113, z 1974 r. Nr 27, poz. 157 i Nr 39, poz. 231, z 1975 r. Nr 45, poz. 234, z 1982 r. Nr 11, poz. 82 i Nr 30, poz. 210, z 1983 r. Nr 5, poz. 33, z 1984 r. Nr 45, poz. 241 i 242, z 1985 r. Nr 20, poz. 86, z 1987 r. Nr 21, poz. 123, z 1988 r. Nr 41, poz. 324, z 1989 r. Nr 4, poz. 21 i Nr 33, poz. 175, z 1990 r. Nr 14, poz. 88, Nr 34, poz. 198, Nr 53, poz. 306, Nr 55, poz. 318 i Nr 79, poz. 464, z 1991 r. Nr 7, poz. 24, Nr 22, poz. 92 i Nwr 115, poz. 496, z 1993 r. Nr 12, poz. 53, z 1994 r. Nr 105, poz. 509, z 1995 r. Nr 83, poz. 417, z 1996 r. Nr 24, poz. 110, Nr 43,

, Nr 73, poz. 350 i Nr 149, poz. 703, z 1997 r. Nr 43, poz. 270, Nr 54, poz. 348, Nr 75, poz. 471, Nr 102, poz. 643, Nr 117, poz. 752, Nr 121, poz. 769 i 770, Nr 133, poz. 882, Nr 139, poz. 934, Nr 140, poz. 940 i Nr 141, poz. 944, z 1998 r. Nr 106, poz. 668 i Nr 117, poz. 757, z 1999 r. Nr 52, poz. 532, z 2000 r. Nr 22, poz. 269 i 271, Nr 48, poz. 552 i 554, Nr 55,

, Nr 73, poz. 852, Nr 94, poz. 1037, Nr 114, poz. 1191 i 1193 i Nr 122, poz. 1314, 1319 i 1322, z 2001 r. Nr 4, poz. 27, Nr 49, poz. 508, Nr 63, poz. 635, Nr 98, poz. 1069, 1070 i 1071, Nr 123, poz. 1353, Nr 125, poz. 1368 i Nr 138, poz. 1546, z 2002 r. Nr 25, poz. 253, Nr 26, poz. 265, Nr 74, poz. 676, Nr 84, poz. 764, Nr 126, poz. 1069 i 1070, Nr 129, poz. 1102, Nr 153,

, Nr 219, poz. 1849 i Nr 240, poz. 2058, z 2003 r. Nr 41, poz. 360, Nr 42, poz. 363, Nr 60, poz. 535, Nr 109, poz. 1035, wNr 119, poz. 1121, Nr 130, poz. 1188, Nr 139, poz. 1323, Nr 199, poz. 1939 i Nr 228, poz. 2255, z 2004 r. Nr 9, poz. 75, Nr 11,

, Nr 68, poz. 623, Nr 91, poz. 871, Nr 93, poz. 891, Nr 121, poz. 1264, Nr 162, poz. 1691, Nr 169, poz. 1783, Nr 172,

, Nr 204, poz. 2091, Nr 210, poz. 2135, Nr 236, poz. 2356 i Nr 237, poz. 2384, z 2005 r. Nr 13, poz. 98, Nr 22, poz. 185, Nr 86, poz. 732, Nr 122, poz. 1024, Nr 143, poz. 1199, Nr 150, poz. 1239, Nr 167, poz. 1398, Nr 169, poz. 1413 i 1417, Nr 172,

, Nr 178, poz. 1478, Nr 183, poz. 1538, Nr 264, poz. 2205 i Nr 267, poz. 2258, z 2006 r. Nr 12, poz. 66, Nr 66, poz. 466, Nr 104, poz. 708 i 711, Nr 186, poz. 1379, Nr 208, poz. 1537 i 1540, Nr 226, poz. 1656 i Nr 235, poz. 1699, z 2007 r. Nr 7,

, Nr 47, poz. 319, Nr 50, poz. 331, Nr 99, poz. 662, Nr 106, poz. 731, Nr 112, poz. 766 i 769, Nr 155, poz. 794, Nr 121,

, Nr 123, poz. 849, Nr 176, poz. 1243, Nr 181, poz. 1287, Nr 192, poz. 1378 i Nr 247, poz. 1845, z 2008 r. Nr 59,

, Nr 96, poz. 609 i 619, Nr 110, poz. 706, Nr 116, poz. 731, Nr 119, poz. 772, Nr 120, poz. 779, Nr 122, poz. 796, Nr 171, poz. 1056, Nr 220, poz. 1431, Nr 228, poz. 1507, Nr 231, poz. 1547 i Nr 234, poz. 1571, z 2009 r. Nr 26, poz. 156, Nr 67,

, Nr 69, poz. 592 i 593, Nr 131, poz. 1075, Nr 179, poz. 1395 i Nr 216, poz. 1676 oraz z 2010 r. Nr 3, poz. 13, Nr 7,

, Nr 40, poz. 229, Nr 108, poz. 684, Nr 109, poz. 724, Nr 125, poz. 842, Nr 152, poz. 1018, Nr 155, poz. 1037 i Nr 182,

l

Nr 190 — 14125 — Poz. 1277 p 2) pracownikowi adresata upoważnionemu do od- § 7. 1. Po pozostawieniu zawiadomienia o możlibioru przesyłek pod adresem wskazanym na prze- wości odbioru przesyłki we właściwej placówce poczsyłce. towej operatora lub właściwym urzędzie gminy doręczający: 5. Jeżeli adresatem przesyłki jest organ wymieniony w art. 137 § 1 lub 2 Kodeksu postępowania cywil- 1) dokonuje adnotacji .o niedoręczeniu przesyłki na nego, doręczenie może być dokonane pracownikowi formularzu potwierdzenia odbioru oraz adnotacji upoważnionemu do odbioru przesyłek. „awizowano dnia” na stronie adresowej niedoręczonej przesvyłki i składa swój podpis; § 4. 1. Odbierający przesyłkę potwierdza jej odbiór 2) oddaje przesyłkę niezwłocznie do właściwej plana formularzu potwierdzenia odbioru przez wpisanie cówki pocztowej operatora lub właściwego urzędu daty otrzymania przesyłki i umieszczenie czytelnego gminy. podpisu zawierającego imię i nazwisko. o 2. Placówka pocztowa operatora lub urząd gminy 2. Pracownik operatora, pracownik sądowej służby potwierdza przyjęcie od doręczającego awizowanej doręczeniowej, osoba zatrudniona w sądzie lub koprzesyłki przez umieszczenie na stronie adresowej odmornik, zwani dalej „doręczającym”, wpisuje na forcisku datownika i podpisu przyjmującego pracownimularzu potwierdzenia odbioru datę doręczenia przeka. syłki, imię i nazwisko odbiorcy i zaznacza sposób do-g ręczenia, co potwierdza własnoręcznym podpisem. 3. Awizowaną przesyłkę przechowuje się w pla- Na stronie adresowej przesyłki doręczający wpisuje cówce pocztowej operatora lub urzędzie gminy przez datę doręczenia, co potwierdza własnoręcznym podsiedem kolejnych dni, licząc od dnia następnego po pisem. dniu pozostawienia zawiadomienia, o którym mowa .w § 6. § 5. 1. Jeżeli doręczającym jest pracownik operatora, niezwłocznie po doręczeniu przesyłki przekazuje § 8. 1. Przesyłkę złożoną w placówce pocztowej formularz potwierdzenia odbioru placówce polcztowej operatora lub w urzędzie gminy wydaje się osobie operatora, która na pierwszej stronie formularza pouprawnionej do jej odbioru, którą jest: twierdzenia odbioru umieszcza odcisk datownika i odc syła je sądowi wysyłającemu. 1) adresat; 2. Jeżeli doręczającym jest podmiot wskazany 2) osoba uprawniona do reprezentacji przed sądem w § 1 ust. 1 pkt 2—4, doręczający niezwłocznie po do- adresata będącego osobą prawną albo jednostką ręczeniu przesyłki przekazuje for r mularz potwierdzenia organizacyjną nieposiadającą osobowości prawodbioru sądowi wysyłającemu. nej; 3. W przypadkach, o których mowa w § 2 ust. 3, or- 3) upoważniony pracownik adresata będącego osogan wymieniony w art. 137 . § 1 lub 2 Kodeksu postę- bą prawną albo jednostką organizacyjną nieposiapowania cywilnego, po uzyskaniu potwierdzenia od- dającą osobowości prawnej; bioru przesyłki przez żołnierza zasadniczej służby wojw 4) upoważniony pracownik, w przypadku gdy adreskowej, funkcjonariusza Policji, Służby Więziennej lub satem jest organ wymieniony w art. 137 § 1 lub 2 osobę pozbawioną wolności, oddaje niezwłocznie Kodeksu postępowania cywilnego. drugi egzemplarz formularza potwierdzenia odbioru doręczającemu lub przekazuje placówce pocztowej 2. Jeżeli osoba uprawniona nie zgłosi się po odoperatora. Przepis § 4 stosuje się odpowiednio. biór przesyłki złożonej w placówce pocztowej operatora w terminie, o którym mowa w § 7 ust. 3, placówka § 6. 1. Przewidziane w art. 135 § 2 Kodeksu postęw pocztowa operatora: powania cywilnego zawiadomienie dla adresata o pozostawieniu przesyłki sporządza placówka pocztowa 1) sporządza, według wzoru określonego w załącznioperatora, wskazując w nim placówkę pocztową opeku nr 3 do rozporządzenia, powtórne zawiadomieratora, z której przesyłkę należy odebrać w ciągu siednie o możliwości jej odbioru w terminie kolejnych miu dni, licząc od dnia następnego po dniu pozostasiedmiu dni, licząc od dnia następnego po dniu wienia zawiadomienia; zawiadomienie pozostawia pozostawienia zawiadomienia, które doręczający w skrytce pocztowej adresata. w niezwłocznie pozostawia w drzwiach adresata lub w oddawczej skrzynce pocztowej; w przypadku 2. Przewidziane w art. 139 § 1 Kodeksu postępodoręczenia, o którym mowa w art. 135 § 2 Kodekwania cywilnego zawiadomienie dla adresata o pozosu postępowania cywilnego, powtórne zawiadostawieniu przesyłki sporządza doręczający, wskazując mienie pozostawia placówka pocztowa operatora w nim placówkę pocztową operatora lub urząd gminy, w skrytce pocztowej adresata; z którego przesyłkę należy odebrać w ciągu siedmiu dni, licząc od dnia następnego po dniu pozostawienia 2) z aznacza dokonanie powtórnego zawiadomienia zawiadomienia; zawiadomienie pozostawia w drzwiach na adresowej stronie niedoręczonej przesyłki admieszkania adresata lub w oddawczej skrzynce pocz- notacją „awizowano powtórnie dnia” i podpisem; towej. 3) p rzechowuje przesyłkę przez okres siedmiu dni, 3. Wzór zawiadomienia, o którym mowa w ust. 1 licząc od dnia następnego po dniu pozostawienia i 2, określa załącznik nr 3 do rozporządzenia. powtórnego zawiadomienia.

l

Nr 190 — 14126 — Poz. 1277 p 3. Jeżeli osoba uprawniona nie zgłosi się po od- wilnego, doręczający dokonuje adnotacji o przyczynie biór przesyłki złożonej w urzędzie gminy w terminie, niedoręczenia przesyłki na formularzu potwierdzenia o którym mowa w § 7 ust. 3, doręczający wykonuje odbioru, umieszcza datę i składa swój podpis. czynności określone w ust. 2 pkt 1 i 2 oraz niezwłocznie powiadamia o tym urząd gminy, który przechowu- 2. Placówka pocztowa operatora, po potwierdzeje przesyłkę przez okres siedmiu dni, licząc od dnia niu przyjęcia przesyłki . od doręczającego w sposób następnego po dniu pozostawienia powtórnego za- określony w § 7 ust. 2, niezwłocznie odsyła przesyłkę wiadomienia. wraz z formularzem potwierdzenia odbioru sądowi v wysyłającemu. § 9. 1. Placówka pocztowa operatora lub urząd gminy wydaje przechowywaną przesyłkę osobie 3. Przepisy ust. 1 i 2 stosuje się odpowiednio w rauprawnionej po umieszczeniu na stronie adresowej zie zwrócenia doręczającemu przesyłki niedoręczonej przesyłki adnotacji „wydano dnia”, podpisu wydająadresaotom określonym w art. 137 Kodeksu postępocego pracownika i odcisku datownika. wania cywilnego. 2. W razie odmowy przyjęcia przesyłki placówka § 12. W przypadku gdy przesyłkę przechowuje pocztowa operatora lub urząd gminy zaznacza na forurząd gminy, czynności określone w § 9 ust. 3, § 10 mularzu potwierdzenia odbioru przyczynę niedoręczei 11 ust. 2 wykonuje doręczający. nia, umieszcza datę i składa swój podpis. g § 13. Podmioty, o których mowa w § 1 ust. 1 3. Po potwierdzeniu odbioru przesyłki na formulapkt 2—4, prowadzą rejestr przesyłek złożonych w urzęrzu potwierdzenia odbioru w sposób, o którym mowa dzie gminy, którego wzór stanowi załącznik nr 4 do w § 4 ust. 1 i 2, a także w przypadku, o którym mowa rozporządzenia. w ust. 2, placówka pocztowa operatora umieszcza na . wypełnionym formularzu potwierdzenia odbioru od- § 14. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem cisk datownika i niezwłocznie odsyła je sądowi wysy- 20 października 2010 r.3) łającemu. l Minister Sprawiedliwości: K. Kwiatkowski § 10. Przesyłkę niepodjętą placówka pocztowa c operatora opatruje na stronie adresowej adnotacją „nie podjęto w terminie” oraz odciskiem datownika 3) Niniejsze rozporządzenie było poprzedzone rozporządzei wraz z formularzem potwierdzenia odbioru odsyła niem Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 czerwca 1999 r. sądowi wysyłającemu niezwłocznie po upływie ostatw sprawie szczegółowego trybu doręczania pism sądoniego dnia do odbioru przesyłki. rwych przez pocztę w postępowaniu cywilnym (Dz. U. Nr 62, poz. 697, z 2002 r. Nr 157, poz. 1318 oraz z 2003 r. § 11. 1. Jeżeli do doręczenia przesyłki nie doszło, Nr 55, poz. 489), które traci moc z dniem 19 października w razie odmowy przyjęcia przesyłki, a także jeżeli prze- 2010 r. stosownie do art. 5 ustawy z dnia 17 grudnia 2009 r. syłki nie można doręczyć. z powodów określonych o zmianie ustawy — Kodeks postępowania cywilnego oraz w art. 136 § 2 i art. 139 § 3 Kodeksu postępowania cy- niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2010 r. Nr 7, poz. 45). w w w

l

Nr 190 — 14127 — Poz. 1277 p Załączniki do rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 października 2010 r. (poz. 1277) Załącznik nr 1 WZÓR FORMULARZA POTWIERDZENIA ODBIORU . v o g . l c r . w w w

l

Nr 190 — 14128 — Poz. 1277 p Załącznik nr 2 WZÓR WYKAZ NADANYCH PRZESYŁEK POLECONYCH . v o g . l c r . w w w

l

Nr 190 — 14129 — Poz. 1277 p Załącznik nr 3 WZÓR FORMULARZA ZAWIADOMIENIA . v o g . l c r . w w w

l

Nr 190 — 14130 — Poz. 1277 p Załącznik nr 4 WZÓR REJESTR PRZESYŁEK ZŁOŻONYCH W URZĘDZIE GMINY . v o g . l c r . w w w

CENTRUM OBSŁUGI KANCELARII PREZESA RADY MINISTRÓW WYDZIAŁ WYDAWNICTW I POLIGRAFII

proponuje

Załącznik do Dziennika Ustaw Nr 220, poz. 2181 z dnia 23 grudnia 2003 r.

SZCZEGÓŁOWE WARUNKI TECHNICZNE DLA ZNAKÓW I SYGNAŁÓW DROGOWYCH ORAZ URZĄDZEŃ BEZPIECZEŃSTWA RUCHU DROGOWEGO I WARUNKI ICH UMIESZCZANIA NA DROGACH

E WARUNKI LA ZNARÓW

załączniki nr 1-4 do rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowych warunków technicznych dla znaków i sygnałów drogowych oraz urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego i warunków ich umieszczania na drogach

Cena brutto 244,50 zł wym7 %VAT)

Wszelkie informacje na temat realizacji zamówień można uzyskać pod numerami telefonów: 22 694-67-52, 800 287 581 numer faksu: 22 694-60-48 adres poczty elektronicznej: wydawnictwa © cokprm.gov.pl

Pełna oferta: www.wydawnictwa.cokprm.gov.pl

l

p . v o g . l c r . w w w Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów Redakcja: Rządowe Centrum Legislacji — Departament Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego al. J. Ch. Szucha 2/4, 00-582 Warszawa, tel. 22 622-66-56 Skład, druk i kolportaż: Centrum Obsługi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów — Wydział Wydawnictw i Poligrafii, ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 22 694-67-52; faks 22 694-60-48 Bezpłatna infolinia: 800 287 581 (czynna w godz. 730–1530) www.wydawnictwa.cokprm.gov.pl e-mail: wydawnictwa@cokprm.gov.pl Tłoczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Centrum Obsługi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów — Wydział Wydawnictw i Poligrafii, ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa Zam. 2877/W/C/2010 ISSN 0867-3411 Cena 4,30 zł (w tym 7 % VAT)