ROZPORZĄDZENIE Obowiązuje

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 20 kwietnia 2009 r. w sprawie ogólnych zezwoleń dewizowych

DU 2009 poz. 597 · ELI DU/2009/597

Dostępny jest tekst jednolity tej ustawy — przejdź do tekstu jednolitego (ogłoszony 17 października 2025).

Data ogłoszenia: 7 maja 2009
Data podpisania: 20 kwietnia 2009
Wejście w życie: 15 maja 2009
Status: akt posiada tekst jednolity
Organ wydający: MIN. FINANSÓW
Słowa kluczowe: dewizowe prawozezwolenia

Treść

Podziału tego aktu na przepisy nie udało się wiarygodnie ustalić — tekst pokazujemy w całości.

Dziennik Ustaw Nr 69 — 5510 — Poz. 597

597 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW1) zdnia 20 kwietnia 2009 r. wsprawie ogólnych zezwoleƒ dewizowych

p . Na podstawie art. 7 ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. wych lub zagranicznych Êrodków p∏atniczych, — Prawo dewizowe (Dz. U. Nr 141, poz. 1178, zpóên. z przeznaczeniem na podj´cie lub rozszerzenie v zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje: w tych krajach dzia∏alnoÊci gospodarczej, w tym na nabycie nieruchomoÊci na potrzeby tej dzia∏al- Rozdzia∏ 1 noÊci; Przepisy ogólne 2) nabyowanie przez rezydentów wkrajach BIT: a) udzia∏ów i akcji w spó∏kach majàcych siedzib´ § 1. 1. Ilekroç wrozporzàdzeniu jest mowa o: w krajach BIT, a tak˝e obejmowanie udzia∏ów 1) ustawie — nale˝y przez to rozumieç ustaw´ zdnia iakcji wtakich spó∏kach, 27 lipca 2002 r. — Prawo dewizowe; g b) jednostek uczestnictwa w funduszach zbioro- 2) krajach BIT — nale˝y przez to rozumieç kraje trze- wego inwestowania, majàcych siedzib´ w kra- cie, zktórymi Rzeczpospolità Polskà wià˝à umowy jach BIT, owzajemnym popieraniu iochronie inwestycji; c) d∏u˝nych papierów wartoÊciowych o rocznym 3) nierezydentach zkrajów BIT — nale˝y przez to .ro- lub d∏u˝szym terminie wykupu, wyemitowa- zumieç osoby fizyczne, osoby prawne oraz inne nych bàdê wystawionych przez nierezydentów podmioty, posiadajàce zdolnoÊç zaciàganial zobo- zkrajów BIT; wiàzaƒ i nabywania praw we w∏asnym imieniu, majàce miejsce zamieszkania lub csiedzib´ w kra- 3) nabywanie przez rezydentów wkraju: jach BIT; przez nierezydentów z krajów BIT nale˝y a) udzia∏ów i akcji w spó∏kach majàcych siedzib´ tak˝e rozumieç znajdujàce si´ w tych krajach od- w krajach trzecich, a tak˝e ich obejmowanie dzia∏y, przedstawicielstwa i przedsi´biorstwa wkraju, utworzone przez rezydentów lub nierezydentów r zinnych krajów. b) jednostek uczestnictwa w funduszach zbioro- wego inwestowania, majàcych siedzib´ w kra- 2. Na równi z krajami BIT traktuje si´ kraje trzecie, . jach trzecich, z którymi Wspólnoty Europejskie i ich Paƒstwa Cz∏on- kowskie zawar∏y wià˝àce Rzeczpospolità Polskà umo- c) d∏u˝nych papierów wartoÊciowych o rocznym wy o partnerstwwie i wspó∏pracy, umowy o stowarzy- lub d∏u˝szym terminie wykupu, wyemitowa- szeniu lub inne podobne umowy, zawierajàce postano- nych bàdê wystawionych przez nierezydentów wienia zobowiàzujàce do zapewnienia swobody prze- zkrajów trzecich; p∏ywu kapita∏u wzakresie zwiàzanym zdokonywaniem inwestycji bezpoÊrednich, likwidacjà tych inwestycji 4) nabywanie przez rezydentów wkraju d∏u˝nych pa- oraz transferem uzyskanych znich przychodów. pierów wartoÊciowych o terminie wykupu krót- w szym ni˝ rok oraz wierzytelnoÊci i innych praw, 3. Na równi znierezydentami zkrajów BIT traktuje których wykonywanie nast´puje poprzez dokony- si´ nierezydentów zkrajów, októrych mowa wust. 2. wanie rozliczeƒ pieni´˝nych, zbywanych w kraju przez nierezydentów z krajów trzecich, w zakresie Rozdzia∏ 2 w jakim jest dozwolone zbywanie ich w kraju przez tych nierezydentów na podstawie ustawy wZezwolenia na odst´powanie od ograniczeƒ lub zezwolenia dewizowego; wdokonywaniu obrotu dewizowego zzagranicà 5) nabywanie przez rezydentów w czasie pobytu § 2. Zezwala si´ na: w krajach trzecich walut obcych b´dàcych praw- nym Êrodkiem p∏atniczym w tych krajach, zbywa- 1) przekazywanie przez rezydentów do krajów BIT, za nych przez nierezydentów z krajów trzecich w za- poÊrednictwem uprawnionych banków, krajo- mian za inne wartoÊci dewizowe lub krajowe Êrod- ——————— ki p∏atnicze, w celu ich wydatkowania w tych kra- 1) Minister Finansów kieruje dzia∏em administracji rzàdowej jach na pokrycie zobowiàzaƒ powsta∏ych zgodnie — finanse publiczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozpo- zustawà lub zezwoleniem dewizowym; rzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. wsprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Mini- 6) zbywanie przez rezydentów w krajach trzecich stra Finansów (Dz. U. Nr 216, poz. 1592). wierzytelnoÊci i innych praw, których wykonywa- 2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. nie nast´puje poprzez dokonywanie rozliczeƒ pie- z 2003 r. Nr 228, poz. 2260, z 2004 r. Nr 91, poz. 870 ni´˝nych, powsta∏ych wobrocie znierezydentami i Nr173, poz. 1808, z 2006 r. Nr 157, poz. 1119, z 2007 r. Nr61, poz. 410, z2008 r. Nr 228, poz. 1506 oraz z2009 r. ztych krajów na podstawie zezwolenia dewizowe- Nr 18, poz. 97 i Nr 69, poz. 589. go;

w ——————— 1) Minister Finansów kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — finanse publiczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozpo- rzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. wsprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Mini- stra Finansów (Dz. U. Nr 216, poz. 1592). 2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2003 r. Nr 228, poz. 2260, z 2004 r. Nr 91, poz. 870 i Nr173, poz. 1808, z 2006 r. Nr 157, poz. 1119, z 2007 r. Nr61, poz. 410, z2008 r. Nr 228, poz. 1506 oraz z2009 r. Nr 18, poz. 97 i Nr 69, poz. 589.

Dziennik Ustaw Nr 69 — 5511 — Poz. 597

7) zbywanie w kraju przez nierezydentów z krajów Rozdzia∏ 4 trzecich wierzytelnoÊci i innych praw, których l wykonywanie nast´puje poprzez dokonywanie Zezwolenia na odst´powanie od obowiàzku rozliczeƒ pieni´˝nych, powsta∏ych w obrocie zwiàzanego zrozliczeniami pwkraju wobrocie z rezydentami na podstawie zezwolenia dewizo- dewizowym wego; § 4. Zezwala si´ rezydentom i nierezydentom na 8) zbywanie w kraju przez nierezydentów z krajów dokonywanie wkraju rozliczeƒ zwiàzanych zobrotem trzecich, wramach likwidacji mienia dokonywanej dewizowym bez poÊrednic.twa uprawnionego banku, w zwiàzku ze zmianà statusu dewizowego, papie- oile jednà ze stron rozliczenia jest konsument wrozu- rów wartoÊciowych d∏u˝nych o terminie wykupu mieniu art. 221 usvtawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. — krótszym ni˝ rok oraz wierzytelnoÊci i innych Kodeks cywilny (Dz. U. Nr 16, poz. 93, z póên. zm.3)), praw, których wykonywanie nast´puje poprzez arozliczenie nast´puje wsposób bezgotówkowy. dokonywanie rozliczeƒ pieni´˝nych, nabytych przez nich przed uzyskaniem statusu nierezydenta § 5. Zezwala si´ rezydentom i nierezydentom na zkraju trzeciego; o dokonywanie wkraju rozliczeƒ zwiàzanych zobrotem dewizowym bez poÊrednictwa uprawnionego banku, 9)otwieranie przez rezydentów rachunków w ban- oile rozliczenia takie dokonywane sà mi´dzy osobami kach i oddzia∏ach banków majàcych siedzib´ fizycznymi w zakresie niezwiàzanym z dzia∏alnoÊcià w krajach trzecich, w celu gromadzenia na tych ggospodarczà. rachunkach krajowych lub zagranicznych Êrod- ków p∏atniczych uzyskanych wtych krajach zgod- nie z ustawà lub zezwoleniem dewizowym lub Rozdzia∏ 5 przekazanych zkraju na cele zgodne zustawà lub zezwoleniem dewizowym, pod warunkiem, ˝e ra- Przepisy koƒcowe chunki te b´dà wykorzystywane wy∏àcznie do d.o- konywania rozliczeƒ z nierezydentami z tytu∏ów § 6. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Finansów zgodnych z ustawà lub zezwoleniem dlewizo- z dnia 4 wrzeÊnia 2007 r. w sprawie ogólnych zezwo- wym; leƒ dewizowych (Dz. U. Nr 168, poz. 1178 oraz cz2008 r. Nr 53, poz. 317). 10) otwieranie przez polskie przedstawicielstwa dy- plomatyczne, urz´dy konsularne i inne polskie § 7. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie przedstawicielstwa oraz misje specjalne, korzysta- 7 dni od dnia og∏oszenia. jàce z immunitetów i przywilejów dyplomatycz- r nych lub konsularnych, znajdujàce si´ w krajach Minister Finansów: wz. E. Suchocka-Roguska trzecich, rachunków w bankach i oddzia∏ach ban- ——————— ków majàcych siedzib´ wtych krajach; 3) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. . z1971 r. Nr 27, poz. 252, z1976 r. Nr 19, poz. 122, z1982r. 11) dokonywanie przez rezydentów i nierezydentów Nr 11, poz. 81, Nr 19, poz. 147 iNr 30, poz. 210, z1984 r. zkrajów trzewcich rozliczeƒ pieni´˝nych wwykona- Nr 45, poz. 242, z 1985 r. Nr 22, poz. 99, z 1989 r. Nr 3, niu czynnoÊci okreÊlonych wpkt 2—10. poz.11, z1990 r. Nr 34, poz. 198, Nr 55, poz. 321 iNr 79, poz. 464, z 1991 r. Nr 107, poz. 464 i Nr 115, poz. 496, Rozdzia∏ 3 z 1993 r. Nr 17, poz. 78, z 1994 r. Nr 27, poz. 96, Nr 85, poz.388 i Nr 105, poz. 509, z 1995 r. Nr 83, poz. 417, z 1996r. Nr 114, poz. 542, Nr 139, poz. 646 i Nr 149, Zezwolenie na odst´powanie od obowiàzku poz.703, z1997 r. Nr 43, poz. 272, Nr 115, poz. 741, Nr 117, zwiàzanego zwywozem za granic´ oraz przywozem w poz. 751 i Nr 157, poz. 1040, z 1998 r. Nr 106, poz. 668 do kraju wartoÊci dewizowych lub krajowych iNr117, poz. 758, z1999 r. Nr 52, poz. 532, z2000 r. Nr 22, Êrodków p∏atniczych poz. 271, Nr 74, poz. 855 i 857, Nr 88, poz. 983 i Nr 114, poz. 1191, z2001 r. Nr 11, poz. 91, Nr 71, poz. 733, Nr 130, § 3. Zezwala si´ rezydentom inierezydentom prze- poz. 1450 i Nr 145, poz. 1638, z 2002 r. Nr 113, poz. 984 kraczajàcym granic´ paƒstwowà z innymi paƒstwami i Nr141, poz. 1176, z 2003 r. Nr 49, poz. 408, Nr 60, obszaru Schengen na odst´powanie od obowiàzku poz.535, Nr 64, poz. 592 i Nr 124, poz. 1151, z 2004 r. Nr91, poz. 870, Nr 96, poz. 959, Nr 162, poz. 1692, Nr 172, zg∏aszania organom celnym lub organom Stra˝y Gra- poz. 1804 i Nr 281, poz. 2783, z 2005 r. Nr 48, poz. 462, nicznej przywozu do kraju oraz wywozu za granic´ Nr157, poz. 1316 i Nr 172, poz. 1438, z 2006 r. Nr 133, z∏ota dewizowego lub platyny dewizowej bez wzgl´du poz.935 i Nr 164, poz. 1166, z 2007 r. Nr 80, poz. 538, na iloÊç oraz krajowych lub zagranicznych Êrodków Nr82, poz. 557 i Nr 181, poz. 1287, z 2008 r. Nr 116, p∏atniczych o wartoÊci przekraczajàcej ∏àcznie równo- poz.731, Nr 163, poz. 1012, Nr 220, poz. 1425 i 1431 wartoÊç 10 000 euro. iNr228, poz. 1506 oraz z2009 r. Nr 42, poz. 341.

——————— 3) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z1971 r. Nr 27, poz. 252, z1976 r. Nr 19, poz. 122, z1982r. Nr 11, poz. 81, Nr 19, poz. 147 iNr 30, poz. 210, z1984 r. Nr 45, poz. 242, z 1985 r. Nr 22, poz. 99, z 1989 r. Nr 3, poz.11, z1990 r. Nr 34, poz. 198, Nr 55, poz. 321 iNr 79, poz. 464, z 1991 r. Nr 107, poz. 464 i Nr 115, poz. 496, z 1993 r. Nr 17, poz. 78, z 1994 r. Nr 27, poz. 96, Nr 85, poz.388 i Nr 105, poz. 509, z 1995 r. Nr 83, poz. 417, z 1996r. Nr 114, poz. 542, Nr 139, poz. 646 i Nr 149, poz.703, z1997 r. Nr 43, poz. 272, Nr 115, poz. 741, Nr 117, poz. 751 i Nr 157, poz. 1040, z 1998 r. Nr 106, poz. 668 iNr117, poz. 758, z1999 r. Nr 52, poz. 532, z2000 r. Nr 22, poz. 271, Nr 74, poz. 855 i 857, Nr 88, poz. 983 i Nr 114, poz. 1191, z2001 r. Nr 11, poz. 91, Nr 71, poz. 733, Nr 130, poz. 1450 i Nr 145, poz. 1638, z 2002 r. Nr 113, poz. 984 i Nr141, poz. 1176, z 2003 r. Nr 49, poz. 408, Nr 60, poz.535, Nr 64, poz. 592 i Nr 124, poz. 1151, z 2004 r. Nr91, poz. 870, Nr 96, poz. 959, Nr 162, poz. 1692, Nr 172, poz. 1804 i Nr 281, poz. 2783, z 2005 r. Nr 48, poz. 462, Nr157, poz. 1316 i Nr 172, poz. 1438, z 2006 r. Nr 133, poz.935 i Nr 164, poz. 1166, z 2007 r. Nr 80, poz. 538, Nr82, poz. 557 i Nr 181, poz. 1287, z 2008 r. Nr 116, poz.731, Nr 163, poz. 1012, Nr 220, poz. 1425 i 1431 iNr228, poz. 1506 oraz z2009 r. Nr 42, poz. 341.

Tekst wyciągnięty automatycznie z oryginału PDF - może zawierać drobne błędy formatowania.

Odesłania

Akty uchylone: DU/2008/317, DU/2007/1178

Akty zmieniające: DU/2024/1510

Odesłania: DU/1964/93

Podstawa prawna: DU/2002/1178

Podstawa prawna z art.: DU/2002/1178