ROZPORZĄDZENIE

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 7 stycznia 2009 r. w sprawie inspekcji obcych statków powietrznych

DU 2009 poz. 23 · ELI DU/2009/23

Data ogłoszenia: 16 stycznia 2009
Data podpisania: 7 stycznia 2009
Wejście w życie: 31 stycznia 2009
Status: uznany za uchylony
Organ wydający: MIN. INFRASTRUKTURY
Słowa kluczowe: lotnicze prawostatki powietrzne

Treść

Podziału tego aktu na przepisy nie udało się wiarygodnie ustalić — tekst pokazujemy w całości.

Dziennik Ustaw Nr 5 — 627 — Poz. 23

23 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY1) zdnia 7 stycznia 2009 r. wsprawie inspekcji obcych statków powietrznych2)

Na podstawie art. 155c ustawy z dnia 3 lipca 4) Konwencja chicagowska — Konwencj´ o mi´dzy- 2002 r. — Prawo lotnicze (Dz. U. z 2006 r. Nr 100, narodowym lotnictwie cywilnym, podpisanà poz.696, zpóên. zm.3)) zarzàdza si´, co nast´puje: w Chicago dnia 7 grudnia 1944 r. (Dz. U. z 1959 r. Nr35, poz.212 i214, zpóên. zm.4)); § 1. Rozporzàdzenie okreÊla: 5) wymagania mi´dzynarodowe w zakresie bezpie- 1) szczegó∏owy sposób post´powania przy planowa- czeƒstwa — umowy lub przepisy mi´dzynarodo- niu oraz prowadzeniu inspekcji obcego statku po- we dotyczàce bezpieczeƒstwa lotnictwa cywilne- wietrznego przebywajàcego na terytorium Rzeczy- go, wtym mi´dzynarodowe normy izalecane me- pospolitej Polskiej i jego za∏ogi, zwanej dalej „in- tody post´powania ustanowione przez ICAO wza- spekcjà”, oraz sposób dokumentowania jej prze- ∏àcznikach do Konwencji chicagowskiej; biegu iwyniku; 6) pracownik Urz´du — osob´, o której mowa 2) szczegó∏owy sposób post´powania przy zabezpie- wart.27 ust. 3 ustawy, posiadajàcà upowa˝nienie czeniu statku powietrznego, o którym mowa do kontrolowania obcych statków powietrznych, wart.155a ust. 1 pkt 1 ustawy zdnia 3 lipca 2002r. o którym mowa w § 6 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia — Prawo lotnicze, zwanej dalej „ustawà”, oraz Ministra Infrastruktury z dnia 2 wrzeÊnia 2003 r. warunki i sposób post´powania przy zwolnieniu w sprawie kontroli przestrzegania przepisów oraz statku powietrznego zzabezpieczenia; decyzji z zakresu lotnictwa cywilnego (Dz. U. Nr168, poz.1640, z2005 r. Nr197, poz.1638 oraz 3) szczegó∏owy sposób post´powania przy wprowa- z2007 r. Nr18, poz.111), oraz legitymacj´ s∏u˝bo- dzeniu czasowego zakazu wlotu, o którym mowa wà, której wzór okreÊla za∏àcznik nr1 dotego roz- wart. 155a ust. 1 pkt 2 ustawy, oraz warunki ispo- porzàdzenia. sób post´powania przy jego cofaniu; § 3. 1. Inspekcj´ przeprowadza si´ zgodnie z pla- 4) szczegó∏owy zakres informacji, o których mowa nem inspekcji sporzàdzonym przez Prezesa Urz´du wart. 155b ust. 1 i4 ustawy, oraz sposób ich gro- przy zachowaniu procedur wynikajàcych z europej- madzenia. skiego programu oceny bezpieczeƒstwa obcych stat- ków powietrznych (SAFA). § 2. U˝yte wrozporzàdzeniu okreÊlenia oznaczajà: 2. Przy opracowywaniu planu inspekcji uwzgl´d- 1) Urzàd — Urzàd Lotnictwa Cywilnego; nia si´ wszczególnoÊci: 2) Prezes Urz´du — Prezesa Urz´du Lotnictwa Cywil- 1) wyniki wczeÊniejszych inspekcji przeprowadzo- nego; nych przez pracowników Urz´du lub przez w∏adze 3) ICAO — Organizacj´ Mi´dzynarodowego Lotnic- lotnicze innych paƒstw, wszczególnoÊci je˝eli wy- twa Cywilnego; kaza∏y one naruszenie wymagaƒ mi´dzynarodo- wych wzakresie bezpieczeƒstwa; ——————— 1)Minister Infrastruktury kieruje dzia∏em administracji rzà- 2) informacje pozyskane zgodnie z przepisami dowej — transport, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 4 rozporzà- art. 135a ustawy lub dost´pne w bazach danych, dzenia Prezesa Rady Ministrów zdnia 16 listopada 2007 r. októrych mowa wart. 135b i 135c ustawy; w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Infrastruktury (Dz. U. Nr 216, poz. 1594). 3) informacje dotyczàce bezpieczeƒstwa operacji lot- 2)Rozporzàdzenie wzakresie swojej regulacji wdra˝a dyrek- niczych okreÊlonego u˝ytkownika lub jego stat- tyw´ 2004/36/WE Parlamentu Europejskiego iRady zdnia ków powietrznych pozyskane zbaz danych prowa- 21 kwietnia 2004 r. wsprawie bezpieczeƒstwa statków po- dzonych przez w∏aÊciwe organy Unii Europejskiej, wietrznych paƒstwa trzeciego korzystajàcych zportów lot- awszczególnoÊci bazy danych SAFA; niczych Wspólnoty (Dz. Urz. UE L 143 z20.04.2008, str. 76) zmienionà przez dyrektyw´ 2008/49/WE zdnia 16 kwietnia 2008 r. zmieniajàcà za∏àcznik II do dyrektywy 2004/36/WE 4) informacje pozyskane z innych êróde∏, w tym od Parlamentu Europejskiego iRady wodniesieniu do kryte- innych organizacji lub w∏adz lotniczych innych riów przeprowadzania kontroli na ziemi statków powietrz- paƒstw. nych korzystajàcych z portów lotniczych Wspólnoty (Dz.Urz. UE L 109 z19.04.2008, str.17). ——————— 3)Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y 4)Zmiany wymienionej umowy zosta∏y og∏oszone wDz. U. og∏oszone wDz. U. z2006 r. Nr104, poz.708 i711, Nr141, z 1963 r. Nr 24, poz. 137 i 138, z 1969 r. Nr 27, poz. 210 poz.1008, Nr170, poz.1217 iNr249, poz.1829, z2007 r. i211, z1976 r. Nr 21, poz. 130 i131, Nr 32, poz. 188 i189 Nr 50, poz. 331 i Nr 82, poz. 558 oraz z 2008 r. Nr 97, i Nr 39, poz. 227 i 228, z 1984 r. Nr 39, poz. 199 i 200, poz. 625, Nr 144, poz. 901, Nr 177, poz. 1095, Nr 180, z2000r. Nr 39, poz. 446 i447, z2002 r. Nr 58, poz. 527 i528 poz.1113 iNr227, poz.1505. oraz z2003 r. Nr 78, poz. 700 i701.
——————— 1)Minister Infrastruktury kieruje dzia∏em administracji rzà- dowej — transport, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 4 rozporzà- dzenia Prezesa Rady Ministrów zdnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Infrastruktury (Dz. U. Nr 216, poz. 1594). 2)Rozporzàdzenie wzakresie swojej regulacji wdra˝a dyrek- tyw´ 2004/36/WE Parlamentu Europejskiego iRady zdnia 21 kwietnia 2004 r. wsprawie bezpieczeƒstwa statków po- wietrznych paƒstwa trzeciego korzystajàcych zportów lot- niczych Wspólnoty (Dz. Urz. UE L 143 z20.04.2008, str. 76) zmienionà przez dyrektyw´ 2008/49/WE zdnia 16 kwietnia 2008 r. zmieniajàcà za∏àcznik II do dyrektywy 2004/36/WE Parlamentu Europejskiego iRady wodniesieniu do kryte- riów przeprowadzania kontroli na ziemi statków powietrz- nych korzystajàcych z portów lotniczych Wspólnoty (Dz.Urz. UE L 109 z19.04.2008, str.17). 3)Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone wDz. U. z2006 r. Nr104, poz.708 i711, Nr141, poz.1008, Nr170, poz.1217 iNr249, poz.1829, z2007 r. Nr 50, poz. 331 i Nr 82, poz. 558 oraz z 2008 r. Nr 97, poz. 625, Nr 144, poz. 901, Nr 177, poz. 1095, Nr 180, poz.1113 iNr227, poz.1505.
	——————— 4)Zmiany wymienionej umowy zosta∏y og∏oszone wDz. U. z 1963 r. Nr 24, poz. 137 i 138, z 1969 r. Nr 27, poz. 210 i211, z1976 r. Nr 21, poz. 130 i131, Nr 32, poz. 188 i189 i Nr 39, poz. 227 i 228, z 1984 r. Nr 39, poz. 199 i 200, z2000r. Nr 39, poz. 446 i447, z2002 r. Nr 58, poz. 527 i528 oraz z2003 r. Nr 78, poz. 700 i701.

Dziennik Ustaw Nr 5 — 628 — Poz. 23

3. Gdy ocena danych i informacji okreÊlonych 3) dowódcy statku powietrznego lub przedstawiciew ust. 2 wskazuje na uzasadnione podejrzenie nie- lowi przewoênika; zgodnoÊci z wymaganiami mi´dzynarodowymi w zakresie bezpieczeƒstwa lotów przez okreÊlonego u˝yt- 4) przewoênikowi bezpoÊrednio — je˝eli zawiera inkownika lub jego statek powietrzny, dopuszcza si´ formacje o naruszeniu wymagaƒ mi´dzynarodoprowadzenie inspekcji nieprzewidzianych wplanie in- wych wzakresie bezpieczeƒstwa; spekcji lub zwi´kszenie cz´stotliwoÊci inspekcji. 5) organom, których obowiàzek poinformowania wynika zprzepisów odr´bnych. § 4. 1. Inspekcj´ przeprowadza si´ po uzyskaniu zgody dowódcy statku powietrznego na wst´p na po- 3. Wzór sprawozdania zinspekcji okreÊla za∏àcznik k∏ad tego statku iprzeprowadzenie inspekcji. nr 1 do rozporzàdzenia. 2. Wprzypadku nieuzyskania zgody jej brak odno- § 8. 1. Po zakoƒczeniu inspekcji wype∏nia si´ potowuje si´ wsprawozdaniu zinspekcji. Prezes Urz´du twierdzenie przeprowadzenia inspekcji. Kopi´ popowiadamia o tym Komisj´ Europejskà, w∏adz´ lotnitwierdzenia przekazuje si´ dowódcy statku powietrzczà paƒstwa rejestracji oraz w∏adz´ lotniczà paƒstwa nego lub przedstawicielowi przewoênika lotniczego. odpowiedzialnà za bezpieczeƒstwo u˝ytkowania statku powietrznego. 2. Odbiorca poÊwiadcza odbiór potwierdzenia przeprowadzenia inspekcji przez z∏o˝enie na nim pod- § 5. Podczas prowadzenia inspekcji dokonuje si´ pisu. Odmow´ z∏o˝enia podpisu odnotowuje si´ sprawdzenia ioceny: wtreÊci potwierdzenia przeprowadzenia inspekcji. 1) wkabinie pilotów: 3. Potwierdzenie przeprowadzenia inspekcji spoa) licencji cz∏onków za∏ogi lotniczej, rzàdza si´ wj´zyku polskim iangielskim. b) dokumentacji statku powietrznego, 4. Wzór potwierdzenia przeprowadzenia inspekcji c) dokumentacji lotu, okreÊla za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia. d) wyposa˝enia; § 9. 1. Prezes Urz´du gromadzi informacje dotyczàce bezpieczeƒstwa wykonywania lotów, wtym: 2) wkabinie pasa˝erskiej: a) liczby idokumentów personelu pok∏adowego, 1) istotne z uwagi na bezpieczeƒstwo wykonywania lotów informacje dost´pne wszczególnoÊci w: b) stanu wn´trza, a) raportach za∏óg lotniczych, c) wyjÊç bezpieczeƒstwa i wyposa˝enia ratunkowego; b) raportach organizacji obs∏ugi technicznej, c) raportach ozdarzeniach lotniczych, 3) na zewnàtrz statku powietrznego — ogólnego stanu technicznego statku powietrznego; d) dokumentach organizacji niezale˝nych od organów paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej, 4) wprzedziale ∏adunkowym: e) skargach; a) ogólnego stanu przedzia∏u ∏adunkowego, 2) informacje w sprawie dzia∏aƒ podj´tych po inb) zabezpieczenia baga˝u, cargo lub materia∏ów spekcji, takich jak: niebezpiecznych. a) zatrzymanie na ziemi statku powietrznego, § 6. CzynnoÊci wykonywane w ramach inspekcji oraz kryteria kwalifikacji izasady szkoleƒ inspektorów b) zakaz làdowaƒ dla statku powietrznego lub SAFA prowadzone sà zgodnie zinstrukcjami og∏asza- przewoênika lotniczego wRzeczypospolitej Polnymi w Dzienniku Urz´dowym Urz´du Lotnictwa skiej, Cywilnego, sporzàdzanymi na podstawie SAFA. c) wymagane dzia∏ania naprawcze; § 7. 1. Przebieg inspekcji oraz jej wyniki, w tym 3) korespondencj´ zw∏aÊciwymi organami przewoêwymagane dzia∏ania naprawcze, podlegajà udoku- nika lotniczego; mentowaniu wsprawozdaniu zinspekcji. 4) dodatkowe informacje dotyczàce przewoênika lot- 2. Sprawozdanie zinspekcji przekazuje si´: niczego, takie jak: 1) do centralnej bazy danych SAFA — wnajkrótszym a) wykonane dzia∏ania naprawcze, mo˝liwym terminie, jednak nie póêniej ni˝ w terb) powtarzalnoÊç stwierdzanych w ramach inminie 15 dni roboczych od dnia przeprowadzenia spekcji naruszeƒ wymagaƒ mi´dzynarodowych inspekcji, nawet jeÊli wjej wyniku nie stwierdzono wzakresie bezpieczeƒstwa. naruszeƒ; 2) w∏adzy lotniczej paƒstwa odpowiedzialnego za bez- 2. W przypadku wymiany informacji, o których pieczeƒstwo u˝ytkowania statku powietrznego — mowa w ust. 1, na wniosek w∏aÊciwych organów je˝eli zawiera informacje o naruszeniu wymagaƒ paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej, informacje mi´dzynarodowych wzakresie bezpieczeƒstwa; podlegajàce wymianie obejmujà równie˝ wykaz por-

Dziennik Ustaw Nr 5 — 629 — Poz. 23

tów lotniczych otwartych dla mi´dzynarodowego ru- wietrzny z zabezpieczenia wy∏àcznie po uzyskaniu chu lotniczego ze wskazaniem, dla ka˝dego roku ka- przez u˝ytkownika statku powietrznego pozwolenia lendarzowego, liczby przeprowadzonych inspekcji na lot od odpowiednich w∏adz paƒstw, nad których teoraz liczby lotów obcych statków powietrznych wka˝- rytorium b´dzie odbywa∏ si´ lot. dym zportów lotniczych uj´tych wwykazie. 3. Prezes Urz´du, zwalniajàc statek powietrzny zza- 3. Informacje, októrych mowa wust. 1 i2, sà gro- bezpieczenia, o którym mowa w ust. 1, mo˝e okreÊmadzone przez Prezesa Urz´du wbazie danych. Wba- liç warunki wykonania takiego lotu wynikajàce zprzezie danych nie rejestruje si´ nazwisk ani adresów pisów dotyczàcych ruchu lotniczego oraz bezpieczeƒosób. Informacje dotyczàce inspekcji zamieszcza si´ stwa lotnictwa cywilnego. wbazie danych wformie sprawozdania, którego wzór okreÊla za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia. § 13. Prezes Urz´du informuje niezw∏ocznie instytucj´ zapewniajàcà s∏u˝by ˝eglugi powietrznej o zaka- § 10. 1. Prezes Urz´du, wydajàc decyzj´ o zabez- zie wlotu przez okreÊlonego u˝ytkownika statku popieczeniu statku powietrznego, okreÊla zakres naru- wietrznego, wprowadzonym przez uprawniony do teszenia oraz termin jego usuni´cia. go organ Komisji Europejskiej wtrybie rozporzàdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2111/2005/WE 2. Decyzj´ o zabezpieczeniu statku powietrznego, z dnia 14 grudnia 2005 r. w sprawie ustanowienia októrej mowa wart. 155a ust. 1 pkt 1 ustawy, dor´cza wspólnotowego wykazu przewoêników lotniczych si´ niezw∏ocznie: podlegajàcych zakazowi wykonywania przewozów w ramach Wspólnoty i informowania pasa˝erów ko- 1) dowódcy statku powietrznego, którego zabezpierzystajàcych z transportu lotniczego o to˝samoÊci czenie dotyczy; przewoênika lotniczego wykonujàcego przewóz oraz uchylajàcego art. 9 dyrektywy 2004/36/WE (Dz. Urz. UE 2) instytucji zapewniajàcej s∏u˝by ˝eglugi powietrz- L 344 z27.12.2005, str. 15—22, zpóên. zm.). nej, o której mowa w art. 127 ustawy, oraz zarzàdzajàcemu lotniskiem, na którym statek powietrz- § 14. 1. Instytucja zapewniajàca s∏u˝by ˝eglugi pony zostaje zabezpieczony, informujàc jednoczeÊwietrznej odmawia przyj´cia planu lotu z∏o˝onego nie te podmioty ozakazie wydania zezwolenia odprzez u˝ytkownika obj´tego zakazem wlotu i zakazuje lotu zabezpieczonego statku powietrznego do czawlotu tego statku powietrznego na terytorium Rzeczysu otrzymania nast´pnej decyzji Prezesa Urz´du pospolitej Polskiej. ojego zwolnieniu zzabezpieczenia; 3) u˝ytkownikowi statku powietrznego. 2. Wprzypadku gdy statek powietrzny obj´ty zakazem wlotu wylàduje na terytorium Rzeczypospolitej § 11. Z zastrze˝eniem § 12 ust. 1, statek powietrz- Polskiej, instytucja zapewniajàca s∏u˝by ˝eglugi pony mo˝e byç zwolniony z zabezpieczenia po z∏o˝eniu wietrznej powiadamia o tym niezw∏ocznie Prezesa Prezesowi Urz´du przez u˝ytkownika statku pisemne- Urz´du i odmawia udzielenia zgody na odlot takiego go oÊwiadczenia o usuni´ciu stwierdzonych wczeÊ- statku powietrznego do czasu otrzymania odr´bnej niej naruszeƒ wymagaƒ i powtórnym przeprowadze- decyzji Prezesa zezwalajàcej na jego odlot. niu inspekcji, w wyniku której stwierdzono usuni´cie tych naruszeƒ. § 15. 1. Prezes Urz´du cofa decyzj´ wprowadzajàcà czasowy zakaz wlotu na terytorium Rzeczypospoli- § 12. 1. W przypadku braku mo˝liwoÊci usuni´cia tej Polskiej, je˝eli usta∏y przyczyny, dla których decystwierdzonych naruszeƒ w miejscu zabezpieczenia zja ta zosta∏a wydana. Przepis § 12 ust. 3 stosuje si´ statku powietrznego, Prezes Urz´du mo˝e zwolniç sta- odpowiednio. tek powietrzny z zabezpieczenia, po uprzednim uzyskaniu przez u˝ytkownika statku powietrznego zezwo- 2. Wprzypadku gdy decyzj´ uchylajàcà zakaz wlolenia od w∏aÊciwej w∏adzy lotniczej paƒstwa rejestra- tu wydaje uprawniony do tego organ Komisji Eurocji statku powietrznego lub paƒstwa sprawujàcego pejskiej, Prezes Urz´du niezw∏ocznie powiadamia nadzór nad statkiem powietrznym na przelot statku o tym instytucj´ zapewniajàcà s∏u˝by ˝eglugi popowietrznego do miejsca, gdzie usterka mo˝e byç wietrznej. usuni´ta (lot techniczny). § 16. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 2. Je˝eli stwierdzone naruszenia wp∏ywajà nieko- 14 dni od dnia og∏oszenia. rzystnie na wa˝noÊç Êwiadectwa zdatnoÊci statku powietrznego, Prezes Urz´du mo˝e zwolniç statek po- Minister Infrastruktury: C. Grabarczyk

Dziennik Ustaw Nr 5 — 630 — Poz. 23

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Infrastruktury zdnia 7 stycznia 2009 r. (poz. 23) Za∏àcznik nr 1 WZÓR SPRAWOZDANIA ZINSPEKCJI

Nr 5 — 631 — Poz. 23

Rzeczpospolita Polska Urząd Lotnictwa Cywilnego Kod pozycji | Sprawdzono _| Uwagi

A. Kabina pilotów c c

Ogólne

1. 2. 3.

. Zezwolenie na używanie urządzeń radiowych

.. Arkusz załadunku i wyważenia

Załoga lotnicza

Stan ogólny Wyjścia awaryjne Wyposażenie Dokumentacja Instrukcje Listy kontrolne Mapy nawigacyjne Wykaz wyposażenia minimalnego (MEL) Świadectwo rejestracji Certyfikat hałasu (o ile dotyczy) Certyfikat Operatora Lotniczego (AOC) lub równoważnik

Świadectwo zdatności do lotu (C of A) Dane lotu Przygotowanie lotu

Wyposażenie ratunkowe Gaśnice przenośne Kamizelki ratunkowe / urządzenia pływające Uprząż Wyposażenie tlenowe Latarki

Licencje załogi lotniczej Dziennik podróży / Dziennik techniczny lub równoważny Dziennik podróży lub równoważny Certyfikat obsługi Wpisywanie i usuwanie usterek Przegląd przed lotem

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

B. Bezpieczeństwo / Kabina Ogólny stan wnętrza Miejsca personelu pokładowego Apteczka pierwszej pomocy / zestaw medyczny Gaśnice przenośne Kamizelki ratunkowe / urządzenia pływające Pasy bezpieczeństwa i stan foteli Wyjścia bezpieczeństwa, oświetlenie i oznakowanie, latarki Trapy / tratwy ratunkowe (jeśli wymagane), ELT Zaopatrzenie w tlen (personel / pasażerowie) Instrukcje bezpieczeństwa Personel pokładowy Dostęp do wyjść bezpieczeństwa Bagaż pasażerski Ilość miejsc pasażerskich

€. Stan techniczny statku powietrzneg Ogólny stan zewnętrzny Drzwi i luki Układ sterowania Koła, opony i hamulce Podwozie Luk podwozia Jednostka napędowa i pylon Łopatki wentylatora Śmigła Widoczne ślady napraw Widoczne uszkodzenia Podcieki

LTTE | EELETLTEETITLI (LET [I ELETTI ELI EELETTTTT LLL | EELETLEEETLEELI [LET [I ELETTI ELI EELEETTTT

Ogólny stan przedziału ładunkowego Materiały niebezpieczne Zabezpieczenie tadunku na pokładzie

LL [TI

Nr 5 — 632 — Poz. 23

Kod

Dziennik Ustaw Nr 5 — 633 — Poz. 23

Za∏àcznik nr 2 WZÓR POTWIERDZENIA PRZEPROWADZENIA INSPEKCJI

Nr 5

SAFA Ramp Inspection Proof

Operator

State: AOC number:

Raute from: Flight no:

Route to Flight no:

Type of operation Charted by Operator:

Chaterer's state:

Aircraft type. Aireraft configuration

Registration mark: Construction no

Flight crew state of licencing

CIVIL AVIATION OFFICE of POLAND

(logo Urzędu i logo programu SAFA)

Gonfirmation of receipt (*)

Surname: .

Position:..

Signature:..

safaQQulc.gov.pl

Check remnark

Check remark

Flight deck

Flight crew

Aircraft condition

General condition

Flight crew licence

General external condition

Emergency sxit

Jurney log book / technical log.

Doors and hatches

Equipment

Jurney log book or equivalent

Flight controls

Documentation

Neintence release

Wheels, tyres and brakes

Manuals Checklists Radio navigation charts

Minimum equipment list

Defecl notification

Preflight inspection

Safety ł Cabin

Undercarriage (skids/floats)

6 | Wheel well 7 | Powesplant and pylon

Fan blades

Certificate of registration Noise certificate

AOC.

General internal condition Cabin altendant's seat and resl area

First aid kit / emergency medical kit

Proppelers. rotors (main - tail)

Obvious repairs

Obviaus unrepaired damage

Radio licence

Hand fire extinguishers

Leakage

Certificate of airworthiness

Life jackets / flotation devices

Flight data

Operational flight data

Seat belts

Emerg. exit. lighting and marking, torches

Cargo

General condition of cargo <compartment

Load disiribution weight and balance)

Ślides / life-rafts

Dangerous foods

Safety equipment

Oxygen supply (cabin crew and pax.)

Safety of cargo on board

Hand fire extinguishers

Safety instructions

Life jackets / flotalion device

Sufficient number of cabin crew members

General

Harness

Access to emergency exits

Additional remarks

Oxygen equipment

Flash light

Safety of passenger baggage

Sufficient seat capacity

Action Taken

(3c) Aircrafi detained by inspecting NAA

(3b) Corrective actions before flight (3a) Restrictions on the aircraft operations

(2) Information to the aulhority and operator

(1) Information to the captain

(0) Na remarks

Inspecter(s) number

*The undersigned herewith confirms that she/he has been informed about the remarks following this ramp inspection and that information contained in this report will be entered into the SAFA database of JAA/EASA for further processing. This report represents an indication of what was found on this occasion and must not be construed as a determination that aircraft is fit for the intended flight. All data contained in this report may be reviewed and are subject to change.

Nr 5 — 635 — Poz. 23

Załącznik nr 3

WZÓR SPRAWOZDANIA

Prezes Urzędu Lotnictwa Cywilnego Rzeczpospolita Polska SAFA

Sprawozdanie standardowe

Nr Źródła: 3% * Data: * Miejsce: * (Nicwykorzystane y * Przewoźnik lotniczy: "Numer AOC: s R Państwo: *Trasa z: e Numer lotu: I Trasa do: I Numer lotu:

" Czarterowany przez przewoźnika lotniczego*: * (jeśli dotyczy) " Państwo czarterującego:

5 Rodzaj statku powietrznego: e Sygnatura rejestracji: "Numer konstrukcji:

KCzłonkowie załogi: Państwo zezwolenia:

» Uwagi:

* Podjęte działania:

* (Niewykorzystanc) * Nazwisko koordynatora krajowego: * Podpis:

Tekst wyciągnięty automatycznie z oryginału PDF - może zawierać drobne błędy formatowania.

Odesłania

Odesłania: DU/2003/1640, DU/1959/212

Podstawa prawna: DU/2002/1112

Podstawa prawna z art.: DU/2002/1112

Uchylenia wynikające z: DU/2019/235