Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 25 maja 2009 r. w sprawie obsługi naziemnej w portach lotniczych
DU 2009 poz. 695 · ELI DU/2009/695
- Data ogłoszenia
- 3 czerwca 2009
- Data podpisania
- 25 maja 2009
- Wejście w życie
- 3 czerwca 2009
- Status
- uznany za uchylony
- Organ wydający
- MIN. INFRASTRUKTURY
- Słowa kluczowe
- lotnicze prawoporty lotnicze
Treść
Podziału tego aktu na przepisy nie udało się wiarygodnie ustalić — tekst pokazujemy w całości.
| Dziennik Ustaw Nr 83 — 6620 — Poz. 695 |
695 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY1) zdnia 25 maja 2009 r. wsprawie obs∏ugi naziemnej wportach lotniczych2)
| p . Na podstawie art. 182 ustawy zdnia 3 lipca 2002 r. § 2. Ilekroç wrozporzàdzeniu jest mowa o: — Prawo lotnicze (Dz. U. z 2006 r. Nr 100, poz. 696, zpóên. zm.3)) zarzàdza si´, co nast´puje: 1) ustawie — rovzumie si´ przez to ustaw´ z dnia 3 lipca 2002 r. — Prawo lotnicze; Rozdzia∏ 1 2) systemie portowym — rozumie si´ przez to dwa Przepisy ogólne lub wi´cej porty lotnicze wpisane do rejestru lot- o nisk cywilnych, razem po∏àczone i obs∏ugujàce to § 1. Rozporzàdzenie okreÊla: samo miasto lub zespó∏ miejski; 1) szczegó∏owy wykaz rodzajów us∏ug wposzczegól- 3) zarzàdzajàcym portem lotniczym — rozumie si´ nych kategoriach us∏ug obs∏ugi naziemnej okreÊ- przez to podmiot, którego zadaniem jest admini- g lonych w art. 176 ustawy z dnia 3 lipca 2002 r. — strowanie i zarzàdzanie infrastrukturà portu lotni- Prawo lotnicze; czego, a tak˝e koordynacja i kontrola dzia∏alnoÊci ró˝nych podmiotów dzia∏ajàcych wdanym porcie 2) szczegó∏owe warunki i tryb udzielania zezwoleƒ lotniczym lub w danym systemie portowym, wy- na wykonywanie obs∏ugi naziemnej oraz doku- .konywane w zale˝noÊci od sytuacji oddzielnie lub menty i informacje, jakie powinni przedstawiç wpowiàzaniu zinnà dzia∏alnoÊcià; ubiegajàcy si´ o zezwolenia, oraz warunki, jakie musi spe∏niaç podmiot ubiegajàcy si´ o zelzwole- 4) agencie obs∏ugi naziemnej — rozumie si´ przez to nie; przedsi´biorc´, o którym mowa w art. 177 ust. 2 c ustawy, wykonujàcego dla u˝ytkowników portu 3) szczegó∏owe warunki stosowane przy wprowa- lotniczego jednà lub wi´cej kategorii us∏ug, októ- dzaniu ograniczeƒ, o których mowa w art. 179 rych mowa wart. 176 ustawy; ust. 1 iart. 181 ust. 2 ustawy zdnia 3 lipca 2002 r. — Prawo lotnicze, w szczegórlnoÊci w odniesieniu 5) w∏asnej obs∏udze naziemnej — rozumie si´ przez do poszczególnych kategorii us∏ug obs∏ugi na- to wykonywanie we w∏asnym zakresie przez u˝yt- ziemnej oraz iloÊci obs∏ugiwanych w ciàgu roku kownika portu lotniczego jednej lub wi´cej kate- pasa˝erów i ∏adunków o.raz dost´pnej powierzch- gorii us∏ug obs∏ugi naziemnej, polegajàcych na ni lub przepustowoÊci portu lotniczego; obs∏udze wy∏àcznie w∏asnych statków powietrz- 4) szczegó∏ow w e warunki i sposób organizowania nych, za∏óg, pasa˝erów i∏adunków bez zawierania i przeprowadzania konkursu, o którym mowa z osobà trzecià umowy na wykonywanie takich wart. 179 ust. 2 iart. 181 ust. 3 ustawy zdnia 3 lip- us∏ug, z tym ˝e u˝ytkownicy portu lotniczego nie ca 2002 r. — Prawo lotnicze; sà wobec siebie osobami trzecimi, je˝eli jeden po- siada wi´kszoÊç udzia∏ów w innym lub pojedyn- 5) szczegó∏owe warunki udost´pniania i korzystania czy podmiot posiada wi´kszoÊç udzia∏ów w ka˝- wzinfrastruktury lotniska oraz ustalania ipobierania dym znich; op∏at za dost´p do urzàdzeƒ, instalacji oraz op∏at za u˝ytkowanie scentralizowanej infrastruktury; 6) Prezesie Urz´du — rozumie si´ przez to Prezesa Urz´du Lotnictwa Cywilnego; 6) szczególne wymagania zwiàzane z dost´pem do rynku obs∏ugi naziemnej. 7) u˝ytkowniku portu lotniczego — rozumie si´ przez ——————— to przedsi´biorc´ odpowiedzialnego za przewóz w 1) Minister Infrastruktury kieruje dzia∏em administracji rzà- pasa˝erów i ∏adunków drogà powietrznà do lub dowej — transport, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 4 rozpo- zdanego portu lotniczego; rzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. wsprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Mini- 8) paƒstwie trzecim — rozumie si´ przez to paƒstwo, stra Infrastruktury (Dz. U. Nr 216, poz. 1594). które nie jest paƒstwem cz∏onkowskim Unii Euro- 2) Niniejsze rozporzàdzenie w zakresie swojej regulacji pejskiej, Europejskiego Porozumienia o Wolnym wdra˝a postanowienia dyrektywy Rady nr 96/67/WE zdnia 15 paêdziernika 1996 r. wsprawie dost´pu do ryn- Handlu (EFTA) — strony umowy o Europejskim ku us∏ug obs∏ugi naziemnej wportach lotniczych Wspól- Obszarze Gospodarczym (EOG) lub Konfederacjà noty (Dz. Urz. WE L272 z25.10.1996, str. 36; Dz. Urz. UE Szwajcarskà; Polskie wydanie specjalne, rozdz. 7, t. 2, str. 496). 3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y 9) scentralizowanej infrastrukturze — rozumie si´ og∏oszone wDz. U.z2006 r. Nr 104, poz. 708 i711, Nr 141, przez to elementy infrastruktury i urzàdzenia poz. 1008, Nr 170, poz. 1217 iNr 249, poz. 1829, z2007 r. w porcie lotniczym s∏u˝àce do wykonywania ob- Nr 50, poz. 331 iNr 82, poz. 558, z2008 r. Nr 97, poz. 625, s∏ugi naziemnej, których z∏o˝onoÊç, koszt lub Nr 144, poz. 901, Nr 177, poz. 1095, Nr 180, poz. 1113 i Nr227, poz. 1505 oraz z 2009 r. Nr 18, poz. 97 i Nr 42, wp∏yw na Êrodowisko nie pozwala na podzia∏ lub poz. 340. powielenie; |
| w ——————— w 1) Minister Infrastruktury kieruje dzia∏em administracji rzà- dowej — transport, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 4 rozpo- rzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. wsprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Mini- stra Infrastruktury (Dz. U. Nr 216, poz. 1594). 2) Niniejsze rozporzàdzenie w zakresie swojej regulacji wdra˝a postanowienia dyrektywy Rady nr 96/67/WE zdnia 15 paêdziernika 1996 r. wsprawie dost´pu do ryn- ku us∏ug obs∏ugi naziemnej wportach lotniczych Wspól- noty (Dz. Urz. WE L272 z25.10.1996, str. 36; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 7, t. 2, str. 496). 3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone wDz. U.z2006 r. Nr 104, poz. 708 i711, Nr 141, poz. 1008, Nr 170, poz. 1217 iNr 249, poz. 1829, z2007 r. Nr 50, poz. 331 iNr 82, poz. 558, z2008 r. Nr 97, poz. 625, Nr 144, poz. 901, Nr 177, poz. 1095, Nr 180, poz. 1113 i Nr227, poz. 1505 oraz z 2009 r. Nr 18, poz. 97 i Nr 42, poz. 340. |
| Dziennik Ustaw Nr 83 — 6621 — Poz. 695 |
10) urzàdzeniach iinstalacjach lotniska — rozumie si´ a) sprawozdanie finansowe za poprzedni rok obprzez to wszystkie urzàdzenia oraz powierzchnie rotowy wraz zopinià bieg∏ego rewidenta — dla l portu lotniczego udost´pniane na potrzeby wyko- podmiotów zobowiàzanych do jego sporzàdzanywania obs∏ugi naziemnej, z wy∏àczeniem scen- nia i poddania badaniu pzgodnie z przepisami tralizowanej infrastruktury; o rachunkowoÊci lub innymi przepisami szczególnymi iprowadzàcych dzia∏alnoÊç wroku ob- 11) kontroli — rozumie si´ przez to skutecznà kontro- rotowym poprzedzajàcym z∏o˝enie wniosku, l´, o której mowa w art. 2 pkt 9 rozporzàdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) b) rocznà deklaracj´ po . datkowà wpodatku dochonr 1008/2008 zdnia 24 wrzeÊnia 2008 r. wsprawie dowym za rok obrotowy poprzedzajàcy z∏o˝enie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotni- wniosku — dla podmiotów innych ni˝ wymieczych na terenie Wspólnoty (Dz. Urz. UE L 293 nione wlit. aviprowadzàcych dzia∏alnoÊç wroku z31.10.2008, str. 3); obrotowym poprzedzajàcym z∏o˝enie wniosku, c) aktualny formularz dotyczàcy informacji finan- 12) komitecie przewoêników lotniczych — rozumie si´ sowych, jaki przedsi´biorca sk∏ada∏ do G∏ówneprzez to komitet przewoêników lotniczych u˝ytku- o go Urz´du Statystycznego — dla przedsi´biorjàcych port lotniczy, októrym mowa wprzepisach ców zobowiàzanych do sk∏adania formularzy na wydanych na podstawie art. 67 ust. 6 ustawy. podstawie przepisów ostatystyce publicznej, Rozdzia∏ 2 d) deklaracje podatkowe w podatku dochodogwym, sk∏adane w roku, którego wniosek doty- Wniosek oudzielenie zezwolenia na wykonywanie czy, obs∏ugi naziemnej e) inne dokumenty potwierdzajàce sytuacj´ eko- § 3. Wniosek o udzielenie zezwolenia na wykonynomicznà umo˝liwiajàcà prowadzenie dzia∏alwanie obs∏ugi naziemnej przez agenta obs∏ugi na- .noÊci gospodarczej w zakresie obs∏ugi naziemziemnej powinien zawieraç: nej, je˝eli nie jest ona potwierdzona dokumentami wymienionymi wlit. a—d, 1) oznaczenie przedsi´biorcy, jego siedzib´ iladres, a w przypadku osoby fizycznej imi´ i nazwisko f) oÊwiadczenia, ˝e: oraz miejsce sta∏ego zamieszkaniac; — wobec wnioskodawcy nie jest prowadzone 2) numer z w∏aÊciwego rejestru przedsi´biorców post´powanie egzekucyjne, likwidacyjne lub albo ewidencji dzia∏alnoÊci gospodarczej, o ile upad∏oÊciowe, przedsi´biorca podlega obow r iàzkowi wpisu do te- — wnioskodawca nie zalega z p∏atnoÊciami na go rejestru albo ewidencji; ubezpieczenia spo∏eczne i zdrowotne ani p∏atnoÊciami podatków oraz op∏at; 3) okreÊlenie kategorii us∏ug obs∏ugi naziemnej lub . rodzajów us∏ug w poszczególnych kategoriach 5) w przypadku podmiotów rozpoczynajàcych dziaus∏ug obs∏ugi naziemnej, na które ma byç udzielo- ∏alnoÊç oÊwiadczenia, ˝e: ne zezwolenwie; a) wobec wnioskodawcy nie jest prowadzone po- 4) numer identyfikacji dla celów podatkowych; st´powanie egzekucyjne, likwidacyjne lub upad∏oÊciowe, 5) miejsce wykonywania dzia∏alnoÊci (port lotniczy lub porty lotnicze); b) wnioskodawca posiada zdolnoÊç finansowà i gospodarczà pozwalajàcà na prowadzenie 6)w okreÊlenie okresu, na który ma byç udzielone ze- dzia∏alnoÊci w zakresie obs∏ugi naziemnej zwolenie. w wybranych kategoriach us∏ug przez okres co najmniej 3 miesi´cy od dnia rozpocz´cia dzia- § 4. 1. Do wniosku oudzielenie zezwolenia nale˝y ∏alnoÊci; do∏àczyç: 6) dokument potwierdzajàcy obj´cie przedsi´bior- 1) odpis zw∏aÊciwego rejestru przedsi´biorców albo w stwa ubezpieczeniem odpowiedzialnoÊci cywilnej zaÊwiadczenie o wpisie do ewidencji dzia∏alnoÊci stosownie do zakresu us∏ug obj´tych wnioskiem gospodarczej — o ile wnioskodawca podlega tao zezwolenie, w przypadku obowiàzku obj´cia kiemu wpisowi; przedsi´biorstwa takim ubezpieczeniem. 2) kopi´ umowy lub statutu osoby prawnej ze 2. Dokumenty, októrych mowa wust. 1, powinny wszystkimi zmianami; zawieraç dane aktualne na dzieƒ z∏o˝enia wniosku, 3) kopi´ dokumentu potwierdzajàcego to˝samoÊç przy czym dokument, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, osoby fizycznej b´dàcej wnioskodawcà, ze wska- powinien byç wydany, adokumenty, októrych mowa zaniem sta∏ego miejsca zamieszkania oraz po- w ust. 1 pkt 4 lit. f i pkt 5, sporzàdzone, nie wczeÊniej Êwiadczajàcego jej obywatelstwo; ni˝ 3 miesiàce przed dniem z∏o˝enia wniosku. Dokumenty sporzàdzone wj´zyku obcym powinny byç do- 4) w przypadku podmiotów prowadzàcych dzia∏al- ∏àczone wraz zuwierzytelnionym t∏umaczeniem na j´- noÊç gospodarczà w okresie poprzedzajàcym z∏o- zyk polski. W przypadku przedk∏adania kopii doku- ˝enie wniosku, wcelu potwierdzenia sytuacji eko- mentów, o których mowa w ust. 1, powinny byç one nomicznej pozwalajàcej na prowadzenie dzia∏al- poÊwiadczone za zgodnoÊç z orygina∏em notarialnie noÊci wzakresie obs∏ugi naziemnej: lub urz´dowo.
| Dziennik Ustaw Nr 83 — 6622 — Poz. 695 |
§ 5. Wniosek o udzielenie zezwolenia na wykony- du, bioràc pod uwag´ wszczególnoÊci analiz´ przepuwanie w∏asnej obs∏ugi naziemnej powinien zawieraç stowoÊci portu lotniczego przedstawionàl przez zarzàinformacje okreÊlone w § 3 oraz dokumenty okreÊlo- dzajàcego portem lotniczym oraz stopieƒ wykorzystane w§ 4 ust. 1 pkt 1—3. Dodatkowo do wniosku do∏à- nia powierzchni portu lotniczegpo, na wniosek zarzàcza si´ dokument potwierdzajàcy przez zarzàdzajàce- dzajàcego portem lotniczym lub z urz´du, mo˝e, go portem lotniczym brak zaleg∏ych nale˝noÊci lub za- wdrodze decyzji administracyjnej: wartà w tej sprawie ugod´. Przepis § 4 ust. 2 stosuje si´ odpowiednio. 1) ograniczyç liczb´ zezwoleƒ wporcie lotniczym lub jego cz´Êci do nie mnie.j ni˝ dwóch, zuwzgl´dnie- § 6. Szczegó∏owe warunki wykonywania dzia∏al- niem § 7 ust. 3, dla agentów obs∏ugi naziemnej dla noÊci Prezes Urz´du okreÊla wzezwoleniu na wykony- ka˝dego zrodzajów us∏ug wposzczególnych katev wanie obs∏ugi naziemnej: goriach us∏ug obs∏ugi naziemnej okreÊlonych wart. 176 ustawy, wportach lotniczych, wktórych 1) w poszczególnych kategoriach us∏ug obs∏ugi na- ruch roczny jest równy lub wi´kszy ni˝ 2 mln paziemnej albo sa˝erów lub 50 tys. ton ∏adunków; o 2) dla ka˝dego rodzaju us∏ug wposzczególnych kate- 2) zastrzec dla jednego agenta obs∏ugi naziemnej jegoriach us∏ug obs∏ugi naziemnej. den lub wi´cej rodzajów us∏ug w poszczególnych kategoriach us∏ug obs∏ugi naziemnej, o których Rozdzia∏ 3 mowa w art. 176 pkt 3—5 i 7 ustawy, w portach glotniczych, w których ruch roczny jest równy lub Szczegó∏owe warunki stosowane przy wprowadza- wi´kszy ni˝ 2 mln pasa˝erów lub 50 tys. ton ∏adunniu ograniczeƒ liczby zezwoleƒ dla agentów obs∏ugi ków; naziemnej oraz sposób itryb przeprowadzania konkursu 3) ograniczyç liczb´ zezwoleƒ dla u˝ytkowników wy- .konujàcych w∏asnà obs∏ug´ naziemnà do nie § 7. 1. Liczba zezwoleƒ dla agentów obs∏ugi na- mniej ni˝ dwóch dla ka˝dego z rodzajów us∏ug ziemnej nie podlega ograniczeniom, z zastrze˝leniem w poszczególnych kategoriach us∏ug obs∏ugi na- § 9 ust. 1 pkt 1 i2. ziemnej okreÊlonych wart. 176 ustawy, wportach clotniczych, w których ruch roczny jest równy lub 2. Liczba zezwoleƒ dla u˝ytkowników portu lotni- wi´kszy ni˝ 1 mln pasa˝erów lub 25 tys. ton ∏adunczego na wykonywanie w∏asnej obs∏ugi naziemnej nie ków; podlega ograniczeniom, z zastrze˝eniem § 9 ust. 1 4) zastrzec w∏asnà obs∏ug´ naziemnà dla jednego pkt 3—5, § 28 i § 29. r u˝ytkownika wodniesieniu do ka˝dego zrodzajów us∏ug wposzczególnych kategoriach us∏ug obs∏u- 3. W przypadku wprowadzenia ograniczeƒ, o któgi naziemnej wymienionych wart. 176 pkt 3—5 i7 rych mowa w§ 9 ust. 1 pkt .1 i2, wportach lotniczych ustawy, wportach lotniczych, wktórych ruch roczoruchu rocznym równym lub wi´kszym ni˝ 2 mln pany jest równy lub wi´kszy ni˝ 1 mln pasa˝erów lub sa˝erów lub 50 tys. ton ∏adunków, co najmniej jeden w 25 tys. ton ∏adunków; agent obs∏ugi naziemnej posiadajàcy zezwolenie na wykonywanie obs∏ugi naziemnej nie mo˝e bezpoÊred- 5) zakazaç w∏asnej obs∏ugi naziemnej w odniesieniu nio lub poÊrednio znajdowaç si´ pod kontrolà: do ka˝dego z rodzajów us∏ug w poszczególnych kategoriach us∏ug obs∏ugi naziemnej wymienio- 1) zarzàdzajàcego portem lotniczym; nych wart. 176 pkt 3—5 i7 ustawy, wportach lot- 2)w u˝ytkownika portu lotniczego, który przewióz∏ niczych, w których ruch roczny jest równy lub wi´cej ni˝ 25 % pasa˝erów lub ∏adunków odnoto- wi´kszy ni˝ 1 mln pasa˝erów lub 25 tys. ton ∏adunwanych w tym porcie lotniczym w roku poprze- ków. dzajàcym rok, w którym dokonano wyboru agentów; 2. Do wniosku, októrym mowa wust. 1, zarzàdzajàcy portem lotniczym do∏àcza propozycj´ ograniczeƒ 3) podmiotu kontrolujàcego lub kontrolowanego wodniesieniu do ka˝dego wymagajàcego ograniczeƒ w bezpoÊrednio lub poÊrednio przez zarzàdzajàcego rodzaju us∏ug w poszczególnych kategoriach us∏ug portem lotniczym lub u˝ytkownika portu lotnicze- obs∏ugi naziemnej wraz z uzasadnieniem oraz odpogo, októrym mowa wpkt 2. wiednie dokumenty potwierdzajàce istnienie szczególnych przeszkód w zakresie dost´pnej powierzchni § 8. Prezes Urz´du przekazuje Komisji Europejskiej lub przepustowoÊci portu lotniczego, wszczególnoÊci do dnia 30 czerwca ka˝dego roku kalendarzowego da- analiz´ przepustowoÊci portu lotniczego i plan zastone potrzebne do sporzàdzenia wykazu portów lotni- sowania Êrodków przewidzianych dla przezwyci´˝eczych, w których ruch roczny jest równy lub wi´kszy nia przyczyn wprowadzanych ograniczeƒ. ni˝ 2 mln pasa˝erów lub 50 tys. ton ∏adunków, wcelu publikacji wDzienniku Urz´dowym Unii Europejskiej. 3. Ograniczenie w przypadku, o którym mowa wust. 1 pkt 1 i3—5, mo˝e byç wprowadzone na okres § 9. 1. Przy wprowadzaniu ograniczeƒ liczby ze- do 3 lat, a w przypadku, o którym mowa w ust. 1 zwoleƒ ze wzgl´du na szczególne przeszkody wzakre- pkt 2, na okres do 2 lat. Na 6 miesi´cy przed up∏ywem sie dost´pnej powierzchni lub przepustowoÊci portu okresu, na jaki zosta∏o wprowadzone ograniczenie, lotniczego, wynikajàce w szczególnoÊci z zat∏oczenia o którym mowa w ust. 1 pkt 1 i 3—5, mo˝e byç ono i wskaênika wykorzystania powierzchni, Prezes Urz´- przed∏u˝one na kolejny okres do 3 lat. Ograniczenie
| Dziennik Ustaw Nr 83 — 6623 — Poz. 695 |
przewidziane wust. 1 pkt 2 mo˝e byç przed∏u˝one jed- 4) zastrzec w∏asnà obs∏ug´ naziemnà dla jednego norazowo na kolejny okres do 2 lat. Do przed∏u˝enia u˝ytkownika wodniesieniu do ka˝deglo zrodzajów czasu trwania ograniczenia stosuje si´ odpowiednio us∏ug wposzczególnych kategoriach us∏ug obs∏uprzepisy ust. 1, 2 i4. gi naziemnej okreÊlonych wpart. 176 pkt 3—5 i 7 ustawy, w portach lotniczych, w których ruch 4. Decyzja Prezesa Urz´du o wprowadzeniu ogra- roczny jest mniejszy ni˝ 1 mln pasa˝erów lub 25tys.ton ∏adunków; niczenia liczby zezwoleƒ na wykonywanie obs∏ugi naziemnej, zastrze˝enia lub ozakazie wykonywania w∏a- 5) zakazaç w∏asnej obs∏ug.i naziemnej w odniesieniu snej obs∏ugi naziemnej, o której mowa w ust. 1, podo ka˝dego z rodzajów us∏ug w poszczególnych winna odpowiednio okreÊlaç: kategoriach us∏ug obs∏ugi naziemnej okreÊlonych v w art. 176 pkt 3—5 i 7 ustawy, w portach 1) kategori´ lub kategorie us∏ug obs∏ugi naziemnej lotniczych, wktórych ruch roczny jest mniejszy ni˝ lub rodzaje us∏ug w poszczególnych kategoriach 1 mln pasa˝erów lub 25 tys. ton ∏adunków. us∏ug obs∏ugi naziemnej, dla których wprowadza si´ ograniczenie, zastrze˝enie lub zakaz; 8. Inoformacje o ograniczeniu, zastrze˝eniu lub o zakazie, o których mowa w ust. 4, podlegajà publi- 2) maksymalnà liczb´ zezwoleƒ wkategoriach us∏ug kacji w Dzienniku Urz´dowym Urz´du Lotnictwa Cyobs∏ugi naziemnej lub rodzajach us∏ug wposzczewilnego. gólnych kategoriach us∏ug obs∏ugi naziemnej podlegajàcych zastrze˝eniu lub zakazowi; g 9. Projektu decyzji, októrej mowa wust. 1 pkt 1 i3, je˝eli dotyczy kategorii us∏ug okreÊlonych w art. 176 3) przeszkody w dost´pnoÊci powierzchni lub przepkt 3—5 i7 ustawy, oraz projektu decyzji, októrej mopustowoÊci, plan zastosowania w∏aÊciwych Êrodwa wust. 7, nie przesy∏a si´ Komisji Europejskiej. ków dla przezwyci´˝ania przyczyn tych ograniczeƒ; . 10. Do ograniczenia, zastrze˝enia lub zakazu, o których mowa w ust. 7, stosuje si´ odpowiednio 4) okres obowiàzywania ograniczenia, zastrze˝enia lprzepisy ust. 2 i4. lub zakazu. c11. W przypadku ustàpienia szczególnych prze- 5. Prezes Urz´du, nie póêniej ni˝ na 3 miesiàce szkód, o których mowa w ust. 1, Prezes Urz´du, na przed dniem wydania decyzji, októrej mowa wust. 4, wniosek zarzàdzajàcego portem lotniczym lub z urz´- przesy∏a Komisji Europejskiej projekt tej decyzji, z zadu, uchyla decyzj´ o wprowadzeniu ograniczenia, zastrze˝eniem ust. 9. rstrze˝enia lub o zakazie, o której mowa w ust. 1 lub ust. 7. 6. Prezes Urz´du wydaje decyzj´, o której mowa w ust. 4, z uwzgl´dnieniem. decyzji Komisji Europej- § 10. 1. W przypadku wprowadzenia ograniczenia skiej wydanej po zbadaniu przez nià projektu decyzji, liczby udzielanych zezwoleƒ lub zastrze˝enia, o któoktórym mowa w wust. 5, zzastrze˝eniem ust. 9. rych mowa w § 9 ust. 1 pkt 1 i 2, wyboru podmiotu wykonujàcego obs∏ug´ naziemnà dokonuje si´ wdro- 7. W przypadkach szczególnych przeszkód, o któ- dze konkursu organizowanego przez: rych mowa wust. 1, Prezes Urz´du, na wniosek zarzà- 1) zarzàdzajàcego portem lotniczym, je˝eli podobdzajàcego portem lotniczym lub z urz´du, mo˝e, nych us∏ug nie wykonuje on sam oraz je˝eli nie wdrodze decyzji administracyjnej: ma on bezpoÊredniej lub poÊredniej kontroli nad w 1) ograniczyç liczb´ zezwoleƒ wporcie lotniczym lub podmiotem wykonujàcym takie us∏ugi oraz nie posiada udzia∏ów albo akcji w˝adnym takim podjego cz´Êci dla agentów obs∏ugi naziemnej dla miocie, po konsultacji z komitetem przewoêników ka˝dego zrodzajów us∏ug wposzczególnych katelotniczych, goriach us∏ug obs∏ugi naziemnej okreÊlonych wart. 176 ustawy, wportach lotniczych, wktórych 2) wka˝dym innym przypadku przez Prezesa Urz´du ruch roczny jest mniejszy ni˝ 2 mln pasa˝erów lub w po konsultacji z zarzàdzajàcym portem lotniczym 50 tys. ton ∏adunków; ikomitetem przewoêników lotniczych 2) zastrzec dla jednego agenta obs∏ugi naziemnej je- — zwanych dalej „organizatorami konkursu”. den lub wi´cej rodzajów us∏ug w poszczególnych kategoriach us∏ug obs∏ugi naziemnej okreÊlonych 2. W przypadku okreÊlonym w ust. 1 pkt 1 Prezes w art. 176 pkt 3—5 i 7 ustawy, w portach lotni- Urz´du zawiadamia zarzàdzajàcego portem lotniczym czych, w których ruch roczny jest mniejszy ni˝ oobowiàzku przeprowadzenia konkursu oraz wskazu- 2 mln pasa˝erów lub 50 tys. ton ∏adunków; je liczb´ podmiotów, które b´dà mog∏y wykonywaç obs∏ug´ naziemnà. 3) ograniczyç liczb´ zezwoleƒ dla u˝ytkowników wykonujàcych w∏asnà obs∏ug´ naziemnà dla ka˝dego 3. W przypadku gdy zarzàdzajàcy portem lotniz rodzajów us∏ug w poszczególnych kategoriach czym nie dokona wyboru podmiotu wykonujàcego us∏ug obs∏ugi naziemnej okreÊlonych w art. 176 obs∏ug´ naziemnà w drodze konkursu, o którym moustawy, wportach lotniczych, wktórych ruch rocz- wa w ust. 1, w terminie 6 miesi´cy od dnia wydania ny jest mniejszy ni˝ 1 mln pasa˝erów lub 25 tys. decyzji Prezesa Urz´du, o której mowa w § 9 ust. 1 ton ∏adunków; pkt 1 i2, Prezes Urz´du uchyla t´ decyzj´.
| Dziennik Ustaw Nr 83 — 6624 — Poz. 695 |
4. W przypadku wprowadzenia ograniczenia lub 3) powierzchni portu lotniczego, którà zarzàdzajàcy zastrze˝enia, o których mowa w § 9 ust. 7 pkt 1—4, portem lotniczym zamierza udost´pn l iç na potrzewyboru podmiotu, który b´dzie móg∏ wykonywaç ob- by wykonywania dzia∏alnoÊci w zakresie obs∏ugi s∏ug´ naziemnà w kategoriach us∏ug podlegajàcych naziemnej obj´tej post´powpaniem konkursowym. ograniczeniu lub zastrze˝eniu, dokonuje zarzàdzajàcy portem lotniczym na podstawie obiektywnych, przej- 3. W przypadku niedostarczenia informacji, o których mowa w ust. 2, w terminie, o którym mowa rzystych iniedyskryminujàcych kryteriów. Zarzàdzajàwust. 2, Prezes Urz´du uchyla decyzje owprowadzecy portem lotniczym niezw∏ocznie informuje Prezesa niu ograniczenia lub zastr.ze˝enia, o których mowa Urz´du odokonanym wyborze. w§ 9 ust. 1 pkt 1 i2. 5. W przypadku, o którym mowa w ust. 4, gdy za- v § 13. Wog∏oszeniu okonkursie nale˝y okreÊliç: rzàdzajàcy portem lotniczym nie dokona wyboru podmiotu wykonujàcego obs∏ug´ naziemnà w ciàgu 1) nazw´ (firm´), adres i siedzib´ organizatora kon- 6 miesi´cy od dnia wydania decyzji Prezesa Urz´du, kursu; o której mowa w § 9 ust. 7 pkt 1—4, Prezes Urz´du o uchyla t´ decyzj´. 2) zakres us∏ug obs∏ugi naziemnej oraz miejsce ich wykonywania (nazwa portu lotniczego) obj´te 6. Przepisy ust. 4 i 5 stosuje si´ odpowiednio konkursem; w przypadku wprowadzenia ograniczenia lub zastrze- ˝enia, októrych mowa w§ 9 ust. 1 pkt 3 i4. g3) miejsce i termin zg∏oszenia o przystàpieniu do konkursu; § 11. 1. W przypadku wprowadzenia ograniczenia 4) miejsce i termin sk∏adania dokumentacji konkurliczby udzielanych zezwoleƒ lub zastrze˝enia, o któsowej; rych mowa w§ 9 ust. 1 pkt 1 i2, bez przeprowadzania . procedury konkursowej, zezwolenie na wykonywanie 5) informacje owarunkach konkursu; obs∏ugi naziemnej mo˝e uzyskaç zarzàdzajàcy portem lotniczym albo inny podmiot przez niego upowla˝nio- 6) liczb´ podmiotów wykonujàcych obs∏ug´ naziemnà podlegajàcych wyborowi wdrodze konkursu; ny, je˝eli: c 7) szczegó∏owe informacje na temat dost´pnej 1) zarzàdzajàcy portem lotniczym ma bezpoÊrednià w porcie lotniczym infrastruktury niezb´dnej do lub poÊrednià kontrol´ nad takim podmiotem albo prowadzenia dzia∏alnoÊci w zakresie obs∏ugi na- 2) podmiot ten kontroluje zarrzàdzajàcego portem ziemnej b´dàcej przedmiotem post´powania konkursowego, w tym wykaz elementów i urzàdzeƒ lotniczym. wchodzàcych wsk∏ad scentralizowanej infrastruktury portu lotniczego; 2. Zarzàdzajàcy portem l.otniczym informuje komitet przewoêników lotniczych o zamiarze skorzystania 8) informacje na temat planów zarzàdzajàcego porzuprawnienia, októrym mowa wust. 1. w tem lotniczym wzakresie rozbudowy imodernizacji infrastruktury portu lotniczego niezb´dnej do § 12. 1. W przypadku wprowadzenia ograniczenia prowadzenia dzia∏alnoÊci w zakresie obs∏ugi naliczby udzielanych zezwoleƒ lub zastrze˝enia, o któ- ziemnej b´dàcej przedmiotem post´powania konrych mowa w§ 9 ust. 1 pkt 1 i2, zaproszenie do udzia- kursowego, obejmujàce okres co najmniej 3 lat; ∏u w konkursie Prezes Urz´du og∏asza w Dzienniku Urz´dowym Urz´du Lotnictwa Cywilnego oraz kieruje 9) informacje na temat powierzchni portu lotniczego, w do og∏oszenia wDzienniku Urz´dowym Unii Europej- którà zarzàdzajàcy portem lotniczym zamierza skiej. udost´pniç na potrzeby wykonywania dzia∏alnoÊci w zakresie obs∏ugi naziemnej obj´tej post´powa- 2. W przypadku, o którym mowa w § 10 ust. 1 niem konkursowym. pkt 2, zarzàdzajàcy portem lotniczym w terminie nie § 14. 1. W warunkach konkursu, w przypadkach, d∏u˝szym ni˝ 30 dni od dnia otrzymania wezwania w októrych mowa w§ 9 ust. 1 pkt 1 i2, okreÊla si´: przez Prezesa Urz´du dostarcza Prezesowi Urz´du szczegó∏owe informacje na temat: 1) dokumentacj´ konkursowà, którà podmioty przyst´pujàce do konkursu sà obowiàzane z∏o˝yç, 1) dost´pnej w porcie lotniczym infrastruktury nieobejmujàcà wszczególnoÊci: zb´dnej do prowadzenia dzia∏alnoÊci w zakresie obs∏ugi naziemnej b´dàcej przedmiotem post´po- a) odpis z w∏aÊciwego rejestru przedsi´biorców wania konkursowego, w tym wykaz elementów albo zaÊwiadczenie o wpisie do ewidencji dziaiurzàdzeƒ wchodzàcych wsk∏ad scentralizowanej ∏alnoÊci gospodarczej — o ile podmiot podlega infrastruktury portu lotniczego; takiemu wpisowi, b) kopi´ umowy lub statutu osoby prawnej ze 2) planów zarzàdzajàcego portem lotniczym wzakrewszystkimi zmianami, sie rozbudowy i modernizacji infrastruktury portu lotniczego niezb´dnej do prowadzenia dzia∏alno- c) zaÊwiadczenie z banku, w którym prowadzony Êci w zakresie obs∏ugi naziemnej b´dàcej przed- jest podstawowy rachunek bie˝àcy podmiotu, miotem post´powania konkursowego, obejmujà- okreÊlajàce wielkoÊci posiadanych Êrodków ce okres co najmniej 3 lat; oraz zdolnoÊç p∏atniczà przedsi´biorcy,
| Dziennik Ustaw Nr 83 — 6625 — Poz. 695 |
d) oÊwiadczenie, ˝e podmiot nie zalega z op∏aca- 5. Wprzypadku przedk∏adania kopii dokumentów, niem podatków, op∏at oraz sk∏adek na ubezpie- o których mowa w ust. 1 pkt 1, powinnyl byç one poczenia spo∏eczne izdrowotne, Êwiadczone za zgodnoÊç zorygina∏em notarialnie lub urz´dowo. p e) informacje o zakresie i formach dzia∏alnoÊci prowadzonej przez uczestnika konkursu, § 15. 1. Termin zg∏oszenia przystàpienia do konkursu nie mo˝e byç krótszy ni˝ 30 dni od dnia og∏oszef) propozycje finansowania dzia∏alnoÊci iwielkoÊç nia konkursu w Dzienniku Urz´dowym Unii Europej- Êrodków przeznaczonych na t´ dzia∏alnoÊç, skiej. . g) ogólny opis i schemat organizacyjno-funkcjo- 2. Zg∏oszenie oprzystàpieniu do konkursu powinnalny podmiotu dla wykonywania obs∏ugi nano zawieraç: v ziemnej obj´tej konkursem oraz informacje dotyczàce zabezpieczenia ochrony Êrodowiska na- 1) oznaczenie przedsi´biorcy, jego siedzib´ i adres turalnego, lub sta∏e miejsce zamieszkania; h) proponowane stawki op∏at za wykonywane o 2) numer z w∏aÊciwego rejestru przedsi´biorców us∏ugi, albo ewidencji dzia∏alnoÊci gospodarczej — o ile i) informacje okwalifikacjach personelu ispecjali- podmiot podlega takiemu wpisowi; stycznym sprz´cie niezb´dnym do wykonywania us∏ug oraz o stosowanych technologiach 3) oÊwiadczenie przyst´pujàcego do konkursu pog twierdzajàce, ˝e spe∏nia on wymogi okreÊlone wraz zparametrami technicznymi; wart. 177 ust. 2 i3 ustawy; 2) kryteria wyboru odnoszàce si´ do parametrów 4) okreÊlenie rodzaju i zakresu wykonywania zamietechnicznych, stosowanej technologii w zakresie rzonych us∏ug; oddzia∏ywania na Êrodowisko, kosztów eksploata- . cji, specyfikacji technicznej, u˝ywanych urzàdzeƒ 5) dokumentacj´, októrej mowa w§ 14 ust. 1 pkt 1; oraz terminu rozpocz´cia dzia∏alnoÊci przez podmiot wykonujàcy obs∏ug´ naziemnà wlybrany 6) okreÊlenie terminu, w ciàgu którego podmiot wywdrodze konkursu; konujàcy obs∏ug´ naziemnà wybrany w drodze c konkursu z∏o˝y do Prezesa Urz´du wniosek ouzy- 3) skal´ oceny punktowej dla ka˝dego kryterium, skanie zezwolenia na wykonywanie obs∏ugi naoktórym mowa wpkt 2; ziemnej spe∏niajàcy wymagania niniejszego rozporzàdzenia, oraz planowanego terminu rozpo- 4) maksymalny okres, na który wybierane sà podr cz´cia dzia∏alnoÊci; mioty, przy czym nie mo˝e on przekraczaç 7 lat; 7) numer identyfikacji dla celów podatkowych. 5) termin otwarcia ofert. . § 16. 1. W przypadku z∏o˝enia zg∏oszenia o przy- 2. Zarzàdzajàcy portem lotniczym po konsultacji stàpieniu do konkursu na wykonywanie obs∏ugi naz komitetem pwrzewoêników lotniczych u˝ytkujàcych ziemnej przez podmiot, októrym mowa w§ 11 ust. 1, port lotniczy okreÊla ka˝dorazowo warunki konkursu w terminie, o którym mowa w § 13 pkt 3, w sytuacji oparte na obiektywnych, przejrzystych i niedyskrymi- gdy w post´powaniu konkursowym, którego organinujàcych zasadach, anast´pnie przedstawia je Preze- zatorem jest Prezes Urz´du, dokonuje si´ wyboru jedsowi Urz´du do zatwierdzenia. W przypadku gdy or- nego agenta obs∏ugi naziemnej, Prezes Urz´du poganizatorem konkursu jest Prezes Urz´du, warunki wiadamia pozosta∏ych uczestników konkursu o z∏o˝ekonwkursu okreÊlane sà przez Prezesa Urz´du po kon- niu zg∏oszenia przez ten podmiot oraz o mo˝liwoÊci sultacji z komitetem przewoêników lotniczych u˝ytku- uzyskania przez niego zezwolenia po spe∏nieniu przez jàcych port lotniczy oraz z zarzàdzajàcym portem lot- niego wymagaƒ do uzyskania zezwolenia na wykonyniczym. wanie obs∏ugi naziemnej. 3. W przypadku przedstawienia przez zarzàdzajà- 2. Procedura konkursowa ulega zawieszeniu do wcego portem lotniczym warunków konkursu do za- czasu wydania przez Prezesa Urz´du decyzji w spratwierdzenia, Prezes Urz´du mo˝e, w drodze decyzji wie wydania albo odmowy wydania zezwolenia dla administracyjnej, w terminie 2 tygodni od dnia otrzy- podmiotu, októrym mowa w§ 11 ust. 1. mania tych warunków, nakazaç ich zmian´, je˝eli b´- 3. Prezes Urz´du wydaje decyzj´, o której mowa dà one sprzeczne z zasadami, o których mowa w ust. 2, na wniosek podmiotu, o którym mowa wust.2, lub zprzepisami prawa. Do czasu zmiany waw § 11 ust. 1, z∏o˝ony w terminie nie d∏u˝szym ni˝ runków konkursu przez zarzàdzajàcego portem lotni- 3 miesiàce od dnia z∏o˝enia zg∏oszenia o przystàpieczym w sposób okreÊlony w decyzji Prezesa Urz´du niu do konkursu. post´powanie konkursowe ulega zawieszeniu. 4. W przypadku niez∏o˝enia wniosku, o którym 4. Dokumenty, októrych mowa wust. 1 pkt 1, pomowa w ust. 3, procedura konkursowa ulega wznowinny zawieraç dane aktualne na dzieƒ z∏o˝enia zg∏owieniu, a z∏o˝one przez podmiot, o którym mowa szenia oprzystàpieniu do konkursu ibyç wystawione w§ 11 ust. 1, zg∏oszenie oprzystàpieniu do konkursu nie wczeÊniej ni˝ 3 miesiàce przed dniem jego z∏o˝e- jest bezskuteczne. nia. Dokumenty sporzàdzone wj´zyku obcym powinny byç do∏àczone wraz z uwierzytelnionym t∏umacze- 5. Wprzypadku wydania przez Prezesa Urz´du zeniem na j´zyk polski. zwolenia podmiotowi, o którym mowa w § 11 ust. 1,
| Dziennik Ustaw Nr 83 — 6626 — Poz. 695 |
Prezes Urz´du informuje uczestników konkursu, ˝e za- § 20. 1. Post´powanie konkursowe przeprowadza proszenie do konkursu jest bezskuteczne. W takim zespó∏ powo∏any ka˝dorazowo przez lorganizatora przypadku dalszej procedury konkursowej nie prowa- konkursu, wsk∏adzie co najmniej 5 osób. dzi si´. p 2. Zespó∏ dzia∏a na podstawie regulaminu konkur- 6. W przypadku wydania przez Prezesa Urz´du sowego okreÊlajàcego wszczególnoÊci sk∏ad, sposób ostatecznej decyzji wsprawie odmowy wydania pod- wyboru przewodniczàcego zespo∏u, sposób przepromiotowi, o którym mowa w § 11 ust. 1, zezwolenia wadzania g∏osowania, szczegó∏owy tryb pracy zespoalbo pozostawienia wniosku bez rozpoznania proce- ∏u oraz sposób dokumento.wania przebiegu konkursu. dura konkursowa ulega wznowieniu, a z∏o˝one przez W przypadku gdy organizatorem konkursu jest zarzàpodmiot, o którym mowa w § 11 ust. 1, zg∏oszenie dzajàcy portem lotniczym, regulamin konkursowy zav oprzystàpieniu do konkursu jest bezskuteczne. twierdza Prezes Urz´du. Wprzypadku gdy organizatorem konkursu jest Prezes Urz´du, regulamin konkur- § 17. 1. W przypadku z∏o˝enia zg∏oszenia o przy- sowy podpisywany jest przez Prezesa Urz´du. stàpieniu do konkursu na wykonywanie obs∏ugi nao ziemnej przez podmiot, októrym mowa w§ 11 ust. 1, 3. Do sk∏adu zespo∏u nie mogà byç powo∏ani w terminie, o którym mowa w § 13 pkt 3, w sytuacji przedstawiciele podmiotów wykonujàcych obs∏ug´ gdy w post´powaniu konkursowym, którego organi- naziemnà w danym porcie lotniczym lub ubiegajàcy zatorem jest Prezes Urz´du, dokonuje si´ wyboru wi´- si´ ozezwolenie oraz ich przedstawiciele, atak˝e osocej ni˝ jednego agenta obs∏ugi naziemnej, Prezes by pozostajàce z ubiegajàcym si´ o zezwolenie w tag Urz´du powiadamia pozosta∏ych uczestników konkur- kim stosunku prawnym lub faktycznym, który mo˝e su o z∏o˝eniu zg∏oszenia przez ten podmiot oraz budziç uzasadnione wàtpliwoÊci co do bezstronnoÊci o mo˝liwoÊci uzyskania przez niego zezwolenia po tych osób. spe∏nieniu wymagaƒ do uzyskania zezwolenia na wykonywanie obs∏ugi naziemnej. .4. Cz∏onkami zespo∏u mogà byç wy∏àcznie osoby, których autorytet daje r´kojmi´ prawid∏owego i bez- 2. W zakresie wyboru jednego podmiotu stosuje stronnego przebiegu post´powania konkursowego. l si´ odpowiednio § 16 ust. 2—4 i6. Procedura konkur- Wsk∏ad zespo∏u wchodzi radca prawny. sowa dotyczàca wyboru pozosta∏ych podmiotów nie c ulega zmianom, z tym ˝e liczba podmiotów podlega- § 21. 1. Zg∏oszenie o przystàpieniu do konkursu jàca wyborowi wdrodze konkursu ulega zmniejszeniu jest sk∏adane przez uczestników konkursu w zalakoodpowiednio ojedno miejsce. wanych opakowaniach. § 18. W przypadku z∏o˝enia rzg∏oszenia o przystà- 2. Organizator konkursu przechowuje zg∏oszenia pieniu do konkursu na wykonywanie obs∏ugi naziem- o przystàpieniu do konkursu do chwili ich otwarcia nej przez podmiot, o którym mowa w § 11 ust. 1, przez zespó∏, októrym mowa w§ 20 ust. 1. . w terminie, o którym mowa w § 13 pkt 3, w sytuacji gdy w post´powaniu konkursowym, którego organi- 3. Zg∏oszenia o przystàpieniu do konkursu po ich zatorem jest zawrzàdzajàcy portem lotniczym, dokonu- otwarciu przechowywane sà przez zespó∏, o którym je si´ wyboru jednego podmiotu, zarzàdzajàcy portem mowa wust. 1. lotniczym powiadamia pozosta∏ych uczestników konkursu o z∏o˝eniu zg∏oszenia przez ten podmiot oraz 4. W terminie 3 dni od dnia otwarcia zg∏oszeƒ o mo˝liwoÊci uzyskania przez niego zezwolenia po oprzystàpieniu do konkursu ka˝dy zcz∏onków zespospe∏nieniu wymagaƒ do uzyskania zezwolenia na wy- ∏u sk∏ada oÊwiadczenie o braku okolicznoÊci, o któkonwywanie obs∏ugi naziemnej. Przepisy § 16 ust. 2—6 rych mowa w§ 20 ust. 3. stosuje si´ odpowiednio. § 22. Zespó∏, zgodnie zzasadami oochronie infor- § 19. 1. W przypadku z∏o˝enia zg∏oszenia o przy- macji niejawnych, mo˝e ˝àdaç udzielenia dodatkowych wyjaÊnieƒ dotyczàcych treÊci z∏o˝onych zg∏ostàpieniu do konkursu na wykonywanie obs∏ugi naszeƒ oprzystàpieniu do konkursu. ziemnej przez podmiot, októrym mowa w§ 11 ust. 1, w terminie, o którym mowa w § 13 pkt 3, w sytuacji w § 23. Je˝eli ˝adne zg∏oszenie o przystàpieniu do gdy w post´powaniu konkursowym, którego organikonkursu nie odpowiada wymogom konkursu okreÊzatorem jest zarzàdzajàcy portem lotniczym, dokonulonym w warunkach konkursu, o których mowa je si´ wyboru wi´cej ni˝ jednego podmiotu, zarzàdzaw§ 14 ust. 1, zespó∏ sk∏ada do organizatora konkursu jàcy portem lotniczym powiadamia pozosta∏ych wniosek ouznanie konkursu za bezskuteczny. uczestników konkursu oz∏o˝eniu zg∏oszenia przez ten podmiot oraz o mo˝liwoÊci uzyskania przez niego ze- § 24. 1. Z post´powania konkursowego przewodzwolenia po spe∏nieniu wymagaƒ do uzyskania zeniczàcy zespo∏u sporzàdza protokó∏. zwolenia na wykonywanie obs∏ugi naziemnej. 2. Protokó∏ zawiera: 2. W zakresie wyboru jednego podmiotu stosuje si´ odpowiednio § 16 ust. 2—4 i6. Procedura konkur- 1) oznaczenie i miejsce post´powania konkursowesowa dotyczàca wyboru pozosta∏ych podmiotów mago; jàcych wykonywaç obs∏ug´ naziemnà nie ulega zmianom, z zastrze˝eniem § 10 ust. 1. Liczba podmiotów 2) imiona inazwiska cz∏onków zespo∏u; podlegajàca wyborowi w drodze konkursu ulega zmniejszeniu odpowiednio ojedno miejsce. 3) liczb´ ofert konkursowych;
| Dziennik Ustaw Nr 83 — 6627 — Poz. 695 |
4) ocen´ punktowà zg∏oszeƒ oprzystàpieniu do kon- § 26. 1. Na wniosek podmiotu wybranego w konkursu i wskazanie zg∏oszenia lub zg∏oszeƒ, które kursie, z∏o˝ony wterminie nie d∏u˝szym n l i˝ okreÊlony zosta∏y wybrane do udzielenia zezwolenia; przez niego w zg∏oszeniu o przystàpieniu do konkursu, Prezes Urz´du udziela temup podmiotowi zezwole- 5) podpisy wszystkich cz∏onków zespo∏u. nia na wykonywanie obs∏ugi naziemnej. 3. Protokó∏ przedstawiany jest do zatwierdzenia 2. Wprzypadku niez∏o˝enia lub pozostawienia bez organizatorowi konkursu. rozpoznania wniosku, o którym mowa w ust. 1, albo odmowy wydania zezwo.lenia, o którym mowa § 25. 1. Zespó∏ niezw∏ocznie zawiadamia organizaw ust. 1, prawo do z∏o˝enia wniosku uzyskuje podtora konkursu o zakoƒczeniu konkursu i jego wyniku. miot, którego zg∏oszenie oprzystàpieniu do konkursu W przypadku gdy organizatorem konkursu jest zarzà- v uzyska∏o kolejnà co do wysokoÊci ocen´ w post´podzajàcy portem lotniczym, jest on obowiàzany zawiawaniu konkursowym. Prezes Urz´du jest obowiàzany domiç Prezesa Urz´du oraz komitet przewoêników lotdo poinformowania przedsi´biorcy oprawie do z∏o˝eniczych ozakoƒczeniu konkursu ijego wyniku. nia wniosku. o 2. Organizator konkursu zawiadamia uczestników konkursu o jego wyniku. W przypadku gdy organiza- § 27. 1. Zezwolenia, októrym mowa w§ 26 ust. 1, torem konkursu jest Prezes Urz´du, informuje on rów- udziela si´ na okres, o którym mowa w § 14 ust. 1 nie˝ zarzàdzajàcego portem lotniczym oraz komitet pkt 4. przewoêników lotniczych owyniku konkursu. g 2. Na miejsce zwolnione przed up∏ywem okresu, 3. Na czynnoÊci zespo∏u w toku post´powania na jaki Prezes Urz´du udzieli∏ zezwolenia, przeprowakonkursowego uczestnik konkursu mo˝e wnieÊç pi- dzany jest ponowny wybór podmiotu wykonujàcego semny protest do organizatora konkursu nie póêniej obs∏ug´ naziemnà, wdrodze konkursu, októrym moni˝ wterminie 14 dni od dnia powiadomienia owyni- wa w§ 10. . ku konkursu. § 28. Zezwolenia na wykonywanie w∏asnej obs∏u- 4. W przypadku gdy organizatorem konkurlsu jest gi naziemnej dla u˝ytkownika b´dàcego przedsi´biorzarzàdzajàcy portem lotniczym, informuje on niecà zagranicznym z paƒstwa trzeciego udziela si´ z zazw∏ocznie Prezesa Urz´du oz∏o˝eniu pcrzez uczestnika chowaniem przepisów rozporzàdzenia oraz zasady konkursu protestu na czynnoÊci zespo∏u. wzajemnoÊci wynikajàcej z umów mi´dzynarodowych. 5. Organizator konkursu rozpatruje protest nie póêniej ni˝ w terminie 7 dni od dnia jego otrzymania r § 29. 1. Je˝eli z wià˝àcych Uni´ Europejskà zobooraz pisemnie informuje wnoszàcego protest o spowiàzaƒ mi´dzynarodowych nie wynika inaczej, u˝ytsobie jego rozpatrzenia. kownik portu lotniczego zpaƒstwa trzeciego nie mo˝e 6. W przypadkach gdy . organizatorem konkursu ubiegaç si´ o zezwolenie na wykonywanie w∏asnej jest zarzàdzajàcy portem lotniczym, powiadamia on obs∏ugi naziemnej, je˝eli paƒstwo trzecie w odniesie- Prezesa Urz´duw osposobie rozpatrzenia protestu oraz niu do dost´pu do rynku obs∏ugi naziemnej dla wykoprzedstawia dokumentacj´ konkursowà. nywania w∏asnej obs∏ugi naziemnej: 7. W przypadku gdy organizatorem konkursu jest 1) nie traktuje u˝ytkowników portu lotniczego wykozarzàdzajàcy portem lotniczym, w razie stwierdzenia nujàcych w∏asnà obs∏ug´ naziemnà pochodzàprzez Prezesa Urz´du, ˝e wybór podmiotu zosta∏ do- cych z Rzeczypospolitej Polskiej, pod wzgl´dem konany z naruszeniem regulaminu konkursowego, faktycznym lub w oparciu o przepisy prawa, w przepisów ustawy lub niniejszego rozporzàdzenia, w sposób porównywalny do tego, jaki w Rzeczy- Prezes Urz´du przekazuje zarzàdzajàcemu portem lot- pospolitej Polskiej traktuje si´ podmioty pochoniczym protest do ponownego rozpatrzenia, wskazu- dzàce ztego paƒstwa trzeciego, albo jàc na stwierdzone naruszenia. 2) nie przestrzega pod wzgl´dem faktycznym lub 8. W przypadku okreÊlonym w ust. 7 zarzàdzajàcy w oparciu o przepisy prawa zasady traktowania wportem lotniczym powiadamia Prezesa Urz´du ospo- narodowego wobec u˝ytkowników portu lotniczesobie za∏atwienia protestu oraz przedstawia doku- go wykonujàcych w∏asnà obs∏ug´ naziemnà pomentacj´ konkursowà. chodzàcych zRzeczypospolitej Polskiej, albo 9. Wsytuacji okreÊlonej wust. 8, gdy zarzàdzajàcy 3) traktuje w sposób bardziej uprzywilejowany u˝ytportem lotniczym dokona ponownego rozpatrzenia kowników portu lotniczego wykonujàcych w∏asnà protestu z naruszeniem regulaminu konkursowego, obs∏ug´ naziemnà pochodzàcych zinnych paƒstw przepisów ustawy lub niniejszego rozporzàdzenia lub trzecich ni˝ podmioty pochodzàce zRzeczypospow przypadku gdy nie dokona on ponownego rozpa- litej Polskiej. trzenia protestu, Prezes Urz´du mo˝e uchyliç decyzj´ o wprowadzeniu ograniczeƒ, o których mowa w § 9 2. Prezes Urz´du wDzienniku Urz´dowym Urz´du ust. 1. Lotnictwa Cywilnego og∏asza, w drodze obwieszczenia, wykaz paƒstw trzecich, októrych mowa wust. 1. 10. Wprzypadku gdy organizatorem konkursu jest zarzàdzajàcy portem lotniczym, jest on obowiàzany 3. Prezes Urz´du powiadamia w∏aÊciwe w∏adze na ˝àdanie Prezesa Urz´du przedstawiç dokumentacj´ paƒstw trzecich oskutkach przepisu ust. 1 wstosunku konkursowà. do u˝ytkowników portów lotniczych ztych paƒstw.
| Dziennik Ustaw Nr 83 — 6628 — Poz. 695 |
4. O ka˝dym przypadku, o którym mowa w ust. 1, 4) p∏yty przeznaczone do odladzania samolotów Prezes Urz´du powiadamia Komisj´ Europejskà. wraz z systemem utylizacji odpadów powstajàl cych wwyniku odladzania; Rozdzia∏ 4 p 5) pomieszczenia sortowania baga˝u wraz z taÊmo- Konsultacje zkomitetem przewoêników lotniczych ciàgami dla baga˝y pasa˝erów odlatujàcych iprzylatujàcych; § 30. 1. Wyboru podmiotu wykonujàcego obs∏ug´ 6) centralny system dystrybucji paliwa; naziemnà w porcie lotniczym, o którym mowa w § 9 . ust. 1, dokonuje si´ w oparciu o obiektywne, niedy- 7) systemy ∏àcznoÊci naziemnej; skryminujàce i przejrzyste zasady po konsultacji z kov mitetem przewoêników lotniczych. 8) system informacji lotniskowej. 2. Zarzàdzajàcy portem lotniczym, w terminie 3. Zarzàdzajàcy portem lotniczym, wzale˝noÊci od 14 dni od dnia zakoƒczenia konsultacji z komitetem wyposa˝enia portu lotniczego, opracowuje wykaz eleprzewoêników lotniczych, przekazuje Prezesowi Urz´- mentów ooraz urzàdzeƒ wchodzàcych wsk∏ad scentradu informacje na temat wyników przeprowadzonych lizowanej infrastruktury dla danego portu lotniczego. konsultacji. 4. Zarzàdzajàcy portem lotniczym wporozumieniu 3. W przypadku gdy organizatorem konkursu jest z innym podmiotem dysponujàcym scentralizowanà Prezes Urz´du, wyboru podmiotu wykonujàcego ob- ginfrastrukturà og∏asza wykaz elementów i urzàdzeƒ s∏ug´ naziemnà odpowiednio w porcie lotniczym, wchodzàcych w sk∏ad scentralizowanej infrastruktury októrym mowa w§ 9 ust. 1 pkt 1—4, dokonuje si´ po w miejscu dost´pnym dla wszystkich u˝ytkowników konsultacji z: portu lotniczego i agentów obs∏ugi naziemnej oraz przekazuje go Prezesowi Urz´du. . 1) komitetem przewoêników lotniczych; § 33. Scentralizowanà infrastruktur´ oraz urzàdze- 2) zarzàdzajàcym portem lotniczym, je˝eli: l nia i instalacje lotniska udost´pnia si´ agentom obs∏ugi naziemnej i u˝ytkownikom portu lotniczego, a) nie wykonuje takich us∏ug obs∏ugi naziemnej, czuwzgl´dnieniem: b) nie ma bezpoÊredniej lub poÊredniej kontroli 1) obiektywnych, przejrzystych i niedyskryminujànad podmiotem wykonujàcym takie us∏ugi, cych kryteriów; c) nie posiada udzia∏ów w podmiocie wykonujàcym takie us∏ugi. r2) zapotrzebowania na us∏ugi obs∏ugi naziemnej oraz zasobów pomieszczeƒ iurzàdzeƒ; § 31. 1. Zarzàdzajàcy portem lotniczym co naj- . 3) zasady niedyskryminacji ikoniecznoÊci zapewniemniej raz w roku przeprowadza konsultacje z komitenia warunków dla uczciwej konkurencji. tem przewoêników lotniczych oraz wszystkimi podmiotami wykonwujàcymi obs∏ug´ naziemnà w danym § 34. Scentralizowanà infrastruktur´ oraz urzàdzeporcie lotniczym. nia i instalacje lotniska udost´pnia si´ agentom obs∏ugi naziemnej i u˝ytkownikom portu lotniczego, 2. Konsultacje powinny dotyczyç w szczególnoÊci wszczególnoÊci wsposób: ceny us∏ug obs∏ugi naziemnej wprzypadku, októrym mowa w § 9 ust. 1 pkt 2, oraz organizacji i sposobu 1) zapewniajàcy im wykonywanie dzia∏alnoÊci, wywkonywania tych us∏ug. 2) umo˝liwiajàcy im efektywnà i uczciwà konkuren- Rozdzia∏ 5 cj´, Scentralizowana infrastruktura oraz dost´p 3) zapewniajàcy bezpieczne iprawid∏owe funkcjonodo urzàdzeƒ iinstalacji lotniska wanie portu lotniczego w § 32. 1. Zarzàdzajàcy portem lotniczym zarzàdza — przy uwzgl´dnieniu uwarunkowaƒ technicznych scentralizowanà infrastrukturà oraz urzàdzeniami iin- wyst´pujàcych wporcie lotniczym. stalacjami lotniska w sposób umo˝liwiajàcy korzysta- § 35. Scentralizowana infrastruktura oraz urzàdzenie z nich przez agentów obs∏ugi naziemnej lub u˝ytnia iinstalacje lotniska u˝ytkowane sà zgodnie zregukowników portu lotniczego. laminem u˝ytkowania portu lotniczego ustalonym przez zarzàdzajàcego tym portem lotniczym po kon- 2. Scentralizowana infrastruktura obejmuje sultacjach zagentami obs∏ugi naziemnej oraz komitewszczególnoÊci nast´pujàce elementy: tem przewoêników lotniczych. 1) jednolity system odpraw pasa˝erów ibaga˝u wraz § 36. 1. Je˝eli udost´pnianie scentralizowanej inzwyposa˝eniem tego systemu; frastruktury lub urzàdzeƒ i instalacji lotniska uzasad- 2) taÊmociàgi s∏u˝àce do transportu baga˝u we- nia pobieranie op∏at, zarzàdzajàcy portem lotniczym wnàtrz terminalu portu lotniczego; mo˝e pobieraç op∏aty od agentów obs∏ugi naziemnej lub u˝ytkowników portu lotniczego za u˝ytkowanie 3) instalacje dostawy wody pitnej i odprowadzania scentralizowanej infrastruktury lub urzàdzeƒ iinstala- Êcieków; cji lotniska.
| Dziennik Ustaw Nr 83 — 6629 — Poz. 695 |
2. Pobieranie op∏at, o których mowa w ust. 1, jest niczych oraz zarzàdzajàcym portem lotniczym i przeuzasadnione wszczególnoÊci, gdy: kazuje je zarzàdzajàcemu portem lotniczym. Zarzàdzal jàcy portem lotniczym wprowadza te zasady do regu- 1) jest konieczne ze wzgl´du na zapewnienie sku- laminu u˝ytkowania portu lotnpiczego nie póêniej ni˝ tecznej realizacji kryteriów i zasad, o których mo- wterminie 14 dni od dnia ich otrzymania. wa w§ 33 i34; Rozdzia∏ 6 2) koszty zwiàzane z utrzymaniem, udost´pnieniem oraz odtworzeniem scentralizowanej infrastruktu- Warunki prowadzenia .dzia∏alnoÊci wzakresie ry lub urzàdzeƒ i instalacji lotniska nie sà pokryobs∏ugi naziemnej wane zinnych êróde∏. v § 38. 1. Dzia∏alnoÊç w zakresie obs∏ugi naziemnej 3. Op∏aty, o których mowa w ust. 1, ustala si´ prowadzi si´ z uwzgl´dnieniem wymagaƒ okreÊlowsposób: nych przez zarzàdzajàcego portem lotniczym majàcych na celu zapewnienie nale˝ytego funkcjonowania 1) w∏aÊciwy, obiektywny, przejrzysty i niedyskrymio portu lotniczego. nujàcy; 2) zapewniajàcy ∏atwoÊç naliczania nale˝noÊci ztytu- 2. Agent obs∏ugi naziemnej oraz u˝ytkownik portu ∏u tych op∏at; lotniczego wykonujàcy w∏asnà obs∏ug´ naziemnà jest obowiàzany do przestrzegania wymagaƒ zarzàdzajàg 3) umo˝liwiajàcy sprawdzenie przez agentów obs∏u- cego portem lotniczym odnoszàcych si´ do organizagi naziemnej lub u˝ytkowników portu lotniczego cji i funkcjonowania portu lotniczego, z uwzgl´dniepoprawnoÊci naliczonej nale˝noÊci z tytu∏u tych niem zasad bezpieczeƒstwa ihigieny pracy. op∏at; 3. Agent obs∏ugi naziemnej: . 4) uwzgl´dniajàcy — w miar´ mo˝liwoÊci — ponoszone przez zarzàdzajàcego portem lotniczym 1) zawiera umow´ z zarzàdzajàcym portem lotnikoszty zwiàzane z utrzymaniem, udost´pnlieniem czym w sprawie korzystania z lotniska oraz jego oraz odtworzeniem scentralizowanej infrastruktu- urzàdzeƒ iinstalacji wcz´Êci niezb´dnej do wykory lub urzàdzeƒ iinstalacji lotniskac. nywania tych us∏ug, okreÊlajàcej wysokoÊç izasady odp∏atnoÊci; 4. Zarzàdzajàcy portem lotniczym przekazuje Prezesowi Urz´du, agentom obs∏ugi naziemnej i u˝yt- 2) prowadzi swoje przedsi´biorstwo w sposób gwakownikom portu lotniczego orarz og∏asza w miejscu rantujàcy prawid∏owoÊç funkcjonowania i elimidost´pnym dla wszystkich agentów obs∏ugi naziem- nowanie zak∏óceƒ na terenie portu lotniczego, nej i u˝ytkowników portu lotniczego zestawienie wy- w tym zapewnia ochron´ przed aktami bezprawsokoÊci op∏at, o których mo.wa w ust. 1, wraz z zasa- nej ingerencji wramach swojej dzia∏alnoÊci; dami ich naliczania ipobierania. Zarzàdzajàcy portem lotniczym przekazuje Prezesowi Urz´du, agentom ob- 3) zapewnia ciàg∏oÊç wykonywania obs∏ugi naziems∏ugi naziemne w j iu˝ytkownikom portu lotniczego uza- nej wzakresie obj´tym posiadanym zezwoleniem. sadnienie pobierania op∏at, októrym mowa wust. 1. 4. Do u˝ytkowników portu lotniczego wykonujà- 5. Op∏aty, o których mowa w ust. 1, sà wnoszone cych w∏asnà obs∏ug´ naziemnà stosuje si´ przepisy przez agentów obs∏ugi naziemnej iu˝ytkowników por- ust. 2 iust. 3 pkt 1 i2. tu lotniczego w terminach i trybie ustalonych przez zarwzàdzajàcego portem lotniczym wog∏oszeniu, októ- 5. Agent obs∏ugi naziemnej oraz u˝ytkownik portu rym mowa wust. 4. lotniczego wykonujàcy w∏asnà obs∏ug´ naziemnà prowadzi odpowiednie szkolenia w∏asnego personelu § 37. 1. W przypadku gdy scentralizowanà infra- dla prawid∏owej realizacji zadaƒ, o których mowa strukturà lub urzàdzeniami iinstalacjami lotniska dys- wust. 1—4. ponuje inny ni˝ zarzàdzajàcy portem lotniczym podwmiot, stosuje si´ do niego odpowiednio przepisy ni- § 39. 1. Agent obs∏ugi naziemnej przedstawia Preniejszego rozdzia∏u, zzastrze˝eniem ust. 2—4. zesowi Urz´du roczne sprawozdanie finansowe z wykonywania tej dzia∏alnoÊci. 2. Obowiàzki, o których mowa w § 32 ust. 4 oraz § 36 ust. 3 pkt 3 i ust. 4, podmiot, o którym mowa 2. Agent obs∏ugi naziemnej w portach lotniczych, w ust. 1, wykonuje tak˝e wzgl´dem zarzàdzajàcego w których ruch roczny jest równy lub wi´kszy ni˝ portem lotniczym. 2 mln pasa˝erów lub 50 tys. ton ∏adunków, jest obowiàzany wyraênie oddzieliç pod wzgl´dem ksi´go- 3. Obowiàzek wnoszenia op∏at, o którym mowa wym ihandlowym czynnoÊci wykonywane wzakresie w § 36 ust. 5, dotyczy tak˝e zarzàdzajàcego portem obs∏ugi naziemnej od innej dzia∏alnoÊci gospodarczej. lotniczym wprzypadku wykonywania przez niego obs∏ugi naziemnej. § 40. Prezes Urz´du mo˝e ˝àdaç od agenta obs∏ugi naziemnej, wprzypadku zmianwliczbie istrukturze 4. Podmiot, o którym mowa w ust. 1, ustala zasa- personelu lub powzi´cia wàtpliwoÊci co do gwarancji dy u˝ytkowania scentralizowanej infrastruktury oraz nale˝ytego wykonywania dzia∏alnoÊci przez agenta urzàdzeƒ iinstalacji lotniska po konsultacjach zagen- obs∏ugi naziemnej, dodatkowych dokumentów oraz tami obs∏ugi naziemnej, komitetem przewoêników lot- sprawdzenia jego zdolnoÊci finansowej.
| Dziennik Ustaw Nr 83 — 6630 — Poz. 695 |
§ 41. Wykaz rodzajów us∏ug wposzczególnych ka- wykonywaç obs∏ug´ naziemnà ulegajà zakoƒczeniu tegoriach us∏ug obs∏ugi naziemnej okreÊla za∏àcznik bez dokonania ostatecznego wyboru tlakiego poddo rozporzàdzenia. miotu. p Rozdzia∏ 7 § 44. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 21 czerwca 2005 r. w sprawie obs∏ugi Przepisy przejÊciowe ikoƒcowe naziemnej w portach lotniczych (Dz. U. Nr 128,
). § 42. Zezwolenia udzielone przed dniem wejÊcia . w ˝ycie rozporzàdzenia zachowujà wa˝noÊç przez § 45. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem okres, na jaki zosta∏y wydane. og∏oszenia. v § 43. Z dniem wejÊcia w ˝ycie rozporzàdzenia trwajàce konkursy na wybór podmiotu majàcego Minister Infrastruktury: C. Grabarczyk Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Infrastruktury zdnia 25 maja 2009 r. (poz. 695) WYKAZ US¸UG OBS¸UGI NAZIEMNEJ
| . 1. Kategoria 1 — Ogólne us∏ugi administracyjno- nych i stosowania procedury bezpieczeƒstwa l -gospodarcze wykonywane w interesie u˝ytkow- uzgodnionej mi´dzy stronami lub wynikajàcej ników portów lotniczych, obejmujcàce: zokolicznoÊci; 1.1.reprezentacj´ ikontakty zw∏adzami lokalnymi 4.2. w zakresie poczty: fizycznà obs∏ug´ poczty lub innymi instytucjami, regulowanie p∏atno- przylatujàcej lub odlatujàcej, obs∏ug´ wzakre- Êci w imieniu u˝ytkownika portu lotniczego sie zwiàzanych ztym dokumentów istosowa- oraz zapewnienie pomiesrzczeƒ biurowych dla nie procedury w zakresie bezpieczeƒstwa jego przedstawicieli; uzgodnionej mi´dzy stronami lub wynikajàcej zokolicznoÊci. 1.2. kontrol´ za∏adowan.ia, przyjmowanie wiado- moÊci itelekomunikacj´; 5. Kategoria 5 — Obs∏uga p∏ytowa obejmujàca: 1.3. obs∏ug´w, przechowywanie i administracj´ 5.1. prowadzenie statku powietrznego na ziemi po urzàdzeƒ ∏adunkowych; làdowaniu iprzed startem*; 1.4. inne czynnoÊci nadzoru przed, w czasie i po 5.2. pomoc w blokowaniu statku powietrznego zakoƒczeniu lotu oraz inne czynnoÊci admini- idostarczanie odpowiednich urzàdzeƒ*; stracyjne na ˝àdanie u˝ytkownika portu lotni- w czego. 5.3. ∏àcznoÊç mi´dzy statkiem powietrznym ipod- miotem wykonujàcym us∏ugi w cz´Êci lotni- 2. Kategoria 2 — Obs∏uga pasa˝erów obejmujàca: czej portu lotniczego*; wszelkà pomoc Êwiadczonà pasa˝erom przylatujà- 5.4. za∏adunek i roz∏adunek statku powietrznego, cym, odlatujàcym, przesiadajàcym si´, w tym w tym zapewnienie i obs∏ug´ odpowiednich sprawdzanie biletów idokumentów podró˝y, reje- urzàdzeƒ, jak równie˝ transport za∏ogi i pasa- wstrowanie baga˝u iprzemieszczanie go do sortow- ˝erów mi´dzy statkiem powietrznym i termi- ni. nalem, transport baga˝u mi´dzy statkiem po- 3. Kategoria 3 — Obs∏uga baga˝u obejmujàca: wietrznym iterminalem; obs∏ug´ naziemnà baga˝u na terenie sortowni, je- 5.5. dostarczenie i obs∏ug´ w∏aÊciwych urzàdzeƒ go sortowanie, przygotowywanie go do odlotu, do uruchamiania silników; za∏adowywanie i wy∏adowywanie z urzàdzeƒ s∏u- 5.6. holowanie statku powietrznego przed startem ˝àcych do przemieszczania go ze statku powietrz- ipo làdowaniu, jak równie˝ zapewnienie urzà- nego do sortowni i w drugà stron´, jak równie˝ dzeƒ odpowiednich do tego celu; transport baga˝u z sortowni na teren odbioru ba- ga˝u. 5.7. transport do statku powietrznego, za∏adowa- nie na statek powietrzny i wy∏adowanie ze 4. Kategoria 4 — Obs∏uga ∏adunków obejmujàca: statku powietrznego ˝ywnoÊci inapojów. 4.1. wzakresie ∏adunków: fizycznà obs∏ug´ wywo- ——————— zu, transferu i przywozu, obs∏ug´ w zakresie * Oile us∏ugi te nie sà wykonywane przez s∏u˝b´ ruchu lot- zwiàzanych ztym dokumentów, procedur cel- niczego lub zarzàdzajàcego portem lotniczym. | |
| ——————— * Oile us∏ugi te nie sà wykonywane przez s∏u˝b´ ruchu lot- niczego lub zarzàdzajàcego portem lotniczym. |
| Dziennik Ustaw Nr 83 — 6631 — Poz. 695 |
6. Kategoria 6 — Obs∏uga statków powietrznych 9. Kategoria 9 — Obs∏uga operacyjna lotu i adminiobejmujàca: stracyjna za∏óg statków powietrznyclh obejmujàca: 6.1. czyszczenie statku powietrznego na zewnàtrz p iwewnàtrz, czyszczenie toalet izaopatrywanie 9.1. przygotowanie lotu w porcie odlotu lub ka˝- wwod´; dym innym miejscu; 6.2. ch∏odzenie i ogrzewanie kabiny, usuwanie 9.2. pomoc podczas lotu, w tym przekazywanie Êniegu i lodu, odladzanie statku powietrzne- nowych poleceƒ, je˝eli jest to potrzebne; go; . 9.3. czynnoÊci po wykonaniu lotu; 6.3. ponowne zaopatrzenie kabiny wodpowiednie wyposa˝enie, przechowywanie tego wyposa- 9.4. czynnoÊci vadministracyjne zwiàzane zza∏ogà. ˝enia. 10. Kategoria 10 —Transport naziemny obejmujàcy: 7. Kategoria 7 — Obs∏uga w zakresie zaopatrzenia 10.1. organizacj´ i realizacj´ przewozu za∏ogi, pastatków powietrznych wpaliwo, smary iinne ma- osa˝erów, baga˝u, ∏adunków mi´dzy ró˝nymi teria∏y techniczne obejmujàca: terminalami wtym samym porcie lotniczym, 7.1. organizacj´ i wykonywanie czynnoÊci tanko- zwy∏àczeniem jednak przewozu mi´dzy statwania i roztankowywania, w tym przechowy- kiem powietrznym i innym punktem znajduwanie paliwa oraz kontrol´ jakoÊci i iloÊci do- jàcym si´ w granicach tego samego portu g staw paliwa; lotniczego; 7.2. neutralizacj´ resztek materia∏ów nap´dowych. 10.2. ka˝dy specjalny transport wykonywany na ˝àdanie u˝ytkownika portu lotniczego. 8. Kategoria 8 — Obs∏uga techniczno-administracyjna statków powietrznych obejmujàca: .11. Kategoria 11 — Obs∏uga w zakresie zaopatrzenia pok∏adowego statków powietrznych (catering) 8.1. rutynowe czynnoÊci dokonywane przed loobejmujàca: l tem; 11.1. utrzymywanie kontaktów z dostawcami i za- 8.2. nierutynowe czynnoÊci wykoncywane na ˝àdarzàdzanie administracyjne; nie u˝ytkownika portu lotniczego; 11.2. przechowywanie ˝ywnoÊci i napojów oraz 8.3. obs∏ug´ administracyjnà oraz dostarczanie sprz´tu niezb´dnego do ich przygotowania; cz´Êci zapasowych iodpowiedniego sprz´tu; r 11.3. czyszczenie tego sprz´tu; 8.4. wyst´powanie orezerwacj´ lub rezerwowanie odpowiedniego miejsca do parkowania lub 11.4. przygotowanie i dostawa sprz´tu oraz zapahangaru. . sów pok∏adowych (˝ywnoÊç inapoje). w w w
Tekst wyciągnięty automatycznie z oryginału PDF - może zawierać drobne błędy formatowania.
Odesłania
Akty uchylone: DU/2005/1071
Podstawa prawna: DU/2002/1112
Podstawa prawna z art.: DU/2002/1112
Uchylenia wynikające z: DU/2011/1015